WEBVTT 00:00:13.050 --> 00:00:14.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.390 --> 00:00:33.340 تیفانی میدونست اون مریضه اما توجهی نکرد 00:00:33.700 --> 00:00:36.030 باشه 00:00:36.930 --> 00:00:38.310 الان میرم 00:00:42.040 --> 00:00:44.420 ببخشید من باید برم 00:00:44.420 --> 00:00:46.280 نمیتونم برای برنامه بمونم 00:00:47.040 --> 00:00:49.750 منظورتون چیه؟نیم ساعت دیگ برنامه شروع میشه 00:00:50.320 --> 00:00:51.710 شوخیتون گرفت؟ 00:00:51.710 --> 00:00:54.750 پسرم مریضه.باید برم 00:00:54.820 --> 00:00:55.960 یکی دیگ میتونه.. 00:00:55.990 --> 00:00:57.820 اقای سئو 00:00:57.850 --> 00:00:59.600 من باید برم 00:00:59.790 --> 00:01:01.820 شما جای من تو برنامه باش 00:01:01.820 --> 00:01:02.890 ممنون 00:01:13.100 --> 00:01:14.200 داری کجا میری؟ 00:01:14.780 --> 00:01:16.310 برنامه نداری؟ 00:01:16.510 --> 00:01:17.600 از سر رام برو کنار 00:01:17.780 --> 00:01:19.510 چان مریضه باید برم بیمارستان 00:01:20.710 --> 00:01:22.250 حتی نمیتونی زندگی شخصیت رو 00:01:22.310 --> 00:01:24.210 از شغلت و حرفت جدا کنی نه؟ 00:01:24.510 --> 00:01:26.680 ینی بخاطر ی مشکل شخصی میری 00:01:26.680 --> 00:01:28.350 و باعث ضرر کمپانی میشی؟ 00:01:29.320 --> 00:01:32.620 واقعا فکر کردی شرایط مدیر شدن رو داری؟ 00:01:33.150 --> 00:01:34.500 تو میدونستی 00:01:35.120 --> 00:01:37.170 عمت ادم نرمالی نیست مگ نه؟ 00:01:37.870 --> 00:01:39.640 هروقت مضطرب و نگران میشه 00:01:39.730 --> 00:01:41.430 بچه های ضعیف رو اذیت میکنه 00:01:43.460 --> 00:01:44.780 میدونستی 00:01:45.100 --> 00:01:48.180 اگر میدونستی و کاری نکردی توام پات گیره 00:01:49.180 --> 00:01:50.780 وقتی بچتون رو برای سرپرستی میدین 00:01:51.210 --> 00:01:53.710 نباید بدترین صورت ماجرارو هم در نظر بگیرین؟ 00:01:54.480 --> 00:01:55.980 بدون در نظر گرفتن این چیزا 00:01:56.710 --> 00:01:58.390 اون رو ول کردین؟ 00:01:58.480 --> 00:01:59.590 فراموشش کن 00:01:59.980 --> 00:02:01.820 من وقت این حرفارو ندارم 00:02:02.480 --> 00:02:06.400 فقط بدون هرطور شده پسرم رو از عمت پس میگیرم 00:02:19.310 --> 00:02:21.110 چان بیچارم 00:02:33.120 --> 00:02:34.680 چیکار کنم 00:02:36.150 --> 00:02:37.150 دیوونه شدی؟ 00:02:37.530 --> 00:02:39.500 باز با بچه چیکار کردی؟ 00:02:39.690 --> 00:02:42.060 هنوزم مثل قدیما حرص و جوشت رو 00:02:42.090 --> 00:02:43.900 سر ی بچه بیگناه خالی میکنی؟ 00:02:44.090 --> 00:02:46.770 نه من کاری نکردم 00:02:46.840 --> 00:02:48.660 اون ادما دارن اینارو میگن 00:02:48.660 --> 00:02:50.210 تا اون رو از من بگیرن 00:02:50.210 --> 00:02:53.310 باور نکن- فکر کردی من نمیدونم؟- 00:02:53.710 --> 00:02:55.870 هزار دفعه گفتی خودت رو میکشی 00:02:55.870 --> 00:02:58.810 و من رو گرفتی و تکون دادی تا جایی ک بازو هام کبود شدن 00:02:58.910 --> 00:03:00.210 هنوزم یادمه 00:03:00.210 --> 00:03:03.250 تو طرف کی هستی 00:03:03.810 --> 00:03:07.090 اصلا میدونی اون ادما با من چیکار کردن؟ 00:03:07.180 --> 00:03:10.090 اونا ی دوربین تو مغازه گذاشتن 00:03:10.180 --> 00:03:12.750 و هرکاری من میکردم میپاییدن 00:03:12.800 --> 00:03:14.870 دستشون رو شد 00:03:15.660 --> 00:03:17.220 دوربین؟ 00:03:17.330 --> 00:03:18.340 درسته 00:03:18.340 --> 00:03:20.900 اونا داشتن من رو میپاییدن 00:03:20.930 --> 00:03:23.840 تا ی دلیل برای گرفتن چان پیدا کنن 00:03:24.310 --> 00:03:25.340 دیگ کجا؟ 00:03:25.740 --> 00:03:27.740 جای دیگه هم دوربین گذاشتن؟ 00:03:27.840 --> 00:03:30.150 من از کجا بدونم؟ 00:03:30.750 --> 00:03:34.120 ولی اگر تو مغازه دوربین گذاشتن 00:03:34.180 --> 00:03:36.780 حتما جاهای دیگم گذاشتن 00:03:57.430 --> 00:03:58.430 اونا ازین ماجرا 00:03:59.240 --> 00:04:01.780 موقه پاییدن عمه هانگ با خبر نشدن..شدن؟ 00:04:06.210 --> 00:04:07.580 لطفا 00:04:07.680 --> 00:04:09.520 فقط مطمئن شین ک پسر من 00:04:09.590 --> 00:04:10.990 حالش خوبه 00:04:11.020 --> 00:04:13.520 و رفته بیمارستان 00:04:13.650 --> 00:04:16.460 فک کردین چرا ما همچین کاری کردیم؟ 