WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.500 --> 00:01:31.000 [افسانه ی فویائو] 00:01:31.500 --> 00:01:34.000 قسمت پنجم 00:01:52.900 --> 00:01:54.242 چطور اومدی اینجا؟ 00:01:54.242 --> 00:01:55.712 اینجا چی کار میکنی 00:01:55.712 --> 00:01:57.248 خودم هم به خودم میگم 00:01:57.248 --> 00:01:59.245 انگار عادت کردم تو کار بقیه دخالت کنم 00:01:59.245 --> 00:02:01.000 تو کی هستی؟ 00:02:01.000 --> 00:02:02.713 چرا کمکم میکنی؟ 00:02:02.713 --> 00:02:04.165 زندگیت رو نجات دادم 00:02:04.165 --> 00:02:06.120 فقط همینو یادت بمونه 00:02:06.120 --> 00:02:07.820 بعدا ازت میخوام که برام جبران کنی 00:02:11.651 --> 00:02:14.480 اون برده، حتی برای خودش کمک دست آورده 00:02:14.480 --> 00:02:16.790 از کجا اومدی؟ 00:02:16.790 --> 00:02:19.991 تو از منطقه ی ما نیستی 00:03:07.417 --> 00:03:08.502 خودت خواستی 00:03:15.727 --> 00:03:16.812 پی یوان 00:03:17.319 --> 00:03:18.348 چی کار میکنی 00:03:18.348 --> 00:03:21.604 ارشد یان همه ی ما میدونیم که شما خیرخواهی 00:03:21.604 --> 00:03:24.493 اما بازی شکار، همیشه بازی مرگ و زندگی بوده 00:03:24.493 --> 00:03:27.794 اگه اینقدر مهربون باشی، فقط ما ریسک میکنیم 00:03:29.514 --> 00:03:30.908 شاید مسابقه مهم باشه 00:03:30.908 --> 00:03:32.908 اما همه ی ما از یه قوم هستیم 00:03:32.908 --> 00:03:34.225 چطور میتونید بکشیدشون؟ 00:03:34.225 --> 00:03:37.146 فقط تویی که برای من مهمی 00:03:37.146 --> 00:03:39.377 هیچ زندگی دیگه ای برام مهم نیست 00:03:39.377 --> 00:03:43.562 هر کاری که میکنم برای دفاع از شماست 00:03:45.580 --> 00:03:48.074 خودم رو فدای شما میکنم 00:03:48.074 --> 00:03:51.883 هر کار غیر انسانی ای هم که باشه میکنم 00:03:51.883 --> 00:03:53.918 امیدوارم که شما سالم بمونید همین 00:04:02.036 --> 00:04:03.052 دیگه باید بریم 00:04:03.052 --> 00:04:04.418 چتر رو پس بگیرین 00:04:04.418 --> 00:04:06.754 منتظر بودم بگی 00:04:23.855 --> 00:04:24.901 آتش قرمز 00:04:24.901 --> 00:04:26.262 آتش قرمز 00:04:29.127 --> 00:04:32.055 رئیس، آتش قرمز مشاهده شد 00:04:32.055 --> 00:04:33.713 مهره دست تیم قرمزه 00:04:33.713 --> 00:04:36.755 یانگ جین چن و پی یوان موفق شدن 00:04:36.755 --> 00:04:38.889 واقعا نسل یانگ پر افتخار هستن 00:04:38.889 --> 00:04:40.913 خیلی سریع موفق شد 00:04:40.913 --> 00:04:43.892 ارباب ین با پرنسس پی هم تیم هستن 00:04:43.892 --> 00:04:46.843 چطور چنین زوج کاملی موفق نشن؟ 00:04:55.072 --> 00:04:56.088 بریم 00:05:10.192 --> 00:05:11.922 آتش نارنجی؟- دقیقا- 00:05:11.922 --> 00:05:14.629 رئیس نارنجیه 00:05:14.629 --> 00:05:16.363 تیم نارنجی مهره رو گرفتن 00:05:16.363 --> 00:05:19.237 گائو هه و چن یوچه موفق شدن 00:05:38.889 --> 00:05:40.339 راهنمایی کنید 00:05:40.339 --> 00:05:45.627 جینگ چن، ارشدت توی این دور آسیبی ندید؟ 