WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:17.240 --> 00:02:19.800 ژنرال دارن میان ، دارن میان ، دارن میان 00:02:45.080 --> 00:02:47.920 شیانگ یو ، کثافت عوضی 00:02:51.480 --> 00:02:52.840 برادر قسم خورده همدیگه ایم ، مگه نه؟ 00:02:55.480 --> 00:03:00.120 به عنوان برادر ، پدر من ، پدر تو هم هست 00:03:01.320 --> 00:03:05.640 میخوای توی آب جوش بندازیش؟ باشه ، بعدش 00:03:07.360 --> 00:03:08.680 حتما یادت بمونه که برام سوپش رو بفرستی 00:03:23.280 --> 00:03:24.640 خوبه 00:03:31.040 --> 00:03:32.480 ژنرال- ژونگ لی می- 00:03:32.680 --> 00:03:34.240 لیو بانگ نمیخواد بهمون حمله کنه 00:03:34.720 --> 00:03:35.680 پدرش رو بندازین توی آب جوش 00:03:36.320 --> 00:03:37.840 ژنرال ، نه ، نباید اینکارو بکنیم 00:03:37.920 --> 00:03:40.040 شیانگ بو ، دیگه دیره ، راه برگشتی نداریم 00:03:40.320 --> 00:03:42.520 تو چی می دونی ؟ ژنرال- ژنرال- 00:04:53.720 --> 00:04:55.600 بابا 00:05:08.640 --> 00:05:09.480 ژنرال 00:05:09.560 --> 00:05:10.960 ژنرال ، ژنرال - ژنرال- 00:05:11.160 --> 00:05:12.720 با شیانگ بو موافقم 00:05:12.800 --> 00:05:13.640 ژنرال 00:05:29.920 --> 00:05:32.760 شیانگ یو ، الان می تونی منو بسوزونی 00:05:42.000 --> 00:05:42.920 جناب لیو 00:05:47.880 --> 00:05:52.520 پسر شما بی رحمه ، ولی من نمی تونم ، معذرت میخوام 00:06:00.440 --> 00:06:03.280 معذرت میخوام که ترسوندمتون 00:07:38.080 --> 00:07:40.760 ژنرال ، نمی فهمم 00:07:45.920 --> 00:07:46.960 چی رو نمی فهمی؟ 00:07:47.920 --> 00:07:51.440 قهرمان بزرگی هستین و از لیو بانگ متنفرین 00:07:52.680 --> 00:07:54.400 ولی چرا پدرش رو اسیر گرفتین؟ 00:07:56.200 --> 00:07:58.040 شاید این دختر دهاتی یک چیزی رو نمی فهمه 00:08:00.440 --> 00:08:03.240 ولی لیو بانگ مرد شجاعیه 00:08:04.400 --> 00:08:05.520 با شجاعتی که دارین 00:08:06.560 --> 00:08:08.800 لازمه که به خاطر این کارهای بی ارزش آزرده خاطر بشین؟ 00:08:11.120 --> 00:08:12.920 پدرش که گناهی نداره 00:08:14.560 --> 00:08:19.800 دقیقا ، پدرش هیچ جرمی مرتکب نشده 00:08:21.320 --> 00:08:25.040 ولی پسرش ، لیو بانگ ، گناه نابخشودنی انجام داده 00:08:55.200 --> 00:08:56.760 چی می گه؟ 00:08:59.440 --> 00:09:00.400 میگه که 00:09:01.320 --> 00:09:04.240 خیلی وقته که دنیا تو هرج و مرجه 00:09:05.120 --> 00:09:09.080 و همه اینا به خاطر نزاع بین ما و اونه 00:09:10.000 --> 00:09:14.400 پیشنهاد کرده که برای گرامی داشت روح سربازان چو 00:09:15.400 --> 00:09:17.600 یک دوئل شخصی باهاتون داشته باشه که برنده رو مشخص کنه 00:09:18.200 --> 00:09:21.600 و میگه که نمیخواد هیچ خانواده ای فرزندش رو از دست بده و یا ازشون جدا بشه 00:09:21.880 --> 00:09:24.080 و همه اینا تقصیر ماست 00:09:26.160 --> 00:09:27.240 میشنوی؟ 00:09:29.240 --> 00:09:32.040 دیگه صبرش تموم شده ، میخواد زندگی ش رو برای مبارزه با من به خطر بندازه 00:09:34.440 --> 00:09:35.520 چی فکر می کنی؟ 00:09:36.040 --> 00:09:40.440 ارباب ، میخواد که با شما شخصا دوئل کنه ، فکر می کنه کی هستش؟ 00:09:40.720 --> 00:09:43.120 باید باهاش مبارزه کنین و قدرتتون رو نشون بدین 00:09:45.200 --> 00:09:49.360 میگی که باید شمشیر بکشم و باهاش مبارزه کنم؟ 