﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.380 --> 00:01:29.980
[افسانه فی]

00:01:53.020 --> 00:01:55.940
[قسمت 48]

00:01:57.400 --> 00:01:58.270
بیاین

00:01:58.870 --> 00:02:00.630
به شدت مراقب اون مسیر باش

00:02:00.910 --> 00:02:01.590
اونجاست

00:02:01.590 --> 00:02:03.310
خوب مراقب باش -
چشم -

00:02:03.310 --> 00:02:04.510
تعدادشون خیلی زیاده

00:02:04.510 --> 00:02:05.630
نمیتونیم بزور بریم تو

00:02:07.760 --> 00:02:09.230
تو بشکه ها چیه؟

00:02:09.230 --> 00:02:11.000
اونجا جاییه که نفت سفید نگه میداریم

00:02:11.000 --> 00:02:12.800
بجنب

00:02:12.800 --> 00:02:14.160
چیز خوبیه

00:02:15.400 --> 00:02:16.550
بهمون بگو

00:02:16.550 --> 00:02:18.190
همدست هات کجان؟

00:02:18.360 --> 00:02:19.440
نمیدونم

00:02:20.160 --> 00:02:22.000
ازم دور شین

00:02:22.000 --> 00:02:23.630
اگه بهمون نگی

00:02:23.630 --> 00:02:25.310
میکشمت

00:02:26.080 --> 00:02:27.230
برید

00:02:28.260 --> 00:02:29.860


00:02:30.040 --> 00:02:31.240
بیاین بریم

00:02:31.240 --> 00:02:32.520


00:02:32.520 --> 00:02:33.720
زود باشین

00:02:34.940 --> 00:02:36.900


00:02:48.520 --> 00:02:50.830
بگیریدش -
ندو -

00:02:51.160 --> 00:02:51.960
زود باشین

00:02:59.750 --> 00:03:00.520
برید

00:03:00.520 --> 00:03:02.240
ممنون،ممنون -
ممنون-

00:03:08.470 --> 00:03:09.800
بهمون گفته شده

00:03:09.800 --> 00:03:11.600
که انبار غله مون مورد هدف قرار گرفته شده

00:03:11.600 --> 00:03:13.000
شما دوتا، خوب مراقبش باشین

00:03:13.000 --> 00:03:14.030
نزارین مشکلی پیش بیاد

00:03:14.030 --> 00:03:14.670
وگرنه

00:03:14.670 --> 00:03:15.960
سر جفتتون زده میشه

00:03:15.960 --> 00:03:17.160
چشم -
چشم -

00:03:51.260 --> 00:03:52.940
<i>الکل</i>

00:03:57.500 --> 00:03:58.420
<i>الکل</i>

00:04:21.910 --> 00:04:23.550
برید! برید -
روستاست -

00:04:23.550 --> 00:04:24.830
روستاست

00:04:28.190 --> 00:04:29.520
اونجا رو ببین

00:04:31.880 --> 00:04:32.440
بریم

00:04:40.590 --> 00:04:41.680
ارباب لو

00:04:41.680 --> 00:04:43.910
خواهرت، صدف سوزناک، موقع دزدیدن نشان ها مرد

00:04:43.910 --> 00:04:45.870
شن تیان شو مثل یه مهره شطرنج دور انداختش

00:04:45.870 --> 00:04:47.280
ولی تو هنوزم داری واسه اون میجنگی

00:04:47.280 --> 00:04:48.800
ارزششو داره؟

00:04:48.800 --> 00:04:50.520
چه بازنده ای هستی

00:05:27.720 --> 00:05:28.720
روح علف هرز

00:05:30.720 --> 00:05:32.070
نشونه رو دیدی؟

00:05:32.720 --> 00:05:33.630
آره

00:05:40.630 --> 00:05:41.720
فی -
فی -

00:05:41.720 --> 00:05:42.590
آفرین

00:05:54.750 --> 00:05:56.560
گو تیان شیان

00:05:56.560 --> 00:05:58.470
بهتره که به دست من کشته شی

00:05:58.470 --> 00:06:00.240
تا بدست دشمن خودت شکست بخوری

00:06:00.240 --> 00:06:02.190
مارو بد نام نکن

00:06:16.000 --> 00:06:17.070
همشونو بکشید

00:06:34.190 --> 00:06:35.240
چی داره میشه؟

00:06:59.150 --> 00:07:00.030
عقب نشینی کنید

00:07:06.440 --> 00:07:07.520
من برگشتم

00:07:07.520 --> 00:07:08.560
چو چو

00:07:11.310 --> 00:07:12.680
بالاخره برگشتی

00:07:15.150 --> 00:07:15.960
خوبی؟

00:07:15.960 --> 00:07:17.310
خوبم

00:07:18.150 --> 00:07:19.400
از همگی ممنونم

00:07:19.400 --> 00:07:20.800
خانم وو، خواهش میکنم

00:07:20.800 --> 00:07:21.960
دستور ژنرال ون بود

00:07:21.960 --> 00:07:23.560
باید تموم تلاشمو میکردم

00:07:24.350 --> 00:07:25.240
دوستان

00:07:25.240 --> 00:07:26.960
پس من میرم

00:07:26.960 --> 00:07:27.960
بریم

00:07:27.960 --> 00:07:29.310
چشم -
برید -

00:07:30.120 --> 00:07:31.190
زود باشین

00:07:33.000 --> 00:07:34.520
بعد چه کنیم؟

00:07:35.560 --> 00:07:36.280
شیاطین زیادی شکست خوردن

00:07:36.280 --> 00:07:38.280
تا سرنخی از رنگ اقیانوس و اسمان پیدا کنن

00:07:38.280 --> 00:07:40.720
فکر کنم باید از شعره شروع کنیم

00:07:51.000 --> 00:07:52.400
شنگ

00:07:52.400 --> 00:07:53.870
چیزی پیدا کردی؟

00:07:56.000 --> 00:07:57.070
خورشید روی

00:07:57.070 --> 00:07:58.560
اون مکان میتابه

00:07:58.560 --> 00:07:59.800
پرنده ها

00:07:59.800 --> 00:08:01.000
رو درختن

00:08:08.800 --> 00:08:10.800
دره همون جایی

00:08:14.070 --> 00:08:16.000
که پرنده ها آواز خوش سر میدن، زیباست

00:08:17.070 --> 00:08:19.000
نیمه دومش به جایی اشاره داره

00:08:19.000 --> 00:08:20.440
که خورشید میتابه

00:08:20.440 --> 00:08:22.070
و پرنده ها آواز میخونن؟

00:08:22.070 --> 00:08:23.030
درسته

00:08:23.560 --> 00:08:25.440
فکر کنم اونجا همون جاییه

00:08:25.440 --> 00:08:27.000
که شعر بهش اشاره داره

00:08:28.190 --> 00:08:29.280
بیاین بریم اونجا

00:08:29.280 --> 00:08:31.000
بریم -
بریم -

00:08:39.540 --> 00:08:42.220
<i>بعد باران زمستانه شبنم میزنه
سردی و سکوت در جنگل</i>