00:05:45.627 --> 00:05:47.495 ممنونم از توجهتون استاد 00:05:47.495 --> 00:05:50.879 با همراهی ارشد یان، آسیبی ندیدم 00:05:50.879 --> 00:05:52.132 یوان 00:05:52.132 --> 00:05:54.201 واقعا چیزیت نشده؟ 00:05:54.201 --> 00:05:56.201 واقعا خوبم عمو 00:06:05.699 --> 00:06:06.713 کوچولو 00:06:31.399 --> 00:06:32.800 منتظر چی هستی؟ 00:06:32.800 --> 00:06:34.095 فورا چتر رو بگیر 00:07:19.600 --> 00:07:21.055 تو...نجاتم دادی 00:07:21.055 --> 00:07:22.096 چیه؟ 00:07:22.096 --> 00:07:23.267 تحت تاثیر قرار گرفتی؟ 00:07:24.790 --> 00:07:25.790 مرسی 00:07:26.632 --> 00:07:27.646 چطور ازم تشکر میکنی؟ 00:07:27.646 --> 00:07:29.091 خودتو وقف من میکنی؟ 00:07:29.091 --> 00:07:30.091 تو 00:07:32.526 --> 00:07:33.869 محکم بچسب 00:07:33.869 --> 00:07:35.045 ول نکن 00:08:01.899 --> 00:08:03.178 میتونی شنا کنی؟ 00:08:03.178 --> 00:08:04.178 یه کم 00:10:17.399 --> 00:10:19.740 رئیس آبیه 00:10:19.740 --> 00:10:21.985 تیم آبی مهره رو گرفتن 00:10:21.985 --> 00:10:24.509 ونگ یوان و زو تینگ کای موفق شدن 00:10:24.509 --> 00:10:26.597 این تیم پنجمه 00:10:26.597 --> 00:10:27.892 یه تیم دیگه هم هست 00:10:27.892 --> 00:10:29.833 نمیدونم چقدر باید صبر کنیم 00:10:29.833 --> 00:10:31.791 دیگه طول نمیکشه 00:10:31.791 --> 00:10:34.438 دیگه داره تموم میشه 00:10:34.438 --> 00:10:38.019 رئیس یان گفتن بخور اژدها که تموم شد بازی تمومه 00:10:38.019 --> 00:10:40.067 پس وقتی که به اتمام برسه، بازی هم تموم میشه 00:10:40.067 --> 00:10:42.173 شمع اژدهای قرمز فقط یه زمان بنده 00:10:42.173 --> 00:10:46.289 مهم ترین عنصر این بازی مهره ی چتره 00:10:46.289 --> 00:10:47.648 تا زمانی که مهره هست 00:10:47.648 --> 00:10:49.498 هر کی داشته باشش راهنمایی میگیره 00:10:49.498 --> 00:10:52.466 و به دور بعد میره 00:10:52.466 --> 00:10:57.124 اگر شرکت کننده ای بعد خاموش شدن شمع 00:10:57.124 --> 00:10:58.692 مهره بگیره چی؟ 00:10:58.692 --> 00:11:02.700 این رو شخص دیگه ای تصمیم گیری میکنه 00:12:02.894 --> 00:12:05.774 دختری که سنگ پنج رنگ رو داره بالاخره ظاهر شد 00:12:05.774 --> 00:12:07.542 ...استاد اعظم، دی فن تیان 00:12:07.542 --> 00:12:09.102 ...پنج پادشاهی 00:12:09.102 --> 00:12:11.649 [سرزمین مقدس کیونگکوانگ] [بانوی تالار توهم، فی یوان] 00:12:11.649 --> 00:12:13.780 بالاخره برای شما میشن 00:12:27.046 --> 00:12:30.577 شمع تموم شده 00:12:34.836 --> 00:12:37.274 پدر، فویائو هنوز نیومده 00:12:37.274 --> 00:12:38.384 فکر میکنم 00:12:46.216 --> 00:12:51.304 شنیدم دیگه دور دوم تمومه 00:13:02.875 --> 00:13:04.751 ابرها نشونه ی عجیبی دارن 00:13:04.751 --> 00:13:06.476 چی شده؟ 00:13:06.476 --> 00:13:07.841 نشانه ی عجیب؟ 