00:09:49.440 --> 00:09:50.280 بله 00:09:50.360 --> 00:09:51.440 یعنی باهاش می تونم؟ 00:09:52.400 --> 00:09:55.400 به چیزی که میگی فکر کن ، میخوای به کشتنم بدی؟ 00:09:55.760 --> 00:09:57.160 نه نه ، ارباب منظورم این نبود 00:09:57.240 --> 00:09:58.240 پس منظورت چیه؟ 00:09:58.360 --> 00:10:01.400 خودت می دونی که قابل قیاس باهاش نیستم ، چطور می تونی همچین پیشنهادی بدی؟ 00:10:08.040 --> 00:10:11.920 راستش ، ازش نمی ترسم 00:10:13.640 --> 00:10:16.640 قبلا منو تهدید کرد که پدرم رو در آب جوش می ندازه 00:10:17.120 --> 00:10:19.240 ولی کرد؟ نه ، جرئت این کارو نداره 00:10:19.320 --> 00:10:21.280 و اگه من به عنوان برادر قسم خوردش ، درست جلوش وایسم 00:10:21.400 --> 00:10:23.000 می تونه منو بکشه؟ 00:10:23.400 --> 00:10:24.240 نمی تونه 00:10:24.760 --> 00:10:27.440 دلش خیلی نرمه ، اصلا نمی تونه صدمه ای بهم بزنه 00:10:34.120 --> 00:10:36.520 جناب جانگ ، بهش جواب بدین 00:10:38.200 --> 00:10:42.800 بهش بگین که من با عقلم باهاش می جنگم 00:10:44.440 --> 00:10:45.520 نه شجاعتم 00:10:51.400 --> 00:10:52.320 گزارش 00:10:56.600 --> 00:10:57.560 گزارش 00:10:59.320 --> 00:11:01.520 ژنرال ، همون طور که انتظار داشتین 00:11:02.040 --> 00:11:03.360 جرئت جنگیدن نداره 00:11:04.640 --> 00:11:08.240 فکر می کنم بهتره یک گروه رو بفرستیم که 00:11:09.400 --> 00:11:10.760 اونا رو به سمت گذرگاه هونگ گو بکشونه 00:11:11.360 --> 00:11:13.520 از سربازا بخواین که بهشون فحش بدن و نفرینشون کنن 00:11:14.080 --> 00:11:15.600 عصبانیشون کنین 00:11:16.320 --> 00:11:18.760 و بگین که اونام درست مثل اربابشونن ، باشه؟ 00:11:22.120 --> 00:11:24.800 قبلا اینکارو کردیم ، نتیجه داد؟ 00:11:26.440 --> 00:11:30.520 ژنرال ، الان چه ما چه اونا ، روحیه خوبی نداریم و ندارن 00:11:30.880 --> 00:11:31.840 با توجه به این وضع هم 00:11:32.600 --> 00:11:36.360 باید راهی پیدا کنیم که روحیه مون رو بالا ببریم 00:11:37.280 --> 00:11:39.880 و در صورت اینکه لیو بانگ دوباره بهمون حقه بزنه ، دیگه دچار تضرر نشیم 00:11:41.680 --> 00:11:45.120 زی چی ، بیرون باد میاد ، نه؟ 00:11:45.960 --> 00:11:46.840 بله 00:11:48.520 --> 00:11:51.560 باد به سمت ماست یا به سمت ارتش هان؟ 00:11:52.400 --> 00:11:53.920 به سمت ارتش هان 00:11:54.200 --> 00:11:55.680 ژنرال ، میخواین چی کار کنین؟ 00:11:57.040 --> 00:12:00.200 دبنال لیو بانگ بفرستین ، بهش بگین که چیز مهمی هست که باید باهاش حرف بزنم 00:12:00.680 --> 00:12:02.692 طوری نشون بدین که میخوایم برای صلح مذاکره کنیم ، خودش رو نشون میده 00:12:02.800 --> 00:12:05.000 چشم قربان ، همین الان اینکارو می کنم 00:12:16.840 --> 00:12:19.760 ارباب ، شیانگ یو میخواد که ببیندتون 00:12:21.760 --> 00:12:23.174 چرا میخواد منو ببینه؟ 00:12:23.400 --> 00:12:26.400 براتون پیغام فرستاده ، میگه که حرف مهمی هست که باید زده بشه 00:12:26.680 --> 00:12:27.960 الان هم منتظره 00:12:28.120 --> 00:12:29.000 میخواد که حرف بزنه 00:12:29.080 --> 00:12:30.280 حرفی برای گفتن بهش ندارم 00:12:35.880 --> 00:12:37.560 بیا 00:12:38.080 --> 00:12:38.920 چیشده ، ارباب؟ 