WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.680 --> 00:01:38.040 مردم ، هم لباس دارن که بپوشن هم غذا دارن که بخورن 00:01:38.440 --> 00:01:43.520 اونا بهترین لباس ها رو می پوشن و بهترین غذاها رو میخورن 00:01:43.640 --> 00:01:49.320 بهتر بگم ، چرا باید یک نفر این زندگی راحتش رو ول کنه 00:01:49.640 --> 00:01:51.720 و دست به شورش بزنه؟ 00:01:51.840 --> 00:01:55.360 به نظرتون احمقانه نیست؟ 00:01:55.480 --> 00:01:58.280 احمقانه ست ، خیلی احمقانه ست 00:02:00.960 --> 00:02:04.040 مگه نگفتم شورشی در کار نیست؟ 00:02:08.240 --> 00:02:12.000 با حرفایی که گفتم 00:02:12.120 --> 00:02:14.760 موافقین؟ 00:02:15.200 --> 00:02:18.200 یا نظر دیگه ای دارین؟ 00:02:18.760 --> 00:02:19.920 درسته 00:02:20.800 --> 00:02:24.120 نظر دیگه ای دارین؟ 00:02:24.280 --> 00:02:28.120 منم با شو سون تونگ موافقم 00:02:29.320 --> 00:02:31.960 اون دزدا فقط دارن دزدی می کنن ، نه؟ 00:02:34.280 --> 00:02:36.200 بله ، بله 00:02:36.960 --> 00:02:41.000 کسی دیگه ای که نیست بخواد علیه امپراطوری شورش کنه؟ 00:02:41.560 --> 00:02:43.560 نه ، نه ، نه 00:02:46.000 --> 00:02:49.120 شما محقق های بی عرضه هنوز راست و دروغ رو نمی تونین از هم تشخیص بدین 00:02:51.360 --> 00:02:53.640 شو سون تونگ ، بیا اینجا 00:02:57.920 --> 00:03:00.400 الان چه مقامی داری؟ 00:03:01.080 --> 00:03:04.960 اعلی حضرت ، من فقط یک دستیارم 00:03:05.280 --> 00:03:08.800 مقامم پایین تر از این حرفاست که بخوام صحبت کنم 00:03:08.920 --> 00:03:11.120 نه ، اینقدر خودت رو دست کم نگیر 00:03:11.720 --> 00:03:14.920 من از حرفات خوشم میاد ، خوشم میاد 00:03:16.880 --> 00:03:19.520 تو ! تو ! بیا اینجا 00:03:25.280 --> 00:03:27.080 چه مقامی داری؟ 00:03:27.680 --> 00:03:33.240 من رییس محقق ها هستم ، و از این بابت شرمگینم 00:03:33.360 --> 00:03:34.680 بایدم باشی 00:03:38.600 --> 00:03:39.880 خوب 00:03:40.640 --> 00:03:42.520 باید مقامتون رو عوض کنین 00:03:44.720 --> 00:03:48.320 امروز ، شو سون تونگ مقامش رو نادیده گرفت 00:03:49.160 --> 00:03:51.640 و جرئت کرد که حرف بزنه 00:03:51.760 --> 00:03:53.720 خودش رو به خطر انداخت 00:03:55.680 --> 00:03:57.840 که حقیقت رو 00:03:57.960 --> 00:03:59.760 از دروغ تفکیک بده 00:04:01.640 --> 00:04:03.720 باید به خاطر شجاعتش بهش پاداش بدم 00:04:04.400 --> 00:04:08.160 عالیه ! عالیه 00:04:08.920 --> 00:04:12.600 و تو رییس 00:04:13.960 --> 00:04:17.200 بهتره که بیشتر فکر کنی ! بیشتر فکر کن 00:04:19.040 --> 00:04:20.880 چطور جرئت می کنی 00:04:21.520 --> 00:04:23.920 اینقدر بی مهابا جلوی من حرف بزنی 00:04:27.880 --> 00:04:33.800 به شو سون تونگ پنج کیلو طلا و صد طاقه ابریشم هدیه بدین 00:04:33.920 --> 00:04:35.560 ممنون ، اعلی حضرت 00:04:35.680 --> 00:04:38.840 تمومه ، می تونین برین 00:04:40.360 --> 00:04:42.240 برین! برین 00:04:43.880 --> 00:04:44.920 صبر کنین 00:04:47.840 --> 00:04:50.920 امروز بهتون هشدار میدم 00:04:52.040 --> 00:04:55.320 دفعه بعد ، باید قبل از اومدنتون 00:04:56.880 --> 00:04:59.120 بهم اطلاع بدین 00:05:01.520 --> 00:05:08.280 مثل همیشه ، کشورمون قدرتمنده 00:05:09.200 --> 00:05:12.160 اونا فقط یک مشت دزد معمولی ان 00:05:12.280 --> 00:05:14.520 ولی خودتون رو ببینین 00:05:15.440 --> 00:05:17.160 از همچین چیزی برای خودتون کوه درست کردین 00:05:17.960 --> 00:05:22.160 اگه به خاطر شو سون تونگ نبود 00:05:22.280 --> 00:05:27.520 من ، من فریب حرف های شما رو می خوردم 00:05:33.000 --> 00:05:34.240 برین ! برین 00:05:39.920 --> 00:05:41.560 لعنت به این کشور 00:05:54.920 --> 00:05:59.240 آقایون ، آقایون ، آقایون 00:06:02.200 --> 00:06:05.040 چقدر تو دو رویی 00:06:05.160 --> 00:06:07.760 میخواستیم به امپراطور حقیقت رو بگیم 00:06:07.880 --> 00:06:10.560 ولی درست وقتی که امپراطور داشتن راضی میشدن 00:06:10.680 --> 00:06:13.800 به همه مون خیانت کردی 00:06:14.080 --> 00:06:17.480 همه می دونن که شورشیا همه جا هستن 00:06:17.600 --> 00:06:19.120 ولی تو به امپراطور گفتی که 00:06:19.240 --> 00:06:22.200 اونا فقط یه مشت دزدن 00:06:22.320 --> 00:06:25.440 چطور تونستی تو چشمای امپراطور نگاه کنی و همچین دروغ هایی رو بهشون بگی؟ 