WEBVTT 00:00:02.870 --> 00:00:04.680 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.240 --> 00:00:07.240 قسمت 18 00:00:57.170 --> 00:00:59.370 باید یه کاری بکنیم 00:00:59.440 --> 00:01:01.680 حتما اتفاق بدی افتاده 00:01:01.680 --> 00:01:03.610 باید برم بالا جلوش رو بگیرم 00:01:03.610 --> 00:01:05.110 نه مادربزرگ 00:01:05.150 --> 00:01:08.150 حتما مادر یه دلیلی داره ک انقدر ناراحته 00:01:08.880 --> 00:01:10.420 من میرم 00:01:14.490 --> 00:01:17.420 تو خیلی برای شناختن اینجور دخترا ساده ای 00:01:17.490 --> 00:01:20.590 اونا همیشه تظاهر میکنن ک بی گناهن 00:01:20.590 --> 00:01:22.330 تظاهر میکنن ک ادمای خوبین 00:01:22.400 --> 00:01:25.470 بعدشم ترحم مردارو بدست میارن.همینقدر وقیحانه 00:01:26.270 --> 00:01:28.170 با نگاه کردن بهت میفهمم 00:01:28.970 --> 00:01:30.800 که داری پیدا کردن شوهرت رو بهونه میکنی 00:01:30.840 --> 00:01:34.340 تا دو کیانگ رو بچاپی و ازش پول بیشتر بگیری 00:01:34.470 --> 00:01:36.240 همون اول هم گفتی 00:01:36.240 --> 00:01:37.640 ک به پول نیاز داری 00:01:38.150 --> 00:01:39.450 اینطور نیست 00:01:39.550 --> 00:01:40.980 بله من به پول نیاز دارم 00:01:40.980 --> 00:01:42.580 اما چرا باید همچین کاری رو با دو کیانگ بکنم؟ 00:01:42.650 --> 00:01:44.690 کسی ک زن و بچه داره 00:01:44.690 --> 00:01:48.320 دقیقا..چرا وقتی میدونستی اون زن و بچه داره همچین کاری کردی؟ 00:01:48.420 --> 00:01:49.860 بسه دیگ 00:01:49.890 --> 00:01:51.630 خانوم اوه هیچ کاری نکرده 00:01:51.790 --> 00:01:53.630 بیا بریم تا حرف دیگ ای بهت نزده 00:01:54.660 --> 00:01:56.830 داری کجا میری؟همونجا وایسا 00:02:00.870 --> 00:02:02.900 هنوز حرفم تموم نشده وایسا 00:02:03.800 --> 00:02:05.140 خانوم اوه برو 00:02:05.370 --> 00:02:07.240 نامجون لطفا اون رو ببر 00:02:07.970 --> 00:02:09.110 باشه 00:02:10.280 --> 00:02:12.210 همونجا وایسا 00:02:12.250 --> 00:02:13.650 اروم باش 00:02:16.420 --> 00:02:19.220 خدای من خانوم اوه 00:02:19.320 --> 00:02:20.720 چیشد؟ 00:02:20.720 --> 00:02:23.420 ببخشید..امروز رو میرم 00:02:23.460 --> 00:02:24.960 اما خانوم اوه 00:02:27.430 --> 00:02:29.600 فکر کنم خانوم کوچیک 00:02:29.600 --> 00:02:31.730 اینکارو باهاش کرده بود نه؟ 00:02:35.970 --> 00:02:37.570 این همه سرصدا واسه چیه؟ 00:02:37.770 --> 00:02:39.970 چیزی نیست 00:02:39.970 --> 00:02:42.640 مادر دو کیانگ داره باهاش حرف میزنه 00:02:42.810 --> 00:02:45.180 اگر گرسنه ای برات یه چیزی میارم 00:02:45.180 --> 00:02:47.510 برو تو 00:02:48.420 --> 00:02:51.020 خانوم اوه ازت خواست ببینیش؟ 00:02:51.490 --> 00:02:52.890 اون چی بهت گفت؟ 00:02:53.020 --> 00:02:54.050 گریه کرد؟ 00:02:54.250 --> 00:02:56.490 گفت زندگی بدون شوهرش سخته و 00:02:56.490 --> 00:02:57.520 ازت پول خواست؟ 00:02:57.620 --> 00:02:58.890 مادر 00:03:00.190 --> 00:03:02.630 خانوم اوه همچین ادمی نیست 00:03:02.730 --> 00:03:05.570 اون فقط عاشق شوهرشه و منتظرش مونده 00:03:05.730 --> 00:03:08.200 من کسی بودم ک ازش خواستم همدیگرو ببینیم 00:03:08.300 --> 00:03:11.040 اون عکسم برا وقتیه ک داشتم از یه تصادف احتمالی نجاتش میدادم 00:03:11.140 --> 00:03:13.870 خوب ک چی؟تو چرا باید مراقب اون باشی؟ 00:03:13.940 --> 00:03:15.610 شنیدم تو روی پدربزرگت هم وایسادی 00:03:15.610 --> 00:03:17.080 تا اون رو اخراجش نکنه 00:03:17.380 --> 00:03:19.050 چون خیلی بی انصافی بود 00:03:19.350 --> 00:03:20.350 چی؟ 00:03:20.350 --> 00:03:22.550 وقتی تو راه برگشت از بیمارستان گم شدم 00:03:22.580 --> 00:03:24.180 خودمم مقصر بودم 00:03:24.220 --> 00:03:26.450 اینک همش رو بندازیم گردن اون و اخراجش کنیم 00:03:26.450 --> 00:03:27.720 خیلی بی انصافیه 00:03:28.320 --> 00:03:29.560 همین؟ 