WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.380 --> 00:01:29.980
[افسانه فی]

00:01:53.020 --> 00:01:55.940
[قسمت چهل و پنج]

00:01:56.590 --> 00:01:58.230
وقتی خودشون به جون هم افتادن

00:01:58.230 --> 00:02:00.550
ما نمیتونیم به جایی برسیم

00:02:01.270 --> 00:02:02.120
درسته

00:02:02.120 --> 00:02:05.080
اول یو ونجی از صدف سوزناک خواست نشان ها رو بدزده

00:02:05.080 --> 00:02:07.160
بعدش به شن تیان شو گفت نجاتش بده

00:02:07.160 --> 00:02:08.590
وقتی اون بینشون باشه

00:02:08.590 --> 00:02:11.040
اون دوتا همش بهم دیگه شک میکنن

00:02:11.040 --> 00:02:12.640
و نمیتونن این شک رو از خودشون دور کنن

00:02:12.700 --> 00:02:14.900
اما اگر دیر کنه

00:02:14.900 --> 00:02:16.210
من بازم میتونم یکاری کنم

00:02:16.210 --> 00:02:17.700
که اون

00:02:18.450 --> 00:02:19.940
اینبار بتونه

00:02:19.940 --> 00:02:21.810
بخشی از بازی بشه

00:02:22.300 --> 00:02:24.060
منظورت اینه که ...

00:02:28.410 --> 00:02:29.130
این ...

