WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:23.380 --> 00:01:28.980
[افسانه فی]
00:02:05.020 --> 00:02:07.940
[قسمت 18]
00:02:08.550 --> 00:02:10.040
خوشبختانه
00:02:10.360 --> 00:02:14.080
به دو نفر برخوردم و اونا راه رو بهم نشون دادن
00:02:21.080 --> 00:02:22.760
از کجا میدونستی
00:02:22.760 --> 00:02:24.230
میان سراغ من؟
00:02:24.230 --> 00:02:26.640
اتفاقی همو دیدیم
00:02:27.310 --> 00:02:28.550
فقط با نگاه کردن بهش
00:02:29.270 --> 00:02:32.060
میفهمم انرژی درونیش رو به طریق اشتباهی تمرین کرده
00:02:34.310 --> 00:02:36.310
در هنگ یانگ
00:02:36.310 --> 00:02:39.910
فقط دست شناور بانو نی چانگ
00:02:39.910 --> 00:02:42.300
میتونه درمانش کنه
00:02:43.080 --> 00:02:44.750
در این صورت
00:02:44.750 --> 00:02:47.090
درست به موقع اومدی
00:02:47.750 --> 00:02:49.320
بهترین زمان رو انتخاب کردی
00:02:49.320 --> 00:02:51.830
تا ازمون سو استفاده کنی
00:02:51.830 --> 00:02:53.640
بانو، شما واقعا باهوشید
00:02:54.360 --> 00:02:56.450
این دختر به شدت صدمه دیده
00:02:58.110 --> 00:03:00.620
حتی بخاطر لی ژنگ هم که شده
00:03:01.630 --> 00:03:03.760
نمیزاری همینجوری بمیره
00:03:05.910 --> 00:03:07.420
تو خیلی تحسین برانگیزی
00:03:08.000 --> 00:03:09.880
هیچ کاری نکردی
00:03:09.880 --> 00:03:12.040
ولی بیشتر انرژیم رو خرج کردی
00:03:12.670 --> 00:03:15.110
واقعا رئیس شیاطین لایقته
00:03:15.110 --> 00:03:16.630
تو شرور، خائن
00:03:16.630 --> 00:03:18.910
و بی نهایت بی حیایی
00:03:19.720 --> 00:03:22.160
ولی یه چی هست که نمیفهمم
00:03:22.160 --> 00:03:23.600
چرا اینقدر
00:03:23.600 --> 00:03:25.750
تلاش کردی
00:03:25.750 --> 00:03:27.160
فقط منی رو که یه خواننده کوچیکم ببینی؟
00:03:28.550 --> 00:03:30.750
امروز اینجام
00:03:30.750 --> 00:03:33.720
چون میخوام چیزی ازت بپرسم
00:03:35.800 --> 00:03:37.670
رنگ
00:03:37.670 --> 00:03:39.440
اقیانوس و آسمان رو میشناسی؟
00:03:43.190 --> 00:03:44.580
اصلا دربارش نشنیدم
00:03:45.270 --> 00:03:47.170
رنگ اقیانوس و آسمان چیه؟
00:03:50.470 --> 00:03:53.600
بانو، بیا از راه سختش پیش نریم
00:03:53.600 --> 00:03:54.600
برو
00:04:16.670 --> 00:04:19.270
با قدرت حال حاضرت
00:04:19.270 --> 00:04:21.520
متاسفانه نمیتونی از همه تو عمارت چیائو یون محافظت کنی
00:04:21.520 --> 00:04:22.640
کافیه
00:04:25.880 --> 00:04:26.930
شن تیان شو
00:04:28.390 --> 00:04:30.340
میخوای باور کن میخوای نکن
00:04:31.320 --> 00:04:32.750
فقط اینو میدونم که رنگ اقیانوس و آسمان
00:04:32.750 --> 00:04:34.750
یه مکان بزرگی از گنج عه
00:04:34.750 --> 00:04:35.750
اینم فقط واسه اینه که
00:04:35.750 --> 00:04:37.520
شنیدم بعضی ارشد ها دربارش حرف میزنن
00:04:38.550 --> 00:04:41.080
ولی رنگ اقیانوس و آسمان مربوط به دنیاست
00:04:41.080 --> 00:04:42.360
واقعا نمیدونم
00:04:42.360 --> 00:04:43.520
کجاست
00:04:43.520 --> 00:04:44.710
و چی داخلشه
00:04:46.440 --> 00:04:47.370
واقعا؟
00:04:48.360 --> 00:04:50.870
بانو، بهتره بهم حقیقت رو بگی
00:04:52.600 --> 00:04:54.270
وگرنه، گروه نمایشی یویی دیگه هرگز
00:04:54.270 --> 00:04:57.140
اجرا نخواهد کرد
00:04:58.510 --> 00:05:01.670
هر طور هم که با اونا منو تهدید کنی
00:05:01.670 --> 00:05:03.760
بازم هیچ چیز دیگه ای ندارم که بهت بگم
00:05:04.320 --> 00:05:06.120
شن تیان شو،لازمه بهت هشدار بدم
00:05:06.920 --> 00:05:08.760
خیلی وحشی نشو
00:05:09.480 --> 00:05:11.040
اینجا هنگ یانگه
00:05:11.040 --> 00:05:13.110
عمارت شیاطین تو نیست
00:05:13.110 --> 00:05:14.270
پادگان ارباب گان تانگ
00:05:14.270 --> 00:05:15.730
خیلی از هنگ یانگ دور نیست
00:05:16.790 --> 00:05:18.040
اگه بخوای امروز
00:05:18.040 --> 00:05:20.570
یه بلبشو راه بندازی
00:05:20.950 --> 00:05:23.990
گروه نمایش یویی منم در مقابلت خواهد بود
00:05:28.640 --> 00:05:29.400
خوبه
00:05:30.510 --> 00:05:34.290
این دفعه حرفتو باور میکنم
00:05:53.480 --> 00:05:54.860
ببخشید که مزاحمت شدم
00:05:56.070 --> 00:06:00.010
یه روز دیگه برای لذت بردن از نمایش گروه نمایش یویی میام
00:06:02.000 --> 00:06:03.480
هر وقت دوس داری بیا
00:06:09.550 --> 00:06:11.610
ارباب، دارو رو بخورین
00:06:26.720 --> 00:06:29.440
ارباب، آقای چیان سوی یی میخوان ببینتتون
00:06:30.160 --> 00:06:31.230
میتونین برید
00:06:38.000 --> 00:06:39.000
موضوع چیه؟
00:06:40.270 --> 00:06:42.160
ممنون که فی رو نجات دادین
00:06:42.160 --> 00:06:43.820
زبونم از تشکر قاصره
00:06:44.640 --> 00:06:46.340
اگه گروه نمایش یویی بهم نیاز داشته باشه
00:06:47.000 --> 00:06:48.080
در خدمتتون خواهم بود
00:06:50.000 --> 00:06:51.570
لازم نیست از من تشکر کنی
00:06:52.200 --> 00:06:54.060
بخاطر تو این کارو نکردم
00:06:57.200 --> 00:06:58.390
قبلنا
00:06:59.070 --> 00:07:01.090
پدربزرگ ژو فی دوست خوبم بود
00:07:01.720 --> 00:07:04.020
نوه دوستم صدمه دیده
00:07:04.920 --> 00:07:06.460
چطور میتونم بیکار بشینم؟
00:07:07.550 --> 00:07:09.040
واسه هر کی هم که انجامش داده باشین
00:07:09.040 --> 00:07:10.120
بازم لطف بزرگی بهم کردین
00:07:13.920 --> 00:07:16.780
انگار احساسات عمیقی نسبت به خانم ژو داری
00:07:22.000 --> 00:07:22.790
خیله خب
00:07:23.760 --> 00:07:25.620
بیا دست از این ادا اطوارا برداریم
00:07:28.350 --> 00:07:29.950
یه چی هست
00:07:29.950 --> 00:07:31.800
که میخوام بدونم
00:07:32.720 --> 00:07:33.670
بانو، لطفا بفرمایین
00:07:39.040 --> 00:07:40.550
تازگیا شنیدم که
00:07:40.550 --> 00:07:42.570
هرج و مرج هایی مرتبط با نواده های
00:07:43.270 --> 00:07:45.950
تیغه جنوبی هست
00:07:45.950 --> 00:07:47.230
فکر کنم از همچین چیزایی
00:07:47.230 --> 00:07:48.720
گذشتی
00:07:49.670 --> 00:07:51.730
درباره این حرف میزنین
00:07:53.200 --> 00:07:54.440
دوس دارم جزئیات
00:07:54.440 --> 00:07:56.070
