WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:02.740 تماشای این سریال برای افراد زیر 15 سال توصیه نمیشود 00:00:02.740 --> 00:00:04.430 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:30.760 --> 00:00:31.800 قسمت 9 00:00:32.170 --> 00:00:35.000 با دو سوم ارا از سمت مدیران حاضر در جمع 00:00:35.000 --> 00:00:36.340 رای گیری برای مقام ریاست 00:00:36.400 --> 00:00:38.880 به صورت الکترونیکی انجام شده و اعلام میشه 00:00:39.000 --> 00:00:42.040 نتایج رو فورا اعلام میکنیم 00:00:51.780 --> 00:00:52.850 دوکیانگ 00:00:55.850 --> 00:00:57.030 دوکیانگ 00:00:57.220 --> 00:00:58.650 بیداری؟ 00:00:59.000 --> 00:01:00.350 منم مامان بزرگ 00:01:00.350 --> 00:01:01.920 منو میشناسی؟ 00:01:14.480 --> 00:01:15.570 عزیزم 00:01:23.150 --> 00:01:24.210 سلام مادر 00:01:24.210 --> 00:01:26.590 ببخشید..تو راهم ک برم جلسه 00:01:26.590 --> 00:01:28.560 برای مقام ریاست نامجون.بعدا زنگ میزنم 00:01:30.590 --> 00:01:31.650 چی گفتین؟ 00:01:32.950 --> 00:01:35.200 دو کیانگ چی؟ 00:01:40.730 --> 00:01:43.370 نتیجه ی ارا رو اعلام میکنم 00:01:44.310 --> 00:01:47.100 مقام ریاست کیم نامجون 00:01:47.430 --> 00:01:49.540 75 درصد رای موافق 00:01:49.540 --> 00:01:52.780 و 25 درصد رای مخالف اورد 00:01:57.340 --> 00:01:58.480 دست نگه دارین 00:02:02.320 --> 00:02:04.930 این رای گیری منتفیه 00:02:06.260 --> 00:02:07.650 داری چیکار میکنی؟ 00:02:08.170 --> 00:02:10.060 چه فضاحتی 00:02:11.530 --> 00:02:13.500 چطور جرات همچین کاری رو داری؟ 00:02:14.270 --> 00:02:15.770 دو کیانگ 00:02:16.370 --> 00:02:18.870 پارک دو کیانگ به هوش اومده 00:02:23.840 --> 00:02:27.020 عزیزم دو کیانگ به هوش اومده 00:02:39.560 --> 00:02:41.870 خدای من- دو کیانگ- 00:02:42.270 --> 00:02:44.430 چیشد؟ 00:02:45.160 --> 00:02:48.630 شوکی که بهش وارد شد درواقع در جهت بهبودش عمل کرد 00:02:49.060 --> 00:02:51.840 نوار مغز نوار قلب نبض 00:02:52.240 --> 00:02:54.030 همشون نرمالن 00:02:54.080 --> 00:02:55.650 تبریک میگم 00:02:56.050 --> 00:02:59.210 پس چرا الان باز خوابه؟ 00:02:59.210 --> 00:03:02.490 باز نمیره تو کما مگه نه؟ 00:03:03.380 --> 00:03:04.650 نه 00:03:04.680 --> 00:03:07.680 احتمالا برای بیدار شدن از کما اونم بعد از پنج سال 00:03:07.880 --> 00:03:10.180 انرژی زیادی مصرف کرده 00:03:10.360 --> 00:03:12.060 این خواب موقتیه 00:03:12.500 --> 00:03:14.030 خیلی زود بیدار میشه 00:03:14.060 --> 00:03:15.560 خدایا شکرت 00:03:15.620 --> 00:03:16.960 الان دیگ همه چی خوبه 00:03:17.000 --> 00:03:20.030 شما دوتا خیلی سختی کشیدین 00:03:20.030 --> 00:03:22.340 خدای من- مادر- 00:03:22.340 --> 00:03:24.710 شما شب و روز ازش مراقبت کردین 00:03:24.780 --> 00:03:26.530 ممنونم 00:03:28.970 --> 00:03:30.440 دو کیانگ 00:03:30.470 --> 00:03:34.210 تو هنوزم میدونی چطوری بقیه رو نگران کنی 00:03:36.380 --> 00:03:37.550 دو کیانگ 00:03:37.590 --> 00:03:40.180 منم مامان..دیگ نمیخواد نگران هیچی باشی 00:03:40.250 --> 00:03:43.090 نگران هیچی نباش و فقط بیدار شو 00:03:43.150 --> 00:03:47.090 تا وقتی بیدارشی بالا سرت میمونم باشه مادر؟ 