00:08:42.280 --> 00:08:43.590
بدویین

00:08:43.590 --> 00:08:44.750
همگی، بدویین

00:08:45.310 --> 00:08:46.630
کمک

00:08:46.630 --> 00:08:48.680
بدویین -
بدویین-

00:08:48.680 --> 00:08:50.520
کمک -
همگی، بدویین-

00:08:50.520 --> 00:08:51.590
بدویین

00:08:52.030 --> 00:08:53.350
کمک

00:08:54.310 --> 00:08:55.150
مراقب باش

00:08:55.150 --> 00:08:57.510
زود باش -
زودباش ، بدو -

00:09:02.590 --> 00:09:03.640
ارباب

00:09:03.640 --> 00:09:05.440
این روستاییا از دره بزرگ طبابت فرار کردن

00:09:08.350 --> 00:09:09.800
انگاری

00:09:09.800 --> 00:09:13.200
همه چی تحت کنترل گاو شنوا و پلنگ غول پیکر نیست

00:09:14.390 --> 00:09:16.350
حتما فرد قوی ای به اونجا رفته

00:09:16.350 --> 00:09:18.640
و مزاحمشون شده

00:09:18.640 --> 00:09:21.270
یکی هم زمان مانع دو ارباب شده؟

00:09:21.270 --> 00:09:22.320
تو این دنیا

00:09:22.320 --> 00:09:24.270
افراد کمی وجود دارن

00:09:24.270 --> 00:09:26.240
که همچین هنرهای رزمی عالی دارن

00:09:27.000 --> 00:09:28.560
...ممکنه که؟

00:09:30.350 --> 00:09:31.150
بریم

00:09:31.320 --> 00:09:32.320
چشم

00:10:02.350 --> 00:10:04.320
اگه درست حدس زده باشم

00:10:04.320 --> 00:10:06.150
این ورودیه

00:10:06.150 --> 00:10:07.560
رنگ اقیانوس و آسمانه

00:10:07.560 --> 00:10:08.640
داداش

00:10:08.640 --> 00:10:10.150
اشتباه نگرفتی؟

00:10:10.150 --> 00:10:12.440
شبیه یه ورودی نیست

00:10:12.440 --> 00:10:13.710
فقط یه جنگله

00:10:14.200 --> 00:10:16.080
اگه حق با آقای لی باشه

00:10:16.080 --> 00:10:18.680
ورودی باز نمیشه مگر اینکه ساز و کارش رو یاد بگیریم

00:10:19.320 --> 00:10:20.470
حق با توعه

00:10:20.470 --> 00:10:21.880
بیاین دنبالش بگردیم

00:10:48.590 --> 00:10:50.910
گزارش میدم

00:10:51.680 --> 00:10:53.560
ار....ارباب

00:10:53.560 --> 00:10:55.350
ژو فی و همدستاش از دره بزرگ طبابت نرفتن

00:10:55.350 --> 00:10:57.320
درعوض، به جنگل رفتن

00:10:58.830 --> 00:11:01.000
فرار کردن، ولی نرفتن

00:11:03.120 --> 00:11:05.150
ممکنه که دنبال چیزی باشن؟

00:11:06.080 --> 00:11:07.080
دنبالشون برو

00:11:07.080 --> 00:11:08.030
اگه چیزی مشکوکی پیدا کردی

00:11:08.030 --> 00:11:09.200
فورا بهم خبر بده

00:11:09.560 --> 00:11:10.470
چشم

00:11:50.440 --> 00:11:51.640
چیو فشار دادی؟

00:11:52.320 --> 00:11:54.000
یه سنگی که اونجا بود

00:11:54.000 --> 00:11:55.240
اون ساز و کارشه

00:11:55.240 --> 00:11:56.710
شبیه یه دستگاه موسیقی

00:11:56.710 --> 00:11:57.800
....به اسم

00:11:58.150 --> 00:11:58.910
شون عه

00:11:59.710 --> 00:12:02.120
لینگ شون از چهار جهت میاد

00:12:02.760 --> 00:12:03.830
لینگ شون؟

00:12:04.760 --> 00:12:06.760
ترتیبشو اشتباه به یاد آوردم؟

00:12:06.760 --> 00:12:07.950
باید شون لینگ باشه

00:12:08.950 --> 00:12:09.760
تفسیر شد

00:12:09.760 --> 00:12:10.880
یه اسم دیگه از شون لینگ هست

00:12:10.880 --> 00:12:11.950
صدای شون

00:12:12.390 --> 00:12:13.440
یعنی

00:12:13.440 --> 00:12:15.150
چهار آهنگ نواخته میشه

00:12:15.150 --> 00:12:17.440
چهار جای دیگه مثل این هست

00:12:17.440 --> 00:12:19.440
سه مسیر دیگه کجان؟

00:12:20.030 --> 00:12:22.910
طبق نقشه ساختار باگوا

00:12:22.910 --> 00:12:26.440
باید شرق و غرب و جنوب باشه

00:12:26.440 --> 00:12:27.390
خب

00:12:27.390 --> 00:12:28.350
بیاین راه های جداگونه ای رو در پیش بگیریم

00:12:28.350 --> 00:12:29.030
و جداگونه دنبالشون بگردیم

00:12:29.030 --> 00:12:30.590
و بعدا برگردیم

00:12:39.080 --> 00:12:40.320
بعد اون همه دردسر

00:12:40.760 --> 00:12:42.350
بالاخره قراره رنگ اقیانوس و آسمان رو پیدا کنیم