00:02:29.130 --> 00:02:30.130
اره

00:02:30.130 --> 00:02:32.220
این برای جاسوس یو ونجی ه

00:02:32.620 --> 00:02:36.140
حالا که اون داره با صدف سوزناک همدستی میکنه

00:02:36.140 --> 00:02:38.420
من ازش استفاده میکنم

00:02:39.010 --> 00:02:40.420
تا یجورایی صدف سوزناک رو

00:02:41.010 --> 00:02:44.010
از شن تیان شو جدا کنم و بینشون فاصله بندازم

00:02:44.010 --> 00:02:45.810
اگر علیه هم بشن

00:02:45.810 --> 00:02:46.730
اون دیگه نشان هارو

00:02:46.730 --> 00:02:48.810
به شن تیان شو نمیده

00:02:49.620 --> 00:02:52.450
اگر اون نشان ها دستش بمونه

00:02:52.450 --> 00:02:53.650
اون

00:02:53.650 --> 00:02:55.730
طرف کی میشه؟

00:02:57.010 --> 00:03:00.260
اون شیاطین

00:03:00.260 --> 00:03:01.650
همشون حقه باز و پدر سوخته ان مگه نه؟

00:03:02.170 --> 00:03:03.170
خب

00:03:03.170 --> 00:03:05.340
الان وقت تلافی کردنه

00:03:05.340 --> 00:03:07.090
حالا بذار شن تیان شو

00:03:07.090 --> 00:03:08.700
با طناب خودش بره تو چاه

00:03:26.090 --> 00:03:27.140
ارباب گو

00:03:27.140 --> 00:03:28.420
خبرای بدی دارم

00:03:28.420 --> 00:03:29.980
پل نابود شده

00:03:29.980 --> 00:03:31.930
هیچ قایقی این اطراف نیست

00:03:31.930 --> 00:03:34.500
چطور از رودخونه بگذریم؟

00:03:40.780 --> 00:03:43.810
حتما از قصد پل رو خراب کردن

00:03:44.260 --> 00:03:45.170
درسته

00:03:53.140 --> 00:03:55.530
برای رسیدن به شن تیان شو

00:03:56.220 --> 00:03:58.340
اول باید از رو جسد من رد شی

00:03:59.700 --> 00:04:01.650
خانم نیچانگ

00:04:02.650 --> 00:04:04.620
اینجا چیکار میکنی؟

00:04:04.620 --> 00:04:06.980
این قضیه چه ربطی بهت داره؟

00:04:06.980 --> 00:04:08.650
از من خواستن

00:04:09.060 --> 00:04:11.420
که اینجا جلوت رو بگیرم

00:04:17.730 --> 00:04:21.650
فکر کردی یه ضعیفه

00:04:21.650 --> 00:04:23.570
میتونه حریف من بشه؟

00:04:24.780 --> 00:04:26.000
گو تیان شیان

00:04:27.620 --> 00:04:29.370
خیلی وقت بود همدیگه رو ندیده بودیم

00:04:32.810 --> 00:04:34.860
ما چی؟

00:04:34.860 --> 00:04:35.900
ما حریفت میشیم یا نه؟

00:05:17.220 --> 00:05:18.900
برید برید برید

00:05:24.500 --> 00:05:25.500
برید

00:05:32.780 --> 00:05:33.780
اقای لی

00:05:33.780 --> 00:05:34.900
افراد من جاسوس های

00:05:34.900 --> 00:05:37.290
شیاطین رو این اطراف گیر اوردن

00:05:37.290 --> 00:05:38.620
لطفا دنبال من بیاین

00:05:38.620 --> 00:05:40.900
مراقب باشید و کاملا عادی باشین

00:05:40.900 --> 00:05:42.970
فی و اقای شیه دیروز رسیدن اینجا

00:05:42.970 --> 00:05:44.010
کسی دیدشون؟

00:05:44.010 --> 00:05:45.450
یه گدا

00:05:45.450 --> 00:05:47.570
زن و مردی رو دیده

00:05:47.570 --> 00:05:49.290
که یه شمشیر بلند همراشون بوده

00:05:49.290 --> 00:05:52.100
باید خودشون بوده باشن

00:05:52.410 --> 00:05:53.850
لطفا بهشون بگین

00:05:53.850 --> 00:05:55.340
اینجا مارو ببینن

00:05:56.010 --> 00:05:58.500
دیروز صدف سوزناک به فی صدمه زد

00:05:58.500 --> 00:06:00.380
میخوام بدونم حالش چطوره

00:06:00.380 --> 00:06:02.170
باشه حتما میرم میگم

00:06:37.340 --> 00:06:38.380
خانم نیچانگ

00:06:38.380 --> 00:06:39.620
سرپرست شو

00:06:39.620 --> 00:06:42.130
شما هم از چوچو نامه دریافت کردین؟

00:06:42.130 --> 00:06:43.250
نه

00:06:43.250 --> 00:06:44.130
از طرف خانم ژو بود

00:06:44.130 --> 00:06:45.540
ایشون از من خواست

00:06:45.540 --> 00:06:47.690
تا به این حرومزاده ها یه درس درست حسابی بدم

00:07:02.540 --> 00:07:04.620
خداروشکر که از خانم نیچانگ کمک خواستم

00:07:04.620 --> 00:07:06.820
شیاطین کلی پشتیبان دارن

00:07:16.820 --> 00:07:18.660
درست بعد ازینکه ارباب هو برگشت

00:07:18.660 --> 00:07:20.820
با ارباب شن دعواش شد

00:07:20.820 --> 00:07:23.130
وقتی اون دوتا باهم باشن

00:07:23.130 --> 00:07:24.940
شانس پیروز شدن ما خیلی کمه

00:07:26.970 --> 00:07:28.820
انقدر حرف اونو نزن

00:07:28.820 --> 00:07:30.060
یوقت باعث مرگت میشه ها

00:07:30.540 --> 00:07:31.410
بریم

00:07:37.540 --> 00:07:39.250
بشینین خانم

00:07:39.690 --> 00:07:41.780
با ارزوی بهترین ها

00:07:43.100 --> 00:07:44.660
کی هستی؟

00:07:51.130 --> 00:07:52.410
خانم ژو

00:07:53.220 --> 00:07:54.690
من با گروه جریانم

00:07:54.690 --> 00:07:56.570
اقای لی دم لنگرگاه منتظرتونن

00:07:56.570 --> 00:07:57.780
برید پیشش

00:08:00.730 --> 00:08:01.780
ممنون

00:08:08.450 --> 00:08:10.340
باید گرسنه باشی

00:08:11.690 --> 00:08:12.660
بفرما

00:08:13.780 --> 00:08:15.730
بیا کیک الو بخور

00:08:15.730 --> 00:08:17.380
این باعث میشه همه چی یادت بیاد

00:08:17.380 --> 00:08:20.010
چرا به خودتون زحمت میدین؟

00:08:20.010 --> 00:08:21.900
بهتره زهر من رو بخوره

00:08:21.900 --> 00:08:24.820
دردی که ازش میکشه

00:08:24.820 --> 00:08:26.900
احتمالا کمکش میکنه که حافظشو بدست بیاره

00:08:32.250 --> 00:08:34.340
نترسونش

00:08:36.250 --> 00:08:38.380
میتونه سر فرصت همه چیو به یاد بیاره

00:08:38.850 --> 00:08:42.500
بیا یه بازی کنیم

00:08:44.100 --> 00:08:45.220
تو یه نجاری درسته؟

00:08:45.220 --> 00:08:46.900