کل داستان و
00:07:56.070 --> 00:07:57.520
حقیقت رو بدونم
00:08:00.230 --> 00:08:01.180
یه مدت پیش
00:08:01.670 --> 00:08:04.330
گرگ خاکستری شیاطین، شن تیان شو
سر و کله ش تو کوهستان چهار نگهبان پیدا شد
00:08:05.160 --> 00:08:07.140
بعدش عمارت هو بخاطر یه حادثه ای تو دردسر افتاد
00:08:07.950 --> 00:08:09.720
هو لیان تائو رفت
00:08:09.720 --> 00:08:11.030
ارباب هوی بزرگ، فوت کرد
00:08:13.200 --> 00:08:14.920
شن تیان شو؟
00:08:16.550 --> 00:08:18.430
چرا سر و کله ش تو کوهستان چهار نگهبان پیدا شد؟
00:08:19.670 --> 00:08:20.790
شنیدم که
00:08:20.790 --> 00:08:22.160
چشم طمع به تکنیک های لگد زنی هو داره
00:08:22.160 --> 00:08:23.550
واسه همین رفت که بکشتشون
00:08:23.550 --> 00:08:24.620
ولی فکر نمیکنم
00:08:25.270 --> 00:08:27.720
شایعه ها حقیقت داشته باشن
00:08:27.720 --> 00:08:29.540
اون ارباب عمارت شیاطینه
00:08:30.070 --> 00:08:31.230
محاله که چشم طمع به
00:08:31.230 --> 00:08:33.300
تکنیک های لگد زنی مخصوص هو داشته باشه
00:08:36.920 --> 00:08:37.380
راستی
00:08:37.950 --> 00:08:39.390
یه چیز دیگه هم هست
00:08:39.390 --> 00:08:40.920
بعد مرگ ژنرال وانگ لین
00:08:40.920 --> 00:08:43.110
از اعضای خانوادش دزدی شد و کشته شدن
00:08:43.640 --> 00:08:45.040
کی قاتل رو فرستاده؟
00:08:45.040 --> 00:08:46.040
سگ مقدس
00:08:46.040 --> 00:08:47.390
چو تیان جین
00:08:59.880 --> 00:09:01.940
این گیج کننده ست
00:09:04.720 --> 00:09:05.510
آره
00:09:06.040 --> 00:09:07.360
اونا فقط یتیم و بیوه بودن
00:09:08.150 --> 00:09:11.020
چرا یه شاهین بزرگ برای شکارشون فرستاد؟
00:09:13.150 --> 00:09:14.070
پس؟
00:09:15.320 --> 00:09:16.390
رنگ اقیانوس و آسمان
00:09:20.590 --> 00:09:21.790
متاسفانه افراد عمارت شیاطین
00:09:21.790 --> 00:09:24.350
خیلی وقته دنبالشن
00:09:24.670 --> 00:09:26.740
شن تیان شو امروز چیز بدرد بخوری بدست نیاورد
00:09:27.590 --> 00:09:28.520
متاسفانه
00:09:29.200 --> 00:09:31.760
طوفان خونینی در پیش عه
00:09:33.590 --> 00:09:34.750
مزخرفه
00:09:36.320 --> 00:09:39.030
نفرت انگیزه که
00:09:39.030 --> 00:09:40.840
فقط بخاطر شایعه ها
00:09:40.840 --> 00:09:41.930
به بیگناهان صدمه بزنن
00:09:43.200 --> 00:09:46.080
افرادی هستن که برای بدست آوردنش دست به قتل میزنن
00:09:46.080 --> 00:09:47.350
ولی نمیدونن
00:09:47.350 --> 00:09:50.130
که رنگ اقیانوس و آسمان براشون بی فایده ست
00:09:54.280 --> 00:09:56.350
اگه همه مثل شما فکر کنن
00:09:57.230 --> 00:09:58.530
دنیا میتونه به آرامش برسه
00:10:04.520 --> 00:10:07.320
وقتی شن تیان شو به رنگ اقیانوس و آسمان اشاره کرد
00:10:08.200 --> 00:10:09.590
بنظر نیومد که متعجب شده باشی
00:10:11.230 --> 00:10:12.560
تو متعلق به کی هستی؟
00:10:16.880 --> 00:10:17.780
وانگ لین؟
00:10:20.400 --> 00:10:21.010
نه
00:10:22.880 --> 00:10:24.480
تو از افراد ژو یی تانگی
00:10:27.520 --> 00:10:28.760
فامیلیم شیه ست
00:10:28.760 --> 00:10:29.970
اسمم یون عه
00:10:30.520 --> 00:10:31.130
شیه یونم
00:10:34.230 --> 00:10:35.340
شیه یون؟
00:10:37.230 --> 00:10:38.320
دیر وقته
00:10:38.320 --> 00:10:39.530
میرم تا استراحت کنین
00:10:40.280 --> 00:10:41.070
بازم ممنونم
00:10:42.110 --> 00:10:42.820
بدرقه ت نمیکنم
00:10:49.910 --> 00:10:51.270
شیه یون
00:10:55.540 --> 00:11:00.980
عمارت شیائو یون
00:11:23.000 --> 00:11:24.880
فی، بیدار شدی
00:11:31.350 --> 00:11:32.090
حالت چطوره؟
00:11:35.590 --> 00:11:37.200
بانو نی چانگ چطوره؟
00:11:38.470 --> 00:11:39.230
بانو نی چانگ
00:11:39.230 --> 00:11:41.000
قرص سری که گروه نمایش یویی درست کرده بودن رو خورد
00:11:41.000 --> 00:11:41.670
این روزا داره
00:11:41.670 --> 00:11:42.760
در خلوتش استراحت میکنه
00:11:42.760 --> 00:11:43.840
حالش خوبه
00:11:44.550 --> 00:11:46.080
خیالت راحت
00:11:46.080 --> 00:11:47.110
فقط خوب شو
00:11:47.110 --> 00:11:49.140
فقط اینجوری زحمات بانو رو به هدر نمیدی
00:11:56.490 --> 00:11:58.500
شن تیان شو اومد؟
00:12:00.440 --> 00:12:02.960
چیزی که بانو نی چانگ گفت حقیقت داره
00:12:02.960 --> 00:12:04.790
شن تیان شو اطلاعات رو از اینجا گرفته
00:12:04.790 --> 00:12:05.980
احتمالا دیگه نمیادش
00:12:09.840 --> 00:12:10.820
جدا، الان حالت چطوره؟
00:12:11.590 --> 00:12:13.850
مطمعنی که خوبی؟
00:12:17.000 --> 00:12:17.760
هنوزم درد میکنه؟
00:12:18.840 --> 00:12:19.910
خوبی؟
00:12:22.960 --> 00:12:24.710
حالا پر انرژی شدی
00:12:24.710 --> 00:12:25.800
حتما خوبی
00:12:28.550 --> 00:12:29.420
تشنمه
00:12:29.960 --> 00:12:30.530
برات یکم آب میارم
00:13:06.470 --> 00:13:07.370
گشنمه
00:13:08.440 --> 00:13:10.440
بیا بریم. میبرمت چای خونه تا یه چیزی بگیری بخوری
00:13:11.080 --> 00:13:13.150
لباسات رو برات میارم. صبر کن بیام
00:13:22.280 --> 00:13:25.030
چقدر خواب بودم؟
00:13:27.820 --> 00:13:33.540
قلعه 48
00:13:49.550 --> 00:13:50.410
خانم
00:13:57.860 --> 00:14:02.740
خادمان مخفی شکست خوردن
00:14:13.790 --> 00:14:16.150
آقا، اتاق دارین؟
00:14:16.150 --> 00:14:17.470
خوش اومدین
00:14:17.470 --> 00:14:18.710
ما تنها مسافرخونه
00:14:18.710 --> 00:14:20.110
تو شعاع پونصد کیلومتری اینجاییم
00:14:21.080 --> 00:14:21.900
...خب
00:14:28.030 --> 00:14:29.910
یه اتاق خوب
00:14:29.910 --> 00:14:30.850
دو اتاق -
دو اتاق -
00:14:33.960 --> 00:14:34.880
دو اتاق
00:14:34.880 --> 00:14:38.470
واسه دو اتاق کافی نیست
00:14:43.910 --> 00:14:44.640
پیشخدمت
00:14:45.350 --> 00:14:47.530
دو تا اتاق خوب
00:14:48.000 --> 00:14:50.400
مشکلی نیست. اومدم
00:14:51.000 --> 00:14:52.410
لطفا برید طبقه بالا
00:14:56.420 --> 00:15:00.060
مسافرخونه هونگ فو
00:15:06.910 --> 00:15:08.400
تموم شدم. بیا تو
00:15:28.470 --> 00:15:30.910
عجب زیبا رویی
00:15:30.910 --> 00:15:32.590
دلم با دیدنت
