﻿WEBVTT

00:01:44.576 --> 00:01:46.576
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.600 --> 00:01:47.560
چرا اینقدر گریه میکنی؟

00:01:52.000 --> 00:01:54.440
اگه تو نمیخوای گریه کردن منو ببینی، دیگه گریه نمیکنم

00:01:54.520 --> 00:01:55.480
میذارم گریه کنی

00:01:56.440 --> 00:01:59.520
ولی فقط میتونی با من گریه کنی

00:02:06.320 --> 00:02:07.320
عصبی شدی؟

00:02:09.680 --> 00:02:10.560
آره، خیلی

00:02:11.560 --> 00:02:12.760
میتونی عصبی بشی

00:02:14.200 --> 00:02:17.040
ولی نه، فقط، فقط با من گریه کن

00:02:22.280 --> 00:02:25.080
حالا با تو ام، دیگه حرفی ندارم بزنم

00:02:30.600 --> 00:02:34.040
تو این خونه، پدرم بزرگ خونه است

00:02:35.840 --> 00:02:38.160
پدرم مرد ساده و مهربونیه

00:02:39.240 --> 00:02:41.320
مادرم، آرومه

00:02:43.200 --> 00:02:46.240
برادرام خیلی شبیه اونن

00:02:49.120 --> 00:02:54.000
اما زناشون کمی زبونشون تیزه. پیش اونا مواظب باش

00:02:55.720 --> 00:02:57.240
رفتار شون خیلی اذیت کننده تر از حرفاشونه

00:02:59.120 --> 00:02:59.960
نگران نباش

00:03:00.640 --> 00:03:04.000
اگه یکی از اونا اذیتت کنه، بهم بگو. حلش میکنم

00:03:11.240 --> 00:03:12.480
چیزی درباره گذشتم میدونی؟

00:03:18.840 --> 00:03:19.880
خیلی شنیدم

00:03:22.200 --> 00:03:23.080
چی شنیدی؟

00:03:26.520 --> 00:03:28.600
میگن تو با زنای زیادی رابطه داشتی

00:03:32.360 --> 00:03:34.120
من؟ اوه

00:03:35.720 --> 00:03:37.360
ولی همه اونا تو گذشته بودن، حله؟

00:03:39.720 --> 00:03:44.480
از امروز به بعد، مهم نیست تو زندگیت چکار میکنی

00:03:45.400 --> 00:03:47.040
یادت بشه تو خونه یه زن داری

00:03:51.720 --> 00:03:55.400
و اگه یه روزی، عاشق یه زن دیگه شدی

00:03:56.320 --> 00:03:57.480
میخوام بهم بگی

00:04:05.120 --> 00:04:06.880
نمیخوام آخرین نفری باشم که میفهمم، حله؟

00:04:08.320 --> 00:04:09.160
چی؟

00:04:13.520 --> 00:04:14.360
اوه، نه

00:04:15.840 --> 00:04:18.320
یه چیزی رو باید باهاشون روشن کنم

00:04:19.520 --> 00:04:20.400
همینجا بمون

00:04:36.320 --> 00:04:37.240
بگو

00:04:39.240 --> 00:04:40.080
پدر

00:04:41.120 --> 00:04:45.480
لیو جی ازدواج کرده. قبل از این حمایت ازش سخت بود

00:04:45.640 --> 00:04:47.920
حالا ما یه نفر اضافه داریم که باید اونم پشتیبانی کنیم

00:04:48.520 --> 00:04:50.160
پدر، فکر میکنم وقتش رسیده که بهش بگی

00:04:51.680 --> 00:04:53.200
باید خونه شو جدا کنه

00:04:53.280 --> 00:04:54.720
بله، پدر، باید یه خونه جدید پیدا کنه

00:04:55.400 --> 00:04:58.360
جدا بشیم؟ میخواستین همینو بهم بگین

00:04:58.600 --> 00:05:00.360
فکر می کنین این خونه چقدر می ارزه؟

00:05:00.440 --> 00:05:02.200
منظور ما اینه جی خیلی تنبله

00:05:02.480 --> 00:05:03.880
برای همینه که اینو خیلی میگیم

00:05:03.960 --> 00:05:05.120
کافیه

00:05:06.600 --> 00:05:07.800
پدر، یه چیزی بگو

00:05:08.080 --> 00:05:09.440
چرا حرف نمی زنی؟-
من با پدر بودم-

00:05:09.520 --> 00:05:11.000
یکی تون به حرف من گوش کرد؟

00:05:11.840 --> 00:05:14.960
تا زمانی که من زنده ام، کسی از خانواده جدا نمیشه

00:05:17.480 --> 00:05:18.520
تو چرا هیچی نمیگی؟

00:05:21.840 --> 00:05:22.680
پدر

00:05:23.720 --> 00:05:24.600
مادر

00:05:25.360 --> 00:05:27.320
برادران

00:05:28.760 --> 00:05:29.800
زن داداش

00:05:32.760 --> 00:05:34.960
میدونین که من ازدواج کردم

00:05:36.640 --> 00:05:39.560
همسر من لیو ژی  دختر یه ثروتمنده، ولی اونو ناراحت کردن