برای سیر کردن شکم خانوادت

00:08:46.900 --> 00:08:49.290
به دستات نیاز داری درسته؟

00:08:58.660 --> 00:09:00.130
اسم بازی مون

00:09:00.130 --> 00:09:01.900
قطع کردن انگشت ه

00:09:03.490 --> 00:09:05.340
قانونشم اینه

00:09:06.180 --> 00:09:07.810
من تا سه میشمارم

00:09:08.370 --> 00:09:10.610
اگر تو چیزی یادت نیومد

00:09:10.610 --> 00:09:13.490
اون یکی از انگشتاش رو از دست میده

00:09:14.810 --> 00:09:17.420
بعد دوباره میشمارم
اگر بازم چیزی یادت نیومد

00:09:17.420 --> 00:09:20.420
یه انگشت دیگش قطع میشه

00:09:20.420 --> 00:09:21.420
باید ببینیم اخر سر

00:09:21.420 --> 00:09:24.220
چندتا از انگشتاش قطع میشن

00:09:24.610 --> 00:09:26.050
شروع کنیم

00:09:26.610 --> 00:09:28.300
یک

00:09:28.660 --> 00:09:30.610
نه نه

00:09:31.540 --> 00:09:33.100
دو

00:09:40.130 --> 00:09:41.300
سه

00:09:42.130 --> 00:09:44.450
بس کن میگم

00:09:44.450 --> 00:09:47.420
مینویسمش

00:09:55.450 --> 00:09:57.100
دختر جوان

00:09:57.570 --> 00:09:59.540
یه یاداوری دوستانه بهت میکنم

00:10:00.180 --> 00:10:01.690
از وقتی که تو هنوز نطفه هم نبودی

00:10:01.690 --> 00:10:03.690
من داشتم دنبال اون گنج میگشتم

00:10:03.690 --> 00:10:06.010
سعی نکن

00:10:06.010 --> 00:10:07.810
که من رو احمق فرض کنی

00:10:20.690 --> 00:10:21.780
لی شنگ

00:10:23.130 --> 00:10:24.490
اینجایین

00:10:26.010 --> 00:10:27.180
خوبین؟

00:10:27.180 --> 00:10:28.300
من خوبم

00:10:28.300 --> 00:10:31.300
صدف سوزناک و شن تیان شو الان باهمن

00:10:31.540 --> 00:10:32.540
میدونم

00:10:33.250 --> 00:10:35.370
ما اطراف شهر رو گشتیم

00:10:35.370 --> 00:10:37.740
و فهمیدیم افرادشون کجان

00:10:37.740 --> 00:10:38.980
اگر بخوایم تنهایی اقدامی کنیم

00:10:38.980 --> 00:10:40.490
خیلی خطر داره

00:10:40.490 --> 00:10:43.660
موقعیت الان به وفق مراد ماست

00:10:44.050 --> 00:10:45.180
من یه نقشه ای کشیدم

00:10:45.180 --> 00:10:46.930
که بتونیم بینشون رو بهم بزنیم

00:10:48.450 --> 00:10:50.980
شن تیان شو ذات شکاکی داره

00:10:50.980 --> 00:10:53.100
طاقت فریب خوردن نداره

00:10:53.570 --> 00:10:55.780
و مورد اعتماد ترین یارش

00:10:55.780 --> 00:10:58.860
ینی صدف سوزناک ، الان داره با یو ونجی همدستی میکنه

00:10:59.220 --> 00:11:00.300
مطمئنم که اون میدونه

00:11:00.300 --> 00:11:02.860
شن تیان شو بهش شک داره

00:11:02.860 --> 00:11:05.540
اون نشون هارو

00:11:05.540 --> 00:11:07.780
به همین راحتی به کسی نمیده

00:11:07.780 --> 00:11:09.220
اونا الان خیلی بهش قدرت میدن

00:11:09.220 --> 00:11:11.660
برای همین شرط میبندم که هنوزم همراهشن

00:11:11.660 --> 00:11:13.900
درست همینجاست که باید

00:11:13.900 --> 00:11:15.250
وارد عمل شیم و بینشون

00:11:15.250 --> 00:11:16.490
یه دیوار بکشیم

00:11:16.490 --> 00:11:19.010
تا نذاریم شن تیان شو وارد نبرد تن به تن بشه

00:11:21.010 --> 00:11:22.780
ما علیه اوناییم مگه نه؟

00:11:22.780 --> 00:11:23.900
بیاین اینکارو بکنیم

00:11:23.900 --> 00:11:26.420
چرا انقدر پیچیدش میکنی؟

00:11:27.220 --> 00:11:28.610
صدف سوزناک خیلی حقه بازه

00:11:29.010 --> 00:11:31.450
واسش نباید جای نفس کشیدن هم بذاریم

00:11:31.450 --> 00:11:33.180
حواست بهش باشه

00:11:33.180 --> 00:11:34.220
تو خیلی ساده گرفتی

00:11:34.220 --> 00:11:35.570
نباید مانع ما بشی

00:11:35.570 --> 00:11:37.340
چه حرفا
من یبار باهاش مبارزه کردم

00:11:37.340 --> 00:11:39.100
خوب میدونم حقه هاش چیان

00:11:39.690 --> 00:11:40.690
باشه

00:11:41.740 --> 00:11:43.980
بیاین جدا شیم

00:11:43.980 --> 00:11:45.050
اگر اتفاقی افتاد

00:11:45.050 --> 00:11:47.220
تیر سوت زن رو پرتاب میکنیم

00:11:47.220 --> 00:11:48.660
تا همدیگه رو خبر کنیم

00:11:49.010 --> 00:11:51.860
هیچ ریسکی نکنین

00:11:51.860 --> 00:11:53.010
دشمن های ما

00:11:53.010 --> 00:11:53.810
دوتا از برترین

00:11:53.810 --> 00:11:55.540
شیاطین بدنام هستن

00:11:55.540 --> 00:11:57.100
اگر خطری تهدیدتون کرد

00:11:57.100 --> 00:11:58.180
یا اوضاع علیه تون شد

00:11:58.180 --> 00:11:59.490
ازونجا برید

00:11:59.490 --> 00:12:00.780
میتونیم نقشه رو بیخیال شیم

00:12:00.780 --> 00:12:02.050
و منتظر یه فرصت دیگه شیم

00:12:02.050 --> 00:12:03.810
چشم خانم

00:12:09.250 --> 00:12:10.300
صبر کن

00:12:24.570 --> 00:12:26.130
زهرم ترکید

00:12:28.780 --> 00:12:29.610
خانم ژو

00:12:29.930 --> 00:12:32.300
ما اینجا هنوزم منبع داریم

00:12:32.300 --> 00:12:33.540
اگر به چیزی نیاز داشتین

00:12:33.540 --> 00:12:35.300
حتما به من بگین

00:12:35.300 --> 00:12:37.490
چشم ممنون

00:12:41.250 --> 00:12:42.810
به لی شنگ چی گفتی؟

00:12:43.780 --> 00:12:44.740
به جز یه نقشه ی احتمالی

00:12:44.740 --> 00:12:46.660
چیز دیگه ای نگفتم

00:12:47.980 --> 00:12:49.220
فکر کنم شن تیان شو

00:12:49.220 --> 00:12:50.780
افراد زیادی با خودش نبرده باشه

00:12:51.780 --> 00:12:53.490
میتونیم

00:12:53.490 --> 00:12:55.570
اگر لازم شد با ارتش انپینگ

00:12:55.570 --> 00:12:58.010
گولش بزنیم

00:12:58.490 --> 00:12:59.540
بزن بریم