00:04:10.120 --> 00:04:11.380 عزیزم 00:04:12.990 --> 00:04:14.410 کارم تمومه 00:04:15.120 --> 00:04:16.750 وقتی سوهو بیدار شه 00:04:16.880 --> 00:04:19.190 زندگی من تموم میشه 00:04:21.470 --> 00:04:22.760 ایسدر 00:04:24.500 --> 00:04:26.300 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:26.540 --> 00:04:28.370 تمام این مدت منتظر وایساده بودی؟ 00:04:28.740 --> 00:04:30.200 خیلی برات خوشحالم 00:04:30.240 --> 00:04:31.810 انقدر شوکه شده بودم ک 00:04:31.810 --> 00:04:33.910 یادم رفت اینو بهت بگم 00:04:34.370 --> 00:04:37.140 اون بعد از 5 سال از کما درومد 00:04:37.140 --> 00:04:39.940 شنیدم این اتفاق نادر تقریبا معجزست 00:04:40.140 --> 00:04:42.990 نشون میده چقدر انگیزه داشته 00:04:43.050 --> 00:04:46.250 میخواسته برگرده و خانوادش رو ببینه 00:04:46.250 --> 00:04:47.490 دهنتو ببند 00:04:47.560 --> 00:04:49.520 تو چی میدونی؟ 00:04:50.560 --> 00:04:54.060 نگو که هنوز از دستم عصبانی ای 00:04:54.230 --> 00:04:55.800 من ک برات توضیح دادم 00:04:55.800 --> 00:04:58.040 من رفتم اون تو چون... 00:04:58.190 --> 00:05:00.260 برو لطفا 00:05:04.410 --> 00:05:05.630 خدای من 00:05:06.200 --> 00:05:08.000 پس تو اینجایی 00:05:08.140 --> 00:05:10.680 میشه چند دقیقه حرف بزنیم؟ 00:05:13.050 --> 00:05:14.050 نه 00:05:14.180 --> 00:05:17.290 اگر دستگیر شم مرگ دو کیانگ میفته گردنم 00:05:25.000 --> 00:05:26.500 اون بیدار شد 00:05:26.950 --> 00:05:28.760 دو کیانگ.نه 00:05:29.120 --> 00:05:30.890 سوهو بیدار شد 00:05:31.390 --> 00:05:34.100 تو گفتی بیدار نمیشه گفتی غیر ممکنه 00:05:34.910 --> 00:05:36.330 میخوام فرار کنم 00:05:36.700 --> 00:05:39.740 اگر من دستگیر شم هممون بدبخت میشیم 00:05:40.330 --> 00:05:43.640 من تنهایی صورت سوهو رو با دو کیانگ عوض نکردم 00:05:44.350 --> 00:05:46.180 من تنهایی تو چاه نمیرم 00:05:46.620 --> 00:05:47.680 اینکارو نمیکنم 00:05:56.250 --> 00:05:57.680 شنیدم دو کیانگ به هوش اومده 00:05:57.680 --> 00:05:59.020 خیلی خوشحال شدم 00:05:59.020 --> 00:06:00.320 دو ری کجاست؟ 00:06:00.320 --> 00:06:02.500 مهد کودکه 00:06:02.500 --> 00:06:04.520 کاره منم تا یه ساعت دیگ تمومه 00:06:05.260 --> 00:06:08.000 دو کیانگ کی میاد خونه؟ 00:06:16.000 --> 00:06:18.370 حق بیمه و حساب های بانکی ای ک به اسم دو ریه 00:06:18.480 --> 00:06:20.510 باید تو گاو صندوق باشه 00:06:33.800 --> 00:06:34.800 پاسپورتا 00:06:59.790 --> 00:07:02.450 قبلا خیلی حواسم جمع نبود 00:07:02.450 --> 00:07:04.120 برای همین یادم رفت بپرسم 00:07:04.490 --> 00:07:08.100 تو تو اتاق دو کیانگ چیکار میکردی؟ 00:07:08.560 --> 00:07:10.730 تراپیستش ازم خواست امروز رو جاش برم 00:07:10.730 --> 00:07:13.260 منم برای ماساژ درمانیش رفته بودم 00:07:14.300 --> 00:07:16.170 تو؟جدی؟ 00:07:17.310 --> 00:07:20.910 ینی تو داشتی دو کیانگ رو درمان میکردی؟ 