00:03:29.660 --> 00:03:32.360 تو احساسی به اون نداری؟ 00:03:34.130 --> 00:03:35.230 بگو 00:03:35.260 --> 00:03:37.730 ببینم احساس خاصی به اون داری؟ 00:03:39.430 --> 00:03:40.430 نه ندارم 00:03:40.430 --> 00:03:43.640 ما فقط تراپیست و بیماریم همین 00:03:44.500 --> 00:03:47.710 نه...حتی اگر توام حسی نداشته باشی حتما اون داره 00:03:47.870 --> 00:03:50.680 ازین ماجرا نمیگذرم 00:03:50.740 --> 00:03:53.680 نمیتونم کسی رو ک مانع راه تو میشه رو ببخشم 00:03:54.050 --> 00:03:55.720 خیلی نا امیدم کردین 00:03:55.850 --> 00:03:58.390 چطور تونستین وقتی هنوز چیزی رو نمیدونین 00:03:58.390 --> 00:04:00.290 به یه نفر اینطوری توهین کنین و تحقیرش کنین؟ 00:04:01.120 --> 00:04:02.120 چی؟ 00:04:04.620 --> 00:04:06.890 مادر عصبانی نباشین 00:04:06.930 --> 00:04:09.130 من باهاش حرف میزنم 00:04:14.900 --> 00:04:16.070 من دارم میرم بیرون 00:04:16.070 --> 00:04:17.840 باید از خانوم اوه معذرت خواهی کنم 00:04:18.970 --> 00:04:20.540 نرو 00:04:23.110 --> 00:04:25.110 چرا من رو نمیبینی؟ 00:04:25.710 --> 00:04:28.450 فکر میکنی تو این ماجرا کی بیشتر از همه دلش شکست؟ 00:04:28.720 --> 00:04:32.420 شوهره من ک عاشقشم همش نگران یه زن دیگست 00:04:32.420 --> 00:04:35.560 اصلا فکر کردی با دیدن این چیزا چ حسی بهم دست میده؟ 00:04:36.690 --> 00:04:39.160 اصلا برات مهم هست؟ 00:05:04.180 --> 00:05:05.520 تو میدونی 00:05:05.920 --> 00:05:08.150 من چه کارایی برای تو کردم؟ 00:05:09.060 --> 00:05:11.060 هیچ میدونی بخاطر تو چ سختیایی کشیدم؟ 00:05:12.230 --> 00:05:13.630 ئه را 00:05:13.890 --> 00:05:15.560 دارم میام تو 00:05:16.030 --> 00:05:17.260 باشه 00:05:22.170 --> 00:05:23.670 برات چای اوردم 00:05:24.200 --> 00:05:26.610 کمکت میکنه اروم شی 00:05:29.510 --> 00:05:30.810 اما... 00:05:31.410 --> 00:05:35.120 بین تو و خانوم اوه چ اتفاقی افتاد؟ 00:05:35.350 --> 00:05:38.220 خانومی ک تو عکس بود 00:05:38.450 --> 00:05:40.020 خانوم اوه بود؟ 00:05:43.360 --> 00:05:45.260 اگر اینطوریه 00:05:45.760 --> 00:05:49.230 شاید واست سو تفاهم شده 00:05:49.460 --> 00:05:53.070 خانوم اوه خیلی دختر خوب و درستکاریه 00:05:53.270 --> 00:05:54.830 هر روز 00:05:54.870 --> 00:05:57.370 منتظر شوهره گمشدشه 00:05:58.240 --> 00:06:00.140 لطفا برید 00:06:02.640 --> 00:06:05.050 شما طرف کی هستی؟ 00:06:05.780 --> 00:06:06.950 ئه را 00:06:07.010 --> 00:06:10.080 مادر اگر دو کیانگ نوه ی واقعیتون بود 00:06:10.180 --> 00:06:12.350 بازم طرف اون زن رو میگرفتین؟ 00:06:12.390 --> 00:06:14.490 حتی اگر پدرش پسره شما بود بازم اینکارو میکردین؟ 00:06:18.490 --> 00:06:19.690 البته 00:06:21.090 --> 00:06:22.660 من میدونم 00:06:22.660 --> 00:06:24.970 که شما دو کیانگ رو خیلی دوست دارید 00:06:25.470 --> 00:06:27.430 اگر هربار ک شما اینکارو میکنین 00:06:27.500 --> 00:06:30.240 حس میکنم دارین یه فاصله ای رو با اون... 00:06:31.570 --> 00:06:33.640 بیخیال ولشکن 00:06:35.640 --> 00:06:37.180 من حتی یبارم 00:06:37.640 --> 00:06:39.580 فکر نکردم ک دو کیانگ وپسرش 00:06:39.910 --> 00:06:43.550 پسر و نوه ی واقعی من نیستن 00:06:47.090 --> 00:06:48.360 فراموشش کن 00:06:49.390 --> 00:06:51.090 تو الان خیلی ناراحتی 00:06:51.360 --> 00:06:53.960 به دل نمیگیرم 00:06:55.430 --> 00:06:57.700 تظاهر میکنم اصلا نشنیدم 00:06:57.760 --> 00:06:59.030 میرم تا استراحت کنی 00:07:27.860 --> 00:07:29.400 مامان 00:07:42.810 --> 00:07:44.110 سان ها 00:07:44.280 --> 00:07:47.880 اونی ک تو عکس با دو کیانگه تو نیستی نه؟ 00:07:47.950 --> 00:07:49.220 نه؟ 00:07:49.980 --> 00:07:51.580 اون مقاله درباره چیه؟ 00:07:51.820 --> 00:07:54.790 چرا کنار دو کیانگ ازتون عکس گر فتن؟ 