﻿WEBVTT

00:00:07.090 --> 00:00:08.650
صبح بخیر بچه ها‏!‏

00:00:08.880 --> 00:00:10.270
هی

00:00:10.270 --> 00:00:11.650
صبح بخیر

00:00:11.650 --> 00:00:13.030
صبح بخیر نادشیکو‏-‏چان

00:00:15.070 --> 00:00:17.200
آکاری‏-‏چان‏،‏ یه عمر ندیده بودمت‏!‏

00:00:17.200 --> 00:00:18.410
آره واقعا

00:00:18.410 --> 00:00:20.790
بیا امروز حسابی خوش بگذرونیم نادشیکو‏-‏چان

00:00:21.040 --> 00:00:22.760
آره‏،‏ بریم‏!‏

00:00:22.760 --> 00:00:25.790
بیا بریم تو چشمه آبگرم کاپی بارا استراحت کنیم و خودمون رو درمان کنیم‏.‏

00:00:26.330 --> 00:00:27.290
آره‏!‏

00:00:27.500 --> 00:00:29.820
به خاطر اینکه از خواهرم مراقبت می کنین ممنونم سنسی

00:00:29.820 --> 00:00:31.800
بله‏.‏ شش دنگ هواش رو دارم‏.‏

00:00:33.340 --> 00:00:35.050
پس دیگه راه بیوفتیم؟

00:00:35.050 --> 00:00:36.780
آره

00:00:38.750 --> 00:00:40.430
می بینمت آبجی جون‏!‏

00:00:40.830 --> 00:00:43.670
سنسی رو تو دردسر نندازیا

00:00:52.170 --> 00:00:53.690
گوش کنین بچه ها

00:00:53.860 --> 00:01:00.290
هدف اصلی مون از این صفر اینه که بریم چند تا  ژنو پارک و غذاهای محلی ایزو رو امتحان کنیم‏.‏

00:01:00.580 --> 00:01:03.910
من و رین می خوایم جاهای خفنش رو خوب بگردیم‏.‏

00:01:03.910 --> 00:01:06.170
اون دیگه راه افتاده

00:01:06.170 --> 00:01:08.580
نمی تونیم دست تنها ولش کنیم‏.‏

00:01:08.790 --> 00:01:10.290
چشم‏!‏

00:01:12.400 --> 00:01:16.090
ژئوپارک ها پارک های طبیعی غنی از ویژگی های خاص جغرافیایی هستند‏.‏

00:01:16.090 --> 00:01:19.970
مثلا آتشفشان‏،‏ ویژگی های جغرافیایی خاص‏،‏ و مناظر نادر‏.‏

00:01:20.240 --> 00:01:26.230
به هر کدوم از این موارد منطقه جغرافیایی یا ناحیه جغرافیایی می گن‏.‏

00:01:26.460 --> 00:01:30.340
انگار از آخرین باری که با هم رفته بودیم اردو یه عمر می گذره ها

00:01:30.340 --> 00:01:33.230
بعد سفر کریسمس مون می شد دیگه‏،‏ نه؟

00:01:33.570 --> 00:01:37.780
راستی نادشیکو فقط من اینجوریم‏،‏ یا تو هم کیسه های بزرگی واسه خودت در نظر گرفتی؟

00:01:38.910 --> 00:01:42.660
دیشب خیلی گیج می زدم‏،‏ اصلا خوابم نبرد‏.‏

00:01:42.660 --> 00:01:44.240
حالا خوبی؟

00:01:44.240 --> 00:01:45.660
توپ توپم‏!‏

00:01:45.660 --> 00:01:48.500
عمرا بتونم وقتی داریم می ریم ایزو اردو بتونم بخوابم‏!‏

00:01:49.210 --> 00:01:52.080
امشب هم یه لحظه خوابت نمی بره آکاری‏-‏چان‏!‏

00:01:57.200 --> 00:01:59.630
آره‏،‏ تابلو شد

00:01:59.650 --> 00:02:19.650
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:19.680 --> 00:02:39.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:30.600 --> 00:03:37.940
‏)‏‏‏2)‏ قسمت ده
اردوی ایزو شروع می شود

00:03:38.280 --> 00:03:40.760
خیلی از دریا خوشم میاد‏.‏

00:03:40.760 --> 00:03:50.500
دماغه اوسه

00:03:41.280 --> 00:03:44.490
<i>ناحیه جغرافیایی شماره یک‏:‏ دماغه اوسه</i>

00:03:44.930 --> 00:03:50.500
<i>یک نوار باریک ساحلی که از خاک ها و شن هایی که جریان های آبی آوردن تشکیل شده</i>

