WEBVTT 00:00:01.850 --> 00:00:10.490 هاماماتسو‏،‏ خونه مارماهی های خوشمزه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:10.990 --> 00:00:19.270 فوجینومیا‏،‏ سرزمین شیگوره خوشمزه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:26.440 --> 00:00:28.620 حتما راه درازی اومدم‏.‏ 00:00:34.030 --> 00:00:36.040 چه منظره خوبی‏.‏ 00:00:38.310 --> 00:00:42.880 شایدد اگه الان از منظره اردوگاه لذت ببرم‏.‏ بزنم خرابش کنم‏.‏ 00:00:43.820 --> 00:00:46.000 چیزی ندیدم‏.‏ 00:00:49.990 --> 00:00:52.980 از اینجا مستقیم باید برم؟ 00:00:54.020 --> 00:00:56.370 اینجا جنگلی تر به نظر میاد‏.‏ 00:00:57.160 --> 00:00:59.900 قدم زدن شبونه اینجا خطرناکه‏.‏ 00:01:01.090 --> 00:01:02.430 سلام‏!‏ 00:01:02.430 --> 00:01:03.950 سلام 00:01:04.290 --> 00:01:07.040 اردوگاه فضای سبز سلامت فوجی کاوا 00:01:19.380 --> 00:01:22.320 بالاخره خودم رو رسوندم به اردوگاه‏!‏ 00:01:22.340 --> 00:01:42.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.370 --> 00:02:02.370 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:55.610 --> 00:03:02.530 قسمت هشتم اردوی تکی 00:02:59.030 --> 00:03:00.280 خیلی فضاش بازه‏!‏ 00:03:15.010 --> 00:03:17.060 هنوزم می تونم کوه فوجی رو ببینم‏!‏ 00:03:17.950 --> 00:03:20.190 دستشوییش هم تمیزه‏.‏ 00:03:21.020 --> 00:03:22.710 این غرفه آشپزیه‏.‏ 00:03:23.360 --> 00:03:26.640 یعنی اجازه ندارم بیرون اینجا آتیش روشن کنم‏،‏ درسته؟ 00:03:27.110 --> 00:03:31.390 نمی تونم آتیش درست کنم‏،‏ ولی حالا که اونقدرام سرد نیست ایرادی نداره‏.‏ 00:03:33.880 --> 00:03:36.240 می تونم بارون گرفت اردو بزنم1 00:03:37.960 --> 00:03:40.350 نمی تونم به اینترنت وصل بشم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:40.830 --> 00:03:42.110 سلام‏!‏ 00:03:42.620 --> 00:03:44.060 سلام 00:03:44.060 --> 00:03:45.320 سلام‏!‏ 00:03:52.720 --> 00:03:55.870 خیالم راحت شد وقتی فهمیدم چند تا اردو زن دیگه هم این دور و بران‏.‏ 00:04:22.410 --> 00:04:25.780 منظره اینجا شبا خیلی قشنگ می شه‏.‏ 00:04:28.420 --> 00:04:30.680 از اینجا میشه کل مسیر رو تا ایزو دید‏.‏ 00:04:36.240 --> 00:04:37.480 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:38.030 --> 00:04:41.210 وقت شروع اردوی تک نفره اس‏!‏ 00:04:44.130 --> 00:04:47.330 خونه مارماهی های خوشمزه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:55.390 --> 00:04:58.400 اوه‏،‏ اوه‏،‏ اوه‏،‏ اوه‏!‏ 00:05:11.410 --> 00:05:13.550 گمونم بتونم درستش کنم‏.‏ 00:05:15.900 --> 00:05:18.140 چادر رو علم کردم‏!‏ 00:05:19.970 --> 00:05:22.830 تنهایی چادر زدن خیلی کار داره ها‏.