﻿WEBVTT

00:00:32.776 --> 00:01:32.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.800 --> 00:01:35.760
ما

00:01:36.080 --> 00:01:40.280
ما برای امپراطوری چین می جنگیم. برای همین اومدیم اینجا

00:01:48.160 --> 00:01:51.280
بهت گفتم برگرد اردوگاه

00:01:52.080 --> 00:01:54.000
کسی حق نداره درباره سیاست  حرف بزنه

00:01:54.200 --> 00:01:55.400
ما سربازیم

00:01:55.760 --> 00:01:57.680
سیاست به ما ربطی نداره

00:01:58.120 --> 00:02:01.160
ولی ژنرال، شما-
کافیه، میتونی بری-

00:02:01.840 --> 00:02:02.800
بله قربان

00:02:18.360 --> 00:02:19.320
ژنرال

00:02:20.080 --> 00:02:22.440
ارباب سیما شین، حالتون خوبه؟

00:02:23.160 --> 00:02:25.600
یه ساعت خوابیدم، الآن حالم خوبه

00:02:27.400 --> 00:02:28.400
ارباب سیما شین

00:02:28.960 --> 00:02:32.920
من اطلاعات نظامی میخوام و فکر میکنم شما میتونین بهم کمک کنین

00:02:33.440 --> 00:02:37.760
میخوام نقشه های شیانگ لیانگ برای ارتش چو رو بدونم

00:02:38.160 --> 00:02:41.240
من صلاحیت چنین ماموریتی رو دارم؟

00:02:43.640 --> 00:02:45.840
شما مقام ارشد دربارین

00:02:46.880 --> 00:02:48.960
میدونم شما با درایت و باهوش هستین

00:02:49.720 --> 00:02:53.200
شما بهترین فرد برای این ماموریت هستین

00:02:54.520 --> 00:02:57.400
قربان، ازتون میخوام بهم کمک کنین اطلاعات جمع کنم

00:02:57.880 --> 00:03:01.120
با اونا میتونم نقشه بهتری برای حمله بکشم

00:03:02.000 --> 00:03:03.000
موفق باشین

00:03:55.840 --> 00:03:58.040
چقدر ترسویی. از چی میترسی؟

00:03:58.760 --> 00:03:59.600
اصلا

00:04:09.560 --> 00:04:10.560
بیارش

00:04:19.200 --> 00:04:21.440
وضعیت آذوقه چطوره؟

00:04:21.520 --> 00:04:24.360
کافی ان. اونارو تو شهر مخفی کردیم

00:04:24.640 --> 00:04:26.360
برای یه ماه کافی هستن

00:04:26.440 --> 00:04:29.840
سائو سائو، اوضاع چطوره؟-
من همه چی رو برای جنگ آماده کردم-

00:04:30.040 --> 00:04:31.080
همه چی آماده است

00:04:32.000 --> 00:04:34.560
ارباب، ما 3 تا نقشه داریم

00:04:34.840 --> 00:04:35.800
خب بگو

00:04:36.240 --> 00:04:38.120
ارتش جو شی نزدیک ماست

00:04:38.200 --> 00:04:41.840
با کمک اون میتونیم از پشت به ارتش چین حمله کنیم. بهترین انتخاب ما همینه

00:04:41.920 --> 00:04:45.280
زود باش، زود باش-
نقشه بعدی اینه که پی رو ول کنیم-

00:04:45.360 --> 00:04:48.080
و نیرو ها رو تو شهر شو جمع کنیم

00:04:51.080 --> 00:04:52.160
و نقشه سوم؟

00:04:54.360 --> 00:04:55.320
بمونیم و بجنگیم

00:04:56.320 --> 00:04:59.760
ولی چون اسب و سرباز کمی داریم فکر نمیکنم زیاد دووم بیاریم

00:05:18.640 --> 00:05:20.120
اونا خیلی زیادن

00:05:20.880 --> 00:05:21.800
بله

00:05:22.360 --> 00:05:25.480
سائو سائو، چرا سربازای ارتش چین اینقدر زیاده؟

00:05:26.440 --> 00:05:27.280
آقای شیائو

00:05:30.000 --> 00:05:32.920
میتونیم جلوشونو بگیریم؟

00:05:34.200 --> 00:05:35.440
تقریبا غیر ممکنه

00:06:06.880 --> 00:06:10.920
کوزه ها رو پر کنین و با طناب ببندینشون

00:06:11.000 --> 00:06:12.800
زود باشین، ببندین-
محکم ببندین-

00:06:12.880 --> 00:06:15.200
از این طرف، بهتون نشون میدم. بیاین یه نگاهی بندازین

