WEBVTT 00:00:08.830 --> 00:00:09.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.950 --> 00:00:59.610 مسخرست 00:01:00.150 --> 00:01:01.480 چرا باید بمیرم 00:01:01.980 --> 00:01:03.920 چرا؟نه 00:01:08.760 --> 00:01:11.190 قربان 00:01:12.030 --> 00:01:14.360 بیدار شین 00:01:16.800 --> 00:01:19.500 دعوتنامه ی نمایشگاه 00:01:19.730 --> 00:01:22.100 همراتون هست درسته؟ 00:01:22.340 --> 00:01:25.340 اخه چرا سوهو گفت بریم اونجا؟ 00:01:25.370 --> 00:01:28.840 نمیخام مظلوم نمایی های اون زن رو ببینم 00:01:28.840 --> 00:01:30.280 سوهو گفت 00:01:30.280 --> 00:01:32.680 خبرای خیلی خوبی منتظرمونه 00:01:32.710 --> 00:01:35.380 سان ها هم ممکنه اونجا باشه 00:01:35.480 --> 00:01:37.050 وقتی برسیم میفهمیم 00:01:37.550 --> 00:01:39.590 سول ها چرا انقدر لفتش دادی 00:01:39.650 --> 00:01:41.490 بیا بریم دیگ 00:01:41.790 --> 00:01:43.290 اومدم 00:01:50.500 --> 00:01:52.900 این چیه پوشیدی 00:01:52.970 --> 00:01:54.370 چ لباسیه اخه 00:01:54.470 --> 00:01:56.740 مهمونی سالگرده ها 00:01:56.740 --> 00:01:59.410 کلی ادم معروف میان اونجا 00:01:59.440 --> 00:02:02.080 دلم میخاد منم شیک بپوشم 00:02:02.080 --> 00:02:03.540 سان دال هم میاد 00:02:04.110 --> 00:02:06.810 خانواده سوهو هم هستن خوبیت نداره 00:02:06.810 --> 00:02:08.380 ی چیز دیگ بپوش 00:02:08.450 --> 00:02:11.350 ولش کن اون جوونه 00:02:11.350 --> 00:02:14.060 بذار تا بهش میاد بپوشه 00:02:14.820 --> 00:02:16.820 تو بهترینی 00:02:16.820 --> 00:02:18.390 بریم 00:02:19.330 --> 00:02:20.330 اینجا 00:02:20.900 --> 00:02:23.730 بریم 00:02:29.640 --> 00:02:32.370 پس منم عقب نمونم 00:02:32.710 --> 00:02:34.080 صبر منم کنین 00:02:46.350 --> 00:02:48.560 این اخرین نقاشی اقای پارکه 00:02:48.820 --> 00:02:50.630 لطفا یطوری برسونین ب ایسدر 00:02:50.660 --> 00:02:52.490 ک چو ئه را نفهمه 00:02:53.030 --> 00:02:54.060 نگران نباش 00:02:54.060 --> 00:02:56.330 یطوری بهش میدم و بهت خبر میدم 00:03:25.290 --> 00:03:28.330 ببین چقدر چهره ها طبیعین؟ 00:03:29.200 --> 00:03:31.230 هرکسی تو ی نگاه میتونه بگه 00:03:31.230 --> 00:03:34.540 ک پسر دوم اون خانواده 00:03:34.970 --> 00:03:36.740 قاتله 00:03:37.540 --> 00:03:39.740 خیلی جالبه ک اقای پارک از خاطرات سی پنج سال پیش 00:03:39.810 --> 00:03:41.810 تونسته همچین اثری خلق کنه 00:03:42.180 --> 00:03:44.180 چ استعداد خارق العاده ای 00:03:55.360 --> 00:03:58.690 مادر باید نمایشگاه جواهرات رو هم چک کنین 00:04:05.830 --> 00:04:06.830 صبر کن 00:04:16.510 --> 00:04:18.210 چیشده 00:04:18.680 --> 00:04:22.780 اخه اون گل ها ب اون محل میان؟ 