WEBVTT 00:00:45.280 --> 00:00:47.450 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.230 --> 00:01:00.290 شاید نباید از گالری فرار میکردم 00:01:00.530 --> 00:01:02.430 باید بیشتر با مادربزرگ میموندم 00:01:02.800 --> 00:01:03.800 نه 00:01:03.800 --> 00:01:06.030 من به سوهو زنگ زدم 00:01:06.900 --> 00:01:09.340 اگر پیداش نکرده باشن چی؟ 00:01:21.620 --> 00:01:22.780 مواظب باشین 00:01:25.420 --> 00:01:26.620 مادربزرگ 00:01:28.890 --> 00:01:31.230 خیلی خوشحالم ک خوبین 00:01:34.030 --> 00:01:36.260 من زندگیم رو ب خطر انداختم ک فرار کنم 00:01:36.260 --> 00:01:37.830 و به سوهو گفتم 00:01:37.830 --> 00:01:39.300 ک بیاد دنبال شما 00:01:39.300 --> 00:01:42.000 خیلی ممنونم 00:01:42.540 --> 00:01:44.970 سوهو..اون زنده موند تا ازم تشکر کنه 00:01:45.140 --> 00:01:47.310 چون من بهت گفتم کجاست 00:01:47.980 --> 00:01:49.410 زنگو بزن 00:01:49.410 --> 00:01:51.480 اون خیلی انرژی نداره 00:01:51.780 --> 00:01:52.810 باشه 00:01:55.520 --> 00:01:56.520 بریم 00:02:04.390 --> 00:02:05.590 عزیزم 00:02:05.890 --> 00:02:07.160 سون ایم 00:02:08.560 --> 00:02:09.600 مادر 00:02:11.470 --> 00:02:14.200 مطمئنی ک خوبی؟ 00:02:14.470 --> 00:02:16.500 نمیخوای بری بیمارستان؟ 00:02:17.440 --> 00:02:19.070 گفتن میخان خونه بمونن 00:02:19.410 --> 00:02:21.680 منم تو راه خونه به مدیر بیمارستان زنگ زدم 00:02:22.510 --> 00:02:25.110 خوبه افرین 00:02:25.310 --> 00:02:27.110 خیلی ممنون 00:02:27.880 --> 00:02:28.950 رییس 00:02:29.580 --> 00:02:32.220 الان دیگ بی هیچ حسرتی میتونم بمیرم 00:02:32.850 --> 00:02:34.590 عزیزم 00:02:35.190 --> 00:02:38.990 ارزوم این بود قبل از مرگم نوم رو ببینم 00:02:39.030 --> 00:02:40.700 پسره من 00:02:42.130 --> 00:02:44.170 اینطوری نگین 00:02:44.270 --> 00:02:46.200 شما بالاخره اون رو پیدا کردین 00:02:46.270 --> 00:02:48.140 باید دوباره سلامت بشین 00:02:48.170 --> 00:02:50.200 و با اون شاد و خوشحال زندگی کنین 00:02:50.570 --> 00:02:53.340 راستی مادر و نامجون چی؟ 00:02:53.540 --> 00:02:54.710 گرفتنشون؟ 00:02:54.840 --> 00:02:56.640 خانوم چو تو اطاق عمله 00:02:57.180 --> 00:02:59.250 نامجون هم فراری 00:02:59.680 --> 00:03:00.720 چی؟ 00:03:00.880 --> 00:03:02.580 نتونستین بگیرینشون؟ 00:03:03.550 --> 00:03:05.150 همش تقصیره منه 00:03:05.390 --> 00:03:08.590 اگر من زودتر میگفتم ک سوهو نوه ی بزرگه 00:03:08.590 --> 00:03:10.420 هیچکدوم ازین اتفاقا نمیفتاد 00:03:10.730 --> 00:03:11.990 متاسفم مادر 00:03:12.290 --> 00:03:13.630 خیلی متاسفم سوهو 00:03:13.690 --> 00:03:15.360 منظورتون چیه پدر؟ 00:03:15.430 --> 00:03:17.900 همه ی اینا تقصیر مادره 00:03:17.970 --> 00:03:19.570 تهدید کرده بود ک اگ حرفی بزنین 00:03:19.570 --> 00:03:21.540 خودشو میکشه 00:03:22.600 --> 00:03:24.840 چی؟تهدیدش کرده بود؟ 00:03:25.410 --> 00:03:26.610 بله پدربزرگ 00:03:27.210 --> 00:03:28.740 راستش 00:03:29.210 --> 00:03:31.380 مادر کسی بوده ک سوهو رو گذاشته سر راه 00:03:33.150 --> 00:03:36.220 چی گفتی؟ 00:03:36.580 --> 00:03:37.820 دوباره بگو 00:03:38.150 --> 00:03:40.790 ینی چو ئه را سوهو رو گذاشت سر راه؟ 00:03:40.990 --> 00:03:42.560 راست میگی؟ 00:03:43.420 --> 00:03:45.330 خانوم چو اینکارو کرد؟ 00:03:46.630 --> 00:03:48.030 از کجا میدونی؟ 00:03:48.930 --> 00:03:50.000 چی؟ 00:03:50.700 --> 00:03:52.000 منظورت چیه ک 00:03:52.000 --> 00:03:55.440 فک میکنی خانوم چو سوهو رو گذاشته سر راه؟ 00:03:55.840 --> 00:03:57.610 وقتی سوهو رو پیدا کردم 00:03:57.640 --> 00:04:00.310 ی کارت با اسم اون زن همراش بود 00:04:00.510 --> 00:04:04.080 برای همین من اشتباهی فکر کردم اون مادرشه 00:04:04.150 --> 00:04:05.650 و اونا بچشون رو گم کردن 00:04:05.850 --> 00:04:08.520 اما الان با این اتفاقا 00:04:08.520 --> 00:04:09.850 میبینم اونطوری نبوده 00:04:10.280 --> 00:04:13.350 اون زن خاسته از شر سوهو خلاص شه چون 00:04:13.490 --> 00:04:15.120 اون نوه ی بزرگ بوده 00:04:15.120 --> 00:04:16.290 چی؟ 