WEBVTT 00:00:23.350 --> 00:00:24.850 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.170 --> 00:00:44.170 قسمت 19 00:00:45.400 --> 00:00:47.540 اقای رییس تو اتاقشونن؟- بله- 00:00:50.840 --> 00:00:52.710 پدر منم ائه را 00:00:52.710 --> 00:00:54.350 باید یه چیزی بهتون بگم 00:00:56.750 --> 00:00:59.720 دارم رو یه برنامه کاری کار میکنم 00:00:59.720 --> 00:01:01.450 بعدا باهات حرف میزنم 00:01:01.690 --> 00:01:03.050 مــگر اینکه مهم باشه 00:01:08.890 --> 00:01:12.460 پدر یه چیزیه ک شما حتما باید بدونین 00:01:12.900 --> 00:01:14.000 ممکنه حتی 00:01:14.300 --> 00:01:17.740 رو اینده ی اوورا هم تاثیر بذاره 00:01:19.640 --> 00:01:21.070 اینده ی اوورا؟ 00:01:22.370 --> 00:01:25.540 درباره عزل نامجون از سمت ریاسته 00:01:28.810 --> 00:01:30.620 عزل نامجون؟ 00:01:34.990 --> 00:01:36.150 سلام اقای رییس 00:01:37.590 --> 00:01:39.390 همین الان بیام خونه؟ 00:01:40.660 --> 00:01:42.690 بله قربان 00:01:44.230 --> 00:01:45.760 الو سان ها هستم 00:01:46.730 --> 00:01:48.870 میشه بدونم شما کی هستی؟ 00:01:50.600 --> 00:01:51.800 اقای رییس 00:01:54.410 --> 00:01:55.410 ببخشید؟ 00:01:55.740 --> 00:01:58.110 همین الان بیام اونجا؟ 00:02:05.820 --> 00:02:08.550 باید برم ب اون خونه؟ 00:02:11.460 --> 00:02:13.990 بله فهمیدم 00:02:17.700 --> 00:02:19.160 ینی چیشده ک 00:02:19.560 --> 00:02:21.970 خوده رییس بهم زنگ زده؟ 00:02:25.300 --> 00:02:27.810 نمیخوام مادر دو کیانگ رو ببینم 00:02:34.480 --> 00:02:37.250 چیشد؟چه عجیب 00:02:37.280 --> 00:02:39.680 مطمئنم صدای سان ها رو شنیدم 00:02:41.550 --> 00:02:45.260 میگن بعدازظهر هوا سرد میشه.نگرانم 00:02:46.420 --> 00:02:49.260 امروز لباس گرم نپوشید 00:02:58.040 --> 00:02:59.670 تو برو تو 00:03:00.370 --> 00:03:02.370 چرا؟تو نمیای؟ 00:03:02.510 --> 00:03:04.510 من باید برم جایی 00:03:04.580 --> 00:03:06.440 ی کاری دارم ک باید انجام بدم 00:03:07.580 --> 00:03:08.750 باشه پس 00:03:22.530 --> 00:03:23.590 کجایی؟ 00:03:24.200 --> 00:03:25.430 باید همین الان ببینمت 00:03:31.970 --> 00:03:35.340 چرا تنهایی؟مادر دوری کوش؟ 00:03:35.440 --> 00:03:37.810 فکر کردم باهم رفتین بیرون 00:03:38.110 --> 00:03:39.480 اون من رو پیاده کرد 00:03:39.480 --> 00:03:41.080 و خودش رفت سر یه کاری 00:03:41.110 --> 00:03:42.710 رییس تو اتاقشه؟- بله- 00:03:42.710 --> 00:03:46.280 ولی داره با خانوم کوچیک حرف میزنه 00:03:46.420 --> 00:03:48.190 مگه اون نرفت گالری؟ 00:03:48.190 --> 00:03:50.120 رفت اما با عجله برگشت 00:03:50.120 --> 00:03:52.190 و یراست رفت اتاق رییس 00:03:52.420 --> 00:03:53.760 واقعا؟ 00:04:24.960 --> 00:04:27.430 قابل درکه 00:04:28.230 --> 00:04:29.830 انتقام گرفتن... 00:04:37.770 --> 00:04:40.640 همونطور ک خاستین فیلم دوربینارو گرفتم 00:04:42.740 --> 00:04:44.780 توش نشون میده ک تو لابی هم رو دیدن 00:04:44.780 --> 00:04:46.180 بعدم میرن بالا خونه ی اون 00:04:46.940 --> 00:04:49.280 خیلی خوبه.میدونی که؟ 00:04:49.380 --> 00:04:52.320 باید یه طوری ادیتش کنی تا به بیشترین حد ادمو شوکه کنه 00:05:00.960 --> 00:05:04.360 گفتی انتقام گرفتنش رو درک میکنی 00:05:05.560 --> 00:05:09.370 اما وقتی ببینی اینطوری رفته پیش نامجون و اون رو خجالت زده کرده 00:05:09.700 --> 00:05:11.340 مطمئنا نظرت عوض میشه 00:05:19.640 --> 00:05:21.380 اوه سان ها هستم فیزیوتراپیست 00:05:34.130 --> 00:05:35.390 نامجون 00:05:38.130 --> 00:05:39.330 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:39.330 --> 00:05:40.830 خانوم کوچیک بهت زنگ زد؟ 00:05:41.000 --> 00:05:42.400 ایندفه دیگ چیکار داره؟ 00:05:42.430 --> 00:05:44.270 اقای رییس زنگ زدن 00:05:44.400 --> 00:05:46.740 گفت میخواد باهام حرف بزنه برای همین اومدم 00:05:48.340 --> 00:05:49.910 برای چی میخواد ببینتت؟ 