00:04:24.620 --> 00:04:27.020 از یکی از رئسای بزرگ فرستاده شده 00:04:27.020 --> 00:04:29.190 میخاستم بذارمش ی جای خوب 00:04:29.860 --> 00:04:32.530 تو این نمایش 00:04:32.560 --> 00:04:35.160 فقط باید راز بزرگ اوورا تو چشم باشه 00:04:35.330 --> 00:04:37.230 میدونم اونا گلن 00:04:37.300 --> 00:04:40.330 اما خوبه ک تو چشم باشن 00:04:42.370 --> 00:04:44.810 ممنون میتونین برین 00:04:47.810 --> 00:04:49.810 دو ساعت دیگ روشون رو باز میکنیم 00:04:49.810 --> 00:04:52.810 پس تا اونموقه بپوشونشون 00:04:52.980 --> 00:04:54.020 باشه 00:05:04.530 --> 00:05:06.860 چیزی ک سان ها داد رو اوردین؟ 00:05:13.870 --> 00:05:15.640 چرا نمیای؟ 00:05:16.340 --> 00:05:18.470 الان میام مادر 00:05:20.010 --> 00:05:22.040 همینک من رفتم 00:05:22.080 --> 00:05:23.580 ببرش تو اتاق کار زیرزمین 00:05:23.610 --> 00:05:26.250 کسی ک میذارتشون کنار هم اونجاست 00:05:26.710 --> 00:05:28.080 لطفا سریع 00:05:46.330 --> 00:05:50.870 پس این برای همسر ناپلئون بوده 00:05:52.140 --> 00:05:54.810 خیلی گرون باید باشه 00:05:55.740 --> 00:05:57.710 کم کم سی میلیون دلار 00:05:58.250 --> 00:06:00.510 سی میلیون؟ 00:06:04.550 --> 00:06:09.460 پس برای همین اون ادم ترسناکا دارن نگهبانی میدن 00:06:11.730 --> 00:06:13.290 اگر اینارو از دست بدیم 00:06:13.290 --> 00:06:15.600 سرمونم رفته 00:06:20.700 --> 00:06:21.840 پدر 00:06:22.240 --> 00:06:24.810 میدونین داریم کجا میریم؟ 00:06:25.370 --> 00:06:26.410 اره 00:06:26.440 --> 00:06:29.040 ادمای بد رو تنبیه کنیم 00:06:30.040 --> 00:06:31.180 درسته 00:06:31.350 --> 00:06:33.810 ادم بدارو تو نمایشگاه تنبیه میکنیم 00:06:34.050 --> 00:06:36.320 بعدش دست تو دست 00:06:36.350 --> 00:06:37.890 میریم خونه 00:06:38.550 --> 00:06:40.450 بریم پدر 00:06:42.960 --> 00:06:44.490 منظورت از پدر چی بود 00:06:45.330 --> 00:06:47.130 چرا بهش میگی پدر 00:06:49.160 --> 00:06:50.360 تو کی هستی 00:06:51.200 --> 00:06:53.070 حافظت برگشته؟ 00:06:54.840 --> 00:06:56.270 منظورت چیه از پدر؟ 00:06:56.700 --> 00:06:58.170 حتما چپه شنیدی 00:06:58.610 --> 00:07:00.270 من اونطوری صداش نزدم 00:07:00.880 --> 00:07:02.080 بریم قربان 00:07:13.120 --> 00:07:15.720 نه میدونم چی شنیدم 00:07:16.220 --> 00:07:18.990 اومدم تو ازت بپرسم نامجون کجاست 00:07:18.990 --> 00:07:20.730 بعدش حرفتو شنیدم 00:07:21.300 --> 00:07:24.530 شنیدم ک گفتی ادمای بد رو تنبیه میکنین و برمیگردین خونه 00:07:26.470 --> 00:07:28.140 اونا ادمای بدین 00:07:28.300 --> 00:07:29.740 خانواده اوورا 00:07:30.270 --> 00:07:33.640 اونا اقای پارک رو قتل متهم کردن 00:07:33.670 --> 00:07:36.380 و 35 سال قایمش کردن 00:07:38.980 --> 00:07:39.980 چیه 00:07:40.510 --> 00:07:41.720 اشتباه میگم؟ 