00:12:43.590 --> 00:12:45.080
مطمعن نیستیم چه اتفاقی میفته

00:12:45.830 --> 00:12:48.120
هر چقدر جلو تر میریم، باید بیشتر حواسمونو جمع کنیم

00:12:49.240 --> 00:12:50.030
خانم ژو

00:12:50.030 --> 00:12:51.080
نگران نباش

00:12:51.760 --> 00:12:53.590
تازگیا یه فالی گرفتم

00:12:55.470 --> 00:12:57.270
مقدر شده که پیش هم بمونیم

00:12:57.680 --> 00:12:59.150
و به هم کمک کنیم

00:12:59.150 --> 00:13:00.270
تا زمانیکه با هم باشیم

00:13:00.270 --> 00:13:01.950
شانس بد رو تبدیل به خوب میکنیم

00:13:02.800 --> 00:13:04.320
اگه واقعا تو فالگیری کارت درسته

00:13:04.320 --> 00:13:06.120
چرا اول ساز و کارش رو پیدا نمیکنی؟

00:13:08.640 --> 00:13:09.680
اینم از شانس خوبم

00:13:09.680 --> 00:13:10.680
پیداش کردم

00:13:24.440 --> 00:13:25.590
بیا بریم

00:13:29.680 --> 00:13:30.800
چو چو

00:13:30.800 --> 00:13:32.680
وقتی رفتم، بهم یه کیسه دادی

00:13:32.680 --> 00:13:34.030
واسه چی بود؟

00:13:34.470 --> 00:13:37.150
عادت داشتم اون کیسه رو پیش خودم نگهدارم

00:13:37.150 --> 00:13:38.710
که منو از خطر حفظ میکرد

00:13:40.320 --> 00:13:41.710
دادمش به تو

00:13:42.760 --> 00:13:44.640
تا تو در امان باشی

00:13:46.640 --> 00:13:47.880
متاسفم

00:13:47.880 --> 00:13:49.150
دوباره نگرانت کردم

00:13:57.910 --> 00:13:58.950
ببین

00:14:14.350 --> 00:14:15.440
یه سرو صدایی میاد

00:14:35.560 --> 00:14:36.800
میدونی چیه؟

00:14:36.800 --> 00:14:39.470
ساز و کارش باید تو سنگ ها باشه

00:14:39.640 --> 00:14:41.510
نمیتونیم راحت پیداش کنیم

00:14:43.200 --> 00:14:44.910
به لیو رون فکر کن

00:14:44.910 --> 00:14:46.150
ورودی رو با

00:14:46.150 --> 00:14:48.080
ساختار باگوا طراحی کرد

00:14:48.560 --> 00:14:49.510
شگفت انگیز بوده

00:14:49.510 --> 00:14:51.150
چه خلی هستی تو

00:14:51.150 --> 00:14:52.030
اگه بخاطر اون نبود

00:14:52.030 --> 00:14:54.150
خیلی وقت پیش رنگ اقیانوس و آسمان رو پیدا میکردیم

00:14:54.150 --> 00:14:55.470
اینقدر چرت و پرت بلغور نکنین

00:14:55.470 --> 00:14:56.710
زود باشین دنبال ساز و کارش بگردین

00:15:02.590 --> 00:15:03.910
بیاین نگاه کنین

00:15:04.320 --> 00:15:05.910
این ساز و کارشه؟

00:15:09.080 --> 00:15:10.080
امتحانش کن

00:15:10.470 --> 00:15:11.390
بیا دیگه

00:15:11.590 --> 00:15:13.150
زودباش -
زودباش -

00:16:03.680 --> 00:16:04.470
ببینین

00:16:04.880 --> 00:16:06.080
ورودی نمایان شد

00:16:06.270 --> 00:16:07.800
چرا این

00:16:07.800 --> 00:16:09.710
تالار ممنوع مدرسه چی عه؟

00:16:09.710 --> 00:16:12.510
ممکنه که رنگ اقیانوس و اسمان تو اینجا باشه؟

00:16:20.350 --> 00:16:21.760
همگی، مراقب باشین

00:16:21.950 --> 00:16:22.910
بریم

00:16:39.030 --> 00:16:40.510
تیان کوانگ

00:16:42.000 --> 00:16:43.390
ارباب -
ارباب -

00:16:44.240 --> 00:16:45.830
جدی بنظر میای

00:16:46.200 --> 00:16:47.800
چی تو فکرته؟

00:16:49.510 --> 00:16:50.590
ارباب

00:16:50.590 --> 00:16:51.950
درست به موقع اومدی

00:16:52.830 --> 00:16:54.000
به احتمال زیاد ورودی

00:16:54.000 --> 00:16:55.800
به رنگ اقیانوس و اسمان رو پیدا کردم

00:16:58.640 --> 00:17:00.200
بزار ببرمت اونجا

00:17:36.360 --> 00:17:38.720
جایی که پرنده زیبا آواز میخونن

00:17:41.150 --> 00:17:43.230
قطعا همینجاست

00:17:47.270 --> 00:17:48.440
یینگ هی سونگ

00:17:48.720 --> 00:17:50.440
اینا چی ن؟

00:17:51.360 --> 00:17:52.680
پنج سم مقدس هستن

00:17:53.480 --> 00:17:54.800
پنج سم مقدس؟

00:17:56.990 --> 00:17:59.560
خدایان شروری ن که تو جنوبن

00:17:59.560 --> 00:18:01.990
روستاییانی که به سحر و جادو اعقاد دارن بهشون دعا میکنن