00:07:56.920 --> 00:07:59.430 چقدر واست پیام میاد 00:08:00.760 --> 00:08:02.030 خانوادمن 00:08:02.660 --> 00:08:04.060 حتما خبر رو دیدن 00:08:06.270 --> 00:08:08.440 میخوای بریم یجا ازین ماجرا دور شی؟ 00:08:11.840 --> 00:08:14.140 لطفا من رو نزدیک یه ایستگاه پیاده کن 00:08:14.440 --> 00:08:15.640 میخوام راه برم 00:08:15.640 --> 00:08:17.480 و تنها باشم 00:08:25.390 --> 00:08:27.090 دختره ی خیره سر..بذار برسه خونه 00:08:27.090 --> 00:08:28.890 دونه دونه موهاش رو میکنم 00:08:29.020 --> 00:08:30.960 مامان اینطوری نکن 00:08:30.960 --> 00:08:32.760 باید بذاریم حرف بزنه 00:08:32.760 --> 00:08:33.990 چیزی برای گفتن داره؟ 00:08:33.990 --> 00:08:35.560 معلومه ک اون تو عکسه 00:08:36.530 --> 00:08:37.830 سان های ما 00:08:38.870 --> 00:08:41.630 هیچوقت کاریو نمیکنه 00:08:41.630 --> 00:08:42.900 ک ب یکی دیگ اسیب بزنه 00:08:43.840 --> 00:08:45.740 وقتیم اومد خونه چیزی بهش نمیگی 00:08:45.840 --> 00:08:47.770 قبل ازینک خودش برامون تعریف نکرده 00:08:48.010 --> 00:08:49.580 هیچ مزخرفی بهش نمیگی 00:08:50.440 --> 00:08:52.780 بهش اعتماد داشته باش.خانواده ینی این 00:09:29.480 --> 00:09:30.520 ببخشید 00:09:30.580 --> 00:09:33.020 اصلا فکرم پیش تو نبود 00:09:34.490 --> 00:09:37.920 برای چی میخواستی خانوم اوه رو ببینی؟ 00:09:38.260 --> 00:09:39.560 در چه مورد بود؟ 00:09:45.730 --> 00:09:47.530 نامجون 00:09:50.300 --> 00:09:51.300 باشه 00:09:51.500 --> 00:09:54.340 تا هروقت خودت بخوای بگی صبر میکنم 00:10:02.180 --> 00:10:03.580 باشه نامجون 00:10:03.720 --> 00:10:04.920 بعدا میبینمت 00:10:07.750 --> 00:10:09.490 حتما میخوای بخاطر اینک باز سر به سر سان ها گذاشتم 00:10:09.690 --> 00:10:11.760 سرم داد بزنی 00:10:13.290 --> 00:10:14.360 باشه 00:10:14.660 --> 00:10:16.460 بذار ببینیم احساساتت بهش 00:10:16.660 --> 00:10:19.830 چقدر قویه کیم نامجون 00:10:33.750 --> 00:10:35.350 بازم کار تو بود؟ 00:10:36.220 --> 00:10:38.080 عکس دو کیانگ و سان ها 00:10:39.590 --> 00:10:40.590 چطور؟ 00:10:41.150 --> 00:10:44.360 خیلی قلبت شکست وقتی اونطوری دیدیش؟ 00:10:44.390 --> 00:10:45.390 نه 00:10:46.390 --> 00:10:47.530 تو کار درستی کردی 00:10:51.400 --> 00:10:52.700 واقعا میگی؟ 00:10:54.470 --> 00:10:55.700 اگر واقعا نگم چی؟ 00:10:58.170 --> 00:11:01.340 انقدری ک اون به دو کیانگ نزدیکه 00:11:01.370 --> 00:11:03.410 کلا برای ما فایده ای نداره 00:11:03.980 --> 00:11:05.210 اگر 00:11:05.480 --> 00:11:08.050 دو کیانگ بفهمه ک سوهوعه 00:11:08.110 --> 00:11:09.780 کار من و تو تمومه 00:11:09.780 --> 00:11:10.980 پس 00:11:11.750 --> 00:11:14.420 این رسواییه مسخره هم بی فایده بود 00:11:15.590 --> 00:11:16.890 منظورت چیه؟ 00:11:17.160 --> 00:11:19.630 ندیدی مادر چقدر عصبی شد؟ 00:11:21.390 --> 00:11:23.800 واکنش دو کیانگ رو دیدی 00:11:24.930 --> 00:11:28.500 هرچی بیشتر ازینکارا کنی اون بیشتر از سان ها مراقبت میکنه 00:11:31.870 --> 00:11:34.040 سوهو و دو کیانگ باهم فرق دارن 00:11:34.670 --> 00:11:36.140 دو کیانگه الان 00:11:36.580 --> 00:11:38.310 همون ادم سابق نیست 00:11:38.340 --> 00:11:40.250 که همیشه پشت دامن مادرش قایم میشد 00:11:40.910 --> 00:11:42.520 خودم اینو میدونم 00:11:44.480 --> 00:11:46.350 باید یکار کنیم سان ها رو از خودش برونه 00:11:47.850 --> 00:11:49.460 باید خودش اینکارو بکنه 00:11:52.630 --> 00:11:55.630 اول این رسوایی رو جمش کن 00:11:57.600 --> 00:11:59.630 اینطوری پیش خانواده هم عزیز میشی 00:12:00.170 --> 00:12:02.100 دو کیانگ رو شکست بده 00:12:03.370 --> 00:12:04.940 نقشه ای داری؟ 