00:07:42.020 --> 00:07:43.950 منظورت از خونه چی بود 00:07:44.990 --> 00:07:47.490 واقعا میخای دعوا و سو تفاهم راه بندازی؟ 00:07:48.490 --> 00:07:51.030 نمیدونم حتما ی چیزی گفتم 00:07:51.130 --> 00:07:52.990 وقت دهن ب دهن گذاشتن با تورو ندارم 00:07:53.030 --> 00:07:54.300 مادر هی داره قر میزنه 00:07:54.330 --> 00:07:56.160 ک ایشون رو ببرم گالری 00:07:57.500 --> 00:07:59.270 بریم قربان 00:07:59.470 --> 00:08:01.240 باش 00:08:04.440 --> 00:08:05.570 نه 00:08:06.370 --> 00:08:08.410 یه خبرایی هست..مطمئنم 00:08:12.810 --> 00:08:14.820 چرا گوشی نامجون خاموشه 00:08:15.050 --> 00:08:16.880 هنوز از بیمارستان نیومده؟ 00:08:37.400 --> 00:08:39.770 بیماریتون رو به پیشرفته 00:08:40.240 --> 00:08:42.810 نه همین الانم پیشرفته شده 00:08:43.740 --> 00:08:46.010 سردرداتون هم برای همینه 00:08:46.450 --> 00:08:48.750 اول درباره جایی ک توشین 00:08:49.050 --> 00:08:51.520 و اینک چرا اونجایین گیج میشین 00:08:51.720 --> 00:08:54.960 زمان و مکان از دستتون میره 00:09:00.030 --> 00:09:03.400 زندگی من اینطوری تموم نمیشه 00:09:03.900 --> 00:09:06.130 من تا اخرش زنده میمونم و بهترین میشم 00:09:06.370 --> 00:09:08.640 میرم رو نوک دنیا و فریاد میزنم 00:09:09.070 --> 00:09:11.070 میتونم بازم اوورا رو بدست بیارم 00:09:19.510 --> 00:09:20.710 مادر 00:09:21.050 --> 00:09:23.550 دارم میام 00:09:31.090 --> 00:09:32.090 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:09:56.780 --> 00:09:59.320 من فقط شمارو دعوت کردم 00:09:59.320 --> 00:10:01.790 اما همتون اومدین 00:10:01.790 --> 00:10:03.520 خیلی زیباست 00:10:06.430 --> 00:10:09.000 زندگیت نابود شده 00:10:09.600 --> 00:10:12.930 اما بازم دست ب هرکاری برای نجات خودت میزنی 00:10:12.930 --> 00:10:16.270 نمیشه این نمایش رو از دست داد ک 00:10:20.110 --> 00:10:22.440 مار موذی 00:10:23.310 --> 00:10:26.210 چطور جرات کردی دست ب هاعه چول من بزنی 00:10:27.210 --> 00:10:28.220 بریم تو 00:10:28.220 --> 00:10:29.680 بریم 00:10:33.420 --> 00:10:34.790 داری چیکار میکنی 00:10:35.760 --> 00:10:38.730 میخایم ی اثر شوکه کننده رو رونمایی کنیم 00:10:38.730 --> 00:10:40.560 پس لطفا تا اخرش بمونین 00:10:40.730 --> 00:10:43.530 اخرین هدیه ی من به این خانوادست 00:10:44.200 --> 00:10:45.900 حتما 00:10:46.000 --> 00:10:47.530 خیلی هم خوب 00:10:47.530 --> 00:10:49.400 منم ی هدیه اوردم 00:10:49.400 --> 00:10:52.170 میبینیم کدوم یکی 00:10:52.170 --> 00:10:54.280 شوکه کننده تره 00:10:55.110 --> 00:10:56.810 بریم تو 00:11:13.890 --> 00:11:16.760 میتونیم تا وقتی شروع میشه اینجا باشیم 00:11:19.200 --> 00:11:21.970 من میرم ب نقاشی ها سر بزنم 00:11:25.340 --> 00:11:26.810 میخاین چیزی بکشین؟ 