00:03:56.020 --> 00:04:00.030
فلورستا
یاکوشین

00:04:03.530 --> 00:04:07.030
برکه کامیکه

00:04:27.280 --> 00:04:28.780
اینجاست‏.‏

00:04:30.560 --> 00:04:41.070
جویاما

00:04:31.290 --> 00:04:34.090
</i>ناحیه جغرافیایی شماره دو‏:‏ جویاما

00:04:34.710 --> 00:04:40.550
<i>یکی از مشهورترین کوه های ایزو‏،‏ که از افزایش ماگمای حاصل از فعالیت تکتونیک تشکیل شده</i>

00:04:42.760 --> 00:04:45.630
از دور شکل یه مشت می مونه‏.‏

00:04:45.630 --> 00:04:46.930
راست می گیا

00:04:47.260 --> 00:04:51.240
هی‏،‏ نگاه کن نادشیکو‏-‏چان‏!‏ این یه کوه مشتی گنده اس‏!‏

00:04:53.770 --> 00:04:55.390
از خواب بلند نشده هنوز‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:55.390 --> 00:04:58.050
مطمئنم وقتی برسیم شیمودا از خواب می پره‏.‏

00:05:02.210 --> 00:05:09.720
صبح بخیر

00:05:03.540 --> 00:05:05.610
حالا دیگه تو ایزو ایم‏.‏

00:05:05.610 --> 00:05:07.320
خواب بی خواب

00:05:07.320 --> 00:05:09.350
چشماش باز بازه‏.‏

00:05:10.290 --> 00:05:12.260
حتما مسیر جلو آسونه‏.‏

00:05:13.540 --> 00:05:15.960
پنجاه کیلومتر دیگه تا شیمودا مونده

00:05:16.420 --> 00:05:17.600
باشه

00:05:36.680 --> 00:05:38.730
رد شدن از این کوه هم داستان شده ها

00:05:45.240 --> 00:05:48.430
تفکر
کردار
and
قوانین

00:05:51.620 --> 00:05:54.550
یک میگوی عظیم الجثه توی کوهستان هست‏.‏

00:05:59.140 --> 00:06:00.040
میگو‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:01.020 --> 00:06:03.650
ایستگاه کنار جاده ای

00:06:02.900 --> 00:06:06.150
کوهستان واسابی

00:06:02.900 --> 00:06:06.150
یکم واسابی میل کنین‏!‏

00:06:22.270 --> 00:06:26.280
پل حلقه ای کاوازو نانادارو

00:06:40.290 --> 00:06:43.880
<i>ناحیه جغرافیایی سه‏:‏ غار ریوگوکوتسو</i>

00:06:40.290 --> 00:06:49.300
غار ریوگوکوتسو

00:06:44.360 --> 00:06:49.300
<i>امواج سقف این غار رو فرسایش دادن و یه نورگیر درست کردن‏.‏</i>

00:06:52.960 --> 00:06:54.520
وایی‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:01.440 --> 00:07:04.320
اصلا از جامون جم نخوردیم

00:07:04.320 --> 00:07:09.950
دیگه دنیا می دونه جشنواره های شکوفه های گیلاس در شهر کاوازو  اینجوری ترافیک درست می کنه‏.‏

00:07:10.650 --> 00:07:14.780
یک جشنواره شکوفه های گیلاس از اول فوریه

00:07:14.780 --> 00:07:17.370
تا اول مارس در شهر کاوازو برگزار می شه‏.‏

00:07:17.370 --> 00:07:20.120
هر سال یه میلیون نفر از همه جا میان

00:07:20.120 --> 00:07:24.560
تا از تماشای اولین شکوفه های گیلاس در ژاپن لذت ببرن‏.‏

00:07:25.670 --> 00:07:26.960
من برگشتم‏!‏

00:07:26.960 --> 00:07:34.240
تو ترافیک گیر کردن

00:07:27.370 --> 00:07:28.590
خیلی باحال بود

00:07:28.590 --> 00:07:31.130
من یکم کلوچه بخار پز شکوفه گیلاس برای خودمون خریدم‏.‏

