WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.130 --> 00:00:17.630 وقتی همه کارشون تموم میشه و به خونه هاشون برمیگردن 00:00:20.030 --> 00:00:22.130 روز من تازه شروع میشه 00:00:40.430 --> 00:00:42.230 این تنها منوءِ این رستورانِ 00:00:44.630 --> 00:00:46.630 بقیه غذاها طبق سفارش مشتری آماده میشه 00:00:46.630 --> 00:00:49.330 فوراً واسشون آماده اش میکنم 00:00:52.630 --> 00:00:56.030 رستوران از نیمه شب تا 7 صبح بازه 00:00:57.830 --> 00:01:01.630 ممکنه بپرسید مشتری ها میتونن تو این راه های پر پیچ و خم مسیر رو پیدا کنن؟ 00:01:08.830 --> 00:01:12.330 جواب دقیقاً همینه 00:01:17.430 --> 00:01:21.630 قسمت هفدهم پیتزا هلال ماه با نون ذرت 00:01:22.430 --> 00:01:24.130 بفرمایید 00:01:24.730 --> 00:01:26.630 سلام 00:01:28.430 --> 00:01:31.730 ایشون صاحب پیتزا فروشیِ اونور خیابون هستن 00:01:31.730 --> 00:01:34.130 سلام 00:01:34.130 --> 00:01:37.030 هر دومون تو یه کوچه ایم اما من تازه الآن تونستم شمارو ملاقات کنم 00:01:37.030 --> 00:01:39.630 هربار که می اومدم، رستوران بسته بود 00:01:39.630 --> 00:01:41.930 با وجود اینکه بخودم میگفتم باید حتماً یه سری بزنم نتونستم اینکارو بکنم 00:01:41.930 --> 00:01:43.230 میفهمم 00:01:43.230 --> 00:01:46.030 ساعت کار رستوران من یکم غیر عادیه 00:01:46.030 --> 00:01:48.330 باید درست حسابی بهتون سلام میکردم 00:01:48.330 --> 00:01:51.130 اُپا! من تو بار چری که اونور خیابونِ کار میکنم 00:01:51.130 --> 00:01:53.430 باید حتماً به منم سر بزنید 00:01:53.430 --> 00:01:54.630 چی؟ 00:01:54.630 --> 00:01:56.330 واقعاً میخوای اینجوری کاسبی کنی؟ 00:01:56.330 --> 00:01:59.230 منم باید درمورد همه بارها و کلوب های شبانم بهش بگم؟ 00:02:01.630 --> 00:02:04.530 اینُ واسه شما اورده 00:02:07.830 --> 00:02:11.330 ... هر چند یکم غیر عادیه که واسه صاحب رستوران، غذا بیاری 00:02:11.330 --> 00:02:13.630 اما، اینجا تنها جاییکه کیک برنجی افتتاح مغازمُ نداده بودم 00:02:13.630 --> 00:02:15.630 میتونید اینُ بجای کیک برنجی افتتاحیه در نظر بگیرید 00:02:15.630 --> 00:02:17.830 راستش داشتم فکر میکردم منم یکبار از اینا سفارش بدم 00:02:17.830 --> 00:02:19.330 اما، ساعتهای کاریمون با هم فرق میکنه 00:02:19.330 --> 00:02:20.830 ممنون 00:02:20.830 --> 00:02:23.430 بفرمایید بشینید 00:02:25.330 --> 00:02:27.930 اینجا، هرچی دوست دارید، میتونید سفارش بدید 00:02:27.930 --> 00:02:29.930 اگه مواد اولیه اون غذارو داشته باشم، واستون آماده اش میکنم 00:02:29.930 --> 00:02:31.930 بله، شنیده بودم اینجا همچین جاییه 00:02:31.930 --> 00:02:34.930 لطفاً همگیتون از غذا لذت ببرید و تشویقمون کنید 00:02:34.930 --> 00:02:37.330 کار مغازمون تو بسته بندی و تحویل غذا حرف نداره 00:02:37.330 --> 00:02:40.230 به لطف تو ازش لذت میبریم بله، نوش جونتون 00:02:41.330 --> 00:02:44.430 لطفاً یکی دیگه بهم بدید واسه رئیسم میخوام 00:02:47.230 --> 00:02:48.830 خدای من 00:02:50.730 --> 00:02:53.130 پنیرهای این مغازه واقعاً شگفت انگیزن 00:02:53.130 --> 00:02:55.130 هر کدوم یه تیکه 00:02:55.130 --> 00:02:56.630 یه تکه بزرگ واسه مین وو 00:03:01.130 --> 00:03:04.330 رئیس، اینرو بخورید. مزه اش عالیه 00:03:04.330 --> 00:03:06.230 نه، زیاد از اینجور چیزها خوشم نمیاد 00:03:06.230 --> 00:03:08.030 تو از اینجور چیزها خوشت میاد؟ 00:03:08.630 --> 00:03:10.030 چی؟ 00:03:10.030 --> 00:03:12.630 نه، زیاد خوشم نمیاد 00:03:12.630 --> 00:03:14.630 واسه ماه عسل، رفته بودم ایتالیا 00:03:14.630 --> 00:03:18.130 بعد از اون، فهمیدم نمیتونم پیتزا بخورم مگر اینکه پیتزا سنتی ایتالیا باشه 00:03:20.430 --> 00:03:22.430 میفهمم 00:03:22.430 --> 00:03:25.730 واسه همین من و همسرم تو خونه پیتزا درست میکنیم 00:03:25.730 --> 00:03:27.230 میدونی نون ذرت چیه؟ 00:03:27.230 --> 00:03:30.530 ... اگه سس گوجه روش بپاشی و یکسری مخلفات روش بزاری 00:03:30.530 --> 00:03:32.230 از خیلی پیتزاها خوشمزه تر میشه 00:03:32.230 --> 00:03:34.530 اُه، نون ذرت؟ 