00:18:01.990 --> 00:18:04.270
تا بوسیله جانوران سمی مسموم نشن

00:18:04.630 --> 00:18:06.030
ولی بعد ها

00:18:06.030 --> 00:18:07.510
چند تا از افراد بد ازشون استفاده کردن

00:18:07.510 --> 00:18:09.320
تا تظاهر به اسرار آمیز بودن کنن

00:18:19.110 --> 00:18:20.870
عکس های عجیب زیادی رو دیوارن

00:18:20.870 --> 00:18:22.320
معنیشون چیه؟

00:18:24.630 --> 00:18:27.230
نمیتونم تموم نشونه ها رو تشخیص بدم

00:18:27.230 --> 00:18:29.150
فقط میتونم حدس بزنم

00:18:38.200 --> 00:18:41.440
درباره یه روح محافظ

00:18:41.440 --> 00:18:43.230
یا یه قربانی عه

00:18:43.630 --> 00:18:45.030
این عکس رو ببین

00:18:45.030 --> 00:18:47.200
این مرد مرده

00:18:47.200 --> 00:18:48.750
راهبشون با استفاده از

00:18:48.750 --> 00:18:50.990
این کتاب

00:18:51.440 --> 00:18:53.440
به زندگی برش گردوند

00:18:56.150 --> 00:18:57.990
این همون کتاب داروی پر قدرته؟

00:18:59.750 --> 00:19:01.910
احتمالا

00:19:17.200 --> 00:19:18.030
اینجا یه در عه

00:19:18.030 --> 00:19:19.230
بیاین بریم یه نگاهی بندازیم

00:19:33.480 --> 00:19:34.150
مراقب شمشیرت باش

00:19:34.150 --> 00:19:36.560
همگی مراقب دیوار و زمین باشین

00:19:37.080 --> 00:19:38.080
کله خر

00:19:38.080 --> 00:19:39.440
انگاری این مکان

00:19:39.440 --> 00:19:41.320
میرسه به دره

00:19:42.390 --> 00:19:44.960
متعجبم رنگ اقیانوس و آسمان کجا پنهان شده

00:19:44.960 --> 00:19:47.720
تو این مکان، کلی ساختار

00:19:47.720 --> 00:19:48.910
و تالار های مخفی وجود داره

00:19:48.910 --> 00:19:49.910
اگه بی ملاحظه باشیم

00:19:49.910 --> 00:19:51.630
ممکنه ساز و کار رو روشن کنیم

00:19:51.630 --> 00:19:53.230
و تو خطر بیفتیم

00:19:53.230 --> 00:19:54.320
....پس

00:20:01.200 --> 00:20:03.230
فی -
شیه یون -

00:20:03.750 --> 00:20:04.560
فی

00:20:04.560 --> 00:20:06.150
تو یه ساز و کار افتادن

00:20:06.390 --> 00:20:08.600
بیاین اینجا رو بگردیم و ببینیم میتونیم بازش کنیم

00:20:08.600 --> 00:20:09.680
آره. بیاین دنبال ساز و کارش بگردیم

00:20:09.680 --> 00:20:10.680
باشه

00:20:28.870 --> 00:20:29.990
مراقب باش

00:20:41.560 --> 00:20:43.990
ساز و کارها همه جا هستن
خیلی خطرناکه

00:20:44.200 --> 00:20:45.800
بیاین بریم جلو

00:20:45.800 --> 00:20:46.720
خیلی مراقب باش

00:20:46.720 --> 00:20:47.910
باشه -
باشه -

00:20:51.630 --> 00:20:52.840
شنگ

00:20:57.600 --> 00:20:59.720
داداش! چو چو

00:20:59.720 --> 00:21:01.030
یان

00:21:01.030 --> 00:21:02.480
تو دردسر افتادیم

00:21:13.200 --> 00:21:15.030
واسه چی آه میکشی؟

00:21:17.390 --> 00:21:18.870
انتظار نداشتم که کم نور
(کم نور:اسمیه که رو شمشیری که به فی هدیه داده گذاشته)