00:07:31.130 --> 00:07:33.520
اونوقت من فکر کردم می خواستی بری دستشویی

00:07:34.520 --> 00:07:36.830
باید به رین بگم دیر می رسیم‏.‏

00:07:38.180 --> 00:07:39.850
من تو شیمودا ام‏.‏

00:07:39.850 --> 00:07:41.540
شما کجائین بچه ها؟

00:07:41.950 --> 00:07:45.730
ما به خاطر جشنواره شکوفه های گیلاس کاوازو تو ترافیک گیر کردیم‏.‏

00:07:46.240 --> 00:07:47.730
یکمی دیرمون میشه‏.‏

00:07:47.730 --> 00:07:48.900
ببخشید

00:07:48.900 --> 00:07:50.150
باشه

00:07:50.150 --> 00:07:52.740
واسه وقت کشی یکم چرخ می زنم‏.‏

00:07:55.240 --> 00:07:56.990
چه لنگر بزرگیه‏.‏

00:07:58.370 --> 00:08:00.870
چشمه های آبگرم شیمودا
حمام پای کایو

00:08:04.440 --> 00:08:05.750
چقدر گرمه

00:08:10.640 --> 00:08:13.320
من عاشق اون توریز‏)‏‏‏ دروازه معبد)‏ کنارآبم‏.‏

00:08:14.700 --> 00:08:16.080
اونا کشتی های سیاهن‏!‏

00:08:16.080 --> 00:08:18.140
کشتی های سیاه اینجان‏!‏

00:08:22.430 --> 00:08:25.150
شاید بهتر باشه برم اونجا ته توش رو در بیارم‏.‏

00:08:25.440 --> 00:08:28.140
نادشیکو‏-‏چان‏!‏ نادشیکو‏-‏چان‏!‏

00:08:28.140 --> 00:08:29.890
نادشیکو‏-‏چان‏!‏

00:08:31.810 --> 00:08:33.710
بالاخره بیدار شدی‏!‏

00:08:34.410 --> 00:08:36.490
متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ خوابم برده بود‏.‏

00:08:36.490 --> 00:08:37.910
ما کجائیم؟

00:08:37.910 --> 00:08:39.160
اردومون تموم شده‏.‏

00:08:39.160 --> 00:08:41.160
دیگه می خوایم برگردیم یاماناشی

00:08:42.070 --> 00:08:42.810
چی شد؟

00:08:43.670 --> 00:08:46.640
دو روز تمام خواب بودی

00:08:46.640 --> 00:08:47.750
تو روز؟

00:08:47.750 --> 00:08:51.000
سعی کردم بیدارت کنم

00:08:51.320 --> 00:08:53.130
ولی نشد که نشد

00:08:53.130 --> 00:08:57.140
واست یکم سوغاتی آوردم و یه عالمه هم عکس انداختیم‏.‏

00:08:57.140 --> 00:08:58.720
بیا تو راه خونه نگاهشون کنیم

00:08:58.720 --> 00:08:59.710
باشه

00:09:00.140 --> 00:09:03.700
اردوی ایزو‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:04.940 --> 00:09:07.400
اینقدر نادشیکو عذاب ندین خواهرای خالی بند‏.‏

00:09:10.900 --> 00:09:12.150
رین‏!‏

00:09:17.530 --> 00:09:20.530
ببخشید دیر کردیم شیما‏-‏سان

00:09:20.530 --> 00:09:21.580
نه‏،‏ این چه حرفیه‏.‏

00:09:21.580 --> 00:09:23.910
ممنون بچه ها رو تا اینجا رسوندین سنسی

00:09:24.330 --> 00:09:27.290
حتما اینهمه رانندگی خیلی سخت بوده‏.‏

00:09:27.290 --> 00:09:29.040
از کدوم راه اومدین؟

00:09:29.040 --> 00:09:31.920
من در مسیر آب رفتم به غرب ایزو‏.‏

00:09:33.110 --> 00:09:35.010
رین‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:36.130 --> 00:09:37.430
من کجام؟

00:09:37.430 --> 00:09:39.040
امروز چه روزیه؟

00:09:39.040 --> 00:09:41.930
حالت خوبه نادشیکو؟

00:09:44.350 --> 00:09:46.350
وقت خوردنه‏!‏

00:09:48.240 --> 00:09:50.520
خوشمزه اس‏!‏

00:09:51.600 --> 00:09:56.990
آلفونزینوی سرخ شده با سس تند و شیرین و پنیر کاممبرت خیلی می چسبه‏.‏