00:05:50.470 --> 00:05:51.810 نمیدونم 00:05:51.810 --> 00:05:54.110 فقط گفت باید باهام حرف بزنه 00:05:54.680 --> 00:05:57.420 فکر کنم باید فهمیده باشه کسی ک تو عکس کنار دو کیانگ بود 00:05:57.420 --> 00:05:59.250 من بودم 00:06:00.280 --> 00:06:03.290 اخه به منم زنگ زد 00:06:03.490 --> 00:06:06.460 حالا ک به جفتمون همزمان زنگ زده و گفته بیام پیشش 00:06:07.730 --> 00:06:09.560 خیلی حس بدی بهش دارم 00:06:09.790 --> 00:06:11.200 تو باید برگردی خونه 00:06:11.200 --> 00:06:13.130 من یکاریش میکنم 00:06:13.200 --> 00:06:15.470 دارین چیکار میکنین؟بیاین تو 00:06:27.950 --> 00:06:30.310 خانوم اوه باز هم رو دیدیم 00:06:32.750 --> 00:06:34.550 وقتی یه بزرگ تر بهت سلام میکنه 00:06:34.550 --> 00:06:37.190 مودبانه نیست ک توام جواب سلامش رو بدی؟ 00:06:37.660 --> 00:06:40.790 قبل از سلام کردن نباید معذرت خواهی میکردین؟ 00:06:41.590 --> 00:06:42.630 بله؟ 00:06:42.660 --> 00:06:45.500 شما زود قضاوت کردین و من رو زدین 00:06:45.760 --> 00:06:48.170 فکر میکنم یه معذرت خواهی به من بدهکارین 00:06:53.740 --> 00:06:56.070 جسورتر از چیزی هستی ک فکر میکردم 00:06:56.110 --> 00:06:57.810 نه نه..تو فقط بی حیایی 00:06:58.010 --> 00:07:01.110 رفتارت از اون اولی ک استخدامت کردم کلی تغییر کرده 00:07:01.310 --> 00:07:04.550 فکر کنم داری روی واقعیت رو نشون میدی 00:07:04.680 --> 00:07:06.320 رییس تو اتاقشه؟ 00:07:07.650 --> 00:07:09.320 حتما باهم اومدین 00:07:09.390 --> 00:07:13.460 ببینیم شما دوتا موقع بیرون رفتن ازینجا 00:07:13.720 --> 00:07:15.090 هنوزم میتونین سرتون رو بالا بگیرین 00:07:26.670 --> 00:07:27.840 چه خبره؟ 00:07:28.140 --> 00:07:30.740 چرا نامجون و سان ها دارن میرن تو دفتر؟ 00:07:34.280 --> 00:07:35.550 بشینین 00:07:43.290 --> 00:07:48.590 شنیدم کسی ک تو عکس کنار دو کیانگه تویی 00:07:51.800 --> 00:07:52.900 درسته؟ 00:07:53.700 --> 00:07:55.830 بله درسته 00:07:56.130 --> 00:07:59.440 و دختر رییس شرکت فوری 00:08:04.480 --> 00:08:06.640 همون کمپانی ای ک پنج سال پیش برای دو کیانگ 00:08:06.640 --> 00:08:08.580 بدبختی اورد 00:08:12.480 --> 00:08:14.390 خانوم اوه خودت برام بگو 00:08:15.190 --> 00:08:18.260 این همون کمپانی ایه ک با دو کیانگ کار میکرد 00:08:18.260 --> 00:08:19.860 و ورشکست شد؟ 00:08:21.090 --> 00:08:23.860 بله..ارایشی فور 00:08:24.330 --> 00:08:26.900 کارخونه ای بود ک پدر من اداره میکرد 00:08:30.230 --> 00:08:32.770 پس درسته ک با نیت بد اومدی اینجا 00:08:32.770 --> 00:08:35.610 تا از دو کیانگ انتقام بگیری؟ 00:08:39.140 --> 00:08:40.540 ساکت شدی؟ 00:08:40.610 --> 00:08:41.910 چرا جواب نمیدی؟ 00:08:46.650 --> 00:08:48.750 گفتم درسته ک 00:08:48.750 --> 00:08:50.490 دو کیانگ رو هدف قرار دادی 00:08:50.920 --> 00:08:52.620 تا بهش اسیب بزنی 00:08:53.220 --> 00:08:54.560 نخیر نداره 00:08:54.730 --> 00:08:56.290 من برای انتقام اینجا نبودم 00:08:56.360 --> 00:08:58.000 هیچوقتم نیت بدی نداشتم 00:08:58.060 --> 00:09:00.630 پس بدون اینک بدونی اون کیه 00:09:00.900 --> 00:09:02.670 درمانش میکردی؟ 00:09:02.900 --> 00:09:04.070 خوب 00:09:05.340 --> 00:09:06.540 نه 00:09:06.570 --> 00:09:08.270 از اولم میدونستم 00:09:08.910 --> 00:09:10.270 دیدین؟ 00:09:10.440 --> 00:09:12.480 اون هممون رو هدف قرار داد 00:09:12.480 --> 00:09:14.040 فریبمون داد 00:09:15.980 --> 00:09:18.050 بیرون وایسا ربطی به تو نداره 00:09:18.720 --> 00:09:20.680 خانوم اوه مارو فریب نداد 00:09:20.780 --> 00:09:22.490 من همه چیز رو میدونستم 00:09:22.520 --> 00:09:25.060 میدونستم خانوادش صاحب فور بودن 00:09:25.190 --> 00:09:26.490 و اینکه 00:09:26.560 --> 00:09:29.390 من و خانوادش قبل از تصادف من یه کشمکشی داشتیم 00:09:29.760 --> 00:09:30.800 چی؟ 