WEBVTT 00:01:33.112 --> 00:01:37.112 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.160 --> 00:01:40.280 در سال 224 قبل از میلاد 00:01:41.480 --> 00:01:45.160 ایالت چین ، شش ایالت امپراطوری ژو را فتح کرد 00:01:46.120 --> 00:01:49.640 امپراطور چین ، ژنرال وانگ جیان را به عنوان رهبر این حمله برگزید 00:01:49.720 --> 00:01:53.760 این جنگ چو را به شدت به خطر انداخت 00:01:56.920 --> 00:02:01.200 قبل از این جنگ ، ژنرال چو، شیانگ یان، نیروهای چین را در چند حمله شکست داد 00:02:01.560 --> 00:02:04.560 و مردم به وی لقب محافظ چو را دادند 00:02:05.800 --> 00:02:11.200 ولی در جنگ سال 224 قبل از میلاد 00:02:11.680 --> 00:02:15.600 صد هزار سرباز وی با شش صد هزار سرباز چین ، صف آرای کردند 00:02:15.880 --> 00:02:19.440 و جنگ یک سال طول کشید 00:02:20.040 --> 00:02:23.840 نیرو های شیانگ یان تلفات شدیدی را متحمل شدند 00:02:32.000 --> 00:02:35.760 و تعدادشان کم شد و سرانجام شکست خوردند 00:02:36.160 --> 00:02:39.120 در آخرین لحظات زندگیش 00:02:40.160 --> 00:02:42.880 شیانگ یان عهد بست 00:02:43.760 --> 00:02:46.520 که این وضع ثابت نمیماند 00:02:47.720 --> 00:02:53.000 چو ، نابود شد ،ولی چن هم نابود میشه 00:03:22.120 --> 00:03:24.600 در سال 221 قبل از میلاد 00:03:25.160 --> 00:03:29.920 امپراطور چین ، یینگ جنگ ،شش ایالت را فتح کرد 00:03:30.280 --> 00:03:33.760 و برای اولین بار در تاریخ چین ، کشور چین یکپارچه شد 00:03:34.240 --> 00:03:39.720 یینگ ژنگ خود را اولین امپراطور سلسله چین نامید 00:03:40.880 --> 00:03:43.720 او شیوه وراثتی ژو را منسوخ کرد ، و سیستم ریاستی را سازماندهی کرد 00:03:43.800 --> 00:03:46.200 و نوشتار و راه های حمل و نقل را یکپارچه کرد 00:03:46.520 --> 00:03:50.760 و مکررا به بازرسی از هر منطقه پرداخت 00:03:52.720 --> 00:03:53.920 در هر بازرسی 00:03:54.360 --> 00:03:58.120 ارتش و جنگجویان او را همراهی می کردند 00:03:58.840 --> 00:04:01.720 و پرچم امپراطوری برافراشته میشد 00:04:01.800 --> 00:04:04.800 و برق سلاح ها در آسمان میدرخشیدند 00:04:05.320 --> 00:04:06.640 عظمت سپاه و قصر 00:04:06.880 --> 00:04:11.800 ترس در دل مردم می انداخت و مایه شرافت امپراطوری بود 00:04:26.840 --> 00:04:28.360 بگیرش! بکشش 00:04:34.680 --> 00:04:38.000 کی منو اذیت کرد؟ بهتره که خودت برگردی 00:04:38.320 --> 00:04:41.080 برو دنبالش - وایسا وایا ، وایسا- 00:04:42.960 --> 00:04:43.800 کی هستی؟ 00:04:44.320 --> 00:04:45.440 وایسا - نزارین در بره- 00:04:46.080 --> 00:04:47.920 بگیرینش- اون مرد رو بگیرین- 00:04:51.440 --> 00:04:53.680 سلام ، گوشت میفروشین؟- بله- 00:04:57.720 --> 00:04:59.680 گندش بزنن ، اون کی بود؟ جلوشو بگیرین 00:05:05.280 --> 00:05:07.360 پدرگ سگ ! گوشت های منو خراب کردی 00:05:08.520 --> 00:05:09.360 فن کوای - چی- 00:05:09.440 --> 00:05:11.400 بگیرش ، اون منو اذیت کرد 00:05:14.760 --> 00:05:16.520 هی تو ! فرار نکن 00:05:22.960 --> 00:05:24.640 برو اون طرف 00:05:26.800 --> 00:05:28.480 توی عوضی ! از اونجا بیا پایین 00:05:37.240 --> 00:05:39.040 هی ! بیا پایین ! بیا پایین 00:05:40.760 --> 00:05:41.680 اون مرد رو بگیرین 00:05:44.720 --> 00:05:47.960 اون ، همونجاست ، 00:05:48.320 --> 00:05:50.840 بگیرینش من دیگه نمی تونم راه برم 00:05:51.080 --> 00:05:53.400 بزارش به عهده من ، هی تو ! برگرد 00:05:56.280 --> 00:05:57.200 رو سقفه 00:06:13.720 --> 00:06:15.680 هی ، تو کی هستی ؟