00:03:34.530 --> 00:03:37.830 همسرتون خیلی فهمیده است 00:03:37.830 --> 00:03:39.630 چطور فکرش به همچین چیزهایی میرسه؟ 00:03:40.230 --> 00:03:43.730 همسرتون زیباست و آشپزیش عالیه 00:03:43.730 --> 00:03:45.430 خُب، چی میتونم بگم؟ 00:03:45.430 --> 00:03:47.030 خوانندگیش هم عالیه 00:03:48.930 --> 00:03:50.630 میخوای پیتزا با نون ذرت بخوریم؟ 00:03:50.630 --> 00:03:52.630 گفتی اینجا هرچی بخوایم واسمون آماده میکنه 00:03:52.630 --> 00:03:55.330 ... بله، درسته. اما 00:03:55.330 --> 00:03:58.030 لطفاً واسمون پیتزا با نون ذرت درست کنید 00:04:04.530 --> 00:04:06.830 واسه منم همینطور 00:04:06.830 --> 00:04:08.330 کنجکاوم بدونم مزه اش چطوریاست 00:04:08.330 --> 00:04:10.430 ... آخه 00:04:10.430 --> 00:04:13.530 اینجور چیزها جز تحقیقاتم به حساب میان من جاهای دیگه هم غذا میخورم 00:04:15.530 --> 00:04:17.430 میفهمم 00:04:18.030 --> 00:04:19.330 باشه 00:04:19.330 --> 00:04:22.030 اینجوریا بود که دردسر و مصیبت شروع شد 00:04:25.530 --> 00:04:28.330 باورم نمیشد دارم واسه صاحب یه پیتزا فروشی، پیتزا درست میکنم 00:04:28.330 --> 00:04:31.130 درست مثل این بود که به یه ماهی، یاد بدی چطوری شنا کنه 00:04:31.130 --> 00:04:33.230 واسه همین، حواسمُ بیشتر جمع کردم 00:04:35.430 --> 00:04:40.530 حس میکردم اگه همونجور که هست، درستش کنم پنیر تو ماهیتابه پخش میشه 00:04:41.430 --> 00:04:42.930 ... بعد از اینکه دور تا دورش عسل ریختم 00:04:42.930 --> 00:04:44.930 ... و کشیدن یه قسمت روی یه قسمت دیگه 00:04:44.930 --> 00:04:48.630 نصفش کردم، تا شبیه هلال ماه شه 00:04:48.630 --> 00:04:51.030 و لبه ها رو فشار دادم 00:04:51.030 --> 00:04:54.430 و هر دو طرفش رو با نون ذرت، حسابی چسبوندم 00:04:57.530 --> 00:05:00.430 ... بعدش تا وقتی پنیر حسابی آب شه 00:05:01.130 --> 00:05:03.330 تو مایکروفر پختمش 00:05:13.830 --> 00:05:16.130 بفرمایید 00:05:24.430 --> 00:05:26.830 بخور 00:05:37.230 --> 00:05:40.130 مزه اش خوبه 00:05:40.130 --> 00:05:42.230 سلیقه همسرم عالیه 00:05:44.130 --> 00:05:46.130 شما واقعاً بهترینید 00:05:46.630 --> 00:05:50.430 به لطفا شما، امروز یه چیز خوب یاد گرفتم 00:05:50.430 --> 00:05:52.030 بخور 00:05:52.030 --> 00:05:54.430 معمولاً اینرو با دست میخورن 00:05:57.330 --> 00:05:58.730 منم میخوام امتحانش کنم 00:05:58.730 --> 00:06:02.030 هی، پس این چی؟ 00:06:02.030 --> 00:06:03.430 بیا بعداً از اون، بخوریم 00:06:03.430 --> 00:06:06.230 نمیشه تو مغازتون از اینجور غذاها هم درست کنید؟ 00:06:06.230 --> 00:06:09.430 چیزهای اینجوری، نونشون نازکِ 00:06:09.430 --> 00:06:12.430 واسه همین نمیتونید مثل من توش مخلفات زیادی بریزید 00:06:12.430 --> 00:06:14.830 چون درست کردنش آسونه، خوبه 00:06:14.830 --> 00:06:17.230 که اینطور 00:06:59.830 --> 00:07:02.130 ... چند روز بعد 00:07:07.930 --> 00:07:11.430 سرآشپز، این حرفها درمورد اینجا نیست؟ 00:07:11.430 --> 00:07:13.230 چی هست؟ 00:07:13.230 --> 00:07:17.130 سایتیِ که وقتی حوصلم سر میره، بهش سر میزنم 00:07:17.130 --> 00:07:20.430 یه نفر یه پُست گذاشته که اینجا یه رستوران عجیب غریبه 00:07:20.430 --> 00:07:23.830 نوشته غیرقانونی از نیمه شب تا 7 صبح کار میکنه 00:07:23.830 --> 00:07:25.930 غیرقانونی؟ اگه اینطوره، پس این حرفها درمورد اینجا نیست 00:07:25.930 --> 00:07:29.730 چون اینجا منو نداره گفتن غیر قانونیه 00:07:29.730 --> 00:07:32.330 اینطوریاست؟ با اینحال، چطور اینکار غیرقانونیه؟ 00:07:32.330 --> 00:07:35.730 این حوالی رستوران دیگه ای مثل اینجا هست؟ 00:07:35.730 --> 00:07:38.030 چی؟ مطمئن نیستم 00:07:38.030 --> 00:07:39.930 امکانش هست 00:07:40.430 --> 00:07:41.930 فکر نکنم منظورش اینجا باشه 00:07:41.930 --> 00:07:43.230 البته که منظورش اینجا نیست 00:07:43.230 --> 00:07:45.930 افراد زیادی نیستن که این رستوران دورافتاده رو بشناسن 00:07:45.930 --> 00:07:50.030 چرا باید دست بزارن رو این رستوران؟ همیشه فقط از رستورانهای موفق انتقاد میکنن 00:07:50.030 --> 00:07:51.630 دقیقاً 00:07:51.630 --> 00:07:54.030 همچین جایی چیزی نداره که بخوان ازش انتقاد کنن 00:07:54.030 --> 00:07:57.130 تازه، افراد زیادی نیستند که این پُست رو بخونن 00:07:57.130 --> 00:07:59.530 پس چیزی نیست که درموردش نگران باشی بله 00:07:59.530 --> 00:08:03.630 اما، این تازه اولش بود 00:08:05.130 --> 00:08:07.330 چرت و پرت گفته 00:08:10.130 --> 00:08:13.130 گروه بیگ بنگ اومده به رستوران نیمه شب 00:08:13.130 --> 00:08:14.730 یه بیخانمان تو رستوران میخوابه 00:08:14.730 --> 00:08:17.630 چطوریاست که مین وو شده بی خانمان؟ 00:08:19.130 --> 00:08:20.930 چطور من جز 10 درصد از افرادیم که رنکینگشون کمتر از 10 درصده؟ 00:08:20.930 --> 00:08:23.030 جداً که، این یارو دیوونه نیست؟ 00:08:25.030 --> 00:08:27.130 گفته من آدم کُشم 00:08:27.130 --> 00:08:29.230 باید بگیرمش و بهش یه درس حسابی بدم 00:08:29.230 --> 00:08:31.590 وقتی نمیدونی کیه، چطور میخوای بگیریش؟ 00:08:32.130 --> 00:08:34.830 اینُ باش 00:08:34.830 --> 00:08:37.730 داشتم میرفتم وب تونم رو چک کنم 00:08:37.730 --> 00:08:40.830 نوشته، گروه "بیگ بنگ" اومده به رستوران نیمه شب 00:08:40.830 --> 00:08:43.430 ... واسه همین، بنظرم جالب اومد که گروه "بیگ بنگ" اومده به رستوران 00:08:43.430 --> 00:08:44.430 و روش کلیک کردم 00:08:44.430 --> 00:08:47.230 اما، همچین عکسهایی رو گذاشته بودن 00:08:47.230 --> 00:08:49.930 بیگ بنگ که اسم یه گروه خواننده است چرا عکس مارو گذاشتن؟ 00:08:49.930 --> 00:08:52.630 ... اینجوری، مردم فکر میکنن خبر درمورد خواننده هاست و 00:08:52.630 --> 00:08:54.330 و مثل من روش کلیک میکنن تا ببیننش 00:08:54.330 --> 00:08:56.630 ... واسه بالا رفتن رنکینگ بازدید این پُست 00:08:56.630 --> 00:08:58.730 ... اون یارو پای گروه "بیگ بنگ" رو وسط کشیده 00:08:58.730 --> 00:09:01.530 و از متن آهنگهای اونها واسه مسخره بازی استفاده کرده 00:09:01.530 --> 00:09:03.830 مسخره بازی؟ اینکه مسخره بازی نیست 00:09:03.830 --> 00:09:06.030 کارش خیلی بدتر از این حرفهاست 00:09:06.030 --> 00:09:08.830 یه چیزی به اسم حقوق تصویری وجود داره اما این چیه؟ 00:09:08.830 --> 00:09:10.830 عکسها حتی سانسور هم نشدن ظاهراً قرار هم نیست سانسور شه 00:09:10.830 --> 00:09:14.230 حدس میزنم پُستی که اوندفعه دیدم واقعاً واسه انتقاد از اینجاست 00:09:14.230 --> 00:09:17.430 بنظر نمیومد افراد زیادی اون پُست رو دیده باشن 00:09:17.430 --> 00:09:20.530 چرا انقدر کامنتهایی که گذاشتن، زیاده؟ 00:09:22.030 --> 00:09:25.230 لعنتی، اینُ نگاه به من گفتن پلاستیک 00:09:25.230 --> 00:09:27.230 من که جراحی پلاستیک نکردم 00:09:27.230 --> 00:09:30.030 اونها چی سرشون میشه؟ بنظر میاد همچین کاری کردی 00:09:32.030 --> 00:09:36.630 از وقتی اسم گروه "بیگ بنگ" رو وسط کشیده خبرش رو صفحه اول جا خوش کرده 00:09:36.630 --> 00:09:38.530 کی همچین کارهایی میکنه آخه؟ 00:09:39.530 --> 00:09:43.230 آخه از اذیت کردن آدمهایی که سرشون تو کار خودشونِ چیزی گیرشون نمیاد که 00:09:43.230 --> 00:09:44.530 واقعاًکه 00:09:59.730 --> 00:10:02.030 کُلی سفارش رو هم تلنبار شده یکم عجله کنید 00:10:02.030 --> 00:10:03.230 باشه 00:10:28.730 --> 00:10:30.230 دارید استراحت میکنید؟ 00:10:30.230 --> 00:10:32.730 آره، ساعت شلوغی تمومه 00:10:32.730 --> 00:10:35.330 مین وو سلام 00:10:35.330 --> 00:10:36.930 سلام 00:10:36.930 --> 00:10:38.330 خوبی؟ 00:10:38.330 --> 00:10:40.530 شنیدم مردم همه جا میشناسنت 00:10:40.530 --> 00:10:41.930 بله 00:10:41.930 --> 00:10:44.930 وقتی ماسک میزنم، اونقدرها هم بد نیست 00:10:44.930 --> 00:10:48.430 اما، وقتی سر بقیه کارهای نیمه وقتم هستم مردم بین خودشون پچ پچ میکنن 00:10:49.330 --> 00:10:52.030 اما تقصیر منِ که تو رستوران خوابیدم 00:10:52.030 --> 00:10:53.730 زیاد نگران نباش 00:10:53.730 --> 00:10:56.130 نظراتی که میگذارن رو نخون تا اذیت نشی 00:10:56.130 --> 00:10:57.130 باشه 00:10:59.430 --> 00:11:01.530 دلم میخواد بدونم کی همچینکارهایی انجام میده 00:11:49.130 --> 