00:04:17.690 --> 00:04:19.290 کثافت 00:04:19.560 --> 00:04:21.260 حتی اگر ازش متنفر بوده 00:04:21.360 --> 00:04:23.230 چطور تونسته ی بچه ی کوچیکو ول کنه وسط خیابون؟ 00:04:23.260 --> 00:04:24.670 اون بچه شیرخوار بوده 00:04:26.500 --> 00:04:29.470 اگراینطوری باشه 00:04:30.470 --> 00:04:33.140 سوهو هیچوقت اون رو نمیبخشه 00:04:33.340 --> 00:04:34.910 معلومه ک نه 00:04:34.910 --> 00:04:36.310 چطور میتونه؟ 00:04:38.180 --> 00:04:39.810 من شک کردم 00:04:39.810 --> 00:04:42.180 و با مدیر یتیم خونمون چک کردم 00:04:43.080 --> 00:04:45.750 کارد ورود سوهو رو دیدم 00:04:46.250 --> 00:04:49.090 تو لیست زده بود یه گردنبند با پلاک کلید 00:04:49.290 --> 00:04:51.960 و ی کارت با اسم چو ئه را روش همراهش بوده 00:04:55.130 --> 00:04:56.860 تو بگو 00:04:56.960 --> 00:04:59.200 درست میگه؟ 00:04:59.870 --> 00:05:03.040 تو میدونستی اون کسیه ک 00:05:03.070 --> 00:05:04.940 سوهو رو ول کرده؟ 00:05:07.710 --> 00:05:08.740 عمو 00:05:13.950 --> 00:05:15.150 متاسفم 00:05:15.380 --> 00:05:17.690 منم همین اواخر فهمیدم 00:05:18.250 --> 00:05:20.490 برای همین اون نمیخواست 00:05:20.590 --> 00:05:23.390 ما سوهو رو پیدا کنیم 00:05:26.230 --> 00:05:28.060 مادربزرگ 00:05:29.030 --> 00:05:30.260 باید ببریمش 00:05:30.260 --> 00:05:32.400 تو اتاق تا دراز بکشه 00:05:32.500 --> 00:05:33.500 باشه 00:05:45.280 --> 00:05:46.680 متاسفم 00:05:48.050 --> 00:05:49.750 بین تمام این ادما 00:05:50.650 --> 00:05:53.720 چرا ئه را باید همچین کاری میکرد؟ 00:05:55.360 --> 00:05:58.160 با این حال تمام این سال ها کنارمون زندگی کرد 00:05:58.930 --> 00:06:00.560 و خودشو زد ب اون راه 00:06:01.630 --> 00:06:02.660 نه 00:06:03.860 --> 00:06:05.470 چرا شما متاسف باشی؟ 00:06:05.970 --> 00:06:08.000 اون کار اشتباهی کرده 00:06:08.740 --> 00:06:10.640 اون کسیه ک باید 00:06:10.700 --> 00:06:13.170 التماس بخشش و مجازات بکنه 00:06:14.640 --> 00:06:15.840 درسته 00:06:15.980 --> 00:06:19.450 شما و پدربزرگ قربانی بودین 00:06:19.750 --> 00:06:22.250 شما سوهو رو گم کردین 00:06:22.320 --> 00:06:24.720 و تمام این سال ها رنج کشیدید 00:06:27.590 --> 00:06:28.660 خانوم اوه 00:06:29.120 --> 00:06:30.420 ممنونم 00:06:31.090 --> 00:06:33.860 ممنونم ک ب سوهو 00:06:34.760 --> 00:06:36.000 عشق دادی 00:06:36.630 --> 00:06:38.230 عشقی ک ما نتونستیم بدیم 00:06:41.370 --> 00:06:43.540 خیلی ازت ممنونم 00:06:45.270 --> 00:06:46.370 متاسفم 00:06:46.940 --> 00:06:47.940 اون گفت 00:06:48.210 --> 00:06:50.310 اگر بگم سوهو نوه ی بزرگه 00:06:50.440 --> 00:06:52.150 خودشو میکشه 00:06:53.150 --> 00:06:55.020 برای همین نتونستم بگم 00:06:56.280 --> 00:06:58.250 و من 00:06:59.150 --> 00:07:01.160 ی اعتراف دیگ هم دارم- چو ئه را- 00:07:02.960 --> 00:07:04.190 من نمیتونم 00:07:04.760 --> 00:07:06.890 اون زن رو ببخشم 00:07:09.100 --> 00:07:10.700 ترک کردن من هیچی 00:07:11.200 --> 00:07:13.130 اون من رو از خانوادم دور کرد 00:07:13.900 --> 00:07:18.170 و هویت من رو داد به پسره خودش نامجون 00:07:20.070 --> 00:07:21.410 من باید 00:07:21.940 --> 00:07:24.040 اون زن رو از کاراش پشیمون کنم 00:07:24.750 --> 00:07:27.210 باید گریه و التماس کنه 00:07:28.020 --> 00:07:29.920 تا ببخشمش 00:07:30.920 --> 00:07:34.120 اینکارو باید جلوی من و مادر بزرگ و پدر مادرم بکنه 00:07:35.620 --> 00:07:37.560 نمیذارم با ارامش بمیره 00:07:42.160 --> 00:07:43.800 منم همینطور 00:07:43.900 --> 00:07:46.500 نه تنها تو رو وقتی فقط ی نوزاد بودی ول کرد 00:07:47.430 --> 00:07:50.170 بلکه سعی کرد پسره خودشو جا نومون جا بزنه 00:07:50.170 --> 00:07:52.010 و میخواست اوورا رو هم 00:07:52.010 --> 00:07:53.810 بدست بیاره 00:07:54.210 --> 00:07:55.610 درست نیست 00:07:58.680 --> 00:08:00.780 چه خبر از عملش؟ 