داری چی کار می کنی؟ 00:06:32.000 --> 00:06:33.200 برو ! برو 00:06:33.840 --> 00:06:35.040 وایسا ! وایسا 00:06:38.720 --> 00:06:40.040 آره ، گرفتش ! گرفتش 00:06:40.280 --> 00:06:42.320 بگیرش ، بکشش 00:06:44.480 --> 00:06:45.520 بکشش 00:06:46.040 --> 00:06:46.880 چی شده؟ 00:06:48.800 --> 00:06:49.960 اون کیه؟- وایسا- 00:06:51.720 --> 00:06:52.560 وایسا 00:06:54.120 --> 00:06:55.440 فن کوای ، چیشده؟ 00:06:55.520 --> 00:06:58.800 این حرومزاده گوشت های من رو حروم کرد 00:06:58.880 --> 00:07:00.320 خودم میکشمش ، عقیمش می کنم 00:07:00.440 --> 00:07:01.680 بزارش به عهده من ! بریم 00:07:03.360 --> 00:07:04.600 اون عوضی کی بود؟ 00:07:05.520 --> 00:07:06.400 چی شده؟ 00:07:07.880 --> 00:07:12.000 وایسا ! وایسا ! وایسا 00:07:14.960 --> 00:07:19.960 بیا پایین ! بیا پایین 00:07:24.120 --> 00:07:24.960 وایسا 00:08:28.040 --> 00:08:28.880 می دونی چیه؟ 00:08:30.320 --> 00:08:32.440 می تونی به زن هر کسی تعرض کنی ، میدونستی؟ 00:08:34.760 --> 00:08:36.800 ولی به جز مال من 00:08:37.720 --> 00:08:40.440 دل و جرئت زیادی میخواد حالا کجاش رو دست زدی؟ 00:08:41.920 --> 00:08:43.600 خوب بود؟ 00:08:47.760 --> 00:08:50.520 کی هستی؟ از کجا میای؟ 00:08:52.200 --> 00:08:53.200 هنوز نمیخوای بهم بگی؟ 00:08:56.920 --> 00:08:57.760 خوابیدی؟ 00:09:00.680 --> 00:09:01.520 خوابیدی؟ 00:09:03.200 --> 00:09:04.040 حسابشو برسین 00:09:05.760 --> 00:09:07.000 بزار من حقش رو میزارم کف دستش 00:09:09.560 --> 00:09:10.400 ببین 00:09:17.840 --> 00:09:18.840 نمی خوای حرف بزنی؟ 00:09:21.280 --> 00:09:24.120 تا کی میخوای نفست رو نگهداری؟ 00:09:24.200 --> 00:09:27.000 نگه ش دار! خیلی زود حرف میزنی 00:09:27.400 --> 00:09:28.240 هنوز نفس نمی کشی؟ 00:09:28.840 --> 00:09:30.560 این اتفاقیه که برات میفته ! بگیرش 00:09:35.760 --> 00:09:36.880 بگیرش 00:09:36.960 --> 00:09:41.160 حرف نمی زنی؟ حرف نمیزنی؟ 00:09:41.560 --> 00:09:42.400 بسه 00:09:46.160 --> 00:09:47.000 خانوم سائو 00:09:49.920 --> 00:09:50.880 الان نوبت شماست 00:09:56.480 --> 00:09:59.840 میکشمت ! دوستش داری؟ بیشتر میخوای؟ 00:10:00.440 --> 00:10:02.520 کافیه؟- اینا که چیزی نیست- 00:10:22.480 --> 00:10:23.720 باشه ، برگرد عقب 00:10:24.200 --> 00:10:26.440 من تخماشو در میارم 00:10:26.720 --> 00:10:28.280 ببینیم بازم حرف نمیزنه؟- بسه- 00:10:28.760 --> 00:10:31.160 بسه کی اینجا رییسه؟ 00:10:31.560 --> 00:10:33.560 کی اینجا رییسه؟ کی مسئول اینجاست؟ 00:10:33.800 --> 00:10:34.800 چی میخواین؟ 00:10:35.520 --> 00:10:37.000 من باید یه چیزایی رو بهش بگم 00:10:41.560 --> 00:10:42.400 بازش کنین 00:10:55.280 --> 00:10:56.680 هی ، همه تون برین بیرون 00:10:57.360 --> 00:10:58.880 بریم - بریم- 00:11:16.520 --> 00:11:17.480 رییس تویی؟ 00:11:39.560 --> 00:11:40.680 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:11:43.520 --> 00:11:46.640 این یارو کیه؟- می دونی؟ انگار چیز مهمیه- 00:12:02.200 --> 00:12:03.040 جی 00:12:11.920 --> 00:12:13.240 ممکنه تو دردسر بیفتیم 00:12:15.360 --> 00:12:16.360 چی شده؟ 00:12:20.320 --> 00:12:24.080 لو وان ، برو جناب شیائو رو بیار اینجا باشه- 00:13:05.320 --> 00:13:07.560 صدر اعظم ، صدراعظم 00:13:08.960 --> 00:13:13.760 لازمه که همه اینا رو تحویل بدیم؟ امپراطور سرشون شلوغه 00:13:14.720 --> 00:13:15.800 امپراطور میخوادشون 00:13:16.840 --> 00:13:18.840 به من گفتن که باید اینا رو بهشون بدم 00:13:19.200 --> 00:13:22.840 همه اینا به عهده توعه که بهشون بدی 00:13:35.520 --> 00:13:38.880 وزیر جائو گائو گزارشات رو تقدیم میکنه 00:13:41.160 --> 00:13:42.880 بیا جلو تر - چشم- 00:14:36.240 --> 00:14:37.280 بیرون چی شده؟ 00:14:39.920 --> 00:14:43.040 سرورم ، یک عقاب بیرونه 00:14:47.160 --> 00:14:51.360 یه عقاب بیرون سپاه من داره پرواز می کنه چرا؟ 00:14:55.840 --> 00:14:59.960 صدراعظم ، شما می دونین؟ 00:15:03.160 --> 00:15:05.760 حتما میخواد از جلال شما بهره ای ببره 00:15:07.440 --> 00:15:08.280 بله 00:15:31.240 --> 00:15:32.160 رفته 00:16:00.720 --> 00:16:01.720 بهش تیراندازی کردن 00:16:02.560 --> 00:16:05.040 امپراطور ، بهش تیر اندازی کردن 00:16:09.000 --> 00:16:11.760 کی بهش تیر زد؟- کی بهش تیر زد؟- 00:16:12.240 --> 00:16:13.440 من بودم ، جانگ هان 00:16:19.080 --> 00:16:20.600 بیارش 00:16:33.040 --> 00:16:34.960 ایشون در تیراندازی مهارت دارن 00:16:36.400 --> 00:16:37.360 واقعا که با استعدادن 00:16:38.160 --> 00:16:40.640 امپراطور گفتن که در تیراندازی مهارت دارین 00:16:40.840 --> 00:16:42.840 همه ش از لطف شماست 00:16:47.240 --> 00:16:50.600 وزیر، الان کجاییم؟ 00:16:50.880 --> 00:16:51.920 ما الان تو پنگ چینگیم 00:16:53.320 --> 00:16:57.400 سرزمین چو ، مردم اینجا چه طورین؟ 00:16:59.440 --> 00:17:04.440 از وقتی که سرزمین ها متحد شدن ، مردمش زندگی آرومی دارن 00:17:15.600 --> 00:17:16.440 بله 00:17:27.640 --> 00:17:28.760 از این طرف ، جناب شیائو 00:17:29.680 --> 00:17:31.800 هی- آقای شیائو- 00:17:32.000 --> 00:17:33.600 لیو جی ، چی شده؟ 00:17:35.880 --> 00:17:36.720 بیا داخل 00:17:40.920 --> 00:17:41.760 چی شده؟ 00:17:42.000 --> 00:17:45.240 من قبلا این نشان رو ندیدم چی هستش؟ 00:17:45.880 --> 00:17:48.120 بهش نگاه کن- تو همینجا بمون .من میرم بررسیش کنم- 00:17:53.840 --> 00:17:57.000 آقای شیائو اینجا هستن انگار قراره اتفاق بدی بیفته 00:17:58.520 --> 00:17:59.360 چیه؟ 00:18:00.000 --> 00:18:02.400 آقای شیائو ، چیه؟ چیه؟ 00:18:04.880 --> 00:18:05.880 مشکل چیه؟ 00:18:06.240 --> 00:18:07.560 جناب شیائو؟ بیا اینجا- 00:18:07.640 --> 00:18:09.000 چی شده؟- بیا اینجا- 00:18:12.720 --> 00:18:13.560 بیا اینجا 00:18:14.640 --> 00:18:16.080 می دونی چه غلطی کردی؟ 00:18:18.080 --> 00:18:20.000 اون یه فرستاده امپراطوریه 00:18:20.400 --> 00:18:21.240 چی؟ 00:18:23.760 --> 00:18:26.200 اون یه مقام دولتیه؟- امپراطور تو سفرن- 00:18:26.280 --> 00:18:29.000 ایشون فرستاده هایی رو از قبل به مناطقی که میخوان بازرسی کنن میفزستن 00:18:30.120 --> 00:18:31.800 و اونا هم بهشون گزارش میدن 00:18:32.600 --> 00:18:34.560 اگه اون ، اتفاقاتی رو که افتاده به دربار گزارش بده 00:18:34.960 --> 00:18:37.760 نه فقط تو ، همه روستا نابود میشه 00:18:38.840 --> 00:18:40.080 منم باشما میمیرم 00:18:44.840 --> 00:18:45.920 الان باید چه خاکی به سرمون بریزیم؟ 00:18:47.760 --> 00:18:48.600 احمق 00:19:06.240 --> 00:19:07.200 همه ش تقصیر توعه 00:19:07.920 --> 00:19:11.120 الان دیگه وقت این نیست که بحث کنیم باید یه کاری بکنیم 00:19:29.200 --> 00:19:30.720 این که مشکل نیست 00:19:35.960 --> 00:19:36.800 بشین و تماشا کن 00:19:49.680 --> 00:19:50.520 این 00:20:12.440 --> 00:20:13.280 مراقب باش 00:20:20.720 --> 00:20:22.720 یه سوتفاهمه ، ایشون یه دوستن 00:20:23.520 --> 00:20:24.360 حالا ، دوست عزیز 00:20:25.280 --> 00:20:28.320 میخوای که باهامون نوشیدنی بخوری؟ 