00:09:56.990 --> 00:09:57.860
مگه نه؟

00:09:58.040 --> 00:10:01.200
همیشه دلم می خواست اینا رو امتحان کنم‏.‏

00:10:01.200 --> 00:10:03.580
حالا می تونم خوشحال بمیرم‏.‏

00:10:03.580 --> 00:10:06.580
ولی حتما یه کارای دیگه ای هم هست که قبلش بخوای بکنی‏.‏

00:10:07.360 --> 00:10:10.070
هی‏،‏ این شکل پاهای اختاپوس می مونه

00:10:10.720 --> 00:10:12.130
این یه خرچنگ دریائیه‏.‏

00:10:12.130 --> 00:10:13.380
این یه میگوئه‏.‏

00:10:13.800 --> 00:10:16.380
حتی رفتین غار ریوگوکوتسو‏،‏ ها؟

00:10:16.670 --> 00:10:20.510
جویاما تنها جایی بود که تو راه دیدیم‏.‏

00:10:21.000 --> 00:10:24.220
ولی یکم واسابی خام از یه ایستگاه کنار جاده ای خریدیم‏.‏

00:10:24.220 --> 00:10:27.080
آره‏!‏ بستنی واسابی حرف نداشت‏!‏

00:10:27.560 --> 00:10:28.890
بستنی واسابی؟‏!‏

00:10:30.020 --> 00:10:32.400
منم یکم می خوام‏!‏

00:10:32.650 --> 00:10:34.940
ایزو برای بستنی های واسابیش معروفه‏.‏

00:10:34.940 --> 00:10:36.530
خیلی چیزای دیگه هم دارن

00:10:36.530 --> 00:10:39.950
اوه‏،‏ پل حلقه هم خیلی باحال  بود‏.‏

00:10:39.950 --> 00:10:41.910
مثل یه چرخ و فلک بود

00:10:41.910 --> 00:10:43.160
وایی

00:10:43.160 --> 00:10:48.830
چیزی که اینجا واقعا جای تعجب داشت این بود که تو توی صخره نوردی هم بیدار نشدی‏.‏

00:10:57.210 --> 00:11:01.980
رین دو تا ناحیه جغرافیایی رو دید و ما یکی رو‏.‏

00:11:01.980 --> 00:11:05.600
نمی تونیم همه شون رو ببینیم ولی خیلی خوب میشه که بزرگاش رو لااقل ببینیم‏.‏

00:11:05.600 --> 00:11:06.930
آره

00:11:06.930 --> 00:11:10.020
می خوایم پس فردا بریم دوگاشیما؟

00:11:10.020 --> 00:11:10.890
آره

00:11:10.890 --> 00:11:12.810
شنیدم دقیقا سر ظهر بهترین موقع واسه اونجا رفتنه‏.‏

00:11:13.010 --> 00:11:15.480
آئویی‏-‏چان‏،‏ تومبولو چیه؟

00:11:15.480 --> 00:11:17.570
یه گونه خوکه

00:11:18.190 --> 00:11:19.950
اون وقت مزه اش چطوره؟

00:11:20.570 --> 00:11:23.660
اینوکو مثل نقل و نبات خالی می بنده‏.‏

00:11:23.660 --> 00:11:27.200
و اینوکوی فسقلی هم این وسط چاقان می کنه که نمی دونه تومبولو چیه‏.‏

00:11:27.490 --> 00:11:30.160
پس خواهرا خالی بند اینجوری عمل می کنن

00:11:30.160 --> 00:11:32.210
خیلی ترسناکه‏،‏ آکاری‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:32.210 --> 00:11:33.960
جفت تون دارین زیادی پیاز داغش رو زیاد می کنین‏.‏

00:11:36.670 --> 00:11:39.260
خیلی خب بیاین بریم واسه اردومون یکم خوراکی بخریم‏.‏

00:11:39.260 --> 00:11:40.720
وایی‏!‏

00:11:41.010 --> 00:11:42.220
وای

00:11:45.220 --> 00:11:47.220 line:20%
بیست و چهار ساعته باز است

00:11:57.750 --> 00:12:01.610
مانپوکو شوتن

00:11:59.250 --> 00:12:01.610
خودشه‏،‏ نادشیکو؟

00:12:01.820 --> 00:12:04.490
آره‏.‏ شیمودا خفن‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:04.760 --> 00:12:07.000
آلفوزینو خشک شده‏!‏

00:12:07.840 --> 00:12:12.300
خیلی وقته از این کارا نکردیم ولی با اینا یکم غذا تو اردو درست می کنیم‏!‏