00:08:01.780 --> 00:08:03.680 زنده میمونه؟ 00:08:04.490 --> 00:08:05.490 و اون 00:08:06.220 --> 00:08:07.990 نامجونه کلاهبردار 00:08:08.520 --> 00:08:10.260 براش پیدا کردنش مژده گونی بذار 00:08:10.930 --> 00:08:13.260 مژده گونی؟ 00:08:14.200 --> 00:08:16.460 باید ئه را و نامجون رو 00:08:16.730 --> 00:08:19.600 زانو زده و کنار هم ببینم 00:08:19.600 --> 00:08:21.340 باید 00:08:21.570 --> 00:08:23.470 ب پلیسم کار نداشته باش 00:08:23.500 --> 00:08:26.740 هرکار شده بکن تا بگیریش 00:08:26.840 --> 00:08:27.980 هرکاری 00:09:16.190 --> 00:09:17.990 من اینطوری شکست نمیخورم 00:09:19.360 --> 00:09:21.700 باید خانوم چو رو بیارم بیرون 00:09:28.240 --> 00:09:29.970 چرا از خانوم چو خبری ندادی؟ 00:09:30.400 --> 00:09:32.270 گفتم ببین جاش امنه یا نه 00:09:32.670 --> 00:09:34.640 وقتی پولمو بگیرم راه میفتم 00:09:34.910 --> 00:09:37.710 تو همین الانشم کارت تمومه 00:09:37.950 --> 00:09:38.950 چی؟ 00:09:39.510 --> 00:09:40.880 شوخیت گرفته؟ 00:09:40.880 --> 00:09:43.120 تمام این سالها اینهمه پول ازم گرفتی ک اینو بگی؟ 00:09:45.320 --> 00:09:47.760 یکم اطلاعات برات دارم 00:09:48.360 --> 00:09:49.760 درباره دزدی از 00:09:49.760 --> 00:09:52.360 خونه ی پسر بزرگ رییس 00:09:53.460 --> 00:09:55.130 اینطور ک همسایه ها گفتن 00:09:55.200 --> 00:09:56.960 روزی ک همسرش مورد حمله واقع شد 00:09:57.230 --> 00:10:00.600 پسرش گریون دوره خونه میچرخیده با دستای خونی 00:10:01.140 --> 00:10:02.640 بعدشم ناپدید میشه 00:10:35.470 --> 00:10:38.440 تمام این سال ها داشتی پسرت رو ،یه قاتل رو 00:10:38.740 --> 00:10:40.240 قایم میکردی؟ 00:10:49.680 --> 00:10:51.320 گفتین عمل خوب پیش رفته 00:10:51.950 --> 00:10:53.320 چطوره ؟ 00:10:54.050 --> 00:10:57.060 نتونسته بوده شاهرگ رو بزنه 00:10:57.120 --> 00:10:59.860 برای همین خطر رفع شده.اگر چه 00:11:00.030 --> 00:11:01.530 بخاطر عمق زخم 00:11:01.800 --> 00:11:03.730 بند اوردن خون خیلی سخت بود 00:11:04.060 --> 00:11:05.930 اون چون خیلی خبیثه 00:11:06.400 --> 00:11:08.640 ب این راحتیا نمیمیره 00:11:08.900 --> 00:11:12.640 نمیمیره تا پسرشو تنها نذاره 00:11:13.510 --> 00:11:14.810 باید زنده بمونه 00:11:15.680 --> 00:11:17.240 باید مجازات بشه 00:11:19.650 --> 00:11:22.680 باید بره برای بازجویی.امکانش هست؟ 00:11:23.650 --> 00:11:26.220 حتی اگر بهوش هم بیاد 00:11:26.390 --> 00:11:28.420 تا ی مدت حرف زدن براش سخته 00:11:35.000 --> 00:11:37.770 اون دستمونه پس نگرانی نداره 00:11:37.770 --> 00:11:39.730 فقط باید نامجون رو بگیریم 00:11:41.600 --> 00:11:43.370 هنوز خبری ازش نیست؟ 00:11:43.800 --> 00:11:46.310 نه پلیس ها دنبالشن 00:11:46.340 --> 00:11:47.640 اما اون خیلی خوب قایم شده 00:11:48.340 --> 00:11:49.840 نتونستن پیداش کنن 00:11:50.040 --> 00:11:51.510 حالا ک مژده گونی گذاشتیم 00:11:51.550 --> 00:11:54.310 نمیتونه خیلی ب فرار ادامه بده 00:11:55.280 --> 00:11:56.480 فک کنم 00:11:56.620 --> 00:11:59.120 باید از ئه را استفاده کنیم 00:12:00.290 --> 00:12:01.690 چطور ینی؟ 