00:06:20.120 --> 00:06:22.760
اونجا رو میبینی؟ اونجا

00:06:22.880 --> 00:06:25.560
محکم ببندینش، خوب ببندینش

00:06:26.320 --> 00:06:28.320
اون یکی کوزه آماده است

00:06:28.720 --> 00:06:30.360
عالیه، بریم بالا

00:06:42.600 --> 00:06:43.880
مواظب باش-
باشه-

00:07:22.440 --> 00:07:24.120
مواظب باش، آروم بریز

00:08:04.000 --> 00:08:05.520
مواظب باشین-
باشه-

00:08:05.960 --> 00:08:06.880
مواظب باشین

00:08:08.560 --> 00:08:10.240
برادر-
مواظب باشین-

00:08:10.600 --> 00:08:11.520
بگیرش

00:08:12.200 --> 00:08:13.800
برادر من حالم خوبه

00:08:14.320 --> 00:08:15.760
چرا دنبالم میگشتی؟

00:08:16.640 --> 00:08:17.560
گرسنمه

00:08:17.680 --> 00:08:20.120
تو، بیا اینجا

00:08:23.160 --> 00:08:25.080
اهل کجایی؟-
شهر پی-

00:08:26.240 --> 00:08:27.680
تو باید بیای تو ارتش من

00:08:28.480 --> 00:08:30.120
باشه-
اون چی؟-

00:08:31.240 --> 00:08:33.800
اون برادر کوچکتر منه-
میتونه باهات بیاد-

00:08:34.600 --> 00:08:36.080
یه چیزی برای خوردن داری؟

00:08:36.440 --> 00:08:37.840
آره بیا

00:08:41.320 --> 00:08:42.280
برادران

00:08:43.200 --> 00:08:46.000
این جنگ فقط برای خودمون نیست

00:08:47.360 --> 00:08:49.400
بلکه برای کل مردم شهره

00:08:50.560 --> 00:08:52.280
اگه سربازای چین شهرمونو بگیرن

00:08:53.040 --> 00:08:56.720
یا مجبورتون میکنن به ارتش شین برین یا هم برده میشین و میبرنتون لی شان

00:08:56.920 --> 00:08:58.240
ممکنه دیگه برنگردین

00:08:59.560 --> 00:09:03.400
خانواده هامونو میکشن و زن و بچه هامونو هم برده میگیرن

00:09:04.080 --> 00:09:07.000
پس باید از شهرمون محافظت کنیم

00:09:07.080 --> 00:09:09.280
از سرزمین مون دفاع کنیم و چین رو شکست بدیم

00:09:09.440 --> 00:09:16.440
از خانواده هامون دفاع می کنیم، چینو شکست میدیم
از خانواده هامون دفاع می کنیم، چینو شکست میدیم

00:09:17.000 --> 00:09:18.280
برین بالای دیوار شهر

00:09:36.360 --> 00:09:38.880
برادر، چرا ارتش چین انقدر زیاده؟

00:09:38.960 --> 00:09:39.800
میترسی؟

00:09:39.880 --> 00:09:42.800
برادر، تا وقتی که غذا داشته باشیم، از هیچی نمیترسم

00:09:42.960 --> 00:09:45.600
برادر، برگردیم خونه دوست ندارم اینجا بمونم

00:09:45.680 --> 00:09:49.480
ای ترسو، اگه سربازای چین ما رو بگیرن همه مونو میکشن. هیچکس نمیتونه فرار کنه

00:09:49.560 --> 00:09:50.520
همینجا میمونم

00:09:51.480 --> 00:09:53.120
همینجا وایسا

00:10:00.360 --> 00:10:01.280
برادر، برادر

00:10:06.560 --> 00:10:07.520
ترسو

00:10:08.760 --> 00:10:10.480
همیجنا وایسا-
برادر، برادر-

00:10:11.640 --> 00:10:12.520
گریه نکن

00:10:37.760 --> 00:10:38.600
بزن

00:10:58.440 --> 00:10:59.280
بزن

00:11:27.400 --> 00:11:28.880
مواظب باشین

00:11:45.320 --> 00:11:46.320
بابد عقب نشینی کنیم

00:11:55.080 --> 00:11:55.920
بزن

00:12:56.920 --> 00:12:58.920
زود باشین، حمله کنین

00:13:11.480 --> 00:13:14.160
برادران من، هم وطنای من

00:13:15.080 --> 00:13:19.080
این دروازه شهر که جلومونه آخرین خط دفاعی مونه

00:13:19.640 --> 00:13:22.600
اگه میخواین زنده بمونین، اگه نمیخواین بمیرین

00:13:23.720 --> 00:13:25.360
فقط یه راه داریم

00:13:25.480 --> 00:13:29.600
باید کاری کنیم اون سگ های چین بهمون التماس کنن

00:13:31.080 --> 00:13:33.200
اگه یکی بیاد تو یکی رو میکشیم

00:13:33.480 --> 00:13:35.560
اگه صد نفر بیاد، صد نفرو میکشیم

00:13:35.640 --> 00:13:37.840
اگه هزار نفر بیاد، هزار نفرو میکشیم

00:13:38.440 --> 00:13:39.320
یادتون باشه

00:13:40.600 --> 00:13:44.320
وقتی از دروازه محافظت میکنیم یعنی از خونه هامون محافظت میکنیم