00:20:29.600 --> 00:20:30.440 اوه 00:20:36.120 --> 00:20:37.880 کمی شراب بیار! عجله کن 00:20:37.960 --> 00:20:39.080 چرا؟- نمی دونم- 00:20:39.160 --> 00:20:40.000 بریم 00:20:40.080 --> 00:20:41.520 میخواد چی کار کنه؟- جی می دونه که باید چی کار کنه- 00:20:41.600 --> 00:20:44.080 بهتره منتظر بمونیم و ببینیم چی میشه 00:21:02.840 --> 00:21:06.640 هوهای ، برای چی امپراطور همیشه تو رو همراه خودشون میبرن؟ 00:21:08.000 --> 00:21:10.560 اونقدرا هم که فکر می کنی آدم مهمی نیستم 00:21:13.000 --> 00:21:13.880 پدر تو 00:21:15.000 --> 00:21:16.560 و برادرم فو سو 00:21:18.400 --> 00:21:20.360 اونا باهوش و با استعدادن 00:21:21.680 --> 00:21:23.480 و من ، جوان ترین عضو خانواده م 00:21:24.120 --> 00:21:27.120 و هیچ استعدادی ندارم 00:21:27.960 --> 00:21:31.320 و برای همین تنها کاری که می تونم بکنم که اینه که پدرم رو تو سفر همراهی کنم 00:21:31.800 --> 00:21:32.720 این طوری نیست 00:21:33.600 --> 00:21:36.600 فکر می کنم که امپراطور تو رو از همه بیشتر دوست دارن برای همین همیشه با خودشون میبرنت 00:21:38.800 --> 00:21:39.640 در حقیقت 00:21:44.840 --> 00:21:47.920 همه اینا به خاطر مربی من ، جائو گائو عه 00:21:49.280 --> 00:21:50.520 ولی اون که فقط یه خواجه ست 00:21:51.440 --> 00:21:52.400 اینطوری نگو 00:21:53.080 --> 00:21:57.760 الان فقط ایشونه که به امپراطور نزدیکن 00:21:58.440 --> 00:22:02.200 می دونی قصر چقدر بزرگه؟ 00:22:02.880 --> 00:22:05.040 دویست و هفتاد تا سالن داره 00:22:06.880 --> 00:22:11.600 جایی که امپراطور دوست دارن بخوابن 00:22:11.800 --> 00:22:14.040 چه چیزایی دوست دارن بخورن و چیا بپوشن 00:22:14.520 --> 00:22:16.200 همه شون رو فقط ایشون میدونن 00:22:17.680 --> 00:22:21.120 جائو گائو سایه امپراطورن 00:22:22.720 --> 00:22:24.560 فکر می کنی که وزیر لی با استعدادن؟ 00:22:25.760 --> 00:22:26.600 اصلا 00:22:28.920 --> 00:22:33.160 بدون ایشون ، هیچ کاری درست انجام نمیشه 00:22:34.880 --> 00:22:37.360 پس من چی؟ جائو گائو کسیه که من رو بزرگ رکرده 00:22:37.480 --> 00:22:40.720 پدرم من رو به جائو گائو سپرده 00:22:42.320 --> 00:22:44.720 اون از من خوشش میاد، برای همین منم با امپراطورم 00:22:45.560 --> 00:22:47.960 یعنی اینقدر قدرتمنده؟ نمی تونم باور کنم 00:22:48.480 --> 00:22:49.760 حرف شاهزاده سنده 00:22:51.560 --> 00:22:52.640 منظورت چیه؟ 00:22:53.120 --> 00:22:56.080 شاهزاده خانوم ، هر چی که شاهزاده میگن باید باور کنین 00:22:56.640 --> 00:22:57.720 جائو گائو رو دست کم نگیرین 00:22:59.480 --> 00:23:02.720 ژنرال ژانگ ، چه طور جرئت می کنی این کارو بکنی؟ 00:23:03.200 --> 00:23:04.880 می دونم که تو به عقاب تیر زدی 00:23:05.320 --> 00:23:07.400 فکر می کنی که کی هستی؟- شرمنده م- 00:23:07.680 --> 00:23:10.560 می ترسم که با اهانت به جناب جائو گائو به دردسر بیفتین 00:23:12.480 --> 00:23:14.280 باید سرت به کار خودت باشه 00:23:18.200 --> 00:23:20.520 می دونی که همسر ژنرال ژانگ خیلی وقت نیست که مرده 00:23:21.280 --> 00:23:24.840 چن شی، می تونی باهاش ازدواج کنی 00:23:24.960 --> 00:23:27.520 هو های، من رو مسخره نکن 00:23:27.544 --> 00:23:37.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:44.400 --> 00:24:45.240 جائو گائو؟ 00:24:46.680 --> 00:24:47.520 بله 00:24:47.840 --> 00:24:52.720 می دونی چرا تصمیم گرفتم به این سفر بیام؟ 