00:12:39.000 --> 00:12:40.040 کمکم کن یک نامه بنویسم 00:12:40.200 --> 00:12:43.040 بیا ، بیا اینجا 00:12:43.880 --> 00:12:44.760 بنشین 00:12:46.400 --> 00:12:47.280 اینو بنویس 00:12:51.880 --> 00:12:52.760 پسرکم شیانگ یو 00:12:56.920 --> 00:13:01.200 یادمه اونقدر قوی بودی که می تونستی یک دیگ رو به تنهایی بلند کنی 00:13:03.160 --> 00:13:05.000 اون همه زورت کجا رفت؟ 00:13:06.160 --> 00:13:10.680 چه حسی داره که پات رو باتلاق باشه؟ 00:13:14.640 --> 00:13:17.000 و بعدش بنویس 00:13:23.000 --> 00:13:26.800 یک ببر در قفس با یک موش فرقی نداره 00:13:29.720 --> 00:13:34.160 یک مار که با نیزه به زمین زده شده فرقی با یک خوشه خشک شده گندم نداره 00:13:35.920 --> 00:13:39.120 حق داری بهم بگی که من یک بزدلم 00:13:39.520 --> 00:13:40.720 نمیخوام که باهات بجنگم 00:13:42.400 --> 00:13:44.840 و چیزی که میخوام اینه که ، خسته ت کنم ، دغت بدم 00:13:45.560 --> 00:13:48.400 و اونقدر اذیتت کنم که بمیری 00:13:49.120 --> 00:13:50.120 همه اینا رو بنویس 00:13:52.800 --> 00:13:53.760 و بگو که 00:13:56.680 --> 00:14:01.360 ما تدارکاتمون خوبه ، زیاد عجله نداریم ، ولی تو چی؟ 00:14:04.640 --> 00:14:08.560 ترجیح می دم که صبر کنم تا بمیری 00:14:11.880 --> 00:14:12.800 تموم 00:14:13.240 --> 00:14:14.120 بیا 00:14:14.760 --> 00:14:17.360 اولین دفعه ایه که همچین نامه ای می نویسم 00:14:20.480 --> 00:14:21.400 ارباب 00:14:34.800 --> 00:14:37.800 ژنرال ، نامه رو به لیو بانگ فرستادیم 00:14:38.640 --> 00:14:40.280 باشه ، می تونی بری 00:14:40.600 --> 00:14:41.560 چشم 00:14:41.640 --> 00:14:42.560 صبر کن 00:14:44.680 --> 00:14:46.600 سربازا ازمون غذا میخوان؟ 00:14:47.400 --> 00:14:49.200 بله ، همه فکر و ذکرشون همینه 00:14:49.520 --> 00:14:51.520 ولی نگران نباشین ، می تونم کنترلشون کنم 00:14:52.600 --> 00:14:56.400 از پسش بر میایم ، بزودی بهشون تدارکات میرسه 00:14:58.160 --> 00:15:01.640 ژنرال ، می تونم مشکلات رو حل کنم 00:15:02.520 --> 00:15:03.640 ولی نمی تونم بفهمم 00:15:04.200 --> 00:15:06.880 چرا هنوز داریم با کسی که به پدرش اهمیتی نمی ده حرف میزنیم 00:15:07.280 --> 00:15:08.560 خوب که چی بشه؟ 00:15:09.240 --> 00:15:13.040 درسته ، لازم نیست باهاش حرف بزنیم 00:15:13.160 --> 00:15:14.960 ولی- می تونی بری- 00:15:16.600 --> 00:15:17.440 چشم 00:16:14.360 --> 00:16:16.560 ژنرال ، لیو بانگ میاد؟ 00:16:44.720 --> 00:16:45.880 تو لیو بانگی؟ 00:17:03.080 --> 00:17:04.400 من در باشانگم 00:17:04.920 --> 00:17:06.920 منتظر روزی م که بتونی 00:17:07.480 --> 00:17:12.600 بر دنیا حکومت کنی 00:17:30.000 --> 00:17:33.160 برادر ، میخواستی منو ببینی؟ 00:17:34.640 --> 00:17:35.920 از من چی میخوای؟ 00:17:37.920 --> 00:17:41.360 شنیدم که میخوای با من حرف بزنی 00:17:42.280 --> 00:17:43.720 بهتره با کونم حرف بزنی 00:17:46.960 --> 00:17:50.120 حرفی برای گفتن ندارم ، همون بهتر که بهمون حمله کنی 00:17:52.040 --> 00:17:53.920 وقتی برای حرف زدن باهات ندارم 00:17:55.560 --> 00:17:58.800 اگه میخوای با من حرف بزنی ، صبر کن 00:18:03.240 --> 00:18:04.560 کی می تونه تیر بزنه؟- من- 00:18:05.720 --> 00:18:06.560 بگیرش 00:18:08.400 --> 00:18:09.320 صبر کن 00:18:19.040 --> 00:18:20.320 صبر کن و ببین 00:18:42.480 --> 00:18:43.920 خوب بخونش 00:19:01.360 --> 00:19:02.800 خوب هر چی که نوشته شده رو خوندی؟ 