00:15:32.590 --> 00:15:34.420
پر زد
00:15:45.030 --> 00:15:46.190
لباس هام کو؟
00:15:48.760 --> 00:15:50.660
چرا ازم میخوای اینجور لباس بپوشم؟
00:15:51.840 --> 00:15:52.930
لباسام کجان؟
00:15:55.590 --> 00:15:57.030
لباسات کثیفن
00:15:57.030 --> 00:15:58.410
درست نیست بپوشیشون
00:15:58.910 --> 00:16:00.350
تو این لباس
00:16:00.350 --> 00:16:01.480
خوب بنظر میای
00:16:07.910 --> 00:16:09.350
اینقدر نگام نکن. بیا بریم
00:16:11.520 --> 00:16:13.520
میخوای با این موها بری بیرون؟
00:16:13.520 --> 00:16:14.440
چشه مگه ؟
00:16:14.440 --> 00:16:16.230
بیا، بزار موهاتو شونه کنم
00:16:16.230 --> 00:16:17.230
بشین
00:16:17.230 --> 00:16:18.400
بزار موهاتو شونه کنم
00:16:21.670 --> 00:16:22.440
یون
00:16:22.440 --> 00:16:23.590
میدونی
00:16:23.590 --> 00:16:25.580
متنفرم از اینکه ببینم یه زیبا رو حروم میشه
00:16:27.550 --> 00:16:28.140
بگو ببینم
00:16:28.520 --> 00:16:29.660
چه جور مدل مویی دوس داری؟
00:16:31.230 --> 00:16:32.590
گوجه ای؟
00:16:32.590 --> 00:16:33.760
پیچیده به بالا؟
00:16:33.760 --> 00:16:34.440
یا
00:16:39.280 --> 00:16:40.020
دم اسبی به بالا؟
00:16:44.000 --> 00:16:45.110
این چطوره؟
00:16:46.520 --> 00:16:48.020
دم اسبی به پایین هم خوشگله
00:16:50.080 --> 00:16:51.790
بعد این مدل مویی که واست درست کردم باید کمتر تکون بخوری
00:16:51.790 --> 00:16:53.760
وگرنه بعد مدتی شل میشه
00:17:14.350 --> 00:17:16.280
آقای شیه
00:17:16.280 --> 00:17:19.280
حتی تو هم بلدی چطوری یه زیبا رو شیک و پیک کنی
00:17:19.280 --> 00:17:21.550
لازم نیست مهارتات رو روی من امتحان کنی
00:17:30.760 --> 00:17:32.400
من هیچ آرزویی ندارم
00:17:32.400 --> 00:17:33.640
نه میخوام ادیب بشم و
00:17:33.640 --> 00:17:35.150
نه ژنرال
00:17:35.150 --> 00:17:36.790
فقط میخوام آرایشگر بشم
00:17:36.790 --> 00:17:38.620
تا موهای زن آیندمو شونه بکشم
00:17:42.560 --> 00:17:43.280
چطوره؟
00:17:50.880 --> 00:17:51.830
زشته
00:17:53.310 --> 00:17:54.800
من که فکر میکنم خوشگله
00:18:03.810 --> 00:18:04.710
منظورم اینه که
00:18:06.430 --> 00:18:07.640
چرا باید اینو بپوشی؟
00:18:08.230 --> 00:18:09.950
بالاخره شیک و پیک کردی
00:18:09.950 --> 00:18:11.160
و حالا باید اینجور خودتو بپوشونی؟
00:18:12.950 --> 00:18:14.490
مثل اینه که شبانگاه تو لباسای فاخر راه بری
00:18:15.190 --> 00:18:16.290
خیلی زشته
00:18:20.710 --> 00:18:21.370
باشه
00:18:21.830 --> 00:18:22.970
فقط نخور
00:18:23.590 --> 00:18:24.400
اگه همینجور به خوردن ادامه بدی لباس هایی
00:18:24.400 --> 00:18:26.110
که قرض گرفتم جر میخورن
00:18:26.110 --> 00:18:27.280
چون تو همچین
00:18:27.280 --> 00:18:28.710
لباسی قرض گرفتی
00:18:28.710 --> 00:18:29.940
احساس عجیب غریبی دارم
00:18:31.110 --> 00:18:33.000
من که فکر میکنم خوشگله
00:18:40.640 --> 00:18:41.880
منظورم اینه که
00:18:41.880 --> 00:18:43.680
فقط نخور
00:18:43.680 --> 00:18:45.350
این دفعه از مرگ فرار کردی
00:18:45.350 --> 00:18:46.640
بهش فکر کردی؟
00:18:46.640 --> 00:18:47.950
بازم دفعه دیگه تظاهر به سرسخت بودن میکنی؟
00:18:52.230 --> 00:18:53.510
میشنوی چی میگم؟
00:18:54.160 --> 00:18:55.310
فهمیدم
00:18:56.040 --> 00:18:57.430
تظاهر به سرسخت بودن نمیکنم
00:18:57.430 --> 00:18:58.710
ولی ترسو هم نخواهم بود
00:18:59.470 --> 00:19:00.430
اگه ناعدالتی باشه
00:19:00.430 --> 00:19:01.570
بازم توش دخالت میکنم
00:19:03.280 --> 00:19:04.400
فقط اینکه
00:19:04.400 --> 00:19:06.280
فعلا هنر های رزمیم خیلی ضعیفه
00:19:07.760 --> 00:19:08.770
باید سخت تر تمرین کنم
00:19:26.070 --> 00:19:27.120
چیکار میکنی؟
00:19:30.000 --> 00:19:30.890
اگه ارباب ها
00:19:31.470 --> 00:19:33.490
به 9 درجه تقسیم شن
00:19:34.640 --> 00:19:37.110
تو یه مسیر باریک جلوی ارباب اژدها رو گرفتی
00:19:37.110 --> 00:19:38.640
و افرادش رو کشتی
00:19:38.640 --> 00:19:40.690
و زنده موندی
00:19:43.520 --> 00:19:45.610
پس من یه اربابم؟
00:19:46.680 --> 00:19:47.190
آره
00:19:47.800 --> 00:19:48.430
گرچه
00:19:48.430 --> 00:19:50.090
از اینکه حریفت تورو دست کم گرفته بودی، استفاده کردی
00:19:50.470 --> 00:19:51.230
سلاح خوبی
00:19:51.230 --> 00:19:53.640
تو دستت نداری
00:19:54.430 --> 00:19:55.860
کاری که کردی
00:19:56.880 --> 00:19:58.560
ثابت میکنه که مهارت الانت
00:19:58.560 --> 00:20:01.760
کافیه که ارباب درجه 2 بشی
00:20:02.880 --> 00:20:04.030
ارباب درجه 2؟
00:20:05.950 --> 00:20:07.800
ولی به عنوان یه ارباب درجه 2
00:20:08.520 --> 00:20:09.980
شانست اونقدر هم خوب نیست
00:20:10.880 --> 00:20:12.920
نوچه ها همه جا بودن ولی به هیچکدومشون برنخوردی
00:20:12.920 --> 00:20:14.310
تموم کسایی که بهشون برخوردی
00:20:14.310 --> 00:20:16.520
همگی کله گنده های ترسناک بودن
00:20:16.520 --> 00:20:18.640
و باعث شد خجالت زده بشی
00:20:18.640 --> 00:20:20.230
تو فقط یه نویسنده آهنگ کوچولویی
00:20:20.230 --> 00:20:21.470
فقط آهنگتو بخون
00:20:21.470 --> 00:20:23.280
چرا شروع به وول خوردن کردی؟
00:20:25.640 --> 00:20:26.710
بهرحال
00:20:26.710 --> 00:20:28.300
از خود راضی نشو
00:20:29.920 --> 00:20:32.040
یادگیری هنر های رزمی مثل بالا رفتن از کوه عه
00:20:32.040 --> 00:20:34.020
همیشه یه کوه بعد کوه دیگه هست
00:20:34.800 --> 00:20:35.710
هنوزم استادای برتر زیادی
00:20:35.710 --> 00:20:38.470
تو این دنیا هستن
00:20:38.470 --> 00:20:41.000
مثل ارشد های مشهور
00:20:41.000 --> 00:20:42.880
کاهن تائویست چی
00:20:42.880 --> 00:20:44.520
و ارباب هو؟
00:20:45.430 --> 00:20:46.040
آره
00:20:47.190 --> 00:20:48.590
بالای درجه اول
00:20:48.590 --> 00:20:50.110
ارباب های برترن
00:20:50.110 --> 00:20:51.670
کمیاب ترین کمیابان
00:20:52.560 --> 00:20:54.070
صرفنظر از شهرتشون
00:20:54.070 --> 00:20:55.300
فقط اسم هاشون