00:13:02.780 --> 00:13:03.900
بسپارش به من

00:13:03.900 --> 00:13:05.660
من میکشونمش

00:13:09.340 --> 00:13:10.340
یانگ جین

00:13:11.180 --> 00:13:12.900
باید حتما بتونی بفروشیش

00:13:12.900 --> 00:13:14.340
تو تله ی

00:13:14.340 --> 00:13:15.180
صدف سوزناک نیفتی

00:13:15.180 --> 00:13:16.420
فهمیدم

00:13:16.420 --> 00:13:17.570
و تو جلوی شیاطین رو

00:13:17.570 --> 00:13:19.010
با افرادمون میگیری

00:13:49.860 --> 00:13:51.420
خوبه

00:13:51.930 --> 00:13:54.300
اینم ازین

00:13:56.130 --> 00:13:57.340
چرا داری گریه میکنی؟

00:13:58.740 --> 00:14:01.980
میشه بذاری بریم؟

00:14:10.540 --> 00:14:13.250
کیک نمیخوری؟

00:14:13.250 --> 00:14:14.610
باشه

00:14:15.130 --> 00:14:16.810
کارت تموم شد

00:14:16.810 --> 00:14:18.660
ما دیگه بهت نیاز نداریم

00:14:18.900 --> 00:14:20.690
الان وقتش نیست

00:14:21.780 --> 00:14:22.860
تیان شو

00:14:23.420 --> 00:14:24.660
اون توی دره ی ابر

00:14:24.660 --> 00:14:26.420
منو مسخره کرد

00:14:26.780 --> 00:14:28.540
من باید بکشمش

00:14:28.540 --> 00:14:30.130
صبور باش

00:14:30.130 --> 00:14:31.610
وقتی گریه ت تموم شد

00:14:31.610 --> 00:14:32.540
شعر رو

00:14:32.540 --> 00:14:35.370
از اول بخون

00:14:35.370 --> 00:14:36.930
بعدش فکر میکنم

00:14:36.930 --> 00:14:39.780
که باید ازادت کنم یا نه

00:14:42.570 --> 00:14:44.570
بذار استاد لی بره

00:14:51.540 --> 00:14:52.780
چشم

00:14:53.570 --> 00:14:54.860
چرا باید

00:14:54.860 --> 00:14:56.490
یه نجار رو نگه دارم؟

00:14:56.490 --> 00:14:57.810
تیان شو

00:14:57.810 --> 00:14:59.340
تو امروز سر عقل نیستیا

00:14:59.340 --> 00:15:01.660
چرا میذاری کنترلت کنه؟

00:15:02.180 --> 00:15:03.370
تیان یینگ

00:15:04.130 --> 00:15:06.810
اگر چرت و پرت نوشته باشه

00:15:06.810 --> 00:15:09.690
نمیتونه درست بخونتش

00:15:10.300 --> 00:15:11.810
برای همینه که ازش میخوام اینکارو بکنه

00:15:11.810 --> 00:15:13.810
اگر یه لغت به بقیه نخورد

00:15:15.930 --> 00:15:18.010
من این نجار رو میکشم

00:15:18.900 --> 00:15:20.370
اونم میتونه

00:15:20.860 --> 00:15:23.420
طعم زهر تورو بچشه

00:15:28.740 --> 00:15:29.980
شروع کن

00:15:41.900 --> 00:15:46.130
این عروسکه شبیه توعه نه؟

00:15:48.540 --> 00:15:50.860
بهت که میخوره

00:16:01.010 --> 00:16:02.540
باشه باشه باشه

00:16:06.660 --> 00:16:09.180
من رفتم ووجو تا تورو ببینم

00:16:09.180 --> 00:16:11.930
جایی که رشته کوه ها نمایان میشن

00:16:11.930 --> 00:16:13.050
برو بالا برو بالا

00:16:13.050 --> 00:16:15.570
از رشته کوه برو بالا تا جنوب و شمال رو ببینی

00:16:15.980 --> 00:16:17.780
از رشته کوه برو بالا تا شمال رودخونه رو ببینی

00:16:17.780 --> 00:16:20.810
سنگ و گانودرما بفرست

00:16:20.810 --> 00:16:22.100
د ... د ...

00:16:22.100 --> 00:16:24.570
دره خیلی قشنگه

00:16:26.220 --> 00:16:29.010
جاییه که پرنده ها اواز قشنگ میخونن

00:16:31.180 --> 00:16:33.660
وقتی چهار تا موسیقی نواخته میشن

00:16:33.660 --> 00:16:37.300
صدای اواز از همه جا میاد

00:16:38.340 --> 00:16:39.570
همش درست بود

00:16:39.980 --> 00:16:42.930
خوبه . افرین

00:16:44.660 --> 00:16:46.220
استاد لی

00:16:47.490 --> 00:16:49.660
برو استاد لی

00:16:49.660 --> 00:16:50.570
کی گفته میتونی بری؟

00:16:50.570 --> 00:16:51.300
تو ..

00:16:51.300 --> 00:16:52.740
تیان یینگ

00:16:52.740 --> 00:16:53.860
بذار بره

00:16:53.860 --> 00:16:54.810
ما بزرگ تریم

00:16:54.810 --> 00:16:57.450
نباید به این دخترک دروغ بگیم

00:17:05.100 --> 00:17:06.250
تیان شو

00:17:06.250 --> 00:17:07.860
اگر بذاری بره بعدش چی میشه؟

00:17:08.250 --> 00:17:09.570
میخوای افرادش رو با خبر کنه؟

00:17:10.300 --> 00:17:12.690
افراد قلعه ی چهل و هشت

00:17:12.690 --> 00:17:14.660
احتمالا نتونستن تا اینجا دنبال من بیان

00:17:20.780 --> 00:17:22.690
وقت رفتنه

00:17:23.180 --> 00:17:24.370
تیان یینگ

00:17:24.860 --> 00:17:26.940
پنج تا نشان کجان؟

00:17:27.250 --> 00:17:28.850
نشان؟

00:17:30.780 --> 00:17:33.820
من جونمو به خطر انداختم تا اونارو واست گیر بیارم

00:17:33.820 --> 00:17:36.330
میدونی چقدر خطرناک بود؟

00:17:36.330 --> 00:17:38.580
ژو فی نزدیک بود منو بکشه

00:17:41.210 --> 00:17:42.330
تیان یینگ

00:17:43.490 --> 00:17:44.850
اون شعر

00:17:44.850 --> 00:17:47.580
سرنخ پیدا کردن گنجه

00:17:47.580 --> 00:17:48.700
خیلی نزدیکیم

00:17:48.700 --> 00:17:50.090
نشان هارو بده

00:17:50.090 --> 00:17:52.370
بعدش میریم دره ی بزرگ طبابت

00:17:52.370 --> 00:17:53.780
تا کتاب دارو های پر قدرت رو پیدا کنیم و

00:17:53.780 --> 00:17:55.700
تورو درمانت کنیم

00:17:59.090 --> 00:18:00.730
دره ی بزرگ طبابت؟

00:18:02.130 --> 00:18:03.250
باشه

00:18:03.730 --> 00:18:05.300
فقط اول باید اون رو بکشی

00:18:06.300 --> 00:18:08.610
چیه؟نمیتونی؟

00:18:09.330 --> 00:18:10.580
تیان یینگ

00:18:11.130 --> 00:18:14.250
اون دختره رو بیخیال شو

00:18:15.370 --> 00:18:17.210
باشه
من میرم

00:18:32.030 --> 00:18:33.110
تیان یینگ

00:18:33.110 --> 00:18:34.150
تو ...