00:04:16.560 --> 00:04:19.020 فکر کردین از رو بیکاری داشتیم میپاییدیمش؟ 00:04:19.060 --> 00:04:21.430 اون داره اون بچه رو اذیت ... 00:04:21.730 --> 00:04:24.520 چطور تونستین تو این دوران دوربین کار بذارین؟ 00:04:24.930 --> 00:04:26.500 شما باید بهتر بدونین 00:04:27.000 --> 00:04:29.500 نمیدونین چقدر کار بزرگیه؟ 00:04:29.610 --> 00:04:32.200 ما نمیگیم کارمون درست بوده 00:04:32.200 --> 00:04:35.570 ما برای اثبات جرم اون زن مدرک میخواستیم همین 00:04:35.610 --> 00:04:37.640 اگر اون گناهکاره ما دستگیرش میکنیم 00:04:37.910 --> 00:04:39.850 کی گذاشتش اونجا؟ 00:04:40.480 --> 00:04:42.250 من.کار من بود 00:04:42.290 --> 00:04:44.510 خانوادم بی گناهن 00:04:44.510 --> 00:04:46.420 نه من بودم 00:04:46.450 --> 00:04:49.660 پس بذارین شوهر و دخترام برن 00:04:49.790 --> 00:04:52.190 اینا همش بخاطر پسر منه 00:04:52.190 --> 00:04:54.800 اون پسره منه پس بذارین خانوادم... 00:04:56.970 --> 00:04:58.430 فعلا همتون بازداشتین 00:05:03.870 --> 00:05:06.180 بابا چیکار کنیم 00:05:06.310 --> 00:05:09.050 هنوز نفهمیدم چی سر گان اومده 00:05:09.140 --> 00:05:11.980 سوهو رفت پیشش..حالش خوب میشه 00:05:12.770 --> 00:05:14.440 نگران نباش 00:05:20.080 --> 00:05:21.160 چان کجاست 00:05:22.580 --> 00:05:24.730 از کجا پیدامون کردی 00:05:24.800 --> 00:05:27.120 چند وقته تو اتاق عمله؟ 00:05:27.930 --> 00:05:30.820 باید بگم؟ 00:05:32.470 --> 00:05:34.430 همراه چان کیه؟ 00:05:34.560 --> 00:05:36.260 من پدرشم 00:05:37.470 --> 00:05:39.040 به من بگین 00:05:39.110 --> 00:05:40.830 من مادرشم 00:05:41.270 --> 00:05:43.250 مشکل از آپاندیسش بود 00:05:43.250 --> 00:05:46.180 اگر دیرتر میومدید التهاب صفاق پیدا میکرد 00:05:47.140 --> 00:05:48.940 حتما بچه ی بیچاره خیلی درد کشیده 00:05:49.140 --> 00:05:50.580 چرا انقدر دیر اوردینش؟ 00:05:51.680 --> 00:05:53.310 عملش چطور بود؟ 00:05:53.490 --> 00:05:54.950 پسرم حالش خوبه؟ 00:05:54.950 --> 00:05:58.230 این مرد هیچ ربطی ب پسر من نداره 00:05:58.800 --> 00:06:00.950 من قیم چانم 00:06:01.060 --> 00:06:02.300 ب من بگین 00:06:02.520 --> 00:06:05.800 عمل خوب بود اونم الان تو ریکاوریه 00:06:05.930 --> 00:06:08.060 خیلی زود منتقل میشه ب بخش 00:06:12.570 --> 00:06:14.270 چان زود میاد بیرون 00:06:14.270 --> 00:06:15.850 تو برو..همین الان 00:06:16.940 --> 00:06:20.220 مگ نمیدونی نمیتونی بیای نزدیکش؟ 00:06:20.270 --> 00:06:21.420 برو 00:06:21.420 --> 00:06:22.920 نشنیدی دکتر چیگفت؟ 00:06:22.990 --> 00:06:25.620 میدونی التهاب صفاق چقد برای یه بچه خطرناکه؟ 00:06:25.880 --> 00:06:27.860 ممکن بود بمیره 00:06:27.950 --> 00:06:29.160 اما تو 00:06:29.660 --> 00:06:31.080 اون زندست 00:06:31.160 --> 00:06:35.000 وقتی بچه بزرگ میکنی همچین چیزایی هم رخ میده 00:06:35.120 --> 00:06:36.500 از قصد ک نبود 00:06:36.500 --> 00:06:38.830 برو تا چان نیومده 00:06:46.410 --> 00:06:47.430 چان 00:06:47.480 --> 00:06:49.140 برو کنار 00:06:58.510 --> 00:07:01.160 چیکار کنیم؟پنج دیقه دیگ پخشه 00:07:01.160 --> 00:07:03.180 میگن برنامه رو کنسل میکنن 00:07:03.860 --> 00:07:04.930 چی 00:07:09.060 --> 00:07:10.500 مشکل شما چیه 00:07:11.830 --> 00:07:14.370 پسره من باید فورا عمل میشد 00:07:14.870 --> 00:07:16.470 من نمیتونم امروز خودمو برسونم 00:07:16.540 --> 00:07:19.130 اما بقیه هم خیلی خوب درباره محصول اطلاعات دارن 00:07:19.310 --> 00:07:21.500 اگر امروز نشه... 00:07:21.500 --> 00:07:22.770 من یه ساعت بهتون میدم 00:07:23.500 --> 00:07:24.500 بله؟ 00:07:24.850 --> 00:07:26.480 ترتیب رو عوض میکنم 00:07:26.480 --> 00:07:28.490 ساعت دوم برنامه ی دو ساعتم رو میدم شما 00:07:28.790 --> 00:07:31.620 اما باید تا ی ساعت دیگ اینجا باشین 00:07:32.010 --> 00:07:33.180 ی ساعت؟ 