00:13:07.841 --> 00:13:10.384 رگه های طلایی در ابر ها هست 00:13:10.384 --> 00:13:12.234 انگار اژدهایی نفس میکشه 00:13:12.234 --> 00:13:14.238 میتونه کل زمین رو طی کنه 00:13:14.238 --> 00:13:16.081 قدرت واقعی یک اژدها 00:13:16.081 --> 00:13:18.546 حتما همین سبب تغییر ابرها شده 00:13:18.546 --> 00:13:20.426 قدرت یک اژدها 00:13:20.426 --> 00:13:23.510 یعنی جناب ولیعهد هستن؟ 00:13:23.510 --> 00:13:25.484 فکر نمیکنم 00:13:25.484 --> 00:13:27.663 ایشون اینجا نیستن 00:13:27.663 --> 00:13:29.802 عجیبه 00:13:29.802 --> 00:13:34.524 با چنین رنگی، حتما اژدها نزدیکه 00:13:44.687 --> 00:13:47.791 رئیس یان، شما دانش کیهانی دارید 00:13:47.791 --> 00:13:51.217 در آینده از شما راهنمایی های بیشتری میخوام 00:13:51.217 --> 00:13:53.576 بیش از حد مهربونی 00:14:04.967 --> 00:14:05.967 پدر 00:14:07.951 --> 00:14:09.379 وقتی بیرون اومدی 00:14:09.379 --> 00:14:11.506 چرا مهره دست پی یوان بود؟ 00:14:14.799 --> 00:14:17.893 من و پی با هم اومدیم 00:14:17.893 --> 00:14:20.193 من به فکر گرفتن مهره نبودم 00:14:22.166 --> 00:14:23.831 فکر نکردی؟ 00:14:25.645 --> 00:14:27.613 خوش شانسی که پی یوان رقیبت نیست 00:14:27.613 --> 00:14:30.994 وگرنه تا الان فرصتت رو از دست میدادی 00:14:32.969 --> 00:14:33.969 بله 00:14:34.999 --> 00:14:37.292 با اینکه الان تو و پی یوان نامزد هستین 00:14:37.292 --> 00:14:41.638 ممکنه قبل ازدواجتون هر چیزی پیش بیاد 00:14:44.450 --> 00:14:49.678 اگر فقط به فکر خودت باشی، به ضرر خودته 00:14:49.678 --> 00:14:50.998 میفهمی؟ 00:14:52.527 --> 00:14:53.527 بله 00:14:54.990 --> 00:14:55.990 پدر 00:14:57.216 --> 00:14:58.493 دیگه چی باید بگم؟ 00:15:00.085 --> 00:15:01.308 پدر 00:15:02.745 --> 00:15:04.773 میخوام بدونم که فویائو 00:15:06.682 --> 00:15:08.982 الان وقت حرف زدن در مورد اونه؟ 00:15:11.200 --> 00:15:13.520 میخوام بدونم حالش چطوره همین 00:15:17.091 --> 00:15:18.273 افتاد 00:15:18.273 --> 00:15:19.720 مشخص نیست زنده است یا مرده 00:15:19.720 --> 00:15:21.683 هنوز پیداش نکردن 00:15:28.676 --> 00:15:29.751 بایست 00:15:42.149 --> 00:15:43.999 اون فقط یه برده است 00:15:45.192 --> 00:15:49.374 اگه همینجور به اون فکر کنی، ازت نمیگذرم 00:15:52.294 --> 00:15:54.294 همینطور جون اون رو میگیرم 00:15:56.966 --> 00:15:58.043 فهمیدی؟ 00:16:02.817 --> 00:16:03.817 بله 00:16:29.196 --> 00:16:30.644 سه شبانه روز شده 00:16:30.644 --> 00:16:33.043 بچه بدون آب و غذا خوابیده 00:16:33.043 --> 00:16:35.730 روز و شب فریاد میزنه، انگار کابوس میبینه 00:16:35.730 --> 00:16:36.730 از آسمون افتاده 00:16:36.730 --> 00:16:38.344 فکر میکنی مغزش آسیب دیده؟ 