00:12:02.460 --> 00:12:04.590 نامجون دید اون برای نجاتش 00:12:04.660 --> 00:12:06.930 چیکار کرد 00:12:07.190 --> 00:12:09.700 تنهایی فرار نمیکنه 00:12:10.100 --> 00:12:12.030 میاد دنبال ئه را 00:12:12.470 --> 00:12:13.530 منم موافقم 00:12:14.100 --> 00:12:15.900 اگر بگیم اون داره نفسای اخرشو میکشه 00:12:15.900 --> 00:12:17.640 اون هرکار شده میکنه 00:12:17.640 --> 00:12:19.810 تا بیاد اینجا و ازش خدافظی کنه 00:12:20.210 --> 00:12:21.740 باید بکشونیمش تو ی اتاق 00:12:21.880 --> 00:12:23.040 و بگیریمش 00:12:23.440 --> 00:12:24.450 خوبع 00:12:25.080 --> 00:12:27.210 همین الان با تمام رسانه ها تماس بگیرین 00:12:27.450 --> 00:12:28.920 و بگین ک 00:12:29.420 --> 00:12:31.120 هیچ امیدی به زنده موندن ئه را نیست 00:12:31.550 --> 00:12:33.820 و اینک ما داریم ترتیب مراسم ختم رو میدیم 00:12:34.220 --> 00:12:36.060 اون فقط بخاطر ی 00:12:36.060 --> 00:12:38.290 تیتر تو روزنامه نمیاد اینجا 00:12:38.960 --> 00:12:40.960 بایدیکار کنیم همه این خبر رو باور کنن 00:12:41.300 --> 00:12:44.200 تا اونم دیگ ب ما شک نکنه 00:12:45.470 --> 00:12:48.140 این راز باید از همه مخفی بمونه 00:12:48.500 --> 00:12:51.310 به جز رییس بیمارستان 00:12:51.740 --> 00:12:53.670 و ما سه نفر 00:12:54.440 --> 00:12:55.480 همه؟ 00:12:55.610 --> 00:12:58.110 بله.حتی سان ها و مادربزرگ 00:12:58.550 --> 00:12:59.810 هرچی ادمای کمتری بدونن 00:12:59.980 --> 00:13:02.020 احتمال لو رفتنش کمتره 00:13:10.790 --> 00:13:12.260 مامان 00:13:14.030 --> 00:13:15.630 دیگ چیشده؟ 00:13:15.630 --> 00:13:17.060 چیشده؟ 00:13:18.130 --> 00:13:19.730 مامان بابا 00:13:19.870 --> 00:13:21.030 شوکه نشینا 00:13:21.570 --> 00:13:24.100 اما اون زن ئه را داره میمیره 00:13:24.370 --> 00:13:25.940 چی؟کی داره میمیره؟ 00:13:26.070 --> 00:13:27.240 ببین 00:13:28.310 --> 00:13:30.380 ی داستان ازش گذاشتن 00:13:38.390 --> 00:13:39.920 راست میگه 00:13:40.020 --> 00:13:42.320 حتما دیگ نفسای اخرشه 00:13:42.690 --> 00:13:45.930 میگ دارن براش ترتیب مراسم ختم میدن 00:13:45.960 --> 00:13:46.960 چی؟ 00:13:47.090 --> 00:13:50.260 انقدر وضعش بده؟ 00:13:50.760 --> 00:13:53.500 میدونستم ب سزای اعمالش میرسه 00:13:53.530 --> 00:13:55.240 میدونستم کارما ولش نمیکنه 00:13:55.470 --> 00:13:58.440 سوهو ب تو چیزی نگفت؟ 00:14:00.340 --> 00:14:01.680 وقتی داشتن فرار میکردن 00:14:02.180 --> 00:14:05.150 اون خودشو زخمی میکنه تا نامجون فرار کنه 00:14:06.050 --> 00:14:08.050 میدونستم زندگیش در خطره 00:14:08.120 --> 00:14:09.650 اما از جزییات چیزی نمیدونستم 00:14:09.650 --> 00:14:11.890 چون تو اطاق عمل بود چیزی نمیدونستم 00:14:23.400 --> 00:14:24.500 نه 00:14:24.770 --> 00:14:27.370 این ی تله ست برای کشوندن من ب بیمارستان 00:14:27.500 --> 00:14:29.000 تله ست 00:14:37.010 --> 00:14:38.750 میخوای همینطوری فرار کنی؟ 00:14:39.350 --> 00:14:40.980 اونا برای دستگیریت 500 هزار دلار مژده گونی گذاشتن 00:14:42.250 --> 00:14:43.320 صداتو بیار پایین 00:14:43.920 --> 00:14:47.720 برای اولین بار تو زندگیم بخاطر تو بازجویی شدم 00:14:47.820 --> 00:14:49.790 با من اینطوری حرف نزن 00:14:54.530 --> 00:14:55.960 چون بهر حال بهت بدهکارم 00:14:56.600 --> 00:14:58.100 بذار ازت ی خواهش دیگ بکنم 00:14:58.700 --> 00:14:59.970 برو بیمارستان 00:15:00.370 --> 00:15:02.500 و ببین حال خانوم چو چطوره 00:15:03.840 --> 00:15:06.440 چرا باید اینکارو برات بکنم؟ 00:15:06.940 --> 00:15:08.780 چون قبلا ازت خوشم میومد 00:15:08.780 --> 00:15:10.640 داری بهم دستور میدی؟ 00:15:11.480 --> 00:15:13.010 فقط همین یبار 00:15:13.550 --> 00:15:15.020 بعدا هرکاری بخوای 00:15:15.580 --> 00:15:17.480 برات میکنم 00:15:17.880 --> 00:15:19.450 هرکاری؟ 00:15:20.120 --> 00:15:22.520 گروه اوورا 00:15:24.630 --> 00:15:25.630 چی؟ 00:15:26.390 --> 00:15:28.860 من اومدم اوورارو بدست بیارم 00:15:29.460 --> 00:15:30.500 منظورت 00:15:31.500 --> 00:15:32.900 چیه؟ 00:15:33.570 --> 00:15:36.100 گفتم ک.اومدم اوورارو برای خودم بکنم 00:15:37.140 --> 00:15:39.010 فک کنم جفتمون ی طرفیم 00:15:39.540 --> 00:15:41.340 یا اینک دشمنیم؟ 