00:07:33.620 --> 00:07:35.450 من ی مادر تنهام 00:07:35.450 --> 00:07:37.750 میدونم وقتی بچه مریضه اوضاع چقدر سخته 00:07:37.950 --> 00:07:42.170 ب جز اینا ما به مخاطبا قول دادیم شما تو برنامه هستی 00:07:42.260 --> 00:07:43.620 پس سر قولتون باشین 00:07:43.930 --> 00:07:45.100 میام 00:07:45.390 --> 00:07:47.390 ی ساعت دیگ اونجام 00:07:55.550 --> 00:07:57.940 همه جارو خوب بگردین 00:07:57.940 --> 00:08:00.940 ممکنه یه دوربین یجای خونه باشه 00:08:10.560 --> 00:08:11.600 چی 00:08:11.820 --> 00:08:15.670 فکر میکنی ادمای سوهو تو خونت دوربین گذاشتن؟ 00:08:15.870 --> 00:08:16.870 اره 00:08:17.170 --> 00:08:19.600 اونا میخاستن بچه رو از عمه ی من بگیرن 00:08:20.470 --> 00:08:21.560 و 00:08:22.240 --> 00:08:23.700 تو کاری کردی؟ 00:08:24.630 --> 00:08:27.700 کاری کردی ک بو ببرن ما گانگ چول رو قایم کردیم؟ 00:08:28.680 --> 00:08:29.700 خب 00:08:30.250 --> 00:08:31.850 خوب بگرد 00:08:32.310 --> 00:08:35.090 اگر درباره معاون بفهمن 00:08:35.090 --> 00:08:37.750 باید یه نقشه ی دیگ بکشیم.باشه؟ 00:08:38.220 --> 00:08:39.380 نگران نباش 00:08:40.010 --> 00:08:42.750 اگرم فهمیدن ی کار دیگ میکنیم 00:08:42.990 --> 00:08:44.380 زنگ میزنم 00:08:56.070 --> 00:08:59.270 فک کنم ایسدر بازم گوش وایساده بود 00:09:00.480 --> 00:09:02.870 اینطوری روانی میشم 00:09:08.950 --> 00:09:10.190 نزدیک بود 00:09:10.510 --> 00:09:11.690 ولی اون 00:09:11.960 --> 00:09:14.620 با کی هرشب اینطوری صحبت میکنه؟ 00:09:25.660 --> 00:09:26.700 چان چطوره 00:09:26.890 --> 00:09:28.760 رفتش بیمارستان؟ 00:09:28.900 --> 00:09:30.000 خوبه 00:09:30.260 --> 00:09:33.240 اپاندیسش بود.عمل شد و الانم 00:09:33.240 --> 00:09:35.370 بردنش بخش 00:09:36.080 --> 00:09:37.400 خیلی خوشحالم 00:09:38.250 --> 00:09:39.640 خیلی خوبه 00:09:39.750 --> 00:09:42.950 پس چان الان با تیفانیه؟ 00:09:43.720 --> 00:09:45.960 الان نمیتونیم کاری کنیم 00:09:48.190 --> 00:09:50.360 چیکار کنیم؟من نمیتونم 00:09:50.750 --> 00:09:54.500 گان رو ب اون زن بسپارم 00:09:54.700 --> 00:09:57.200 بهش اعتماد ندارم 00:10:01.570 --> 00:10:04.370 ببخشید اونا کی ازاد میشن؟ 00:10:04.710 --> 00:10:07.400 هر چی طول بکشه اون بچه بیشتر تو معرض خطر قرار میگیره 00:10:07.440 --> 00:10:09.350 اونا برای محافظت از ی بچه اینکارو کردن 00:10:09.350 --> 00:10:11.300 نباید یکم ملاحظه کنین؟ 00:10:11.480 --> 00:10:13.620 اونا طبق حکم نباید نزدیک بچه میشدن 00:10:13.620 --> 00:10:15.850 نصب کردن دوربین جاسوسی هم جرم بزرگیه 00:10:15.990 --> 00:10:17.690 مجازات سختی داره 00:10:17.720 --> 00:10:19.120 من ک گفتم 00:10:19.120 --> 00:10:21.280 بحث سو استفاده از بچست 00:10:21.280 --> 00:10:23.920 ما باید بیشتر تحقیق کنیم.پس اونا نمیتونن جایی برن 00:10:28.790 --> 00:10:30.160 نگران نباشین 00:10:30.260 --> 00:10:31.600 زود میاین بیرون 00:10:31.620 --> 00:10:33.570 مادر زنگ زدم وکیل 00:10:33.660 --> 00:10:35.210 اون حلش میکنه 00:10:36.940 --> 00:10:38.300 صبر کن 00:10:38.840 --> 00:10:40.370 برنامه چیشد؟ 00:10:41.480 --> 00:10:42.800 من باید برم 00:10:42.800 --> 00:10:45.480 ترتیب برنامه هارو عوض کردیم 00:10:45.510 --> 00:10:46.820 بعدش برمیگردم 00:10:46.910 --> 00:10:48.410 نه 00:10:48.880 --> 00:10:51.040 اول برو پیش گان لطفا 00:10:51.090 --> 00:10:52.410 لطفا 00:10:56.150 --> 00:10:57.550 یکی دیگ 00:10:57.780 --> 00:10:59.200 دوربین هست 00:11:00.360 --> 00:11:01.420 چی 00:11:02.330 --> 00:11:03.600 مطمئنی؟ 00:11:04.020 --> 00:11:07.440 مطمئنی هیچ دوربین دیگ ای اینورا نیس؟ 00:11:07.440 --> 00:11:10.000 بله ما چندین بار چک کردیم.هیچی نیست 00:11:16.170 --> 00:11:17.580 یکی دیگ هست؟ 00:11:18.170 --> 00:11:19.220 کجا 00:11:20.270 --> 00:11:21.880 تو عروسک چان 00:11:35.920 --> 00:11:38.000 شما قیم چانی؟ 00:11:38.840 --> 00:11:40.470 اینا وسایلشه 00:11:41.070 --> 00:11:42.530 ممنونم 00:11:42.530 --> 00:11:45.580 خیلی نگران بودم ک نشد وسایلاش رو جمع کنم 00:11:45.740 --> 00:11:48.770 اون عاشق این عروسکه 00:11:53.270 --> 00:11:55.910 خانوم تا وقتی گاز رو دفع نکرده 00:11:55.910 --> 00:11:57.910 نمیتونین بهش اب بدین 00:11:58.220 --> 00:11:59.720 اگر گفت تشنشه 00:11:59.720 --> 00:12:01.650 یکم گاز خیس کنین و بذارین رو لباش 00:12:01.720 --> 00:12:03.860 باشه حواسم هست 00:12:04.230 --> 00:12:06.960 حال پسره من خوبه؟ 