00:18:43.110 --> 00:18:44.840
من هنوزم واست مهمم؟

00:18:46.510 --> 00:18:48.750
چرا داری اینکارو میکنی؟

00:18:49.510 --> 00:18:51.360
درخت ها سال دیگه بهتر شکوفه میدن

00:18:51.990 --> 00:18:54.230
کنار و همراه من ازشون لذت میبری؟

00:18:54.230 --> 00:18:55.200
تیان شو

00:18:55.600 --> 00:18:56.320
من هنوزم به چشم تو

00:18:56.320 --> 00:18:58.870
یه گل پژمرده ام؟

00:18:58.870 --> 00:19:00.600
چرا این حرفو میزنی؟

00:19:01.030 --> 00:19:03.390
من مدت های زیادی تحملشون کردم

00:19:03.390 --> 00:19:06.360
تا بتونم رنگ اقیانوس و آسمان  رو واست پیدا کنم

00:19:06.630 --> 00:19:08.030
تیان یینگ

00:19:08.030 --> 00:19:11.440
سر نشان ها با من جر و بحث نکن

00:19:11.440 --> 00:19:13.030
تو که میگی واسه منه

00:19:13.030 --> 00:19:14.840
دیگه چه فرقی داره

00:19:14.840 --> 00:19:16.270
که دست کیه؟

00:19:16.750 --> 00:19:18.390
به من اعتماد نداری؟

00:19:19.630 --> 00:19:21.200
نگاش کن

00:19:22.150 --> 00:19:23.390
ببین چی میگی

00:19:35.600 --> 00:19:37.360
هر خیابون تحت نظر افراد شیاطین ه

00:19:37.360 --> 00:19:38.680
باید خیلی مراقب باشیم

00:19:39.990 --> 00:19:41.560
اگر ... اگر منو به کشتن بدی

00:19:41.560 --> 00:19:43.870
عمه م انتقامم رو میگیره

00:19:43.870 --> 00:19:46.840
اون مسموم شده

00:19:46.840 --> 00:19:48.680
شاید قبل از تو بمیره

00:19:48.680 --> 00:19:50.030
دروغگو

00:19:50.030 --> 00:19:52.110
غیرممکنه

00:19:52.560 --> 00:19:54.480
یان اینجا چیکار میکنه؟

00:19:56.560 --> 00:19:59.440
پس دختری که شیاطین میگفتن ...

00:20:00.320 --> 00:20:01.510
یان بوده

00:20:04.680 --> 00:20:06.320
من ازش خواستم

00:20:06.320 --> 00:20:07.800
که واست نوشیدنی اسمانتوس بخره

00:20:07.800 --> 00:20:08.910
نمیدونستم ...

00:20:11.840 --> 00:20:12.630
فی

00:20:13.110 --> 00:20:15.480
تقصیر من بود

00:20:15.480 --> 00:20:16.870
اون بخاطر من

00:20:16.870 --> 00:20:18.750
گیر افتاد

00:20:19.360 --> 00:20:20.150
این چطوره؟

00:20:20.150 --> 00:20:21.600
از شن تیان شو میخوام اونو ول کنه

00:20:21.600 --> 00:20:22.870
و به جاش منو بگیره

00:20:23.480 --> 00:20:24.480
نه

00:20:24.800 --> 00:20:27.200
گوش بده فی

00:20:27.200 --> 00:20:28.150
من گروگانش میشم

00:20:28.150 --> 00:20:29.600
و لی یان رو میارم بیرون

00:20:29.600 --> 00:20:30.680
بعدش

00:20:30.990 --> 00:20:33.110
از گو تیان شیان که گروه جریان گرفتنش استفاده میکنم

00:20:33.110 --> 00:20:34.390
تا با شن تیان شو معامله کنم

00:20:34.390 --> 00:20:35.800
اینطوری میتونم معطلشون کنم

00:20:35.800 --> 00:20:36.680
و

00:20:37.110 --> 00:20:38.800
کارو برای لی شنگ هم اسون میکنم

00:20:38.800 --> 00:20:40.870
که بتونه صدف سوزناک رو بکشونه بیرون

00:20:41.390 --> 00:20:42.510
اما ...

00:20:42.990 --> 00:20:44.990
نگران نباش

00:20:44.990 --> 00:20:46.720
شن تیان شو به پدر من مدیونه

00:20:46.720 --> 00:20:48.910
بخاطر قدیما هم که شده با من کاری نداره

00:20:49.390 --> 00:20:50.440
تازه

00:20:50.800 --> 00:20:52.720
من ازش درباره ی گذشته هم سوال دارم

00:20:53.030 --> 00:20:55.600
همین برای اینکه حواسش پرت بشه کافیه

00:20:56.390 --> 00:20:58.600
باشه
وقتی لی یان اومد

00:20:58.600 --> 00:20:59.910
و برش گردوندم

00:20:59.910 --> 00:21:01.630
بیرون منتظرت میمونم

00:21:01.630 --> 00:21:02.750
خیلی مراقب باش

00:21:03.270 --> 00:21:04.360
اگر اوضاع خراب شد

00:21:04.360 --> 00:21:06.030
فورا میارمت بیرون

00:21:06.030 --> 00:21:08.630
وقتی تو مراقب منی

00:21:08.630 --> 00:21:10.720
من دیگه از هیچی نمیترسم

00:21:15.480 --> 00:21:17.960
شیه یون یوقت طوریت نشه ها

00:21:17.960 --> 00:21:19.080
وگرنه زنده یا مرده ت رو

00:21:19.080 --> 00:21:21.200
خوراک کوسه ها میکنم

00:21:23.110 --> 00:21:24.150
فی

00:21:24.150 --> 00:21:26.720
هر حرکتی ممکنه منجر به مرگ شه

00:21:27.150 --> 00:21:28.910
من روی تو حساب میکنم

00:21:46.410 --> 00:21:48.490
چطور تونستی؟

00:21:48.490 --> 00:21:49.610
ما قرار گذاشتیم

00:21:49.610 --> 00:21:51.100
که اگر من شعر رو بنویسم

00:21:51.100 --> 00:21:52.610
میذارین برم

00:21:52.610 --> 00:21:54.220
چطور تونستین بزنین زیر حرفاتون

00:21:54.220 --> 00:21:56.490
خیلی زبون درازی ها

00:21:56.490 --> 00:21:58.220
فکر کنم باید

00:21:58.220 --> 00:22:00.180
لباتو بهم بدوزم

00:22:00.180 --> 00:22:02.890
تیان یینگ

00:22:02.890 --> 00:22:04.580
ما کارای مهم تری داریم

00:22:04.580 --> 00:22:06.340
شن تیان شو

00:22:06.700 --> 00:22:08.490
تو خجالت نمیکشی

00:22:08.490 --> 00:22:10.890
که یه دخترو اذیت میکنی؟

00:22:15.890 --> 00:22:17.220
خب

00:22:17.410 --> 00:22:18.610
باید خودتو سرزنش کنی

00:22:18.610 --> 00:22:21.460
که به حد کافی احمق نبودی

00:22:28.250 --> 00:22:29.820
ارباب شن

00:22:29.820 --> 00:22:31.300
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:22:32.490 --> 00:22:33.890
شیه یون