00:21:19.080 --> 00:21:20.750
اینقدر شکننده باشه

00:21:20.750 --> 00:21:23.720
به این زودی رو لبه ش شکاف و برش افتاده

00:21:25.150 --> 00:21:27.960
تو که از شمشیر استفاده نمیکنی. تو چی میفهمی؟

00:21:28.080 --> 00:21:29.270
کم نور بهترین شمشیری بوده

00:21:29.270 --> 00:21:30.960
که تا حالا استفاده کردم

00:21:38.270 --> 00:21:39.200
یینگ هی سونگ کجاست؟

00:21:39.200 --> 00:21:40.680
پشت سرمون نیست؟

00:21:40.680 --> 00:21:42.150
جا موند؟

00:21:44.150 --> 00:21:45.440
یه دقیقه صبر کن

00:21:45.800 --> 00:21:49.030
فکر نمکنی داریم دور خودمون میچرخیم؟

00:21:49.390 --> 00:21:51.270
ممکنه یینگ هی سونگ گم شده باشه؟

00:21:51.270 --> 00:21:52.800
بیا بریم پیداش کنیم

00:21:53.270 --> 00:21:54.630
یه ثانیه صبر کن

00:21:55.910 --> 00:21:56.990
یه صدایی میاد

00:21:56.990 --> 00:21:58.480
چیکار میکنین؟

00:21:59.030 --> 00:22:00.600
چرا اونجایی؟

00:22:00.600 --> 00:22:01.800
بیاین از این ظرف

00:22:12.024 --> 00:22:22.024


00:22:31.910 --> 00:22:33.150
لطفا بفرمایین

00:22:42.030 --> 00:22:44.110
دم ورودی با افرادت

00:22:44.110 --> 00:22:47.030
و سربازای خصوصی نگهبانی بده

00:22:47.030 --> 00:22:49.150
نزار کسی بیاد بیرون

00:22:49.510 --> 00:22:51.230
چشم، ارباب

00:23:00.200 --> 00:23:01.990
شن تیان شو

00:23:01.990 --> 00:23:04.680
در برابر من خیلی هوشیاره

00:24:17.550 --> 00:24:19.030
در باز نمیشه

00:24:29.640 --> 00:24:31.760
چرا اینجا یه تالار سنگیه؟

00:24:31.760 --> 00:24:32.830
آره

00:24:33.400 --> 00:24:36.280
تموم نیاز های روزانه موجوده

00:24:36.280 --> 00:24:39.430
انگاری یکی یه زمانی اینجا زندگی میکرده

00:24:39.430 --> 00:24:41.120
اینجا زیرزمینه

00:24:41.120 --> 00:24:43.280
کی ممکنه اینجا زندگی کرده باشه؟

00:24:47.950 --> 00:24:48.950
در

00:24:48.950 --> 00:24:50.310
یه در اونجاست

00:24:50.310 --> 00:24:51.640
بیاین بریم یه نگاهی بندازیم

00:24:54.830 --> 00:24:55.950
مراقب باش

00:24:56.640 --> 00:24:58.030
مراقب تله ها باش

00:24:58.030 --> 00:24:59.830
یکی باید امتحانش کنه

00:25:03.670 --> 00:25:06.000
تو....تو برو

00:25:06.000 --> 00:25:07.760
باشه، پس

00:25:10.280 --> 00:25:11.950
مراقب باش

00:25:23.550 --> 00:25:25.280
در باز نمیشه

00:25:25.280 --> 00:25:28.190
باید یه ساز و کار دیگه ای باشه

00:25:43.310 --> 00:25:44.760
یخه

00:25:45.030 --> 00:25:47.240
بگو چرا اینجا اینقدر سرده

00:25:47.240 --> 00:25:48.710
روح علف هرز

00:25:48.710 --> 00:25:50.640
به گمونم کسی که اینجا زندگی میکرده

00:25:50.640 --> 00:25:52.910
چاق بوده و از گرما میترسیده

00:25:52.910 --> 00:25:54.640
واسه همینم اینجا زندگی میکرده

00:25:55.310 --> 00:25:57.640
چرا هنوز داری شوخی میکنی؟

00:25:58.480 --> 00:26:00.520
راه نداره. بدنت سرد شده

00:26:00.520 --> 00:26:02.830
نمیتونیم خیلی اینجا بمونیم

00:26:02.830 --> 00:26:04.550
بیا نگاه کنیم ببینیم خروجی دیگه ای داره

00:26:25.220 --> 00:26:27.580
<i>من به فنا ناپزیران حسودیم نمیشه بلکه به عاشقان میشه/i&gt;

00:26:27.580 --> 00:26:29.070
<i>بهار سال 35 ام توسط لیو رون نقاشی شده</i>

00:26:29.070 --> 00:26:31.710
یه نقاشی از راهب لیو رونه

00:26:34.550 --> 00:26:35.880
لیو رون؟

00:26:38.030 --> 00:26:40.030
میگن لیو رون یه مکان مخفی پیدا کرده بوده

00:26:40.030 --> 00:26:41.430
که هیچکس ازش خبر نداشته

00:26:41.430 --> 00:26:43.070
تا برای مرگش آماده شه

00:26:44.480 --> 00:26:45.710
فکر کنم

00:26:45.710 --> 00:26:48.070
اینجا جاییه که قبل از مردن مونده بوده

00:27:08.760 --> 00:27:09.950
ارباب

00:27:09.950 --> 00:27:12.480
تیر بریده شده

00:27:17.190 --> 00:27:20.430
حتما ساز و کار رو راه انداختن

00:27:21.670 --> 00:27:23.710
بیاین راه های جداگونه ای رو در پیش بگیریم

00:27:23.910 --> 00:27:24.440
ارباب

00:27:24.440 --> 00:27:26.320
ساز و کار اینجا هم راه افتاده بوده

00:27:26.320 --> 00:27:27.870
انگار یکی اینجا بوده

00:27:33.550 --> 00:27:34.710
برو تو و یه نگاهی بنداز

00:27:34.710 --> 00:27:35.710
چشم

00:27:53.120 --> 00:27:54.640
تو تالار ممنوع مدرسه چی

00:27:54.640 --> 00:27:55.910
کلی ساز و کار هست

00:27:56.640 --> 00:27:58.880
ولی اصلا هیچ گنج مناسبی توش نیست

00:28:22.240 --> 00:28:23.520
ارباب

00:28:23.520 --> 00:28:25.670
این نقاشی اشتباهه

00:28:25.670 --> 00:28:28.000
مرد پیری که سمت راسته از مهره شطرنج سفید استفاده میکنه