00:09:31.100 --> 00:09:32.660 اون عکس توی اخبار هم 00:09:32.860 --> 00:09:34.800 وقتی گرفته شد ک من برای بحث کاری پیشش بودم 00:09:34.800 --> 00:09:37.130 و داشتم اون رو از یه تصادف احتمالی نجات میدادم 00:09:37.900 --> 00:09:39.440 نتونستم ماجرارو براتون توضیح بدم 00:09:39.440 --> 00:09:42.070 چون میترسیدم همینطوری قضاوت کنین و به اون توهین کنین 00:09:48.750 --> 00:09:51.620 پس این رو چطور توضیح میدی؟ 00:09:51.680 --> 00:09:55.250 نامجون صابخونشه 00:10:00.660 --> 00:10:04.760 نامجون صابخونه خانوم اوهه؟ 00:10:09.230 --> 00:10:11.800 نامجونه نمک نشناس 00:10:12.100 --> 00:10:15.710 چطور تونستی هواش رو داشته باشی وقتی میدونستی 00:10:15.740 --> 00:10:17.510 نسبت ب دو کیانگ کینه به دل داره 00:10:17.510 --> 00:10:19.080 میخواستی دو کیانگ رییس نشه؟ 00:10:19.480 --> 00:10:23.150 فکر کردی با اینکار میتونی صاحب اوورا بشی؟ 00:10:26.250 --> 00:10:27.990 نامجون حرف بزن 00:10:28.090 --> 00:10:30.720 تو واقعا همدست خانوم اوهی؟ 00:10:35.790 --> 00:10:38.560 درسته ک اون صاحب خونه ی ماست 00:10:38.600 --> 00:10:41.130 اما کاملا بی دلیل 00:10:41.230 --> 00:10:43.570 نه معامله ای شده نه معاوضه ای نه کاری در ازاش انجام شده 00:10:43.570 --> 00:10:45.440 پس لطفا همینطوری نتیجه گیری نکنین 00:10:45.440 --> 00:10:46.740 خفه شو 00:10:46.900 --> 00:10:50.040 ممکنه تونسته باشی با اون چهره ی معصومت همرو گول زده باشی 00:10:50.470 --> 00:10:52.610 اما من رو نمیتونی گول بزنی 00:10:53.240 --> 00:10:55.850 تو اومدی اینجا 00:10:56.050 --> 00:10:57.920 تا از دو کیانگ انتقام بگیری 00:10:57.920 --> 00:10:59.650 دلیل ورودت ب این خونه همینه 00:11:01.950 --> 00:11:04.890 تو کسی بودی ک خبر فراموشیش رو لو دادی 00:11:05.020 --> 00:11:07.990 و برای همینم بعد از درمانش ولش کردی 00:11:08.030 --> 00:11:09.730 اون رو در معرض خطر قرار دادی 00:11:09.790 --> 00:11:11.530 چون نامجون بهت پول داده بود 00:11:12.130 --> 00:11:13.360 من اینکارو نکردم 00:11:13.400 --> 00:11:16.800 به عنوان تراپیستش هیچ کاری نکردم ک ازش خجالت زده باشم 00:11:16.930 --> 00:11:19.740 هیچوقت با نیت بد باهاش رفتار نکردم 00:11:19.870 --> 00:11:22.540 و پولی هم برای انجام کاری نگرفتم 00:11:23.010 --> 00:11:25.240 منم هیچوقت به اون برای انجام همچین کاری پول ندادم 00:11:25.880 --> 00:11:28.950 من مدارک واضحی از نیت شما دوتا برای اسیب زدن به دو کیانگ دارم 00:11:28.950 --> 00:11:31.180 نمیتونی انکارش کنی 00:11:31.580 --> 00:11:33.350 دو کیانگ چیکار میکنی؟ 00:11:33.520 --> 00:11:35.650 گفتی خانوم اوه کارمند توعه 00:11:39.190 --> 00:11:40.390 خانوم اوه 00:11:41.530 --> 00:11:44.730 لطفا همین امروز از کارتون استعفا بدین 00:11:48.570 --> 00:11:51.170 اخراجش میکنم 00:11:54.470 --> 00:11:56.540 خانوم هانگ منتظر چی هستی؟ 00:11:56.770 --> 00:11:59.140 به اقای کیم زنگ بزن تا خانوم اوه رو بیرون بندازه 00:11:59.980 --> 00:12:02.780 نه.من اینطوری ازینجا نمیرم 00:12:02.980 --> 00:12:05.380 دو کیانگ تو باید بفهمی 00:12:05.380 --> 00:12:08.490 که من با تو با خلوص قلبی کار میکردم 00:12:08.650 --> 00:12:11.790 هیچی بین اقای کیم و من نیست 00:12:11.790 --> 00:12:14.330 منو اون نه باهم کار کردیم نه معامله ای کردیم 00:12:14.330 --> 00:12:16.930 زودباش 00:12:17.030 --> 00:12:18.830 اما 00:12:22.270 --> 00:12:23.870 نه خانوم 00:12:23.870 --> 00:12:24.970 من هنوز حرفم تموم نشده 00:12:24.970 --> 00:12:26.700 نمیشه همینطوری ادم رو بیرون بندازین 00:12:29.070 --> 00:12:30.340 لطفا اشتباهی فکر نکن 00:12:30.340 --> 00:12:33.310 اینک اقای کیم صابخونه ی ماست... 00:12:33.310 --> 00:12:35.510 لطفا با احترام تا خونشون برسونش 00:12:35.580 --> 00:12:37.450 بله قربان 00:12:37.780 --> 00:12:39.850 اگر بیشتر اینجا وایسی خدا میدونه دیگ باهات چیکارا میکنن 00:12:39.880 --> 00:12:42.190 لطفا الان برو خونه من بعدا باهات تماس میگیرم 00:12:42.520 --> 00:12:43.590 تو 00:12:44.820 --> 00:12:47.020 تو حرفم رو باور نمیکنی؟ 