00:16:41.804 --> 00:16:43.893 اون فقط فرزندی از منطقه ی زوانیوئه 00:16:43.893 --> 00:16:45.649 هیچکس نمیخواد درمانش کنه 00:16:45.649 --> 00:16:47.823 اگر اون 00:16:47.823 --> 00:16:48.923 باید بری 00:16:52.833 --> 00:16:55.712 گوش کن، اون توی وضعی نیست که گیاه قوی بهش بدی 00:16:55.712 --> 00:16:56.828 اگه اون 00:17:20.605 --> 00:17:21.734 تو کی هستی؟ 00:17:23.423 --> 00:17:25.384 چطور برگشتم اینجا؟ 00:17:25.384 --> 00:17:26.741 چی یادته؟ 00:17:28.736 --> 00:17:30.042 یادمه 00:17:30.042 --> 00:17:33.428 من و ارشد یان توی مسابقه شرکت کردیم 00:17:34.710 --> 00:17:36.503 بعدش چی شد؟ 00:17:36.503 --> 00:17:38.063 زخمای بدنت خوبن 00:17:38.063 --> 00:17:39.845 چند روزه خوب میشی 00:17:41.471 --> 00:17:42.982 سرم خیلی درد میکنه 00:17:44.269 --> 00:17:45.729 چیزی یادم نیست 00:17:45.729 --> 00:17:49.128 کاری از من ساخته نیست 00:18:03.438 --> 00:18:04.888 بیدار شدی 00:18:07.296 --> 00:18:09.057 مرسی دکتر 00:18:10.507 --> 00:18:14.534 اگه دکتر نبود، کارت تموم بود 00:18:14.534 --> 00:18:17.692 اگه واقعا سرت طوریش میشد چی؟ 00:18:17.692 --> 00:18:19.367 سرم خیلی درد میکنه 00:18:19.367 --> 00:18:21.596 هیچی یادم نیست 00:18:21.596 --> 00:18:24.613 میدونی من کیم؟ 00:18:29.034 --> 00:18:30.148 تو 00:18:30.148 --> 00:18:31.356 خوب نگاهم کن 00:18:35.032 --> 00:18:37.424 واقعا منو نمیشناسی؟ 00:18:38.599 --> 00:18:39.950 عمو جو 00:18:39.950 --> 00:18:41.426 داشتم اذیتت میکردم همین 00:18:41.426 --> 00:18:43.385 بچه ی لعنتی، جونم رو که به لبم رسوندی 00:18:43.385 --> 00:18:45.213 بیا یه کم بخواب 00:18:45.213 --> 00:18:46.290 بخواب 00:18:57.973 --> 00:18:59.055 استاد 00:19:01.175 --> 00:19:02.411 پیداش کردین؟ 00:19:02.411 --> 00:19:03.497 بله 00:19:03.497 --> 00:19:05.338 توی آبهای عمیق دهکده افتاده بود 00:19:05.338 --> 00:19:07.789 زنده است، دکتر جونگ تازه اینجا بود 00:19:07.789 --> 00:19:08.911 حالش خوبه 00:19:08.911 --> 00:19:11.010 کی دکتر جونگ رو فرستاد؟ 00:19:12.400 --> 00:19:13.508 نمیدونم 00:20:05.277 --> 00:20:07.767 شنیدم سرورم دیروز ناپدید شدن 00:20:07.767 --> 00:20:10.604 نگهبانا توی وضع بدی بودن 00:20:12.910 --> 00:20:14.054 حوصلم سر رفته بود 00:20:14.599 --> 00:20:16.435 رفتم پشت کوه ملخ بگیرم 00:20:16.435 --> 00:20:17.690 اوه؟ 00:20:19.055 --> 00:20:21.758 چرا نیومدی دیدن مسابقه؟ 00:20:24.457 --> 00:20:26.211 جنگیدن و کشتن چیش جالبه؟ 00:20:26.211 --> 00:20:27.585 اصلا هم با کلاس نیست 00:20:27.585 --> 00:20:29.255 چیو ببینم؟ 