00:12:13.620 --> 00:12:15.500
دلم رو بدجوری صابون زدم‏.‏

00:12:26.010 --> 00:12:28.530
خوردن مشروب ممنوع
روز 25 ام

00:12:31.140 --> 00:12:33.060
هنوز نمیشه نوشیدنی خورد‏.‏

00:12:36.150 --> 00:12:37.610
خودت می دونی چی کنی رین

00:12:37.610 --> 00:12:38.900
عملیات میگو

00:12:38.900 --> 00:12:40.650
آره

00:12:41.860 --> 00:12:44.910
رین‏،‏ انا‏،‏ گوش کنین چی می گم

00:12:45.200 --> 00:12:48.900
وظیفه نادشیکو و اینوکو اینه که شب اول اردو شام درست کنن‏.‏

00:12:48.900 --> 00:12:53.320
می خوان با آلفونزینوی خشک محلی ایزو یه چیزی درست کنن‏.‏

00:12:54.110 --> 00:12:56.140
شب دوم شام پختن میوفته گردن ما سه تا‏.‏

00:12:56.140 --> 00:12:59.940
بنابراین تولدشونم میوفته شب دوم‏.‏

00:13:00.750 --> 00:13:03.420
با توجه به منو‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:03.700 --> 00:13:06.800
فهمیدم که که خرچنگ تند شیمودا خیلی معروفه

00:13:07.100 --> 00:13:10.230
خرچنگ های تند با آلفونزینو‏،‏ خوش شانسی میاره‏.‏

00:13:10.230 --> 00:13:14.310
می خوام واسه شام شون خرچنگ تند بپزم‏.‏

00:13:14.650 --> 00:13:17.770
ولی آلفونزینو و خرچنگ خاردار جفت شون خیلی خوش خوراکن‏.‏

00:13:17.770 --> 00:13:20.980
پولمون نمی رسه جفتشون رو بخریم‏.‏

00:13:21.540 --> 00:13:23.780
واسه همین یه فکری به سرم زده‏.‏

00:13:24.050 --> 00:13:28.200
کاری می کنیم سنسی بی خیال نوشیدنی بشه و با پول مشروبش خرچنگ رو می خریم‏.‏

00:13:28.990 --> 00:13:30.200
چه نقشه زاغارتی

00:13:30.430 --> 00:13:32.540
به این می گن عملیات میگو‏!‏

00:13:32.540 --> 00:13:33.940
یادتون نره‏.‏

00:13:38.840 --> 00:13:42.340
حالا چطوری باید باهاش در موردش حرف بزنیم‏.‏

00:13:42.640 --> 00:13:46.300
ببخشین‏.‏ من از این خرچنگ های خاردار می خوام‏.‏

00:13:46.300 --> 00:13:48.590
خودش خریدش‏!‏

00:13:51.700 --> 00:13:55.230
سایتو‏-‏سان بهم گفته با خرچنگ خاردار یه چیزی درست کنم‏.‏

00:13:55.620 --> 00:13:58.250
مقدمه چینی رو گذاشته کنار

00:13:58.380 --> 00:14:00.020
بدک نیست انا

00:14:00.020 --> 00:14:03.230
فقط کافی بود از اول عین آدم حسابی ازش سوال کنیم‏.‏

00:14:05.560 --> 00:14:07.950
دیگه تقریبا رسیدیم به دماغه تسومکی‏.‏

00:14:09.200 --> 00:14:11.870
این یکی از ناحیه های جغرافیائیه‏،‏ ها؟

00:14:11.870 --> 00:14:12.830
آره

00:14:12.830 --> 00:14:16.370
قبلا چند بار با خانواده ام زمستون اینجا بودم‏.‏

00:14:16.850 --> 00:14:20.420
ولی اینجا اردو نداره‏.‏

00:14:20.420 --> 00:14:22.380
می ریم کنار ساحل اردو می زنیم‏.‏

00:14:22.670 --> 00:14:26.840
آئین نامه ای هست که اردو زدن رو از ژوئن تا اکتبر ممنوع می کنه