00:05:41.400 --> 00:05:43.880
اگه اون عصبانی تون کرد، بیاید با من حلش کنید

00:05:45.480 --> 00:05:50.160
ازتون ممنون میشم. الآن هم، از همتون ممنونم

00:05:51.800 --> 00:05:53.320
کافیه. بلند شو. بلند شو

00:05:53.400 --> 00:05:54.512
از این همه ادب تو شرمنده شدم

00:05:54.587 --> 00:05:56.840
لیو جی، میخواستم بپرسم که

00:05:58.120 --> 00:06:00.080
اون دختر یه مرد ثروتمنده

00:06:00.400 --> 00:06:02.160
چطور تونستی اغفالش کنی باهات ازدواج کنه؟

00:06:06.120 --> 00:06:07.640
من اغفالش نکردم

00:06:10.042 --> 00:06:11.792
تو مادرمو اغفال کردی باهات ازدواج کنه؟

00:06:12.520 --> 00:06:14.200
زن داداش، برادر من تو رو اغفال کرده؟

00:06:14.560 --> 00:06:17.400
یا تو، برادر من تو رو اغفال کرده؟

00:06:18.120 --> 00:06:20.320
عجب، چه قدر بی ادب حرف می زنی

00:06:20.680 --> 00:06:22.040
چی گفتی؟

00:06:22.920 --> 00:06:24.560
من ازتون فقط یکم کمک میخوام

00:06:24.640 --> 00:06:27.880
بسیار خوب، خوب خوب، لیو جی، چون ازدواج کردی

00:06:28.120 --> 00:06:30.160
حالا وقتشه خونه تو ازمون جدا کنی

00:06:30.760 --> 00:06:33.640
دیگه نمیخوام دردسر درست کنی

00:06:34.880 --> 00:06:35.720
باشه

00:06:42.800 --> 00:06:45.720
سمت اتاق غربی نرین، خوب نیست

00:06:47.280 --> 00:06:49.600
اون داره میره

00:08:35.680 --> 00:08:36.840
اون زن خوبیه برات؟

00:08:46.360 --> 00:08:47.760
من با لیو ژی ازدواج کردم

00:08:49.762 --> 00:08:51.262
ولی من مسئولیت کاری رو که کردم به عهده میگیرم

00:08:57.520 --> 00:08:58.840
من اینجا شراب میخوردم

00:09:00.280 --> 00:09:01.520
ولی هیچ وقت بهت پول نمیدادم

00:09:05.600 --> 00:09:06.800
اومدم تا پولشو بهت بدم

00:09:28.480 --> 00:09:30.240
تو بیشتر از این ها بهم مدیونی

00:09:35.160 --> 00:09:36.040
میدونم

00:09:37.400 --> 00:09:38.240
میدونم

00:09:43.640 --> 00:09:44.520
نگران نباش

00:09:48.080 --> 00:09:49.720
زندگی تو برات سخت نمیکنم

00:10:22.440 --> 00:10:27.240
وقتی بچه به دنیا اومد، حتما بهم خبر بده

00:10:38.560 --> 00:10:40.000
داره بارون میاد

00:10:46.680 --> 00:10:47.920
چند لحظه اینجا بمون

00:13:06.800 --> 00:13:10.040
نمیپرسی کجا بودم؟

00:13:12.240 --> 00:13:15.800
مگه بهم نگفتی بعضی چیزا رو ازت نپرسم؟

00:13:20.360 --> 00:13:22.000
رفتم یه چیزی رو تموم کنم

00:13:25.880 --> 00:13:26.960
میدونی چی بود؟

00:13:41.520 --> 00:13:42.360
تموم شد؟

00:13:46.920 --> 00:13:47.880
واقعا انجامش دادی؟

00:13:50.200 --> 00:13:51.040
بله

00:13:56.560 --> 00:13:57.480
از الآن

00:13:59.480 --> 00:14:01.200
یه همسر خوب میشم

00:14:01.224 --> 00:14:11.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:08.760 --> 00:15:10.080
لیو ژی