00:07:21.410 --> 00:07:25.440 بله من مدرک فیزیوتراپی دارم 00:07:25.640 --> 00:07:28.720 خدای من پس ینی دلیل بهوش اومدنش 00:07:28.810 --> 00:07:30.920 تو بودی 00:07:30.920 --> 00:07:32.810 تو ناجی مایی 00:07:33.010 --> 00:07:35.620 نه بابا من ک اصلا کاری نکردم 00:07:35.620 --> 00:07:39.560 نه نه خیلی ازت ممنونم 00:07:39.620 --> 00:07:43.100 راستی درباره اون برنامه تلویزیونی 00:07:43.190 --> 00:07:46.670 که ادمای گمشده رو پیدا میکنن 00:07:46.670 --> 00:07:48.540 این اسم مدیر برنامست 00:07:48.670 --> 00:07:50.760 زنگ بزن بهش و باهاش حرف بزن 00:07:51.810 --> 00:07:53.130 مرسی 00:07:53.980 --> 00:07:57.700 خیلی خوشحالم ک نوتون بهوش اومده 00:07:58.770 --> 00:08:00.480 ممنونم 00:08:00.850 --> 00:08:04.120 منم مطمئنم تو دکتر لی رو پیدا میکنی 00:08:19.100 --> 00:08:20.300 خانوم جانگ 00:08:21.610 --> 00:08:23.430 نو اه کجاست؟ 00:08:23.430 --> 00:08:25.930 اینورا ندیدمش.کجاست؟ 00:08:26.180 --> 00:08:28.910 نو اه؟اونکه رفت 00:08:28.910 --> 00:08:31.200 رفت؟کی؟ 00:08:31.200 --> 00:08:33.640 رانندتون اومد و بردش 00:08:33.670 --> 00:08:35.450 گفتش یه مسئله خانوادگی مهم پیش اومده 00:08:35.490 --> 00:08:37.910 تو اجازه دادی راننده ببرتش؟ 00:08:37.990 --> 00:08:39.650 نمیدونی چقدر خطرناکه؟ 00:08:39.880 --> 00:08:41.120 ببخشید 00:08:41.220 --> 00:08:43.490 اخه همیشه اون نو اه رو میبره 00:08:45.250 --> 00:08:46.730 باید اول دو ری رو پیدا کنم 00:08:46.890 --> 00:08:49.200 قبل ازینک اونا بفهمن دو کیانگ سوهووعه 00:08:50.420 --> 00:08:51.790 فکر نکن میتونی تنهایی فرار کنی 00:08:53.030 --> 00:08:54.070 نکنه 00:08:54.390 --> 00:08:56.530 داره از دو ری برای تهدید کردن من استفاده میکنه 00:08:59.610 --> 00:09:01.300 مادر 00:09:01.770 --> 00:09:03.610 اون بیدار شد؟ 00:09:04.140 --> 00:09:07.620 دو کیانگ...ینی سوهو بیدار شد؟ 00:09:16.620 --> 00:09:17.860 الو؟ 00:09:18.360 --> 00:09:21.100 تو کجایی؟شوهرت ممکنه هر لحظه بیدار شه 00:09:21.100 --> 00:09:22.730 کجا رفتی؟ 00:09:24.940 --> 00:09:28.070 ببخشید اومدم دو ری رو بیارم 00:09:28.870 --> 00:09:31.800 دو ری؟اون اینجاست 00:09:32.740 --> 00:09:36.210 وقتی بابا بیدار شد میخوام تاجش رو بهش بدم 00:09:37.170 --> 00:09:39.140 اون اینجا پیش من میمونه 00:09:39.140 --> 00:09:41.850 وقتی دو کیانگ بیدار شد اول باید پسرش رو ببینه 00:10:02.070 --> 00:10:03.840 حال دو کیانگ چطوره؟ 00:10:03.870 --> 00:10:05.480 کاملا خوب شد؟ 00:10:05.840 --> 00:10:08.130 دکتر گفت همه چی نرماله 00:10:08.370 --> 00:10:11.110 دوباره خوابش برد اما زود بیدار میشه 00:10:11.770 --> 00:10:13.140 خیلی عالیه 00:10:13.270 --> 00:10:15.380 ممنون نامجوون 00:10:15.490 --> 00:10:17.720 میدونم ک همیشه میرفتی ازش مراقبت میکردی 00:10:17.720 --> 00:10:21.190 با اینک خودت از کار زیاد خسته بودی 00:10:21.360 --> 00:10:23.590 این حرفا چیه وظیفه ی دوست همینه 00:10:23.780 --> 00:10:25.550 بیا دفتر من 00:10:25.600 --> 00:10:26.750 توام همینطور 00:10:32.130 --> 00:10:33.700 حالا ک دو کیانگ به هوشه 00:10:33.740 --> 00:10:36.500 لطفا فعلا از ریاست کیم نام جون 00:10:36.900 --> 00:10:38.400 صرف نظر کنین 00:10:38.580 --> 00:10:40.130 تو فکر کردی میشه 00:10:40.340 --> 00:10:43.000 همینطوری همه چی رو روی هوا ول کرد؟ 00:10:43.210 --> 00:10:45.480 شاید ما درست اعلام نکرده باشیم 00:10:45.480 --> 00:10:47.620 اما 75 درصد بهش رای دادن 00:10:47.620 --> 00:10:49.640 اینو میخوای چیکار کنی؟ 