00:06:25.560 --> 00:06:27.720 وجود همچین محقق هایی که 00:06:27.840 --> 00:06:29.360 هیچ شرفی ندارن 00:06:29.480 --> 00:06:32.160 باعث بدبختی کشوره 00:06:32.400 --> 00:06:35.960 تموم شد؟ حرفاتون تموم شد؟ 00:06:37.680 --> 00:06:44.160 میخواستم این طلا ها و ابریشم ها رو باهاتون شریک بشم 00:06:44.800 --> 00:06:47.000 که بتونم 00:06:47.120 --> 00:06:52.480 اینکه سرتون هنوز رو بدنتونه رو بهتون تبریک بگم 00:06:54.360 --> 00:06:58.960 ولی الان که می بینم فقط یک مشت احمقین 00:07:00.280 --> 00:07:03.040 چیزی بهتون نمی دم 00:07:03.800 --> 00:07:07.080 همه تون داشتین می گفتین که حاضرین برای کشور بمیرین 00:07:07.440 --> 00:07:09.000 ولی آخرش 00:07:09.560 --> 00:07:11.320 کدوم یکی تون سر حرفش موند؟ 00:07:12.360 --> 00:07:14.000 هیچ کدوم 00:07:15.320 --> 00:07:20.040 الان سه ماهه که امپراطور رو ندیدین 00:07:20.960 --> 00:07:22.760 سه ماه کامل 00:07:23.560 --> 00:07:25.720 هنوز نمی تونین اینو بفهمین که 00:07:26.760 --> 00:07:31.960 امپراطور نمیخوان حقیقت رو بشنون؟ 00:07:32.640 --> 00:07:36.920 همه تون فکر می کنین که چرندیات من 00:07:37.040 --> 00:07:39.000 فقط به خاطر ثروت و مقام بوده 00:07:42.880 --> 00:07:43.760 نه 00:07:46.160 --> 00:07:49.920 جائو گائو الان تو یه دستش مهر امپراطوری 00:07:50.280 --> 00:07:52.960 و تو دست دیگه ش شمشیر داره 00:07:54.000 --> 00:07:57.520 همه تون الان سر حال اینجا وایسادین که 00:07:57.640 --> 00:07:59.280 منو سرزنش کنین 00:07:59.760 --> 00:08:03.840 فکر می کنین اگه به خاطر حرفای من نبود الان اینجا بودین؟ نه 00:08:03.960 --> 00:08:09.480 الان خانواده هاتون داشتن بدن بی سرتون رو می بردن 00:08:42.880 --> 00:08:46.880 برای چی اینقدر ناراحتی؟ 00:08:47.840 --> 00:08:49.360 امپراطور جدید 00:08:52.760 --> 00:08:54.720 یه نفهمه 00:08:56.680 --> 00:09:01.880 جائو گائو هم داره ازش استفاده می کنه 00:09:03.320 --> 00:09:06.320 مردم رو دارن بدبخت می کنن 00:09:07.960 --> 00:09:14.080 به عنوان یک مرد تحصیل کرده 00:09:15.640 --> 00:09:22.160 همچین حرفایی رو به زبون آوردم 00:09:24.480 --> 00:09:26.400 مگه بهمون پاداش 00:09:26.520 --> 00:09:28.640 و مقام ندادن؟ 00:09:33.080 --> 00:09:35.040 الان میفهمم که 00:09:37.800 --> 00:09:43.760 کشورمون از ریشه خرابه 00:09:45.440 --> 00:09:48.160 نمی تونیم دیگه کشور رو نجات بدیم 00:09:51.200 --> 00:09:55.440 مردم نباید اینطوری زندگی کنن 00:09:57.320 --> 00:10:00.000 چرا شورش نکنن؟ 00:10:01.720 --> 00:10:05.600 منم نمی تونم این مقام رو قبول کنم 00:10:06.920 --> 00:10:11.400 پول خوبه ولی 00:10:13.600 --> 00:10:18.400 اگه اینجا بمونیم 00:10:20.840 --> 00:10:22.960 جائو گائو منو میکشه 00:10:23.520 --> 00:10:26.200 و یا ازم سو استفاده می کنه 00:10:28.840 --> 00:10:34.520 اگه اینطورم نشه ، شورشیا حتما منو میکشن 00:10:36.360 --> 00:10:39.680 وسایلت رو جمع کن ، زن 00:10:39.800 --> 00:10:42.560 باید فرار کنیم 00:10:43.000 --> 00:10:44.200 باید از اینجا دور شیم 00:10:44.360 --> 00:10:48.720 کجا می تونیم بریم؟ 00:10:48.840 --> 00:10:52.760 درسته ، کجا بریم؟ 00:10:55.440 --> 00:10:59.680 اول یه جای خوب پیدا می کنیم که مخفی بشیم ، و بعدش 00:11:01.320 --> 00:11:06.560 باید گروهی رو پیدا کنیم که بتونیم بهشون ملحق شیم 00:11:07.960 --> 00:11:09.960 یعنی به کشور خیانت کنیم؟ 00:11:10.280 --> 00:11:13.160 نه زن، اینطوری فکر نکن 00:11:14.840 --> 00:11:19.080 همه مردای خوب ، الان مجبورن که شورش کنن 00:11:19.720 --> 00:11:22.240 کار دیگه ای از دستمون بر نمیاد 00:11:23.640 --> 00:11:27.080 حتی یه پیر خرفت مثل من 00:11:30.080 --> 00:11:32.880 مجبوره که از کشور فرار کنه 00:11:45.560 --> 00:11:47.720 لیانگ 00:11:48.200 --> 00:11:49.680 امروز که تو فرمانداری بودم 00:11:49.920 --> 00:11:53.640 یکی رو دیدم که لباس مقامات رو پوشیده بود 00:11:53.880 --> 00:11:56.760 و داشت با دادستان حرف میزد 00:11:57.880 --> 00:12:01.760 از حرفاش و ظاهرش میشد حدس زد 00:12:02.400 --> 00:12:03.600 که آدم عادی نباشه 00:12:03.680 --> 00:12:06.080 فکر کنم قرار یه اتفاقایی بیفته 00:12:06.960 --> 00:12:08.440 برای همین پرس و جو کردم 00:12:08.560 --> 00:12:11.160 و فهمیدم که اونو 00:12:11.520 --> 00:12:13.280 جائو گائو 00:12:13.480 --> 00:12:15.760 اینجا فرستاده 00:12:16.160 --> 00:12:18.560 میخواستم بدونم چی می گن 00:12:18.680 --> 00:12:20.520 ولی از بدشانسی 00:12:21.920 --> 00:12:25.080 دادستان ازش خواست که یه جای دیگه حرف بزنن 00:12:25.800 --> 00:12:29.120 برای همین نفهمیدم قراره چی کار کنن 00:12:30.720 --> 00:12:33.400 فکر می کنم که دیگه باید از اینجا بریم 00:12:33.680 --> 00:12:34.920 از چی باید بترسیم؟ 