00:12:18.520 --> 00:12:21.720 مثلا اونا برن تلویزیون 00:12:21.990 --> 00:12:24.020 تا رسوایی رو خاموش کنن 00:12:27.860 --> 00:12:30.930 رفتن به تلویزیون 00:12:37.000 --> 00:12:39.810 این طرح سه تا نمایشگاه ویژست 00:12:39.840 --> 00:12:41.470 ک برای برگشتن پسرتون تدبیر شدن 00:12:41.670 --> 00:12:44.480 باشه بذارشون اینجا- بله خانوم- 00:12:49.250 --> 00:12:51.520 بله یکی زنگ بزن ک زود از شر اون خلاص شیم 00:12:52.220 --> 00:12:53.220 بله خانوم 00:12:59.360 --> 00:13:02.530 هرچی میتونی درباره اوه سان ها تحقیق کن 00:13:02.630 --> 00:13:04.030 میخوام همه چیز رو بدونم 00:13:04.030 --> 00:13:06.170 حتی سایز کف پاش رو 00:13:37.530 --> 00:13:39.130 سوهو 00:13:49.210 --> 00:13:50.780 سوهو 00:14:13.500 --> 00:14:14.830 سان ها 00:14:17.900 --> 00:14:19.140 من خونه ام 00:14:19.310 --> 00:14:21.910 تا الان کجا بودی؟چرا گوشیت رو جواب نمیدادی؟ 00:14:21.910 --> 00:14:23.980 چی بین تو و پارک دو کیانگه؟ 00:14:24.440 --> 00:14:26.080 عزیزم 00:14:26.610 --> 00:14:29.320 خیلی تلاش کردم چیزی نگم 00:14:29.380 --> 00:14:31.080 اما دارم منفجر میشم 00:14:31.080 --> 00:14:32.990 حتما خیلی خسته ای 00:14:33.490 --> 00:14:35.120 بیاین اروم حرف بزنیم 00:14:35.120 --> 00:14:36.320 برو تو و استراحت کن 00:14:36.820 --> 00:14:37.960 باشه بابا 00:14:43.200 --> 00:14:45.670 میتونم بفهمم بهش خیره شدی 00:14:46.970 --> 00:14:48.970 فعلا بهش کار نداشته باش 00:15:24.370 --> 00:15:25.540 ببخشید که بخاطر من و شرکت من 00:15:26.010 --> 00:15:28.740 مجبوری با این ماجرا 00:15:28.740 --> 00:15:30.610 دست و پنجه نرم کنی 00:15:34.980 --> 00:15:36.220 ببخشید 00:15:36.550 --> 00:15:39.420 بذار بخاطر رفتار مادرم ازت عذر خواهی کنم 00:15:41.820 --> 00:15:43.490 نمیتونم 00:15:43.660 --> 00:15:45.790 نگرانت نباشم 00:15:50.960 --> 00:15:53.670 نمیتونم نگرانت نباشم 00:15:53.900 --> 00:15:55.540 نمیدونم چطوری باید عذر خاهی کنم 00:15:55.540 --> 00:15:57.970 تا زخمای این ماجرا رو تنت بهبود پیدا کنن 00:16:05.650 --> 00:16:07.880 میشه حرف بزنیم؟ 00:16:07.880 --> 00:16:09.720 میشه حرف بزنیم؟ 00:16:14.920 --> 00:16:16.490 سلام دو کیانگ 00:16:17.390 --> 00:16:19.160 میخواستم با پیام عذر خواهی کنم 00:16:19.390 --> 00:16:20.930 اما فهمیدم کاره درستی نیست 00:16:21.630 --> 00:16:23.060 معذرت میخوام 00:16:23.560 --> 00:16:25.400 لطفا مادرم رو بخاطر رفتارش ببخش 00:16:26.570 --> 00:16:28.630 تقصیر تو نیست 00:16:29.270 --> 00:16:30.600 با این حال 00:16:31.370 --> 00:16:34.340 قول میدم این سو تفاهم رو رفع کنم 00:16:35.240 --> 00:16:37.310 ازش میخوام خودش ازت عذرخواهی کنه 00:16:38.280 --> 00:16:40.150 پس لطفا ب اتفاقای امروز 00:16:40.710 --> 00:16:42.450 مث ی کابوسی فکر کن 00:16:43.320 --> 00:16:44.780 ک دیگ هیچوقت نمیبینی 00:16:46.850 --> 00:16:48.190 ممنونم 00:16:48.750 --> 00:16:51.290 باشه پس بعدا حرف میزنیم 00:17:23.520 --> 00:17:25.220 نامجون درست میگفت 00:17:25.760 --> 00:17:28.790 باید یکار کنم دو کیانگ سان ها رو رد کنه 00:17:30.000 --> 00:17:31.300 مامان 00:17:32.700 --> 00:17:35.940 سلام دو ری 00:17:36.040 --> 00:17:38.140 بیا لباساتو عوض کنیم 00:17:39.670 --> 00:17:40.670 باشه 00:17:41.670 --> 00:17:42.680 بریم 00:17:43.610 --> 00:17:45.410 برو تو 00:17:46.110 --> 00:17:48.880 کیفت رو بده به من 00:17:53.220 --> 00:17:55.620 معلم دوری 00:17:55.620 --> 00:17:59.290 امروز دو ری تو مهدکودک گریه کرد 00:17:59.460 --> 00:18:03.330 بهشون گفتم از ی گردش خانوادگی نقاشی بکشین 00:18:03.430 --> 00:18:05.500 اما اون تنها کسی بود ک چیزی نمیکشید 00:18:05.500 --> 00:18:07.230 برای همین پرسیدم مشکل کجاست 00:18:07.300 --> 00:18:10.370 اون گفت ک هیچوقت به ی گردش خانوادگی نرفته 00:18:10.440 --> 00:18:13.110 لطفا یکار کنین حالش بهتر شه 00:18:14.310 --> 00:18:15.570 بیا اینجا 00:18:15.610 --> 00:18:17.040 خدای من 00:18:18.480 --> 00:18:21.580 دو ری،من و تو بابایی باید بریم 00:18:21.650 --> 00:18:23.150 به ی گردش درست حسابی نه؟ 