00:11:51.030 اینُ نگاه 00:11:52.130 --> 00:11:54.630 این یکیُ هم همون یارو گذاشته 00:11:54.630 --> 00:11:56.230 ظاهراً این پارت دومِ 00:11:56.230 --> 00:11:58.630 آی دیش همون قبلیست 00:12:05.730 --> 00:12:08.030 زن خوکیه نفرت انگیز 00:12:08.530 --> 00:12:10.430 کاملاً مشخص که یه دختر ترشیده است 00:12:11.430 --> 00:12:13.530 صاحب رستوران، آدم کُش سابقِ 00:12:13.530 --> 00:12:14.930 هرچی میزارم جلوت، کوفت کن 00:12:17.030 --> 00:12:19.230 عوضی 00:12:19.230 --> 00:12:21.630 پست اولیه اومده بود رو صفحه اول 00:12:21.630 --> 00:12:23.030 واسه همین حتماً حسابی ذوق مرگ شده 00:12:23.030 --> 00:12:25.830 کی این عکسهارو گرفته؟ 00:12:25.830 --> 00:12:27.830 تو شرکت ما هم یه همچین آشوب بزرگی به پا شده بود 00:12:27.830 --> 00:12:29.730 اونها گفتن بخاطر پُستی که درمورد من بوده، حسابی شوکه شدن 00:12:29.730 --> 00:12:31.330 باهام کُلی تماس گرفتن 00:12:31.330 --> 00:12:33.030 خیلی شرم آوره 00:12:33.030 --> 00:12:35.930 این یارو باید از عکسهایی که توشون خوب افتادیم استفاده میکرد 00:12:35.930 --> 00:12:39.030 این دیگه چیه؟ واقعاً عجیب غریبِ 00:12:40.030 --> 00:12:42.830 اولش فکر میکردم این یه شوخیه 00:12:42.830 --> 00:12:46.230 وقتی شوخی از حد بگذره، شکل بی حرمتی بخودش میگیره 00:12:46.230 --> 00:12:49.130 میگن قورباغه با سنگی که بدون فکر پرتاب شده صدمه میبینه 00:12:49.130 --> 00:12:51.630 اینکار عمدیه 00:12:51.630 --> 00:12:53.530 نمیشه بگی این، کار یکی از همین نظر دهنده هاست 00:12:53.530 --> 00:12:54.730 درسته 00:12:54.730 --> 00:12:56.830 حالا میگیم اولین دفعه تصادفی بوده 00:12:56.830 --> 00:12:58.430 اما قطعاً دفعه دوم اینطور نبوده 00:12:58.430 --> 00:13:00.930 اگه به نظراتی که این زیر گذاشتن نگاه کنی اینها بدترن 00:13:00.930 --> 00:13:02.730 با خوردن این، اونجوری چاق شدی؟ 00:13:02.730 --> 00:13:04.530 شبیه دختر ترشیده بنظر میاد 00:13:04.530 --> 00:13:06.330 مزه اش بنظر بد میاد تو مدرک آشپزی داری؟ 00:13:06.330 --> 00:13:07.630 به سازمان نظارت گزارش بدید 00:13:07.630 --> 00:13:11.030 حتی به شخصیت مشتری ها هم بی حرمتی شده بود 00:13:11.030 --> 00:13:12.930 واسه همین بنظرم این موضوعی نبود که بخوام با آرامش حل و فصلش کنم 00:13:12.930 --> 00:13:15.430 واسه چی اونها رو میخونی؟ 00:13:15.430 --> 00:13:17.530 من که نگاهشون هم نکردم، چون عصبانی شده بودم 00:13:17.530 --> 00:13:20.030 با اینحال من بازهم میخونمشون 00:13:20.030 --> 00:13:24.130 من بخاطر وب تونم، تو این زمینه تجربه زیادی دارم 00:13:24.130 --> 00:13:26.230 مثلاً مینویسن: موضوعُ از یکی دیگه دزدیده 00:13:26.230 --> 00:13:27.730 یا نویسند بجای دستاش، با پاهاش نقاشی کشیده 00:13:27.730 --> 00:13:29.830 به اینها میگن نظر 00:13:29.830 --> 00:13:33.030 اما، این حرفها، یکم عجیبه 00:13:33.030 --> 00:13:36.230 ... کاملاً واضحه کسیکه اغلب میاد اینجا 00:13:36.230 --> 00:13:38.230 این عکسهارو گرفته و از قصد اونهارو پُست کرده 00:13:38.230 --> 00:13:39.530 نگاه کنید 00:13:39.530 --> 00:13:41.730 طرف تمام خصوصیات مارو میدونه 00:13:41.730 --> 00:13:43.530 یعنی چی؟ 00:13:43.530 --> 00:13:47.430 داری میگی اینکار یکی از مشتری های همیشگیه؟ 00:13:48.830 --> 00:13:50.530 اینطور نیست 00:13:50.530 --> 00:13:52.130 همچین آدمی بین ما نیست چرا کسی باید همچین کاری کنه؟ 00:13:52.130 --> 00:13:54.930 هیچوقت نمیدونی کِی آدمها اون روی خودشونُ نشون میدن 00:13:54.930 --> 00:13:56.830 ... احیاناً کاری نکردی 00:13:56.830 --> 00:13:58.730 که کسی ازت کینه به دل بگیره؟ 00:13:58.730 --> 00:14:01.030 مطمئن نیستم 00:14:01.030 --> 00:14:03.730 سرآشپز تا حالا، هیچکدوم از شمارو ناراحت کرده؟ 00:14:03.730 --> 00:14:05.430 چی داری میگی؟ 00:14:05.430 --> 00:14:07.630 یه چیزی هست که باعث شد یکبار از دستش ناراحت شم 00:14:07.630 --> 00:14:09.830 یه چیزی هست؟ چیه؟ نه 00:14:09.830 --> 00:14:10.830 شوخی کردم 00:14:10.830 --> 00:14:15.630 اما کاملاً مشخص بود که این کاره یکی از مشتری هاست 00:14:16.430 --> 00:14:18.630 واسه همین باوجود اینکه دلم نمیخواست، گزارشش دادم 00:14:18.630 --> 00:14:21.530 اینموضوع واقعاً خیلی ناراحت کننده است یعنی طرف کیه؟ 00:14:22.530 --> 00:14:24.130 ... در طی اون اتفاق 00:14:25.130 --> 00:14:28.330 دروغ به حقیقت تبدیل شد، چون مدام تکرار میشد 00:14:32.230 --> 00:14:34.230 هی، به جای اشتباهی اومدیم 00:14:34.230 --> 00:14:36.630 تو اینترنت دیده بودم که اینجا عجیب غریبه 00:14:36.630 --> 00:14:39.430 نگران نباش. جو اون تو، یکم مشکوک بود 00:14:39.430 --> 00:14:41.430 فکر کنم اینجا از مردم کلاهبرداری میکنن 00:14:41.430 --> 00:14:42.430 کلاهبرداری؟ 00:14:48.530 --> 00:14:52.230 بفرمایید. پیتزای نون ذرت 00:14:54.730 --> 00:14:57.630 و بجای گوشت، توش میگو ریخته شده 00:15:00.630 --> 00:15:02.030 ممنون 00:15:02.530 --> 00:15:06.230 ... از این رستوران خوشم میاد 00:15:06.230 --> 00:15:07.430 چون میتونم هر چی دلم میخواد، سفارش بدم 00:15:09.630 --> 00:15:10.930 هی، مین وو 00:15:11.530 --> 00:15:12.830 خوش اومدی 00:15:18.130 --> 00:15:19.330 سرآشپز 00:15:19.330 --> 00:15:21.930 مردم دوباره همینطور گذاشتن و رفتن؟ 00:15:22.830 --> 00:15:25.630 فکر کنم اونها خیلی زیاده روی میکنن 00:15:25.630 --> 00:15:27.930 اونها که چیزی نمیدونن اون عوضی 00:15:27.930 --> 00:15:29.930 فقط صبر کن تا گیر بیفته 00:15:29.930 --> 00:15:33.830 چرا اون یارو میخواد این جای کوچولو ورشکسته شه؟ 00:15:33.830 --> 00:15:35.530 باید واستون سخت باشه 00:15:35.530 --> 00:15:36.930 همینطوره 00:15:37.430 --> 00:15:40.630 کُلی افراد هستن که از نداشتن منو، شکایت دارن 00:15:40.630 --> 00:15:43.830 واسه شهرت رستوران، دارم تاوان عجیب غریبی پس میدم 00:15:43.830 --> 00:15:47.930 ... همکارام که با من می اومدن اینجا، خیلی کنجکاون که بدونن 00:15:47.930 --> 00:15:51.430 سرآشپز، شما قبلاً قاتل بودید یا نه 00:15:53.830 --> 00:15:56.330 اون اثر زخم روی چشمتون 00:15:56.330 --> 00:15:59.130 چطوری اونجوری شده؟ 00:15:59.930 --> 00:16:01.230 ... خُب 00:16:02.330 --> 00:16:03.430 یجوری اتفاق افتاده دیگه 00:16:03.430 --> 00:16:06.630 ... سر کار که هستم، کُلی آدم هستن که الکی به همه چیز گیر میدن و 00:16:06.630 --> 00:16:09.730 و تهدید میکنن که نظراتشون رو تو اینترنت میزارن 00:16:09.730 --> 00:16:12.930 آخر روز، تازه میفهمی همش واسه پول بوده 00:16:12.930 --> 00:16:14.230 همه اینها یعنی اونها پول میخوان 00:16:14.230 --> 00:16:16.230 ... ظاهراً صاحب پیتزا فروشی اونور خیابون 00:16:16.230 --> 00:16:17.430 درمورد اینجور اتفاقات تجربه داره 00:16:17.430 --> 00:16:19.230 اونجا از اینجا بزرگتره پس وضعیت باید وخیمتر باشه 00:16:19.230 --> 00:16:21.430 ... بله و گفت از اونجا که تو دردسر افتادید 00:16:21.430 --> 00:16:25.030 باید گاهی اوقات بعد از اینکه مغازه اش رو بست باهاش یه لیوان سوجو بخورید 00:16:25.030 --> 00:16:27.430 بهش بگو از اینکه نگران منِ، ازش ممنونم 00:16:27.430 --> 00:16:29.930 فکر نکنم کار اون باشه 00:16:29.930 --> 00:16:30.930 چی کار اون نیست؟ 00:16:30.930 --> 00:16:35.930 راستش، کسیکه بعنوان مجرم، بهش مشکوکیم صاحب پیتزا فروشیه 00:16:35.930 --> 00:16:38.130 چی؟ چرا باید همچین کاری بکنه؟ 00:16:38.130 --> 00:16:39.930 امکانش هست 00:16:39.930 --> 00:16:43.730 این اتفاق از وقتی اون اومد اینجا، شروع شد 00:16:43.730 --> 00:16:45.730 و این موضوع منُ نگران میکنه آخه مثلاً اون صاحب پیتزا فروشیه 00:16:45.730 --> 00:16:49.630 اما اوندفعه، سرآشپز پیتزا با نون ذرت درست کرد 00:16:49.630 --> 00:16:54.830 پس، این یعنی رئیسم بدون هیچ منظوری، اونُ تحریک کرده 00:16:54.830 --> 00:16:56.430 نه، اونطوریا نیست 00:16:56.430 --> 00:16:58.930 این کاره صاحب پیتزا فروشی نیست 00:16:58.930 --> 00:17:01.430 اون آدم خوبیه نه 00:17:01.430 --> 00:17:04.930 اگرچه بنظر میاد آدمهاییکه نظرات بد میزارن اجتماع گریزن و صبح تا شب تو اینترنت هستن 00:17:04.930 --> 00:17:06.730 اما تو واقعیت، اینجور نیستند 00:17:06.730 --> 00:17:09.930 میگن بین اینجور آدمها حتی چندتا پروفسور وکیل، قاضی و دکتر هم هست 00:17:09.930 --> 00:17:12.230 ما که نمیگیم حتماً کار خودشه 00:17:12.230 --> 00:17:15.230 ... وقتی همه پیش آمدهارو کنار هم میزاریم 00:17:15.830 --> 00:17:17.630 اون تنها کسیِ که ممکن اینکارو کرده باشه 00:17:17.630 --> 00:17:19.530 تازه شاهد هم داریم 00:17:19.530 --> 00:17:23.730 دفعه آخر یو می رفته بود تا پیتزا سفارش بده 00:17:30.730 --> 00:17:35.030 گفت داشته با جدیت تمام، یه چیزی تو کامپیوترش تایپ میکرده 00:17:35.030 --> 00:17:37.830 و حتی متوجه نشده که اون چندین بار صداش زده 00:17:37.830 --> 00:17:38.930 ببخشید 00:17:40.730 --> 00:17:44.230 و وقتی چشمشون به چشم هم افتاده، کاملاً جا خورده 00:17:46.930 --> 00:17:48.930 بله، شما اینجایید 00:17:52.330 --> 00:17:53.630 شما اینجایید 00:17:57.730 --> 00:17:59.530 یه آدم بی گناه که نباید اونجور بترسه و جا بخوره 00:17:59.530 --> 00:18:01.630 به یه آدم بی گناه، تهمت نزنید 00:18:01.630 --> 00:18:04.130 ساعتهای کاری ما باهم فرق داره و پیتزا یه غذای کاملاً متفاوته 00:18:04.130 --> 00:18:05.930 اون انگیزه ای واسه انجام اینکار نداره 00:18:05.930 --> 00:18:08.030 آدم خوبی بنظر میاد درسته؟ 00:18:08.030 --> 00:18:10.330 دارم بهتون میگم اون کسی نیست که همچین کارهایی بکنه 00:18:11.230 --> 00:18:12.530 ... اما 00:18:12.530 --> 00:18:13.830 اینُ نگاه 00:18:13.830 --> 00:18:16.730 اون یارو این عکس رو پُست کرده و گفته غذای مسموم این بلا رو سرش اورده 00:18:16.730 --> 00:18:18.530 باز چی شده؟ 00:18:18.530 --> 00:18:20.930 ... منظورم اینِ که اگه اون یارو مشکل پوستی داره 00:18:20.930 --> 00:18:22.730 باید بیاد اینجا و اعتراض کنه 00:18:22.730 --> 00:18:25.430 چرا دوباره اونجا تو اینترنت سروصدا راه انداخته؟ 00:18:25.430 --> 00:18:27.030 دقیقاً 00:18:27.030 --> 00:18:28.530 این کار همون یارو قبلیستِ 00:18:28.530 --> 00:18:31.930 به اینکار ادامه میده تا اینجا ورشکست شه 00:18:31.930 --> 00:18:33.830 هیچ کس نمیخواد اینجا ورشکست شه 00:18:33.830 --> 00:18:36.530 واقعاً اینموضوع رو نمیفهمم 00:18:37.530 --> 00:18:40.930 برنامه داری اینجارو توسعه بدی؟ 00:18:43.530 --> 00:18:45.130 خیلی ناراحتم 00:18:45.130 --> 00:18:47.530 آخه این کاره کیه؟ 00:18:53.330 --> 00:18:54.930 نوش جونتون 00:18:59.130 --> 00:19:05.030 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:19:09.130 --> 00:19:10.530 رئیس 00:19:11.130 --> 00:19:12.530 بله 00:19:12.530 --> 00:19:14.030 شما اینجایید 00:19:14.030 --> 00:19:17.630 یکم هندوونه بخورید ممنونم 00:19:23.030 --> 00:19:25.330 هوا هنوز گرمه 00:19:25.330 --> 00:19:27.230 چون عرق کردید، میخاره 00:19:28.830 --> 00:19:30.530 همونطور که انتظارش میرفت، کار شما نیست 00:19:30.530 --> 00:19:33.230 من چی نیستم؟ 00:19:34.230 --> 00:19:36.530 مراقب باش 00:19:39.730 --> 00:19:43.530 یعنی میگی بقیه به من مظنونن؟ 00:19:43.530 --> 00:19:44.630 بله 00:19:44.630 --> 00:19:48.830 دارید با لپ تاپتون چکار میکنید؟ 00:19:59.930 --> 00:20:02.030 من در مورد شکتون شنیدم 00:20:03.930 --> 00:20:06.630 ... عذر میخوام اینطوری نیست 00:20:06.630 --> 00:20:08.930 نه، اشکال نداره 00:20:08.930 --> 00:20:13.630 راستش من یکم هک کردم 00:20:13.630 --> 00:20:16.130 چی؟ نه، منظورم اینِ که به من میگن هکر سفید 00:20:16.130 --> 00:20:19.530 من نقاط ضعف سرورهارو از نظر امنیت اطلاعات، پیدا میکنم 00:20:19.530 --> 00:20:22.230 و واسه مقابله با هکرها سیستم رو هک میکنم 00:20:23.130 --> 00:20:25.630 حتی یه کلمه از حرفهاتون رو هم نفهمیدم 00:20:25.630 --> 00:20:27.930 حالا اینکار بد یا خوبه؟ 00:20:27.930 --> 00:20:29.730 خوبه 00:20:30.330 --> 00:20:34.830 پس چرا اوندفعه تا منُ دیدی، ترسیدی؟ 