00:12:35.440 --> 00:12:37.280 می تونیم اونا رو بکشیم 00:12:37.400 --> 00:12:40.240 موافقم تا کی باید فرار کنیم؟ 00:12:40.360 --> 00:12:42.440 همین الان باهاشون میجنگیم 00:12:43.200 --> 00:12:46.360 صداتو بیار پایین ، پسر نفهم 00:12:47.280 --> 00:12:49.400 کشتن دادستان به این آسونیا نیست 00:12:49.520 --> 00:12:53.560 تو و یو آر 00:12:53.680 --> 00:12:57.880 چطور میخواین دادستان و فرستاده رو بکشین؟ 00:12:59.400 --> 00:13:02.000 می دونین کیا از 00:13:02.120 --> 00:13:06.080 مرکز فرمانداری محافظت می کنن؟ 00:13:09.120 --> 00:13:11.600 اگه بتونیم دادستان رو راضی کنیم 00:13:11.720 --> 00:13:13.960 که تو شورش به ما ملحق بشه 00:13:14.640 --> 00:13:16.480 همه چیز به خوبی تموم میشه 00:13:17.680 --> 00:13:18.920 لیانگ 00:13:19.720 --> 00:13:23.040 اون یه مقام دولتیه 00:13:23.160 --> 00:13:26.280 و دولت ازش حمایت می کنه 00:13:26.400 --> 00:13:29.200 چرا باید به کشورش خیانت کنه؟ 00:13:29.320 --> 00:13:31.640 امکان نداره 00:13:32.240 --> 00:13:34.440 اگه نپرسیم ، از کجا بدونیم موافقه یا نه؟ 00:13:35.160 --> 00:13:36.280 باشه امتحان می کنیم 00:13:37.600 --> 00:13:39.080 ولی بهش فکر کن 00:13:39.200 --> 00:13:41.560 مرکز فرمانداری شدیدا تحت حفاظته 00:13:41.680 --> 00:13:44.040 نمیشه به راحتی واردش شد و حتی فرار کردن ازش سخت تره 00:13:44.240 --> 00:13:46.720 می تونیم از زور استفاده کنیم 00:13:46.840 --> 00:13:50.960 ولی اگه قبول نکنه ، مجبوریم مردای بیشتری رو بفرستیم 00:13:51.080 --> 00:13:53.560 و هر چقدر افراد بیشتری رو بفرستیم 00:13:53.680 --> 00:13:55.960 نقشه مون هم بیشتر لو میره 00:13:56.920 --> 00:13:58.200 خودم تنها میرم 00:13:59.000 --> 00:14:02.840 نه عمو ، منم باهاتون میام 00:14:04.360 --> 00:14:08.800 ممکنه بمیری، می تونی باهاش کنار بیای؟ 00:14:08.920 --> 00:14:10.080 می تونم 00:14:17.280 --> 00:14:19.480 چقدر مونده؟- بزودی میرسیم- 00:14:36.480 --> 00:14:37.640 لیو جی کجاست؟ 00:14:37.760 --> 00:14:38.880 اونجاست 00:14:40.800 --> 00:14:42.120 جناب شیائو 00:14:43.160 --> 00:14:44.400 لیو جی 00:14:44.920 --> 00:14:45.880 لیو جی- جی- 00:14:46.000 --> 00:14:47.480 لیو جی- جی- 00:14:48.080 --> 00:14:49.440 جناب شیائو- لیو جی- 00:14:49.560 --> 00:14:52.080 می تونیم برگردیم؟ 00:14:54.600 --> 00:14:58.320 جی ، بخشدار می دونست که رابطه ت با جناب شیائو خوبه 00:14:58.480 --> 00:15:00.960 برای همین میخواست جناب رو هم دستگیر کنه 00:15:01.040 --> 00:15:02.240 چی؟- خوشبختانه اونجا بودیم- 00:15:02.360 --> 00:15:05.040 جی ، ارابه مون شکسته 00:15:05.160 --> 00:15:07.080 لیو جی ، نمی تونیم برگردیم 00:15:07.200 --> 00:15:10.600 بخشدار الان دروازه ها رو بسته 00:15:10.720 --> 00:15:13.040 همه مردم رو جمع کرده که 00:15:13.160 --> 00:15:16.400 از دروازه محافظت کنن 00:15:16.520 --> 00:15:18.480 شما خیلی وقته که اینجایین 00:15:18.600 --> 00:15:21.320 اگه برگردین ، همه تون میمیرین نباید برگردین 00:15:21.440 --> 00:15:23.320 یه راه دیگه باید پیدا کنین 00:15:26.960 --> 00:15:28.160 جی 00:15:28.360 --> 00:15:31.440 بچه ها ، چی کار باید بکنیم؟ 00:15:31.720 --> 00:15:32.800 نمی ریم 00:15:32.920 --> 00:15:34.400 حق با یونگ چیه 00:15:34.520 --> 00:15:37.240 اگه بریم ، تو تله شون میفتیم و ما رو میکشن 00:15:37.840 --> 00:15:39.360 بهتره به کوهستان برگردیم 00:15:40.320 --> 00:15:42.360 اگه اینجا بمونیم میمیریم- درسته- 00:15:42.480 --> 00:15:45.600 جی ، بهتره نریم ، می تونیم اینجا مخفی بشیم 00:15:45.880 --> 00:15:47.400 برامون امن تره 00:15:47.520 --> 00:15:50.880 مزخرفه ، اگه اینجا بمونیم هم باز میمیریم 00:15:51.640 --> 00:15:53.480 تا کی باید مخفی بشیم؟ 00:15:53.840 --> 00:15:54.880 بهم بگین 00:15:56.680 --> 00:15:57.720 بریم یا بمونیم؟ 00:15:57.880 --> 00:15:59.120 بمونیم 00:16:00.480 --> 00:16:01.440 برگردیم یا نه؟ 