‏ 00:05:23.420 --> 00:05:24.750 حالا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:24.750 --> 00:05:28.700 رین‏-‏چان گفته اگه خودت رو مشغول نکنی اردوی تکی خسته کننده می شه‏.‏ 00:05:29.400 --> 00:05:31.000 واسه منم باید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:31.000 --> 00:05:31.930 این جوری بشه‏!‏ 00:05:31.930 --> 00:05:35.180 شیمه ج 00:05:31.930 --> 00:05:35.180 فیله سالمون 00:05:31.930 --> 00:05:35.180 کره توکایدو 00:05:32.270 --> 00:05:34.040 تحقیق روی آشپزی خارج منزل 00:05:35.180 --> 00:05:39.940 فویل آلومینیومی 00:05:35.370 --> 00:05:39.940 اگه خوب از آب دراومد بعدا وقتی دسته جمعی رفتیم اردو برای بچه هام درست می کنم‏.‏ 00:05:40.250 --> 00:05:43.990 تا وقتی برای خودم تنهایی آشپزی می کنم اگه گندم بزنم کسی اذیت نمیشه‏.‏ 00:05:47.550 --> 00:05:49.570 داری چیکار می کنی اونه‏-‏چان؟ 00:05:49.960 --> 00:05:53.000 اون دختره تنها اونجا اردو زده‏.‏ 00:05:53.000 --> 00:05:54.590 شاید بی کس و کاره 00:05:54.590 --> 00:05:55.580 بی کس و کار؟ 00:05:56.720 --> 00:05:57.500 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:57.830 --> 00:06:00.830 حداکثر ارتفاع 3‏.‏4 حداکثر عمق3‏.‏5 m 00:05:57.830 --> 00:06:00.830 زمستانها مسیر مسدود است‏.‏ 00:05:58.490 --> 00:05:59.950 نه بازم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:03.090 --> 00:06:04.410 شوخی کردم‏.‏ 00:06:04.410 --> 00:06:06.340 دیروز در موردش یه چیزایی خونده بودم‏.‏ 00:06:07.580 --> 00:06:12.360 این تونل به گذرگاه یاشاجین می خوره‏،‏ نه؟ 00:06:14.840 --> 00:06:16.680 خیلی چندشه‏.‏ 00:06:18.100 --> 00:06:21.920 اگه نمی دونستم خیلی حالم گرفته می شد 00:06:22.440 --> 00:06:25.250 ولی دیدن این چیزا حیرت انگیزم هست‏.‏ 00:06:25.820 --> 00:06:28.150 گمونم مربوط میشه به زیبایی شناسی وابی‏-‏سابی‏.‏ 00:07:07.030 --> 00:07:10.030 هایاکاوا 00:07:14.860 --> 00:07:18.490 هنوزم عاشق دریاچه های ساکتم‏.‏ 00:07:22.010 --> 00:07:24.170 گمونم اردوگاه این اطراف 00:07:24.310 --> 00:07:28.240 و اون جاده آخرش می رسن به شیزوکا‏.‏ 00:07:28.670 --> 00:07:34.300 جاده ریندو ایکاوا آمهاتا 00:07:28.950 --> 00:07:31.550 line:20% جاده ریندو ایکاوا آمهاتا تنها مسیری که 00:07:32.010 --> 00:07:38.410 line:20% از طریق می تونی از یاماناشی بری به دریاچه ایکاوا در شیزوکا‏.‏ 00:07:41.770 --> 00:07:44.900 جاده بعد از ریزش هم اینک در دست تعمیر است‏.‏ 00:07:44.190 --> 00:07:46.440 احتیاط کنین 00:07:45.400 --> 00:07:47.400 می خوام یه بار دیگه وقتی باز شد امتحانش کنم‏.‏ 00:07:52.240 --> 00:07:53.630 یه پل معلق‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:57.890 --> 00:08:00.260 محکم تر از اونیه که فکرش رو می کردم‏.