00:28:28.000 --> 00:28:30.790
ولی با یه سیاهش در مردده

00:28:43.880 --> 00:28:46.240
تو خبر نداری

00:28:46.240 --> 00:28:50.670
لیو رون همیشه مجذوب دارو شناسی و هنر های رزمی بود

00:28:50.670 --> 00:28:52.430
اینقدر شیفته ش بود

00:28:52.430 --> 00:28:55.000
که حتی وقتی پیر شد هم تو خونه موند

00:28:56.000 --> 00:28:58.550
بازی شطرنج تو نقاشی

00:28:58.950 --> 00:29:01.480
به احتمال زیاد باور حقیقی هستش

00:29:01.480 --> 00:29:06.070
که تو سال های تاریک و روشنش بدست آورده

00:29:06.550 --> 00:29:08.550
باور حقیقی؟

00:29:08.550 --> 00:29:10.550
نمیدونیم چرا خرابش کرده

00:29:10.550 --> 00:29:12.430
چقدر حیف

00:29:20.910 --> 00:29:22.280
من هنر های رزمی رو

00:29:22.280 --> 00:29:26.240
به هر دو طریق یین و یانگ تمرین کردم

00:29:26.640 --> 00:29:29.520
درست مثل مهر های سیاه و سفید

00:29:29.520 --> 00:29:31.950
آخرین مرحله باید یانگ باشه

00:29:32.640 --> 00:29:34.830
یین رو ول کردم

00:29:35.190 --> 00:29:38.600
چون سعی داشتم پیشرفتی تو یانگ کنم

00:29:39.400 --> 00:29:42.400
طبق نقاشی

00:29:42.400 --> 00:29:44.600
از مهرهای سفید استفاده کردم

00:29:44.910 --> 00:29:47.710
ولی  سیاه رو تصور رو میکردم

00:30:01.790 --> 00:30:03.070
بهش دست نزن

00:30:03.070 --> 00:30:04.520
اگه سمی باشه، چی؟

00:30:05.030 --> 00:30:07.830
من در برابر تموم سموم مقاومم، نیستم؟

00:30:28.710 --> 00:30:30.550
تو سن کم پدرمو از دست دادم

00:30:30.550 --> 00:30:32.160
استادم منو به سرپرستی گرفت

00:30:32.760 --> 00:30:34.710
و اسمم رو رون گذاشت

00:30:34.710 --> 00:30:37.120
بزرگ شدم و تحصیل کردم

00:30:38.030 --> 00:30:39.640
رون؟

00:30:41.910 --> 00:30:44.160
به گمونم، وصیت نامه لیو رونه

00:30:48.240 --> 00:30:49.240
بگو چرا موقع ورود مجسمه سم های مقدس

00:30:49.240 --> 00:30:51.310
رو دیدیم

00:30:51.830 --> 00:30:55.280
گفته شده که معشوقه ش بخاطر مریضی مرده

00:30:55.280 --> 00:30:56.550
لیو رون از ناراحتی در هم شکسته بوده

00:30:56.550 --> 00:30:57.880
در نتیجه

00:30:57.880 --> 00:31:00.030
کل عمرشو صرف خوندن مهارت های پزشکی کرد

00:31:00.430 --> 00:31:02.000
سعی کرد بفهمه

00:31:02.000 --> 00:31:04.640
واقعا راهی هست که مرده ها رو به زندگی برگردوند

00:31:06.430 --> 00:31:08.400
بعد این همه مدتی که کتاب های

00:31:08.400 --> 00:31:10.120
سم های مقدس رو مطالعه کرد، چیزی پیدا کرد؟

00:31:11.760 --> 00:31:14.120
علف ققنوس مال زمان های قدیم بوده

00:31:14.120 --> 00:31:16.670
تو این دنیا مقدار کمیش در دسترسه

00:31:16.670 --> 00:31:20.670
تموم علف های ققنوس رو تبدیل به قرص کردم

00:31:20.670 --> 00:31:23.160
و همشونو تو این جعبه گذاشتم

00:31:23.160 --> 00:31:24.880
خوردن مقدار کمیشون

00:31:24.880 --> 00:31:28.030
و هضم کردنشون با نیروی یانگ بی نهایت

00:31:28.520 --> 00:31:31.600
تموم سموم رو رفع میکنه

00:31:33.910 --> 00:31:36.160
دیگه قرص ققنوسی نیست

00:31:51.030 --> 00:31:52.600
خود به خود باز شد

00:31:52.600 --> 00:31:55.400
خود به خود نبود. من بازش کردم

00:31:59.480 --> 00:32:01.070
باز میشه؟

00:32:05.790 --> 00:32:07.240
هیچکی اینجا نیست

00:32:07.240 --> 00:32:09.310
اینجا گیر افتادیم

00:32:09.670 --> 00:32:10.950
اینا بیشترین  وسایل یین ایه

00:32:10.950 --> 00:32:12.790
که به ندرت بتونیم تو یه قرن ببینیم

00:32:12.790 --> 00:32:14.160
چقدر زیادن

00:32:14.160 --> 00:32:15.950
بن بسته

00:32:15.950 --> 00:32:17.670
برگردیم؟

00:32:18.950 --> 00:32:20.120
بیا بریم

00:32:27.760 --> 00:32:28.640
یینگ هی سونگ

00:32:28.640 --> 00:32:29.790
ببین تو چه شریطی هستیم

00:32:29.790 --> 00:32:31.400
چرا بازم داری گیاه های کپک زده رو بررسی میکنی؟

00:32:31.400 --> 00:32:32.790
کمک کن دنبال خروجی بگردیم

00:32:33.190 --> 00:32:34.550
صدای یان عه

00:32:36.480 --> 00:32:37.760
یان

00:32:38.950 --> 00:32:40.160
یان

00:32:43.670 --> 00:32:45.070
چون میتونیم صداشو بشنویم

00:32:45.070 --> 00:32:46.240
یعنی یه شکافی هست

00:32:46.240 --> 00:32:48.600
اگه شکافی باشه، یه ساز و کاری هم هست

00:32:49.000 --> 00:32:50.070
بیا دنبالش بگردیم

00:32:50.070 --> 00:32:51.070
باشه

00:33:10.480 --> 00:33:11.760
کله خر

00:33:15.550 --> 00:33:17.830
این شبیه یه ساز و کاره