00:15:47.250 --> 00:15:48.650 تحویلش بده 00:15:50.050 --> 00:15:51.990 جایزه 500 هزار دلاری برای گرفتنش گذاشتن 00:15:55.960 --> 00:15:58.930 این همون فراری ایه ک اوورا دنبالشه 00:16:20.310 --> 00:16:22.320 اگ کمک خاستی بهم بگو 00:16:22.880 --> 00:16:25.650 اما باید هزینشو بپردازی 00:16:26.120 --> 00:16:27.190 بدون عقب کشی 00:16:40.730 --> 00:16:42.600 اول باید اون پول رو بدست بیارم 00:16:42.970 --> 00:16:44.770 تنها راه زندگی کردن من و خانوم چو همینه 00:16:55.450 --> 00:16:57.080 الان چی میشه؟ 00:16:57.280 --> 00:16:59.850 تو و گان میرین خونه ی رییس؟ 00:17:00.150 --> 00:17:01.420 مطمئن نیستم 00:17:01.660 --> 00:17:05.230 ایسدر و نو اه هم اونجا زندگی میکنن 00:17:05.490 --> 00:17:08.160 نو اه هم تا همین اواخر فکر میکرد سوهو پسرشه 00:17:08.160 --> 00:17:10.100 نمیدونم اون چطور میتونه تاب بیاره 00:17:10.360 --> 00:17:12.800 سوهو میتونه عموش باشه 00:17:12.800 --> 00:17:14.100 چقدر قشنگ 00:17:14.130 --> 00:17:16.540 سوهو تمام زندگیش خانواده ای نداشت 00:17:16.540 --> 00:17:18.670 اما دونه دونه پیداشون کرد 00:17:18.940 --> 00:17:21.980 و الان یه خانواده ی سرشناس داره 00:17:24.310 --> 00:17:26.710 نمیدونم چرا انقدر نگرانم 00:17:27.050 --> 00:17:29.520 شاید چون هنوز نامجون رو نگرفتن 00:17:55.640 --> 00:17:56.840 کجاست 00:17:57.780 --> 00:17:59.580 بردنش خونه؟ 00:18:10.390 --> 00:18:12.960 خدایا چقدر اشغال 00:18:13.730 --> 00:18:15.430 ادما زیاد شدن اشغالا هم زیاد شدن 00:18:30.110 --> 00:18:31.780 کسی اومد تو؟ 00:18:32.180 --> 00:18:33.310 عجیبه 00:18:35.920 --> 00:18:37.680 اشتباهی شنیدم؟ 00:18:38.390 --> 00:18:40.820 کسی این ساعت نمیاد اینجا 00:19:01.640 --> 00:19:02.840 کیه؟ 00:19:09.350 --> 00:19:11.650 تو کی هستی؟ 00:19:19.090 --> 00:19:20.490 نه مادربزرگ 00:19:20.730 --> 00:19:24.230 پدربزرگ گفتن نذارم جایی برین 00:19:24.460 --> 00:19:26.700 حتی اگر ازش متنفر باشم 00:19:26.700 --> 00:19:29.640 اون 35 سال عروس من بود 00:19:30.400 --> 00:19:33.010 باید شان خودم رو ک حفظ کنم 00:19:33.510 --> 00:19:36.910 میگن ئه را نفسای اخرشه 00:19:37.340 --> 00:19:38.750 مادربزرگ 00:19:38.980 --> 00:19:41.050 اون بدجنس 00:19:42.350 --> 00:19:45.090 میخاست اینطوری دست خالی بره 00:19:45.690 --> 00:19:50.090 چرا تمام این کار هارو کرد؟ 00:19:50.160 --> 00:19:54.530 اون سوهو ی شیرخواره رو هم ول کرد 00:19:57.060 --> 00:19:58.160 اما مادربزرگ 00:19:58.370 --> 00:20:00.400 شما نگفتین پدر سوهو 00:20:00.470 --> 00:20:02.000 زندست؟ 00:20:02.000 --> 00:20:03.140 زندست؟ 00:20:04.600 --> 00:20:06.370 منظورت چیه؟ 00:20:07.610 --> 00:20:09.880 شما ب من گفتین 00:20:09.940 --> 00:20:12.950 اگر خدای نکرده شما فوت کردین مراقب پدر سوهو باشم 00:20:13.350 --> 00:20:15.520 اون کیه؟کجاست؟ 00:20:16.120 --> 00:20:19.750 من یادم نمیاد اینو گفته باشم..من چیزی نمیدونم 00:20:19.890 --> 00:20:22.720 نه من مطمئنم بهم گفتین 00:20:26.930 --> 00:20:28.930 خانوم بزرگ گان اومده 00:20:28.930 --> 00:20:30.400 پسره سوهو 00:20:30.730 --> 00:20:32.700 چی؟ 00:20:33.130 --> 00:20:35.100 پسره سوهو ی ما؟- بله- 00:20:35.170 --> 00:20:37.000 گان؟ 00:20:40.670 --> 00:20:42.610 گان اینجاست؟ 00:20:46.450 --> 00:20:49.520 ایشون مادربزرگ بابایین.سلام کن 00:20:49.780 --> 00:20:52.050 سلام مادربزرگ 00:20:52.050 --> 00:20:54.120 خوش اومدی گان 00:20:54.320 --> 00:20:57.790 پسره عزیزم 00:20:57.890 --> 00:20:59.430 بذار نگات کنم 00:21:01.590 --> 00:21:03.430 باشه گان 00:21:03.430 --> 00:21:06.830 حالا تو باید اینجا با مادر بزرگ زندگی کنی 00:21:06.830 --> 00:21:08.470 پیش مامان و بابا..باشه؟ 00:21:08.500 --> 00:21:11.170 الان اینجا خونه ی توعه 00:21:11.500 --> 00:21:12.770 مادربزرگ- چیه؟- 00:21:12.810 --> 00:21:14.610 من و دو ری چی پس؟ 