00:13:45.120 --> 00:13:46.920
می کشیم شون

00:13:47.080 --> 00:13:53.920
می کشیم شون، می کشیم شون، می کشیم شون

00:16:17.640 --> 00:16:18.480
بزنین

00:16:30.760 --> 00:16:32.720
حمله کنین

00:19:23.960 --> 00:19:27.640
لیو جی، ما پیروز شدیم

00:19:28.240 --> 00:19:30.600
پیروز شدیم

00:19:30.720 --> 00:19:34.120
پیروز شدیم-
پیروز شدیم-

00:19:34.360 --> 00:19:38.400
لیو جی-
پیروز شدیم-

00:19:38.600 --> 00:19:40.200
پیروز شدیم

00:19:40.760 --> 00:19:44.760
پیروز شدیم-
پیروز شدیم-

00:19:57.200 --> 00:19:58.520
برادران و هم وطنان من

00:19:59.920 --> 00:20:02.000
بخشدار و همراهانش اومدن اینجا

00:20:02.680 --> 00:20:04.280
اونا شاید بهمون شبیخون بزنن

00:20:05.560 --> 00:20:08.520
ما بخشدارو کشتیم و شهرو گرفتیم

00:20:08.800 --> 00:20:11.560
الآن همه مون با همیم

00:20:11.640 --> 00:20:14.280
اگه فرار کنیم، کشته میشیم و اگه تسلیم هم بشیم میمیریم

00:20:14.440 --> 00:20:19.120
باید از دستورای لیو جی پیروی کنیم و اونا رو شکست بدیم

00:20:19.320 --> 00:20:22.400
 اگه فرار کنیم چند روز بیشتر زنده نمیمونیم

00:20:22.800 --> 00:20:25.680
ولی ما خونه و زندگی مونو رها کردیم و مثل ولگردا زندگی میکنیم

00:20:26.000 --> 00:20:28.960
چیز دیگه ای برای از دست دادن داریم؟-
نه-

00:20:29.360 --> 00:20:33.360
درسته که اونا 5000 نفرن و ما کم تر از هزار نفریم

00:20:34.040 --> 00:20:36.440
ولی سرنوشت جنگ تو دستای ماست

00:20:37.000 --> 00:20:40.440
اگه 3 روز مقاومت کنیم، مطمئنم عقب نشینی میکنن

00:20:40.760 --> 00:20:44.400
باید 3 روز مقاومت کنیم. میتونیم 3 روز مقاومت کنیم

00:20:44.600 --> 00:20:46.280
باید 3 روز مقاومت کنیم

00:20:46.480 --> 00:20:50.840
برادران، اونا رو میکشیم؟-
میکشیم شون میکشیم شون، میکشیم شون-

00:20:50.920 --> 00:20:54.720
تا آخرین نفس باهاشون میجنگیم؟-
میجنگیم، میجنگیم، میجنگیم-

00:20:55.600 --> 00:20:57.960
میکشیم شون

00:20:58.080 --> 00:21:03.440
میکشیم شون-
میکشیم شون-

00:21:21.720 --> 00:21:22.760
بکشینشون

00:21:44.840 --> 00:21:47.880
اگه پادشاه وی بیاد اینجا، حتما بهمون کمک میکنه

00:21:47.960 --> 00:21:49.120
ولی اون میاد؟

00:21:49.760 --> 00:21:52.760
حتی اگه بیاد و دیگه نره چی؟

00:21:52.840 --> 00:21:54.840
درسته-
این شهر مال اون میشه-

00:21:54.920 --> 00:21:56.640
درسته-
پس باید-

00:21:56.720 --> 00:21:58.720
خودمون باهاشون بجنگیم

00:21:58.800 --> 00:22:02.600
اگه بمیریم، با شجاعت میمیریم و اگه هم ببریم این شهرو میگیریم

00:22:02.680 --> 00:22:05.480
خودمون میتونم-
آره خودمون میتونیم-

00:22:05.560 --> 00:22:07.920
میرم دیوار شهر-
نه، نمیتونی-

00:22:08.000 --> 00:22:10.200
چرا؟-
اگه اتفاقی برات بیفته-

00:22:10.280 --> 00:22:12.080
آقای شیائو، ما تو لحظه حساسی هستیم

00:22:12.160 --> 00:22:15.160
الآن باید خودم به افراد روحیه بدم

00:22:15.240 --> 00:22:17.360
تا بهشون بگم که با هم میمیریم یا با هم زنده میمونیم

00:22:17.440 --> 00:22:18.960
ارباب، ارباب

00:22:19.280 --> 00:22:20.920
یونگ چی فرار کرد-
چی؟-

00:22:21.000 --> 00:22:23.880
چند نفرو برداشت و از دروازه شرقی رفت

00:22:27.600 --> 00:22:32.440
برادران، امروز همه سگ های چین رو میکشیم. بکشینشون

00:22:37.480 --> 00:22:38.880
بکشینشون

00:22:44.760 --> 00:22:45.840
بکشینشون

00:24:25.960 --> 00:24:28.320
سربازان چین عقب نشینی کردن

00:24:38.240 --> 00:24:39.202
یونگ چی

00:24:39.360 --> 00:24:42.400
تو بدون اجازه ژنرال رفتی. میدونی جرمش چیه؟

00:24:42.600 --> 00:24:45.600
من از دستورات پیروی نکردم ولی دشمن رو مجبور به عقب نشینی کردم