00:12:07.520 --> 00:12:08.520 بله 00:12:13.100 --> 00:12:15.030 مامان 00:12:16.440 --> 00:12:19.110 چان..میخوای اوضارو برای من سخت کنی؟ 00:12:19.170 --> 00:12:20.870 چرا هی من رو ناراحت میکنی؟ 00:12:20.870 --> 00:12:23.040 اگر مریض بودی باید بهم میگفتی 00:12:23.450 --> 00:12:25.640 ببخشید مامان 00:12:25.750 --> 00:12:27.510 من تشنمه 00:12:27.510 --> 00:12:29.280 اب بده 00:12:29.280 --> 00:12:31.750 چی؟اب؟نه 00:12:31.780 --> 00:12:33.750 تو من رو ادم بده کردی 00:12:34.590 --> 00:12:37.190 اگر به حرفم گوش ندی تو دردسر میفتی 00:12:45.290 --> 00:12:49.000 بخاطر تو کارام موند.خیلی ناراحتم 00:12:54.130 --> 00:12:55.140 سان دال 00:12:56.170 --> 00:12:58.910 بیا.تازه از عمل اومده بیرون 00:12:59.220 --> 00:13:01.750 اگر یوقت دیدی داره اذیتش میکنه 00:13:01.770 --> 00:13:03.410 فوری زنگ بزن پلیس 00:13:03.540 --> 00:13:05.010 به منم زنگ بزن 00:13:05.650 --> 00:13:06.690 حتما 00:13:06.820 --> 00:13:08.220 دارم روت حساب میکنم 00:13:08.250 --> 00:13:10.360 شما برو سر کارت 00:13:10.380 --> 00:13:12.860 من حواسم به پسرتون هست 00:13:13.120 --> 00:13:15.260 ممنون 00:13:29.400 --> 00:13:31.040 پنج دقیقه دیگ برنامه شروع میشه 00:13:34.040 --> 00:13:35.510 محصولات اوورا بایو رو بردارین 00:13:35.540 --> 00:13:37.410 محصولات شینسانگ رو بیارین 00:13:37.410 --> 00:13:38.750 اما 00:13:39.220 --> 00:13:41.250 ایشون دارن میان 00:13:41.250 --> 00:13:42.730 تو اسانسوره 00:13:42.730 --> 00:13:44.420 منم دیگ نمیتونم صبر کنم 00:13:44.520 --> 00:13:45.890 ببخشید دیر شد 00:13:46.330 --> 00:13:49.120 اومد 00:13:50.830 --> 00:13:52.940 بیا بیرون 00:13:58.530 --> 00:14:01.840 بعد از برنامه ازتون حسابی عذرخواهی میکنم 00:14:02.080 --> 00:14:03.480 ممنونم 00:14:04.080 --> 00:14:06.670 بچتون خوبه؟ 00:14:07.170 --> 00:14:08.370 ب لطف شما 00:14:08.540 --> 00:14:10.590 عملش خوب پیش رفت 00:14:11.780 --> 00:14:13.010 عالی بود 00:14:13.650 --> 00:14:17.490 تا حالا انقدر برنامه ی خرید ب این بامزه ای ندیده بودم 00:14:18.830 --> 00:14:21.970 باید تنها میدیدی..چرا منم نشوندی اینجا؟ 00:14:22.000 --> 00:14:23.600 موضوع چیه؟ 00:14:24.200 --> 00:14:26.870 منم زنگ زدم سفارش بدم 00:14:26.870 --> 00:14:29.260 اما تموم کرده بودن.الان اسمم تو لیسته 00:14:29.840 --> 00:14:33.300 خدای من.ب لطف دکتر لی 00:14:33.370 --> 00:14:35.610 تو برنامه اول کلی فروختن 00:14:36.980 --> 00:14:40.450 اینک دکتر لی ی پزشکه 00:14:40.910 --> 00:14:42.990 خیلی برای محصولمون صورت خوشی داشت 00:14:46.250 --> 00:14:49.280 مادر بزرگ میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:14:49.420 --> 00:14:51.620 شما نوه ی بزرگتون رو ک فوت کرده بود 00:14:52.000 --> 00:14:54.200 گم کرده بودین؟ 00:14:58.120 --> 00:15:00.740 چرا یهویی داری اینو میپرسی؟ 00:15:01.970 --> 00:15:05.710 مشق دو ری اینه ک ی شجرنامه بکشه 00:15:05.840 --> 00:15:08.640 اما من هیچی از خانواده نمیدونم 00:15:08.770 --> 00:15:10.580 خودمم ک خانواده ندارم 00:15:10.580 --> 00:15:13.010 پس باید سمت دو کیانگ رو بزرگت تر بکشیم 00:15:13.270 --> 00:15:14.670 اما هیچی نمیدونم 00:15:15.510 --> 00:15:17.590 دوست ندارم دربارش حرف بزنم 00:15:17.720 --> 00:15:20.820 بهتره تو و دوری هم ندونین 00:15:26.890 --> 00:15:29.890 یه راز بزرگ درباره پسر بزرگشون 00:15:30.200 --> 00:15:31.730 والدین سوهو وجود داره 00:15:32.130 --> 00:15:34.970 مادر تو خواب میگفت اون رو ول کرده 00:15:35.200 --> 00:15:38.070 و مادربزرگ هم نمیگه چطوری اون رو از دست داده 00:15:39.030 --> 00:15:40.030 چه خبره/ 00:15:41.770 --> 00:15:42.770 درسته 00:15:43.140 --> 00:15:44.370 مدیر یتیم خونه 00:15:48.510 --> 00:15:50.620 سلام ایسدرم 00:15:50.950 --> 00:15:52.990 میشه ی چیزی ازتون بخام؟ 00:15:53.860 --> 00:15:56.590 اون یادداشت هایی ک هروقت ی بچه میاد مینویسین 00:15:56.730 --> 00:15:59.050 لباسا و نامه هایی ک همراشون بوده 00:15:59.050 --> 00:16:00.830 و اینطور چیزارو 00:16:01.860 --> 00:16:04.570 میدونین...