00:11:27.740 --> 00:11:29.780 اره میخام 00:11:30.240 --> 00:11:31.310 بشینین 00:11:34.550 --> 00:11:35.650 بفرما 00:11:40.590 --> 00:11:41.590 ببخشید 00:11:41.760 --> 00:11:43.560 اشتباه کردم 00:11:44.760 --> 00:11:46.930 چیزی نیست میرم میشورمش 00:11:47.360 --> 00:11:50.800 تا برمیگردم اینجا بمونین 00:11:50.800 --> 00:11:53.000 بشینین بکشین باشه؟ 00:11:53.030 --> 00:11:54.800 باشه 00:12:22.160 --> 00:12:23.900 نقاشی رو گرفتم 00:12:24.000 --> 00:12:25.670 واقعا کارش خوبه 00:12:26.600 --> 00:12:27.800 بعدا حرف میزنیم 00:12:29.200 --> 00:12:32.070 گفته بودن بعد از نمایشگاه میای ک 00:12:34.440 --> 00:12:35.510 هیس 00:12:36.210 --> 00:12:37.640 میخاستم تا دیر نشده 00:12:37.710 --> 00:12:39.650 ازت عذر خواهی کنم 00:12:41.280 --> 00:12:42.880 خیلی بد کردم 00:12:43.250 --> 00:12:45.150 متاسفم 00:12:45.750 --> 00:12:48.890 ببخشید ک صورت سوهو رو عوض کردم 00:12:49.460 --> 00:12:51.630 و گان رو ازت دور کردم تا فقط 00:12:52.130 --> 00:12:53.660 خودمو نجات بدم 00:12:54.090 --> 00:12:55.460 ببخشید 00:13:05.110 --> 00:13:06.970 شنیدم تو این یه سال غیبت من 00:13:07.640 --> 00:13:10.310 خیلی خوب از گان مراقبت کردی 00:13:11.010 --> 00:13:12.180 ممنونم 00:13:13.750 --> 00:13:14.950 این ینی 00:13:15.820 --> 00:13:18.320 من رو بخشیدی درسته؟ 00:13:19.020 --> 00:13:20.250 درسته؟ 00:13:24.060 --> 00:13:26.130 ما دیگ قراره باهم زندگی کنیم 00:13:26.130 --> 00:13:28.030 خیلی باهات خوش رفتاری میکنم 00:13:28.560 --> 00:13:30.330 واقعا میگم 00:13:33.900 --> 00:13:36.900 خونه میبینمت سان ها 00:14:09.900 --> 00:14:11.410 جما باهاتون نیومد؟ 00:14:12.070 --> 00:14:14.010 رفت دستشویی 00:14:14.440 --> 00:14:17.240 حالت چطوره؟نباید بیمارستان باشی؟ 00:14:17.480 --> 00:14:19.510 حتی اگر رو به موت هم باشم 00:14:19.580 --> 00:14:21.380 امروز رو از دست نمیدم 00:14:21.450 --> 00:14:24.180 امروز راز کثیف اوورا 00:14:24.380 --> 00:14:26.150 برای دنیا فاش میشه 00:14:26.550 --> 00:14:29.860 رو به موت؟ازین حرفا نزن ببینم 00:14:32.130 --> 00:14:34.260 تو تنها پسره منی 00:14:34.290 --> 00:14:36.000 رسیدنمون به هم خیلی سخت بوده 00:14:36.100 --> 00:14:38.700 باید مدت طولانی ای کنارم بمونی باشه؟ 00:14:40.070 --> 00:14:41.200 حتما 00:14:43.770 --> 00:14:45.510 الان شروع میشه..بریم 00:14:45.670 --> 00:14:49.640 من ی سر دیگ میزنم میام 00:14:49.910 --> 00:14:52.110 وقتی نمایشگا تموم شد 00:14:52.110 --> 00:14:54.250 جواهرات رو بده ب چن 00:14:54.310 --> 00:14:57.650 اگر بزنیم زیر حرفمون سرمونو میبره 00:14:58.620 --> 00:14:59.620 بریم 00:15:08.960 --> 00:15:11.060 این چشه من وقت ندارم 00:15:26.250 --> 00:15:28.320 عالیه 00:15:28.720 --> 00:15:31.320 راستی ایسدر کجاست 00:15:31.390 --> 00:15:34.250 داره نقاشی بچه رو برای بار اخر چک میکنه 00:15:35.220 --> 00:15:37.890 منم میرم اونجا.