00:20:55.920 --> 00:20:59.000
میتونن مثل رعد و برق طنین بندازن
00:20:59.000 --> 00:21:00.040
در این صورت
00:21:00.040 --> 00:21:02.060
ارباب درجه دو بودن خوبه
00:21:05.880 --> 00:21:08.430
آیا افراد عمارت شیاطین
00:21:08.430 --> 00:21:10.560
و کوهستان 4 نگهبان هم ارباب های برترن؟
00:21:14.310 --> 00:21:15.330
مو شیائو چیائو یکیشونه
00:21:15.950 --> 00:21:17.060
ارباب اژدها نیست
00:21:18.040 --> 00:21:19.340
شن تیان شو هست
00:21:19.800 --> 00:21:20.980
ولی متاسفانه افرادی مثل چو تیان جین
00:21:21.710 --> 00:21:22.740
به اندازه کافی خوب نیستن
00:21:24.230 --> 00:21:26.070
درجه ارباب اژدها بین 4 نگهبان اول عه
00:21:26.070 --> 00:21:27.310
چون یه مشت آدمکش داره
00:21:27.310 --> 00:21:29.520
که براش میجنگن و میکشن
00:21:29.520 --> 00:21:31.110
فریبکاره
00:21:31.110 --> 00:21:33.000
و دوز و کلک های زیادی داره
00:21:33.430 --> 00:21:35.400
همچین آدمایی خیلی خطرناکن
00:21:35.400 --> 00:21:37.240
یه حرکت بی ملاحظه میتونه به کشتنت بده
00:21:38.190 --> 00:21:40.440
ولی اگه اونو یه ارباب برتر صدا کنی
00:21:41.800 --> 00:21:43.350
و بقیه رو بیخیال شی
00:21:43.350 --> 00:21:44.760
اون 3 تای دیگه از 4 نگهبان
00:21:44.760 --> 00:21:46.110
مسخره ش میکنن
00:21:49.920 --> 00:21:51.740
بالای اربابای برتر
00:21:52.310 --> 00:21:54.520
ارباب بزرگه
00:21:55.760 --> 00:21:57.770
فرق بینشون رو میدونی؟
00:21:58.350 --> 00:21:59.190
چیه؟
00:22:11.640 --> 00:22:13.430
درد داره، درد داره درد داره
00:22:13.430 --> 00:22:15.590
بهت میگم. بهت میگم
00:22:18.470 --> 00:22:20.590
فرق بینشون اینه که
00:22:21.520 --> 00:22:24.000
تو هر نسل ارباب های برتر هستن
00:22:24.000 --> 00:22:26.140
ولی ارباب های بزرگ نه
00:22:27.470 --> 00:22:29.160
اون دو شاگرد (حرکت) دست غرش و انفجار
00:22:29.160 --> 00:22:31.590
راه متفاوتی رو انتخاب کردن. طرف عدالت و طرف شیطان رو دارن
00:22:31.590 --> 00:22:33.520
هر دوشون یه هنر رزمی به اشتراک دارن
00:22:34.400 --> 00:22:35.430
یکم ناکافی عه
00:22:36.430 --> 00:22:38.710
تیغه شمالی گوان فنگ خیلی وقت پیش بازنشسته شد
00:22:38.710 --> 00:22:41.230
فقط یه شاگرد گمنام باقی گذاشت
00:22:41.230 --> 00:22:42.150
که اونم الان مرده
00:22:43.400 --> 00:22:44.660
اینم یه چیزی کم داره
00:22:45.190 --> 00:22:46.640
در رابطه با یین ون لان هم
00:22:46.640 --> 00:22:48.340
اون یه ارباب غیر رسمی بین هنروران رزمی عه
00:22:48.830 --> 00:22:50.940
تیغه جنوبی یه مدرسه جدید تاسیس کرد و هنر رزمی ور کامل کرد
00:22:51.400 --> 00:22:52.270
میشه این
00:22:52.590 --> 00:22:54.280
دو تا رو
00:22:54.280 --> 00:22:55.510
اربابان بزرگ نامید
00:22:59.310 --> 00:23:00.420
بیست سال پیش
00:23:01.230 --> 00:23:02.760
هنروران رزمی زیادی بودن
00:23:02.760 --> 00:23:04.060
دوران شکوفایی بود
00:23:05.950 --> 00:23:07.300
هنروران رزمی کمیابی
00:23:08.040 --> 00:23:09.140
دوباره ظاهر شدن
00:23:09.710 --> 00:23:11.000
مردم الان، همچنان هم درباره اون
00:23:11.000 --> 00:23:12.820
داستان ها حرف میزنن
00:23:21.560 --> 00:23:22.650
حیف شد که
00:23:23.640 --> 00:23:26.010
عصر استعداد های عالی خیلی کوتاه بود
00:23:27.110 --> 00:23:28.420
مثل وزش باد
00:23:29.070 --> 00:23:29.800
گذشت
00:23:33.560 --> 00:23:34.450
آره
00:23:36.400 --> 00:23:39.160
یین ون لان و پدربزرگم فوت کردن
00:23:40.640 --> 00:23:42.310
دوان جیو نیانگ گمشده
00:23:42.310 --> 00:23:43.250
تیغه شمالی دیگه تمرین نمیکنه
00:23:44.470 --> 00:23:45.900
متاخران همچون مامانم
00:23:46.880 --> 00:23:47.880
هم همچنین زیر بار خر حمالی
00:23:47.880 --> 00:23:49.930
قلعه 48 هستن
00:23:50.920 --> 00:23:52.460
تا حالا هیچ پیشرفتی در کار نبوده
00:23:54.640 --> 00:23:56.520
متاسفانه در آینده حتی یه قدم به جلو
00:23:56.520 --> 00:23:57.700
برداشتن هم آسون نخواهد بود
00:24:05.810 --> 00:24:08.390
شن تیان شو شرورانه به عمارت هو حمله کرد
00:24:09.590 --> 00:24:11.980
بعدش دنبال تکنیک های لگد زنی هو گشت
00:24:12.880 --> 00:24:14.730
چون میخواد به مرحله بعد دست پیدا کنه
00:24:17.880 --> 00:24:18.780
متاسفانه
00:24:19.710 --> 00:24:20.580
همچین مردمی
00:24:22.230 --> 00:24:24.720
حیله های کثیفی بکار میبرن و ذهن کثیفی دارن
00:24:25.590 --> 00:24:26.320
فکر کنم
00:24:27.430 --> 00:24:28.770
بهتره زودتر بیخیال شه
00:24:42.400 --> 00:24:43.230
ارباب جوان لی
00:24:44.560 --> 00:24:46.580
خانم وو، چرا عرق کردی؟
00:24:48.560 --> 00:24:50.760
من خوبم.کابوس دیدم
00:24:53.680 --> 00:24:55.000
چرا این وقت شب
00:24:55.000 --> 00:24:56.010
اینجایین؟
00:24:57.680 --> 00:24:59.230
متوجه شدم که امروز چیزی نخوردین
00:24:59.230 --> 00:25:00.520
یکم براتون غذا آوردم
00:25:00.520 --> 00:25:01.220
میتونی یه لقمه بخوری
00:25:02.040 --> 00:25:02.950
ممنون
00:25:02.950 --> 00:25:03.890
لطفا بیا تو
00:25:20.040 --> 00:25:22.190
گوش کن، من صحیح و سالم میتونم برم بیرون
00:25:22.190 --> 00:25:24.110
ولی اون شمارو میشناسه
00:25:24.110 --> 00:25:25.190
اگه پیداتون کنه
00:25:25.190 --> 00:25:26.600
کار همه مون ساخته ست
00:25:27.470 --> 00:25:28.460
بزارید یه راهی پیدا کنم
00:25:35.160 --> 00:25:36.240
درد میکنه
00:25:38.800 --> 00:25:39.740
ارباب جوان لی
00:25:40.400 --> 00:25:41.680
دستت خوبه؟
00:25:42.640 --> 00:25:43.520
چیزی نیست
00:25:44.110 --> 00:25:45.250
یه کوچولو پیچ خورده
00:25:45.640 --> 00:25:47.380
اون تله نمیتونست بهم صدمه ای بزنه
00:25:50.160 --> 00:25:51.480
ارباب جوان لی، متاسفم
00:25:51.950 --> 00:25:53.310
بخاطر من
00:25:53.310 --> 00:25:54.350
صدمه دیدی
00:25:56.280 --> 00:25:57.680
اگه ناراحت نمیشی
00:25:57.680 --> 00:25:58.790
منو ارباب جوان لی صدا نزن
00:25:59.400 --> 00:26:00.640
منو ببین
00:26:00.640 --> 00:26:02.600
همچنان الان هم مثل یه ارباب جوانم؟