00:16:01.560 --> 00:16:04.480 همین جا بمونیم- برگردیم کوهستان- 00:16:05.840 --> 00:16:09.120 باشه ، می تونین همینجا بمونین 00:16:11.000 --> 00:16:12.400 هر طور دلتون میخواد 00:16:13.080 --> 00:16:15.560 من میرم 00:16:16.080 --> 00:16:17.680 جی- جی- 00:16:23.000 --> 00:16:24.600 ولی- ولی- 00:16:24.720 --> 00:16:26.480 چی کار کینم؟- باهاش میریم- 00:16:28.120 --> 00:16:29.720 یه چیزی بگو 00:16:29.920 --> 00:16:31.400 باهم میریم 00:16:34.000 --> 00:16:35.200 بریم ، بچه ها 00:16:35.600 --> 00:16:36.600 بریم ، بریم 00:16:36.720 --> 00:16:39.080 بریم ، بریم 00:16:46.600 --> 00:16:47.600 بریم 00:16:51.440 --> 00:16:52.720 زود باشین 00:16:52.840 --> 00:16:54.120 بریم ، زود باشین 00:16:54.240 --> 00:16:55.840 زود باشین 00:17:03.280 --> 00:17:05.360 جی ، فکر می کنی اتفاقی بیفته؟ 00:17:05.480 --> 00:17:08.520 اتفاق؟- بهتره دنبالش بریم- 00:17:14.960 --> 00:17:16.680 جناب شیانگ رو اینجا دعوت کن 00:17:16.800 --> 00:17:19.480 چرا ، ارباب؟- کاری رو که گفتم بکن- 00:17:19.600 --> 00:17:22.160 ارباب ، ایشون و برادر زاده شون 00:17:22.280 --> 00:17:23.680 از اهالی چو عن 00:17:24.200 --> 00:17:25.920 تو همچین موقعیتی 00:17:26.040 --> 00:17:29.240 نباید با همچین آدمایی ملاقات کنین 00:17:31.120 --> 00:17:34.560 می دونی من اهل کجام؟ 00:17:34.680 --> 00:17:36.000 اهل چین 00:17:36.560 --> 00:17:37.680 درسته 00:17:40.040 --> 00:17:43.360 ولی الان 00:17:43.680 --> 00:17:46.320 دیگه اهمیتی نداره که اهل چین باشیم 00:17:46.440 --> 00:17:48.240 یا چو 00:17:50.760 --> 00:17:53.200 برو جناب شیانگ رو دعوت کن 00:17:53.320 --> 00:17:54.320 کسی دیگه چی؟ 00:17:54.440 --> 00:17:55.560 فقط شیانگ لیانگ 00:17:56.040 --> 00:17:56.960 چشم ، قربان 00:18:01.000 --> 00:18:02.360 تو دردسر افتادیم 00:18:02.480 --> 00:18:04.200 رییس محافظان فرمانداری اینجاست 00:18:05.680 --> 00:18:06.720 خودتو گم نکن 00:18:06.840 --> 00:18:08.520 معطلش کن 00:18:08.680 --> 00:18:09.600 چشم ، قربان 00:18:10.720 --> 00:18:12.120 شما دو تا ، دنبالم بیاین 00:18:12.240 --> 00:18:13.600 شیانگ بو ، صبر کن 00:18:18.560 --> 00:18:21.600 افرادمون رو ببر- لیانگ- 00:18:21.840 --> 00:18:24.640 بزارین ببینم چی میگه 00:18:24.760 --> 00:18:26.240 لیانگ- زود باش- 00:18:28.960 --> 00:18:31.080 یو آر ، ژوانگ آر ، برین 00:18:33.160 --> 00:18:34.040 زود باشین 00:18:38.600 --> 00:18:41.920 جناب دادستان ، شما رو به عمارتشون دعوت کردن 00:18:46.560 --> 00:18:47.640 تنهایین؟ 00:18:47.760 --> 00:18:48.960 بله 00:18:51.080 --> 00:18:52.080 فقط من؟ 00:18:52.200 --> 00:18:54.400 بله ، فقط شما 00:18:55.400 --> 00:18:57.320 باشه ، منتظر بمونین 00:18:57.440 --> 00:19:01.200 اجازه بدین لباسام رو عوض کنم 00:19:10.440 --> 00:19:15.720 لیانگ ، واقعا میخوای 00:19:15.840 --> 00:19:17.360 به دیدنش بری؟ 00:19:18.520 --> 00:19:19.480 بله 00:19:19.600 --> 00:19:23.480 عمو ، ما سرباز داریم ، لازم نیست باهاش مذاکره کنیم 00:19:23.600 --> 00:19:26.880 درسته ، اونجا خطرناکه 00:19:27.000 --> 00:19:30.720 لیانگ ، این حتما یه تله ست 00:19:31.920 --> 00:19:33.560 یو آر ، باهام بیا 00:19:34.520 --> 00:19:35.680 چشم 00:19:49.040 --> 00:19:52.760 یو آر ، همینجا منتظرم بمون ،بی گدار به آب نزن 00:19:53.280 --> 00:19:54.240 چشم 00:20:07.640 --> 00:20:08.840 جناب شیانگ 00:20:11.840 --> 00:20:14.560 مدتی میشه که ندیدمتون ، حالتون خوبه؟ 00:20:14.680 --> 00:20:16.840 ممنون ، قربان 00:20:17.320 --> 00:20:19.560 باعث افتخارمه که دعوتم کردین 00:20:20.240 --> 00:20:25.040 چطور می تونم کمکتون کنم؟ 00:20:27.120 --> 00:20:29.640 می خوام بدونم 00:20:30.520 --> 00:20:34.040 نظرتون در مورد وضعیت سیاسی چین چیه؟ 00:20:35.080 --> 00:20:37.760 مسائل حکومتی ، خیلی پیچیده ن 00:20:38.360 --> 00:20:41.440 منم خیلی وقته که بیرون از کشور بودم 00:20:42.920 --> 00:20:44.720 برای همین چیزی در مورد این مسائل نمی دونم 00:20:44.840 --> 00:20:47.800 برای چی همچین سوالی می پرسین؟ 00:20:48.640 --> 00:20:51.640 جناب شیانگ ، بهتره رو راست باشم 00:20:52.800 --> 00:20:56.720 دیگه امیدی به ایالت چین نیست و باید از بین بره 00:20:56.840 --> 00:20:57.920 قربان 00:21:01.240 --> 00:21:04.080 جدی که نمی گین؟ 