ده مین مونده 00:15:53.170 --> 00:15:54.210 روشو پس بزن 00:15:59.580 --> 00:16:02.750 من الان چکش کردم 00:16:02.750 --> 00:16:05.890 دیگ نیازی نیست چکش کنین مادر 00:16:05.920 --> 00:16:08.790 من میدونم چ بی حواسی هستی 00:16:08.890 --> 00:16:11.160 باید خودم چکش کنم.پس بزن 00:16:11.790 --> 00:16:13.290 مادر 00:16:13.460 --> 00:16:16.200 من دیگ اون ادم قدیم نیستم 00:16:16.300 --> 00:16:18.470 خیلی عوض شدم ب خدا 00:16:19.130 --> 00:16:20.300 پسش بزن 00:16:27.240 --> 00:16:29.180 خانوم چو ی مشکلی هست 00:16:29.240 --> 00:16:32.550 برقای نمایشگاه جواهرات رفته 00:16:32.650 --> 00:16:36.150 ینی چی؟من اونجا بودم سالم بودن ک 00:16:36.520 --> 00:16:37.580 بریم 00:16:49.500 --> 00:16:53.230 مادر همیشه ده دقیقه قبل از شروع همه چی رو چک میکنه 00:16:53.430 --> 00:16:54.570 چیکار کنیم؟ 00:16:55.040 --> 00:16:57.500 میتونیم بعد ازینک چک کرد بذاریم سرجاش 00:16:58.370 --> 00:17:00.210 وقت کافی نیست 00:17:01.610 --> 00:17:02.910 پس اول بذارشون 00:17:03.380 --> 00:17:06.050 یکار کن نرسه چک کنه 00:17:22.500 --> 00:17:23.830 حق با من بود 00:17:24.360 --> 00:17:27.570 حافظت رو بدست اورده بودی 00:17:34.540 --> 00:17:36.410 کی حافظت رو بدست اوردی؟ 00:17:37.740 --> 00:17:39.710 از کی میدونستی اوه سان هایی؟ 00:17:40.450 --> 00:17:41.550 نکنه 00:17:42.080 --> 00:17:43.620 از روز عروسی؟ 00:17:47.620 --> 00:17:48.860 درسته 00:17:50.020 --> 00:17:52.530 همون وقتی ک من رو پرت کردی تو اب 00:17:53.030 --> 00:17:55.900 تا نامجون رو بدست بیاری 00:18:02.900 --> 00:18:05.510 تمام این مدت به ما دوتا دروغ میگفتی؟ 00:18:05.910 --> 00:18:08.780 بهمون تهمت ناروا میزدی؟ 00:18:09.240 --> 00:18:11.340 هیچ حقی برای شکایت نداری 00:18:12.350 --> 00:18:15.320 چطور تونستی من رو 00:18:16.180 --> 00:18:19.050 ب اوه جما تبدیل کنی و مجبورم کنی کسی ک دوسش دارمو پس بزنم؟ 00:18:20.820 --> 00:18:24.260 فک کردی میتونی از زیرش در بری؟ 00:18:24.960 --> 00:18:28.700 پس از قصد یکاری کردی ک دارو رو 00:18:28.700 --> 00:18:30.000 ب چن ببازیم؟ 00:18:30.000 --> 00:18:31.130 دقیقا 00:18:32.130 --> 00:18:33.770 دیدن اینک شماها 00:18:34.600 --> 00:18:38.070 از چن ضربه بخورین 00:18:38.340 --> 00:18:41.580 حالمو بهتر میکرد 00:18:42.510 --> 00:18:43.540 چی 00:18:46.110 --> 00:18:50.180 اینکار با کاری ک شماها با من و سوهو کردین 00:18:50.350 --> 00:18:52.120 قابل قیاس نیست 00:18:55.520 --> 00:18:58.020 امروز روز انتقام منه 00:18:58.760 --> 00:19:00.030 نمایشگاه 00:19:00.630 --> 00:19:01.730 نمایشگاه؟ 00:19:02.360 --> 00:19:04.230 چیکار میخای بکنی؟ 