00:26:03.350 --> 00:26:04.880
میتونی منو لی شنگ صدا کنی
00:26:04.880 --> 00:26:06.880
یا شنگ صدا کنی
00:26:06.880 --> 00:26:07.690
همونجور که فی صدام میکنه
00:26:10.000 --> 00:26:10.880
لی شنگ
00:26:11.520 --> 00:26:13.120
نیازی نیست منو خانم وو صدا کنی
00:26:13.680 --> 00:26:14.900
فقط چو چو صدام کن
00:26:15.590 --> 00:26:17.370
من دیگه یه بانو نیستم
00:26:19.950 --> 00:26:21.130
چو چو
00:26:36.760 --> 00:26:39.310
یکم استراحت کن
00:26:39.310 --> 00:26:41.590
یه چیزی بخورم. من میرم
00:26:41.590 --> 00:26:42.300
باشه
00:27:19.430 --> 00:27:20.550
به هر حال
00:27:21.430 --> 00:27:23.080
فقط دونستن اینکه چجوری از سلاح استفاده کنی بی فایده ست
00:27:25.000 --> 00:27:26.890
بعدِ چیزایی که این سالها برام اتفاق افتاده
00:27:28.000 --> 00:27:29.190
بالاخره فهمیدم
00:27:29.190 --> 00:27:30.390
غذا و لباس
00:27:31.590 --> 00:27:34.220
برای مردم اولویت اولن
00:27:38.710 --> 00:27:40.060
مثل اینکه اون ادم میخواد مغازه شو ببنده
00:27:40.950 --> 00:27:41.930
به جای من یه لطفی بهش بکن
00:27:43.350 --> 00:27:45.240
میتونی هر چقدر که دلت خواست بهش بدی
00:27:46.040 --> 00:27:48.070
تو خودت یه ادیب بدبخت بیچاره ای
00:27:48.590 --> 00:27:50.110
چرا اینقدر تو کمک به ادمای نیازمند بخشنده ای ؟
00:27:50.760 --> 00:27:52.830
پول فقط مال دنیاست .یه جور نقطه ی توقفه
00:27:52.830 --> 00:27:53.950
نمیتونیم بدون اون زندگی کنیم
00:27:53.950 --> 00:27:55.090
اما اونقدرام مهم نیست
00:27:59.070 --> 00:28:01.160
مهمتر از سرنوشتی که باعث ملاقات ما شد نیست
00:28:06.950 --> 00:28:07.850
بگیرش
00:28:09.880 --> 00:28:10.760
الان کی گفت
00:28:10.760 --> 00:28:12.590
غذا و لباس اولویت اولن ؟
00:28:12.590 --> 00:28:15.790
چجوری یهو شد مال دنیا و نقطه ی توقف ؟؟؟
00:28:17.280 --> 00:28:17.930
خوب
00:28:18.800 --> 00:28:20.190
نگرانی من فقیر بشم ؟
00:28:20.800 --> 00:28:22.680
بعد از همه ی این سالا بیرون بودن
00:28:22.680 --> 00:28:24.660
یه عالمه مهارت برای پول درآوردن یاد گرفتم
00:28:25.280 --> 00:28:25.840
خوب
00:28:26.350 --> 00:28:27.310
میای یه قدمی بزنیم ؟
00:28:29.880 --> 00:28:31.880
اونوقت یادمیگری چجوری باید پول درآورد
00:28:34.040 --> 00:28:35.260
نمیخوام بیخود دور دور کنم
00:28:36.310 --> 00:28:37.390
میخوام برم خونه
00:28:39.520 --> 00:28:41.200
میخوام بدونم مادرم و بقیه چطورن
00:28:42.110 --> 00:28:43.290
...قلعه ی چهل و هشت
00:28:44.470 --> 00:28:44.960
...هی
00:28:46.800 --> 00:28:49.190
تو تازه با بدبختی از مردن با سه انرژی قسِر در رفتی
00:28:49.190 --> 00:28:50.640
بهتره اول مراقب خودت باشی
00:28:53.430 --> 00:28:55.160
مادرت تمام این سالها مسئول اونجا بوده
00:28:55.160 --> 00:28:56.830
شهرتش بیخود نیست
00:28:56.830 --> 00:28:58.290
خیالت تخت
00:29:07.000 --> 00:29:07.750
بانو
00:29:14.950 --> 00:29:16.490
بانو -
بانو -
00:29:21.190 --> 00:29:23.520
بانو امروز خیلی دیره
00:29:23.520 --> 00:29:25.210
چرا فردا حرکت نمیکنین
00:29:26.190 --> 00:29:27.760
خادمان مخفی شکست خوردن
00:29:27.760 --> 00:29:29.400
این موضوع کوچیکی نیست
00:29:29.400 --> 00:29:31.430
مترسم پایین کوهستان اتفاق مهمی افتاده باشه
00:29:31.430 --> 00:29:33.920
بهتره برم ارباب گان تانگ رو ببینم تا درباره ی حرکت بعدیم بحث کنیم
00:29:35.430 --> 00:29:38.850
بعد از اینکه رفتم تو مسئول محافظت از قلعه مونی
00:29:41.340 --> 00:29:43.780
* نشان *
00:29:46.280 --> 00:29:47.560
بانو
00:29:47.560 --> 00:29:50.110
با تمام وجودم از قلعه مون محافظت میکنم
00:30:05.160 --> 00:30:05.890
باشه
00:30:15.950 --> 00:30:16.950
خسته نباشین
00:30:17.400 --> 00:30:18.710
حالا که این همه بهم پول میدین
00:30:18.710 --> 00:30:20.110
یه داستان بردارین
00:30:21.350 --> 00:30:22.350
در موردش چیز زیادی نمیدونم
00:30:22.350 --> 00:30:23.880
هیچکدومو نشنیدم
00:30:23.880 --> 00:30:24.700
برنمیدارم
00:30:27.160 --> 00:30:29.800
اون جوونتر از اینه که قدر بدونه
00:30:29.800 --> 00:30:32.110
خوب ، چرا یه داستان جالب براش نمیگین ؟
00:30:32.110 --> 00:30:33.460
بعدش خوابش میبره
00:30:37.880 --> 00:30:40.450
یه داستان درباره ی مسائل جاری میگم
00:30:46.590 --> 00:30:49.520
اینا همه ش حرفه و خوب لزوما حقیقت نداره
00:30:49.520 --> 00:30:50.800
امیدوارم ازش لذت ببرین
00:30:51.710 --> 00:30:55.040
اخیرا شنیدم چند تا اتفاق مهم توی مرز
00:30:55.040 --> 00:30:57.190
با دشمنمون اتفاق افتاده
00:30:57.190 --> 00:30:59.710
و باور نکردنی بود
00:30:59.710 --> 00:31:02.400
میگن این ادم یه قهرمان زن بوده
00:31:02.400 --> 00:31:05.400
اون توی کوهستان زندگی میکنه و تو هنرهای رزمی استاد بود
00:31:05.400 --> 00:31:08.400
جوری که پیداش شد خیلی جالب بود
00:31:08.400 --> 00:31:10.560
یه قهرمان زن بی نظیر ؟ -
وقتی اومد بیرون
00:31:10.560 --> 00:31:12.430
نزدیک مرز ؟ -
اون شن تیان شو رو ملاقات کرد -
00:31:12.430 --> 00:31:13.880
ممکنه دوان جیو نیانگ باشه ؟ -
که داشت به عمارت هو حمله میکرد
00:31:13.880 --> 00:31:16.470
و هوارونگو محاصره کرده بود
00:31:16.710 --> 00:31:20.430
مردم شهر ترسیده بودن
00:31:20.430 --> 00:31:22.690
قهرمان زن
00:31:23.310 --> 00:31:26.830
شن تیان شو رو شکست داد و تنها خودش سگ مقدس رو کشت
00:31:26.830 --> 00:31:29.760
تمام راهو به کوه هنگ رفت
00:31:29.760 --> 00:31:33.310
و از جاده ی خونینی که خودش توش آسیبی ندیده بود بیرون رفت
00:31:33.310 --> 00:31:34.680
وقتی به کوه هنگ رسید
00:31:34.680 --> 00:31:37.680
از کسی که تو جایگاهش بهش بی عدالتی میشد دفاع کرد
00:31:37.680 --> 00:31:41.110
و یه تله درست کرد و ارباب اژدهارو بیرون کشید
00:31:41.110 --> 00:31:43.420
بعدش جلوشو گرفت و پایین کوه هنگ اونو کشت
00:31:43.920 --> 00:31:46.310
همه دارن بخاطرش کف میزنن
00:31:46.310 --> 00:31:48.720
حدس بزن پدربزرگش کیه ؟
00:31:52.400 --> 00:31:55.040