مدارکی ک بعدا اگر خاستیم پدر مادرمون رو پیدا کنیم 00:16:05.200 --> 00:16:06.630 ازشون استفاده کنیم 00:16:07.240 --> 00:16:08.600 هنوزم دارینشون؟ 00:16:09.570 --> 00:16:12.710 سوهو چی همراه خودش داشت؟ 00:16:13.840 --> 00:16:15.750 اون به من گفت که 00:16:15.750 --> 00:16:18.270 ی گردن اویز با پلاک کلید داشته 00:16:18.720 --> 00:16:19.720 درسته 00:16:20.220 --> 00:16:21.980 یه گردن اویز خاص داشت 00:16:22.490 --> 00:16:25.380 و کارتی ک روش 00:16:25.380 --> 00:16:27.380 اسم ی خانومی بود 00:16:27.620 --> 00:16:29.860 سی سال گذشته برای همین یادم نیست 00:16:30.280 --> 00:16:32.050 اسم ی زن؟ 00:16:32.860 --> 00:16:36.290 لطفا پیدا کنین و برام فکسش کنین 00:16:36.890 --> 00:16:38.370 چرا میپرسی؟ 00:16:39.160 --> 00:16:41.390 باید یه چیزی رو درباره سوهو بفهمم 00:16:41.890 --> 00:16:45.000 میخوام وقتی مطمئن شدم ب خودش بگم 00:16:45.130 --> 00:16:47.900 پس لطفا شما هم بهش چیزی نگین 00:16:48.400 --> 00:16:50.770 من شماره فکسم رو بهتون میدم 00:16:57.250 --> 00:16:58.490 کارتون خوب بود 00:17:05.820 --> 00:17:07.730 فروختیم قربان فروختیم 00:17:07.730 --> 00:17:09.860 فروش انلاینم سر ب فلک کشیده 00:17:10.020 --> 00:17:13.900 دیگ نباید اوورا بایو رو ببندیم درسته؟ 00:17:13.940 --> 00:17:16.240 معلومه که نه..ممنون بابت تمام زحماتتون 00:17:16.470 --> 00:17:19.300 و ببخشید ک امروز نگرانتون کردم 00:17:19.480 --> 00:17:22.340 ببخشید اما من باید برم 00:17:22.570 --> 00:17:24.910 به همین زودیا میبرمتون شام بیرون 00:17:25.040 --> 00:17:26.040 بعدا میبنمتون 00:17:29.540 --> 00:17:32.310 برنامه همین الان تموم شد.دارم میام 00:17:32.720 --> 00:17:34.990 اتفاقی برای گان نیفتاد؟ 00:17:36.320 --> 00:17:37.820 چیز عجیبی نیست 00:17:38.080 --> 00:17:39.630 خوابه 00:17:39.960 --> 00:17:41.820 باشه ممنون 00:17:41.900 --> 00:17:43.260 زود میرسم 00:17:44.290 --> 00:17:46.470 صبر کنین.فکر کنم بیدار شد 00:17:47.060 --> 00:17:48.700 مامان 00:17:48.860 --> 00:17:51.670 مامان اب 00:18:00.420 --> 00:18:02.040 چان 00:18:07.550 --> 00:18:09.490 فورا زنگ بزن ب پلیس 00:18:09.520 --> 00:18:11.320 ممکنه بهش اسیب برسونه 00:18:16.500 --> 00:18:17.970 داری چیکار میکنی؟ 00:18:18.170 --> 00:18:20.500 چون دعوات کردم اینکارو از قصد کردی 00:18:21.140 --> 00:18:22.910 من اب میخواستم 00:18:22.940 --> 00:18:24.830 خیلی تشنمه 00:18:24.940 --> 00:18:26.910 برای همین صدات زدم 00:18:26.910 --> 00:18:28.140 گفتم ک 00:18:28.180 --> 00:18:30.180 تو نمیتونی اب بخوری 00:18:30.210 --> 00:18:32.040 ببخشید مامان 00:18:32.100 --> 00:18:34.480 لطفا فقط یه قلپ اب بهم بده 00:18:34.720 --> 00:18:37.080 نه گفتم نه 00:18:37.080 --> 00:18:38.750 چندبار باید بهت بگم؟ 00:18:38.750 --> 00:18:40.280 چرا بهم گوش نمیدی؟ 00:18:40.280 --> 00:18:42.320 گفتم من رو ناراحت نکن 00:18:42.320 --> 00:18:44.230 انقدر من رو ناراحت نکن 00:18:50.760 --> 00:18:53.140 خفه شو.حق نداری گریه کنی 00:18:53.170 --> 00:18:55.200 من باید اینطوری بخاطر تو عذاب بکشم؟ 00:18:57.910 --> 00:19:00.240 داری با ی بچه چیکار میکنی؟ 00:19:00.380 --> 00:19:01.770 مشکلت چیه؟ 00:19:02.100 --> 00:19:04.180 باز برگشتی تا من رو دیوونه کنی؟ 00:19:04.210 --> 00:19:07.070 چی؟داشتی از یه دوربین دیگ نگاه میکردی؟ 00:19:07.070 --> 00:19:08.570 هنووز درس عبرت نگرفتین؟ 00:19:09.340 --> 00:19:11.490 زنگ میزنم ب پلیس.ولتون نمیکنم 00:19:11.780 --> 00:19:13.190 بزن 00:19:16.390 --> 00:19:18.430 چیزی نیست 00:19:18.460 --> 00:19:19.930 من اینجام 00:19:22.020 --> 00:19:24.860 اقا من میترسم 00:19:26.170 --> 00:19:28.470 من پیشتم از هیچی نترس 00:19:29.210 --> 00:19:31.330 من مواظبتم 00:19:31.410 --> 00:19:33.500 نمیذارم کسی اذیتت کنه باشه؟ 00:19:35.300 --> 00:19:37.410 اون پسره منه.تو فکر کردی کی هستی؟ 