00:19:04.260 --> 00:19:05.770 امروز میبینی 00:19:06.430 --> 00:19:09.900 کی قراره خورد و خاکشیر بشه 00:19:11.100 --> 00:19:13.440 نه..باید جلوی نمایشگاه رو بگیرم 00:19:13.640 --> 00:19:14.640 نه 00:19:24.620 --> 00:19:25.920 همونجا بمون 00:19:43.700 --> 00:19:48.140 از همگیتون ممنونم ک ب جشن 00:19:48.140 --> 00:19:49.740 بیست و یک سالگی اوورا اومدین 00:19:52.250 --> 00:19:54.010 نمیتونی بری 00:19:54.280 --> 00:19:55.580 ولم کن 00:19:55.580 --> 00:19:57.950 چو ئه رای جادوگر 00:19:58.290 --> 00:20:00.190 حتی اینم نمیتونه روی شیطانیت رو بپوشونه 00:20:04.160 --> 00:20:06.260 هی تو 00:20:06.860 --> 00:20:09.460 جرات نداری ب دخترم دست بزنی 00:20:10.500 --> 00:20:12.270 مامان 00:20:12.270 --> 00:20:14.940 دیونه ای؟ 00:20:14.940 --> 00:20:17.240 چطور جرات میکنی ب دختر من دست بزنی؟ 00:20:17.240 --> 00:20:19.310 میکشمت 00:20:19.710 --> 00:20:20.840 مامان 00:20:21.410 --> 00:20:23.610 مامان؟الان گفتی مامان؟ 00:20:23.640 --> 00:20:25.710 سان ها بهم گفت مامان 00:20:28.480 --> 00:20:30.450 حافظت برگشته؟ 00:20:30.450 --> 00:20:33.250 یادت میاد من کی هستم؟ 00:20:34.320 --> 00:20:36.560 کمک 00:20:37.890 --> 00:20:39.130 بس کن 00:20:39.130 --> 00:20:41.230 مامان من سان هام 00:20:41.230 --> 00:20:42.600 بعدا توضیح میدم 00:20:43.360 --> 00:20:45.030 سول ها مراقبش باش 00:20:48.800 --> 00:20:50.270 چه خبره 00:20:50.340 --> 00:20:52.270 سان ها حافظش رو بدست اورده؟ 00:20:52.610 --> 00:20:55.010 کی؟ 00:20:55.810 --> 00:20:57.310 این اتاق 00:20:57.440 --> 00:21:00.510 اثری از نقاشی ب اسم بچه رو ب نمایش میذاره 00:21:00.610 --> 00:21:04.220 ک در حال حاضر حسابی تو امریکا معروفه 00:21:05.450 --> 00:21:07.690 همونطور ک همتون ممکنه بدونین 00:21:08.220 --> 00:21:11.220 بچه حافظه ی عالی ای داره 00:21:11.220 --> 00:21:15.100 و نقاشی حوادث رو میکشه 00:21:16.330 --> 00:21:20.230 بذارین این ستاره رو بهتون معرفی کنم 00:21:37.220 --> 00:21:41.120 اثاری ک مشاهده خواهید کرد از اثار این نقاش هستند 00:21:41.590 --> 00:21:45.060 میتونین درد نقاش رو 00:21:45.060 --> 00:21:48.130 در این داستان غم انگیز حس کنین 00:21:51.600 --> 00:21:53.870 پسر بزرگ اوورا ک قایمکی زندگی میکرده 00:21:54.800 --> 00:21:57.040 پارک هاعه چول هستش 00:21:57.240 --> 00:21:59.340 چی؟خانواده اوورا؟ 00:21:59.340 --> 00:22:01.410 جدا؟ 00:22:03.380 --> 00:22:05.380 پسره بزرگ؟ 00:22:06.050 --> 00:22:07.680 اون نمرده؟ 00:22:07.680 --> 00:22:09.750 زندست؟ 00:22:11.720 --> 00:22:13.690 چیشده 00:22:20.190 --> 00:22:21.290 پدر 00:22:28.740 --> 00:22:30.470 نه نمیتونی بری 00:22:47.650 --> 00:22:49.420 عجیبه 00:22:49.490 --> 00:22:51.220 اون خانوم چو نیست؟