00:22:35.250 --> 00:22:37.220
رو یه دختر

00:22:37.220 --> 00:22:39.300
شمشیر میکشی؟

00:22:40.370 --> 00:22:42.410
عالیجناب

00:22:43.580 --> 00:22:45.250
اینورا؟

00:22:45.250 --> 00:22:47.490
شنیدم که دخترعموی ساده ی من

00:22:47.490 --> 00:22:48.890
ناراحتت کرده

00:22:48.890 --> 00:22:50.410
برای همین اومدم عذرخواهی کنم

00:22:50.410 --> 00:22:52.460
لطفا شر رو بخوابون

00:22:52.460 --> 00:22:53.650
و بذار بره

00:22:55.460 --> 00:22:57.890
چرا باید اینکارو کنم؟

00:22:58.340 --> 00:23:00.700
اشتباه برداشت نکن

00:23:00.700 --> 00:23:03.010
من اومدم اینجا

00:23:03.940 --> 00:23:06.580
تقاضای جایگزینی بدم

00:23:06.580 --> 00:23:08.700
منو جای اون گروگان بگیر

00:23:09.100 --> 00:23:11.460
عادلانست مگه نه؟

00:23:11.460 --> 00:23:13.700
حالا که اینجایین

00:23:13.700 --> 00:23:15.980
میتونم جفتتون رو نگه دارم

00:23:20.940 --> 00:23:22.410
میتونی

00:23:23.010 --> 00:23:24.220
اما متاسفانه

00:23:24.220 --> 00:23:27.060
اینطوری خودتو به دردسر میندازی

00:23:27.820 --> 00:23:29.410
چطور شد؟

00:23:29.410 --> 00:23:30.410
بدون لی جین رونگ

00:23:30.410 --> 00:23:33.490
باقی شماها چطور میتونین

00:23:33.490 --> 00:23:36.980
برای من دردسر درست کنین؟

00:23:39.130 --> 00:23:41.130
اگر گو تیان شیان و نیرو هاش

00:23:41.130 --> 00:23:43.010
اینجا بودن تا بهت کمک کنن

00:23:43.010 --> 00:23:44.490
نمیتونستیم

00:23:44.490 --> 00:23:46.410
باهات کاری کنیم

00:23:47.130 --> 00:23:48.250
اما خیلی بد شد ...

00:23:48.250 --> 00:23:49.180
گزارش دارم

00:23:49.980 --> 00:23:51.890
ارباب گو افرادش

00:23:51.890 --> 00:23:53.650
وسط راه گرفتار شدن

00:24:01.860 --> 00:24:04.730
ارباب گو یکی از دوستای منه

00:24:04.730 --> 00:24:07.010
یان فقط

00:24:07.010 --> 00:24:08.730
یه دختر ساده ست

00:24:09.180 --> 00:24:10.180
بذار بره

00:24:10.180 --> 00:24:12.220
تا منم دست راستت رو ول کنم

00:24:13.180 --> 00:24:15.010
واسه همچین معامله ای

00:24:15.010 --> 00:24:17.060
نه نمیاری مگه نه؟

00:24:18.890 --> 00:24:21.180
چرا باید حرفت رو باور کنم؟

00:24:21.180 --> 00:24:23.490
تو همه جا جاسوس و خبرچین داری

00:24:24.490 --> 00:24:26.980
به همین زودی واست خبرشو میارن

00:24:27.490 --> 00:24:28.770
اگر خبرش

00:24:28.770 --> 00:24:30.250
نرسید اینجا

00:24:30.250 --> 00:24:31.700
میتونی من رو بکشی

00:24:32.490 --> 00:24:35.980
باشه
تو بمون

00:24:38.700 --> 00:24:40.370
اون میتونه بره

00:24:48.770 --> 00:24:50.060
شیه یون

00:24:51.460 --> 00:24:53.700
ببخشید مزاحم شدیم

00:24:54.700 --> 00:24:56.490
برو
پشت سرتم نگاه نکن

00:24:58.730 --> 00:24:59.770
تیان شو .. تو

00:24:59.770 --> 00:25:02.410
اروم باش تیان یینگ

00:25:05.890 --> 00:25:07.860
من و اون از قدیما همو میشناسیم

00:25:07.860 --> 00:25:10.300
یه لحظه تنهامون بذار

00:25:10.300 --> 00:25:12.100
بعدا همه چیو واست میگم

00:25:29.860 --> 00:25:30.980
به سرپرست شو خبر بده

00:25:30.980 --> 00:25:32.300
تا گو تیان شیان رو ازاد کنه

00:25:32.300 --> 00:25:33.860
لازمه اینکارو بکنیم؟

00:25:33.860 --> 00:25:36.610
قول قوله

00:25:36.610 --> 00:25:38.730
نذار وجهه ی اقای شیه خراب شه
برو

00:25:38.730 --> 00:25:39.650
بله

00:25:54.130 --> 00:25:55.250
لی یان

00:25:56.460 --> 00:25:57.700
بیا اینجا

00:25:57.700 --> 00:25:58.860
فی

00:25:58.860 --> 00:26:00.340
میبرمت پیش یانگ جین و لی شنگ

00:26:00.340 --> 00:26:01.820
نیازی نیست تو به کارت برس

00:26:01.820 --> 00:26:03.490
من خودم میرم پیششون

00:26:03.490 --> 00:26:04.610
تو نمیتونی از خودت مراقبت کنی

00:26:04.610 --> 00:26:05.980
لجبازی نکن

00:26:05.980 --> 00:26:06.700
بیا بریم

00:26:09.010 --> 00:26:10.220
کله خراب

00:26:11.370 --> 00:26:12.250
میسپارمش به تو

00:26:12.250 --> 00:26:13.490
من میرم شیه یون رو بیارم بیرون

00:26:14.060 --> 00:26:14.940
حواست به رفتارت باشه ها

00:26:14.940 --> 00:26:15.700
ژو فی

00:26:18.060 --> 00:26:18.730
کله خراب

00:26:18.730 --> 00:26:20.860
فکر کردم دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:26:20.860 --> 00:26:22.060
خوشحالم که برگشتی

00:26:22.060 --> 00:26:24.980
من شیه یون رو به دردسر انداختم؟

00:26:24.980 --> 00:26:27.010
نگران نباش ژو فی میارتش بیرون

00:26:27.010 --> 00:26:27.860
اما ...

00:26:27.860 --> 00:26:30.220
باید با شن تیان شو سرکله بزنه

00:26:30.220 --> 00:26:32.250
نکنه به خطر بیفته؟

00:26:32.250 --> 00:26:34.130
اون دوتا درست قدر هم

00:26:34.130 --> 00:26:36.370
وحشی ان

00:26:36.860 --> 00:26:38.580
این دیگه چه حرفی بود؟

00:26:41.010 --> 00:26:42.100
یان

00:26:42.460 --> 00:26:44.300
افرادمون تورو میبرن قلعه

00:26:44.300 --> 00:26:45.890
تا از مبارزه و جنگ های بعدی دور باشی

00:26:47.340 --> 00:26:48.980
این دستور برادرت

00:26:48.980 --> 00:26:50.890
برای امنیت خودته

00:26:54.060 --> 00:26:57.100
باشه میفهمم
اینجا میمونم

00:26:57.100 --> 00:26:58.890
تو اون بیرون مراقب خودت باش

00:27:08.300 --> 00:27:09.220
ارباب هو

00:27:09.220 --> 00:27:10.730
افراد فرمانده ی کل قوا اومدن و گفتن

00:27:10.730 --> 00:27:12.770
که اون اینجاست

00:27:14.890 --> 00:27:16.650
ارباب شن

00:27:16.650 --> 00:27:18.940
شخصا ازش پذیرایی میکنه

00:27:18.940 --> 00:27:20.410
چرا اون اومده پیش من؟

00:27:20.980 --> 00:27:23.490
گفت میخواد بهتون سرنخ بده

00:27:23.980 --> 00:27:25.180
دیگه چیا گفت؟

00:27:25.180 --> 00:27:26.060
گفت ...