00:10:50.090 --> 00:10:54.590 مطئنم کیم تمام تلاش رو برای پیشرفت اوورا میکنه 00:10:55.150 --> 00:10:58.550 راستش میخواستم یه شانس به دو کیانگ بدین 00:10:58.550 --> 00:11:00.730 تا منصفانه باهاش رقابت کنه 00:11:01.250 --> 00:11:04.520 منم فکر میکنم با این شرایط 00:11:04.760 --> 00:11:06.570 رییس شدن من بی انصافیه 00:11:07.030 --> 00:11:09.070 خیلی از مدیرا از من انتقاد کردن 00:11:09.130 --> 00:11:12.440 و گفتن وقتی دو کیانگ تو کماست تمام کاری ک من دنبالش بودم رییس شدنه 00:11:12.740 --> 00:11:14.870 فکر میکنم الان رسیدگی به اوضای شرکت 00:11:15.250 --> 00:11:17.750 از انتخاب رییس خیلی واجب تره 00:11:19.910 --> 00:11:21.720 اوضای شرکت؟- بله- 00:11:22.090 --> 00:11:25.720 فکر میکنم باید اولی شایعاتی رو ک درباره تصاحب اوورا بوجود اومده رو 00:11:25.780 --> 00:11:27.380 از بین ببریم 00:11:28.780 --> 00:11:32.100 منم این شایعه رو شنیدم 00:11:33.250 --> 00:11:36.330 وقتی دو کیانگ بیدار شه میخوام 00:11:36.660 --> 00:11:39.340 تمام محصولات اوورا رو با ده درصد تخفیف به فروش بذارم 00:11:39.600 --> 00:11:42.840 و یه بنیاد رفاهی ب اسمش راه بندازم 00:11:43.470 --> 00:11:46.300 من فکر میکنم اگر بیدار شه و ببینه یه بنیاد رفاهی ب اسمش راه افتاده 00:11:46.340 --> 00:11:48.900 خیلی روش تاثیر میذاره 00:11:50.850 --> 00:11:52.410 تو چی فکر میکنی؟ 00:11:52.910 --> 00:11:55.220 من با رییس موافقم 00:12:01.190 --> 00:12:04.780 میخاین دوباره اتفاقایی ک به گم شدنش منجر شد رو مرور کنین؟ 00:12:04.860 --> 00:12:07.230 اره.اول ازون بخش فیلم برداری میکنیم 00:12:07.250 --> 00:12:08.970 بعدم پخشش میکنیم 00:12:08.970 --> 00:12:11.660 بعدم از شما مصاحبه میکنیم ک الان چه احساسی دارین 00:12:12.600 --> 00:12:14.160 میتونین اینکارو بکنین؟ 00:12:15.130 --> 00:12:16.130 بله 00:12:16.370 --> 00:12:18.070 برای پیدا کردن همسرم 00:12:18.070 --> 00:12:20.370 هرکار لازم باشه میکنم 00:12:26.350 --> 00:12:27.540 ما به بقیه اعضای خانواده هم 00:12:27.540 --> 00:12:31.120 که بتونیم ازشون مصاحبه بگیریم نیاز داریم 00:12:31.490 --> 00:12:34.720 کسایی که اخرین بار دیدنش هم خیلی خوبه 00:12:48.530 --> 00:12:49.570 اره 00:12:50.340 --> 00:12:52.400 ایسدر حتما کمکم میکنه 00:12:54.980 --> 00:12:57.580 اول باید اوضای خونرو مرتب کنم 00:12:58.670 --> 00:13:00.910 شماره صابخونه 00:13:03.250 --> 00:13:04.910 اونا خیلی بدجنسن 00:13:05.090 --> 00:13:07.090 میدونم نقش ما قرار بود خیلی گرسنه باشه 00:13:07.090 --> 00:13:08.960 اما چطور میتونن سه ساعت مارو گرسنه نگه دارن؟ 00:13:12.120 --> 00:13:13.550 کجاست؟ 00:13:16.790 --> 00:13:18.260 ببخشید 00:13:20.660 --> 00:13:21.970 سئول ها؟ 00:13:23.130 --> 00:13:24.570 اشتباه گرفتین 00:13:26.980 --> 00:13:28.950 سئول ها 00:13:29.450 --> 00:13:32.040 همونجا وایسا 00:13:32.370 --> 00:13:33.370 هی 00:13:34.510 --> 00:13:37.220 سئول ها ببخشید 00:13:37.990 --> 00:13:39.010 سئول ها 00:13:43.050 --> 00:13:44.730 اون خودش نبود؟ 