- اون خونه- 00:22:51.220 --> 00:22:53.730 خانوم چوعه 00:22:53.730 --> 00:22:55.900 پس خانوم چو هم بچه رو برده؟ 00:22:55.900 --> 00:22:57.930 اینا ینی چی 00:22:57.930 --> 00:22:59.970 واقعا؟ 00:23:01.900 --> 00:23:04.370 این خون هارو ببین 00:23:09.780 --> 00:23:12.310 اگر خاطراتش رو کشیده 00:23:12.380 --> 00:23:15.120 اینا چیه 00:23:18.250 --> 00:23:20.490 شبیه خانوم چوعه 00:23:26.530 --> 00:23:29.830 چه خبره 00:23:45.210 --> 00:23:46.510 چطور ممکنه 00:24:01.660 --> 00:24:04.230 ممنونم 00:24:04.230 --> 00:24:06.300 بله من همسر پارک گانگ چولم 00:24:06.930 --> 00:24:08.330 همسرم مسته؟ 00:24:08.940 --> 00:24:10.370 کجاست؟ 00:24:45.670 --> 00:24:47.110 اون بچه ی ماست 00:24:47.470 --> 00:24:49.440 بذارش کنار 00:25:37.920 --> 00:25:41.460 زنگ بزن امبولانس 00:25:41.790 --> 00:25:42.900 لطفا 00:25:51.300 --> 00:25:52.310 نه 00:25:52.810 --> 00:25:54.040 ولش کن 00:25:54.340 --> 00:25:55.710 نه 00:26:16.400 --> 00:26:17.760 اینا برای گانگ چوله 00:26:26.770 --> 00:26:28.470 نه 00:26:29.010 --> 00:26:30.040 ول کن 00:26:30.040 --> 00:26:32.080 اون بچه ی ماست 00:27:34.310 --> 00:27:36.680 اون وایساده- ادا در میاورد؟- 00:27:37.210 --> 00:27:38.310 کاره من نبود 00:27:38.580 --> 00:27:40.110 من نکشتمش 00:27:40.110 --> 00:27:42.450 میتونه راه بره؟ 00:27:51.490 --> 00:27:53.890 داشت دروغ میگفت 00:27:54.190 --> 00:27:55.760 پاهاش سالمن 00:27:56.530 --> 00:27:58.360 ببینش 00:27:58.360 --> 00:28:00.670 باورم نمیشه 00:28:00.800 --> 00:28:02.770 ببینش 00:28:10.540 --> 00:28:11.640 نه 00:28:13.410 --> 00:28:15.080 نه کاره من نبود 00:28:15.650 --> 00:28:17.380 من نکشتمش 00:28:17.380 --> 00:28:18.750 من اینکارو هرگز نمیکنم 00:28:18.750 --> 00:28:20.990 من نکشتمش 00:28:21.350 --> 00:28:23.760 چه خبره 00:28:24.090 --> 00:28:25.460 چو ئه را کسی بوده 00:28:25.590 --> 00:28:28.460 ک اون رو کشته؟ 00:28:29.330 --> 00:28:30.330 چی؟ 00:28:46.550 --> 00:28:49.920 چیزی ک میبینین حقیقته 00:28:50.280 --> 00:28:52.020 راز خانواده اوورا این بوده ک 00:28:52.550 --> 00:28:55.520 چو ئه را مادر من رو کشت 00:28:56.020 --> 00:28:58.760 و من رو دزدید 00:28:59.430 --> 00:29:01.830 و برای پوشوندن جرم خودش 00:29:02.130 --> 00:29:04.330 پدر من رو متهم و قایم کرد 00:29:04.360 --> 00:29:06.500 اون شاهد بود 00:29:07.200 --> 00:29:10.670 و میخاست خانواده ی من رو متهم کنه 00:29:13.010 --> 00:29:15.210 نه کاره من نبوده 00:29:15.940 --> 00:29:17.980 من واقعا خبر نداشتم 00:29:18.310 --> 00:29:20.750 من ادم کش نیستم 00:29:21.180 --> 00:29:23.180 من فقط هلش دادم 00:29:24.780 --> 00:29:27.550 ترسیده بودم 00:29:27.620 --> 00:29:29.320 برای همین فرار کردم 00:29:29.320 --> 00:29:31.220 کاره من نبود من نکشتمش 00:29:33.160 --> 00:29:35.230 عروس من 00:29:35.960 --> 00:29:37.900 پسرم 00:29:38.100 --> 00:29:40.330 نوم 00:29:40.500 --> 00:29:44.100 توی جادوگر 00:29:58.320 --> 00:30:00.250 اون جوزفینه؟ 