00:12:49.230 --> 00:12:50.960 بریم- حرفم رو باور نداری؟- 00:13:00.840 --> 00:13:04.270 چطور میتونی همینطوری اینجا بشینی؟ 00:13:04.410 --> 00:13:08.050 باید مثل اون بندازت بیرون تا حساب کار دستت بیاد؟ 00:13:11.550 --> 00:13:12.680 میخندی؟ 00:13:13.750 --> 00:13:16.790 ببینین پدر برای همینه ک... 00:13:16.820 --> 00:13:18.860 من همیشه بهتون میگفتم انقدر به اون اعتماد نکنین 00:13:18.860 --> 00:13:21.130 و همیشه زیر نظر داشته باشینش 00:13:21.760 --> 00:13:24.560 نقشه ی شومش رو شده و هنوز... 00:13:24.600 --> 00:13:26.600 بله من صابخونه ی خانوم اوهم 00:13:27.300 --> 00:13:29.700 چرا این باید یه مشکل باشه خانوم کوچیک؟ 00:13:31.270 --> 00:13:32.340 چی؟ 00:13:34.240 --> 00:13:35.770 چرا اینک من صابخونشم باید دلیل بر این باشه 00:13:35.870 --> 00:13:38.580 ک میخواستم دو کیانگ رو بیرون کنم؟ 00:13:40.480 --> 00:13:43.650 چون خونش رو خریدی تا خودش رو خریده باشی 00:13:44.080 --> 00:13:46.780 من ک خونه رو برای اون نخریدم 00:13:47.520 --> 00:13:50.450 نکنه فکر کردی چون صابخونشم هرکار بگم انجام میده؟ 00:13:51.020 --> 00:13:53.890 اگر میخواستم اون رو در اختیار خودم درارم ک خونرو ب نام خودم نمیزدم 00:13:53.960 --> 00:13:56.790 به نام اون میکردم 00:13:56.830 --> 00:13:58.700 تنها راه معامله کردن همینه 00:14:00.830 --> 00:14:03.130 اقای رییس این ی تصادف بوده 00:14:03.200 --> 00:14:04.800 من اون خونه رو تصادفی خریدم 00:14:04.870 --> 00:14:08.140 و بعدش فهمیدم اونا اونجا زندگی میکنن 00:14:08.640 --> 00:14:11.710 من تا حالا به کی انقدر از ریز ماجراها گزارش داده بودم؟ 00:14:11.780 --> 00:14:13.610 چی باید میگفتم؟ 00:14:14.140 --> 00:14:15.410 تبریک بگین بهم؟ 00:14:15.480 --> 00:14:17.680 من صابخونه ی 00:14:17.780 --> 00:14:20.650 تراپیست دو کیانگم؟اینو باید میگفتم؟ 00:14:25.120 --> 00:14:27.560 توی بی مسئولیت 00:14:27.990 --> 00:14:29.860 من حقیقت رو گفتم 00:14:29.860 --> 00:14:31.460 اون میخواسته دختره رو بخره 00:14:31.460 --> 00:14:32.560 خفه 00:14:32.800 --> 00:14:33.930 پدر 00:14:34.030 --> 00:14:35.600 از جلو چشام گمشو 00:14:40.740 --> 00:14:42.010 معذرت میخوام قربان 00:14:42.610 --> 00:14:44.480 میدونستم اون از من متنفره 00:14:44.810 --> 00:14:47.010 اما نمیدونستم انقدر زیاد نفرت داره 00:14:47.610 --> 00:14:49.280 هیچوقت تصور نمیکردم فکر کنه 00:14:49.310 --> 00:14:51.950 من خانوم اوه رو برای بیرون کردن دو کیانگ 00:14:52.250 --> 00:14:53.650 به کار میگیرم 00:14:58.020 --> 00:14:59.960 حواست به نامجون باشه 00:15:00.820 --> 00:15:03.790 اون عوضی داره بازی رو تو دستش میگیره 00:15:03.790 --> 00:15:05.560 اما بالاخره پوزش به خاک میخوره 00:15:05.830 --> 00:15:08.000 سان ها رو هم اخراج کن 00:15:24.950 --> 00:15:29.390 چرا پدر حرفای نامجون رو باور میکنه؟ 00:15:31.760 --> 00:15:33.820 نکنه اون پدره... 00:15:35.560 --> 00:15:37.730 نه امکان نداره 00:15:38.530 --> 00:15:40.960 اگر اینطوری باشه پدر ترسی 00:15:40.960 --> 00:15:42.370 برای قایم کردنش نداشت نه؟ 00:15:48.710 --> 00:15:49.870 خانوم اوه کوش؟ 00:15:50.810 --> 00:15:51.940 رفت 00:15:52.340 --> 00:15:54.850 ب اقای کیم گفتم برسونش خونه 00:15:55.210 --> 00:15:56.380 اما خودش قبول نکرد 00:15:57.810 --> 00:15:58.980 باشه 00:15:59.150 --> 00:16:00.750 چرا بهم نگفتی؟ 00:16:02.950 --> 00:16:06.120 ک تو و سان ها صابخونه و مستاجرین؟ 00:16:07.190 --> 00:16:09.660 فکر میکردم همدیگرو نمیشناسین 00:16:09.760 --> 00:16:12.530 فکر میکردم تو بیمارستان باهم اشنا شدین 00:16:13.730 --> 00:16:15.400 چی میخوای بدونی؟ 