00:13:46.420 --> 00:13:49.000 نباید میرفت دستشویی مردونه 00:13:50.120 --> 00:13:53.890 اره بابا اون الان داره سخت درس میخونه 00:13:53.970 --> 00:13:55.400 چرا باید اینجا باشه 00:14:01.870 --> 00:14:03.080 ببخشید 00:14:05.410 --> 00:14:08.480 من کلی معروف میشم و از مسئولیتای تو کم میکنم 00:14:08.640 --> 00:14:10.590 خونت رو هم برمیگردونم 00:14:15.830 --> 00:14:17.380 عزیزم 00:14:19.860 --> 00:14:20.890 بیا 00:14:22.000 --> 00:14:25.600 دیدم دستات خیلی سرده 00:14:25.840 --> 00:14:27.760 برای همین اینارو برات بافتم 00:14:28.290 --> 00:14:30.240 خیلی کار سختی نبود 00:14:30.870 --> 00:14:32.740 تو خودت اینارو بافتی؟ 00:14:34.030 --> 00:14:35.030 ممنونم 00:14:35.030 --> 00:14:37.580 تو تنها کسی هستی که به فکر منه 00:14:38.910 --> 00:14:40.980 من خونه ام 00:14:41.720 --> 00:14:43.510 مامان داری میری سرکار؟ 00:14:43.510 --> 00:14:45.250 اره.اینارو ببین 00:14:45.360 --> 00:14:47.090 بابات برام بافته 00:14:47.460 --> 00:14:49.880 جدی؟بابا تو اینارو بافتی؟ 00:14:49.880 --> 00:14:50.880 معلومه 00:14:51.280 --> 00:14:53.650 برای تو و سئول ها هم میبافم 00:14:54.360 --> 00:14:56.600 مامان راستی سئول ها 00:14:56.620 --> 00:14:58.870 رفت کتابخونه درس بخونه 00:14:58.870 --> 00:15:01.260 همین الان زنگ زد گفت دیر میاد.چطور؟ 00:15:01.660 --> 00:15:04.110 کتابخونه؟بیخیال 00:15:04.610 --> 00:15:07.670 قرار بود صابخونه رو ببینی.چطور پیش رفت؟ 00:15:07.770 --> 00:15:09.210 ندیدمش 00:15:09.370 --> 00:15:12.040 جواب تلفنم رو نمیده خونشم نیست 00:15:14.870 --> 00:15:18.040 وای خدایا ببین کیه 00:15:18.090 --> 00:15:19.090 صابخونست 00:15:19.960 --> 00:15:21.320 الو 00:15:21.990 --> 00:15:22.990 بله 00:15:23.420 --> 00:15:26.200 چی؟صابخونه ی جدید؟ 00:15:26.290 --> 00:15:27.330 از کی؟ 00:15:28.200 --> 00:15:31.160 بله بله فهمیدم 00:15:32.100 --> 00:15:34.200 ینی چی صابخونه ی جدید؟ 00:15:34.200 --> 00:15:37.760 یکی دیروز 100 هزار دلار بیشتر پیشنهاد داده 00:15:37.760 --> 00:15:40.370 اونام قرارداد رو امضا کردن و پول پیش رو گرفتن 00:15:40.980 --> 00:15:43.800 اگر صابخونه ی جدید هم بخواد خونرو خالی کنیم چی؟ 00:15:44.480 --> 00:15:45.870 چرا 00:15:45.870 --> 00:15:48.350 شمارش رو نگرفتی تا من بتونم باهاش تماس بگیرم؟ 00:15:48.620 --> 00:15:50.990 یکم صبر کنیم.مطمئنم زنگ میزنن 00:15:51.090 --> 00:15:53.010 بعدا میبینمت. 00:15:53.880 --> 00:15:56.650 مامان مراقب خودت باش 00:15:56.650 --> 00:15:58.830 خیلی مراقب باش 00:16:12.340 --> 00:16:13.670 عزیزم 00:16:15.350 --> 00:16:18.170 سوهوو تو کجایی؟ 00:16:19.320 --> 00:16:21.350 دو کیانگ بهوش اومد 00:16:30.230 --> 00:16:31.280 الو؟ 00:16:31.380 --> 00:16:33.230 خوشحالم ک شمارت رو عوض نکردی 00:16:33.650 --> 00:16:35.100 منم کیم نامجون 00:16:36.470 --> 00:16:37.870 نامجون؟ 00:16:38.470 --> 00:16:41.340 سلام.خیلی ممنونم بابت دیروز 00:16:41.740 --> 00:16:45.000 اما چیشده ک زنگ زدی؟ 00:16:45.480 --> 00:16:47.840 یه چیزی گم نکردی؟ 00:16:49.250 --> 00:16:50.270 ببخشید؟ 00:17:02.730 --> 00:17:05.730 ببخشید ک این همه راه اومدین تا اینجا 00:17:05.960 --> 00:17:07.020 عیبی نداره 00:17:08.200 --> 00:17:09.200 ببینم 00:17:09.900 --> 00:17:11.200 چقدر متاسفی؟ 00:17:11.820 --> 00:17:12.900 چی؟ 