‏ 00:08:04.830 --> 00:08:07.030 یا خدا وسط صخره هام‏!‏ 00:08:08.370 --> 00:08:12.120 وایستا ببینم مسیری که ردش کردم که ترسناک تره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:14.730 --> 00:08:16.710 شاید بهتر باشه برگردم و برم چشمه آبگرم‏.‏ 00:08:22.260 --> 00:08:23.410 گوزن 00:08:23.410 --> 00:08:24.230 خرس 00:08:24.520 --> 00:08:25.800 گراز 00:08:26.360 --> 00:08:29.770 شنیدم گوزن زیاد بو نمی ده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:32.080 --> 00:08:37.940 مگه تو رستوران های باکلاس چینی پنجه خرس پخته ندارن؟ 00:08:38.240 --> 00:08:42.250 تحقیق 00:08:38.990 --> 00:08:42.250 position:20% دستور طبق پنجه خرس 00:08:39.120 --> 00:08:41.920 یعنی حتی تو خونه هم میشه درستش کرد؟ 00:08:42.250 --> 00:08:55.260 دستور طبخ پنجه خرس 00:08:42.670 --> 00:08:44.370 طبخ پنجه خرس 00:08:45.080 --> 00:08:48.960 اول چهار پنج ساعت پنجه خرس رو با سیر و پیاز سبز بجوشونید‏.‏ 00:08:48.960 --> 00:08:50.430 تا بوش گرفته بشه‏.‏ 00:08:51.420 --> 00:08:55.260 بعدش با موچین همه موهاش رو بکنین 00:08:56.070 --> 00:08:59.600 بعد اینکار چهار ساعت دیگه بذارین بجوشه تا ترد بشه‏.‏ 00:08:59.600 --> 00:09:01.490 بعد پوست و استخون و چنگال هاش رو جدا کنین‏.‏ 00:09:01.490 --> 00:09:04.270 در اینجا همه چی حاضر میشه‏.‏ و آماده آشپزی میشیم‏.‏ 00:09:04.470 --> 00:09:05.720 سلام 00:09:05.720 --> 00:09:07.270 یکم گوشت گوزن می خوام‏.‏ 00:09:09.740 --> 00:09:10.800 خوش اومدی‏!‏ 00:09:09.790 --> 00:09:11.020 خوش اومدی 00:09:12.220 --> 00:09:16.580 سمت گرم چشمه های آبگرم خیلی باحال تره‏.‏ 00:09:19.850 --> 00:09:21.610 اینجا یا کافه تریا هست‏.‏ 00:09:21.610 --> 00:09:24.200 شاید بعد غذا یه سر رفتم اردوگاه‏.‏ 00:09:25.350 --> 00:09:27.980 باید یه عکس از دریاچه آمهاتا بفرستم‏.‏ 00:09:29.070 --> 00:09:33.470 راستیا نادشیکو وایستاد تا برام عکس بفرسته‏.‏ 00:09:34.220 --> 00:09:36.770 پیغامم رو هم نخونده‏.‏ 00:09:37.580 --> 00:09:38.780 نمی دونم چرا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:39.680 --> 00:09:42.680 نادشیکو 00:09:39.680 --> 00:09:42.680 تماس دریافتی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:40.720 --> 00:09:44.230 مشترک مورد نظر دستگاه خود را خاموش کرده 00:09:44.230 --> 00:09:47.190 و یا در خارج از محدوده خدماتی می باشد‏.‏ 00:09:47.550 --> 00:09:49.640 حتما بالای اون کوه هاست‏.‏ 00:09:49.640 --> 00:09:51.420 خب بایدم خارج از محدوده باشه‏.‏ 00:09:52.330 --> 00:09:53.240 البته شاید 00:10:04.060 --> 00:10:06.830 نادشیکو خارج از محدوده اس‏.‏ 00:10:08.340 --> 00:10:11.240 نادشیکو خارج از محدوده اس‏.‏ 00:10:12.780 --> 00:10:15.920 نادشیکو خارج از محدوده اس‏.