00:18:23.480 --> 00:18:24.850 فقط ما سه تا 00:18:26.220 --> 00:18:27.320 واقعا؟ 00:18:27.320 --> 00:18:30.260 واقعا با بابایی میریم؟ 00:18:30.620 --> 00:18:31.790 البته 00:18:31.820 --> 00:18:34.530 خیلی هیجان زدم 00:18:37.830 --> 00:18:41.330 زنی ک تو عکس تراپیست ماست 00:18:41.430 --> 00:18:44.100 اینک میگن این یه خیانته مسخرست 00:18:44.100 --> 00:18:47.570 من قسم میخورم ک هیچی بین اون دوتا نیست 00:18:47.570 --> 00:18:49.380 ما بهتون اعتماد داریم 00:18:49.380 --> 00:18:51.380 به دو کیانگ اعتماد نداریم 00:18:51.480 --> 00:18:53.880 شما ک از گذشتش خبر دارین 00:18:54.180 --> 00:18:56.480 درست شدنی نیست 00:18:56.480 --> 00:18:58.850 من از حالا به بعد ازین ماجرا میام بیرون 00:18:59.290 --> 00:19:01.320 مدیر هانگ 00:19:08.390 --> 00:19:09.600 پدر 00:19:16.640 --> 00:19:19.470 چرا باهم اومدین خونه؟ 00:19:20.510 --> 00:19:21.640 اقای معاون 00:19:23.280 --> 00:19:26.450 حتما از اتش نشان بودن خسته شدی 00:19:27.080 --> 00:19:28.780 بله؟- دارم میگم- 00:19:28.780 --> 00:19:31.050 حتما خیلی خسته شدی ازینک هر اتیشی ک پسرت به پا کرد 00:19:31.050 --> 00:19:33.120 تو خاموشش کردی 00:19:34.320 --> 00:19:35.420 معذرت میخوام 00:19:35.450 --> 00:19:38.990 من با روابط عمومی تماس گرفتم تا همه عکسارو جمع کنن 00:19:39.020 --> 00:19:41.160 اما- 00:19:41.990 --> 00:19:45.330 چرا زنت رو کنترل نمیکنی؟ 00:19:45.700 --> 00:19:46.700 ببخشید؟ 00:19:46.700 --> 00:19:48.930 امروز با اعضای شرکت مچش رو گرفتم 00:19:48.930 --> 00:19:50.840 داشت یه چیزی رو بهشون تحمیل میکرد 00:19:54.710 --> 00:19:55.840 شما دوتا 00:19:56.740 --> 00:19:57.910 با من بیاین 00:20:05.890 --> 00:20:07.220 پدر 00:20:07.620 --> 00:20:08.950 این دیگ زیادیه 00:20:08.990 --> 00:20:10.560 برزیل؟ 00:20:10.690 --> 00:20:13.090 مگ چقدر از کما درومدنش گذشته 00:20:13.160 --> 00:20:15.090 ک باز دارین میفرستینش اونجا؟ 00:20:15.130 --> 00:20:17.360 اون هنوز بهبودی کاملم پیدا نکرده 00:20:17.360 --> 00:20:19.730 چطور میتونین 00:20:19.870 --> 00:20:23.070 وقتی هنوز به هوش نیومده میره با زنا قرار میذاره 00:20:23.070 --> 00:20:25.670 به کره ماهم میتونه بره برزیل ک چیزی نیست 00:20:25.700 --> 00:20:26.940 پدر 00:20:27.410 --> 00:20:29.480 شما خیلی بدجنسی 00:20:29.680 --> 00:20:31.940 اون تنها نوه ی شماست 00:20:31.940 --> 00:20:34.010 اون اخرین باری ک میخواست بره برزیل تقریبا مرد 00:20:34.010 --> 00:20:35.710 و خیلی سخت نجات پیدا کرد 00:20:38.620 --> 00:20:40.250 داری چیکار میکنی؟ 00:20:41.390 --> 00:20:42.690 خیلی بد شد 00:20:42.690 --> 00:20:45.790 رییس دوباره میخواد دوکیانگ رو بفرسته برزیل 00:20:45.930 --> 00:20:46.960 چی؟ 00:20:49.730 --> 00:20:52.770 ادما هیچوقت ذاتشون رو نمیتونن تغییر بدن 00:20:52.770 --> 00:20:55.630 اون باید مسئولیت افت قیمت 00:20:55.670 --> 00:20:57.700 سهام اوورا رو ب گردن بگیره 00:20:57.970 --> 00:20:59.100 پدر 00:21:01.540 --> 00:21:03.810 پدر نه 00:21:03.940 --> 00:21:05.680 هرکار بخواین میکنم 00:21:05.910 --> 00:21:08.550 تا دو کیانگ رو براتون قابل اعتماد کنم 00:21:08.750 --> 00:21:10.820 قول میدم یکار کنم هیچکس 00:21:10.820 --> 00:21:12.950 درباره این رفتارش و زندگی شخصیش حرف نزنه 00:21:13.320 --> 00:21:14.390 پدربزرک 00:21:15.420 --> 00:21:17.390 من نمیتونم بذارم اون بره 00:21:18.090 --> 00:21:20.860 لطفا به من و دوری هم فکر کنین 00:21:20.890 --> 00:21:23.000 لطفا همین یبار دو کیانگ رو ببخشید 00:21:23.760 --> 00:21:26.700 الان فک کردی داری چیکار میکنی؟ 