00:27:26.060 --> 00:27:27.610
بیرون عمارت منتظرتونه

00:27:27.610 --> 00:27:29.250
اگر نرید

00:27:29.250 --> 00:27:30.980
شرایطی که قبول کرده رو

00:27:30.980 --> 00:27:32.730
پس میگیره

00:27:34.410 --> 00:27:36.730
همونطور که فکرشو میکردم

00:27:39.460 --> 00:27:41.460
دیگه کی در اینباره میدونه؟

00:27:41.460 --> 00:27:42.700
این پیغام فقط برای شماست

00:27:42.700 --> 00:27:44.580
جرات نکردم به کس دیگه ای بگم

00:27:46.130 --> 00:27:48.700
خوبه
میتونی راز دار باشی

00:27:49.370 --> 00:27:51.060
باید بهت پاداش بدم

00:28:00.940 --> 00:28:02.490
ارباب هو

00:28:05.300 --> 00:28:06.980
بی احترامی کرد

00:28:06.980 --> 00:28:10.010
منم کشتمش
مشکلی هست؟

00:28:10.010 --> 00:28:11.300
البته که نه

00:28:13.340 --> 00:28:15.490
من میرم بیرون قدم بزنم

00:28:15.490 --> 00:28:17.010
زود برمیگردم

00:28:17.010 --> 00:28:18.460
حرفی که نباید ، از دهنت در نیاد

00:28:18.460 --> 00:28:20.340
چشم

00:28:20.340 --> 00:28:23.410
اما اگر ارباب شن سراغتون رو گرفت چی بگم؟

00:28:25.300 --> 00:28:27.530
اگر تا نیومدم

00:28:27.820 --> 00:28:29.860
سراغمو گرفت

00:28:29.860 --> 00:28:31.180
فقط بهش بگو

00:28:31.980 --> 00:28:33.890
که درخت ها سال دیگه بهتر شکوفه میدن

00:28:33.890 --> 00:28:36.100
با من و همراه من ازشون لذت میبری؟

00:28:36.100 --> 00:28:37.100
یادت باشه

00:28:37.100 --> 00:28:38.650
تا وقتی نگرانم نشده

00:28:38.650 --> 00:28:39.860
اینو بهش نگو

00:28:40.410 --> 00:28:43.220
چشم
رو من حساب کنین

00:28:44.650 --> 00:28:45.650
این گندکاری رو هم تمیز کن

00:28:45.650 --> 00:28:46.340
چشم

00:28:51.340 --> 00:28:54.650
تیان شو ، یه روزی

00:28:54.650 --> 00:28:56.300
میفهمی

00:28:56.300 --> 00:28:59.580
که فقط من از ته دلم دوستت دارم

00:29:54.980 --> 00:29:57.490
خیلی تعجب میکنم که این چای

00:29:57.980 --> 00:30:01.130
باب سلیقه ته

00:30:02.370 --> 00:30:04.340
حتما خیلی

00:30:05.490 --> 00:30:07.250
دردسر کشیدی

00:30:10.460 --> 00:30:13.820
هنوزم حوصله چای خوردن داری

00:30:14.530 --> 00:30:16.980
چی انقدر مطمئنت کرده

00:30:16.980 --> 00:30:18.940
که من نمیکشمت؟

00:30:20.730 --> 00:30:22.460
پدر من

00:30:22.460 --> 00:30:24.610
یبار جونت رو نجات داده

00:30:25.250 --> 00:30:26.410
همین برای اینکه من رو

00:30:26.410 --> 00:30:29.300
تا نیمه شب نکشی کافیه مگه نه؟

00:30:29.610 --> 00:30:32.700
من ادم ناسپاسی نیستم

00:30:32.700 --> 00:30:34.010
باشه

00:30:34.770 --> 00:30:38.010
تا نیمه شب

00:30:47.820 --> 00:30:49.250
پدرت از دنیا رفته

00:30:49.250 --> 00:30:51.410
ولی تو هنوز گذشته رو به یاد داری

00:30:53.650 --> 00:30:57.060
تو یادت رفته مگه؟

00:30:57.060 --> 00:30:59.460
وقتی همه اعضای خانوادم کشته شدن

00:31:00.130 --> 00:31:03.460
پدرت من رو وارد ارتش انپینگ کرد

00:31:03.460 --> 00:31:05.890
اره منم همینطور شنیدم

00:31:07.980 --> 00:31:09.980
همچین داستانی بین  یه مرد دلسوز

00:31:09.980 --> 00:31:11.890
و یه گرگ ناسپاس

00:31:13.340 --> 00:31:15.700
هیچوقت قدیمی نمیشه

00:31:16.340 --> 00:31:19.820
وانگ لین به من میگفت گرگ ناسپاس؟

00:31:20.220 --> 00:31:22.010
میدونی چیه

00:31:22.010 --> 00:31:23.370
اون باید

00:31:23.370 --> 00:31:25.300
ژو ییتانگ باشه

00:31:28.530 --> 00:31:32.460
وانگ لین خیلی بهش اعتماد داشت

00:31:32.460 --> 00:31:34.490
اما اون نشان رو بخاطر یه زن دزدید

00:31:34.490 --> 00:31:38.100
تا ارتش رو برای کمک به قلعه ی چهل و هشت اعزام کنه

00:31:39.410 --> 00:31:42.730
بعدش استعداد هاش رو از بین برد
از ارتش انپینگ رفت

00:31:42.730 --> 00:31:46.980
و گفت که دوست داره برای اربابش جبران کنه

00:31:47.940 --> 00:31:51.700
اون اخرین باری بود که وانگ لین رو دیدم

00:31:51.700 --> 00:31:54.130
در مقایسه با اون

00:31:54.130 --> 00:31:57.010
من هیچی نیستم

00:31:58.650 --> 00:32:00.060
تو دیگه چرا

00:32:00.060 --> 00:32:02.220
از ارتش اومدی بیرون؟

00:32:03.730 --> 00:32:06.890
وانگ لین بهت نگفته ؟

00:32:21.010 --> 00:32:23.460
من انقدر سرم به تمرین کردن مهارتا گرم بود

00:32:23.460 --> 00:32:25.610
که فکر بیرون اومدن نداشتم

00:32:26.060 --> 00:32:26.860
تا الان نفهمیده بودم

00:32:27.820 --> 00:32:30.460
که شما نسل جوان

00:32:31.010 --> 00:32:33.490
چقدر متفاوتید

00:32:34.770 --> 00:32:36.820
لطف داری

00:32:39.530 --> 00:32:40.860
ژو ییتانگ

00:32:44.460 --> 00:32:47.770
سه ماه محاصرمون طول کشید

00:32:47.770 --> 00:32:50.100
ده روز هم طول کشید که به قیمت از دست دادن

00:32:50.100 --> 00:32:51.980
نصف نیرو هامون بتونیم این شهر رو بگیریم

00:32:52.610 --> 00:32:54.100
حالا تو که شاگرد سوگلی وانگ لینی

00:32:54.100 --> 00:32:57.340
اومدی داری واسه بقیه رییس بازی درمیاری

00:32:57.940 --> 00:32:59.860
تو میدون جنگ

00:32:59.860 --> 00:33:00.700
من قانون تعیین میکنم

00:33:00.700 --> 00:33:02.010
اونا قوانین خودتن

00:33:04.060 --> 00:33:07.770
چرا اسرا رو کشتی؟

00:33:08.300 --> 00:33:09.130
ما جونمون رو کف دستمون گذاشتیم

00:33:09.130 --> 00:33:11.650
تا تونستیم شهر رو بدست بیاریم

00:33:11.650 --> 00:33:14.530
پس یذره خوشگذرونی حقمونه

00:33:14.530 --> 00:33:16.010
وگرنه چرا باید به تو خدمت کنیم؟

00:33:16.010 --> 00:33:18.220
ما کسایی هستیم که تو زمین جنگ

00:33:18.220 --> 00:33:19.980
برای وانگ لین میجنگیم

00:33:22.250 --> 00:33:23.100
اگر قرار باشه

00:33:23.100 --> 00:33:25.610
از یه عالمه قانون پیروی کنیم

00:33:25.610 --> 00:33:27.580
منم کنار میکشم

00:33:28.060 --> 00:33:29.460
اگر میخواین به من ملحق شین

00:33:29.460 --> 00:33:32.410
پاشین بریم

00:33:32.410 --> 00:33:33.530
بریم

00:33:33.530 --> 00:33:34.580
صبر کن

00:33:36.180 --> 00:33:37.860
اینطوریه؟داری میری؟

00:33:40.890 --> 00:33:42.410
باشه

00:33:43.100 --> 00:33:45.940
یه چیزی بهت میدم

00:33:46.580 --> 00:33:49.820
تا به وانگ لین نشون بدی

00:34:01.770 --> 00:34:02.730
رهبر

00:34:09.370 --> 00:34:10.490
عجیب نیست

00:34:10.860 --> 00:34:13.250
که بارها سعی کرد ارباب گانتانگ رو بکشه

00:34:14.220 --> 00:34:17.890
اون لایق فرمانداری نبود

00:34:20.610 --> 00:34:22.370
پس طبق منطق تو

00:34:23.730 --> 00:34:25.060
 ضعفا برای کشته شدنشون

00:34:25.060 --> 00:34:27.730
فقط باید خودشون رو سرزنش کنن

00:34:29.610 --> 00:34:31.410
یادت میاد وقتی پدرم

00:34:31.410 --> 00:34:33.710
تورو پیدا کرد

00:34:34.460 --> 00:34:37.010
خودتم یکی ازونا بودی؟

00:34:43.060 --> 00:34:45.170
ژنرال وانگ لین بهم گفت

00:34:45.170 --> 00:34:47.250
که ارتش انپینگ رو

00:34:47.250 --> 00:34:49.530
برای محافظت از مردم

00:34:49.530 --> 00:34:51.530
در برابر اسیب ها تشکیل داد

00:34:51.530 --> 00:34:52.770
اقای ژو تو این حوزه

00:34:53.100 --> 00:34:55.900
پا جا پای اون گذاشت

00:34:56.820 --> 00:34:59.770
برای همین ازم خواسته شده

00:34:59.770 --> 00:35:01.730
که نشونش رو

00:35:01.730 --> 00:35:03.530
براش ببرم

00:35:12.250 --> 00:35:13.580
مشخص شد

00:35:13.580 --> 00:35:17.420
که تصمیم درستی گرفتم

00:35:17.420 --> 00:35:22.010
ازون موقع شیائو ها بدشانسی اوردن

00:35:22.010 --> 00:35:25.620
و ارتش انپینگ از هم پاشید

00:35:25.620 --> 00:35:29.100
وقتی که رنگ اقیانوس و آسمان رو باز کنم

00:35:29.100 --> 00:35:30.530
میتونم ارتش خودم رو

00:35:30.530 --> 00:35:33.730
صد برابر قوی تر از انپینگ بسازم

00:35:36.140 --> 00:35:39.690
و ژو ییتانگ رو از بین ببرم

00:35:49.300 --> 00:35:50.140
ارباب من

00:35:50.140 --> 00:35:52.140
تایید شد که ارباب گو و افرادشون

00:35:52.140 --> 00:35:53.340
تو راه اینجا توسط

00:35:53.340 --> 00:35:55.620
ارتش یویی و گروه جریان گرفتار شدن

00:35:55.620 --> 00:35:56.490
باشه

00:35:59.820 --> 00:36:00.820
ارباب شن

00:36:01.530 --> 00:36:03.730
دیدی؟گفتم که

00:36:04.900 --> 00:36:06.860
اره

00:36:06.860 --> 00:36:09.580
نیمه شب هم شد

00:36:09.580 --> 00:36:11.250
ببینیم کسی میاد

00:36:13.660 --> 00:36:14.970
که مثل کاری که واسه دختره کردی رو

00:36:14.970 --> 00:36:16.970
برای تو بکنه یا نه

00:36:44.140 --> 00:36:46.340
فرماندار کار دارن
لطفا صبر کنین

00:37:12.450 --> 00:37:14.060
واسه چی اینهمه راه اومدی

00:37:14.060 --> 00:37:15.730
تا من رو ببینی؟

00:37:30.730 --> 00:37:31.900
تویی

00:37:41.770 --> 00:37:42.660
بگیرینش

00:37:42.660 --> 00:37:44.620
اون رهبر لی رو مسموم کرد

00:37:46.420 --> 00:37:49.770
خیلی احمق بودم

00:37:50.530 --> 00:37:53.620
که نفهمیدم حقتون چیه

00:37:53.620 --> 00:37:55.820
بخاطر رهبرم که شده باید بکشیمش

00:37:56.450 --> 00:37:57.820
مراقب زهر باشین

00:38:02.140 --> 00:38:03.420
بگیرینش

00:38:03.770 --> 00:38:04.380
بله -
بریم -

00:38:24.420 --> 00:38:26.420
عالیجناب

00:38:27.250 --> 00:38:30.170
صبرم داره تموم میشه

00:38:31.170 --> 00:38:33.060
انگار اونطور که میخواستی

00:38:33.530 --> 00:38:35.820
نیرو های کمکیت نرسیدن

00:38:37.580 --> 00:38:38.860
ارباب شن

00:38:39.620 --> 00:38:41.100
تو نمیتونی من رو بکشی

00:38:44.010 --> 00:38:47.580
از کجا انقدر مطمئنی؟

00:38:50.140 --> 00:38:51.580
چون اون اینجاست

00:38:51.970 --> 00:38:52.970
خبر دارم

00:38:53.900 --> 00:38:56.100
ارباب شن ، ارباب هو ...