‏ 00:10:17.330 --> 00:10:18.720 جدی؟ 00:10:32.200 --> 00:10:33.140 لعنتی‏!‏ 00:10:33.480 --> 00:10:34.820 داره می ره رو مخم 00:10:35.680 --> 00:10:39.240 به خاطر من پاشد تنهایی رفت اردو‏.‏ 00:10:41.160 --> 00:10:43.680 مطمئنم بیخودی دلم داره شور می زنه ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:49.000 --> 00:10:51.000 position:20% می خوام برم خرید و بعدم می رم اردوگاه‏!‏ 00:10:56.000 --> 00:10:59.010 اردوگاه فضایسبز فوجیکاوا 00:11:12.970 --> 00:11:15.040 میشه شام بخوریم؟ 00:11:15.040 --> 00:11:16.020 آره 00:11:16.660 --> 00:11:21.800 مطمئنین که اشکالی نداره ازاین غذاهای حاضری بخورین؟ 00:11:21.800 --> 00:11:22.430 البته 00:11:22.430 --> 00:11:24.780 به هر حال ما عاشق غذاهای مختلفیم‏.‏ 00:11:24.930 --> 00:11:26.920 آشپزی خیلی براتون زحمت داره‏،‏ نه؟ 00:11:27.380 --> 00:11:30.290 حتی یه بارم فکرش رو نکردم که یه روز آشپزی کنم‏.‏ 00:11:30.490 --> 00:11:34.460 اینا خیلی بهتر از غذایی اند که بابا می پزه‏.‏ 00:11:34.460 --> 00:11:35.570 می دونم‏.‏ 00:11:36.110 --> 00:11:37.800 شنیدم 00:11:37.800 --> 00:11:40.430 خیلی خب‏،‏ ما هم می ریم خودمون رو گرم کنیم‏.‏ 00:11:40.430 --> 00:11:41.200 باشه 00:11:41.200 --> 00:11:42.430 مراقب خودتون باشین 00:12:00.980 --> 00:12:03.930 اونی‏-‏چان‏،‏ اون دختره داره چیکار می کنه؟ 00:12:04.440 --> 00:12:06.300 داره یه مراسم شیطانی می گیره؟ 00:12:06.860 --> 00:12:11.220 شام امشب کلا یه سری سبزیجاته که لای فویل کباب شده‏.‏ 00:12:11.580 --> 00:12:31.600 تجربه آشپزی در خارج خانه 00:12:11.580 --> 00:12:31.600 تمام سبزیجات پخته شده لای فویل 00:12:12.050 --> 00:12:14.680 اول سبزیجات را زیر جریان شدید آب بشوئید 00:12:14.680 --> 00:12:18.250 ریشه ها باید لای روزنامه خیس و فویل آلومینیومی پیچیده شوند‏.‏ 00:12:18.250 --> 00:12:23.230 سایر سبزیجات باید در فویل پیچیده شده و در آتش انداخته شوند‏.‏ 00:12:21.280 --> 00:12:21.940 line:20% سوختم‏!‏ 00:12:21.280 --> 00:12:21.940 line:20% سوختم‏!‏ 00:12:23.230 --> 00:12:24.990 بعدش صبر کنید 00:12:25.560 --> 00:12:31.440 برای اطمینان از مغز پخت شدن از سبزیجات ریشه ای کوچک تر و باریک تر استفاده کنید‏.‏ 00:12:31.980 --> 00:12:35.100 سیب زمینی شیرین‏:‏ نیم ساعت 00:12:32.120 --> 00:12:35.100 زمان پخت سبزیجات متفاوته 00:12:32.350 --> 00:12:35.100 هویج‏:‏ نیم ساعت 00:12:32.730 --> 00:12:35.100 گوجه‏:‏ ده دقیقه 00:12:33.100 --> 00:12:35.100 بادمجان‏:‏ ده دقیقه 00:12:33.480 --> 00:12:35.100 سیب زمینی‏:‏ نیم ساعت 00:12:33.850 --> 00:12:35.100 گومی‏:‏ پنج ثانیه 00:12:34.230 --> 00:12:35.100 آواکادو‏:‏ ده دقیقه 00:12:34.600 --> 00:12:35.100 سیر‏:‏ پنج دقیقه 00:12:36.690 --> 00:12:38.110 بیپ بیپ بیپ 00:12:36.700 --> 00:12:37.860 جووونم‏!