00:19:03.920 --> 00:19:05.040 فهمیدی؟ 00:19:05.880 --> 00:19:08.040 اگه فهمیدی دیگه لازم نیست جوابش رو بدی 00:19:10.360 --> 00:19:13.840 ژنرال، فریبش رو نخورین 00:19:14.240 --> 00:19:15.280 فقط میخواد شما رو تحریک کنه 00:19:16.560 --> 00:19:22.600 برادر ، قبلا فکر می کردم که یک قهرمانی 00:19:23.600 --> 00:19:28.320 ولی الان ، به اندازه یک گوز هم ارزش نداری 00:19:33.560 --> 00:19:37.080 الان هم بیشتر می ترسم که به دستای من نمیری 00:19:38.160 --> 00:19:41.040 و همین نامه برای کشتنت کافی باشه 00:19:49.080 --> 00:19:50.120 چرا ساکتی؟ 00:19:51.120 --> 00:19:53.520 اونقدر عصبانی هستی که زبونت بند اومده؟ 00:20:13.840 --> 00:20:15.800 در یک روز و از یک خانواده متولد نشدیم 00:20:17.280 --> 00:20:19.480 ولی در یک روز و باهم میمیریم 00:20:26.880 --> 00:20:28.840 ارباب ، ارباب، ارباب 00:20:28.920 --> 00:20:29.760 حرکت نکنین 00:20:32.600 --> 00:20:33.440 حرکت نکنین 00:20:39.800 --> 00:20:44.320 لیو بانگ ، بیشتر از چند کلمه حرف لازمه که بتونی باهاش به میدان بیای 00:21:28.920 --> 00:21:31.000 عقب بمونین ، عقب بمونین 00:21:46.680 --> 00:21:50.080 برادر ، به نظر تیراندازی ت خوب نیست 00:21:50.800 --> 00:21:52.080 به قلبم نخورد 00:22:00.000 --> 00:22:02.320 می دونی کجا خورد؟ 00:22:06.040 --> 00:22:08.080 به زانوم خورد 00:22:15.000 --> 00:22:19.880 باید برگردی و روی مهارتت تمرین کنی 00:22:20.640 --> 00:22:22.040 بعد برگرد و باهام بجنگ 00:22:45.960 --> 00:22:47.920 ارباب- بهم دست نزنین- 00:22:56.800 --> 00:22:57.640 برادر 00:22:57.920 --> 00:22:58.920 به اردوگاه برمیگردیم 00:23:20.720 --> 00:23:21.560 ارباب 00:24:13.560 --> 00:24:16.840 ارباب ! ارباب! ارباب 00:24:17.200 --> 00:24:21.640 ارباب! ارباب ! ارباب 00:24:21.880 --> 00:24:26.240 ارباب! ارباب ! ارباب 00:24:26.520 --> 00:24:30.760 ارباب! ارباب! ارباب 00:24:30.840 --> 00:24:36.560 ارباب! ارباب! ارباب 00:24:37.000 --> 00:24:39.880 ارباب! ارباب! ارباب 00:24:46.800 --> 00:24:49.920 ارباب! ارباب! ارباب 00:24:50.000 --> 00:24:54.040 زود باشین به ارباب کمک کنین- زود باشین ، بلندش کنین- 00:24:54.720 --> 00:24:56.080 لو وان ، زودباش 00:24:58.640 --> 00:25:00.680 لو وان ، به صدراعظم شیائو خبر بده ، بهشون بگو که 00:25:01.040 --> 00:25:04.600 اوضاع بحرانیه ، خودش می فهمه 00:25:04.960 --> 00:25:05.880 چشم 00:25:08.320 --> 00:25:10.320 ارباب! ارباب! ارباب 00:26:09.720 --> 00:26:12.320 ارباب زخمی شدن؟ کجاشون زخمی شده؟ جدیه؟ 00:26:12.640 --> 00:26:14.040 از جزئیات خبر ندارم 00:26:14.320 --> 00:26:17.680 از خدمتکار های صدراعظم شیائو شنیدم 00:26:18.240 --> 00:26:19.360 فکر می کنم که حقیقت داشته باشه 00:26:24.920 --> 00:26:27.320 صدراعظم سفری رو برای دیدن ارباب ترتیب میدن 00:26:29.960 --> 00:26:31.120 باید باهاش بری 00:26:34.680 --> 00:26:35.960 و رویی رو هم بیار 00:26:41.600 --> 00:26:45.560 جناب شیائو ، حرفای جناب جانگ یعنی چی؟ 00:26:46.200 --> 00:26:50.280 موقعیت بحرانیه ، یعنی اینکه ارباب ممکنه نتونه نجات یپدا کنه 00:26:51.080 --> 00:26:52.360 برای همین دنبال من فرستاده 00:26:53.000 --> 00:26:54.480 منظورتون اینه که شاید ارباب 00:27:09.320 --> 00:27:10.880 صدراعظم شیائو ، لو وان 00:27:11.080 --> 00:27:11.920 این 00:27:12.880 --> 00:27:15.480 شنیدم که ارباب زخمی شدن 00:27:16.120 --> 00:27:17.400 خیلی بده؟ 