00:19:37.410 --> 00:19:39.010 اون پسره منه ولشکن 00:19:39.010 --> 00:19:40.340 ولشکن 00:19:40.650 --> 00:19:42.650 چیزی نیست 00:19:42.690 --> 00:19:43.890 چیزی نیست 00:19:43.920 --> 00:19:46.390 گریه نکن 00:19:46.510 --> 00:19:47.750 همه چیز مرتبه 00:19:49.050 --> 00:19:50.250 گریه نکن 00:19:52.550 --> 00:19:53.630 کیم هانگ شیل 00:19:54.430 --> 00:19:56.590 بخاطر کودک ازاری بازداشتی 00:19:57.260 --> 00:19:58.790 منظورتون چیه 00:19:58.820 --> 00:20:01.170 باید اون رو بگیرین نه من 00:20:01.170 --> 00:20:03.530 من مادرشم ولم کنین 00:20:03.530 --> 00:20:04.560 ولم کنین 00:20:07.480 --> 00:20:09.380 مامان برمیگرده 00:20:09.380 --> 00:20:11.600 منتظرم باش چان 00:20:17.750 --> 00:20:19.920 تو هنوز نمیتونی اب بخوری 00:20:20.190 --> 00:20:21.920 یکم دیگ طاقت بیار باشه؟ 00:20:23.730 --> 00:20:24.730 پسره خوب 00:20:26.020 --> 00:20:28.130 تو عمل رو طاقت اوردی 00:20:28.320 --> 00:20:29.860 خیلی قوی هستی 00:20:30.200 --> 00:20:31.560 درد داشت مگ نه؟ 00:20:31.820 --> 00:20:33.240 الان دیگ چیزی نیست 00:20:34.030 --> 00:20:35.560 همه چیز مرتب میشه 00:20:36.240 --> 00:20:37.910 اقا 00:20:43.770 --> 00:20:44.980 اروم ..اروم 00:20:47.310 --> 00:20:49.690 ولم کنین من کاری نکردم 00:20:50.110 --> 00:20:51.810 ولم کنین 00:20:52.310 --> 00:20:55.580 من کاری نکردم..گوش کنین 00:21:00.790 --> 00:21:02.500 تو چرا اینجایی 00:21:02.930 --> 00:21:03.970 تو بازم 00:21:04.500 --> 00:21:06.530 چان رو اذیت کردی؟ 00:21:06.590 --> 00:21:09.830 اون پسره منه.به شما چه؟ 00:21:10.860 --> 00:21:12.210 ای عجوزه 00:21:12.210 --> 00:21:14.140 وقتی مریض بود بهش توجه نکردی 00:21:14.140 --> 00:21:15.500 چطور اسم خودت رو میذاری مادر؟ 00:21:15.710 --> 00:21:17.500 ایندفه چیکارش کردی؟ 00:21:17.680 --> 00:21:19.750 اگر بلایی سر نومون بیاد 00:21:19.750 --> 00:21:21.450 پشیمونت میکنم 00:21:23.110 --> 00:21:25.450 ولم کن 00:21:25.450 --> 00:21:27.580 یکم شخصیت داشته باش 00:21:27.580 --> 00:21:30.580 ما هممون تو بازداشتیم کی ب شخصیت اهمیت میده؟ 00:21:30.630 --> 00:21:33.400 میخوای شخصیتو بت نشون بدم؟ 00:21:33.660 --> 00:21:35.730 مامان بس کن 00:21:35.730 --> 00:21:38.500 بس کنین 00:21:42.030 --> 00:21:44.410 ما بالاخره گیر میفتیم 00:21:45.240 --> 00:21:46.880 الان بحث زمان مطرحه 00:21:47.940 --> 00:21:49.800 وقتی من رییس شم 00:21:49.840 --> 00:21:52.210 نمیذارم هیچکاری کنن 00:21:53.110 --> 00:21:54.150 راستی 00:21:54.270 --> 00:21:56.580 شنیدم محصول اوورا بایو ترکونده 00:21:57.420 --> 00:21:59.310 و بخاطرش قیمت سهامم رفته بالا 00:22:02.430 --> 00:22:03.820 چیزی نیست.نگران نباش 00:22:03.930 --> 00:22:07.500 مهم نیست سوهو چقدر تلاش کنه.دیر یا زود پرت میشه بیرون 00:22:09.000 --> 00:22:11.700 همه چیز برای متهم کردن رییس 00:22:11.760 --> 00:22:13.090 به اختلاص از 00:22:13.760 --> 00:22:16.760 سرمایه اوورا بایو و فروشگاه اوورا حاضره 00:22:17.140 --> 00:22:18.640 شما چی 00:22:22.100 --> 00:22:23.180 الان 00:22:24.150 --> 00:22:26.510 دیگ باید ثابت قدم باشین 00:22:26.980 --> 00:22:28.420 توام همینطور 00:22:28.450 --> 00:22:30.190 گول زدن مادر اسون بود 00:22:30.190 --> 00:22:32.150 اما پدر اینطور نیست 00:22:32.280 --> 00:22:33.660 باید اماده باشی 00:22:44.200 --> 00:22:45.740 من پارک سون تائه هستم 00:22:46.060 --> 00:22:48.940 سلام اینجا مرکز خانواده های گم شدست 00:22:49.170 --> 00:22:51.140 شما DNA خودتون رو تحویل دادین درسته؟ 00:22:51.300 --> 00:22:53.740 دنبال نوتون بودین 00:22:54.410 --> 00:22:55.500 خب؟ 00:22:56.600 --> 00:22:59.270 من خیلی وقته میدونم ک نوه ی بزرگم 00:22:59.270 --> 00:23:00.610 چند وقت پیشا عمرشو داده ب شما 00:23:00.610 --> 00:23:01.650 متاسفم 00:23:01.750 --> 00:23:04.340 ما قبلا زنگ زدیم و گفتیم ایشون فوت شده بدون اینک جسدی در کار باشه 00:23:04.420 --> 00:23:05.920 یه اشتباهی رخ داده 00:23:07.250 --> 00:23:09.190 اشتباه؟ادامه بدین 00:23:09.750 --> 00:23:13.630 یه نفر هست ک با دی ان ای شما تطابق داره 00:23:13.630 --> 00:23:15.130 منم برای همین باز زنگ زدم 00:23:15.930 --> 00:23:16.970 چی؟ 00:23:17.630 --> 00:23:18.900 چی گفتین؟ 