00:20:34.830 --> 00:20:36.330 ... خُب 00:20:37.730 --> 00:20:40.530 آخه من یکی از طرفدارتونم 00:20:40.530 --> 00:20:42.730 میخواستم امضاتون رو بگیرم 00:20:42.730 --> 00:20:45.030 ... اما فکر کردم اگه یه آدم بزرگ بگه که طرفدار کتابهای کمیک رمانتیکِ 00:20:45.030 --> 00:20:46.630 اونوقت ممکن فکر کنید من یکم عجیب غریبم 00:20:48.630 --> 00:20:52.230 اگه دلیلش این بود، باید از قبل بهم میگفتید 00:20:52.230 --> 00:20:53.630 عذر میخوام 00:20:53.630 --> 00:20:56.030 نمیدونستم دلیلش این بوده اشکال نداره 00:20:56.030 --> 00:21:01.430 راستش بعنوان طرفدارتون داشتم اون پیام گذار بدجنس رو ردیابی میکردم 00:21:01.430 --> 00:21:03.230 ... واسه یه همچین موردی 00:21:03.230 --> 00:21:05.830 ... اگه درخواست یه تحقیق رسمی به تیم سایبری اداره پلیس بدید 00:21:05.830 --> 00:21:07.330 میشه ردیابیشون کرد 00:21:07.330 --> 00:21:10.630 اما فکر میکنم باید قبل از اینکه به اینجا میرسید جلوش گرفته میشد 00:21:10.630 --> 00:21:12.630 خُب که چی؟ 00:21:12.630 --> 00:21:14.930 فهمیدی طرف کیه؟ 00:21:16.930 --> 00:21:18.130 بله 00:21:18.130 --> 00:21:23.630 ما صاحب کامپیوتری رو که آی پی آدرسش رو رئیس پیتزا فروشی پیدا کرده بود، پیدا کردیم 00:21:24.830 --> 00:21:26.230 ... اما 00:21:43.530 --> 00:21:45.630 خیلی غیرمنتظره بود 00:21:50.530 --> 00:21:51.830 عذر میخوام 00:21:51.830 --> 00:21:53.830 خیلی متاسفم 00:21:53.830 --> 00:21:55.730 چرا همچین کاری کردی؟ 00:21:57.330 --> 00:21:58.830 ... آخه 00:22:00.130 --> 00:22:03.430 منم شنیدم، اون خیلی نفرت انگیزه 00:22:21.530 --> 00:22:23.930 واقعیت اینِ که اونهم یه قربانی بود 00:22:25.830 --> 00:22:28.030 ... گفت دوست دخترش که باهاش بهم زده بوده 00:22:28.030 --> 00:22:31.030 ... سایت شرکتی رو که واسش کار میکرده 00:22:31.530 --> 00:22:34.630 با حرفهای افتراآمیزش، پُر کرده بود 00:22:47.330 --> 00:22:50.730 ... آخرش هم، نتونسته توجهات بقیه رو تحمل کنه 00:22:50.730 --> 00:22:53.130 و مجبور شده بره یه جا دیگه کار کنه 00:23:00.730 --> 00:23:03.530 عذر میخوام، فکر کردم اینجا خالیه 00:23:03.530 --> 00:23:04.930 متاسفم 00:23:04.930 --> 00:23:08.230 گفت که حس میکرده اون اتفاق مثل یه برچسب همه جا دنبالش میکرده 00:23:08.230 --> 00:23:13.530 و تا خودشُ به محل کار جدیدش وفق بده، کلی اذیت شده 00:23:13.530 --> 00:23:14.730 ... اما 00:23:15.330 --> 00:23:18.530 ... وقتی داشتم واسه سالها اونجور آزار میدیدم 00:23:18.530 --> 00:23:20.530 میدونید اون زن داشت چکار میکرد؟ 00:23:21.130 --> 00:23:23.430 انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده 00:23:23.430 --> 00:23:26.130 یه مرد بهتر از منُ ملاقات کرد و باهاش ازدواج کرد 00:23:26.830 --> 00:23:30.030 واسه همین دنبال هرچیزی بودم تا ازش انتقام بگیرم 00:23:30.530 --> 00:23:35.030 اما اون زن حیله گر از همه سرویسهای اینترنتی کناره گیری کرد 00:23:35.030 --> 00:23:37.830 و حتی کوچکترین اثری هم تو اینترنت ازش نبود 00:23:38.930 --> 00:23:42.630 همون موقع ها بود که رفتم به رستوران نیمه شب 00:23:43.530 --> 00:23:46.330 ... اما صاحب رستوران 00:23:50.330 --> 00:23:55.030 گفت که من خیلی شبیه اون مرد بودم 00:23:57.030 --> 00:24:00.230 واسه همین با خودش گفته حداقل یکم بجاش منُ اونجوری عذاب بده 00:24:00.230 --> 00:24:02.030 متاسفم 00:24:02.630 --> 00:24:05.330 من واقعاً یه عوضی دیوونه ام 00:24:14.830 --> 00:24:16.130 عذر میخوام 00:24:16.130 --> 00:24:17.930 خیلی متاسفم 00:24:17.930 --> 00:24:20.130 همه پُستهارو پاک کردم 00:24:20.130 --> 00:24:25.730 چرا آدم معقولی مثل شما همچینکاری کرده؟ 