00:21:14.740 --> 00:21:16.540 ینی ما باید بریم بیرون؟ 00:21:16.580 --> 00:21:18.650 چرا باید برین؟ 00:21:18.650 --> 00:21:20.610 دو ری هم باید با ما زندگی کنه 00:21:21.820 --> 00:21:24.020 گان 00:21:24.150 --> 00:21:25.790 نو اه 00:21:29.420 --> 00:21:31.460 میخواین براتون غذای خوشمزه بپزم؟ 00:21:31.460 --> 00:21:33.030 بله 00:21:33.160 --> 00:21:34.860 من چی؟ 00:21:34.960 --> 00:21:37.460 معلوومه ک برای دو ری هم درست میکنم 00:21:37.660 --> 00:21:38.700 بریم 00:21:40.230 --> 00:21:41.840 کوچولو های من 00:21:42.670 --> 00:21:45.810 ...اگ از الان با دوری سرد بشن 00:21:48.910 --> 00:21:51.040 خانوم چو چیشد؟ 00:21:51.510 --> 00:21:54.850 انقدر حالش بده ک میخوان براش ختم بگیرن؟ 00:21:55.020 --> 00:21:56.180 نمیدونم 00:21:56.250 --> 00:21:58.390 امروز انقدر حالش بد شده بود 00:21:58.390 --> 00:22:00.020 ک پدر با عجله رفت بیمارستان 00:22:06.690 --> 00:22:09.960 یه چیزی درباره سوهو هست ک نتونستم بهت بگم 00:22:10.460 --> 00:22:12.370 فک کنم وقتشه 00:22:12.570 --> 00:22:15.200 باید این رو بدونی 00:22:15.670 --> 00:22:17.370 خونه منتظرم 00:22:18.000 --> 00:22:20.140 ی چیزی باید بدونم؟ 00:22:21.370 --> 00:22:24.510 امروز صبح ک چیزی نگفت 00:22:27.310 --> 00:22:28.850 بابا 00:22:39.760 --> 00:22:42.700 میگن ممکنه ئه را همین روزا بمیره 00:22:43.700 --> 00:22:45.100 اما الان ک 00:22:45.370 --> 00:22:49.300 نوه هام رو میبینم..دلم نمیخواد جایی برم 00:22:51.540 --> 00:22:54.870 مادر بزرگ من باید برم خونه 00:22:54.910 --> 00:22:57.410 پدرم کارم داره 00:22:58.850 --> 00:23:00.880 بابا من خونه ام 00:23:07.290 --> 00:23:08.320 بابا 00:23:08.890 --> 00:23:10.060 بابا 00:23:13.160 --> 00:23:15.500 کجاست؟تو اشپزخونه ک نیست 00:23:16.430 --> 00:23:18.130 تو اتاقشه؟ 00:23:21.800 --> 00:23:22.840 بابا 00:23:24.040 --> 00:23:25.210 بابا 00:23:32.180 --> 00:23:34.550 کیفی ک از گالری اورده بودم کجاست؟ 00:23:36.450 --> 00:23:39.490 کیفی ک تو ماشین بود کجاست؟ 00:23:41.150 --> 00:23:42.760 برین کنار 00:23:43.820 --> 00:23:46.030 من عروسشم 00:23:46.590 --> 00:23:49.430 حتی اگر مجرمه داره میمیره 00:23:49.630 --> 00:23:52.000 باید بذارین ازش خدافظی کنم 00:23:52.230 --> 00:23:53.270 گفتم برین کنار 00:23:53.270 --> 00:23:54.930 مادر بزرگ رو کجا گذاشتی؟ 00:23:55.030 --> 00:23:58.540 سوهو شنیدم وضعیت مادر خوب نیست 00:23:58.810 --> 00:24:00.010 همونطور ک گفتیم 00:24:00.040 --> 00:24:01.240 خیلی حالش بده 00:24:01.270 --> 00:24:03.480 فقط دکترا میتونن برن تو.پس برو 00:24:03.640 --> 00:24:04.980 من این همه راه اومدم 00:24:05.210 --> 00:24:07.250 نمیشه ببینمش؟ 00:24:07.880 --> 00:24:10.050 اون مادربزرگ دو ریه 00:24:10.120 --> 00:24:12.250 اگر یوقت ازت میکروب بگیره و 00:24:12.490 --> 00:24:15.390 زودتر بمیره چی؟اونموقه چیکار میکنی؟ 00:24:17.420 --> 00:24:18.590 باشه 00:24:19.160 --> 00:24:21.090 باشه میرم 00:24:21.630 --> 00:24:23.430 خیلی بدجنس شدی 00:24:33.410 --> 00:24:36.910 شاید بهت نگم پدرت زندست 00:24:37.510 --> 00:24:39.680 میخاستم قبل اینک مادربزرگ بهش بگه ی چیزایی بهش بگما 00:24:39.850 --> 00:24:41.050 اما الان عصبانیم 00:24:46.390 --> 00:24:47.750 نامجون 00:24:48.560 --> 00:24:50.160 واقعا میخوای اینکارو بکنی؟ 00:24:50.460 --> 00:24:51.790 نگران نیستی ک مادرت 00:24:52.590 --> 00:24:54.960 چو ئه را زنده میمونه یا نه؟ 00:24:55.460 --> 00:24:58.400 همه رفتن بیمارستان چون اوضای اون وخیمه 00:24:58.670 --> 00:25:00.300 نیومدم نصیحتم کنی 00:25:00.970 --> 00:25:02.070 پس هیچی نگو 00:25:09.380 --> 00:25:10.910 زنگ بزن سوهو 00:25:11.680 --> 00:25:12.680 نه 00:25:19.550 --> 00:25:20.750 کاری ک گفتم رو بکن 00:25:21.890 --> 00:25:23.160 اگر نمیخوای ب پدرت 00:25:23.860 --> 00:25:25.690 جلو چشات اسیب بزنم 00:25:35.340 --> 00:25:36.340 سلام سان ها 00:25:36.640 --> 00:25:38.000 منم نامجون 00:25:39.240 --> 00:25:41.440 چرا گوشی سان ها دست توعه؟ 