00:33:17.830 --> 00:33:18.830
امتحانش کن

00:33:19.160 --> 00:33:20.950
چرا دوباره من؟

00:33:22.710 --> 00:33:23.830
یینگ هی سونگ

00:33:24.400 --> 00:33:26.550
اینجا یه ساز و کاره. بیا بچرخونش

00:33:26.830 --> 00:33:29.070
اوه، تو انجامش بده

00:33:29.520 --> 00:33:31.310
انجامش بده.زود باش

00:33:47.790 --> 00:33:49.670
نمیشه چرخوندش

00:33:50.400 --> 00:33:52.160
این نمیتونه یه ساز و کار باشه

00:33:52.160 --> 00:33:53.360
بیا بازم بگردیم

00:33:57.550 --> 00:33:58.950
اینو ببین

00:33:59.400 --> 00:34:01.070
انگاری هولش دادن

00:34:18.190 --> 00:34:18.640
یان

00:34:18.640 --> 00:34:20.400
داداش، درو باز نگهدار

00:34:23.880 --> 00:34:24.830
خوبین؟

00:34:24.830 --> 00:34:25.670
خوبیم

00:34:25.670 --> 00:34:28.360
این در تنها خروجی اینجاست

00:34:28.360 --> 00:34:30.520
چیز حاصی تو این تالار هست؟

00:34:30.520 --> 00:34:31.880
نه

00:34:32.070 --> 00:34:32.950
راستی ، داداش

00:34:32.950 --> 00:34:34.480
فی و شیه یون رو ندیدی؟

00:34:34.480 --> 00:34:35.430
نه

00:34:35.430 --> 00:34:36.550
اولویتمون

00:34:36.550 --> 00:34:38.280
اینه که فی رو زود پیدا کنیم

00:34:38.280 --> 00:34:39.550
باید از ساز و کار

00:34:39.550 --> 00:34:41.190
سر در بیارم

00:34:41.190 --> 00:34:42.120
حواستون باشه

00:34:42.120 --> 00:34:43.950
به هیچی دست نزنید

00:34:45.430 --> 00:34:46.910
بریم -
بریم -

00:34:55.030 --> 00:34:56.120
گزارش میدم

00:34:58.070 --> 00:34:59.070
ارباب

00:34:59.070 --> 00:35:00.950
لی شنگ و همدستاش درست جلومونن

00:35:02.910 --> 00:35:03.520
برید

00:35:03.520 --> 00:35:04.550
چشم -
چشم -

00:35:04.550 --> 00:35:05.830
برید -
برید -

00:35:22.070 --> 00:35:24.070
چه مکان پیچیده ای

00:35:24.070 --> 00:35:26.030
از گشتن یکم سرگیجه گرفتم

00:35:28.360 --> 00:35:31.830
انتظار نداشتم به این زودیا ببینمت

00:35:34.880 --> 00:35:36.600
تویی؟

00:35:39.030 --> 00:35:40.880
دختر جوان

00:35:41.790 --> 00:35:43.120
ژو فی کجاست؟

00:35:43.400 --> 00:35:46.230
تو همون عقل کلی هستی که عمه امو مسموم کرد

00:35:46.230 --> 00:35:48.120
امروز انتقامشو میگیرم

00:35:48.120 --> 00:35:48.790
یان

00:35:48.790 --> 00:35:50.440
نمیتونیم شکستش بدیم. بریم

00:35:53.310 --> 00:35:55.680
بزار اونا راه رو نشون بدن

00:36:08.640 --> 00:36:10.070
این کتاب چیه؟

00:36:10.070 --> 00:36:11.750
راه و روش مدرسه چی

00:36:15.120 --> 00:36:16.990
شبیه نوشته تائو ته کینگیه

00:36:16.990 --> 00:36:18.550
که روحانی تائویست چونگ شیائو بهم داد

00:36:21.990 --> 00:36:23.470
...اما

00:36:24.160 --> 00:36:27.070
نیمه دومش فرق میکنه

00:36:39.510 --> 00:36:40.680
فی

00:36:41.470 --> 00:36:42.960
انتظار نداشتم راه و روشش

00:36:42.960 --> 00:36:45.030
اینقدر قوی و مهیج باشه

00:36:45.920 --> 00:36:47.310
هست

00:36:47.310 --> 00:36:48.830
این کتاب عجیب بنظر میاد

00:36:48.830 --> 00:36:50.440
بهتره دیگه نخونیش

00:37:03.880 --> 00:37:05.230
فی

00:37:05.230 --> 00:37:07.830
این راه و روش خیلی عجیب بنظر میان

00:37:07.830 --> 00:37:09.230
دیگه نخونش

00:37:09.230 --> 00:37:09.750
...میترسم که تو

00:37:09.750 --> 00:37:11.790
راه دیگه ای نداریم

00:37:12.270 --> 00:37:13.470
بهرحال، نمیتونیم بریم بیرون

00:37:13.470 --> 00:37:14.920
دوس دارم یه امتحانی بکنم

00:37:43.200 --> 00:37:45.070
چوچو کشیدش و باز شد

00:37:45.070 --> 00:37:45.990
بزار من هولش بدم

00:37:45.990 --> 00:37:47.030
کمکم کنین

00:37:49.510 --> 00:37:50.360
محکم تر هول بده

00:37:50.360 --> 00:37:52.400
....دارم میدم

00:37:57.200 --> 00:37:59.360
کمک لازم دارین؟

00:37:59.640 --> 00:38:01.640
ما افراد خیلی بیشتری داریم

00:38:01.960 --> 00:38:02.750
بیا امتحان کن

00:38:02.750 --> 00:38:05.270
اگه از ساز و کارش نمیترسی

00:38:07.880 --> 00:38:09.600
محکم هول بدین

00:38:11.070 --> 00:38:13.360
ادامه بدین
من مانعشون میشم

00:38:13.360 --> 00:38:14.200
حمله

00:38:15.230 --> 00:38:16.640
بیاین کمکم کنین

00:38:50.030 --> 00:38:52.030
باز شد. زود باشین ! برید

00:38:52.030 --> 00:38:53.070
برید

00:39:23.030 --> 00:39:24.510
خوبی؟

00:39:25.440 --> 00:39:27.310
چرا اینجا یه در دیگه ست؟