00:24:46.040 --> 00:24:49.520
هر تنبیهی بگین میپذیرم-
گناهکار باید تنبیه بشه-

00:24:51.600 --> 00:24:52.720
شنیدی؟

00:24:57.520 --> 00:25:01.080
ولی من فکر میکنم باید بهت جایزه بدم

00:25:02.880 --> 00:25:04.520
ممنون، ممنون ارباب

00:25:06.200 --> 00:25:07.800
سربازان چین عقب نشینی کردن

00:25:11.640 --> 00:25:14.520
پس اون اسب ها رو هم غنیمت گرفته؟-
آره-

00:25:14.960 --> 00:25:17.720
اون یه پیروزی بزرگ به دست آورده-
ما هم میتونیم-

00:25:17.880 --> 00:25:20.040
ما هم جنگ های زیادی رو بردیم

00:25:20.800 --> 00:25:22.760
ما از اون شجاع تریم

00:25:28.560 --> 00:25:29.560
شیانگ بو

00:25:30.720 --> 00:25:31.960
بهمون بگو چه فکری داری

00:25:33.360 --> 00:25:36.040
خبرچین هامون گزارش دادن که

00:25:36.640 --> 00:25:40.000
هوآن چو و یو یینگ منطقه کوهستانی تو زندگی میکنن

00:25:41.080 --> 00:25:45.720
گفتن که اونا خیلی قوی ان. میتونن 1000 نفرو شکست بدن

00:25:47.160 --> 00:25:49.320
چیزی درباره این شنیدین؟

00:25:50.400 --> 00:25:54.840
من فقط یبار جی بو رو دیدم

00:25:55.840 --> 00:25:56.800
نظر تو چیه؟

00:25:57.440 --> 00:26:00.840
نه تنها هوآن چو و یو یینگ خیلی قوی ان

00:26:01.560 --> 00:26:04.240
طرفداران زیادی هم دارن

00:26:05.240 --> 00:26:07.880
اونطور که من دیدم، خیلی قوی بودن

00:26:08.120 --> 00:26:09.760
اونا به جنگ و دعوا عادت کردن

00:26:10.600 --> 00:26:13.280
متاسفانه هر دو تاشون راهزن شدن

00:26:15.120 --> 00:26:18.600
با اینکه اونا راهزنن ولی از انبار های دولتی هم سرقت میکنن

00:26:19.240 --> 00:26:22.960
همه این سال ها اونا تو کوهستان تو تمرین کردن

00:26:23.200 --> 00:26:25.640
مطمئنم اونا منتظر یه فرصت مناسبن

00:26:26.080 --> 00:26:27.400
اگه اینطور باشه

00:26:29.000 --> 00:26:30.280
هوآن چو و یو یینگ

00:26:31.520 --> 00:26:34.240
باید افرادشونو از کوهستان تو جمع کنن

00:26:34.880 --> 00:26:35.960
و به ما ملحق بشن

00:26:36.240 --> 00:26:37.880
اگه باهاشون خوب رفتار کنیم

00:26:37.960 --> 00:26:40.800
و بهشون یه پیشنهاد خوب بدیم، قبول میکنن

00:26:41.400 --> 00:26:44.560
همه پر از آشوبه. اونا هم افراد و تجهیزات خوبی دارن

00:26:44.960 --> 00:26:48.520
مطمئنم گروه های دیگه هم میخوان اونا رو به سمت خودشون بکشن

00:26:49.960 --> 00:26:52.800
پس نباید فرصتو از دست بدیم

00:26:54.840 --> 00:26:56.320
خودم میرم و ازشون دعوت میکنم بیان

00:26:56.960 --> 00:26:58.480
شما ژنرال مایین

00:26:59.160 --> 00:27:03.240
نمیشه اردوگاهو ترک کنین باید اینجا بمونین

00:27:03.520 --> 00:27:07.320
به نظرم باید یه نامه بفرستین و اونا رو دعوت کنین

00:27:08.640 --> 00:27:10.640
ژنرال، نظر شما چیه؟

00:27:14.280 --> 00:27:16.800
پس تو از طرف من برو و ازشون دعوت کن

00:27:18.040 --> 00:27:21.760
نباید خودسر کاری کنی

00:27:22.320 --> 00:27:25.600
کار سختیه که اونا رو بیاری اینجا

00:27:27.480 --> 00:27:28.880
اگه عصبی شدی

00:27:29.680 --> 00:27:32.200
باید خودتو کنترل کنی

00:27:32.640 --> 00:27:34.080
همه اینا رو میدونم

00:27:35.680 --> 00:27:39.800
تنها نگرانی من اینه که با این کار اونا بهمون ملحق میشن یا نه