گفته شده که اون نواده ی تیغه ی جنوبیه
00:31:55.920 --> 00:31:57.280
بیست سال ازش گذشته
00:31:57.280 --> 00:32:00.520
! شمشیر برف شکن دوباره ظاهر شد
00:32:00.520 --> 00:32:03.430
شمام در مورد نواده ی تیغه ی جنوبی چیزی شنیدی ؟
00:32:03.430 --> 00:32:05.000
البته
00:32:05.000 --> 00:32:06.350
میگن که نواده ی تیغه ی جنوبی
00:32:06.350 --> 00:32:08.680
یه قهرمان زن جوونه
00:32:08.680 --> 00:32:10.040
واقعا تاثیرگذاره
00:32:11.830 --> 00:32:13.920
واقعا قهرمان بزرگیه
00:32:13.920 --> 00:32:16.210
اما نمیتونه جوون باشه
00:32:17.470 --> 00:32:21.520
و گرنه چطور میتونه دهن گرگ خاکستریو صاف کنه و ارباب اژدهارو ناکار کنه ؟
00:32:22.110 --> 00:32:24.430
تاجایی که میدونم
00:32:24.430 --> 00:32:26.760
نواده ی تیغه ی جنوبی زن قوی ایه
00:32:26.760 --> 00:32:29.000
و یه شمشیر بزرگم همیشه باهاشه
00:32:29.950 --> 00:32:32.310
هرچی شنیدی چرت و پرته
00:32:32.880 --> 00:32:34.040
بزار بهت بگم
00:32:34.040 --> 00:32:35.560
درحقیقت نواده ی تیغه ی جنوبی
00:32:35.560 --> 00:32:37.590
اصلا انسان نیست
00:32:37.590 --> 00:32:38.860
چی ؟
00:32:39.100 --> 00:32:39.800
فکرشو بکن
00:32:39.800 --> 00:32:42.190
شایعات چقدر غیرقابل اعتمادن
00:32:42.190 --> 00:32:46.160
تو خطی که هزارن نفر از قلعه ی چهل و هشت و قلعه ی شیاطین تشکیل دادن
00:32:46.800 --> 00:32:48.640
بپا از خنده نترکی
00:32:48.640 --> 00:32:50.190
برای کشتن ارباب اژدها
00:32:50.430 --> 00:32:51.520
من یه دوستی دارم که خودش دیده
00:32:51.520 --> 00:32:52.470
! آ فی
00:32:52.470 --> 00:32:56.070
یه اژدهای صورت آبی با دندون نیش هست که میتونه با سیلی به یه خرس بکشدش
00:32:56.070 --> 00:32:56.830
واقعا ؟
00:32:57.780 --> 00:33:00.580
* هنگ یانگ *
00:33:11.830 --> 00:33:13.380
گلا خیلی قشنگن
00:33:27.350 --> 00:33:28.430
یکی از اینارو میبرم
00:33:28.430 --> 00:33:29.560
باشه
00:33:30.310 --> 00:33:31.160
قیمتش چنده ؟
00:33:31.180 --> 00:33:32.370
سه تا سکه
00:33:34.400 --> 00:33:35.230
بفرمایین
00:33:36.590 --> 00:33:37.450
ممنون
00:33:41.350 --> 00:33:42.400
! پیش خدمت
00:33:42.400 --> 00:33:43.470
! یه پیاله چایی خوب بیار
00:33:43.470 --> 00:33:44.140
! به روی چشم
00:33:47.190 --> 00:33:48.040
بانو
00:33:48.040 --> 00:33:50.350
چرا چای جیولونگ جین یو مارو امتحان نمکینین ؟
00:33:50.350 --> 00:33:52.880
این چای از چهار بار کوبیدن و سه بار دم کردن درست میشه
00:33:52.880 --> 00:33:54.760
خیلی خوش بوئه و طعم شیرینی داره
00:33:54.760 --> 00:33:56.190
مطمئنم خوشتون میاد
00:33:56.190 --> 00:33:57.520
باشه ، از همون بیار
00:33:57.520 --> 00:33:58.070
! چشم
00:34:09.950 --> 00:34:10.490
بیا
00:34:11.680 --> 00:34:12.590
نوش جان
00:34:18.560 --> 00:34:21.710
این سکه ها خیلی زود خرج میشن
00:34:22.520 --> 00:34:24.640
قهرمان زن
00:34:24.640 --> 00:34:26.430
شن تیان شو رو شکست داد
00:34:26.430 --> 00:34:27.680
و تنها خودش سگ مقدسو کشت
00:34:27.680 --> 00:34:32.400
و از جاده ی خونینی که خودش توش آسیبی ندیده بود بیرون رفت
00:34:32.630 --> 00:34:35.800
بعدش تنها به کوه هنگ رفت
00:34:35.800 --> 00:34:38.470
از کسی که تو جایگاهش بهش بی عدالتی میشد دفاع کرد
00:34:38.470 --> 00:34:42.070
و یه تله درست کرد و ارباب اژدهارو بیرون کشید
00:34:42.070 --> 00:34:44.520
بعدش جلوشو گرفت و پایین کوه هنگ اونو کشت
00:34:44.930 --> 00:34:47.600
همه دارن بخاطرش کف میزنن
00:34:48.080 --> 00:34:50.670
حدس بزن جد اون کیه ؟
00:34:50.670 --> 00:34:51.760
دقیقا
00:34:51.760 --> 00:34:54.520
اون نواده ی تیغه ی جنوبیه
00:34:55.000 --> 00:34:55.870
تیغه ی جنوبی ؟
00:34:55.880 --> 00:34:57.800
حرف زدن درباره ی ارباب تیغه ی جنوبی ، لی ژنگ
00:34:57.800 --> 00:35:00.000
این برادرمه ؟ یا فی ؟ -
سالها پیش -
00:35:00.000 --> 00:35:03.320
اون مردِ با احساس با دین و ایمون و جوانمردی بود
00:35:03.320 --> 00:35:06.040
قهرمان زن و دختره
00:35:06.040 --> 00:35:07.430
عاشقش شدن
00:35:07.430 --> 00:35:08.870
پدربزرگ
00:35:08.870 --> 00:35:11.630
برای دوری از این مسائل
00:35:11.630 --> 00:35:14.040
توی قلعه ی چهل و هشت خودشو پنهان کرد
00:35:14.040 --> 00:35:16.470
بطور غیرمنتظره ای ، اون قلعه ی
00:35:16.470 --> 00:35:18.670
چهل و هشت رو بنا کرد
00:35:18.670 --> 00:35:19.690
! چرنده
00:35:20.840 --> 00:35:22.540
! پدربزرگ من اونجوری نیست
00:35:33.080 --> 00:35:35.080
..منظورم اینه که
00:35:35.950 --> 00:35:37.520
منم میخواستم داستانتو بشنوم
00:35:37.520 --> 00:35:40.280
بانو ، اگر میخوای بشنوی خوب زبون به دهن بگیر
00:35:40.280 --> 00:35:43.390
اگر خوشت اومد بهم انعام بده
00:35:43.390 --> 00:35:44.950
این دختر
00:35:46.000 --> 00:35:48.340
! چجوری جرات کرد این حرفارو درباره ی پدربزرگم بگه
00:35:57.950 --> 00:35:59.980
اون نوه ی لی ژنگه ؟
00:36:00.630 --> 00:36:03.680
اون نواده ی تیغه ی جنوبی نیست ؟
00:36:04.620 --> 00:36:06.120
* یانگ جین ، دانای کل داروها *
00:36:06.120 --> 00:36:06.860
عالیه
00:36:09.800 --> 00:36:11.710
! بیاین ، بیاین اینجا
00:36:11.710 --> 00:36:12.950
! یه نگاهی بندازین
00:36:12.950 --> 00:36:14.280
! یه نگاهی بندازین
00:36:14.280 --> 00:36:16.080
! بیاین داستانمو بشنوین
00:36:16.800 --> 00:36:19.040
بزارین یه داستان جالب براتون تعریف کنم
00:36:19.630 --> 00:36:23.000
گفته شده که یه استاد پیر به اسم لی تو قلعه ی چهل و هشت هست
00:36:23.000 --> 00:36:25.870
هرچند که استاد لی بزرگ توی استفاده از شمشیر خیلی ماهره
00:36:25.870 --> 00:36:28.480
همینطور خیلی مهربون و مراقب بود
00:36:28.840 --> 00:36:31.400
کارش تو استفاده از سوزن خیلی عالیه
00:36:32.080 --> 00:36:34.080
اون یه دخترویه پسر داره
00:36:34.080 --> 00:36:36.630
که وقتی بچه بودن مادرشونو از دست دادن
00:36:36.630 --> 00:36:40.520
بخاطر همین استاد لی بزرگ برای بچه هاش هم پدره و هم مادر