00:24:53.560 --> 00:24:57.480 شما شش ایالت رو متحد کردین 00:24:59.040 --> 00:25:03.480 همه این مردم میخوان امپراطورشون رو ببینن 00:25:05.400 --> 00:25:06.680 و شما ، خودتون 00:25:08.640 --> 00:25:11.160 دوست دارین که با مردم باشین 00:25:11.680 --> 00:25:12.520 نه 00:25:13.880 --> 00:25:15.080 تو قصر 00:25:16.840 --> 00:25:21.240 من نمی تونم بخوابم 00:25:22.480 --> 00:25:26.600 ولی توی کالسکه میتونم به راحتی بخوابم 00:25:27.800 --> 00:25:31.120 حتما به خاطر حرکت کالسکه ست 00:25:33.960 --> 00:25:35.080 حرکتش 00:25:36.120 --> 00:25:39.840 سرورم ، الان وقت خوبی برای استراحته 00:25:52.200 --> 00:25:53.600 باشه ، از شراب لذت ببرین 00:25:55.840 --> 00:25:57.400 بخورین جناب- بخورین- 00:26:01.800 --> 00:26:02.760 جناب - بخورین- 00:26:02.840 --> 00:26:05.400 جناب- کمی غذا بخورین- 00:26:05.480 --> 00:26:08.200 ممنون ، ممنون ، باشه ، باشه 00:26:08.320 --> 00:26:11.680 جناب، اینجا یه روستای دور افتاده ست 00:26:11.960 --> 00:26:14.320 مردم ساده ای داره و از کار های بد بیزاره 00:26:15.520 --> 00:26:17.840 با شما بد برخورد کردیم ، متاسفیم 00:26:18.040 --> 00:26:20.240 میخوایم که ازتون عذرخواهی کنیم- البته ، البته- 00:26:21.680 --> 00:26:22.920 لیو جی- چیه؟- 00:26:23.280 --> 00:26:26.400 مردای تو اذیتش کردن ، باید خودت مسئولیتش رو به عهده بگیری 00:26:26.520 --> 00:26:28.560 این همون مرده ست ، حیوون کثیف 00:26:28.760 --> 00:26:31.400 معذرت میخوام ، قربان- نوشیدنیتون رو بخورین- 00:26:32.400 --> 00:26:35.080 جناب، من فقط یه قصاب دهاتیم و چیزی از ادب حالیم نیست 00:26:35.160 --> 00:26:37.800 امیدوارم که ازم کینه به دل نگیرین بخورین 00:26:37.880 --> 00:26:39.360 معلومه خیلی سرسختید 00:26:40.840 --> 00:26:42.600 خوبه- شما هم همین طور ، لو وان- 00:26:43.520 --> 00:26:45.760 دوست من ، بخوریم - بخوریم- 00:26:45.840 --> 00:26:49.040 جناب ، بخوریم- باشه باشه- 00:26:50.160 --> 00:26:51.000 اوه 00:26:59.640 --> 00:27:00.480 خب همگی 00:27:01.000 --> 00:27:04.040 به سلامتی دوست جدیدمون میخوریم- بله بخوریم- 00:27:04.120 --> 00:27:05.440 دوست عزیز، اول شما 00:27:07.600 --> 00:27:09.160 به سلامتی دوستی جدیدمون 00:27:10.920 --> 00:27:12.840 نوبت توعه ، یالا ، یالا 00:27:13.000 --> 00:27:14.320 این خواست خداست 00:27:15.760 --> 00:27:16.960 بخوریم 00:27:17.960 --> 00:27:20.960 یالا - بخوریم - 00:27:21.040 --> 00:27:22.120 واقعا عالی هستی 00:27:23.720 --> 00:27:24.800 داری ریشش رو چرب می کنی 00:27:28.880 --> 00:27:33.040 من بودم که باعث این وضعیت شدم باید خودمم درستش کنم 00:27:35.680 --> 00:27:36.520 وگرنه 00:27:37.920 --> 00:27:39.840 ممکنه به قیمت جونمون تموم شه 00:27:42.480 --> 00:27:43.320 برنامه ت چیه؟ 00:27:44.840 --> 00:27:45.680 تویی 00:27:48.080 --> 00:27:49.920 من؟- فکر کن- 00:27:51.080 --> 00:27:56.600 اینا همه ش به خاطر توعه ، حالا هم خودت می تونی این قضیه رو ختم به خیر کنی 00:27:58.720 --> 00:27:59.680 من باید چی کار کنم؟ 00:28:01.280 --> 00:28:02.800 میخوام که باهات حرف بزنم 00:28:06.240 --> 00:28:07.080 عصبانی نشو 00:28:09.120 --> 00:28:09.960 باشه؟ 00:28:11.960 --> 00:28:12.800 قول میدی؟ 