00:15:10.640 --> 00:15:11.480
بله؟

00:15:12.240 --> 00:15:14.922
تو با خانواده لیو ازدواج کردی، حالا یکی از مایی

00:15:15.047 --> 00:15:16.821
دیگه عضوی از خانواده لا یو نیستی

00:15:17.000 --> 00:15:20.200
اگه با این لباس های زیبا کار های خونه رو انجام بدی

00:15:20.680 --> 00:15:21.892
مردم روستا بهت میخندن

00:15:24.080 --> 00:15:25.200
پس چی بپوشم؟

00:15:37.040 --> 00:15:37.960
هی، میتونی اینو بپوشی

00:15:43.800 --> 00:15:46.440
چند روز دیگه، میبرم یکی رو ببینی

00:15:48.160 --> 00:15:49.280
کی رو؟

00:15:49.640 --> 00:15:50.920
یکی از اهالی روستا

00:15:59.000 --> 00:15:59.960
لا یو ژی

00:16:00.640 --> 00:16:03.200
وقت غذاست ولی جی هنوز برنگشته

00:16:03.320 --> 00:16:04.240
کجا رفته؟

00:16:04.880 --> 00:16:06.280
فکر می کنم به زودی میاد

00:16:08.360 --> 00:16:10.400
لیو جی، کجا رفته بودی؟

00:16:10.520 --> 00:16:13.320
منتظرت بودم تا بیای غذا بخوریم. زود باش بشین، بشین

00:16:14.707 --> 00:16:16.107
نگفتم که غذا رو تو خونه میخورم

00:16:17.760 --> 00:16:18.640
لیو جی

00:16:18.720 --> 00:16:20.560
اون همیشه وسایل خونه رو میبره

00:16:20.800 --> 00:16:24.000
تا حالا ندیدم یه چیز کوچیک تو خونه بیاره

00:16:24.240 --> 00:16:26.360
اصلا نمی تونم باور کنم-
تاسف آوره-

00:16:26.440 --> 00:16:29.360
پدر، فکر میکردم اگه ازدواج کنه درست میشه

00:16:29.520 --> 00:16:31.640
ولی ، می بینی؟ یه ذره هم عوض نشده

00:16:31.800 --> 00:16:34.280
گوش کن پدر، تو باید باهاش حرف بزنی-
کافیه، ساکت باشین

00:16:34.400 --> 00:16:37.720
باعث تاسفه. اون مرد بزرگی شده اما هرگز برای ما کاری نکرده

00:16:38.120 --> 00:16:41.000
نمیتونم تو آرامش غذا بخورم؟ تمومش میکنین؟

00:16:42.520 --> 00:16:43.400
حالا بخورین

00:16:44.800 --> 00:16:47.040
بذارش اینجا-
نه، نه نمیتونی اونجا بذاری-

00:16:47.120 --> 00:16:48.240
بهت گفتم برو اونجا

00:16:48.320 --> 00:16:49.607
غلطه، غلطه. اونجا نه

00:16:49.707 --> 00:16:53.360
هی، هی، هی. کی داره این بازیو میکنه؟ میخوای ببری؟

00:16:57.080 --> 00:16:58.520
اگه بذاری اونجا هیچ کاری نمیتونم بکنم

00:16:58.760 --> 00:17:00.320
لیو جی

00:17:00.720 --> 00:17:05.840
لیو جی، لیو جی، لیو جی، خدای من

00:17:05.960 --> 00:17:09.920
لیو جی، تو دانگ یوئه تینگ دعوا شده

00:17:10.880 --> 00:17:12.120
چی باعث شده دعوا کنن؟

00:17:12.480 --> 00:17:15.560
یازم سر قطع آب دعوا شده. چند نفر از دانگ یوئه تینگ

00:17:15.720 --> 00:17:17.760
چندین نفر از اهالی سی شوی تینگ رو زدن

00:17:18.040 --> 00:17:19.880
واقعا؟-
لیو جی. لعنت-

00:17:19.960 --> 00:17:20.920
مردم آسیب دیدن؟

00:17:22.240 --> 00:17:23.240
کسی زخمی هم شده؟

00:17:23.320 --> 00:17:27.360
آره. چند نفرشون بدجور زخمی شدن. زمین پر از خون بود

00:17:29.680 --> 00:17:31.080
اسلحه ای دارین؟-
نه-

00:17:31.720 --> 00:17:32.600
وقت نداریم. بریم

00:17:32.680 --> 00:17:33.520
بریم

00:17:35.200 --> 00:17:38.760
مردم سی شوی تینگ، ما رو مردم دانگ یوئه تینگ زدن. بیاین بیرون

00:17:38.840 --> 00:17:39.720
بریم

00:17:40.240 --> 00:17:41.640
بیاین بریم

00:17:42.520 --> 00:17:44.480
 دانگ یوئه تینگ بازم با ما دعوا کرده

00:17:45.120 --> 00:17:48.680
زود باشین، بیاین بریم یه درس حسابی بهشون بدیم. زود باشین

00:17:48.760 --> 00:17:53.920
داریم میریم بزنیمشون. زود باشین. بریم. حرکت کنین

00:18:01.760 --> 00:18:06.520
اونا باید تنبیه بشن. یکی از همین روزا وقتشه

00:18:06.680 --> 00:18:09.680
خب. به نظر میاد همتون اومدین

00:18:11.520 --> 00:18:13.680
شنیدم اومدی تا تو دانگ یوئه تینگ دعوا راه بندازی

00:18:14.760 --> 00:18:15.822
درسته؟

00:18:16.600 --> 00:18:19.120
جناب سائو، دانگ یوئه تینگ اول دعوا رو باهامون شروع کرد

00:18:19.440 --> 00:18:21.720
اینو باش. تو باید بینمون عدالت رو اجرا کنی

00:18:24.080 --> 00:18:26.080
دعوا با اسلحه ممنوعه

00:18:26.440 --> 00:18:29.080
بهتون هشدار میدم. از این لحظه

00:18:29.480 --> 00:18:32.200
اگه کسی با اسلحه دعوا راه بندازه

00:18:33.400 --> 00:18:34.240
دستگیرش میکنم

00:18:35.240 --> 00:18:36.160
آقای سائو

00:18:39.480 --> 00:18:43.640
ما کسایی هستیم که صدمه دیدیم
اونا میخواستن آب ما رو بدزدند

00:18:44.080 --> 00:18:45.840
بدون آب، ما زراعت و محصولی نداریم

00:18:46.120 --> 00:18:48.320
اگه محصولی نداشته باشیم، مالیات ما رو نمیگیرین؟

00:18:48.400 --> 00:18:49.360
درسته

00:18:49.520 --> 00:18:51.120
اگه ما رو از مالیات معاف نکنین، دعوا میکنیم

00:18:52.360 --> 00:18:55.560
من فقط مامورم، آب برام مهم نیست، برای همین چیزی دربارش نمیدونم