00:23:19.470 --> 00:23:20.760 ینی میگین 00:23:21.400 --> 00:23:24.030 ک نوه ی من زندست؟اون نمرده؟ 00:23:24.240 --> 00:23:26.440 نه.من مدارک و شواهد رو براتون 00:23:26.440 --> 00:23:27.980 فرستادم دم منزلتون 00:23:28.500 --> 00:23:30.100 رییس 00:23:30.980 --> 00:23:32.840 چی گفتی؟ 00:23:33.450 --> 00:23:36.810 منظورت چیه ک نومون زندست؟ 00:23:39.390 --> 00:23:40.780 رییس 00:23:41.390 --> 00:23:45.080 گفت از مرکز خانواده های گمشدست 00:23:47.230 --> 00:23:48.250 عزیزم 00:23:50.290 --> 00:23:52.430 گفت نوه ی ما زندست 00:23:53.090 --> 00:23:54.830 زنگ زدن بگن اون نمرده 00:23:55.640 --> 00:23:56.910 رییس 00:23:58.300 --> 00:23:59.480 نوه ی بزرگ؟ 00:23:59.910 --> 00:24:01.600 منظورش سوهو بوده؟ 00:24:01.910 --> 00:24:03.540 همه چیز رو فهمیدن؟ 00:24:16.230 --> 00:24:17.630 گان عزیزم 00:24:18.630 --> 00:24:20.790 بابایی دیگ مراقبته 00:24:22.160 --> 00:24:24.020 نمیذارم هیچکسی 00:24:24.820 --> 00:24:26.440 اذیتت کنه یا اشکتو دربیاره 00:24:27.940 --> 00:24:29.530 هرچی بشه 00:24:30.060 --> 00:24:31.830 بابا کنارته 00:24:41.180 --> 00:24:42.270 چان 00:24:43.510 --> 00:24:44.610 خوبی؟ 00:24:46.010 --> 00:24:47.990 بیدارت کردم؟ 00:24:48.250 --> 00:24:49.660 نه 00:24:50.660 --> 00:24:54.130 هرجات درد میکرد 00:24:54.520 --> 00:24:56.290 فورا بهم بگو باشه؟ 00:24:57.860 --> 00:25:00.530 حتی اگر راحت نیستی بازم باید بگی 00:25:00.640 --> 00:25:02.000 تحمل نکن باشه؟ 00:25:05.000 --> 00:25:06.770 اقا 00:25:06.980 --> 00:25:09.710 شما بابای منین؟ 00:25:10.450 --> 00:25:12.040 بابای واقعی من 00:25:12.040 --> 00:25:14.980 ک وقتی بچه بودم از دستش دادم؟ 00:25:17.110 --> 00:25:18.280 چان 00:25:18.650 --> 00:25:21.550 فکر کردم خیلی خوب میشد 00:25:21.550 --> 00:25:23.850 اگر شما بابای واقعی من بودین 00:25:25.020 --> 00:25:27.630 کاش نو اه من رو ببخشه 00:25:27.820 --> 00:25:30.760 اما من خیلی شمارو دوست دارم 00:25:30.760 --> 00:25:33.000 شما ترسناک نیستی 00:25:33.000 --> 00:25:35.670 و بوی خوبی میدین 00:25:35.670 --> 00:25:37.140 و شما 00:25:40.800 --> 00:25:42.070 ببخشید 00:25:43.750 --> 00:25:45.250 من متاسفم چان 00:25:46.150 --> 00:25:47.420 درسته 00:25:48.420 --> 00:25:49.580 من 00:25:50.510 --> 00:25:51.890 من 00:25:52.810 --> 00:25:54.660 باباتم 00:25:58.430 --> 00:25:59.520 متاسفم 00:26:00.790 --> 00:26:03.700 گان عزیزه من 00:26:04.170 --> 00:26:05.730 پسره من 00:26:16.250 --> 00:26:18.540 نوشون رو پیدا کردن؟چیکار کنم؟ 00:26:18.650 --> 00:26:20.840 به مادر زنگ بزنم؟ 00:26:21.010 --> 00:26:22.010 نه 00:26:22.010 --> 00:26:24.810 شاید باید طرف سوهو باشم 00:26:25.420 --> 00:26:26.550 نه نه 00:26:26.660 --> 00:26:29.780 باید بدونم اسم کی رو اون کارت بوده 00:26:32.820 --> 00:26:35.900 چرا انقدر طول کشید؟منک گفتم ضروریه 00:26:36.360 --> 00:26:38.970 فکس کردم.نرسید بهتون؟ 00:26:39.790 --> 00:26:41.970 نه نرسید.کی فکس کردین؟ 00:26:42.400 --> 00:26:44.210 نیم ساعت پیش 00:26:45.210 --> 00:26:48.210 من بازم بهتون شماره فکسم رو میدم 00:26:48.210 --> 00:26:49.680 باز بفرستین 00:26:49.750 --> 00:26:52.500 02-379-1029. 00:26:53.070 --> 00:26:55.570 شماره قبلی اشتباه بود 00:26:56.150 --> 00:26:58.250 به جای 8 گفتین 9 00:26:59.660 --> 00:27:03.230 اون شماره فکس دفتر پدربزرگه 00:27:04.550 --> 00:27:06.930 ممنون من باید برم 00:27:07.660 --> 00:27:08.700 وای نه 00:27:08.790 --> 00:27:11.260 باید قبل پدربزرگ پیداش کنم 00:27:16.970 --> 00:27:18.670 عزیزم 00:27:18.860 --> 00:27:21.880 یه ارامبخشی چیزی نمیخوای؟ 00:27:21.880 --> 00:27:25.840 قبل اینک بفهمیم نوه ی بزرگمون کیه باز از حال میری 00:27:26.040 --> 00:27:28.570 فکر کنم پسرمون هم بهمون زنگ زده بود 00:27:28.810 --> 00:27:32.650 تا همین رو بهمون بگه 00:27:32.750 --> 00:27:35.810 اون میدونسته 00:27:36.020 --> 00:27:38.780 اینو نگو 00:27:38.930 --> 00:27:42.090 اگر اون همچین خبر خوبی داشت خیلی زود بهمون میگفت 00:27:42.090 --> 00:27:44.900 چرا باید تو خودش نگه داشته باشه 00:27:44.930 --> 00:27:47.000 چه فایده ای داشته 00:27:47.360 --> 00:27:48.740 به هر حال 00:27:49.200 --> 00:27:51.970 اگر میدونستم اول اسمش رو میپرسیدم 00:27:51.970 --> 00:27:54.800 باید میپرسیدیم کجا زندگی میکنه 00:27:55.440 --> 00:27:59.070 عزیزم تو سی سال صبر کردی چندساعت دیگ نمیتونی؟ 