00:28:14.280 --> 00:28:15.120 بگو 00:28:17.920 --> 00:28:18.760 من فکر می کنم که 00:28:27.440 --> 00:28:28.280 لیو جی 00:28:29.280 --> 00:28:31.160 این واقعا بی شرمانه ست - این زندگی منه- 00:28:31.680 --> 00:28:32.880 اهمیتی به شرمندگی نمی دم 00:28:33.560 --> 00:28:35.520 میخوام که تو و من 00:28:35.720 --> 00:28:38.080 جناب شیائو و بقیه زنده بمونن 00:28:38.360 --> 00:28:39.600 کجای این بی شرمانه ست؟ 00:28:41.320 --> 00:28:43.560 ولی ، من زن توعم- می دونم- 00:28:44.760 --> 00:28:46.920 ولی شرافت وقتی که مرده باشیم به چه دردمون میخوره؟ 00:28:48.400 --> 00:28:49.480 زندگی تو اولویته 00:28:50.280 --> 00:28:53.360 همه کاری که باید بکنی رو بهت گفتم 00:28:53.600 --> 00:28:56.000 و اون هم نمی تونه بهت آسیبی بزنه 00:28:57.240 --> 00:28:59.240 راه دیگه ای نیست 00:28:59.680 --> 00:29:02.440 نگران نباش ، هیچ اتفاقی نمیفته 00:29:02.520 --> 00:29:05.600 ضمنا ، اگه بخواد بهت صدمه بزنه ، من اونجام 00:29:06.960 --> 00:29:08.920 میام و میکشمش ، قول میدم 00:29:09.960 --> 00:29:10.800 قول میدم 00:29:14.240 --> 00:29:15.080 امکان نداره 00:29:16.040 --> 00:29:16.880 پس 00:29:23.480 --> 00:29:24.320 التماس می کنم 00:29:27.680 --> 00:29:29.240 گوش بده ، چیزی نمیشه 00:29:30.160 --> 00:29:32.760 هیچ اتفاقی نمیفته ، باشه؟ 00:29:36.840 --> 00:29:38.960 داری گریه می کنی؟ میترسیدم که گریه کنی 00:29:39.520 --> 00:29:40.600 باشه ، ببین 00:29:41.280 --> 00:29:42.960 باشه ، فراموشش کن 00:29:44.960 --> 00:29:45.960 فکر کنم دیگه همه مون بمیریم 00:29:49.640 --> 00:29:50.480 پشیمون که نمیشی؟ 00:29:51.920 --> 00:29:52.760 چی؟ 00:29:54.600 --> 00:29:56.440 چیزی برای پشیمونی نیست 00:29:56.800 --> 00:29:58.040 هر کاری رو که گفتم انجام بده 00:29:59.520 --> 00:30:00.520 سعی کن خوشحال به نظر بیای 00:30:01.680 --> 00:30:02.520 خوبه ، عالیه 00:30:02.600 --> 00:30:04.480 یه دور دیگه- بیا - 00:30:04.560 --> 00:30:06.960 ممنون- یه دور دیگه- 00:30:07.040 --> 00:30:08.920 حتما ، بخوریم 00:30:09.760 --> 00:30:10.680 معذرت میخوام 00:30:12.440 --> 00:30:13.880 اون میخواد که ازتون عذرخواهی کنه 00:30:14.800 --> 00:30:16.040 نتونستم که جلوشو بگیرم 00:30:18.680 --> 00:30:20.120 آوچ ، درد نداشت 00:30:22.440 --> 00:30:23.720 بشین ، چشم ، چشم 00:30:28.800 --> 00:30:30.960 جناب، به سلامتی شما 00:30:31.320 --> 00:30:33.840 اوه ، اوه ، خوبه 00:30:33.920 --> 00:30:35.040 همه ش رو بنوش 00:30:37.040 --> 00:30:38.600 همه ش رو تا ته بخور 00:30:38.680 --> 00:30:40.880 کمه ، بیشتر بخور- خوبه ، بیشتر بخور- 00:30:42.320 --> 00:30:43.280 من بهت میدم 00:30:46.920 --> 00:30:47.800 این خوردنه 00:30:50.520 --> 00:30:53.680 حالا ، دوستمون سفرش طولانی بوده ، لازمه که استراحت کنه 00:30:54.240 --> 00:30:55.600 بهتره که بریم 00:30:56.160 --> 00:30:59.600 جناب ، شب بخیر شب خوبی داشته باشین 00:30:59.960 --> 00:31:02.760 خداحافظ 00:31:04.440 --> 00:31:05.840 برای امروز دیگه بسه 00:31:06.160 --> 00:31:07.440 خواب خوبی داشته باشین 00:31:08.520 --> 00:31:11.000 خداحافظ- شب خوبی داشته باشین- 00:31:11.880 --> 00:31:12.920 خداحافظ ، جناب - شب خوبی داشته باشین- 00:31:13.000 --> 00:31:15.920 خداحافظ، خداحافظ- مراقب باشین، مراقب باشین- 00:31:16.160 --> 00:31:17.040 باشه ، باشه 00:32:09.080 --> 00:32:11.480 لعنتی ، چطور جرئت می کنی منو فریب بدین؟ 00:32:12.400 --> 00:32:14.000 میخوای که بمیرین؟ 00:32:14.080 --> 00:32:15.520 من همه تون رو میکشم 00:32:16.640 --> 00:32:17.960 برمیگردم 00:32:38.640 --> 00:32:39.480 هی 00:32:43.920 --> 00:32:45.200 چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:32:45.960 --> 00:32:46.800 اون میخواستش 00:32:48.200 --> 00:32:49.040 تو هم انجامش دادی؟ 