00:18:56.240 --> 00:18:59.440
ولی یادتون باشه، اگه کسی قانون چین رو زیر پا بذاره

00:19:01.000 --> 00:19:01.960
دستگیرش می کنم

00:19:03.640 --> 00:19:04.680
فهمیدین؟

00:19:15.520 --> 00:19:19.640
خودتونو کنترل کنین. کشاورزان شرور. برین خونه هاتون

00:19:30.920 --> 00:19:33.680
لیو جی، انتقام نمی گیریم؟

00:19:34.600 --> 00:19:36.000
لیو جی، اینو هرگز فراموش نمی کنیم

00:19:36.080 --> 00:19:38.120
خیلی خب، باشه، چرا فریاد میزنین

00:19:44.560 --> 00:19:45.400
هی

00:19:49.480 --> 00:19:50.720
از کنار جاده برو. زود باش

00:19:52.440 --> 00:19:53.520
همین الآن برو. زود باش-
باشه-

00:20:20.400 --> 00:20:21.640
آخ آخ-
متاسفم، لیو جی-

00:20:22.000 --> 00:20:22.840
آروم

00:20:24.640 --> 00:20:26.960
وقتی اون منو دستگیر کرد، تقریباً از اونجا بیرون اومده بودم

00:20:32.360 --> 00:20:37.120
ژو بو، روز های بدتر از این داشتی

00:20:37.880 --> 00:20:38.720
درسته

00:20:41.440 --> 00:20:45.040
لیو جی، دیدی باهامون چیکار کردن. چطور می تونیم

00:20:46.520 --> 00:20:48.760
خب چی؟ ما تو دعوا شکست خوردیم

00:20:51.400 --> 00:20:54.680
سلام، چی شد؟
پیام رو رسوندی؟

00:20:56.360 --> 00:20:59.360
آره رسوندم. همه چی رو بهشون گفتم

00:20:59.440 --> 00:21:00.440
اونا چی گفتن؟

00:21:03.000 --> 00:21:03.880
گفتن

00:21:05.360 --> 00:21:08.160
بهم بگو. به مادرامون فحش دادن؟

00:21:08.240 --> 00:21:12.560
نه. عوضش اجداد ما رو فحش دادن

00:21:13.960 --> 00:21:16.040
لعنتی. لعنتی

00:21:17.680 --> 00:21:19.400
بهشون گفتی که

00:21:19.840 --> 00:21:22.480
ما قراره فردا تا سر حد مرگ بجنگیم

00:21:23.040 --> 00:21:25.000
برای حقمون می جنگیم-
چیزیه که بهشون گفتم-

00:21:25.440 --> 00:21:26.560
چی گفتن؟

00:21:26.640 --> 00:21:28.840
گفتن که، نمیدونن

00:21:29.160 --> 00:21:32.600
که ما از قصد نزدیمشون
بنابراین فردا

00:21:32.680 --> 00:21:35.200
همون زمان، همون جا. یه جنگ واقعی خواهیم داشت

00:21:35.280 --> 00:21:38.000
خوبه، خوبه، خوبه
اونا رو درست همون جایی که می خوایم، گیرشون انداختیم

00:21:39.000 --> 00:21:41.280
ولی لیو جی، چیکار میکنی؟

00:21:42.200 --> 00:21:44.680
اونا بیش تر از ما هستن و سلاح بیشتری دارند

00:21:44.760 --> 00:21:46.880
و فردا یه دعوا جانانه داریم؟

00:21:47.040 --> 00:21:50.080
خب، خوب بهم گوش کنین
فردا

00:21:51.400 --> 00:21:53.920
هیچ کدوم از ما اسلحه نمیبریم

00:21:54.600 --> 00:21:58.080
چوب و چماق هم نمیبریم
با دست خالی میتونیم باهاشون بجنگیم

00:21:59.240 --> 00:22:00.360
دست خالی؟-
دست خالی؟-

00:22:00.720 --> 00:22:02.160
بله-
ولی جی-

00:22:02.800 --> 00:22:04.720
چطوری شکستشون میدیم؟-
میخوایم باهاشون چیکار کنیم؟-

00:22:05.080 --> 00:22:06.280
مبارزه

00:22:28.880 --> 00:22:30.160
اسلحه رو کنار بذارین

00:22:30.522 --> 00:22:31.560
بذارین زمین. بذارین زمین

00:22:49.800 --> 00:22:50.960
آب نیست؟

00:22:52.640 --> 00:22:54.960
آب کجاست؟ یه چیزی درست نیست

00:23:22.040 --> 00:23:23.200
زود باش، یانگ چی

00:23:24.880 --> 00:23:26.080
دوباره چرا آبو بستین؟

00:23:27.080 --> 00:23:29.200
این تنها جریان آب تو کشوره

00:23:29.520 --> 00:23:32.040
اگه دانگ یوئه تینگ آبو ببنده

00:23:32.640 --> 00:23:34.437
بقیه مردم چی باید بخورن؟

00:23:34.520 --> 00:23:36.787
می تونین اون تخته رو بردارین تا آب حوضچه رو پر کنه

00:23:36.887 --> 00:23:38.400
و سی شوی تینگ کمی آب بگیره؟

00:23:38.480 --> 00:23:42.000
هیچ راهی نداره. دانگ یوئه تینگ آب کافی نداره

00:23:42.080 --> 00:23:45.000
از این به بعد، این آب فقط مال دانگ یوئه تینگه

00:23:45.400 --> 00:23:46.240
درسته؟-
بله-

00:23:46.480 --> 00:23:47.480
خب پس ما چی؟

00:23:47.700 --> 00:23:48.540
مهم نیست

00:23:48.640 --> 00:23:50.427
میتونیم راجع بهش حرف بزنیم؟-
پس ما قراره چی بنوشیم؟-