00:16:15.600 --> 00:16:17.270 توام فکر میکنی 00:16:17.270 --> 00:16:19.270 من اون رو برای اسیب رسوندن به تو استخدام کردم؟ 00:16:19.800 --> 00:16:20.800 نام جون 00:16:20.800 --> 00:16:22.810 من باید همه چیزه زندگی خصوصیم رو 00:16:22.870 --> 00:16:24.070 براتون توضیح بدم؟ 00:16:24.170 --> 00:16:26.980 چون همونطور ک خانوم کوچیک میگه من اجیره دست این خونواده ام؟ 00:16:29.480 --> 00:16:33.050 یا شایدم تو نمیخوای مرد دیگ ای تو زندگی خانوم اوه باشه؟ 00:16:35.050 --> 00:16:36.790 چون چیزه مهمی نبود 00:16:36.850 --> 00:16:38.920 منم میخواستم یه وقت دیگ ای دربارش بهت بگم 00:16:39.060 --> 00:16:41.120 فکر نمیکردم خانوم کوچیک اینطوری تو زندگی خصوصی اون سرک بکشه 00:16:41.160 --> 00:16:42.730 و اون رو اینطوری بدنام کنه 00:16:43.360 --> 00:16:45.300 من بخاطر کاری ک مادرم کرد متاسفم 00:16:45.430 --> 00:16:47.500 من خسته ام- 00:16:48.130 --> 00:16:49.430 سرکار بودم 00:16:49.470 --> 00:16:51.200 باید برگردم 00:16:52.000 --> 00:16:53.340 توام باید استراحت کنی 00:17:34.780 --> 00:17:36.150 سلام نامجون 00:17:36.180 --> 00:17:38.380 حتما بخاطر اتفاقایی ک افتاد شوک شدی 00:17:39.220 --> 00:17:40.350 یه کم 00:17:40.680 --> 00:17:42.420 تقصیر تو نیست 00:17:43.090 --> 00:17:45.060 همش تقصیر من بود 00:17:45.520 --> 00:17:49.130 مادر دو کیانگ همیشه از من متنفر بود 00:17:49.130 --> 00:17:50.630 چون فکر میکرد من میخوام کمپانی رو ازش بگیرم 00:17:51.360 --> 00:17:54.130 توام به پای من سوختی 00:17:55.130 --> 00:17:56.330 کجایی؟ 00:17:56.830 --> 00:17:58.040 میام پیشت 00:17:58.040 --> 00:17:59.100 نه 00:17:59.740 --> 00:18:03.370 نمیخوام دیگ بخاطر من اسیب ببینی 00:18:04.010 --> 00:18:06.980 و تا الانم هرکاری برای من و خانوادم کردی 00:18:07.310 --> 00:18:10.680 به حد کافی باعث سوتفاهم شده 00:18:11.350 --> 00:18:13.720 سان ها من مشکلی ندارم 00:18:13.720 --> 00:18:15.390 خدافظ .متاسفم 00:18:42.150 --> 00:18:43.310 بیا تو 00:18:43.380 --> 00:18:45.220 هنوز کارم باهات تموم نشده 00:18:48.550 --> 00:18:50.150 توافقنامه محرمانه 00:18:52.760 --> 00:18:54.560 یادت نیست قبل از شروع به کار 00:18:54.560 --> 00:18:57.030 این رو امضا کردی؟ 00:18:57.230 --> 00:18:59.260 توافق کردی ک حتی کوچیکترین اطلاعاتی 00:18:59.260 --> 00:19:02.830 درباره وضعیت بیمار نشر ندی 00:19:02.830 --> 00:19:03.970 خانوم 00:19:04.030 --> 00:19:06.840 تو هم فراموشی دو کیانگ رو لو دادی 00:19:06.840 --> 00:19:08.870 هم باهاش تو اون عکس بودی 00:19:08.870 --> 00:19:11.310 باید توقعش رو میداشتی 00:19:11.680 --> 00:19:12.980 انقدر بی منطق نباشین 00:19:12.980 --> 00:19:14.880 من هیچ کاره بدی نکردم.من کاری نکردم 00:19:15.980 --> 00:19:18.720 فکر کردی این بهونه ی ضایت روی من جواب میدن؟ 00:19:19.480 --> 00:19:21.020 شما خیلی بدجنسی 00:19:22.350 --> 00:19:25.160 امروز هم به من توهین شد هم اخراج شدم 00:19:25.460 --> 00:19:27.360 دیگ هم هیچوقت دو کیانگ رو نمیبینم 00:19:27.360 --> 00:19:29.130 پس دیگ چرا دارین اینکارو با من میکنین؟ 00:19:35.800 --> 00:19:39.500 فکر کنم همه ی اینا نقشه ی کیم نامجون بوده 00:19:39.500 --> 00:19:42.370 اون مجبورت کرده این کارارو بکنی 00:19:42.370 --> 00:19:45.210 پس برو به رییس بگو 00:19:45.480 --> 00:19:47.480 ک اون مجبورت کرده بود 00:19:49.880 --> 00:19:51.550 اینطوری منم برای تمام کارات 00:19:51.550 --> 00:19:53.220 میبخشمت 00:20:04.390 --> 00:20:07.230 نه نمیتونم اینکارو بکنم 00:20:08.030 --> 00:20:09.070 چی؟ 