00:27:18.720 --> 00:27:19.800 از جزئیات خبر ندارم 00:27:23.800 --> 00:27:25.080 میخوام باهاتون بیام 00:27:26.760 --> 00:27:30.320 شما همسرشین ، نمی تونم جلوتون رو بگیرم 00:27:31.360 --> 00:27:33.600 ولی باید سرعتمون زیاد باشه 00:27:34.160 --> 00:27:36.400 می ترسم که خسته بشین 00:27:36.960 --> 00:27:37.920 چیزیم نمیشه 00:27:41.520 --> 00:27:42.360 باشه 00:27:54.680 --> 00:27:57.440 در عرض یک ساعت باید شهر یو رو فتح کنیم 00:27:58.960 --> 00:28:00.880 باشه ، پس باید اول به سمت خزانه شهر بریم 00:28:01.120 --> 00:28:02.640 گزارش- چیشده؟- 00:28:04.360 --> 00:28:07.480 شیائو هه و همراهاش لی یانگ رو با عجله ترک کردن 00:28:09.520 --> 00:28:12.040 منظورت اینه که نه تدارکاتی برده نه سربازی؟ 00:28:12.640 --> 00:28:14.320 بله ، فقط یک گروه بودن 00:28:16.720 --> 00:28:20.200 اگه شهر یو رو فتح کنیم ، شیانگ یو نمی تونه آذوقه و تدارکاتی فراهم کنه 00:28:22.000 --> 00:28:23.280 زود باشین- صبر کنین- 00:28:23.720 --> 00:28:24.600 چرا؟ 00:28:24.800 --> 00:28:27.560 دستورم رو دریافت کنین : عقب نشینی می کنیم 00:28:27.800 --> 00:28:31.600 تقریبا شهر رو گرفتیم ، برای چی باید وایسیم؟ چرا؟ 00:28:31.720 --> 00:28:33.560 حرف نزن ! عقب نشینی می کنیم 00:28:56.440 --> 00:28:58.480 به لیانگ دی برمیگردیم 00:28:59.400 --> 00:29:03.800 بله باید عجله کنیم 00:29:04.520 --> 00:29:09.160 تقریبا شهر رو گرفته بودیم ولی دستور دادین که برگردیم ، عجیبه 00:29:09.640 --> 00:29:12.680 الان هم میگین که باید هر چه سریع تر به لیانگ دی بریم 00:29:13.320 --> 00:29:14.680 چیشده؟ 00:29:16.680 --> 00:29:18.400 فرستاده مون گزارش کرده که دیشب 00:29:20.360 --> 00:29:24.200 شیائو هه لی یانگ رو 00:29:24.960 --> 00:29:26.480 به سمت جنوب شرقی ترک کرده 00:29:27.320 --> 00:29:29.520 جنوب شرقی منطقه کوهستانی گوانگ وو عه 00:29:30.600 --> 00:29:32.400 شیائو هه هم صدراعظم لیو بانگه 00:29:33.320 --> 00:29:36.400 بهش دستور دادن که به خط مقدم گزارش برسونه ، کاملا عادیه 00:29:37.280 --> 00:29:43.520 شایعه شده که شیانگ یو به لیو بانگ تیر زده 00:29:44.320 --> 00:29:47.160 بعضیا می گن که لیو بانگ به پاش تیر خورده 00:29:49.080 --> 00:29:53.640 ولی به نظر من لیو بانگ شدیدا زخمی شده 00:29:54.600 --> 00:29:58.200 باو...باور نمی کنم 00:29:58.840 --> 00:30:00.800 پس نمی دونی لیو بانگ چی کار میخواد بکنه 00:30:01.240 --> 00:30:07.560 شیائو هه مسئول شیان یانگه ، و غیر از وقتی که مجبور بشه سرباز و تدارکات 00:30:08.360 --> 00:30:10.720 به خط مقدم بفرسته ، حق خروج از شیان یانگ رو نداره 00:30:13.520 --> 00:30:17.760 ولی الان موقعیت عوض شده 00:30:17.840 --> 00:30:20.960 و همه برنامه ریزی ها در گوانگ گو بهم ریخته 00:30:21.440 --> 00:30:26.760 اگه ارتش چو حمله رو شروع کنه ، محکوم به شکستیم 00:30:27.480 --> 00:30:28.520 بهش فکر کن 00:30:29.400 --> 00:30:32.440 الان درست تو قلب سرزمین چو هستیم 00:30:32.560 --> 00:30:36.720 و اگه ارتش هان شکست بخوره و برگردن که به ما حمله کنن 00:30:37.600 --> 00:30:41.880 حتی نمی تونیم فرار کنیم 00:30:46.320 --> 00:30:49.360 