00:32:53.760 --> 00:32:55.720 اون میخواست- خب چیشد؟ انجامش دادی؟- 00:32:56.480 --> 00:32:59.040 کی بهت گفت اونکارو بکنی؟ 00:33:01.360 --> 00:33:03.360 بهت چی گفته بودم؟ 00:33:06.440 --> 00:33:08.920 بهش گفتم که پریودم 00:33:11.160 --> 00:33:13.960 گفت که برمیگرده منم گفتم منتظرش میمونم 00:33:14.640 --> 00:33:15.920 اون کمی من رو اذیت کرد 00:33:18.640 --> 00:33:19.480 بعدش چی؟ 00:33:21.880 --> 00:33:22.720 بعدش چی؟ 00:33:30.040 --> 00:33:31.000 تو اون کارو نکردی 00:33:32.000 --> 00:33:34.360 تو این کارو نکردی، تو این کارو نکردی 00:33:35.520 --> 00:33:36.520 تو این کارو نکردی 00:33:39.080 --> 00:33:40.880 هی، من امشبو اینجا میمونم 00:33:43.680 --> 00:33:45.360 یالا، بزار بمونم- برو گمشو- 00:33:45.440 --> 00:33:46.920 چی شده؟ هی 00:33:48.480 --> 00:33:50.240 من واقعا پریودم 00:35:54.600 --> 00:35:55.440 بریم 00:35:55.920 --> 00:35:58.880 حتی اگه امپراطور هم بیاد ، بهمون اجازه نمیده که ببینیمش 00:35:59.840 --> 00:36:00.760 نمی تونیم ببینیمش 00:36:02.280 --> 00:36:03.600 نیومدم که اونو ببینم 00:36:06.000 --> 00:36:07.480 اون باید بیاد منو ببینه 00:36:08.800 --> 00:36:09.880 بهتره در موردش حرف نزنیم 00:36:17.560 --> 00:36:18.400 بریم 00:36:33.080 --> 00:36:34.200 هی، معذرت میخوام 00:36:41.960 --> 00:36:43.440 حرکت کن، برو اونطرف 00:37:11.640 --> 00:37:15.200 خوبی؟ مراقب باش- خیلی بده- 00:37:15.640 --> 00:37:16.480 پیرمرد 00:37:17.400 --> 00:37:19.280 من خوبم- خوش اومدین- 00:37:23.880 --> 00:37:26.640 خیلی خطرناک بود- چقدر قوی بود، کی بود؟- 00:37:27.320 --> 00:37:29.120 اون اسبا رو با دست خالی نگه داشت 00:37:30.440 --> 00:37:31.280 گریه نکن 00:37:35.440 --> 00:37:38.280 ممنون! ممنون 00:37:38.360 --> 00:37:39.520 من خوبم 00:37:40.640 --> 00:37:42.390 برین کنار- برین کنار- برین کنار- 00:37:42.490 --> 00:37:43.400 برین کنار- برین کنار- 00:37:43.560 --> 00:37:45.520 برین کنار- برین کنار- 00:37:45.800 --> 00:37:48.240 یو آر ، ما باید از این خراب شده بریم 00:37:50.520 --> 00:37:53.240 شگفت انگیزه دو تا اسب رو به تنهایی نگه داشت 00:38:14.240 --> 00:38:15.080 عمو 00:38:16.360 --> 00:38:17.480 ما از نسل قهرمانانیم 00:38:18.320 --> 00:38:22.240 می خوام بدونم که این زندگی مون که دائما باید مثل فراریا زندگی کنیم ،کی قراره تموم بشه 00:38:23.000 --> 00:38:25.080 یو آر ، شاید ندونی 00:38:25.360 --> 00:38:28.080 ولی تو زندگی روستایی، کمی خشونت عادیه 00:38:28.600 --> 00:38:30.440 روستاییا اغلب این کارو می کنن 00:38:30.840 --> 00:38:33.480 برامون سخته ، ولی باید باهاش کنار بیایم 00:38:34.480 --> 00:38:37.200 بچه های این سرزمین ، از یینگ جنگ میترسن 00:38:38.040 --> 00:38:40.240 اسم چو رو میخوان با اتحاد خراب کنن 00:38:40.960 --> 00:38:43.760 ولی- عمو ، بهتره جدا سفر کنیم- 00:38:44.560 --> 00:38:46.080 یوآر ، آروم تر حرف بزن 00:38:46.440 --> 00:38:48.080 اگه مامورا بشنون ، میمیری 00:38:48.320 --> 00:38:52.240 الان ، زمان خوبی نیست به عموت گوش بده 00:38:53.800 --> 00:38:55.080 عمو- درسته- 00:38:56.400 --> 00:38:57.480 زمان درستی نیست 00:38:58.120 --> 00:38:59.160 زمان درستی نیست؟ 00:39:00.840 --> 00:39:04.000 برای کسایی که مثل وحشی ها مخفی شدن 00:39:04.320 --> 00:39:05.560 هیچ زمان درستی هم هست؟ 