00:21:27.300 --> 00:21:29.200 شما ک میدونین 00:21:29.340 --> 00:21:32.440 من پنج سال برای دو کیانگ صبر کردم 00:21:32.670 --> 00:21:34.510 پنج سال ازش پرستاری کردم 00:21:34.570 --> 00:21:36.640 و فقط صبر کردم تا بهوش بیاد 00:21:37.110 --> 00:21:38.840 چطور میتونین دوباره ما رو از هم جدا کنین؟ 00:21:39.710 --> 00:21:41.580 داری میگی 00:21:41.610 --> 00:21:44.020 عیبی نداره اگر شرکت بخاطر اون 00:21:44.120 --> 00:21:45.480 اینهمه ضربه بخوره؟ 00:21:46.250 --> 00:21:47.750 من درستش میکنم 00:21:48.120 --> 00:21:50.260 شهرت اوورا رو برمیگردونم و چهره ی دو کیانگ رو هم درست میکنم 00:21:50.560 --> 00:21:52.320 همش رو درست میکنم 00:21:57.160 --> 00:21:58.660 شنیدی؟ 00:21:59.600 --> 00:22:02.800 گفت شهرت اوورا رو برمیگردونه 00:22:03.540 --> 00:22:05.270 نقشه ای چیزی داری؟ 00:22:05.870 --> 00:22:08.510 پدربزرگ ما باید بریم ب تلویزیون و بگیم 00:22:08.610 --> 00:22:11.310 که هیچگونه مشکلی نداریم 00:22:11.540 --> 00:22:13.280 دو ری رو هم میبریم 00:22:13.350 --> 00:22:15.180 و یه تصویر از یه خانواده ی خوشحال و نرمال 00:22:15.280 --> 00:22:17.020 درست میکنیم 00:22:18.350 --> 00:22:20.120 تو میخوای بری تلویزیون؟ 00:22:20.420 --> 00:22:23.660 بله.اگر نتونستم اینکارو بکنم 00:22:24.560 --> 00:22:27.360 من و دوری هم همراه دو کیانگ 00:22:27.760 --> 00:22:29.400 از کره میریم 00:22:38.000 --> 00:22:40.810 مطمئنی میتونی اینکارو بکنی؟ 00:22:40.910 --> 00:22:42.880 اگر همینطوری حرف زده باشی 00:22:42.910 --> 00:22:44.240 بد میبینی 00:22:45.180 --> 00:22:46.710 لطفا بهم اعتماد کنین 00:22:47.550 --> 00:22:49.380 دو کیانگ با اینکار موافقه؟ 00:22:49.580 --> 00:22:52.690 ممکنه یوقت فراموشیش تو طول برنامه لو بره 00:22:53.550 --> 00:22:54.990 تو باهاش حرف بزن 00:22:55.050 --> 00:22:57.520 الان اصلا به حرفای من گوش نمیده 00:23:01.390 --> 00:23:02.930 برم تلویزیون؟ 00:23:05.630 --> 00:23:06.770 خیلی سخته 00:23:06.900 --> 00:23:08.530 وضعیت من رو ک میدونین 00:23:08.930 --> 00:23:10.170 من هیچی درباره خودم 00:23:10.440 --> 00:23:12.840 و یا گذشتم نمیدونم 00:23:13.010 --> 00:23:15.040 اگر یوقت سوتی بدم چی؟ 00:23:17.110 --> 00:23:19.710 اره خیلی سخته 00:23:20.710 --> 00:23:23.080 ببخشید.باهات موافقم 00:23:23.820 --> 00:23:25.750 الان خیلی برات سخته 00:23:29.960 --> 00:23:31.090 پدر 00:23:35.160 --> 00:23:36.400 چون بار اولیه ک ازم چیزی خواستین 00:23:36.430 --> 00:23:38.600 بازم بهش فکر میکنم 00:23:45.700 --> 00:23:46.770 ممنونم 00:23:47.370 --> 00:23:48.770 و متاسفم 00:23:49.410 --> 00:23:51.340 من خیلی پدره مسخره ایم 00:24:01.520 --> 00:24:03.390 زنی ک تو عکس کنار دو کیانگه 00:24:03.660 --> 00:24:05.190 من بودم 00:24:05.190 --> 00:24:06.390 دیدی؟دیدی چی گفتم؟ 00:24:06.390 --> 00:24:08.460 مامان 00:24:08.890 --> 00:24:10.000 اما 00:24:10.630 --> 00:24:12.900 ما کاری نکردیم ک بخاطرش خجالت زده باشیم 00:24:13.170 --> 00:24:16.200 اون عکس زمانی گرفته شده ک اون داشت من رو از یه تصادف نجات میداد 00:24:16.500 --> 00:24:19.910 خانوادش حتما خیلی عصبانی شدن وقتی اون عکس رو دیدن 00:24:20.010 --> 00:24:21.370 چیزی بهت نگفتن؟ 00:24:21.410 --> 00:24:23.240 کی اهمیت میده اونا چی گفتن؟ 00:24:23.340 --> 00:24:25.410 خوبه دیگ الان میتونی از کارت استعفا بدی 00:24:25.610 --> 00:24:26.610 اره 00:24:27.010 --> 00:24:28.910 اما حتی اگر استعفا هم بدم 00:24:28.950 --> 00:24:31.980 میخوام تهمت رو از صورتم پاک کنم و سوتفاهم رو از بین ببرم 00:24:36.420 --> 00:24:38.090 خوب خوابیدی؟ 00:24:38.760 --> 00:24:39.790 اره 00:24:40.690 --> 00:24:42.830 درباره تلویزیون رفتن فکر کردی؟ 00:24:43.200 --> 00:24:44.960 اره.