00:39:27.310 --> 00:39:28.750
تعجبی نداره که یه مکانی از مدرسه چی عه

00:39:28.750 --> 00:39:29.880
یه مدرسه کلی در داره

00:39:31.470 --> 00:39:33.880
دو تا ققنوس سنگی که دم درن

00:39:33.880 --> 00:39:35.960
ممکنه ساز و کار در باشن

00:39:35.960 --> 00:39:36.880
یکی سمت چپ و دیگری سمت راست

00:39:36.880 --> 00:39:38.360
یکیش واقعیه و یکیش جعلیه

00:39:38.360 --> 00:39:40.720
اگه جعلیه رو انتخاب کنیم، تله رو  براه میندازیم

00:39:40.720 --> 00:39:42.640
ساز و کار ها و درهایی وجود داره

00:39:42.640 --> 00:39:43.470
چرا آدم های باهوشی چون تو

00:39:43.470 --> 00:39:45.120
همیشه همچین کارای پیچیده ای میکنن؟

00:39:45.120 --> 00:39:47.470
تو اینقده خنگی که نمیفهمی

00:39:54.440 --> 00:39:55.550
برید

00:39:56.400 --> 00:39:58.200
درست جلومونن. زود باشین

00:39:58.200 --> 00:39:58.960
خیلی دیر شده

00:39:58.960 --> 00:40:00.720
یکی رو انتخاب کنین و شانسمونو امتحان کنین

00:40:09.990 --> 00:40:10.750
....چی

00:40:18.230 --> 00:40:18.990
باز شد

00:40:20.400 --> 00:40:21.640
اگه بتونیم درسته رو راحت حدس بزنیم

00:40:21.640 --> 00:40:23.160
ساز و کارش فعال نمیشه

00:40:23.160 --> 00:40:23.920
بریم

00:40:24.230 --> 00:40:25.510
اونا اونجان. درو مسدود کن

00:40:25.510 --> 00:40:27.640
یانگ جین، شمشیرتو بده بهم

00:40:33.070 --> 00:40:34.680
جلوشو بگیرین

00:40:46.470 --> 00:40:49.230
ارباب، خیلی دیر جنبیدم

00:40:51.200 --> 00:40:53.400
ارباب، اینجا یه ساز و کاره

00:41:08.790 --> 00:41:10.120
مراقب قدم هاتون باشین

00:41:38.030 --> 00:41:41.680
چون کلی ساز و کار وجو داره

00:41:42.880 --> 00:41:45.120
باید یه تیکه های خالی

00:41:45.120 --> 00:41:47.640
تو دیوارا باشه

00:41:47.640 --> 00:41:50.470
ممکنه که نواحی شکننده باشن

00:41:50.920 --> 00:41:52.640
برید و  پیداش کنین

00:41:53.230 --> 00:41:54.400
چشم -
چشم -

00:41:54.990 --> 00:41:56.030
دنبالش بگردین

00:42:06.440 --> 00:42:08.070
اون چیه؟

00:42:09.600 --> 00:42:10.920
میرم یه نگاهی میندازم

00:42:21.400 --> 00:42:22.990
این طرح ها

00:42:22.990 --> 00:42:25.120
یکم بنظر آشنا میان

00:42:34.070 --> 00:42:35.880
دیگه نگردین

00:42:36.440 --> 00:42:37.720
درو بشکنین و باز کنین

00:42:37.720 --> 00:42:38.510
چشم

00:42:49.400 --> 00:42:51.360
شن تیان شو داره بهمون میرسه

00:42:51.360 --> 00:42:52.720
نمیتونیم زمین گیرش کنیم

00:42:52.720 --> 00:42:54.920
مگه اینکه رنگ اقیانوس و آسمان رو پیدا کنیم

00:44:09.200 --> 00:44:10.470
وایسا

00:44:15.600 --> 00:44:17.230
دوباره اینجا ضربه بزن

00:44:22.830 --> 00:44:23.990
بشکونش

00:44:23.990 --> 00:44:24.790
چشم

00:44:33.640 --> 00:44:35.550
شیاطین دارن چیکار میکنن؟

00:44:35.550 --> 00:44:36.990
تالار رو پایین میارن؟

00:44:36.990 --> 00:44:39.120
ظاهرا، دارن سعی میکنن بزور وارد شن

00:44:39.120 --> 00:44:40.600
فکر نکنم خیلی راحت باشه

00:44:40.600 --> 00:44:42.310
که دیوارا رو بشکونن

00:44:43.030 --> 00:44:44.550
ساز و کارها همه جا هستن

00:44:44.550 --> 00:44:46.070
ممکنه دیوارا خالی باشن

00:44:46.070 --> 00:44:47.200
اگه به کوبیدن ادامه بدن

00:44:47.200 --> 00:44:48.680
دیوارا بزودی میشکنن

00:45:47.070 --> 00:45:48.230
فی

00:45:48.440 --> 00:45:50.680
فی، چی شده؟

00:45:50.680 --> 00:45:52.310
چم شده؟

00:45:52.310 --> 00:45:54.230
حتی نمیتونم حرف بزنم

00:45:54.600 --> 00:45:55.160
فی

00:45:55.160 --> 00:45:56.720
انگاری تموم انرژیم

00:45:56.720 --> 00:45:59.920
توسط این راه و روش قوی داره کشیده میشه

00:45:59.920 --> 00:46:02.160
انرژی کمتری دارم

00:46:15.270 --> 00:46:17.920
چرا این اتفاق داره میفته؟
درست بنظر نمیاد

00:46:21.680 --> 00:46:24.030
شنگ، چی پیدا کردی؟

00:46:24.750 --> 00:46:26.030
رو دیوار 5 تا طرح عه

00:46:26.030 --> 00:46:28.960
اونی که وسطه انگار نصفش نیست

00:46:34.550 --> 00:46:37.400
این نصفشه، به گمونم

00:46:41.720 --> 00:46:42.720
وایسین

00:46:45.160 --> 00:46:47.200
هر جور که نگاه میکنم چرا

00:46:47.200 --> 00:46:50.720
طرح ها مطابقت پیدا نمیکنن؟

00:46:50.944 --> 00:47:20.944
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:47:20.968 --> 00:48:56.968
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.