00:39:05.840 --> 00:39:09.320 شیان یانگ ، تو وضعیت آماده باشه همه ارتش دارن کشیک میدن 00:39:11.360 --> 00:39:14.720 همه در ها بستن ، معلومه قراره که اتفاقی بیفته 00:39:15.360 --> 00:39:19.080 امپراطور چین فکر می کنه که فقط با زور میشه موفق شد 00:39:20.480 --> 00:39:21.680 مثل احمقا فکر می کنه 00:39:26.240 --> 00:39:27.080 پس صبر کن 00:39:27.960 --> 00:39:30.920 زیاد طول نمی کشه که خودم دست به کار بشم 00:39:32.920 --> 00:39:34.200 راه رو باز کنین ! راه رو باز کنین 00:39:35.000 --> 00:39:36.280 راه رو باز کنین- بیا اینجا- 00:39:39.800 --> 00:39:43.960 هیچوقت این دردی رو که می کشیم فراموش نکن 00:39:46.440 --> 00:39:47.280 هیچوقت فراموش نمی کنم 00:39:49.440 --> 00:39:50.280 یادت باشه 00:39:51.280 --> 00:39:55.720 بی فکری به قیمت جونت تموم میشه و دستت به جایی بند نمیشه 00:39:56.560 --> 00:39:59.400 زندگی های ما باید صرف برگردوندن پادشاهیمون بشه 00:40:00.200 --> 00:40:01.760 نه فدای خیره سری 00:40:05.840 --> 00:40:07.640 خب ، بریم 00:40:16.680 --> 00:40:19.880 این شرابیه که خودمون درست کردیم خیلی گواراعه 00:40:20.240 --> 00:40:21.800 امروز،قراره خوش بگذرونیم 00:40:21.880 --> 00:40:24.160 تا خرخره میخوریم و می نوشیم - یالا- 00:40:25.240 --> 00:40:26.400 شراب بیار - چشم- 00:40:26.840 --> 00:40:29.080 لذت ببرین ، تا جایی که می تونین بخورین 00:40:36.080 --> 00:40:36.920 یو آر 00:40:37.960 --> 00:40:40.760 عمو ، برای چی داریم با این کثافتا دم خور میشیم؟ 00:40:41.960 --> 00:40:46.480 ما بهشون طلا و یشم دادیم ، ولی اونا به ما خیانت کردن 00:40:54.400 --> 00:40:55.560 می دونم 00:40:57.080 --> 00:41:02.200 اونا خودشون رو به ارتش چین باختن 00:41:03.560 --> 00:41:08.280 اونا هر ماه به خاطر شراب میان اینجا 00:41:11.080 --> 00:41:12.720 ولی ، یو آر ، باید این یادت بمونه که 00:41:14.280 --> 00:41:15.320 روزی میاد که 00:41:16.600 --> 00:41:18.880 اونا با ما برای حمله به چین متحد بشن 00:41:20.200 --> 00:41:23.360 ما باید با دوستامون مهربون باشیم ، فرقی نداره که چقدر قدرتمند باشیم 00:41:24.840 --> 00:41:26.960 فکر نمی کنم که اینا لیاقت این رو داشته باشن که با ما متحد بشن 00:41:38.920 --> 00:41:40.000 هی ، شیان لیانگ 00:41:40.640 --> 00:41:41.960 دوباره شروع کردی- دوک شیانگ- 00:41:42.040 --> 00:41:43.040 دوک شیانگ- خوبه- 00:41:44.280 --> 00:41:47.120 ادامه بدین - خوشحالم که میبینمتون- 00:41:47.240 --> 00:41:49.480 بخورین ، ادامه بدین- دوک شیانگ لیانگ- 00:41:49.560 --> 00:41:51.120 خوشحالم که میبینمتون ، ممنون 00:41:53.240 --> 00:41:55.880 می بینم که جناب کانگ از پینگ یوان اینجا نیستن 00:41:56.760 --> 00:41:57.760 شنیدم که مریضن 00:41:58.160 --> 00:42:01.360 درسته ، برادرم زیاد حالشون خوب نیست 00:42:01.800 --> 00:42:04.200 اوه ، پس بهتره به دیدنشون برم 00:42:04.720 --> 00:42:05.880 لازم نیست ، لازم نیست 00:42:06.600 --> 00:42:09.720 شیانگ لیانگ جناب کانگ بزودی حالشون خوب میشه 00:42:10.840 --> 00:42:12.600 لازم نیست به دیدنشون برین 00:42:12.920 --> 00:42:15.240 همه بشینن و از خودشون پذیرایی کنن 00:42:15.320 --> 00:42:20.000 باید جشنایی مثل این زیاد برگزار بشه 00:42:25.480 --> 00:42:26.800 اگه درست یادم باشه 00:42:27.640 --> 00:42:30.560 این آقا ، اسمشون جناب پنگه و اهل هوای یانگن 00:45:03.320 --> 00:45:13.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.