00:25:42.540 --> 00:25:43.540 تو الان 00:25:44.140 --> 00:25:45.580 پیش اونی؟ 00:25:45.880 --> 00:25:48.480 چرا بدون اجازه به کیف من دست زدی؟ 00:25:48.620 --> 00:25:50.650 همین الان بیارش اینجا 00:25:51.180 --> 00:25:52.950 کیف؟ 00:25:53.590 --> 00:25:54.650 چ کیفی؟ 00:25:55.220 --> 00:25:58.360 کیف من تو اون ون بود 00:26:00.990 --> 00:26:04.100 همین الان بیارش خونه 00:26:04.900 --> 00:26:06.470 باشه 00:26:06.630 --> 00:26:08.670 من کیف رو بهت میدم 00:26:08.940 --> 00:26:10.900 انگشتت ب سان ها نخوره 00:26:10.940 --> 00:26:13.510 کسیو اذیت نکن و پاشو بیا بیمارستان 00:26:14.110 --> 00:26:15.780 مزخرف تحویل من نده 00:26:16.510 --> 00:26:18.340 گفتم بیا خونه 00:26:19.250 --> 00:26:20.950 خانوم چو داره میمیره 00:26:21.080 --> 00:26:22.650 توی خاک بر سر پسرشی 00:26:23.480 --> 00:26:26.250 نباید بیای خدافظی کنی؟ 00:26:26.450 --> 00:26:27.990 خانوم چو داره میمیره؟ 00:26:28.320 --> 00:26:31.590 چرا باید برام مهم باشه؟ 00:26:32.330 --> 00:26:33.360 چی؟ 00:26:34.260 --> 00:26:36.030 من ب اون نیازی ندارم 00:26:36.400 --> 00:26:38.000 اون من رو ترک کرد 00:26:38.670 --> 00:26:41.670 من اومدم تو اون خانواده تا ازش انتقام بگیرم 00:26:41.830 --> 00:26:45.440 من بهش پیوستم چون میخواست من رو 00:26:45.440 --> 00:26:47.010 وارث اوورا بکنه 00:26:47.940 --> 00:26:50.710 اون مادریه ک بخاطر تو ب خودش اسیب زد 00:26:50.910 --> 00:26:54.110 من ب اون نیاز ندارم.کیفو بیار 00:26:55.720 --> 00:26:56.920 بدون اینک ی ریال ازش کم شه 00:26:57.420 --> 00:27:00.050 بیارش برام 00:27:00.250 --> 00:27:02.320 دقیقا ی ساعت وقت داری 00:27:03.060 --> 00:27:05.960 نمیدونم اگر وقتت سر بیاد ممکنه چیا رخ بده 00:27:08.430 --> 00:27:11.600 همسرت بخاطرت از همه چی گذشت 00:27:11.660 --> 00:27:14.130 تو ک کار بدی مثل 00:27:14.470 --> 00:27:17.140 زنگ زدن ب پلیس نمیکنی نه؟ 00:27:18.570 --> 00:27:20.010 یک ساعت 00:27:38.260 --> 00:27:40.590 چیشد؟نامجون پیداش شد؟ 00:27:40.890 --> 00:27:43.730 اره اما نه اینجا 00:27:44.260 --> 00:27:45.770 تو خونه ی من 00:27:46.170 --> 00:27:47.270 چی گفتی؟ 00:27:49.070 --> 00:27:50.770 سان ها و پدرش رو گروگان گرفته 00:27:50.870 --> 00:27:54.370 و کیفی رو میخواد ک داشت باهاش فرار میکرد 00:27:57.480 --> 00:28:00.750 مادرش داره میمیره اما اون ب فکر پوله؟ 00:28:01.580 --> 00:28:03.680 فکر کنم چون نگرانه 00:28:04.220 --> 00:28:06.450 نمیتونه درست فکر کنه 00:28:06.790 --> 00:28:09.520 من کیف رو بهش میدم 00:28:10.060 --> 00:28:12.160 تنها بری خطرناک نیست؟ 00:28:12.730 --> 00:28:14.160 ممکنه واقعا یکاری بکنه 00:28:14.230 --> 00:28:16.860 اگ با پلیس برم 00:28:17.230 --> 00:28:19.770 اون ی زمانی سان هارو دوست داشت 00:28:19.930 --> 00:28:22.400 بهش اسیب نمیزنه 00:28:22.470 --> 00:28:23.500 محتاط باش 00:28:23.670 --> 00:28:26.140 یطور حرف زد انگار خانوم چو براش مهم نبود 00:28:26.610 --> 00:28:29.410 اما ب احتمال بالا فیلم بازی میکرد 00:28:29.810 --> 00:28:32.550 احتمالا شک داره ک اون واقعا داره میمیره یا نه 00:28:34.150 --> 00:28:36.280 مطمئنم میخواد ازون پول 00:28:36.280 --> 00:28:37.980 برای گیر اوردن ئه را استفاده کنه 00:28:38.480 --> 00:28:39.950 بهتره پول رو بهش بدیم 00:28:40.050 --> 00:28:41.820 و همینجا گیرش بندازیم 00:28:44.490 --> 00:28:47.090 نمیتونم بدون سان ها زندگی کنم 00:28:47.890 --> 00:28:50.000 اگ ی مو از سرش کم شه 00:28:50.560 --> 00:28:52.600 منم میمیرم پدربزرگ 00:28:56.440 --> 00:28:57.470 تو واقعا 00:28:58.100 --> 00:29:00.540 خانوم چو رو ول میکنی و فرار میکنی؟ 