00:23:50.527 --> 00:23:52.802
برای من اینکه افراد من آب دارن یا نه مهم نه چیز دیگه

00:23:52.902 --> 00:23:54.482
فکر نمیکنی این برخلاف قوانینه؟

00:23:54.640 --> 00:23:55.987
درسته، همینی که هست

00:23:56.080 --> 00:23:57.720
برش میدارین یا نه؟-
به هیچ وجه. چطوره که-

00:23:57.837 --> 00:23:59.160
یبار دیگه میگی؟-
به هیج وجه-

00:24:00.000 --> 00:24:02.600
چطوره؟-
منظورت چیه؟ منظورت چیه؟-

00:24:02.680 --> 00:24:03.960
دست بهش بزنی نصفت می کنم

00:24:04.040 --> 00:24:05.480
نصفم میکنی؟ خب نصفم کن

00:24:05.960 --> 00:24:07.840
بیا، بیا این ور-
انجامش بده-

00:24:08.200 --> 00:24:09.440
من، من میزنمتا-
بزن-

00:24:09.520 --> 00:24:10.480
حالا

00:24:11.600 --> 00:24:12.480
خوبه، برش دارین

00:24:14.240 --> 00:24:16.680
چی شد چرا نصفم نکردی؟ جراتشو نداری؟

00:24:17.240 --> 00:24:18.840
جرات داری برش داری؟-
برش دار-

00:24:20.320 --> 00:24:21.200
بگیرینشون

00:24:23.120 --> 00:24:29.040
کمک، دارن ما رو میکشن، دارن ما رو میکشن، دارن مارو میکشن

00:24:31.560 --> 00:24:36.320
کمک، دارن ما رو میکشن، دارن ما رو میکشن

00:24:44.400 --> 00:24:46.760
دارن ما رو میکشن-
لیو جی، لیو جی-

00:24:46.840 --> 00:24:48.080
دارن ما رو میکشن

00:24:53.200 --> 00:24:54.480
همگی بایستین

00:24:56.280 --> 00:24:57.680
زود باش، عجله کن

00:25:00.520 --> 00:25:04.680
دانگ یوئه تینگی ها میخوان مارو بکشن
کمک، میخوان بکشنمون

00:25:04.760 --> 00:25:07.880
لیو جی، جرات نداری فرار کنی-
تو، همتون بهتره اینجا بمونین

00:25:08.840 --> 00:25:11.240
بذار برم، بذار برم-
نگهش دارین-

00:25:11.320 --> 00:25:13.120
اگه سد رو لمس کنی، می کشمت

00:25:13.840 --> 00:25:16.000
همشونو بگیرین-
همشونو-

00:25:17.640 --> 00:25:19.160
زانو بزنین، تکون نخورین

00:25:19.560 --> 00:25:21.960
یه ذره هم تکون خورین

00:25:22.040 --> 00:25:23.560
بذار برم، بهم دست نزن

00:25:23.640 --> 00:25:24.800
زانو بزن، زانو بزن، تکون نخور

00:25:24.880 --> 00:25:25.880
جناب بازرس شیائو

00:25:27.400 --> 00:25:30.080
پس تو رهبرشونی؟-
نه، نه نه، جناب بازرس، بذار توضیح بدم-

00:25:30.400 --> 00:25:33.040
جناب شیائو، موضوع اینه که-
این منبع آب

00:25:33.120 --> 00:25:37.600
مقصر اینه، اونا برای جلوگیری از آب، جریان رو مسدود کردن