مردم می گن که شما خیلی زیرک هستین 00:30:50.480 --> 00:30:52.520 الان به چشمای خودم می بینم 00:30:52.680 --> 00:30:57.800 الان بین چو و هان و هان شینیم ، نباید بی دقتی کنیم 00:30:59.720 --> 00:31:03.680 با تمام قوا حرکت می کنیم ، باید هر چه زود تر به لیانگ دی برسیم 00:31:19.080 --> 00:31:19.960 عالی بود بچه ها 00:31:20.040 --> 00:31:21.760 ژنرال کاری نکردیم- خوبه ، استراحت کنین- 00:31:21.920 --> 00:31:22.640 باشه 00:31:23.880 --> 00:31:26.320 بچه ها ، ممنون بابت کمک- همون جا بذارینش- 00:31:26.400 --> 00:31:28.760 زحمتی نیست ژنرال- تمومه، برین استراحت کنین- 00:31:31.680 --> 00:31:36.080 ژنرال ، پنگ یوئه به لیانگ دی عقب نشینی کرده ، تونستیم مسیر تدارکات رو پس بگیریم 00:31:37.920 --> 00:31:39.480 پنگ یوئه به لیانگ دی رفته و 00:31:41.200 --> 00:31:43.840 مسیر تدارکات از شهر یو به وای هوانگ رو واگذار کرده 00:31:44.680 --> 00:31:45.720 چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:31:46.360 --> 00:31:51.000 حتما ترسیده حسابش رو برسین ، برای همین ترسیده 00:31:51.400 --> 00:31:52.240 نه 00:31:52.960 --> 00:31:55.040 ارباب ، این بیش از حد غیر معموله 00:31:56.400 --> 00:31:57.360 منظورت چیه؟ 00:31:57.760 --> 00:32:00.640 ببینین ، اگه پنگ یوئه مسیر تدارکاتمون رو قطع می کرد 00:32:01.160 --> 00:32:02.360 تو دردسر بزرگی میفتادیم 00:32:03.080 --> 00:32:04.320 برای چی باید عقب نشینی کنه؟ 00:32:04.760 --> 00:32:06.607 و تازه 50 کیلومتر رو در طی یک روز به سمت لیانگ دی بره؟ 00:32:06.760 --> 00:32:07.760 بیش از حد عجیبه 00:32:08.880 --> 00:32:10.240 پنگ یوئه افکارش تحت تاثیر 00:32:10.840 --> 00:32:12.560 شرایط پیرامون شه 00:32:13.360 --> 00:32:17.960 ارباب ، درخواست دارم که به هان حمله کنین 00:32:18.960 --> 00:32:21.240 نه ، آماده باش باشین تا دستور بدم 00:32:22.920 --> 00:32:24.840 ارباب، یک حمله تمام عیار در طی سه روز 00:32:26.360 --> 00:32:27.240 بریم 00:32:59.960 --> 00:33:02.440 نباید معطل کنیم ، همین الان باید تصمیم بگیریم 00:33:06.080 --> 00:33:08.080 خانوم ، اونوقت پیشنهادی هم دارین؟ 00:33:09.960 --> 00:33:12.400 من؟ منظورتون چیه؟ تو همچین موقعیت بحرانی ای 00:33:13.520 --> 00:33:14.880 به عنوان مهم ترین وزیر ایشون 00:33:15.480 --> 00:33:16.720 باید بدونین که چه کاری لازمه انجام بشه 00:33:17.520 --> 00:33:21.240 من فقط یک زنم ، چرا باید ازم بخواین که پیشنهادی بدم؟ 00:33:22.000 --> 00:33:23.520 خانوم ، سو تفاهم نشه 00:33:24.280 --> 00:33:25.760 ارباب شدیدا زخمی شدن 00:33:26.320 --> 00:33:28.320 زندگی اینجا سخته و داروی کمی هست 00:33:29.080 --> 00:33:31.720 و شیانگ یو هر لحظه ممکنه حمله کنه 00:33:31.880 --> 00:33:33.480 برای همین نباید زخمای ارباب رو اینجا مداوا کنیم 00:33:33.880 --> 00:33:38.240 ولی مسیر یوئه یانگ هم به شدت بد و سنگلاخیه 00:33:39.640 --> 00:33:41.760 باید تصمیم بگیریم 00:33:44.440 --> 00:33:46.800 روی هم رفته ، نباید اینجا بمونیم 00:33:48.120 --> 00:33:50.200 پس میگین که باید به یوئه یانگ بریم؟ 