00:14:24.420 --> 00:14:29.630
اردو نزنین

00:14:26.840 --> 00:14:29.640
در کنار ساحل ایزو

00:14:30.050 --> 00:14:34.510
ولی از نوامبر تا می ممنوع نیست‏.‏

00:14:34.680 --> 00:14:36.270
هیچ نمی دونستم‏.‏

00:14:36.270 --> 00:14:38.600
تعجبی نداره که مطالعات اجتماعی درس می دی‏.‏

00:14:38.600 --> 00:14:39.940
آره

00:14:40.750 --> 00:14:43.020
اینجا کسی اجازه نداره اردو بزنه‏.‏

00:14:43.020 --> 00:14:43.830
چی؟

00:14:44.700 --> 00:14:46.260
اوم‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:46.550 --> 00:14:53.530
مرکز اطلاعاتی شیمودا

00:14:46.740 --> 00:14:49.360
من بررسی کردم

00:14:49.360 --> 00:14:52.490
و بهم گفتن که تو تابستون همچین اجازه ای نیست

00:14:52.490 --> 00:14:53.530
در مورد این‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:53.760 --> 00:14:58.790
صاحب ملک چند سال پیش یه ممنوعی واسه زمستونم گذاشته‏.‏

00:14:59.570 --> 00:15:02.000
حالا چیکار کنیم؟

00:15:02.810 --> 00:15:08.820
دماغه تسومکی

00:15:03.490 --> 00:15:06.800
<i>ناحیه جغرافیای شماره 4‏:‏ ماغه تسوماکی</i>

00:15:06.800 --> 00:15:10.880
<i>یه دماغه در جنوب شرقی شهر شیمودا‏،‏ در سوزاکی پنین سولا‏.‏</i>

00:15:10.880 --> 00:15:14.800
این منطقه به خاطر بوته های نرگسش مشهوره‏.‏

00:15:22.600 --> 00:15:25.070
من واقعا عاشق دریام‏.‏

00:15:25.670 --> 00:15:27.400
آره

00:15:27.400 --> 00:15:30.780
تماشای دریا واقعا ذهنت رو باز می کنه

00:15:34.850 --> 00:15:38.850
ساحل تاوارایزو

00:15:39.510 --> 00:15:41.830
این صخره ها خیلی تنگاتگ همن‏.‏ عجیبه

00:15:42.580 --> 00:15:44.830
اینم یکی از اسرار طبیعته

00:15:48.350 --> 00:15:49.600
دایناگون
سوپ لوبیا قرمز

00:15:56.450 --> 00:16:01.020
ببخشید‏.‏ الان دارم دنبال یه اردوگاه واسه خودمون می گردم‏.‏

00:16:02.550 --> 00:16:05.400
لازم نیست اینقدر خودتون رو ناراحت کنین حالا‏.‏

00:16:05.400 --> 00:16:10.610
امروز همش امید داشتم برم ساکه ام رو بگیرم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:10.610 --> 00:16:14.280
شاید امروزز تو اردوگاه ها یه جاهایی باز باشه

00:16:14.280 --> 00:16:15.490
هر چی نباشه زمستونه

00:16:15.780 --> 00:16:21.460
ولی باید سریع یه جا رو پیدا کنیم و گر نه مدیراشون می رن خونه‏.‏

00:16:21.460 --> 00:16:23.830
اون سری لب دریاچه یاماناکا همین جوری شد‏،‏ نه؟

00:16:25.760 --> 00:16:29.000
آخر سر مجبور شدیم تو ماشین بخوابیم‏!‏

00:16:29.430 --> 00:16:31.010
خوابیدن تو ماشین‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:36.890 --> 00:16:38.300
من اون بالا خوابیدم؟

00:16:38.850 --> 00:16:41.270
هی‏،‏ چطوره بریم از آیدا‏-‏سان بپرسیم؟

00:16:41.900 --> 00:16:44.850
اون خیلی وقته میره اردو و محلی هم هست‏.‏

00:16:44.850 --> 00:16:46.020
ایول‏،‏ گل گفتی‏!‏

00:16:49.530 --> 00:16:51.400
سلام نوشیدنی های آیدا

00:16:51.820 --> 00:16:54.280
اوه‏،‏ از دریاچه یاماناکا‏!‏

00:16:54.570 --> 00:16:55.830
چه خبر؟

00:17:02.510 --> 00:17:04.620
یکی از آشناهای آیدا‏-‏سان یه اردوگاه رو می چرخونه‏.‏

00:17:04.620 --> 00:17:06.670
اونا برامون یه جا اونجا پیدا کردن‏.‏

00:17:06.930 --> 00:17:08.250
وایی‏!‏

00:17:08.250 --> 00:17:10.340
این اردوگاه کجاست؟

00:17:10.340 --> 00:17:12.920
کنار ساحل شهر نیشیزو

00:17:13.850 --> 00:17:17.300
خیلی نزدیک دوگشیماست‏،‏ پس فردا می خوایم کجا بریم‏.‏