00:29:01.870 --> 00:29:03.940 چ فرقی داره ببینمش یا نه؟ 00:29:06.580 --> 00:29:08.410 ب عنوان بچش حتی اگ نری ببینیش 00:29:08.710 --> 00:29:10.820 نباید تو مراسم ختمش شرکت کنی؟ 00:29:12.250 --> 00:29:14.950 تو بخاطر ترک کردنت 00:29:15.150 --> 00:29:17.720 حسابی از اون رنج کشیدی 00:29:18.060 --> 00:29:19.460 اما الان این تویی 00:29:19.890 --> 00:29:21.560 ک داری مادرت رو ول میکنی 00:29:22.560 --> 00:29:24.130 خب؟که چی؟ 00:29:30.100 --> 00:29:31.270 چی شد؟ 00:29:31.470 --> 00:29:33.440 بدنش رفته تو شوک 00:29:33.540 --> 00:29:36.480 icu باید فورا ببرینمش 00:29:41.350 --> 00:29:42.680 خانوم چو 00:29:43.050 --> 00:29:44.950 واقعا شرایط خوبی نداره 00:29:45.920 --> 00:29:47.790 اگ تا الان دووم اورده 00:29:48.420 --> 00:29:50.490 حتما منتظره توعه 00:29:50.690 --> 00:29:53.260 پس اینکارارو نکن و برو پیشش 00:29:53.630 --> 00:29:54.890 دروغ نگو 00:29:55.360 --> 00:29:56.560 من میدونم سوهو 00:29:56.830 --> 00:29:59.130 برام تله گذاشته و منتظره تا برم اونجا 00:29:59.200 --> 00:30:01.800 حتی اگ تله باشه باید بری چون اون مادرته 00:30:05.440 --> 00:30:06.710 خودتو تحویل بده 00:30:07.340 --> 00:30:08.810 مادرت رو ببین 00:30:09.680 --> 00:30:11.040 تاوان گناهات رو بده 00:30:12.650 --> 00:30:14.180 و ی زندگی جدید شروع کن 00:30:15.080 --> 00:30:17.050 گفتم من رو نصیحت نکن 00:30:19.750 --> 00:30:20.920 من نمیدونم 00:30:22.560 --> 00:30:25.020 چیشد ک اینطوری شد 00:30:28.490 --> 00:30:30.500 وقتی برای بار اول دیدمت 00:30:31.460 --> 00:30:32.600 ی درخششی تو چشمات بود 00:30:33.430 --> 00:30:36.000 و من فکر میکردم ادم خوبی هستی 00:30:39.570 --> 00:30:40.770 اگر ایسدر 00:30:42.480 --> 00:30:44.180 ازت نخواسته بود 00:30:45.510 --> 00:30:47.950 ...ک صورتارو جا به جا کنی 00:30:48.810 --> 00:30:49.820 نه 00:30:50.950 --> 00:30:53.120 اگر با خانوم چو همدستی نمیکردی 00:30:53.890 --> 00:30:57.360 و خودت رو نوه ی اوورا جا نمیزدی 00:30:58.290 --> 00:30:59.590 ممکن بود هنوزم 00:31:00.090 --> 00:31:01.690 اون درخشش رو 00:31:02.330 --> 00:31:04.330 داشته باشی و ادم خوبی باشی 00:31:08.600 --> 00:31:10.070 اما اون کارارو کردی 00:31:10.440 --> 00:31:12.610 و تظاهر کردی ادم بدی هستی 00:31:13.570 --> 00:31:15.810 فقط بخاطر خانوم چو 00:31:16.580 --> 00:31:19.410 چون میخاستی توسط مادری ک ولت کرد پذیرفته بشی 00:31:19.550 --> 00:31:21.010 خفه شو 00:31:22.110 --> 00:31:24.020 خانوم چو 00:31:24.680 --> 00:31:26.390 داره میمیره 00:31:27.290 --> 00:31:29.820 مادرت داره میمیره 00:31:29.844 --> 00:31:39.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:40.530 --> 00:31:41.570 باشه 00:31:41.700 --> 00:31:43.700 چ اومده باشی اوورارو بدست بیاری چ نه 00:31:44.040 --> 00:31:46.310 من باید خانوم چو رو نجات بدم 00:31:46.840 --> 00:31:49.340 پس ببین دقیقا حال مادره من چطوره 00:32:11.560 --> 00:32:12.700 فهمیدی؟ 00:32:13.430 --> 00:32:15.670 درسته.مادرت واقعا وضعیت بحرانی ای داره 00:32:15.870 --> 00:32:18.140 دیدم ک معاون و بقیه 00:32:18.140 --> 00:32:20.070 ICU بردنش 00:32:23.310 --> 00:32:25.380 باشه مرسی 00:33:24.440 --> 00:33:25.770 بهوشی؟ 00:33:29.340 --> 00:33:30.380 من میرم 00:33:31.110 --> 00:33:33.110 نامجون رو ببینم 00:33:34.380 --> 00:33:37.880 حتما از فکر مردن تو داره سکته میکنه 00:33:40.050 --> 00:33:41.320 نگران نباش 00:33:41.990 --> 00:33:43.060 میذارم نامجون رو 00:33:43.920 --> 00:33:47.030 قبلا از مجازات شدنت ببینی 00:33:47.690 --> 00:33:48.790 میذارم شما دوتا 00:33:49.930 --> 00:33:51.860 همینجا هم رو ببینین 00:33:57.860 --> 00:33:59.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.