00:17:13.500 --> 00:17:16.100 اگر خیلی متاسفی باید باهام ناهار بخوری 00:17:16.470 --> 00:17:19.600 من تمام روز چیزی نخوردم نمیخوامم تنها غذا بخورم 00:17:20.440 --> 00:17:21.910 فکر کنم قبول نکنی 00:17:22.880 --> 00:17:24.570 نه میام 00:17:24.750 --> 00:17:27.250 داشتم فکر میکردم قبل شیفت شبم غذا بخورم 00:17:27.250 --> 00:17:28.480 خیلی هم خوبه 00:17:31.950 --> 00:17:34.460 بیرون خیلی سرده شالت رو بنداز 00:17:34.810 --> 00:17:36.230 باشه 00:17:39.520 --> 00:17:41.130 خیلی سرده 00:17:42.700 --> 00:17:44.290 کیف پولم جا موند 00:17:44.400 --> 00:17:45.760 لعنتی 00:18:01.010 --> 00:18:02.810 دو کیانگ منم مامان 00:18:07.350 --> 00:18:09.930 من پارک دو کیاگ نیستم 00:18:10.750 --> 00:18:13.500 اسم من لی سوهووعه 00:18:16.400 --> 00:18:17.860 دو کیانگ مرد 00:18:18.590 --> 00:18:19.640 ایسدر 00:18:20.360 --> 00:18:23.410 صورت ما دوتارو باهم عوض کرد 00:18:24.710 --> 00:18:25.940 چی گفتی؟ 00:18:31.540 --> 00:18:33.340 برو بیرون 00:18:33.680 --> 00:18:35.010 لطفا 00:18:35.220 --> 00:18:37.220 بذار یبار دیگ دو ری رو ببینم 00:18:37.220 --> 00:18:39.190 لطفا مادر 00:18:39.810 --> 00:18:42.050 دیگ هیچوقت دو ری رو نمیبینی 00:18:42.230 --> 00:18:44.660 زندگیت رو برات جهنم میکنم 00:18:44.780 --> 00:18:46.230 ببرینش 00:18:46.660 --> 00:18:48.520 مادر 00:18:49.200 --> 00:18:50.520 ببخشید 00:18:51.020 --> 00:18:54.000 خواهش میکنم من رو ببخش 00:18:54.360 --> 00:18:57.100 نو اه 00:19:03.070 --> 00:19:05.040 نه 00:19:22.020 --> 00:19:24.400 اینو بگیر.چرا نمیخوری؟ 00:19:26.030 --> 00:19:28.330 میخورم.شمام بخور 00:19:29.530 --> 00:19:30.830 راستش 00:19:31.170 --> 00:19:33.410 من ماهی نمیخورم 00:19:34.380 --> 00:19:36.270 چی؟ 00:19:37.710 --> 00:19:40.150 همسرم ماهی نمیخورد 00:19:40.610 --> 00:19:44.990 بهشون حساسیت داشت 00:19:45.550 --> 00:19:47.850 برای همین من ده سال نخوردم 00:19:47.850 --> 00:19:50.050 برام عادی شده دیگ 00:19:52.290 --> 00:19:53.500 خیلی بهش حسودیم میشه 00:19:54.200 --> 00:19:56.060 اون یه نفر رو داره ک انقدر به فکرشه 00:19:56.520 --> 00:19:58.470 من حتی بعد از مرگش هم اون رو فراموش نکرده 00:20:00.900 --> 00:20:02.940 سووهو نمرده 00:20:03.300 --> 00:20:04.470 زندست 00:20:07.940 --> 00:20:08.950 معذرت میخوام 00:20:09.210 --> 00:20:10.680 اشتباه از من بود 00:20:12.210 --> 00:20:14.380 یه لحظه ببخشید 00:20:35.670 --> 00:20:37.800 بیا.سیب زمینی سوخاری 00:20:38.300 --> 00:20:40.640 وقتی داشتیم میومدیم دیدم ازینا میفروشن 00:20:41.100 --> 00:20:43.650 بخورشون.تو هیچی نخوردی 00:20:47.510 --> 00:20:49.510 من عاشق سیب زمینی شیرینم 00:20:49.690 --> 00:20:51.190 ممنونم 00:20:58.020 --> 00:20:59.130 بفرما 00:21:13.910 --> 00:21:15.100 خیلی خوشمزست 00:21:24.110 --> 00:21:25.310 وای نه 00:21:25.580 --> 00:21:27.720 تو به من شالم رو پس دادی 00:21:28.280 --> 00:21:30.080 و برام سیب زمینی خریدی 00:21:30.190 --> 00:21:32.190 من باید پول ناهار رو میدادم 00:21:32.430 --> 00:21:34.900 میتونی دفعه ی بعدی بدی 00:21:35.860 --> 00:21:36.900 باشه 00:21:37.760 --> 00:21:38.790 راستی 00:21:41.030 --> 00:21:43.910 من لوازم ارایشی درست میکنم 00:21:44.030 --> 00:21:47.380 هنوز تکمیل نشده اما خیلی خوبه 00:21:47.640 --> 00:21:49.250 به مادر و خواهر و 00:21:49.250 --> 00:21:50.910 همسرتون بگین امتحانشون کنن 00:21:52.920 --> 00:21:55.250 من هنوز مجردم 00:21:55.610 --> 00:21:56.690 ببخشید؟ 