00:21:05.440 --> 00:21:08.960 چطور می تونم در مورد همچین مسئله ای جدی نباشم؟ 00:21:09.120 --> 00:21:12.760 جناب شیانگ ، شما از نسل ژنرال شیانگ یانین 00:21:12.880 --> 00:21:16.640 به عنوان وارثشون ، همه شما رو میشناسن 00:21:17.360 --> 00:21:21.920 چو بد ترین ضربه رو بین ایالت ها خورده 00:21:22.920 --> 00:21:25.800 و الان ایالت چین ، حمایت مردم رو از دست داده 00:21:26.280 --> 00:21:29.440 و تو دازشیانگ شورش شده 00:21:29.800 --> 00:21:33.080 نباید منم شورش کنم؟ 00:21:35.560 --> 00:21:38.720 ممنون که بهم اعتماد دارین 00:21:39.600 --> 00:21:41.680 ولی برای شورش 00:21:42.840 --> 00:21:44.040 نیاز به سرباز داریم 00:21:44.160 --> 00:21:48.520 سربازها و مردم همه تحت کنترل منن 00:21:49.320 --> 00:21:51.320 پس فرستاده چین رو چی کار کنیم؟ 00:21:54.920 --> 00:21:57.880 جناب شیانگ ، جناب شیانگ 00:21:58.000 --> 00:22:00.280 مگه نگفتین از چیزی اطلاع ندارین؟ 00:22:00.400 --> 00:22:03.920 می بینم که خیلی خوب هم می دونین اوضاع در چه وضعیه 00:22:05.160 --> 00:22:07.960 بیاین ، جعبه رو باز کنین 00:22:08.600 --> 00:22:11.640 ببینین داخلش چیه 00:22:28.400 --> 00:22:29.600 منظورمو که میفهمین؟ 00:22:30.120 --> 00:22:37.040 بله ، فکر کنم میفهمم 00:22:39.040 --> 00:22:44.240 اگه بخواین علیه چین شورش کنین ، منم به شما ملحق میشم 00:22:46.000 --> 00:22:49.840 الان ، سربازای من بیشتر از همه به یک ژنرال نیاز دارن 00:22:50.840 --> 00:22:53.400 امیدوارم که شما و هوان چو 00:22:53.520 --> 00:22:55.600 بتونین ژنرال های من باشین 00:22:56.120 --> 00:22:57.200 نظرتون چیه؟ 00:22:57.320 --> 00:23:01.720 فکر خوبیه همه تلاشم رو می کنم 00:23:03.920 --> 00:23:05.800 ولی نمی دونم 00:23:05.920 --> 00:23:09.600 هوان چو الان کجاست 00:23:09.720 --> 00:23:10.880 هوان چو؟ 00:23:14.040 --> 00:23:15.320 هوان چو؟ 00:23:17.440 --> 00:23:19.040 اگه درست یادم باشه 00:23:21.720 --> 00:23:25.200 ایشون زیاد از اینجا دور نیستن 00:23:26.040 --> 00:23:27.680 ولی جای دقیقش رو 00:23:29.960 --> 00:23:32.160 برادر زاده م میدونه 00:23:35.720 --> 00:23:38.120 باشه ، نگهبانا؟ 00:23:38.240 --> 00:23:39.320 بله 00:23:39.440 --> 00:23:43.000 برادر زاده جناب شیانگ رو به داخل راهنمایی کنین 00:23:43.120 --> 00:23:44.200 چشم 00:23:46.600 --> 00:23:47.640 جناب شیانگ 00:23:49.200 --> 00:23:51.720 شورشی ها مناطق شمالی و غربی 00:23:51.880 --> 00:23:53.800 رو گرفتن 00:23:54.280 --> 00:23:57.400 چین محکوم به نابودیه 00:23:57.960 --> 00:23:59.400 و نابود میشه 00:23:59.520 --> 00:24:01.920 باید هر چه زود تر سربازا رو آماده کنیم 00:24:02.040 --> 00:24:03.120 وگرنه 00:24:03.240 --> 00:24:06.080 بقیه از فرصت سو استفاده می کنن 00:24:07.800 --> 00:24:09.800 حق با شماست 00:24:09.920 --> 00:24:10.800 درسته 00:24:16.880 --> 00:24:18.640 عمو- یوآر- 00:24:19.880 --> 00:24:21.160 می دونی 00:24:22.360 --> 00:24:24.960 ژنرال ژانگ چو الان کجان؟ 00:24:27.880 --> 00:24:31.360 دادستان میخوان که بدونن 00:24:31.480 --> 00:24:32.840 بهشون بگو 00:24:35.760 --> 00:24:37.240 همین الان 00:24:53.840 --> 00:24:57.960 آدم کثافت ، خزانه ش رو پر کرده و راحت اینجا نشسته 00:25:00.000 --> 00:25:03.000 درسته ، ایالت چین محکوم به نابودیه 00:25:04.440 --> 00:25:06.000 ارباب 00:25:06.200 --> 00:25:07.560 یو آر 00:25:11.160 --> 00:25:12.480 بکشینش 00:25:19.960 --> 00:25:21.240 بکشینش 00:25:23.920 --> 00:25:27.040 بکشینش، بکشینش 00:25:28.720 --> 00:25:32.160 بکشینش، بکشینش 00:26:01.840 --> 00:26:02.960 بسه 00:26:18.360 --> 00:26:19.760 دادستان یین تونگ 00:26:20.280 --> 00:26:23.360 به ایالتتون خیانت کرده بود 00:26:23.960 --> 00:26:27.120 به خاطر مردم کشتمش 00:26:27.280 --> 00:26:31.000 تسلیم بشین ، اونوقت ثروت و افتخار نصیبتون میشه 00:26:32.560 --> 00:26:37.120 در غیر اینصورت ، سر شما رو هم مثل یین تونگ از بدنتون جدا می کنم 00:26:49.640 --> 00:26:51.640 فرمان برداریم ، ژنرال 00:26:58.200 --> 00:27:00.360 بکشینشون 00:27:06.200 --> 00:27:07.480 صبر کنین 00:27:14.320 --> 00:27:15.680 صبر کنین 00:27:16.400 --> 00:27:17.560 وایسین 00:27:34.000 --> 00:27:35.040 ژنرال 00:27:37.440 --> 00:27:41.680 مرکز فرمانداری الان دست ماست 00:27:42.120 --> 00:27:45.560 اگه مقاومت کنین 00:27:46.240 --> 00:27:47.680 مردم زیادی کشته میشن 00:27:48.080 --> 00:27:51.480 ما سرباز های چین هستیم ، قسم خوردیم که وفادار باشیم 00:27:51.600 --> 00:27:53.480 و همه خائن ها رو قتل عام کنیم 00:27:53.600 --> 00:27:58.040 آقایون ، به عنوان ژنرال ، باید از شهروندان مراقبت کنین 00:27:58.160 --> 00:28:01.560 و شهر رو از تهاجم 00:28:02.560 --> 00:28:04.160 دور نگه دارین، مگه نه؟ 