‏ 00:12:38.320 --> 00:12:43.860 مواد رو قبل اینکه بسوزن از رو حرارت بردارین و آروم بهشون ادویه بزنین‏.‏ 00:12:41.400 --> 00:12:42.610 نمک گیاهی 00:12:42.650 --> 00:12:43.860 روغن زیتون 00:12:43.900 --> 00:12:46.620 گوجه کبابی 00:12:44.430 --> 00:12:46.080 line:20% و کارتون تمومه‏.‏ 00:12:49.000 --> 00:12:50.410 داره با فویل آشپزی می کنه‏!‏ 00:12:51.620 --> 00:12:53.410 چه خوشمزه اس‏!‏ 00:12:52.000 --> 00:12:55.340 جای دیگه ای هم نداریم که توش بتونیم منتقل بذاریم‏.‏ 00:12:56.100 --> 00:12:57.860 موندم برم تو یا نه‏.‏ 00:13:06.220 --> 00:13:07.400 چیکار کنیم حالا؟ 00:13:08.320 --> 00:13:09.220 ها؟ 00:13:10.890 --> 00:13:13.780 اونه‏-‏چان گوجه کبابی حرف نداره‏!‏ 00:13:14.400 --> 00:13:15.700 بچه تو کی رفتی اونجا؟ 00:13:17.360 --> 00:13:18.370 این چیه؟ 00:13:18.370 --> 00:13:19.650 سیب زمینی؟ 00:13:19.790 --> 00:13:20.920 این یکی چی؟ 00:13:20.920 --> 00:13:21.960 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:21.960 --> 00:13:23.400 گمونم یه زمانی هویج بوده‏.‏ 00:13:23.400 --> 00:13:25.780 هی‏،‏ دارم جلوی خودم رو می گیرم‏.‏ 00:13:25.780 --> 00:13:27.350 چرا اونوقت؟ 00:13:27.350 --> 00:13:28.660 راحت باش بابا 00:13:29.090 --> 00:13:31.050 می خوای یکم ازش بخوری؟ 00:13:31.050 --> 00:13:32.950 سیب پخته هم دارما‏.‏ 00:13:34.240 --> 00:13:36.160 خدائیش اون یه جادوگره‏.‏ 00:13:37.800 --> 00:13:40.100 پس با باباتون اومدین اردو‏،‏ ها؟ 00:13:40.100 --> 00:13:40.860 آره 00:13:40.860 --> 00:13:43.620 مامان با دوستاش رفته سفر 00:13:43.620 --> 00:13:45.840 گفته که به این می گن گوشه گیری زن خونه دار‏.‏ 00:13:46.310 --> 00:13:47.680 شما هم اومدین اردو خوش بگذرونین؟ 00:13:48.730 --> 00:13:50.280 چه می دونم 00:13:50.280 --> 00:13:53.180 تو این مدت همش اسنک خوردیم و انیمه نگاه کردیم‏.‏ 00:13:53.610 --> 00:13:54.910 عجب 00:13:57.540 --> 00:13:59.190 بعدیش هم حاضر شد‏!‏ 00:13:59.900 --> 00:14:00.900 اون چیه دیگه؟ 00:14:00.900 --> 00:14:02.680 بادمجونه خوب پخته‏.‏ 00:14:02.680 --> 00:14:04.190 نوش جونش کنین‏.‏ 00:14:05.980 --> 00:14:07.100 خوشمزه اس‏!‏ 00:14:07.100 --> 00:14:09.190 تو هم یکم بخور 00:14:09.940 --> 00:14:11.210 باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:15.180 --> 00:14:17.970 خبر نداشتم بادمجون اینقدر راحت از گلو می ره پائین‏.‏ 00:14:20.450 --> 00:14:22.480 بعدیش سیب زمینیه‏!‏ 00:14:22.480 --> 00:14:25.150 پوستش خیلی ترده‏.‏ مثل چیپس سیب زمینیه‏!‏ 00:14:25.150 --> 00:14:27.970 پوستش رو بیشتر از توش دوست دارم‏.