00:30:04.290 --> 00:30:05.390 چه خبره؟ 00:30:05.390 --> 00:30:07.390 ی اتفاقی برای چو ئه را افتاده 00:30:07.460 --> 00:30:09.460 چی؟لعنتی 00:30:11.700 --> 00:30:13.230 چیزایی ک نقاشی نشون میده حقیقته؟ 00:30:13.230 --> 00:30:15.030 از رو اشتباه بوده 00:30:15.030 --> 00:30:16.740 یا یه قتل حساب شده؟ 00:30:16.740 --> 00:30:18.100 بگین 00:30:22.680 --> 00:30:24.010 Tell us. 00:30:24.110 --> 00:30:26.710 حرف پارک سوهو حقیقته؟ 00:30:26.710 --> 00:30:28.380 دروغ گفتین؟ 00:30:39.290 --> 00:30:41.260 دیگ بریم خونه 00:30:41.960 --> 00:30:45.670 بریم خونه و تو ارامش زندگی کنیم 00:30:45.970 --> 00:30:47.230 باشه مامان 00:30:47.970 --> 00:30:51.170 کارت عالی بود پسرم 00:30:56.440 --> 00:30:57.540 دخترم 00:31:04.150 --> 00:31:05.250 مامان 00:31:06.590 --> 00:31:08.920 ببخشید ک نگفتم حافظم رو بدست اوردم 00:31:11.060 --> 00:31:12.630 ببخشید بابا 00:31:12.690 --> 00:31:14.360 عیبی نداره 00:31:14.860 --> 00:31:17.460 مطمئنم دلیل داشتی 00:31:17.660 --> 00:31:19.230 حتما خیلی برات سخت بوده 00:31:25.470 --> 00:31:27.640 ممنونم 00:31:33.680 --> 00:31:37.080 هنوز نفهمیدم چیشد 00:31:37.320 --> 00:31:39.350 نامجون چ بلایی سرمون 00:31:39.420 --> 00:31:42.660 ینی..سره من اومد؟ 00:31:43.120 --> 00:31:44.320 مادر 00:31:44.460 --> 00:31:47.460 اون نقاشی ها یهویی از کجا اومدن؟ 00:31:47.490 --> 00:31:50.200 اونجا نبودن چک کردم 00:31:50.230 --> 00:31:52.000 مادر برامون تله گذاشته بودن 00:31:52.000 --> 00:31:53.600 کار سان ها و سوهو بوده 00:31:54.730 --> 00:31:57.300 سان ها میدونست پارک هاعه چول پدر شوهرشه 00:31:57.300 --> 00:31:59.540 و ازش خاسته بوده اون اتفاقات رو بکشه 00:32:00.070 --> 00:32:02.070 اون گولمون زد 00:32:02.070 --> 00:32:04.080 حافظش برگشته بود 00:32:05.240 --> 00:32:07.610 چی؟- هر سه مون رو سرکار گذاشت- 00:32:07.610 --> 00:32:08.920 دستش با پارک سوهو تو ی کاسه بود 00:32:09.380 --> 00:32:11.520 ولش نمیکنم 00:32:11.720 --> 00:32:13.790 گفته بودم باید از شرش خلاص شیم 00:32:23.930 --> 00:32:26.930 مامانی 00:32:29.300 --> 00:32:30.300 گان 00:32:31.700 --> 00:32:35.140 بلخره تمام خانواده دور هم جمع شدن 00:32:36.080 --> 00:32:38.680 سان ها کارت عالی بود 00:32:38.680 --> 00:32:41.210 خیلی عالی 00:32:43.980 --> 00:32:45.690 باعث افتخارم بود پدربزرگ 00:33:16.680 --> 00:33:19.590 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.