00:25:37.680 --> 00:25:39.960
اونا ما رو زدن. ببینین

00:25:40.520 --> 00:25:42.280
جناب شیائو، این آب متعلق به ماست

00:25:42.360 --> 00:25:43.280
مزخرفه

00:25:43.360 --> 00:25:45.520
ساکت شو. این آب دانگ یوئه تینگه

00:25:45.600 --> 00:25:46.520
ببین، داره ما رو میزنه

00:25:47.040 --> 00:25:48.800
چطور جرات میکنی؟ چطور جرات میکنی؟

00:25:48.880 --> 00:25:50.640
نه، بهم گوش نمیکنی؟

00:25:50.720 --> 00:25:51.560
خفه شو

00:25:52.600 --> 00:25:54.840
این تنها آب کشوره

00:25:54.920 --> 00:25:56.360
تو ساکت شو-
دارم ساکت میشم دیگه-

00:25:56.440 --> 00:25:57.360
تو ساکت شو

00:25:57.840 --> 00:25:58.840
خوبه. تو حرف بزن

00:25:58.920 --> 00:26:00.480
برام مهم نیست آب دارین یا نه

00:26:01.680 --> 00:26:03.840
ولی اگه با اسلحه دعوا کنین، دستگیرتون میکنم

00:26:03.920 --> 00:26:05.040
ما دعوا نمیکردیم

00:26:05.120 --> 00:26:07.400
دعوا نمی کردین؟ پس این همه آدم اینجا چیکار می کنن

00:26:07.480 --> 00:26:08.400
من میخواستم با هم حرف بزنیم همین

00:26:08.480 --> 00:26:09.920
اسم اینو حرف زدن میذاری؟-
ساکت شو-

00:26:12.280 --> 00:26:14.200
تو دستت چی داری؟-
خوبه، تو تو دستت چی داری؟

00:26:15.040 --> 00:26:16.000
اون چیه؟

00:26:16.840 --> 00:26:18.360
اون قدغنه، میدونستی؟

00:26:18.680 --> 00:26:20.240
بله قدغنه-
تو دهنتو ببند-

00:26:20.320 --> 00:26:22.160
بهتره ساکت بشی. تو اسلحه نیاوردی

00:26:22.240 --> 00:26:28.000
بله، ما اسلحه نیاوردیم، هیچی نیاوردیم

00:26:28.160 --> 00:26:29.760
شما اسلحه داشتین-
شما اسلحه داشتین-

00:26:31.400 --> 00:26:34.000
سربازا، هر کی که اسلحه داره دستگیرش کنین

00:26:34.120 --> 00:26:35.280
بگیرینشون-
بگیرینشون-

00:26:35.360 --> 00:26:38.120
بازرس، لیو جی، لیو جی، منو گول زد

00:26:38.200 --> 00:26:41.280
لیو جی، بذار بهت بگم، اون آب متعلق به دانگ یوئه تینگه

00:26:41.440 --> 00:26:43.160
اگه دست بهش بزنی میکشمت

00:26:43.640 --> 00:26:44.520
برو پی کارت

00:26:44.600 --> 00:26:46.400
داری میری زندان

00:26:47.200 --> 00:26:49.880
جناب شیائو، ممنون. زود باش، زود باش. بشین، زانو بزن

00:26:49.960 --> 00:26:52.080
ممنون جناب شیائو ،ممنون جناب شیائو

00:26:52.160 --> 00:26:53.480
تو یه خرگوش بی مصرفی

00:26:56.360 --> 00:26:58.880
لیو جی، کارت هوشمندانه بود

00:26:59.560 --> 00:27:00.720
درسته

00:27:00.840 --> 00:27:02.240
همه افرادتو برگردون

00:27:09.720 --> 00:27:12.800
برش دار

00:27:13.000 --> 00:27:19.400
برش دار. یک، دو، سه. یک، دو، سه. بکنین ، حفر کنین

00:27:37.480 --> 00:27:38.680
دختره

00:27:39.040 --> 00:27:40.160
دختره؟

00:27:41.000 --> 00:27:43.680
دخترا خوبن

00:27:46.480 --> 00:27:47.400
خوب؟ وای پام

00:27:53.560 --> 00:27:55.600
دخترا خوبن

00:28:06.600 --> 00:28:08.240
حیف که پسر نیست

00:28:09.880 --> 00:28:11.560
به هر حال من دوسش دارم

00:28:14.720 --> 00:28:16.520
چرا یه اسم براش نمیذاری؟

00:28:20.680 --> 00:28:21.840
اسمشو بذاریم لیو لی

00:28:25.120 --> 00:28:25.960
باشه

00:28:39.920 --> 00:28:41.760
مثل خانواده شیانگ

00:28:42.120 --> 00:28:44.800
بسیاری از اشراف شش ایالت،می خواستن قدرت سابقشون رو برگردونن

00:28:45.200 --> 00:28:48.520
ژانگ لیانگ از هان یکی شون بود

00:28:48.960 --> 00:28:52.080
برادر کوچک ترش مرده، ولی زیاد با شکوه مراسم دفنش رو برگزار نکرد

00:28:52.200 --> 00:28:54.160
خدمتکارانش رو مرخص کرد

00:28:54.480 --> 00:28:59.320
چون کارای زیادی میخواست با پول باقی مانده ش بکنه

00:29:17.080 --> 00:29:17.920
آهنگر

00:29:19.200 --> 00:29:22.040
اوه، آقا، شمایین. شیائوسی درو ببند

00:29:24.000 --> 00:29:25.280
چیزی رو که گفته بودم تموم کردی؟

00:29:25.560 --> 00:29:26.760
بله، یه لحظه

00:29:33.560 --> 00:29:35.000
آقا، این شمشیر شماست

00:29:41.000 --> 00:29:41.840
عالیه

00:29:42.360 --> 00:29:44.800
این خلاف قانونه

00:29:45.280 --> 00:29:47.600
آهنگر، چکش منو تموم کردی؟

00:29:48.320 --> 00:29:49.200
اوه، سلام بفرمایین

00:29:50.720 --> 00:29:53.200
اون چیزی رو که میخواستی تموم کردیم. بچه ها چکش ایشونو بیارین

00:29:53.280 --> 00:29:54.320
آره، خوبه

00:29:54.880 --> 00:29:59.360
دوست من، این چکش ویژه (شهاب سنگی) ده روز و شب وقت برد تا تموم بشه