00:36:40.520 --> 00:36:43.400
اون خود تیغه ی جنوبه
00:36:44.230 --> 00:36:47.230
عالیه
00:36:47.230 --> 00:36:49.760
ممنونم ، ممنونم
00:36:49.760 --> 00:36:51.120
بفرمایین
00:36:51.120 --> 00:36:53.630
ممنون
00:36:58.080 --> 00:36:59.630
! راهو باز کنین
00:37:09.430 --> 00:37:11.450
چی شده ؟ دیشب خوب نخوابیدی ؟
00:37:13.600 --> 00:37:15.740
تمام شبو کابوس دیدم
00:37:18.000 --> 00:37:20.150
بیخود میترسی
00:37:20.150 --> 00:37:21.710
توام کابوس داری ؟
00:37:24.600 --> 00:37:25.760
تو خواب چی دیدی ؟
00:37:29.000 --> 00:37:32.280
درباره ی شن تیان شو خواب دیدم
00:37:32.840 --> 00:37:34.840
با یه مشت سگ داشت به من
00:37:34.840 --> 00:37:37.150
مردم قلعه ی چهل و هشت و ارباب اژدها
00:37:37.150 --> 00:37:38.840
حمله میکرد
00:37:38.840 --> 00:37:41.040
اونا متشکل از مجموعه ی باگوا بودن
00:37:43.040 --> 00:37:44.340
بعدش خواب
00:37:45.150 --> 00:37:45.960
مادرمو دیدم
00:37:47.670 --> 00:37:49.070
دوباره داشت منو میزد
00:37:50.710 --> 00:37:53.320
با یه شلاق به ضخامت کمرش کتکم میزد
00:37:53.320 --> 00:37:54.910
من داشتم دور خودم میچرخیدم
00:37:54.910 --> 00:37:56.520
زمین و آسمون داشتن دور خودشون میچرخیدن
00:37:56.520 --> 00:37:58.040
هنوزم گیج و منگم
00:37:59.840 --> 00:38:03.190
درک میکنم که خواب اونایی رو دیدی
00:38:03.190 --> 00:38:04.240
که بهت حمله کردن
00:38:04.950 --> 00:38:06.660
اما چرا باید مادرت بزنتت ؟
00:38:08.560 --> 00:38:10.960
احتمالا به این خاطر این بار
00:38:11.950 --> 00:38:13.420
کاری کردم خیلی خوب بنظر بیاد
00:38:18.320 --> 00:38:19.090
چی ؟
00:38:23.040 --> 00:38:24.120
داری به چی فکر میکنی ؟
00:38:26.600 --> 00:38:29.090
...اگر حرفات قابل اعتماد بود
00:38:29.950 --> 00:38:31.860
چرا حرفای من غیر قابل اعتماد باشن ؟
00:38:32.710 --> 00:38:33.930
اون ادمارو ببین
00:38:34.560 --> 00:38:37.760
کی میتونه اندازه ی من
00:38:37.760 --> 00:38:38.960
درباره ی دنیا بدونه ؟
00:38:40.670 --> 00:38:42.800
چیه شایعه پخش کردن این همه باعث افتخاره ؟
00:38:53.430 --> 00:38:54.690
از رو چیزی که گفتی
00:38:55.320 --> 00:38:56.600
با توانایی من
00:38:56.600 --> 00:38:58.650
الان یه جورایی یه استاد درجه دوام ، درسته ؟
00:39:00.150 --> 00:39:01.660
وقتی حالو هوات خوب باشه هستی
00:39:02.150 --> 00:39:04.050
حالو هوای خوب یعنی چی ؟
00:39:04.520 --> 00:39:06.670
شنیدی چیا داشتن درباره ی من میگفتن ؟
00:39:11.230 --> 00:39:13.150
اونا گفتن تو دو تا مرحله رو پروندی
00:39:13.150 --> 00:39:15.150
خوب از یه متخصص خوب بهتری -
آره -
00:39:15.150 --> 00:39:17.000
هدفت مستقیم استاد بزرگ بودنه
00:39:17.000 --> 00:39:20.040
بقیه ی اساتید ارزش اسم بردنو ندارن
00:39:20.040 --> 00:39:22.800
اونا خیلی پیرن و همه شون یه مشت بچه دارن
00:39:22.800 --> 00:39:24.820
از نظر زیبایی و جوونی خیلی از تو پایین ترن
00:39:27.120 --> 00:39:28.460
از این حرفا زیاد بزن
00:39:29.190 --> 00:39:30.190
به هر حال ، بعد از اینکه شنیدم چی گفتن
00:39:30.190 --> 00:39:32.000
دیگه داشتم میرفتم که جلوت زانو بزنم
00:39:32.000 --> 00:39:35.670
استاد ، چطوره که بعنوان یه دوماد خوشگل بهتون خدمت کنم ؟
00:39:36.800 --> 00:39:40.030
بگو ببینم تو کی بهشتو خراب میکنی ؟
00:39:40.560 --> 00:39:42.600
یه اسم برای نمایشنامه ی بعدیم دارم
00:39:42.600 --> 00:39:45.320
اسمش میشه
00:39:47.280 --> 00:39:51.000
داستان قهرمان ژوِئه بی شمشیر
00:39:51.670 --> 00:39:52.470
همین الان ازت تعریف کردم
00:39:52.470 --> 00:39:54.280
حالا داری داستان قهرمانی برام درست میکنی ؟
00:39:54.280 --> 00:39:56.190
باور میکنی رو درخت بهت سیلی بزنم ؟
00:39:57.120 --> 00:39:58.280
نه
00:39:58.280 --> 00:39:59.470
اگر رو درخت بهم سیلی بزنی
00:39:59.470 --> 00:40:00.860
چجوری میخوای به قلعه ی چهل و هشت برگردی ؟
00:40:01.230 --> 00:40:04.690
بعد از اینکه از اتاق رفتی بیرون احتمالا به سمت جنوب میری
00:40:05.150 --> 00:40:06.680
اینقدر تو ادرس دادن افتضاحم ؟
00:40:08.040 --> 00:40:10.150
میترسم بعدش یه استاد تنبل
00:40:10.150 --> 00:40:11.870
و بدون دانش مثل تو
00:40:12.760 --> 00:40:15.490
بیفته به گدایی
00:40:16.470 --> 00:40:17.320
استاد
00:40:17.870 --> 00:40:19.770
میتونی آهنگ گدایی کردنو بخونی ؟
00:40:20.230 --> 00:40:21.870
میخوای چند تا خط یادت بدم ؟
00:40:21.870 --> 00:40:23.590
اینجوری تو راه یه کم پول درمیاری
00:40:31.670 --> 00:40:32.600
منظورت اینه که
00:40:33.950 --> 00:40:36.220
شن تیان شو پشت سرم ازم بد میگه؟
00:40:37.840 --> 00:40:38.450
چیه ؟
00:40:39.120 --> 00:40:43.150
میخوای همه ی دنیا بدونن که یه دختر کوچیک شکستش داده ؟
00:40:45.870 --> 00:40:46.660
حق باتوئه
00:40:47.390 --> 00:40:49.600
اون یه شورشی مشهوره
00:40:49.600 --> 00:40:51.430
چجوری ممکنه این همه زحمت به خودش بده
00:40:51.430 --> 00:40:54.200
تا با من ،یه هیچ ، کنار بیاد ؟
00:40:54.870 --> 00:40:55.970
اصلا لازم نیست
00:40:57.630 --> 00:40:59.280
معمولا اونجا زیاد بیرون نمیری
00:40:59.280 --> 00:41:00.250
ممکنه از این خبر نداشته باشی
00:41:01.280 --> 00:41:04.150
مردم مدت زیادیه که همه شون یه کینه ی بزرگ نسبت به شن تیان شو دارن
00:41:04.390 --> 00:41:05.740
شایعاتی درباره ی
00:41:05.930 --> 00:41:08.360
یه گرگ خاکستری که به دست چند تا بچه
00:41:08.360 --> 00:41:10.470
هر 15 روز شکست خورده هست
00:41:10.470 --> 00:41:12.840
همینجوریشم برای شن تیان شو سخته که اینو حل کنه
00:41:12.840 --> 00:41:14.750
معمولا کسی باورش نمیکنه
00:41:19.320 --> 00:41:22.080
موضوع اینه شرایط تو یه مقدار خاصه
00:41:22.080 --> 00:41:23.230
ارباب اژدها
00:41:23.230 --> 00:41:24.700
اتفاقی مرده
00:41:27.800 --> 00:41:28.750
این خیلی مشکل بزرگیه
00:41:33.000 --> 00:41:34.650
اگر مادرم اینو بفهمه
00:41:35.950 --> 00:41:37.410
حتما منو میکشه
00:41:40.390 --> 00:41:42.680