00:27:59.680 --> 00:28:02.510 من به پلیس سپردم صاحب دی ان ای رو پیدا کنه 00:28:02.510 --> 00:28:05.510 و همه چیز رو دربارش بفهمه 00:28:05.540 --> 00:28:08.460 برامون خیلی زود میفرستن نگران نباش 00:28:09.250 --> 00:28:12.250 شنیدم این چیزا امروزه از طریق 00:28:12.390 --> 00:28:14.730 فکس و ایمیل زودتر ب دست ادم میرسن 00:28:14.750 --> 00:28:17.500 برو چک کن 00:28:17.670 --> 00:28:19.530 باشه تو اینجا باش 00:28:27.380 --> 00:28:29.500 رسیده 00:28:30.000 --> 00:28:31.800 برای منه 00:28:33.750 --> 00:28:36.220 داری چیکار میکنی 00:28:36.390 --> 00:28:39.280 خل شدی؟بدش ب من 00:28:39.920 --> 00:28:41.550 ببخشید 00:28:41.720 --> 00:28:44.660 اما این شخصا برای منه..پس نه 00:28:44.780 --> 00:28:45.890 چی گفتی؟ 00:28:45.890 --> 00:28:48.000 من برای قایم شدن تو خونه بخشیدمت 00:28:48.050 --> 00:28:51.060 اما الان دیگ نمیشه کنترلت کرد 00:28:51.230 --> 00:28:55.530 ببخشین اما این واقعا خصوصیه 00:28:56.140 --> 00:28:58.060 رییس بسته دارین 00:28:58.830 --> 00:29:01.530 همینجا بمون 00:29:10.280 --> 00:29:12.650 گردن اویز کلید و کارتی 00:29:12.750 --> 00:29:14.960 ک روش نوشته شده بود چو ئه را 00:29:16.230 --> 00:29:17.250 چو ئه را 00:29:18.750 --> 00:29:20.590 واقعا مادر 00:29:20.930 --> 00:29:22.400 سوهو رو سر راه گذاشته 00:29:26.140 --> 00:29:27.440 بازش کن 00:29:27.640 --> 00:29:29.240 نمیتونم دیگ صبر کنم 00:29:32.300 --> 00:29:33.940 انقد هولم نکن 00:29:34.030 --> 00:29:36.570 نمیبینی دستام دارن میلرزن؟ 00:29:58.060 --> 00:29:59.970 چیشده 00:30:00.900 --> 00:30:02.700 نومون کیه؟ 00:30:03.740 --> 00:30:05.260 میشناسیش؟ 00:30:11.570 --> 00:30:13.180 چرا گریه میکنین؟ 00:30:13.220 --> 00:30:18.010 ناراحتین ک من پسرتونم؟ 00:30:18.250 --> 00:30:19.390 نه 00:30:20.350 --> 00:30:21.660 خیلی خوشحالم 00:30:22.690 --> 00:30:24.580 اینا اشک شادیه 00:30:26.050 --> 00:30:27.160 گان 00:30:30.230 --> 00:30:31.320 پسرم 00:30:33.970 --> 00:30:35.200 دارم گریه میکنم 00:30:36.170 --> 00:30:38.860 چون خیلی خوشحالم ک تو پسره منی 00:30:39.940 --> 00:30:42.710 اسم واقعی من گانه؟ 00:30:43.800 --> 00:30:45.710 اره.گان 00:30:47.920 --> 00:30:49.150 لی گان 00:30:50.780 --> 00:30:53.490 بابایی خودش اسمتو گذاشته 00:30:58.690 --> 00:31:00.900 اینجاست.گان اینجاست 00:31:00.930 --> 00:31:03.360 تو برو ما پشتتیم 00:31:03.400 --> 00:31:04.400 مامان 00:31:05.290 --> 00:31:07.400 منتظر نباش برو 00:31:07.470 --> 00:31:09.170 تمام شب رو بیدار بودی 00:31:09.170 --> 00:31:11.640 برو و پسرت گان رو بغل بگیر 00:31:12.330 --> 00:31:14.380 باش من میرم 00:32:20.530 --> 00:32:21.530 گان 00:32:24.270 --> 00:32:27.380 مامان واقعیم کجاست؟ 00:32:27.510 --> 00:32:29.780 خانوم سان هاست؟ 00:32:29.804 --> 00:32:39.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:42.550 --> 00:32:43.760 درسته 00:32:44.590 --> 00:32:45.860 اون مادرته 00:32:48.360 --> 00:32:49.910 خانوم سان ها 00:32:58.150 --> 00:33:01.380 حتما خیلی درد کشیدی 00:33:04.250 --> 00:33:05.750 من خیلی متاسفم 00:33:08.010 --> 00:33:09.510 ک نتونستم ازت مراقبت کنم 00:33:13.230 --> 00:33:14.350 من 00:33:16.250 --> 00:33:18.590 خیلی متاسفم ک دیر اومدم 00:33:21.360 --> 00:33:23.240 میشه گریه کنم؟ 00:33:23.560 --> 00:33:26.680 بابایی گفت اگر خوشحالی 00:33:26.680 --> 00:33:28.940 میتونی گریه کنی 00:33:33.270 --> 00:33:35.920 اره 00:33:46.320 --> 00:33:48.590 گان 00:33:50.230 --> 00:33:53.000 گان 00:33:53.000 --> 00:33:54.290 گان 00:33:56.330 --> 00:33:57.740 گان 00:34:11.740 --> 00:34:13.740 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.