00:28:04.280 --> 00:28:05.720 و؟ 00:28:06.160 --> 00:28:09.840 الان ، شهر در امنیته 00:28:09.960 --> 00:28:11.840 و اهالی اینجا خودشون میخوان علیه چین شورش کنن 00:28:12.200 --> 00:28:14.880 خودشون بدون هیچ اعتراضی اینو میخوان 00:28:15.000 --> 00:28:17.360 و الان تحت فرمان ما 00:28:17.480 --> 00:28:18.800 راضی ترن 00:28:19.080 --> 00:28:21.920 ما هر دومون میخوایم که از مردم 00:28:22.040 --> 00:28:25.680 محافظت کنیم ، برای چی متحد نشیم؟ 00:28:25.840 --> 00:28:27.480 متحد، چی میگی؟ 00:28:29.160 --> 00:28:30.880 ما به دربار وفاداریم 00:28:30.975 --> 00:28:32.712 و فقط به فرمان دربار عمل می کنیم 00:28:32.837 --> 00:28:36.520 شما یه مشت شورشی کثیفین ، چطور ممکنه باهاتون متحد بشیم؟ 00:28:38.800 --> 00:28:42.920 دربار کجا بود؟ هنوز نفهمیدین؟ 00:28:43.360 --> 00:28:46.880 ایالت چین بزودی از بین میره 00:28:47.000 --> 00:28:50.960 و از همه مناطق مردم دارن دست به شورش میزنن 00:28:51.920 --> 00:28:55.880 دربارتون چی کار کرده؟ 00:28:56.200 --> 00:28:57.480 ژنرال 00:28:57.600 --> 00:29:00.600 دربار به شما فرمان نمیده که خیانت کنین 00:29:00.720 --> 00:29:02.320 ولی دادستانتون 00:29:02.440 --> 00:29:06.240 یین تونگ خائن ، میخواست این فرمان رو بهتون بده 00:29:06.360 --> 00:29:07.400 مزخرفه 00:29:07.560 --> 00:29:09.840 چرا باید یین تونگ 00:29:09.960 --> 00:29:13.160 با وحشی هایی مثل شما متحد بشه؟ 00:29:13.480 --> 00:29:15.200 به خاطر مردم؟ 00:29:21.320 --> 00:29:23.240 این دستور اونه 00:29:23.520 --> 00:29:25.960 چطور جرئت می کنی؟ کشتن یک دادستان 00:29:26.120 --> 00:29:28.800 مجازاتش اعدام کل خانواده شه 00:29:29.920 --> 00:29:32.400 چه جرمی؟ من فقط میخوام علیه چین شورش کنم 00:29:33.400 --> 00:29:35.240 چرا باید با قوانین چین مجازات بشم؟ 00:29:35.400 --> 00:29:38.680 به عنوان ژنرال چین ، حق اینو دارین که با من بجنگین 00:29:38.800 --> 00:29:43.280 ولی برادرا ، باید بهتون بگم 00:29:43.400 --> 00:29:44.920 نمیشه با خواست خدا مخالفت کرد 00:29:45.280 --> 00:29:49.280 شیانگ جی، تو یه کودنی 00:29:49.400 --> 00:29:51.080 خودت رو با خدا مقایسه می کنی؟ 00:29:51.200 --> 00:29:53.560 فکر می کنی کی هستی؟ یه قهرمان؟ 00:29:53.680 --> 00:29:55.320 اگه باشم چی؟ 00:29:55.640 --> 00:29:59.760 ژنرال ، چین خیلی وقته که داره به مردم زور میگه 00:30:00.240 --> 00:30:03.880 مردم دارن زجر میکشن 00:30:04.000 --> 00:30:05.880 دشمن نزدیکمونه 00:30:06.000 --> 00:30:09.520 شهر سرباز لازم داره که از مردم محافظت کنه 00:30:10.280 --> 00:30:14.320 جنگیدن فقط باعث میشه مردم بیشتری کشته بشن 00:30:14.440 --> 00:30:17.360 و وقتی که دشمن برسه 00:30:17.480 --> 00:30:18.800 و جنگ تازه ای شروع شه 00:30:19.160 --> 00:30:21.400 مردم به سرنوشت بدی دچار میشن 00:30:21.760 --> 00:30:24.880 برای همین ، ازتون میخوام که باهم متحد بشیم 00:30:25.440 --> 00:30:29.080 و از شهر دفاع کنیم 00:30:29.760 --> 00:30:32.360 اگه به مردانتون دستور بدین که با ما بجنگن 00:30:32.480 --> 00:30:36.400 باید اینو در نظر داشته باشین که خیلی از سربازاتون اهل چو عن 00:30:36.520 --> 00:30:40.040 اونا خیلی وقته که از سرزمینشون دور بودن 00:30:40.160 --> 00:30:42.080 برای چی باید هم وطن خودشون رو بکشن؟ 