‏ 00:14:28.520 --> 00:14:31.470 بعدی هم آواکادو پخته اس‏!‏ 00:14:34.500 --> 00:14:37.290 این یکی خامش بهتره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:38.600 --> 00:14:41.490 صبر کن‏،‏ اونجا هم داشتی یه چیزی می پختی؟ 00:14:45.760 --> 00:14:48.020 گمونم می تونم یه بار دیگه ازش استفاده کنم‏.‏ 00:14:48.870 --> 00:14:51.990 نمی دونستم می تونی خوراکی های بسته بندی شده رو اینجوری گرم کنی‏.‏ 00:14:52.410 --> 00:14:55.390 ظاهرا آشپزی بیرون از خونه مکافاته‏.‏ 00:14:55.880 --> 00:14:57.630 شاید حرفم موثق نباشه ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:58.250 --> 00:14:59.500 اینجوریام که فکر می کنی نیست‏.‏ 00:15:00.010 --> 00:15:03.390 من عاشق نودل فوری تو اردو ام‏.‏ 00:15:06.630 --> 00:15:10.130 حالا یکم از خوراک مورد علاقه ام رو می دم بهتون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:11.130 --> 00:15:13.640 سیب زمینی شیرین کبابی‏!‏ 00:15:14.000 --> 00:15:16.280 گمونم خیلی خوشمزه شدن‏.‏ 00:15:18.590 --> 00:15:20.220 خیلی شیرینه‏!‏ 00:15:20.630 --> 00:15:25.140 من فقط گذاشتمش لای فویل و انداختمش تو آتیش‏.‏ 00:15:25.140 --> 00:15:27.960 سیب زمینی خاصی ریختی؟ 00:15:27.960 --> 00:15:29.030 نه بابا 00:15:29.030 --> 00:15:33.530 سیب زمینی شیرین بسته ای صد ین 00:15:29.030 --> 00:15:33.530 سیب زمینی شیرین 00:15:29.030 --> 00:15:33.530 سیب زمینی شیرین 00:15:29.030 --> 00:15:33.530 سیب زمینی شیرین 00:15:29.030 --> 00:15:33.530 سیب زمینی شیرین 00:15:29.340 --> 00:15:31.710 تو سوپرمارکت حراجش کرده بودن‏.‏ 00:15:31.710 --> 00:15:33.110 ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:34.480 --> 00:15:36.620 نمی دونستم اینقدر راحته‏.‏ 00:15:37.670 --> 00:15:40.730 دیگه میشه گوشت رو هم کم کم کباب کرد‏.‏ 00:15:40.730 --> 00:15:43.540 آشپزی تو اردو خیلی حال می ده‏.‏ 00:15:44.210 --> 00:15:47.860 حتی اگه خرابکاری هم کنی و آخرش یه چیز عجیب غریب از آب در بیاد‏،‏ بازم باحاله‏.‏ 00:15:49.550 --> 00:15:51.620 هویجه سیاه شد‏!‏ 00:15:51.620 --> 00:15:53.790 راست می گی‏!‏ سوختش رفت‏!‏ 00:15:54.810 --> 00:15:55.590 چقدرم تلخ شده‏!‏ 00:15:55.590 --> 00:15:57.000 خاکستر شد همش‏!‏ 00:15:58.330 --> 00:15:59.930 چه تلخه‏!‏ 00:16:00.190 --> 00:16:01.520 شاید این یکی خوب شده باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:01.520 --> 00:16:03.140 نمی تونم بخورمش‏!‏ خیلی تلخه‏!‏ 00:16:03.140 --> 00:16:04.940 بزرگا اینجوریش رو دوست دارن‏!‏ 00:16:05.230 --> 00:16:06.940 هاروکا؟ هیروتو؟ 00:16:06.940 --> 00:16:07.930 بابا‏!‏ 00:16:07.930 --> 00:16:10.680 یه مدت غیبتون زده بود‏.‏ دلم شور افتاد‏.