00:20:09.070 --> 00:20:11.800 نمیتونم دروغ بگم و حرفای الکی بزنم 00:20:12.400 --> 00:20:15.010 اگر کاری ندارین من میرم 00:20:15.610 --> 00:20:16.770 خانوم اوه 00:20:18.380 --> 00:20:21.550 اگر بری بیرون رحم من رو از دست دادی 00:20:22.850 --> 00:20:24.310 نباید انقدر پافشاری کنی 00:20:24.380 --> 00:20:26.750 کاری رو بکن ک بت میگن 00:20:28.620 --> 00:20:29.650 اینطوریه؟ 00:20:30.450 --> 00:20:32.660 پس منم دیگ همینطوری نمیشینم 00:20:33.290 --> 00:20:35.190 شما به من توهین کردی 00:20:35.230 --> 00:20:36.790 تهدیدم کردی 00:20:36.930 --> 00:20:38.730 و بدنام کردی 00:20:39.100 --> 00:20:40.830 تمام اینارو یادمه 00:20:40.960 --> 00:20:42.270 پس 00:20:42.830 --> 00:20:44.500 سر به سر من نذارین 00:20:55.150 --> 00:20:57.910 باشه.پس حالا ک اینطوری میخوای منم تورو لهت میکنم 00:20:57.980 --> 00:21:00.750 ببینیم چقدر دووم میاری 00:22:12.320 --> 00:22:14.020 من کار درست رو کردم مگه نه؟ 00:22:16.030 --> 00:22:18.230 اون تو سختیا بهمون کمک کرد 00:22:18.760 --> 00:22:21.260 نمیتونم اینطوری بهش خیانت کنم 00:22:22.770 --> 00:22:23.870 نه؟ 00:22:38.620 --> 00:22:41.790 دو کیانگ 00:22:52.500 --> 00:22:54.560 امیدوارم بخاطر حرفا و کارای امروزم 00:22:54.860 --> 00:22:56.570 آزرده خاطر نشده باشی 00:22:57.230 --> 00:22:59.470 میترسیدم اگر نفرستمت بیرون 00:22:59.540 --> 00:23:01.400 اوضاع خراب تر بشه 00:23:02.610 --> 00:23:05.140 رابطه بیمار و تراپیستیه ما دیگ تمومه 00:23:05.410 --> 00:23:08.280 اما من به قضیه ی فور حتما خاتمه میبخشم 00:23:08.850 --> 00:23:10.210 قول میدم 00:23:24.690 --> 00:23:27.230 نمیخوام دیگ باهات در ارتباط باشم 00:23:27.900 --> 00:23:30.300 خیلی ممنونم ک میخوای ماجرای فور رو حل کنی 00:23:30.330 --> 00:23:31.840 امیدوارم وقتی به نتیجه ای رسیدی 00:23:32.000 --> 00:23:34.300 برای اخرین بار بهم زنگ بزنی و بگی 00:23:34.440 --> 00:23:35.740 مراقب خودت باش 00:23:37.770 --> 00:23:38.980 بار اخر؟ 00:23:40.940 --> 00:23:43.710 صابخونه خانوم اوه کیم نامجونه؟ 00:23:43.980 --> 00:23:48.790 بهش ک فکر کنی اون کسی بود ک سان هارو اورد تو این خونه 00:23:50.020 --> 00:23:53.460 اما رییس بازم طرف اون رو میگیره 00:23:54.020 --> 00:23:55.190 خوب؟ 00:23:55.330 --> 00:23:56.890 خانوم اوه چیگفت؟ 00:23:57.030 --> 00:23:58.800 مسلما انکار میکنه و کرد 00:23:59.300 --> 00:24:01.870 دو کیانگ اون رو اخراج کرد 00:24:02.870 --> 00:24:04.370 واقعا؟ 00:24:04.630 --> 00:24:07.270 با این حال وقتی میدونه دو کیانگ چقدر خوش قلبه 00:24:07.270 --> 00:24:09.640 ممکنه بازم بره سراغش پس گوش کن 00:24:09.710 --> 00:24:11.540 تو باید بهش غلبه کنی 00:24:11.980 --> 00:24:13.840 مطمئن شو اون دیگ هیچوقت سان هارو نمیبینه 00:24:14.110 --> 00:24:15.810 نگران نباشین 00:24:16.210 --> 00:24:18.680 و ممنونم 00:24:18.880 --> 00:24:20.480 شما دیگ دارین من رو قبول میکنین 00:24:20.550 --> 00:24:21.680 واسه خودت نتیجه گیری نکن 00:24:21.750 --> 00:24:23.550 بخاطر این نیس ک از تو خوشم میاد 00:24:23.990 --> 00:24:25.820 اگر نمیخوای پرتت کنن برزیل 00:24:25.860 --> 00:24:28.060 برو واسه مصاحبه فردا اماده شو 00:24:28.084 --> 00:24:33.084 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:33.300 --> 00:24:37.170 دو کیانگ خودش سان ها رو بیرون کرد؟ 00:24:41.370 --> 00:24:43.270 سلام خانوم سلام قربان 00:24:43.270 --> 00:24:45.040 چطور باهم اومدین؟ 00:24:45.040 --> 00:24:47.340 جلوی در همدیگرو دیدیم 00:24:47.440 --> 00:24:49.380 وقتی من معبد بودم 00:24:49.410 --> 00:24:51.210 اوضای اینجا مرتب بود؟ 00:24:52.120 --> 00:24:53.350 راستش 00:24:53.520 --> 00:24:55.850 خانوم اوه عصری اخراج شد 00:24:55.850 --> 00:24:58.020 دو کیانگ خودش اخراجش کرد 00:24:59.960 --> 00:25:02.290 اون اینکارو کرد؟ 00:25:08.200 --> 00:25:10.470 از مادر شنیدم 00:25:10.530 --> 00:25:12.740 شنیدم درباره اوه سان ها و کیم نامجون 00:25:12.740 --> 00:25:14.100 داستان درام راه افتاده 00:25:17.410 --> 00:25:20.280 وقتی همدیگرو میشناختن 00:25:20.280 --> 00:25:22.680 چطور تونستن بقیه رو فریب بدن؟ 