00:21:57.340 --> 00:21:58.780 اوه ببخشید 00:21:58.950 --> 00:22:02.310 فکر کردم چون خودم متاهلم شمام هستین 00:22:04.350 --> 00:22:05.730 بهرحال ممنون 00:22:06.430 --> 00:22:08.350 قولتم یادت نره ک دفعه ی بعدی مهمون توییم 00:22:49.470 --> 00:22:52.640 مادر عزیز 00:23:01.420 --> 00:23:05.920 یه وقتی بود که من برای هر چیز تورو مقصر میدونستم 00:23:15.760 --> 00:23:17.970 اما احتمالا همش تقصیر منه 00:23:18.630 --> 00:23:20.700 که راهمون راه ویرانیه 00:23:43.990 --> 00:23:45.690 اگر بگم 00:23:46.250 --> 00:23:48.930 همش برای مراقبت از پسرم بود 00:23:50.090 --> 00:23:52.500 از گناهم کمتر نمیشه؟ 00:23:59.570 --> 00:24:01.410 مامان 00:24:05.650 --> 00:24:06.950 دو ری 00:24:07.610 --> 00:24:09.190 تو پیش بابایی 00:24:09.420 --> 00:24:11.950 حالت خوبه اگر مامان نباشه درسته؟ 00:24:13.750 --> 00:24:16.520 میخوای بری سفرکاری؟ 00:24:16.780 --> 00:24:19.050 چند روز نیستی؟ 00:24:19.750 --> 00:24:21.050 پنج؟ 00:24:21.550 --> 00:24:22.900 ده؟ 00:24:34.000 --> 00:24:37.040 چی میخواستی بگی ک دو ری رو فرستادی رفت؟ 00:24:37.650 --> 00:24:38.770 میدونم 00:24:39.510 --> 00:24:42.220 من به اندازه ای خوب نبودم 00:24:42.580 --> 00:24:43.920 که بشم عروستون 00:24:44.650 --> 00:24:45.920 اما مادر 00:24:46.660 --> 00:24:50.160 من واقعا عاشق دو کیانگ بودم 00:24:50.990 --> 00:24:53.320 خالصانه میگم 00:24:54.520 --> 00:24:56.400 تو چت شده؟ 00:24:57.470 --> 00:24:59.670 حالا ک اون میخواد بیدار شه 00:24:59.670 --> 00:25:01.700 تو درباره چیزی عذاب وجدان داری؟ 00:25:07.410 --> 00:25:08.600 نو اه 00:25:09.140 --> 00:25:12.480 لطفا تحت هر شرایطی بذارین وارث اوورا باشه 00:25:13.380 --> 00:25:16.840 اون هنوز هم خون شماست وارث شماست 00:25:18.110 --> 00:25:19.550 من روی شما حساب میکنم 00:25:21.550 --> 00:25:23.490 چرت و پرت نگو و برو 00:25:24.520 --> 00:25:25.520 چی 00:25:30.860 --> 00:25:32.500 مادر لطفا 00:25:33.360 --> 00:25:35.330 لطفا مراقب دوری باشین 00:25:38.000 --> 00:25:39.300 بله رییس چویی 00:25:39.330 --> 00:25:42.300 دارم میام رو توراهم 00:25:46.270 --> 00:25:47.480 ایسدر 00:25:53.890 --> 00:25:57.130 میخواد مطمئن شه دو ری وارث میشه؟عجب 00:26:01.520 --> 00:26:02.670 الو؟ 00:26:02.790 --> 00:26:04.860 خانوم چو ما تو دردسر افتادیم 00:26:05.130 --> 00:26:07.470 نمایشگاه خانوم کانگ که خانوم جانگ داشت ترتیبش رو میداد 00:26:07.560 --> 00:26:09.640 یهویی میخواد کنسلش کنه 00:26:10.640 --> 00:26:12.940 چی؟خانوم جانگ چیگف؟ 00:26:13.180 --> 00:26:16.540 گوشیش خاموشه برای همین به شما زنگ زدم 00:26:28.160 --> 00:26:29.750 اون کجا رفت؟ 00:26:33.900 --> 00:26:36.630 بله؟- لطفا چند لحظه مراقب پسرم باشین- 00:26:36.630 --> 00:26:38.130 عروسم هر لحظه ممکنه بیاد اینجا 00:26:38.130 --> 00:26:39.530 بله خانوم 00:26:39.700 --> 00:26:41.830 زود برمیگردم باشه؟ 