انجامش میدم 00:24:45.700 --> 00:24:47.470 تنها راهیه ک میتونم مشکلات اوورارو 00:24:47.530 --> 00:24:48.930 ک بخاطر من بوجود اومده درست کنم 00:24:49.840 --> 00:24:51.640 خوبه.باشه 00:24:53.540 --> 00:24:54.840 و 00:24:55.010 --> 00:24:56.780 فکر کنم دیروز با خانوم اوه 00:24:56.910 --> 00:24:58.880 خیلی تند برخورد کردم 00:24:59.610 --> 00:25:02.310 پسره من همچین کاری به تراپیستش نمیکنه 00:25:02.710 --> 00:25:04.350 خیلی تند رفتم 00:25:06.620 --> 00:25:09.390 اما خوب همه ک مثل ما روشن فکر نیستن 00:25:09.460 --> 00:25:11.520 برو تو تلوزیون و به همه بگو 00:25:11.690 --> 00:25:14.460 چه پدر و همسر و مرد خوبی هستی 00:25:14.560 --> 00:25:15.690 باشه؟ 00:25:25.100 --> 00:25:28.170 دو کیانگ موافقت کرد 00:25:28.910 --> 00:25:31.610 من زمان رو تاریخش رو برنامه ریزی میکنم 00:25:32.140 --> 00:25:33.210 بله مادر 00:25:34.480 --> 00:25:36.780 دارویی ک دکتر تجویز کرد رو بهش میدی؟ 00:25:36.780 --> 00:25:38.080 همونی ک کمک میکنه حافظش برگرده؟ 00:25:38.580 --> 00:25:39.590 بله همینطوره 00:25:44.520 --> 00:25:46.230 باشه پس 00:25:46.290 --> 00:25:49.800 الان نوبت اینه ک خوده دو کیانگ از شر سان ها خلاص شه؟ 00:25:54.530 --> 00:25:57.300 اینم داروت.باید زود حافظت رو بدست بیاری 00:25:57.640 --> 00:25:58.940 مرسی 00:26:06.450 --> 00:26:07.550 بله؟ 00:26:07.810 --> 00:26:09.380 درباره مصاحبس؟ 00:26:09.580 --> 00:26:12.320 نه راستش 00:26:12.650 --> 00:26:14.750 من بهت دروغ گفتم 00:26:16.020 --> 00:26:18.720 خیلی سخت بود ک تمام این مدت بهت دروغ بگم 00:26:19.690 --> 00:26:21.330 دروغ؟ 00:26:22.130 --> 00:26:25.030 من خانوم اوه رو میشناسم...ینی 00:26:25.630 --> 00:26:28.730 سان ها رو خیلی خوب میشناسم 00:26:29.700 --> 00:26:31.140 جدی؟ 00:26:32.470 --> 00:26:34.110 فکر کنم وقتشه ک دربارش 00:26:34.310 --> 00:26:37.240 بهت بگم 00:26:37.840 --> 00:26:38.880 چی؟ 00:26:39.780 --> 00:26:40.950 راستش 00:26:41.150 --> 00:26:44.680 من و شوهر گمشدش تو یه یتیمخونه بزرگ شدیم 00:26:45.080 --> 00:26:48.120 برای همین از قدیم میشناسمش 00:26:59.730 --> 00:27:00.970 ایسدر 00:27:01.130 --> 00:27:03.700 الان وقت خالی داری؟ 00:27:03.970 --> 00:27:05.670 میخواستم ببینمت 00:27:06.370 --> 00:27:07.610 خیلی خوبه 00:27:07.610 --> 00:27:10.440 میخوام اون سوتفاهم 00:27:10.440 --> 00:27:11.940 درباره خودم و دوکیانگ رو برات رفع کنم 00:27:12.640 --> 00:27:14.110 چی گفتی؟ 00:27:14.910 --> 00:27:16.880 سان ها بچه ی کیه؟ 00:27:16.980 --> 00:27:18.520 بیشتر توضیح بده 00:27:18.750 --> 00:27:22.820 سان ها دختر رییس شرکت فوره 00:27:23.020 --> 00:27:25.020 ک پنج سال پیش دو کیانگ باهاش قرارداد امضا کرد 00:27:25.590 --> 00:27:27.790 اونم تو تولید محصولات نقش داشته 00:27:28.360 --> 00:27:30.400 اون و اقای پارک قبلا 00:27:30.530 --> 00:27:32.600 چندین بار موقع کار کردن رو پروژه همدیگرو دیده بودن 00:27:34.270 --> 00:27:35.500 ینی 00:27:35.930 --> 00:27:38.340 همون شرکتی ک با دو کیانگ کار میکرد؟ 00:27:38.800 --> 00:27:41.640 همون شرکتی ک باعث شد اون ب برزیل فرستاده بشه؟ 00:27:41.740 --> 00:27:43.240 بله درسته 00:27:44.480 --> 00:27:45.840 باشه 00:27:46.280 --> 00:27:47.880 همین ک چیز جدیدی فهمیدی 00:27:47.880 --> 00:27:49.750 بهم خبر میدی 00:27:53.650 --> 00:27:54.920 سان ها 00:27:55.450 --> 00:27:58.290 برای همین بود؟برای همین بود ک اومدی اینجا؟ 00:28:05.360 --> 00:28:06.900 رسیدیم خانوم 00:28:10.640 --> 00:28:14.070 شبیه همونجاییه ک اوندفه دو کیانگ گم شد 00:28:21.310 --> 00:28:23.420 اره همین الان بیرون اومدم 00:28:23.420 --> 00:28:25.620 نیم ساعت دیگ میرسم 00:28:26.350 --> 00:28:29.290 چیز دیگ ای دربارش فهمیدی؟ 00:28:31.390 --> 00:28:32.690 کیم نامجون؟ 