00:17:17.500 --> 00:17:20.970
بیاین تا ظهر از سرما لذت ببریم و فردا بریم‏.‏

00:17:20.970 --> 00:17:24.480
باید یه پیچ بزرگ بزنیم

00:17:24.480 --> 00:17:26.810
تا فردا به اون ناحیه جغرافیایی بریم‏.‏

00:17:27.310 --> 00:17:28.060
راست می گی‏.‏

00:17:28.750 --> 00:17:30.070
می تونم؟

00:17:30.600 --> 00:17:34.610
الان می تونیم این ناحیه جغرافیایی رو ببینیم قبل اینکه بریم اردو‏.‏

00:17:34.610 --> 00:17:37.570
پس‏،‏ فردا‏،‏ می تونیم یواش یواش بریم سمت بالا‏.‏

00:17:37.570 --> 00:17:40.080
و بعدش پس فردا تو راه خونه توی ایتو وایمیستیم‏.‏

00:17:40.990 --> 00:17:42.830
این مسیر حرف نداره

00:17:42.830 --> 00:17:44.580
وایی‏،‏ رین‏-‏چان

00:17:44.580 --> 00:17:47.330
تو یه مسافر حرفه ای هستی شیما‏-‏سان‏.‏

00:17:47.770 --> 00:17:49.540
خب دیگه می تونیم راه بیوفتیم؟

00:17:49.540 --> 00:17:50.840
آره‏!‏

00:17:52.140 --> 00:17:57.080
این جوری تا فردا کلی وقت داریم که حاضر شیم‏.‏

00:17:57.080 --> 00:17:58.590
برای عملیات میگو

00:17:58.750 --> 00:17:59.800
که اینطور

00:17:59.800 --> 00:18:01.350
فکر خوبیه رین

00:18:01.600 --> 00:18:02.850
چی شده؟

00:18:04.790 --> 00:18:07.280
باید بذاریم اینوکوی کوچولو هم بیاد وسط‏.‏

00:18:17.110 --> 00:18:21.140
آبمیوه فوق العاده تازه

00:18:17.110 --> 00:18:21.140
مرکز پرتقال ایزو

00:18:23.640 --> 00:18:27.890
مشروب ماندارین

00:18:46.740 --> 00:18:47.890
اونجا رو

00:18:50.430 --> 00:18:51.360
وایی

00:18:51.360 --> 00:18:53.340
اینجا محشره‏!‏

00:18:53.790 --> 00:19:04.810
هوسونو پلاتو

00:18:54.130 --> 00:18:57.320
<i>ناحیه جغرافیایی پنج‏:‏ هوسونو پلاتو</i>

00:18:57.860 --> 00:19:04.540
<i>یه منطقه مرتفع توی ایناتوری‏،‏ شهرستان هیگاشیزو‏،‏ به خاطر زمین های علفی نقره ایش مشهوره‏.‏</i>

00:19:05.090 --> 00:19:07.370
یه جورایی به موقع و تو فصلش نیومدیم‏،‏ ها؟

00:19:07.370 --> 00:19:09.540
واسه نرگس های دماغه تسومکی هم همین شد‏.‏

00:19:09.540 --> 00:19:11.540
یه پول کمی باید بدیم بریم تو‏.‏

00:19:24.670 --> 00:19:26.760
خیلی قشنگه‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:28.820 --> 00:19:31.290
خوشحالم که با موتور تا اینجا اومدم‏.‏

00:19:40.770 --> 00:19:42.450
بالاخره رسیدیم‏.‏

00:19:42.660 --> 00:19:45.950
از اینجا باید پونزده دقیقه باید پیاده روی کنین تا به قله کوه میسوجی یاما برسین‏!‏ امتحانش کنین‏!‏ مناظر خوبی در طول راه داره