00:27:40.000 --> 00:27:42.880
اونا میتونن تصمیم بگیرن که بیان یا نه

00:27:43.000 --> 00:27:45.600
بوقلمون فقط روی درخت خوب میشینه (ضرب المثل)

00:27:45.680 --> 00:27:47.960
یه وزیر خوب فقط به یه امپراطور خوب خدمت میکنه

00:27:48.040 --> 00:27:52.360
میتونم توهین هاشون رو تحمل کنم، ولی اگه قبول نکنن چی؟

00:27:55.160 --> 00:27:58.440
هر کاری میخوای بکن، ولی اونا رو بیار اینجا

00:27:59.720 --> 00:28:00.680
بله قربان

00:28:01.920 --> 00:28:05.760
میگن مسیر کوه تو خیلی خطرناکه

00:28:06.240 --> 00:28:08.400
تو داستانا میگن که اون جاده عجیب و غریبه

00:28:09.880 --> 00:28:13.600
محلی ها میگن هیچ وقت برای پیدا کردن هیزم به کوه تو نرو

00:28:13.800 --> 00:28:17.600
مردم ترجیح میدن برای پیدا کردن هیزم 25 کیلومتر دورتر برن

00:28:17.680 --> 00:28:19.280
ولی به کوه تو نرن

00:28:19.520 --> 00:28:21.480
چه رسد که برن تا قله اش

00:28:22.560 --> 00:28:25.320
اونا هر سال مراسم دعا و جشن برگزار میکنن

00:28:25.640 --> 00:28:29.520
تا رابطه شونو با کوه تو بهتر کنن و از خطر تو امان بمونن

00:28:30.200 --> 00:28:33.560
هوآن چو و یو یینگ اونقدر قوی ان که تونستن کوه تو رو بگیرن

00:28:33.680 --> 00:28:37.120
اونا باید خیلی قوی و عجیب و غریب باشن

00:28:37.760 --> 00:28:39.640
اینو باید قبلا میگفتی

00:28:39.920 --> 00:28:42.440
اگه این طور باشه باید قبلا ازشون میخواستم بهمون ملحق بشن

00:28:46.920 --> 00:28:49.520
یکی رو هم انتخاب کن باهات بیاد

00:28:50.640 --> 00:28:51.840
من میرم-
لونگ جو-

00:29:04.960 --> 00:29:06.280
بنوشین

00:29:06.400 --> 00:29:07.920
بنوشین، بنوشین

00:29:09.160 --> 00:29:12.800
برادران، میخوام به افتخار به یونگ چی بنوشیم

00:29:13.720 --> 00:29:16.040
اون اولین پیروزی مونو گرفت

00:29:16.560 --> 00:29:21.320
اون تنهایی 15 نفرو کشت. اون خیلی شجاعه، تقدیم به اون

00:29:22.760 --> 00:29:24.320
به سلامتی

00:29:24.560 --> 00:29:28.520
دفعه بعد، سر جون جیان پینگ رو براتون میارم ارباب

00:29:28.760 --> 00:29:31.560
خیلی خب، عالیه، به سلامتی

00:29:33.000 --> 00:29:34.800
بنوشین-
باشه-

00:29:35.240 --> 00:29:37.400
آقای شیائو، دفعه بعد هم پیروز میشم

00:29:37.600 --> 00:29:39.200
دفعه بعد پیروز میشم

00:29:39.520 --> 00:29:42.200
باشه-
حواست باشه این بار با دفعه قبل خیلی فرق داره -

00:29:42.600 --> 00:29:43.560
لعنت

00:29:44.240 --> 00:29:47.280
منظورت چیه؟-
منظورم چیه؟ نمیدونی؟-

00:29:47.880 --> 00:29:49.640
همتون همینطوری این

00:29:50.560 --> 00:29:53.240
زبونتون سریعتر از دویدن اسبه

00:29:53.760 --> 00:29:56.400
شما ها پوست کلفت تر از اسب هستین

00:29:56.720 --> 00:29:58.760
شکمتونم از اسب بزرگتره

00:29:58.840 --> 00:30:02.200
وقتی هم مزخرف میگین، بد بو تر از گه اسب میشین

00:30:02.560 --> 00:30:04.280
من هنوزم از تو بهترم

00:30:09.120 --> 00:30:12.200
آقای شیائو، جو شی برامون یه نامه فرستاده

00:30:15.840 --> 00:30:19.520
وقتی شنیدم که جلوی 5000 نفر ایستادین، خیلی تعجب کردم