00:38:59.930 --> 00:39:00.970
حرف بزن

00:39:01.860 --> 00:39:03.490
ایشون مخفیانه رفتن دیدن یو ونجی

00:39:11.660 --> 00:39:14.210
تمام نشان ها هم همراشونه

00:39:15.250 --> 00:39:16.690
برید برش گردونین

00:39:16.690 --> 00:39:17.820
چشم

00:39:19.210 --> 00:39:21.210
چرا به خودت زحمت میدی؟

00:39:21.210 --> 00:39:24.250
الان همشون دست یو ونجی ان

00:39:24.250 --> 00:39:25.450
دیگه دیر شد

00:39:31.660 --> 00:39:34.060
تو اون رو کشوندی اینجا اره؟

00:39:37.490 --> 00:39:39.170
تو هم پیری

00:39:39.170 --> 00:39:40.770
هم بدخلق

00:39:42.530 --> 00:39:43.730
خیلی بد شد

00:39:43.730 --> 00:39:47.170
که انقدر اوضاعت بیریخت شد

00:39:48.770 --> 00:39:50.620
توقع نداشتی

00:39:50.620 --> 00:39:54.300
که اون و زنی که دوسش داشتی انقدر بهم نزدیک باشن

00:39:54.300 --> 00:39:56.170
که از پشت بهت خنجر بزنن مگه نه؟

00:39:58.730 --> 00:40:00.100
حالا

00:40:01.900 --> 00:40:05.300
اونا حتما دارن میرن

00:40:10.420 --> 00:40:13.930
پس اونا نیرو های کمکیت بودن

00:40:15.060 --> 00:40:16.660
متاسفانه

00:40:16.660 --> 00:40:19.660
الان هیچکس نمیتونه کمکت کنه

00:40:20.060 --> 00:40:22.170
با توجه به شرایطت

00:40:22.170 --> 00:40:25.060
میتونم تو یه ثانیه بکشمت

00:40:25.060 --> 00:40:27.900
اشتباه میکنی
نیروی کمکیش اینجاست

00:40:30.930 --> 00:40:32.140
فی

00:40:33.860 --> 00:40:35.100
ارباب شن

00:40:35.620 --> 00:40:36.970
حدس بزن

00:40:36.970 --> 00:40:37.860
چقدر طول میکشه

00:40:38.620 --> 00:40:40.250
تا بتونی من رو بکشی؟

00:40:50.770 --> 00:40:51.580
اینا همه

00:40:51.580 --> 00:40:55.860
حقه های تو بود نه؟

00:40:56.690 --> 00:40:58.900
درسته
حالا ولش کن

00:41:00.060 --> 00:41:01.690
ارباب شن

00:41:01.690 --> 00:41:04.930
وقتی یه صدف و یه ماهی باهم دعواشون میشه
ماهیگیر برنده میشه

00:41:05.690 --> 00:41:08.420
یو ونجی عاشق اینه که ببینه ما

00:41:08.420 --> 00:41:10.380
به جون هم افتادیم

00:41:19.820 --> 00:41:20.970
خوبی؟

00:41:20.970 --> 00:41:22.060
خوبم

00:41:49.380 --> 00:41:51.170
چقدر ساکته

00:41:57.140 --> 00:42:01.250
ارتش انپینگ؟اونا اینجا چیکار دارن؟

00:42:01.250 --> 00:42:02.340
ارباب شن

00:42:02.340 --> 00:42:03.380
قبل ازینکه بانو هو برن

00:42:03.380 --> 00:42:05.140
یه پیغام براتون گذاشتن

00:42:05.140 --> 00:42:08.300
درخت ها سال دیگه بهتر شکوفه میدن
با من و همراه من ازشون لذت میبری؟

00:42:10.730 --> 00:42:11.930
هو ژو

00:42:11.930 --> 00:42:13.380
از افرادمون بخواه

00:42:13.380 --> 00:42:15.380
که جلوی ارتش انپینگ رو بگیرن

00:42:15.930 --> 00:42:16.970
بله

00:42:17.300 --> 00:42:19.340
شما دوتا همراه من بیاین

00:42:22.420 --> 00:42:23.690
لی شنگ

00:42:28.620 --> 00:42:30.170
صدف سوزناک رفت

00:42:31.210 --> 00:42:32.340
بد شد

00:42:32.340 --> 00:42:34.170
اگر اون و شن تیان شو باهم باشن

00:42:34.170 --> 00:42:35.860
فی به خطر میفته

00:42:36.420 --> 00:42:37.690
اونجان

00:43:08.380 --> 00:43:09.900
یانگ جین تو به اینا برس

00:43:09.900 --> 00:43:11.010
من میرم فی رو پیدا کنم

00:43:11.010 --> 00:43:12.010
خیالت تخت

00:44:02.730 --> 00:44:04.060
تیان شو

00:44:05.300 --> 00:44:06.970
یه روزی

00:44:06.970 --> 00:44:08.530
میفهمی

00:44:08.930 --> 00:44:11.770
که فقط من از ته دلم دوستت داشتم

00:44:11.770 --> 00:44:12.660
بانو هو

00:44:12.660 --> 00:44:14.170
افراد فرماندار اومدن

00:44:14.170 --> 00:44:16.140
و میگن اون اینجاست

00:44:21.970 --> 00:44:23.100
گزارش دارم

00:44:24.300 --> 00:44:25.970
هیچ خبری از بانو هو نیست

00:44:25.970 --> 00:44:28.140
نمیدونیم تحت محاصره دشمنا هستن یا نه

00:44:28.140 --> 00:44:31.340
هرکسی سر راه بود بکشین

00:44:31.340 --> 00:44:34.730
بدون هیچ استثنایی

00:44:34.730 --> 00:44:35.530
بله

00:44:36.420 --> 00:44:38.380
نشان ها کجان؟بگو

00:44:39.530 --> 00:44:41.730
تا میتونین برین

00:44:42.100 --> 00:44:44.140
تیان شو خیلی زود میرسه اینجا

00:44:44.620 --> 00:44:46.770
بعد دیگه دیر میشه

00:44:48.140 --> 00:44:49.340
فی

00:44:52.820 --> 00:44:54.060
خوبی؟

00:44:54.420 --> 00:44:55.380
خوبم

00:44:56.060 --> 00:44:58.300
وقتی خبر هو به گوش شن تیان شو رسید

00:44:58.300 --> 00:45:00.730
بدون اینکه مبارزه کنه گذاشت رفت

00:45:01.660 --> 00:45:02.660
عجیبه

00:45:03.970 --> 00:45:05.060
افرادش گفتن

00:45:05.060 --> 00:45:07.530
که رفته

00:45:08.530 --> 00:45:10.340
انقدر زود؟

00:45:12.900 --> 00:45:14.380
امکان نداره

00:45:16.660 --> 00:45:18.060
وقتی رفت

00:45:18.060 --> 00:45:19.930
نشان ها پیش تو بودن

00:45:21.620 --> 00:45:22.970
امکان نداره

00:45:23.900 --> 00:45:26.300
من همه چیو دادم به اون

00:45:26.690 --> 00:45:28.970
اون من رو ترک نمیکنه

00:45:29.690 --> 00:45:33.340
اون به رنگ اقیانوس و آسمان نیاز داره

00:45:33.860 --> 00:45:36.300
تا بتونه من رو با کتاب دارو های پر قدرت نجات بده

00:45:36.730 --> 00:45:38.690
اون من رو پشت سر نمیذاره

00:45:39.300 --> 00:45:41.010
کتاب داروهای پر قدرت؟

00:45:41.010 --> 00:45:42.730
اونی که واسه دره ی بزرگ طبابته؟

00:45:47.770 --> 00:45:49.140
اره

00:45:49.140 --> 00:45:50.820
کتاب دارو های پرقدرت

00:45:51.140 --> 00:45:52.930
برای درمان زهر نزول بی قراری

00:45:53.450 --> 00:45:55.450
استخون سوز

00:45:56.060 --> 00:45:58.730
و تمام زهر های دنیا یه راهی داره

00:46:00.010 --> 00:46:01.930
اگر تو نبودی

00:46:01.930 --> 00:46:05.620
من میتونستم کنار تیان شو باشم

00:46:05.620 --> 00:46:08.660
این حرفارو

00:46:08.660 --> 00:46:11.300
یه قاتل بی رحم داره میزنه؟

00:46:15.450 --> 00:46:16.770
لی شنگ ، ژو فی

00:46:17.490 --> 00:46:19.730
ارباب گانتانگ صحیح و سلامت برگشته

00:46:20.300 --> 00:46:21.620
پدرم برگشته

00:46:27.000 --> 00:46:57.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:57.024 --> 00:48:33.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.