‏ 00:16:10.680 --> 00:16:12.910 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:12.910 --> 00:16:15.200 باید بابت کارای بچه هام عذرخواهی کنم‏.‏ 00:16:15.370 --> 00:16:16.630 این چه حرفیه 00:16:16.630 --> 00:16:18.380 من خودم دعوتشون کردم‏.‏ 00:16:18.920 --> 00:16:21.250 بیا بابا اینو امتحان کن‏.‏ 00:16:27.930 --> 00:16:29.550 یکمی تلخه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:34.070 --> 00:16:36.290 خب واسه غذا ممنون 00:16:36.290 --> 00:16:38.210 خواهش می کنم‏.‏ 00:16:38.210 --> 00:16:39.960 فعلا اونه‏-‏چان‏!‏ 00:16:39.960 --> 00:16:41.170 بای 00:16:41.470 --> 00:16:42.780 بای‏!‏ 00:16:41.470 --> 00:16:43.480 بدون سیگنال 00:16:43.860 --> 00:16:46.790 پس اون واقعا در دسترس نبوده‏.‏ 00:16:47.920 --> 00:16:50.400 و دوستم پیدا کرده‏.‏ 00:16:51.480 --> 00:16:54.240 نادشیکو محشره 00:16:56.240 --> 00:16:59.990 بابا تو فکر اینم که دفعه بعدی که اومدیم من آشپزی کنم‏.‏ 00:17:00.260 --> 00:17:02.270 حتی اگه شده یه چیز ساده‏.‏ 00:17:03.650 --> 00:17:04.780 جالبه 00:17:05.760 --> 00:17:08.650 چرا دفعه دیگه با مامان نیایم؟ 00:17:08.650 --> 00:17:09.520 آره 00:17:11.560 --> 00:17:14.820 باید تو آمهاتا می رفتم اردو‏.‏ 00:17:15.820 --> 00:17:17.530 تو راه برگشت شام می خورم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:29.970 --> 00:17:32.860 بابا این طرفا گوزنی چیزی پیدا می شه؟ 00:17:32.860 --> 00:17:34.530 نمی دونم والا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:36.160 --> 00:17:39.380 ساکورا‏-‏سان‏!‏ تو هم؟ 00:17:39.930 --> 00:17:42.540 متاسفم‏.‏ ترسوندمت؟ 00:17:42.940 --> 00:17:46.500 نگران نادشیکو بودی؟ 00:17:48.310 --> 00:17:50.580 خب گمونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:51.170 --> 00:17:54.480 یه خرده هم من مقصر بودم که یه پیشنهاداتی دادم واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:56.080 --> 00:17:58.280 ممنون رین‏-‏چان‏.‏ 00:18:00.210 --> 00:18:03.030 حالا می خوای چیکار کنی ساکورا‏-‏سان؟ 00:18:03.030 --> 00:18:04.210 می رم خونه‏.‏ 00:18:04.210 --> 00:18:06.310 ظاهرا حالش خوبه 00:18:06.710 --> 00:18:08.350 تو چی؟ 00:18:08.350 --> 00:18:09.890 منم می رم‏.‏ 00:18:10.570 --> 00:18:13.140 این اردوی تکی نادشیکوئه‏.‏ 00:18:16.940 --> 00:18:18.010 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:18.010 --> 00:18:20.820 حالا که اینجائیم چر نریم قله کوه؟ 00:18:21.160 --> 00:18:23.790 شنیدم اینجا به خاطر منظره شبونه اش مشهوره‏.‏ 00:18:24.510 --> 00:18:25.570 عالیه 00:18:28.850 --> 00:18:33.820 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ شبا منظره اش فوق العاده اس‏.‏ 00:18:33.820 --> 00:18:34.740 همین طوره‏.