00:28:33.160 --> 00:28:34.160 مطمئنی؟ 00:28:34.690 --> 00:28:37.330 اون صابخونشه؟ 00:28:37.930 --> 00:28:39.400 تشابه اسمی نیست؟ 00:28:49.270 --> 00:28:50.280 سان ها 00:28:55.250 --> 00:28:56.950 ممنون ک زنگ زدی 00:28:56.980 --> 00:29:00.420 حس کردم باید درباره اون عکس 00:29:00.490 --> 00:29:01.750 همه چیز رو برات توضیح بدم 00:29:02.790 --> 00:29:04.290 سوتفاهمی وجود نداره 00:29:04.590 --> 00:29:06.660 من به تو و دو کیانگ 00:29:06.660 --> 00:29:08.260 اعتماد دارم 00:29:09.090 --> 00:29:10.400 اما سان ها 00:29:11.860 --> 00:29:13.930 فکر نمیکنم بتونم بیشتر ازین 00:29:13.930 --> 00:29:15.700 خانوادم رو فریب بدم 00:29:16.370 --> 00:29:17.970 مخصوصا دو کیانگ رو 00:29:19.810 --> 00:29:21.010 باشه 00:29:21.940 --> 00:29:24.110 خیلی متاسفم 00:29:24.240 --> 00:29:25.840 اما تو میدونستی من از همون اول میخاستم 00:29:25.840 --> 00:29:28.350 تورو ازینکار منع کنم 00:29:29.280 --> 00:29:30.380 میدونم 00:29:30.780 --> 00:29:32.620 میدونم بخاطر من اوضا برای تو 00:29:32.650 --> 00:29:34.450 خیلی سخت شده بوده 00:29:34.450 --> 00:29:36.090 ایسدر 00:29:36.090 --> 00:29:38.920 اما چون نیاز ب پول داشتم راه دیگ ای نداشتم 00:29:40.560 --> 00:29:43.030 منم بخاطر نیت خوب اینکارو شروع نکردم 00:29:44.400 --> 00:29:45.960 راستش 00:29:46.260 --> 00:29:48.870 یجاهایی میخواستم انتقام بگیرم 00:29:49.900 --> 00:29:51.770 بهش ک فکر کنی 00:29:52.800 --> 00:29:54.910 اون باعث ورشکستی خانوادم شد 00:29:55.140 --> 00:29:57.940 و باعث کوری پدرم...اون دشمن ماست 00:30:03.320 --> 00:30:05.780 من طرف توام 00:30:05.850 --> 00:30:07.450 میدونم هیچی بین شماها نیست 00:30:07.850 --> 00:30:10.090 اومدم ک همینو بگم 00:30:12.960 --> 00:30:14.630 ممنونم ایسدر 00:30:32.340 --> 00:30:33.450 متاسفم 00:30:33.610 --> 00:30:36.050 همون اول ک برای درمان اومد باید جلوش رو میگرفتم 00:30:36.210 --> 00:30:38.880 اون التماس و گریه کرد و برای همین 00:30:40.250 --> 00:30:42.190 نمیدونستم همچین حسی داشته 00:30:42.350 --> 00:30:44.920 ک میخواسته ازت انتقام بگیره 00:30:49.060 --> 00:30:50.460 فکر کردم خیلی خوب میشه 00:30:50.460 --> 00:30:52.960 اگر خودت با گوشای خودت بشنوی 00:30:53.370 --> 00:30:56.270 ازونجایی ک میدونم خیلی بهش اعتماد داشتی 00:30:56.400 --> 00:30:58.370 حتما خیلی نا امید شدی 00:31:00.540 --> 00:31:03.410 شاید اون کسی بوده ک خبر فراموشیت رو 00:31:03.480 --> 00:31:05.280 پخش کرده 00:31:05.910 --> 00:31:07.450 میفهمم 00:31:09.550 --> 00:31:10.780 خانوم اوه 00:31:11.520 --> 00:31:13.690 خاسته ازم انتقام بگیره 00:31:16.350 --> 00:31:18.120 میدونم ک قبلا 00:31:18.120 --> 00:31:20.190 چ بلایی سر خانوادش اوردم 00:31:20.790 --> 00:31:22.530 چند روز پیش ک هم ک خاستم ببینمش و ازمون عکس گرفتن 00:31:23.300 --> 00:31:25.860 برای پیدا کردن ی راه کار واس همین مسئله بود 00:31:26.830 --> 00:31:28.130 دو کیانگ 00:31:29.300 --> 00:31:30.470 ممنونم 00:31:30.940 --> 00:31:33.040 ک بهم حقیقت رو گفتی 00:31:33.064 --> 00:31:43.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:05.870 --> 00:32:08.570 پس لطفا محتویات بازار هارو پخش کنین 00:32:08.610 --> 00:32:10.410 تا بدونن مهلت رو بیشتر کردیم 00:32:10.910 --> 00:32:12.710 جلسه تمومه 00:32:20.090 --> 00:32:21.220 الو رییس 00:32:23.360 --> 00:32:25.320 همین الان بیام خونه؟ 00:32:28.160 --> 00:32:29.730 من خونه ام 00:32:35.430 --> 00:32:36.900 این شماررو نمیشناسم 00:32:39.670 --> 00:32:41.170 الو؟اوه ساه ها هستم 00:32:42.170 --> 00:32:44.240 شما کی هستین؟ 00:32:47.750 --> 00:32:49.010 اقای رییس 00:33:36.730 --> 00:33:38.730 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.