00:25:23.280 --> 00:25:25.010 امیدوارم این 00:25:25.010 --> 00:25:27.380 اون انتقامی نباشه ک اون میگفت 00:25:27.720 --> 00:25:30.520 وقتی شنیدم عرق سرد کردم 00:25:30.520 --> 00:25:32.290 و حسابی مورمورم شد 00:25:32.490 --> 00:25:34.290 اون خیلی حقیره 00:25:35.490 --> 00:25:38.430 دو کیانگ گوش میکنی؟ 00:25:39.600 --> 00:25:40.730 اره 00:25:41.970 --> 00:25:44.730 بیا واسه مصاحبه اماده شیم 00:25:45.000 --> 00:25:48.170 چون حافظت هنوز برنگشته باید داستانامون رو یکی کنیم 00:25:53.040 --> 00:25:55.680 برنامه دو کیانگ امروزه؟ 00:25:55.810 --> 00:25:56.810 بله 00:25:57.410 --> 00:26:00.180 من و ایشونم بعد یه کاری بهشون ملحق میشیم 00:26:00.180 --> 00:26:03.550 چون برنامه زندست جفتمون مضطربیم 00:26:04.250 --> 00:26:07.460 سوالایی ک میخوان بپرسن رو گرفتین؟ 00:26:07.790 --> 00:26:10.230 چهار روز پیش فرستادنشون حسابی تمرین کردیم 00:26:10.230 --> 00:26:12.800 ایسدر باهاشون ملاقات کرد و همه چیز رو درس کرد 00:26:13.100 --> 00:26:16.430 حواست باشه حرف زندگی خصوصی دو کیانگ 00:26:16.430 --> 00:26:19.970 مخصوصا فراموشیش رو پیش نکشن 00:26:20.340 --> 00:26:21.370 نگران نباشین 00:26:21.370 --> 00:26:23.570 تیم اطلاعات عمومیمون حواسش به همه چی هست 00:26:23.670 --> 00:26:26.940 درباره عشقشون ک حتی با اختلاف طبقاتی هم کنار اومد 00:26:27.210 --> 00:26:29.210 و یه زوجی ک حتی مرگ هم از جداشون نمیکنه 00:26:29.210 --> 00:26:30.680 و درباره دو ری 00:26:30.810 --> 00:26:32.850 همش هماهنگه 00:26:36.190 --> 00:26:39.460 پسرم مثل همیشه خوشتیپ شده 00:26:39.690 --> 00:26:41.590 چی فکر میکنی؟دوسش داری؟ 00:26:42.590 --> 00:26:43.690 مادر 00:26:44.730 --> 00:26:46.760 میخوای من خوشحال باشم؟ 00:26:47.930 --> 00:26:49.700 البته 00:26:49.800 --> 00:26:52.970 هرکاری خوشحالت کنه انجام میدم 00:26:55.510 --> 00:26:56.940 ممنونم 00:26:57.010 --> 00:26:59.110 تو..تو چت شده؟ 00:26:59.180 --> 00:27:00.440 چیشده؟ 00:27:05.250 --> 00:27:07.550 دو ری امروز حواست جمعه؟ 00:27:07.680 --> 00:27:09.720 بله- پس بزن قدش- 00:27:15.190 --> 00:27:16.630 بابایی 00:27:18.560 --> 00:27:20.200 بریم؟- بله- 00:27:22.130 --> 00:27:23.170 بریم 00:27:34.480 --> 00:27:36.150 ولش کن من تمیز میکنم 00:27:36.150 --> 00:27:37.450 برو سرکار 00:27:38.310 --> 00:27:39.380 مامان 00:27:39.820 --> 00:27:42.420 استعفا دادم 00:27:42.790 --> 00:27:43.820 چی؟ 00:27:44.850 --> 00:27:47.190 تو استعفا ندادی...اخراج شدی 00:27:47.490 --> 00:27:48.860 نخیرم 00:27:48.860 --> 00:27:50.390 به من دروغ نگو 00:27:50.790 --> 00:27:52.600 خیلی حالم بد شد 00:27:52.660 --> 00:27:54.800 باید یه لگد میزدی تو باسنش رو میومدی بیرون 00:27:54.800 --> 00:27:56.370 چرا پرتت کردن بیرون؟ 00:27:56.630 --> 00:27:58.230 اون خانواده ی شیطانی 00:27:58.230 --> 00:28:00.400 خیلی بی وجدانن 00:28:16.650 --> 00:28:17.790 سان ها 00:28:17.820 --> 00:28:20.520 دو کیانگ بهم گفت چند روز پیش چیشده بوده 00:28:20.620 --> 00:28:21.920 حالت خوبه؟ 00:28:22.730 --> 00:28:24.160 اره ایسدر 00:28:24.690 --> 00:28:25.960 متاسفم 00:28:26.030 --> 00:28:28.970 اگر اونجا بودم حتما کمکت میکردم 00:28:28.970 --> 00:28:31.670 دیگ تموم شد 00:28:32.340 --> 00:28:33.840 اما ممنونم 00:28:33.940 --> 00:28:35.940 به لطف تو دو کیانگ 00:28:35.940 --> 00:28:37.410 خیلی حالش بهتر شده 00:28:37.740 --> 00:28:39.340 به خاطر تو 00:28:39.380 --> 00:28:42.180 ما داریم با پسرمون میریم به برنامه تلویزیونی 00:28:43.880 --> 00:28:45.620 دارین میرین ب تلویزیون؟ 00:28:46.650 --> 00:28:49.250 اره همین امروز عصر.