00:33:50.640 --> 00:33:51.960 منظورم این نبود- پس- 00:33:52.080 --> 00:33:53.280 نگفتم که به یوئه یانگ بریم 00:33:54.280 --> 00:33:55.400 یوئه یانگ دوره 00:33:55.760 --> 00:33:59.560 اگه اتفاقی بیفته ، نمی تونم مسئولیتش رو قبول کنم 00:33:59.640 --> 00:34:00.520 ولی 00:34:01.560 --> 00:34:02.720 باید اینجا بمونیم 00:34:07.200 --> 00:34:10.840 چی جی ، یوئه یانگ از اینجا دوره 00:34:11.160 --> 00:34:12.480 حداقل 15 روز وقت میخوایم 00:34:13.480 --> 00:34:15.440 اینقدر می تونه دووم بیاره؟ 00:34:17.720 --> 00:34:20.560 موقعیت بدیه 00:34:26.680 --> 00:34:28.160 پس تیر رو بیرون می کشیم 00:34:35.120 --> 00:34:37.960 جناب پزشک ، نظر شما چیه؟ 00:34:40.080 --> 00:34:43.800 اگه بدون هیچ دارو و درمانی اونم برای 15 روز حرکتش بدیم 00:34:43.880 --> 00:34:48.480 زندگیش به خطر میفته 00:34:50.080 --> 00:34:52.440 اگه زخمش باز بشه 00:34:53.120 --> 00:34:57.840 متاسفانه نمی تونه تا یوئه یانگ دووم بیاره و 00:35:02.720 --> 00:35:08.400 و اگه ارباب الان اردوگاه رو ترک کنه ، روحیه سربازا پایین میاد 00:35:08.880 --> 00:35:11.000 درسته ، روحیه سربازا شدیدا افت می کنه 00:35:13.760 --> 00:35:14.800 پس باید چی کار کنیم؟ 00:35:19.640 --> 00:35:21.080 ارباب به هوش اومدن 00:35:23.720 --> 00:35:25.680 ارباب میخوان که جناب شیائو رو ببینن 00:35:30.120 --> 00:35:31.240 لطفا 00:35:52.200 --> 00:35:56.320 ارباب من اینجام ، دستوری دارین؟ 00:36:03.680 --> 00:36:04.600 ارباب 00:36:06.120 --> 00:36:09.640 من اینجام ، بهم بگین چی میخواین؟ 00:36:11.920 --> 00:36:13.440 بهم گفتین که 00:36:14.320 --> 00:36:16.040 ولیعهدی انتخاب کنم 00:36:19.240 --> 00:36:20.960 الان وقت مناسبیه 00:36:22.160 --> 00:36:23.120 ارباب 00:36:26.280 --> 00:36:27.400 باید خوب بشین 00:36:27.600 --> 00:36:28.800 می فهمم 00:36:30.600 --> 00:36:31.840 خوب می فهمم 00:36:59.720 --> 00:37:01.040 ارباب چطورن؟ 00:37:01.880 --> 00:37:02.920 چی گفتن؟ 00:37:23.120 --> 00:37:25.600 این تصمیم نیست که وزرا بتونن بگیرن 00:37:26.600 --> 00:37:28.160 لو ژی الان در اردوگاه چو اسیره 00:37:28.480 --> 00:37:31.440 و بقیه همسر های حاکم هم وضعیتشون معلوم نیست ، اوضاع داره بدتر میشه 00:37:32.840 --> 00:37:35.400 بله ، وزیری که می تونست همه امور رو کنترل کنه ، الان بین 00:37:35.920 --> 00:37:39.320 دو تا زن گیر افتاده و هیچ کاری از دستش برنمیاد 00:37:41.280 --> 00:37:43.200 حکمرانی راحت تر از اداره مسائل خانوادگیه 00:37:43.800 --> 00:37:47.880 تازه اونم خانواده من نیستن ، خانواده اربابن 00:37:50.120 --> 00:37:53.320 باشه ، پس الان تصمیم نمی گیریم 00:37:53.720 --> 00:37:55.800 چی؟ تصمیمی نمی گیریم؟ 00:37:57.320 --> 00:37:59.040 ولی ارباب الان- صدراعظم- 00:38:00.280 --> 00:38:02.280 هیچ چیزی عجیبی در مورد ارتش چو ندیدین؟ 00:38:02.960 --> 00:38:04.480 به نظر میاد که یک سری فعالیتایی داشتن 00:38:05.000 --> 00:38:07.040 ولی بعدش خودشون رو از محوطه دور کردن 00:38:08.560 --> 00:38:11.720 منظورتون اینه که میخوان حمله کنن؟ 00:38:14.080 --> 00:38:16.840 اگه به پنگ یوئه عقب نشینی نمی کرد 00:38:17.240 --> 00:38:19.080 شیانگ یو حتما حمله می کرد 00:38:20.440 --> 00:38:22.560 تهیه تدارکات از یو 00:38:23.120 --> 00:38:25.120 باعث شد که شیانگ یو بی خیال حمله بشه 00:38:26.680 --> 00:38:30.600 شیانگ یو بیش از حد مغروره 00:38:31.160 --> 00:38:33.080 برای همین همیشه فرصتا رو از دست میده 00:38:34.320 --> 00:38:38.800 ولی جناح راست چو به نظر نمیاد که مطیع شیانگ یو باشن 00:38:43.480 --> 00:38:44.640 به نظرتون ممکنه مخفیانه حمله کنن؟ 