00:29:59.480 --> 00:30:00.720
همم؟

00:30:01.000 --> 00:30:01.840
ایناهاش

00:30:05.120 --> 00:30:05.960
امتحانش کن

00:30:13.920 --> 00:30:14.920
آهنگر-
بله؟-

00:30:15.280 --> 00:30:17.480
چکش سبکه. حداکثر 80 جین (نوعی واحد وزن) هست

00:30:18.320 --> 00:30:21.040
خیلی برام سبکه

00:30:21.840 --> 00:30:25.800
نه دوست من، این 100 جینه. بازم سبکه؟

00:30:26.160 --> 00:30:30.040
یه چیز سنگین تر میخوام. 50 یا 60 جین هم بهش اضافه کن

00:30:31.480 --> 00:30:36.520
ولی با این 50 یا 60 جین اضافه، قیمتش هم میره بالا

00:30:36.800 --> 00:30:40.320
تو همه پولتو میگیری. ظرف سه روز میخوام تمومش کنی

00:30:40.880 --> 00:30:43.000
چی؟ ولی آقا، صبر کنین، آقا

00:30:48.480 --> 00:30:49.720
بازم سبکه؟

00:30:56.080 --> 00:30:57.280
آهنگر-
بله-

00:30:59.080 --> 00:31:00.840
آقا-
اون کیه؟

00:31:00.960 --> 00:31:04.280
خب، اون یه مرد محلیه که همه به خاطر قدرتش میشناسنش

00:31:07.160 --> 00:31:10.880
اون چکش شهاب سنگی رو براش بساز. من پولشو میدم

00:31:11.600 --> 00:31:12.440
باشه

00:31:57.800 --> 00:32:02.680
غذا خوردن به این روش، باعث شرمساری یه حاکمه

00:32:23.360 --> 00:32:26.040
سیما شین، سیما شین

00:32:27.960 --> 00:32:29.800
سرورم، دنبال من بودین؟

00:32:30.320 --> 00:32:31.520
بیا اینجا

00:32:33.520 --> 00:32:38.040
ولی سرورم یه مقام بلند پایه و داناست، من یه افسر پایین رده ام، نمیتونم

00:32:42.480 --> 00:32:44.920
خواستم بیای چون میخواستم یکم بخوری، بنوشی و خوش بگذرونی

00:32:45.200 --> 00:32:46.280
زود باش، بیا

00:33:04.040 --> 00:33:05.200
سرورم

00:33:05.640 --> 00:33:10.440
یکی از اهالی چو هست که اسمش شیانگ لیانگه.شیانگ لیانگ، من که اینطوری شنیدم

00:33:12.880 --> 00:33:16.080
خب، افرادمو میفرستم پیداش کنن

00:33:16.280 --> 00:33:17.320
صبر کن

00:33:18.200 --> 00:33:19.400
خیلی عجول نباش

00:33:21.480 --> 00:33:24.280
اون اربابای شش ایالت

00:33:25.000 --> 00:33:27.200
ممکنه براموتچن خطرناک باشن

00:33:28.280 --> 00:33:30.720
اون الآن تو شیانگ یانگه. پیداش کنین

00:33:32.480 --> 00:33:33.480
و بکشینش

00:33:33.600 --> 00:33:34.600
فهمیدم

00:33:35.440 --> 00:33:36.520
حله

00:33:46.080 --> 00:33:47.160
بذار ببینم

00:33:52.480 --> 00:33:55.760
هنوز کار داری، تو یکم ضعیفی

00:33:56.520 --> 00:33:59.320
سخت تلاش کن

00:33:59.960 --> 00:34:03.120
یه دختر جوان برات می فرستم
تا خوب بشی، حله؟

00:34:05.920 --> 00:34:09.320
وزرای ما از این کار های زشت میکنن

00:34:09.800 --> 00:34:12.960
چقدر بده

00:34:20.080 --> 00:34:20.960
یه تیکه دیگه بخور

00:34:21.800 --> 00:34:23.320
این یکی، بخورش

00:34:26.440 --> 00:34:27.480
لی سی

00:34:28.440 --> 00:34:29.440
بله؟

00:34:44.120 --> 00:34:46.320
مثل همیشه، چرب و چیلی

00:34:49.000 --> 00:34:50.200
ممنون

00:34:50.320 --> 00:34:51.360
من کم میخورم

00:35:24.840 --> 00:35:28.240
شاهزاده هو های، شاهزاده هو های، نمیتونیم این کارو بکنیم، نمیتونیم این کارو بکنیم

00:35:28.400 --> 00:35:29.440
هوشش، ساکت شو

00:35:54.720 --> 00:36:01.120
پیروزی های سیاسی و نظامی امپراطور بی نظیره. چین تا ابد سلطنت خواهد کرد

00:36:02.440 --> 00:36:03.840
وزیر زو درست میگه

00:36:05.200 --> 00:36:06.400
ممنون امپراطور

00:36:08.720 --> 00:36:10.720
مردک چاپلوس

00:36:16.280 --> 00:36:18.360
کدوم یک از شما جرات داره امپراطور ما رو اذیت کنه؟

00:36:21.520 --> 00:36:24.560
محقق چون یو یوئه، سرورم

00:36:31.640 --> 00:36:33.880
رقص بسه، برین

00:36:36.800 --> 00:36:37.960
اون حرف اشتباهی زد؟

00:36:46.280 --> 00:36:51.680
چین برای ده ها هزار سال باقی میمونه و بیش تر از این وزرای فاسد عمر میکنه. چین برای ده ها هزار سال باقی میمونه و بیش تر از این وزرای فاسد عمر میکنه