00:30:42.760 --> 00:30:46.240 وقتی ببینن اوضاع چطور پیش میره 00:30:46.360 --> 00:30:47.760 حتما به ما ملحق میشن 00:30:48.600 --> 00:30:50.000 و وقتی اینطور شد 00:30:50.480 --> 00:30:54.360 فکر نکنم فرصت این رو داشته باشین که بهمون ملحق شین 00:30:56.120 --> 00:30:58.120 نه این که من قبول نکنم 00:30:58.240 --> 00:31:01.240 می ترسم که مردان من 00:31:01.360 --> 00:31:02.747 قبولتون نکنن 00:31:02.872 --> 00:31:04.410 حتما میکشنتون 00:31:04.880 --> 00:31:08.120 می دونم که می تونین شرایط رو درک کنین 00:31:08.240 --> 00:31:11.760 خودتون قضاوت کنین 00:31:11.880 --> 00:31:13.320 همه چیز به شما بستگی داره 00:31:15.720 --> 00:31:19.080 لیانگ ، همه مون از مرگ می ترسیم 00:31:19.680 --> 00:31:23.040 ولی ، این دو مرد ، چیزی به اسم ترس 00:31:23.160 --> 00:31:26.720 براشون معنی خاصی نداره 00:31:26.840 --> 00:31:28.320 تا جایی که می دونم 00:31:28.840 --> 00:31:29.760 این دو ژنرال 00:31:30.320 --> 00:31:33.160 هیچوقت نمی تونن سر افکندگی رو تحمل کنن 00:31:33.440 --> 00:31:35.480 و هیچوقت خیانت نمی کنن 00:31:37.680 --> 00:31:39.320 باعث افتخارمه که باهاتون حرف زدم 00:31:41.520 --> 00:31:44.280 می دونم که شما 00:31:45.240 --> 00:31:48.280 خودتون از اهالی چو هستین 00:31:48.640 --> 00:31:52.920 و از اجبار به خدمت چین در اومدین 00:31:53.040 --> 00:31:56.360 خیلی وقته که از سرزمینتون دور بودین 00:31:57.160 --> 00:32:00.640 ولی در طول این سال ها 00:32:00.760 --> 00:32:04.920 هیچوقت در مورد زادگاهتون فکر نکردین؟ 00:32:06.760 --> 00:32:12.240 و الان من ، به عنوان رهبر مردم چو، شورش رو شروع کردم 00:32:13.040 --> 00:32:16.240 اگه به ما ملحق شین 00:32:16.360 --> 00:32:20.400 می تونین به مردم خودتون خدمت کنین ، مگه نه؟ 00:32:20.520 --> 00:32:21.680 خوب فکر کنین 00:32:23.160 --> 00:32:27.080 سلاخی شدن برای چین بهتره یا 00:32:27.640 --> 00:32:32.080 یا کشته شدن برای مردم چو؟ 00:32:32.880 --> 00:32:35.160 در همچین شرایطی 00:32:35.280 --> 00:32:38.920 فرزندان چو 00:32:39.320 --> 00:32:44.080 نباید از همدیگه حمایت کنن؟ 00:32:44.520 --> 00:32:46.760 ژنرال ، همین کارو می کنیم 00:32:46.880 --> 00:32:50.520 بهشون ملحق شیم ، بهشون ملحق شیم 00:32:58.320 --> 00:33:01.560 ازتون نافرمانی نمی کنیم 00:33:02.000 --> 00:33:05.240 در خدمتتونیم 00:33:08.760 --> 00:33:09.960 زنده باد چو 00:33:10.080 --> 00:33:14.880 زنده باد چو ! زنده باد چو ! زنده باد چو 00:33:15.000 --> 00:33:16.640 !زنده باد چو 00:33:16.760 --> 00:33:18.120 ! زنده باد چو 00:33:18.240 --> 00:33:23.400 زنده باد چو! زنده باد چو! زنده باد چو 00:33:23.520 --> 00:33:28.120 شیانگ لیانگ جرم دادستان شهر یین تونگ را 00:33:28.240 --> 00:33:31.080 برای مردم افشا کرد 00:33:31.200 --> 00:33:34.640 و مردم را برای رویارویی با ارتش چن شنگ سازمان دهی کرد 00:33:36.080 --> 00:33:38.320 وقتی که مردم مطلع شدند که خانواده شیانگ دست به شورش زده اند 00:33:38.440 --> 00:33:41.880 از همه مناطق مجاور ، مردم به انها پیوستند 00:33:42.640 --> 00:33:47.680 شیانگ لیانگ ، مردمی را که به او ملحق شده بودند ،منظم کرد 00:33:48.440 --> 00:33:51.640 شیانگ لیانگ ، به خاطر قوه تکلم و درایت ، توانست مردم زیادی را جذب کند 00:33:51.760 --> 00:33:55.080 و ارتش عظیمی را به سازمان در آورد 00:34:31.040 --> 00:34:32.000 هی 00:34:32.240 --> 00:34:34.440 تویی که اون بالایی 00:34:34.560 --> 00:34:36.400 خیلی وقته که اونجایی 00:34:36.520 --> 00:34:38.920 می دونی که بیرون شهر داره چه اتفاق هایی میفته 00:34:39.280 --> 00:34:41.520 چن شنگ دست به شورش زده 00:34:41.640 --> 00:34:44.880 بیست هزار نفر از سربازاش دارن میان 00:34:45.000 --> 00:34:47.240 بسه دیگه 00:34:47.360 --> 00:34:51.400 هیچ کس غیر من ، نمی تونه از شهر محافظت کنه 00:34:52.080 --> 00:34:55.560 شما یه مشت شورشی هستین که باید مجازات بشین 00:34:55.680 --> 00:34:57.200 خفه شو 00:34:57.320 --> 00:34:58.360 میمون کثیف 00:34:58.480 --> 00:35:01.840 تو برده چینی، نامه ژنرال چین جیا اینجاست 00:35:01.960 --> 00:35:03.080 خودت ببین 00:35:04.440 --> 00:35:05.480 اینجا 00:35:06.440 --> 00:35:08.720 بیست هزار سرباز الان تو کشور شوئه ن 00:35:08.920 --> 00:35:10.920 در عرض یک روز اینجا میرسن 00:35:11.040 --> 00:35:13.440 چن شنگ ، اهل چو عه ، ما هم اهل چو عیم 00:35:13.560 --> 00:35:15.720 نباید باهم بجنگیم 00:35:16.200 --> 00:35:19.600 برادرا ، اگه به این مقام چینی کمک کنین 00:35:19.720 --> 00:35:21.360 وقتی که بیست هزار سرباز برسن 00:35:21.560 --> 00:35:24.400 وارد شهر میشن و خانواده هاتون رو قتل عام می کنن 00:35:24.520 --> 00:35:27.880 مزخرفه ارتش چین جیا کجاست پس؟ 