00:24:25.730 --> 00:24:28.530 نمیشه از رو ظاهر افراد قضاوت کرد 00:24:28.530 --> 00:24:31.830 اگه افرادم رو بیرون فرستاده بودم، تا حالا مُرده بودی 00:24:31.830 --> 00:24:34.530 خدارو شکر کن که سرآشپز جلوم رو گرفته 00:24:34.530 --> 00:24:36.230 خوب زندگی کن مرد 00:24:36.230 --> 00:24:38.230 عذر میخوام 00:24:38.230 --> 00:24:43.330 حتی اگه 100 یا 1000 تا دهن هم داشتم نمیدونستم چطور باید عذرخواهی کنم 00:24:44.830 --> 00:24:47.930 گفت که اولش از رو بی میلی واسه گرفتن انتقام اونکارو شروع کرده 00:24:47.930 --> 00:24:51.930 اما وقتی مردم همچین عکس العملی به پُستهایی که گذاشته نشون دادن 00:24:51.930 --> 00:24:55.430 مثل اینکه یه کار خاص انجام داده باشه، حس برتری بهش دست داده 00:24:56.030 --> 00:25:00.830 حس کردم دارم همه چیزُ کنترل میکنم 00:25:00.830 --> 00:25:03.230 خیلی احمق و مسخره ام 00:25:03.230 --> 00:25:06.530 راستش، من از صدق سر رئیسم زندگی میکنم 00:25:06.530 --> 00:25:09.830 ... من هم خیلی دلم میخواد اطلاعات شخصی و خصوصیِ 00:25:10.430 --> 00:25:12.330 تو رو فاش کنم و در معرض دید همه بزارم 00:25:12.330 --> 00:25:16.630 حتی اگه اونکارو کرده باشید هم باید ساکت بمونم و بپذیرمش 00:25:17.630 --> 00:25:23.530 حقیقت این که، حالا که اینطوری گیر افتادم، احساس رهایی میکنم 00:25:23.530 --> 00:25:27.830 اگه گیر نیفتاده بودم، کار بدتری میکردم 00:25:29.630 --> 00:25:33.530 ... چیزیکه واسه مرحله بعدی آماده کرده بودم 00:25:34.330 --> 00:25:40.030 یه عکس فتوشاپی از سرآشپز و اون زن بود 00:25:42.530 --> 00:25:47.430 اونوقت اون زن زودتر از ما اینکارت رو گزارش میداد 00:25:47.430 --> 00:25:50.130 و بازداشتت میکردن بله 00:25:50.630 --> 00:25:54.730 ممنون که قبل از انجام اونکار، جلومُ گرفتید 00:25:54.730 --> 00:25:58.730 باید از صاحب پیتزا فروشی هم عذر خواهی کنی 00:26:01.530 --> 00:26:03.430 واقعاً متاسفم 00:26:03.430 --> 00:26:06.330 شما هم بخاطر من تو دردسر افتادید 00:26:07.230 --> 00:26:09.830 اگه اینموضوع رو میدونی، امروز پول غذارو حساب کن 00:26:09.830 --> 00:26:13.330 آخه اینجا همه قربانی هستن 00:26:13.330 --> 00:26:15.430 من پیتزا هلال ماه با نون ذرت میخوام 00:26:16.230 --> 00:26:19.330 بالاخره میتونم با آرامش همچین چیزی سفارش بدم 00:26:19.330 --> 00:26:25.430 ... اینجور بود که تاوان سنگینی که واسه شهرت پرداختیم 00:26:25.430 --> 00:26:26.730 به پایان رسید 00:26:29.730 --> 00:26:33.230 اونروز، یدفعه فکری به ذهنم رسید 00:26:33.230 --> 00:26:38.030 ... گمنام بودن یه مکانیزم که آدم رو پشت خودش مخفی میکنه 00:26:38.030 --> 00:26:40.430 درست مثل این نون ذرت 00:26:41.230 --> 00:26:43.530 مردم پشت اون مخفی میشن 00:26:43.530 --> 00:26:49.230 خیلی راحت آزادی بیان رو با خشونت و تهمت زدن اشتباه میگیرن 00:26:51.330 --> 00:26:58.230 و این دقیقاً یه جرمه که هرکس ممکنه ناخودآگاه توش شرکت کنه 00:26:58.230 --> 00:27:00.530 منم اینموضوع رو درک کردم 00:27:00.530 --> 00:27:05.830 هر بار مقاله هارو تو اینترنت میدیدم، من هم زیرشون نظر میگذاشتم 00:27:05.830 --> 00:27:07.830 فکر کنم نباید بیشتر از اینا، به این کار ادامه بدم 00:27:07.830 --> 00:27:09.630 ... بعد از اینکه خودم هم مستقیماً قاطی این جریانات شدم 00:27:09.630 --> 00:27:11.630 متوجه شدم نباید با بی پروایی خودت رو قاطی همچین کارهایی کنی 00:27:11.630 --> 00:27:12.730 حق با توإ 00:27:12.730 --> 00:27:18.230 حالا فهمیدم چرا آدمهای مشهور رنج میکشن و کارهای وحشتناکی انجام میدن 00:27:18.230 --> 00:27:20.130 بخاطر همین نظرات مخربه 00:27:21.630 --> 00:27:26.030 میخوای چیزهایی رو که قبلاً گفته بودی درستشون کنی؟ 00:27:26.030 --> 00:27:27.430 چی؟ 00:27:27.430 --> 00:27:29.530 البته 00:27:29.530 --> 00:27:31.730 قبلاً یه پُست گذاشتم 00:27:33.730 --> 00:27:39.830 اما، همونجور که انتظارش میرفت مردم از تعریف و تمجید خوششون نمیاد 00:27:41.830 --> 00:27:44.830 ... درست مثل کسیکه به غذاهای چاشنی دار عادت کرده و 00:27:45.330 --> 00:27:48.630 از غذاهایی که چاشنیش کمه خوشش نمیاد 00:27:48.630 --> 00:27:54.830 و مزه طبیعی هر چیزیُ ترجیح میده 00:27:54.830 --> 00:27:56.830 بعد از اینکه اونجوری ازت انتقاد شد، احساس نکردی در حقت ظلم شده؟ 00:27:56.830 --> 00:27:57.830 چی؟ 00:28:00.230 --> 00:28:02.330 خب چکار میتونم بکنم؟ 00:28:02.330 --> 00:28:04.630 همش به این خاطره که تو کارم موفقم 00:28:06.030 --> 00:28:09.230 میگه همه اینها به این خاطره که آدم موفقیه 00:28:09.230 --> 00:28:12.130 به سلامتی رستوران نیمه شب 00:28:15.490 --> 00:28:21.490 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.