برنامه زندست 00:28:49.420 --> 00:28:51.190 توام ببین باشه؟ 00:28:51.790 --> 00:28:54.920 اگر میخوای ببینی چقدر خانوادمون خوشحاله 00:28:54.920 --> 00:28:56.760 من مارو خوشحال کنی 00:28:57.330 --> 00:28:58.460 حتما 00:28:59.300 --> 00:29:00.700 باز بهت زنگ میزنم 00:29:02.470 --> 00:29:05.470 سان ها برنامه رو ببین باشه؟ 00:29:05.740 --> 00:29:08.040 ببین خانواده ی ما 00:29:08.040 --> 00:29:10.240 چقدر عاشق همن 00:29:11.870 --> 00:29:14.080 تو خوشگلی چون به من رفتی 00:29:19.580 --> 00:29:21.250 داری چیکار میکنی؟ 00:29:21.250 --> 00:29:23.690 بله؟چیشده؟ 00:29:24.620 --> 00:29:26.560 اگر وقت داری 00:29:26.790 --> 00:29:30.060 با من بیا دیدن اقای جانگ 00:29:30.860 --> 00:29:34.060 میخوای باهاش کار رو شروع کنی؟ 00:29:35.000 --> 00:29:36.030 اره 00:29:46.240 --> 00:29:50.050 به فایلی ک برات فرستادم گوش دادی؟ 00:29:51.710 --> 00:29:54.150 با اینک پنج سال گذشته 00:29:54.150 --> 00:29:56.190 اما صدات خیلی جوونه 00:29:56.450 --> 00:29:58.490 نمیتونم ب همین راحتی تو فروشگاه بهت جا بدم 00:29:58.790 --> 00:30:00.760 تصمیمی نیست ک تنهایی بگیرم 00:30:01.890 --> 00:30:03.190 اینطوریه؟ 00:30:03.790 --> 00:30:07.630 پس اینطوری من باید خودم برم پیش دو کیانگ 00:30:08.360 --> 00:30:11.970 و بهش بگم تو پشت ماجرای فور بودی 00:30:12.540 --> 00:30:15.070 و باعث شدی اونا ورشکست شن تا چهرش رو خراب کنی؟ 00:30:16.010 --> 00:30:18.910 بهت گفتم.این کارات هیچ فایده ای نداره 00:30:18.910 --> 00:30:20.040 پس 00:30:21.340 --> 00:30:24.150 یه چیزی هست ک من الان دارم پخشش میکنم 00:30:24.180 --> 00:30:25.980 بخرش 00:30:26.750 --> 00:30:29.650 قیمتش سه میلیون دلاره 00:30:39.200 --> 00:30:42.430 ممکنه وقتی برنامه شروع شه یه چیزایی رو یادت بره 00:30:42.470 --> 00:30:44.630 برای همین ازشون خاستم یکم بت تقلب برسونن 00:30:44.970 --> 00:30:46.000 باشه 00:30:46.270 --> 00:30:48.840 تو ده دقیقه شروع میکنیم 00:30:49.470 --> 00:30:50.640 دو ری 00:30:51.470 --> 00:30:53.140 بابا بزرگ 00:30:54.110 --> 00:30:55.610 پسره من 00:30:55.680 --> 00:30:57.510 ببینم هیجان داری؟ 00:30:57.680 --> 00:30:59.420 بله- سلام پدر- 00:30:59.420 --> 00:31:03.150 سلام.جلسه م خیلی زیاد طول کشید 00:31:03.190 --> 00:31:04.690 همین الان زدم بیرون 00:31:06.620 --> 00:31:08.490 اصلا استرس نداشته باشین.خودتون باشین 00:31:08.620 --> 00:31:11.630 همین ک شما سه تا به دنیا نشون بدین چقدر شادین 00:31:12.360 --> 00:31:13.830 برای من کافیه 00:31:14.460 --> 00:31:15.600 بله پدر 00:31:16.170 --> 00:31:18.940 لطفا برین سر جاهاتون 00:31:19.670 --> 00:31:21.940 من برم ارایشم رو تمدید کنم 00:31:30.550 --> 00:31:32.380 دفتر اقای جانگ 00:31:32.450 --> 00:31:35.080 خیلی از قبل بزرگتر شده 00:31:35.150 --> 00:31:36.620 جدی؟ 00:31:37.350 --> 00:31:40.860 گفت فقط ده دقیقه صبر کنیم 00:31:40.920 --> 00:31:42.660 پس چرا هنوز...- خدای من- 00:31:42.730 --> 00:31:44.230 خیلی سرده 00:31:45.230 --> 00:31:46.660 خدای من 00:31:47.000 --> 00:31:50.870 خیلی ممنون ک تو روز به این سردی اینهمه راه اومدین 00:31:53.440 --> 00:31:56.540 سان ها تو مثل همیشه خوشگلی 00:31:56.640 --> 00:31:58.470 هیچکس فکرشم نمیکنه ک تو متاهل باشی 00:31:59.140 --> 00:32:00.610 سلام اقای جانگ 00:32:09.690 --> 00:32:11.690 دو ری 00:32:18.530 --> 00:32:20.600 ولش کن- نه- 00:32:20.760 --> 00:32:22.230 نمیذارم 00:32:22.430 --> 00:32:24.430 اگر یبار دیگ به ایسدر دست بزنی 00:32:24.470 --> 00:32:25.870 لهت میکنم 00:32:25.870 --> 00:32:28.340 گمشو عوضی گمشو گمشو 00:32:29.770 --> 00:32:32.680 این ماجرا بین من و ایسدره 00:32:37.310 --> 00:32:38.880 بیدار شو سوهو 00:33:26.030 --> 00:33:29.300 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.