00:19:42.720 --> 00:19:45.660
نوشته که پونزده دقیقه باید بریم تا به قله برسیم‏.‏

00:19:46.400 --> 00:19:47.860
این یه کوهنوردی کوچیکه‏.‏

00:19:47.860 --> 00:19:48.650
دقیقا

00:19:49.100 --> 00:19:50.500
نادشیکو‏-‏چان‏!‏

00:19:50.500 --> 00:19:52.120
بیا تا سر قله کوه مسابقه بدیم‏!‏

00:19:52.120 --> 00:19:54.710
باشه‏!‏ قبوله‏!‏

00:19:54.940 --> 00:19:57.630
هر کی باخت باید واسه اون یکی یه نوشیدنی بگیره‏.‏

00:19:57.630 --> 00:19:58.630
باشه‏!‏

00:19:58.630 --> 00:20:00.470
صبر کنین‏،‏ صبر کنین‏،‏ صبر کنین‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:02.520 --> 00:20:04.220
روی منم حساب کنین‏!‏

00:20:05.570 --> 00:20:07.180
خیلی پر انرژیه‏.‏

00:20:07.180 --> 00:20:08.600
همه شون دارن می ترکونن‏.‏

00:20:09.340 --> 00:20:11.940
خیلی خب‏،‏ اون بالا می بینیمتون‏.‏

00:20:12.230 --> 00:20:13.190
باشه

00:20:13.190 --> 00:20:15.230
ما  هم یواش یواش میایم‏.‏

00:20:15.800 --> 00:20:17.360
مطمئنی آکی؟

00:20:17.360 --> 00:20:19.670
این نادشیکو‏-‏چانه که می خوای باهاش در بیوفتی‏.‏

00:20:20.580 --> 00:20:22.470
اینو خوب می دونم‏.‏

00:20:24.410 --> 00:20:28.490
من همون دختری نیستم که تو تپه فوئه فوکی از نفس افتاد‏.‏

00:20:29.120 --> 00:20:33.440
الان پاهام بعد اون همه کاری که آخر سال کردم خیلی قوی تر شدن‏.‏

00:20:34.080 --> 00:20:36.130
خیلی خب‏،‏ این خط شروعه‏.‏

00:20:36.130 --> 00:20:37.670
حاضر‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:37.670 --> 00:20:41.650
حالا باید شاهداین لحظه باشین‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:41.950 --> 00:20:42.950
برو که رفتیم‏!‏

00:20:42.950 --> 00:20:44.840
‏.‏‏.‏‏.‏ آکی اومد تو میدون‏!‏

00:20:59.610 --> 00:21:01.640
چه منظره قشنگی

00:21:01.640 --> 00:21:02.770
آره

00:21:02.770 --> 00:21:06.030
کوهنوردی برای تنوع خوب چیزیه‏.‏

00:21:06.030 --> 00:21:07.270
آره

00:21:07.690 --> 00:21:11.070
تو اصلا به کوهنوردی علاقه نداری رین‏-‏چان؟

00:21:11.600 --> 00:21:12.900
کوهنوردی‏،‏ ها؟

00:21:13.820 --> 00:21:17.980
فکر نکنم بتونم یکی از اون کوهنوردای خفنی بشم که یه خروار وسیله با خودشون می برن بالا‏.‏

00:21:18.730 --> 00:21:22.450
ولی گمونم خوشم میاد بعضی وقتا تو اردوگاه کوهنوردا استراحت کنم‏.‏

00:21:27.140 --> 00:21:29.860
گمونم وقتی هوا گرمتر بشه‏.‏

00:21:30.820 --> 00:21:33.250
خیلی منظره اش قشنگه‏.‏

00:21:33.250 --> 00:21:36.170
دلم می خواد وقتی فصل رویش علف های نقره ای شد‏،‏ باز برگردم‏.‏

00:21:36.170 --> 00:21:37.650
منم

00:21:43.440 --> 00:21:46.410
خب‏،‏ دیگه می شه راه بیوفتیم؟

00:21:46.410 --> 00:21:47.910
گمونم بتونیم‏.‏

00:21:52.490 --> 00:21:54.290
آکی‏-‏چان افتاده مرده‏.‏

00:21:54.310 --> 00:22:14.310
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:27.800 --> 00:23:34.450
قسمت بعد

00:23:27.800 --> 00:23:34.450
اردوی ایزو‏!‏‏!‏ توی راه‏!‏

00:23:33.910 --> 00:23:41.260
وقتی اردو می زنین‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:33.910 --> 00:23:41.260
قوانین اردوگاه رو رعایت کنین‏.‏ مراقب زباله ها و آتش تون باشین‏!‏

00:23:33.910 --> 00:23:41.260
زمستونا هوا سرد می شه‏.‏ خودتون رو گرم نگه دارین‏!‏

00:23:33.910 --> 00:23:41.260
کلوب فعالیت های خارج شهر