00:35:28.000 --> 00:35:31.400 من از دادستان خواستم که سرباز های اینجا رو زیاد کنه 00:35:31.520 --> 00:35:34.600 سربازای چین بزودی میرسن 00:35:34.720 --> 00:35:38.200 و همه تون رو میکشن 00:35:38.560 --> 00:35:40.600 کماندارا آماده باشین - کماندارا- 00:35:42.720 --> 00:35:44.680 گندش بزنن ، باشه خودت خواستی 00:35:50.320 --> 00:35:53.680 جی ، بخشدار درخواستمون رو رد کرد 00:35:53.800 --> 00:35:55.760 دروازه هم بزرگ و محکمه 00:35:55.880 --> 00:35:58.640 حتی اگه جادو هم بلد باشیم ، نمی تونیم بازش کنیم 00:35:58.920 --> 00:36:00.920 گفتی که سربازای زیادی قراره بیان؟ 00:36:01.080 --> 00:36:03.280 بله ، ولی بازم باز نکرد 00:36:03.400 --> 00:36:04.720 مرتیکه ابله 00:36:06.240 --> 00:36:08.640 جناب شیائو ، باید به دروازه حمله کنیم 00:36:08.760 --> 00:36:11.640 نه ، دروازه خیلی بلنده ، نمی تونیم بازش کنیم 00:36:11.760 --> 00:36:12.760 وقتی نداریم 00:36:12.880 --> 00:36:15.760 اگه ارتش چین فردا برسه 00:36:15.880 --> 00:36:18.040 هممون کشته میشیم، حمله 00:36:18.160 --> 00:36:20.200 چند نفر رو می برم که از دروازه بالا برن 00:36:20.320 --> 00:36:22.560 زیاد نباید سخت باشه 00:36:22.680 --> 00:36:24.720 همه ، دنبالم بیاین 00:36:25.840 --> 00:36:27.520 همه ، حمله کنین 00:36:27.640 --> 00:36:33.320 به جلو ! بجنگین 00:36:38.880 --> 00:36:41.240 کماندارا- بکشینشون- 00:36:55.160 --> 00:36:56.240 سپرا آماده 00:36:58.400 --> 00:36:59.560 بزنینشون 00:37:01.600 --> 00:37:02.600 آماده این؟ 00:37:06.920 --> 00:37:08.000 بزنینشون 00:37:14.080 --> 00:37:15.640 بکشینشون 00:37:15.760 --> 00:37:18.440 به جلو 00:37:22.200 --> 00:37:25.040 به جلو 00:37:28.600 --> 00:37:30.320 به جلو 00:37:40.160 --> 00:37:41.720 بلند شو ! بلند شو 00:37:42.000 --> 00:37:43.520 به جلو ! به جلو 00:37:45.720 --> 00:37:47.560 به جلو 00:38:05.360 --> 00:38:07.000 محکمتر 00:38:12.160 --> 00:38:15.200 محکم تر ! محکم تر ! محکم تر 00:38:15.720 --> 00:38:18.332 فکر نمی کنم بتونیم دروازه رو باز کنیم باید بالا بریم 00:38:19.600 --> 00:38:20.440 بریم اونجا- باشه- 00:38:20.560 --> 00:38:22.360 برو اونجا- باشه ، بزارش به عهده من- 00:38:23.920 --> 00:38:25.760 به جلو 00:38:28.520 --> 00:38:29.640 بچه ها 00:38:30.880 --> 00:38:34.280 بچه ها ، دروازه رو نمیشه باز کرد 00:38:34.400 --> 00:38:37.360 شاید بتونم با این بالا برم 00:38:55.680 --> 00:38:57.920 برو ، زود باش 00:39:09.160 --> 00:39:10.280 شیا هو یینگ 00:39:12.440 --> 00:39:13.840 من هل میدم ، تو برو بالا 00:39:13.960 --> 00:39:15.040 خوبه 00:39:38.520 --> 00:39:39.680 یکی اومد بالا 00:39:40.480 --> 00:39:42.280 زود باشین ، یکی اومد بالا 00:39:55.880 --> 00:39:57.400 بخشدار کثافت 00:40:03.360 --> 00:40:04.360 از اونجا 00:40:04.720 --> 00:40:05.680 زود باشین 00:40:12.600 --> 00:40:15.440 شیا هو یینگ ، مراقب پشت سرت باش 00:40:23.320 --> 00:40:27.040 خیلی زیادن ، باید از اینجا بریم 00:40:27.760 --> 00:40:29.040 باشه ، بریم 00:40:29.160 --> 00:40:30.720 محکم تر 00:40:31.880 --> 00:40:33.920 محکم تر 00:40:35.080 --> 00:40:36.800 بسوزونینشون 00:40:42.440 --> 00:40:44.600 فن کوای ! فن کوای 00:40:47.760 --> 00:40:49.040 برو کنار 00:40:49.064 --> 00:40:59.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:04.560 --> 00:41:06.120 باید بریم ، بپر 00:41:06.960 --> 00:41:07.960 بپر 00:41:12.760 --> 00:41:15.360 فن کوای ، خوبی؟ 00:41:17.720 --> 00:41:20.400 گندش بزنن ، دروازه لعنتی 00:41:20.520 --> 00:41:22.280 بچه ها ، عقب نشینی کنین 00:41:23.720 --> 00:41:24.880 بخشدار کثافت 00:41:26.760 --> 00:41:29.000 گندش بزنن! مرتیکه کثافت این دفعه رو شما بردین 00:41:29.120 --> 00:41:30.357 وقتی که برگشتیم همه تون رو میکشم 00:41:30.507 --> 00:41:33.320 به زودی میکشمت ، صبر کن و ببین 00:41:33.440 --> 00:41:35.080 بچه ها ، زود باشین 00:41:53.040 --> 00:41:56.440 خدایا دروازه خیلی محکمه ، نمیشه بازش کرد 00:42:14.160 --> 00:42:15.200 ارباب 00:42:17.320 --> 00:42:18.880 اونا واقعا دارن میان؟ 00:42:24.400 --> 00:42:26.280 کسی رو برای کمک خواستن فرستادی؟ 00:42:28.960 --> 00:42:30.920 پس کجان؟ 00:42:31.000 --> 00:42:51.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.