00:36:53.120 --> 00:36:54.240
بهم بگو چیکار میکنه

00:36:55.320 --> 00:36:57.840
از زمان اتحاد ما تو صلح بودیم

00:36:58.760 --> 00:37:02.400
اما شکایت ها دارن زیاد میشن و امروز اوضاع بسیار وخیم به نظر میاد

00:37:03.680 --> 00:37:07.120
این به دلیل نبود زو فوئه

00:37:07.800 --> 00:37:12.240
من میگم از روش زو فو استفاده کنیم و کشورو بسپریم دست شاهزاده

00:37:13.320 --> 00:37:17.440
و با این کار، از کاهش قدرت جلوگیری میکنیم

00:37:18.320 --> 00:37:22.000
با سیستم شاهنشاهی در استان ها و شهر ها مخالفی؟

00:37:22.720 --> 00:37:26.680
این سیستم فقط افرادی مثل وزیر زو رو تولید میکنه

00:37:27.320 --> 00:37:31.360
اینجور افراد خوب نیستن و وزرای وفاداری نمیشن

00:37:32.560 --> 00:37:33.600
شن یو یوئه چطور جرات میکنی؟

00:37:34.640 --> 00:37:38.360
کشور ما بر اساس سیستم استانی و شهرستانی بنا شده

00:37:39.760 --> 00:37:41.720
این وضع فقط به دلیل مردمی مثل شما

00:37:42.960 --> 00:37:44.320
این طوری شده

00:37:44.960 --> 00:37:48.920
محقق های زیادی هستن که فقط به خاطر شهرت از امپراطور بد میگن

00:37:50.080 --> 00:37:53.000
وزرا باید به فرمانرواشون وفادار باشن

00:37:53.720 --> 00:37:55.400
اداره یه مملکت اینو لازم داره

00:37:56.120 --> 00:38:01.280
لی سی، همه کارهای امروزت برخلاف وظایفت نسبت به امپراطوره

00:38:05.040 --> 00:38:07.400
من لی سی رو امروز خواستم تا با هم غذا بخوریم

00:38:08.960 --> 00:38:10.560
اون غذای چرب دوست داره

00:38:11.200 --> 00:38:12.400
و این غلطه

00:38:12.920 --> 00:38:17.440
سرورم، اگه مردم عادی بفهمن فرمانروا با وزراش غذا میخوره

00:38:17.600 --> 00:38:19.280
چهره شما تخریب میشه

00:38:20.240 --> 00:38:24.360
فرمانروایان زو هرگز اجازه نداشتن با وزراشون غذا بخورن

00:38:24.720 --> 00:38:25.880
میخوای بهم یاد بدی که

00:38:29.000 --> 00:38:30.080
چطور یه امپراطور باشم؟

00:38:30.480 --> 00:38:33.000
به نظر میاد برای اینکه یه امپراطور خوب باشین

00:38:34.120 --> 00:38:38.040
شما به محقق های مثل ما نیاز دارین تا گهگاهی این چیزا رو بهتون یاد آوری کنن

00:38:38.480 --> 00:38:42.160
ای گستاح، خائن پست، چطور جرات کردی به امپراطور توهین کنی؟

00:38:53.200 --> 00:38:57.200
ما با شن یو یوئه موافقیم

00:38:57.800 --> 00:38:59.760
اعلیحضرت ، لطفاً به آن فکر کنید

00:39:10.080 --> 00:39:12.080
برای امروز بسه، برید

00:40:09.680 --> 00:40:12.120
شن یو یوئه بهتون التماس میکنه

00:40:33.920 --> 00:40:35.120
شن یو یوئه

00:40:39.160 --> 00:40:40.480
اینجا یه سیرک راه انداختین

00:40:42.280 --> 00:40:43.560
چی میخوای؟

00:40:44.760 --> 00:40:45.600
اعلی حضرت

00:40:46.800 --> 00:40:51.360
شنیدم میخواین همه کتاب های سلطنتی قدیمی رو بسوزونید

00:41:08.960 --> 00:41:10.000
کی اینو گفته؟

00:41:10.560 --> 00:41:13.880
شایعات زیاده، اعلی حضرت

00:41:15.320 --> 00:41:18.720
سرورم، کتاب های قدیمی نباید سوزونده بشن

00:41:19.360 --> 00:41:22.880
اگر شما رو ناراحت کردم، منو تنبیه کنید

00:41:23.400 --> 00:41:25.800
کتابای قدیمی نباید نابود بشن

00:41:33.960 --> 00:41:35.160
دوستانتو جمع کن و همتون برین خونه هاتون

00:41:36.720 --> 00:41:39.440
در این باره بعدا صحبت میکنیم

00:41:43.120 --> 00:41:44.160
برشون دار و برو

00:41:44.800 --> 00:41:46.560
می خوام شما به درخواست من پاسخ دهید

00:41:47.000 --> 00:41:49.200
وگرنه بلند نمیشم

00:41:53.080 --> 00:41:56.600
سرورم، بهتون التماس میکنیم

00:42:12.200 --> 00:42:14.080
میتونین همین طور زانو بزنین

00:42:16.040 --> 00:42:18.200
و هیچ وقت نرین خونه هاتون

00:45:03.007 --> 00:45:05.007
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.