چرا هنوزم داری به مادرت فکر میکنی ؟
00:41:43.470 --> 00:41:44.220
آفی
00:41:45.190 --> 00:41:46.870
حرف منو گوش کن
00:41:46.870 --> 00:41:49.190
بهتره این روزا دراز بکشی
00:41:50.800 --> 00:41:52.910
سعی کن مبارزه نکنی
00:41:52.910 --> 00:41:55.470
و سعی کن قبل از برگشتن به قلعه ی چهل و هشت ادای مرده هارو دربیاری
00:41:55.470 --> 00:41:56.600
بزار اونا حرف بزنن
00:41:57.190 --> 00:41:59.630
تا وقتی که تو چشم نباشی و باعث دردسر نشی
00:41:59.630 --> 00:42:01.400
بعد از یه مدت یادشون میره
00:42:02.760 --> 00:42:05.800
هربار که مبارزه رو انتخاب میکنم به این خاطره که تو اون شرایط انتخاب دیگه ای نیست
00:42:05.800 --> 00:42:08.230
میجنگم چون مجبورم
00:42:08.230 --> 00:42:10.080
وقتی تو قلعه ی چهل و هشت بودم
00:42:10.080 --> 00:42:11.000
فقط لی شنگ
00:42:11.000 --> 00:42:13.000
همه ش با من دعوا میگرفت
00:42:14.280 --> 00:42:15.420
تمام مسیرو
00:42:15.950 --> 00:42:17.670
چیزی درباره ی پسرداییت نشنیدیم
00:42:21.910 --> 00:42:22.710
نگران نباش
00:42:23.120 --> 00:42:24.560
تو این دنیای شلوغ پلوغ
00:42:24.560 --> 00:42:26.270
بی خبری خوش خبریه
00:42:26.950 --> 00:42:27.870
نگرانش نباش
00:42:40.430 --> 00:42:41.280
بعد از اینکه غذام تموم شد
00:42:41.280 --> 00:42:42.430
میخوام یه هدیه بفرستم
00:42:42.430 --> 00:42:44.430
خوب ، باهام میای ؟
00:42:44.430 --> 00:42:45.840
باشه میام
00:42:52.630 --> 00:42:55.800
نمیدونستم داستان پدربزرگم باعث میشه این همه پول دربیارم
00:42:55.800 --> 00:42:57.390
اون ادما خیلی بدن
00:42:57.390 --> 00:42:58.440
...جرات میکنن که
00:43:03.560 --> 00:43:06.760
چه زغال سیاهی
00:43:06.760 --> 00:43:07.580
تو کی هستی ؟
00:43:08.670 --> 00:43:09.910
من یانگ جینم
00:43:09.910 --> 00:43:10.950
! لطفا
00:43:16.910 --> 00:43:18.280
تو ادم بدی بنظر نمیرسی
00:43:18.280 --> 00:43:19.560
چی میخوای ؟
00:43:20.840 --> 00:43:22.390
اون چه فن پایی بود ؟
00:43:22.390 --> 00:43:23.760
بنظر میرسید ترتیب داره
00:43:23.760 --> 00:43:24.840
و حرکت تیغه
00:43:25.520 --> 00:43:27.740
از کی تا حالا تیغه ی جنوبی همچین حرکاتی دارن ؟
00:43:29.230 --> 00:43:30.080
چیه ؟
00:43:31.470 --> 00:43:32.640
ترسیدی ؟
00:43:33.430 --> 00:43:35.280
این یکی دیگه چیه ؟
00:43:35.280 --> 00:43:36.990
چشماش پر از انرژی روحانیه
00:43:37.520 --> 00:43:38.630
این مهارت کنترل ذهنه ؟
00:43:39.520 --> 00:43:41.470
داری شیطونی میکنی ؟
00:43:43.560 --> 00:43:44.470
مبارزه نمیکنی ؟
00:43:56.190 --> 00:43:58.430
ببخشید . ببخشید
00:43:58.430 --> 00:44:00.040
! منظور بدی نداشتم
00:44:07.280 --> 00:44:08.360
لی یانو دیدی ؟
00:44:08.360 --> 00:44:09.230
نه
00:44:10.360 --> 00:44:11.390
این دختر
00:44:11.390 --> 00:44:12.880
باید دزدکی رفته باشه بیرون بازی کنه
00:44:13.390 --> 00:44:14.520
اون بیرون خیلی شلوغه
00:44:14.520 --> 00:44:16.400
اگر به یه سری آدم بد بربخوره
00:44:16.870 --> 00:44:17.400
...این
00:44:18.710 --> 00:44:19.840
این دختر دردسرساز
00:44:19.840 --> 00:44:22.120
به برادرامون تو هنگ یانگ برای پیدا کردنش نیاز داریم ؟
00:44:22.120 --> 00:44:22.930
نه
00:44:23.430 --> 00:44:27.000
بانو مخصوصا بهمون گفتن که بهتره سعی کنیم چراغ خاموش باشیم
00:44:27.000 --> 00:44:29.520
خوب نیست کسی خادمان مخفی رو شناسایی کنه
00:44:30.560 --> 00:44:31.910
یان دوست داره خوش بگذرونه
00:44:31.910 --> 00:44:34.630
ممکنه به یه جای شلوغ تو خیابون رفته باشه
00:44:34.630 --> 00:44:36.800
چند نفرو بیار بریم با هم دنبالش بگردیم
00:44:36.800 --> 00:44:38.470
! بریم -
بله ، زودباشین -
00:44:55.910 --> 00:44:56.700
! بیدار شدی ؟
00:44:59.710 --> 00:45:01.220
باید چند روز دیگه ام استراحت کنی
00:45:03.800 --> 00:45:05.500
چرا باید به حرفت گوش بدم
00:45:06.040 --> 00:45:07.130
من کجام ؟
00:45:07.800 --> 00:45:08.950
این اتاق منه
00:45:08.950 --> 00:45:10.380
گذاشتم چند روزی اینجا بمونی
00:45:12.390 --> 00:45:13.150
نباید
00:45:13.670 --> 00:45:15.190
عجولانه حرکت میکردم
00:45:15.190 --> 00:45:16.360
اما تقصیر توام هست خوب
00:45:16.360 --> 00:45:18.470
تو منو کم دیدی و نخواستی باهام بجنگی
00:45:18.470 --> 00:45:19.600
بعد از اینکه بهتر شدی
00:45:19.600 --> 00:45:21.760
لطفا خیلی جدی با من رقابت کن
00:45:21.760 --> 00:45:23.470
مگه مرض داری ؟
00:45:23.470 --> 00:45:25.870
تو اول منو ناکار کردی و بعدش داری توضیح میدی
00:45:25.870 --> 00:45:27.180
میخوای منو زندانی کنی ؟
00:45:28.190 --> 00:45:29.800
رقابت چه کوفتیه ؟
00:45:29.800 --> 00:45:32.260
! تا تلافیشو سرت در نیاوردم منو بفرست خونه
00:45:35.150 --> 00:45:36.870
! دارم با تو حرف میزنم
00:45:36.870 --> 00:45:39.080
تو نواده ی تیغه ی جنوبی هستی ؟
00:45:39.080 --> 00:45:40.430
من کی گفتم هستم ؟
00:45:40.430 --> 00:45:43.210
پس چرا اینقدر اطلاعات درباره ی زندگی شخصی استاد لی داری ؟
00:45:43.840 --> 00:45:45.760
چون پدربزرگمه
00:45:45.760 --> 00:45:46.950
گفتی پدربزرگت
00:45:46.950 --> 00:45:48.840
اونوقت میگی نواده ی تیغه ی جنوبی نیستی
00:45:48.840 --> 00:45:50.040
منو خر فرض کردی ؟
00:45:50.520 --> 00:45:52.600
اون پدربزرگ منه ، مال تو که نیست
00:45:52.600 --> 00:45:54.840
میتونم هر چی دلم خواست بگم . به تو ربطی نداره
00:45:54.840 --> 00:45:56.390
ببین گفته باشم
00:45:56.390 --> 00:45:58.320
اگر جرات کنی به من دست بزنی
00:45:58.320 --> 00:46:00.520
! تمام قلعه ی چهل و هشت ول کُنت نمیشن
00:46:00.520 --> 00:46:01.360
! برام مهم نیست
00:46:02.760 --> 00:46:04.280
واسه چی اینقدر تند شمشیرتو درمیاری ؟
00:46:04.280 --> 00:46:05.800
چجوری متونی با یه دختر اینجوری رفتار کنی؟
00:46:09.090 --> 00:46:39.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:46:39.114 --> 00:48:14.114
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.