00:27:36.430 --> 00:27:38.490 ایسدر داری چیکار میکنی؟ 00:27:38.750 --> 00:27:40.700 چرا داری اینکارو میکنی 00:27:51.970 --> 00:27:53.210 وای نه 00:27:53.640 --> 00:27:55.030 یه پیج اضطراریه 00:27:56.450 --> 00:27:59.720 فکر کنم اگر چند دقیقه تنها باشه طوری نشه 00:28:07.920 --> 00:28:08.920 مراقب باش 00:28:32.750 --> 00:28:34.610 همه چی تمومه 00:28:35.310 --> 00:28:37.490 تمومه 00:28:39.610 --> 00:28:42.010 بلایی سر دو کیانگ اومده؟ 00:28:42.250 --> 00:28:44.890 چرا اینطوری میکنی؟داری میترسونیم 00:28:45.430 --> 00:28:47.000 من راه دیگ ای نداشتم 00:28:47.660 --> 00:28:50.860 راه دیگ ای برای نجات پسرم نداشتم 00:29:00.330 --> 00:29:01.910 عیبی نداره 00:29:02.910 --> 00:29:04.410 چیزی نیست 00:29:06.150 --> 00:29:08.570 من نمیدونم چیشده 00:29:09.420 --> 00:29:11.390 اما همه چیز درست میشه 00:29:27.560 --> 00:29:29.500 نمیتونم برم اون تو 00:29:29.800 --> 00:29:32.410 میشه جای من یه سر به دو کیانگ بزنی؟ 00:29:34.440 --> 00:29:36.070 همینجا وایسا 00:29:53.130 --> 00:29:54.460 اون رفته 00:29:54.460 --> 00:29:56.090 هیچکس تو نیست 00:29:56.130 --> 00:29:58.130 هیچکس نیس؟ 00:30:03.210 --> 00:30:05.710 همینجا وایسا من ببینم چیشده 00:30:22.510 --> 00:30:24.850 پرستار گفت تو اتاق تنها بوده 00:30:25.050 --> 00:30:27.850 شاید خودش رفته بیرون.بریم بگردیم 00:30:31.820 --> 00:30:33.940 اونجاست.دو کیانگه 00:30:50.110 --> 00:30:51.610 کارم تمومه 00:30:58.080 --> 00:30:59.490 خوبی؟ 00:31:02.630 --> 00:31:05.290 تو کی هستی؟ 00:31:11.000 --> 00:31:13.830 چطور تونست دو هفته قبل از نمایشگاه اینکارو بکنه؟ 00:31:13.910 --> 00:31:16.750 به وکیل بگو سریع دنبال کارای خسارت باشه 00:31:18.680 --> 00:31:22.220 اون نمایشگاه برنامش ریخته شده بود 00:31:30.460 --> 00:31:33.290 شماها کی هستین؟ 00:31:36.320 --> 00:31:37.560 نمیشناسه 00:31:37.860 --> 00:31:40.440 حافظش رو از دست داده.اره 00:31:40.860 --> 00:31:43.970 نامه ی خودکشیم.قبل ازینک مادر ببینتش باید برش دارم 00:31:45.030 --> 00:31:46.330 ایسدر 00:31:50.300 --> 00:31:51.300 ببین 00:31:52.680 --> 00:31:54.840 بیا اول بریم تو اتاقت 00:31:59.450 --> 00:32:03.930 چطوری باید جاش رو پر کنیم؟ 00:32:06.590 --> 00:32:07.790 این چیه؟ 00:32:13.640 --> 00:32:15.030 نه مادر 00:32:15.054 --> 00:32:20.054 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:22.140 --> 00:32:24.150 به خانوادت زنگ زدم 00:32:24.150 --> 00:32:25.800 زود میان اینجا 00:32:26.570 --> 00:32:27.920 خانواده؟ 00:32:28.650 --> 00:32:30.540 اره.خانومی ک 00:32:30.610 --> 00:32:33.690 همراه من زنته 00:32:35.110 --> 00:32:36.250 زنم؟ 00:32:39.930 --> 00:32:41.200 خوبی؟ 00:32:44.020 --> 00:32:45.290 من.. 00:32:46.440 --> 00:32:48.970 کی هستم؟ 00:32:50.560 --> 00:32:51.910 پارک دو کیانگ 00:32:52.330 --> 00:32:55.880 اسمت پارک دو کیانگه 00:32:56.210 --> 00:32:57.250 پارک 00:32:58.980 --> 00:33:00.150 تو چی؟ 00:33:00.920 --> 00:33:02.070 تو 00:33:03.810 --> 00:33:04.890 کی هستی؟ 00:33:18.890 --> 00:33:20.890 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.