00:30:19.600 --> 00:30:23.200
خوشحالم که الآن دیگه تو خطر نیستین

00:30:23.520 --> 00:30:26.720
چرا اینطوری نوشته؟ منظورش چیه؟

00:30:27.480 --> 00:30:32.360
اون نوشته که
شما باید لانه کوچیکتون رو ول کنین

00:30:32.720 --> 00:30:34.760
و یه درخت بزرگ پیدا کنین و پرواز کنین

00:30:37.120 --> 00:30:39.520
اون میگه که تسلیم امپراطور وی شو

00:30:40.640 --> 00:30:43.320
اون تو رو میپذیره و بهت طلا میده

00:30:44.520 --> 00:30:46.440
و یه پست مهم هم بهت میده

00:30:47.400 --> 00:30:49.960
اون بهم طلا و به پست مهم میده

00:30:50.160 --> 00:30:51.600
درسته-
اون وقت باید بهش خدمت کنم؟-

00:30:54.480 --> 00:30:57.960
اون این نامه رو فرستاده تا واکنش شما رو ببینه

00:30:58.840 --> 00:31:00.800
ولی مشکل حرفایی که زده

00:31:01.280 --> 00:31:04.360
اگه درخواست اونو رد کینم، سربازاشو میفرسته اینجا

00:31:06.880 --> 00:31:09.320
پس قصدش اینه-
اون شما رو تهدید کرده-

00:31:11.600 --> 00:31:14.320
به نظرم باید نادیده بگیریمش

00:31:14.560 --> 00:31:15.560
نه، نه

00:31:16.920 --> 00:31:18.000
بهش جواب بدین

00:31:20.360 --> 00:31:23.360
بی ادبیه که بهش جواب ندیم

00:31:23.800 --> 00:31:26.280
خیلی خب، خیلی خب-
اونی که میگم رو بنویس-

00:31:26.800 --> 00:31:31.440
اینو باید بنویسی
بنویس که من نامه شو خوندم

00:31:32.600 --> 00:31:35.280
و قصدش رو هم فهمیدم

00:31:37.080 --> 00:31:38.080
من خیلی ممنونم

00:31:42.640 --> 00:31:45.960
ولی من تو چو به دنیا اومدم و بزرگ شدن

00:31:47.360 --> 00:31:48.600
نمیتونم به وی خدمت کنم

00:31:52.640 --> 00:31:57.720
و اگه منه مجبور کنه تسلیم بشم

00:31:59.680 --> 00:32:02.360
از اینجا به بعد کلماتو بزرگ بنویس

00:32:04.560 --> 00:32:07.080
اگه منه مجبور کنه تسلیم بشم

00:32:08.120 --> 00:32:10.280
میتونه سربازاشو بفرسته اینجا

00:32:12.000 --> 00:32:15.640
من یه دیگ بزرگ آماده کردم

00:32:16.480 --> 00:32:18.880
و توش آب ریختم تا گوشت رو توش بجوشونم

00:32:20.520 --> 00:32:22.080
تا اونو توش بجوشونم

00:32:23.280 --> 00:32:24.240
خیلی خب

00:32:30.720 --> 00:32:31.840
ارباب

00:32:32.840 --> 00:32:36.840
با اینکه جون جیان پینگ و افرادش عقب نشینی کردن

00:32:38.680 --> 00:32:41.880
من شنیدم که داره افراد بیشتری جمع میکنه

00:32:42.000 --> 00:32:44.760
نباید بهش فرصت بدیم تا بتونه بهمون حمله کنه

00:32:45.880 --> 00:32:47.480
منم به این فکر کردم

00:32:50.000 --> 00:32:52.920
باید بدون تلف کردن وقت بهش حمله کنیم

00:32:54.240 --> 00:32:57.400
ولی اگه شهرو ترک کنیم، کی از شهر محافظت میکنه؟

00:33:00.560 --> 00:33:04.960
شیا هو یینگ؟ فان کو آی؟ یا لو وان؟

00:33:06.880 --> 00:33:07.880
شیا هو یینگ نه

00:33:08.720 --> 00:33:12.120
من یکی رو میخوام تا دستورا رو ارسال کنه و برام پیغام بیاره

00:33:14.400 --> 00:33:17.880
فان کوآی؟ مطمئنا نه

00:33:19.440 --> 00:33:24.000
اونو برای گرفتن شهر لازم دارم

00:33:26.280 --> 00:33:30.120
لو وان نمیتونه سربازارو رهبری کنه

00:33:31.000 --> 00:33:34.840
اگه بذارم افرادمو رهبری کنه، اونا رو به کشتن میده

00:33:39.240 --> 00:33:40.120
یونگ چی

00:33:42.440 --> 00:33:43.440
یونگ چی

00:33:43.920 --> 00:33:44.800
چرا؟

00:33:46.640 --> 00:33:48.440
اول اینکه بهش فرصت میده یکم استراحت کنه

00:33:49.080 --> 00:33:53.520
و اون الآن زن و بچه داره

00:33:55.240 --> 00:33:59.440
بهش لطف میکنم-
موافقم، فکر خوبیه-

00:33:59.464 --> 00:34:09.464
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:34:20.960 --> 00:34:23.880
ژنرال شیانگ، سفر درازی داشتین