00:38:46.080 --> 00:38:50.000 صدراعظم ، الان یک پیروزی لازم داریم که برای ارباب 00:38:50.440 --> 00:38:52.440 وقت بخریم 00:38:53.520 --> 00:38:56.680 یک فکری دارم که امیدوارم قبول کنین 00:38:57.200 --> 00:38:58.040 ادامه بدین 00:38:59.120 --> 00:39:00.680 باید یک چیزی قرض بگیرم 00:39:02.120 --> 00:39:02.960 چی رو؟ 00:39:04.680 --> 00:39:05.960 پرچم ارباب رو 00:40:07.800 --> 00:40:08.640 ژونگ لی می 00:40:09.400 --> 00:40:12.920 نابودی چو نزدیکه و تو هم ژنرال بزرگی هستی 00:40:13.440 --> 00:40:17.600 باید هر چه زود تر تسلیم بشی 00:40:18.400 --> 00:40:20.440 ژنرالمون برات ضیافتی ترتیب داده 00:40:20.464 --> 00:40:30.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:33.520 --> 00:40:35.840 ژونگ لی می ، از جرایمت خبر داری؟ 00:40:39.600 --> 00:40:43.000 من از دستورات سرپیچی کردم و حمله ای رو شروع کردم که شکست خورد 00:40:43.400 --> 00:40:45.880 باید گردنم رو بزنن 00:40:46.560 --> 00:40:49.280 هی ژونگ لی می ، همچین حرفایی رو به زبون نیار 00:40:50.640 --> 00:40:54.600 ژنرال ، ژونگ لی می بدون اجازه به دشمن حمله کرده و شکست خورده ، تقصیر اونه 00:40:54.760 --> 00:40:56.800 ولی برادر قسم خورده شماست 00:40:57.880 --> 00:41:00.760 برای زندگیش التماس می کنم ، لطفا بهش رحم کنین 00:41:01.560 --> 00:41:02.400 بله ارباب 00:41:03.920 --> 00:41:06.920 الان چندین ماهه که وضعیتمون با ارتش هان مشخص نیست 00:41:07.920 --> 00:41:09.840 و بزودی فصل سرما و زمستان شروع میشه 00:41:10.480 --> 00:41:13.560 همه سربازا منتظرن که جنگ تموم بشه 00:41:15.040 --> 00:41:19.360 لطفا زندگیش رو بهش ببخشین ژنرال 00:41:19.600 --> 00:41:22.480 جی بو ، زی چی 00:41:23.720 --> 00:41:27.840 من گناهکارم ، باید سرم رو بزنن 00:41:29.920 --> 00:41:32.360 نمی کشمت ، برو 00:41:32.960 --> 00:41:34.080 اردوگاه من دیگه به تو نیازی نداره 00:41:39.560 --> 00:41:43.000 این از کشته شدن هم بدتره ، لطفا منو بکشین 00:41:43.320 --> 00:41:45.600 ژونگ لی می- ژونگ لی می- 00:41:45.680 --> 00:41:46.520 باشه 00:41:49.680 --> 00:41:51.240 به هر حال به حرف من گوش نمی کنی 00:41:52.880 --> 00:41:54.680 ولی فکر می کنی از مردن می ترسم؟ 00:42:00.360 --> 00:42:04.200 من از مردن نمی ترسم ، ولی از اینکه بیهوده کشته بشم می ترسم 00:42:05.120 --> 00:42:06.600 برادرای زیادی رو از دست دادیم 00:42:06.760 --> 00:42:08.520 و الان میخوای بمیری؟ 00:42:10.080 --> 00:42:11.000 ارباب 00:42:12.280 --> 00:42:14.160 از وقتی که بهتون ملحق شدم 00:42:14.560 --> 00:42:15.840 ترس رو برای همیشه کنار گذاشتم 00:42:16.560 --> 00:42:18.480 با زندگیم بهتون قول دادم ، دیگه از چی باید بترسم؟ 00:42:19.400 --> 00:42:22.640 اشتباه کردم و باید مجازات بشم ، باید کشته بشم 00:42:23.160 --> 00:42:24.640 ولی می دونین به چی فکر می کنم؟ 00:42:24.840 --> 00:42:27.320 فقط میخوام لیو بانگ رو بکشم ، میخوام اون مرد رو بکشم که 00:42:27.400 --> 00:42:29.320 دیگه نتونه بیشتر از این موی دماغ بشه 00:42:30.160 --> 00:43:30.160 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.