‏ 00:18:34.740 --> 00:18:41.110 دریاچه موتوسو‏،‏ خانه نودل های کاری خوشمزه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:39.020 --> 00:18:40.710 اوخ‏!‏ نادشیکو‏!‏ 00:18:51.210 --> 00:18:53.220 خیلی قشنگه‏!‏ 00:18:55.430 --> 00:18:56.640 خیلی خب 00:19:05.360 --> 00:19:07.340 به نظرت داره چیکار می کنه؟ 00:19:07.340 --> 00:19:09.600 شاید گوشیش شکسته‏.‏ 00:19:18.880 --> 00:19:19.630 سیگنالی نیست 00:19:29.390 --> 00:19:30.890 نادشیکو 00:19:40.380 --> 00:19:41.910 چیزی شده؟ 00:19:47.910 --> 00:19:51.920 position:20% من در دسترس نیستم ولی اردوی تکی خیلی می چسبه‏!‏ 00:19:54.600 --> 00:19:58.140 رین‏-‏چان‏،‏ چرا نمی ری تو شهر؟ 00:19:58.720 --> 00:20:00.200 برات شام می خرم‏.‏ 00:20:01.600 --> 00:20:02.320 باشه 00:20:27.040 --> 00:20:35.580 تو رویا می بینم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:37.050 --> 00:22:39.540 اینو اینو اینوکو‏-‏سان 00:22:37.840 --> 00:22:39.540 اینو اینو اینوکو‏-‏سان‏!‏ 00:22:40.610 --> 00:22:43.750 کاریبو‏-‏کون خیلی نازه‏.‏ 00:22:43.890 --> 00:22:46.890 حتما از کاریبو‏-‏کون خوشت میاد آئویی‏-‏چان 00:22:46.890 --> 00:22:50.010 ایکاش یکی هم تو شعبه مینوبو داشتیم‏.‏ 00:22:50.240 --> 00:22:53.510 شنیدم توی مینوبو کاریبو پوشیش رو می فروشن‏.‏ 00:22:53.700 --> 00:22:54.760 عمرا 00:22:54.760 --> 00:22:58.020 من از این بزرگاش می خوام که بتونم بغلش کنم‏.‏ 00:22:58.220 --> 00:23:01.920 شنیدم می تونی یه کاریبو‏-‏کون بزرگ بخری‏.‏ 00:23:01.920 --> 00:23:03.520 چی؟‏!‏ واقعا؟ 00:23:04.600 --> 00:23:07.420 ما تو اردوایم‏،‏ کاریبو‏-‏کون‏.‏ 00:23:07.420 --> 00:23:08.780 دقیقا 00:23:07.420 --> 00:23:09.510 line:20% دقیقا 00:23:09.570 --> 00:23:12.500 آتیش اردو خیلی قشنگه‏،‏ نه‏،‏ کاریبو‏-‏کون؟ 00:23:12.430 --> 00:23:14.470 line:20% دقیقا 00:23:12.500 --> 00:23:13.530 دقیقا 00:23:14.540 --> 00:23:16.950 شب بخیر کاریبو‏-‏کون 00:23:16.810 --> 00:23:18.560 line:20% دقیقا 00:23:16.950 --> 00:23:18.400 دقیقا 00:23:22.040 --> 00:23:25.040 کاریبو‏-‏کون 00:23:22.990 --> 00:23:24.250 چه انتظاری داشتم؟ 00:23:24.270 --> 00:23:27.270 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:27.800 --> 00:23:35.260 قسمت بعد 00:23:27.800 --> 00:23:35.260 زمستان تمام می شه و روز حرکت فرا می رسه 00:23:34.780 --> 00:23:41.260 وقتی اردو می رین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:34.780 --> 00:23:41.260 همیشه قوانین اردوگاه رو رعایت کنین‏.‏ و مراقب آتش و زباله هایتان باشین‏!‏ 00:23:34.780 --> 00:23:41.260 زمستونا هوا سرد می شه‏.‏ خودتون رو گرم نگه دارید‏.‏ 00:23:34.780 --> 00:23:41.260 کلوب فعالیت های خارج برنامه