00:34:23.960 --> 00:34:25.520
از این طرف لطفا-
ممنون

00:34:42.880 --> 00:34:44.120
بفرمایید ژنرال شیانگ

00:34:45.840 --> 00:34:48.800
این شراب خیلی خوبیه حیفه که الآن بنوشینش

00:34:49.160 --> 00:34:51.080
چطوره که اول حرفامونو بزنیم بعدش بنوشیم؟

00:34:52.360 --> 00:34:53.720
ادامه بدین ژنرال شیانگ

00:34:55.160 --> 00:34:57.760
عموی من شیانگ لیانگ دستور داد تا امروز بیام اینجا

00:34:57.840 --> 00:35:00.000
تا ازتون بخوام کوهستانو ترک کنین

00:35:00.200 --> 00:35:01.920
و به ما ملحق بشین

00:35:02.640 --> 00:35:04.880
مرد جاه طلبی به نظر میاین

00:35:05.560 --> 00:35:07.400
ساکن موندن شما تو اینجا باعث شده نتونین پیشرفت کنین

00:35:08.320 --> 00:35:10.720
میترسم با حرفام اذیتتون کنم

00:35:11.120 --> 00:35:13.280
ولی منم به خواسته های دیگران توجه می کنم

00:35:13.520 --> 00:35:16.280
بهتر میدونین که همه جا شورش شده

00:35:17.160 --> 00:35:19.800
شکست دادن چین و پس گرفتن چو سربازان قوی و با تجربه میخواد

00:35:21.440 --> 00:35:24.040
نمیخواین نظرتونو عوض کنین؟

00:35:24.440 --> 00:35:26.160
اگه ما نتونیم، کی میتونه؟

00:35:26.800 --> 00:35:32.560
یه مرد باید مسئولیت محافظت از کشور و مردمش رو به عهده بگیره

00:35:33.760 --> 00:35:37.560
تا کی میخواین تو کلبه های چوبی زندگی کنین؟

00:35:39.800 --> 00:35:43.000
ژنرال شیانگ، تصمیم سختیه

00:35:43.080 --> 00:35:44.840
بله ژنرال، صادقانه بگم

00:35:44.920 --> 00:35:48.280
ما هم میدونیم که نمیتونیم تا آخر عمرمون تو اینجا بمونیم

00:35:48.360 --> 00:35:51.240
ولی چرا کوهستانو ترک نمی کنیم؟

00:35:51.840 --> 00:35:55.720
چون ما به اندازه کافی قوی نیستیم. اونا خیلی شجاع ان ولی افراد بیشتری میخوایم

00:35:57.440 --> 00:36:01.640
به نظر این سربازا برای پس گرفتن چو از دست چین کافیه

00:36:02.120 --> 00:36:03.680
ولی چین خیلی قویه

00:36:04.200 --> 00:36:07.360
نمیتونیم اونا رو فقط با حرف شکست بدیم

00:36:10.720 --> 00:36:15.080
منم میدونیم که با حرف نمیشه چینو شکست داد

00:36:15.360 --> 00:36:18.320
به نظرتون باید چیکار کنیم؟

00:36:19.000 --> 00:36:23.600
برای شکست دادن چین، باید یه فرمانده شجاع داشته باشیم

00:36:24.440 --> 00:36:27.960
فقط با اون ژنرال میتونیم چین رو بگیریم

00:36:28.480 --> 00:36:33.320
در غیر این صورت شما دو تا میتونین همینجا بمونین

00:36:33.640 --> 00:36:34.600
بله

00:36:37.000 --> 00:36:42.120
این ژنرالی که گفتین خیلی نزدیک تر از اونیه که فکر میکنین

00:36:43.920 --> 00:36:46.960
من، شیانگ یو، میتونم به تنهایی با 10 هزار نفر بجنگم

00:36:52.800 --> 00:36:54.840
باور نمیکنین؟ خیلی خب

00:36:55.440 --> 00:36:59.080
امروز میخوام قدرت خودمو با سربازای شما مقایسه کنم

00:36:59.400 --> 00:37:00.440
افرادتونو صدا کنین

00:37:02.640 --> 00:37:03.560
ژنرال شیانگ

00:37:06.560 --> 00:37:07.520
آروم باشین

00:37:08.400 --> 00:37:10.360
ژنرال شیانگ لازم نیست این کارو بکنین

00:37:10.560 --> 00:37:14.040
این یه جلسه دوستانه است نمیخوایم شما رو عصبی کنیم

00:37:14.320 --> 00:37:17.240
بله ژنرال، ما میدونیم چیکار میکنیم

00:37:17.400 --> 00:37:19.520
با اینکه اسمشو گفتگوی دوستانه میذاریم

00:37:19.960 --> 00:37:24.720
ولی بقیه فکر میکنن شما اومدین ازمون دعوت کردین بیایم پیش شما و ما بی احترامی کردیم

00:37:24.960 --> 00:37:27.560
برام مهم نیست

00:37:28.240 --> 00:37:29.200
خیلی خب

00:37:29.520 --> 00:37:33.440
فقط خواستم نشون بدم میتونم تنهایی جلوی 10 هزار نفر بایستم

00:37:33.760 --> 00:37:35.240
ژنرال شیانگ

00:37:35.640 --> 00:37:37.000
ژنرال شیانگ

00:37:37.320 --> 00:37:39.160
این کارو نکنین. چطوره که

00:37:40.600 --> 00:37:43.880
تو دامنه کوه تو یه معبدی هست به اسم یو وانگ

00:37:44.480 --> 00:37:46.680
جلوی اون یه دیگ برنزی بزرگ هست

00:37:47.120 --> 00:37:51.120
چند ساله که هیچکس نمیدونه وزن اون چقدره

00:37:51.840 --> 00:37:56.360
حدس میزنیم چند صد کیلوگرم وزنش باشه

00:37:57.920 --> 00:38:03.080
اگه بتونین اونو بلند کنین و بذارین اونور و 3 بار بلندش کنین

00:38:04.160 --> 00:38:08.960
ما همین امروز اردوگاهو = جمع میکنیم و میایم بهتون ملحق میشیم. نظرتون چیه؟

00:38:09.320 --> 00:38:10.240
موافقم

00:38:11.160 --> 00:38:13.920
ژنرال، ژنرال، میتونیم یه چیزی بخوریم بعدش بریم

00:38:14.640 --> 00:38:16.760
بعدا میخورم. وقتو از دست ندیم

00:38:18.920 --> 00:38:19.880
بریم، بریم

00:38:23.760 --> 00:38:25.240
برین اونور

00:38:32.800 --> 00:38:34.000
این یه دیگ معمولی نیست

00:38:35.800 --> 00:38:37.480
خیلی بزرگه

00:38:37.880 --> 00:38:41.800
ببین این مردای قوی هم نمیتونن تکونش بدن

00:38:42.040 --> 00:38:45.200
خطر نکنین، کار غیر ممکنو قبول نکنین

00:38:47.120 --> 00:38:50.160
میگن وقتی که دا یو تونست جلوی سیل رو بگیره، اینو ساخته

00:38:50.240 --> 00:38:52.880
از این به عنوان مانع جلوی آب استفاده کرد و تونست یه سد درست کنه

00:38:52.960 --> 00:38:55.000
حتی ازش استفاده کرد و جلوی مسیر آب رودخانه رو گرفت

00:38:58.320 --> 00:39:00.320
اگه نمیتونین تکونش بدین، بهتره که بریم

00:39:03.320 --> 00:39:04.280
یکم از قدرتتون استفاده کنین

00:39:04.720 --> 00:39:06.200
برین اونور

00:39:06.760 --> 00:39:08.120
شما نیرو ندارین؟

00:39:08.240 --> 00:39:09.720
شما ژنرال شیانگ نیستین

00:39:11.480 --> 00:39:14.200
ژنرال شیانگ، هر چی که تو اردوگاه گفتم شوخی بود

00:39:14.480 --> 00:39:18.120
ولی من شما رو آزرده خاطر کردم. برگردیم و نوشیدنی بخوریم

00:39:18.240 --> 00:39:21.040
درباره چی حرف میزنین؟ منظورتون چیه شوخی بود؟

00:39:21.240 --> 00:39:22.600
شرابو ول کنین

00:39:22.680 --> 00:39:25.400
ما زیر حرفمون نمی زنیم

00:39:25.520 --> 00:39:29.280
اگه من بگم تف من میتونه زمینو سوراخ کنه، این کار باید انجام بشه

00:39:29.360 --> 00:39:33.000
این منو نمیترسونه-
میدونین ژنرال شیانگ کیه؟-

00:39:33.080 --> 00:39:35.280
اون و 300 سرباز تونستن کل ونگ چنگ رو بگیرن

00:39:35.440 --> 00:39:38.720
سر یو شو بزرگه، درسته؟ ولی تو دستای ژنرال شیانگ

00:39:39.320 --> 00:39:41.000
یه توپ کوچیکه

00:39:41.080 --> 00:39:44.240
ژنرال شیانگ با یه انگشتش سر اونو برید

00:39:45.920 --> 00:39:48.000
یه دیگ چطور میتونه اونو بترسونه

00:39:48.480 --> 00:39:52.160
چند روز دیگه برمیگردیم تا قدرتشو نشون بدیم

00:39:54.400 --> 00:39:55.440
چرا امروز نه؟

00:39:55.720 --> 00:39:59.720
چون حال ژنرال شیانگ خوب نیست

00:40:01.040 --> 00:40:03.040
زخم تیری که خورده هنوز خوب نشده

00:40:03.120 --> 00:40:07.440
واقعا؟-
پا و زانو و ران ایشون-

00:40:09.000 --> 00:40:10.000
زخمی شده

00:42:07.160 --> 00:42:09.200
این چجور قدرتیه؟

00:42:09.280 --> 00:42:10.160
این

00:42:17.840 --> 00:42:18.720
این

00:42:21.600 --> 00:42:22.440
برادر

00:42:28.880 --> 00:42:30.640
اون قدرت الهی داره

00:42:42.840 --> 00:43:07.840
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.