00:20:29.255 --> 00:20:32.263 توی زوانیوان همدیگه رو دیدیم 00:20:32.263 --> 00:20:34.759 تصادفی بود بیشتر 00:20:34.759 --> 00:20:36.641 باید چند روز دیگه هم بمونیم 00:20:37.798 --> 00:20:41.423 اول چون باید کامل خوب بشی هنوز 00:20:41.423 --> 00:20:45.781 دوم چون میخوام مسابقه رو ببینم 00:20:45.781 --> 00:20:47.843 و مبارزای بیشتری رو بشناسم 00:20:47.843 --> 00:20:50.863 اینجوری چند روز دیگه هم راحت باش 00:20:55.248 --> 00:20:57.681 اگه حکومت تیوان رو با یه قایق مقایسه کنیم 00:20:57.681 --> 00:21:02.788 تو ناخداشی و سرنوشتت تصمیم گیری شده 00:21:02.788 --> 00:21:07.143 سرنوشتت اینه که توی این حکومت، عمری با عظمت باشی 00:21:07.143 --> 00:21:13.457 برای همین همیشه باید سر بلند باشی 00:21:13.457 --> 00:21:18.155 این ها رو به خاطر داشته باشین 00:21:23.814 --> 00:21:24.857 سرورم 00:21:24.857 --> 00:21:27.498 به چی میخندین؟ 00:21:33.265 --> 00:21:35.035 به کفشدوزک 00:21:35.035 --> 00:21:36.292 ببین 00:21:36.292 --> 00:21:38.703 راهش رو بستم 00:21:38.703 --> 00:21:42.104 مضطرب شده و داره دور خودش میچرخه 00:21:50.701 --> 00:21:51.979 سرورم 00:21:53.651 --> 00:21:57.351 نشنیدین چی گفتم؟ 00:21:58.299 --> 00:22:02.750 میخواین با به دنبال لذت رفتن، آرزوهاتون رو نابود کنید؟ 00:22:03.700 --> 00:22:08.598 چون به من اعتماد ندارین وانمود میکنین؟ 00:22:11.647 --> 00:22:12.800 استاد چی 00:22:15.910 --> 00:22:18.207 نمیدونم شنیدین؟ 00:22:21.153 --> 00:22:24.055 یه روزی یکی اومده بود معبد 00:22:24.055 --> 00:22:25.589 و زنگ ها رو برای خوش یمنی به صدا در آورد 00:22:27.076 --> 00:22:29.114 راحب مسئول زنگ بهش گفت 00:22:29.114 --> 00:22:32.713 که زنگ رو فقط باید سه بار بزنن 00:22:35.118 --> 00:22:37.584 اولی خوشی و شادی میاره 00:22:38.644 --> 00:22:41.200 دومی ثروت میاره 00:22:42.400 --> 00:22:45.000 و سومی زندگی طولانی 00:22:46.299 --> 00:22:49.278 شاید اون مرد بیش از حد فکر کرد و چهار بار زنگ رو به صدا در آورد 00:22:49.278 --> 00:22:51.465 راحب شوکه شد 00:22:51.465 --> 00:22:54.317 میدونید چی گفت؟ 00:22:59.400 --> 00:23:01.886 زنگ نباید چهار بار زده بشه 00:23:01.886 --> 00:23:05.648 زنگ چهارم، هر سه خوشبختی اول رو تهی میکنه 00:23:06.853 --> 00:23:07.873 قطعا 00:23:09.365 --> 00:23:13.409 اون مرد...خیلی حریص بود 00:23:13.409 --> 00:23:15.599 یه بار دیگه زنگ رو زد 00:23:15.599 --> 00:23:17.400 زیاد هر چیزی به اندازه ی کمش بده 00:23:18.249 --> 00:23:20.230 زیاد هر چیزی به اندازه ی کمش بده؟ 00:23:21.250 --> 00:23:24.588 سرورم، چی میخواستید به من بگید؟ 00:23:26.476 --> 00:23:31.759 استاد چی، من جرات نمیکنم بیش از حد زنگ رو به صدا در بیارم 00:23:32.939 --> 00:23:35.222 شاید حتی سه بار هم این کار رو نکنم 00:23:35.222 --> 00:23:40.703 وقتی شما اینجا هستید حتی جرات نداشتم تا سقف پرواز کنم 00:23:41.252 --> 00:23:42.703 حتی اگه سنجاب پرنده بودم 00:23:43.517 --> 00:23:46.218 اگر میتونستم شنا کنم، حتی جرات نمیکردم وارد رودخانه بشم 00:23:57.726 --> 00:23:59.071 چه شاهزاه ی خوبی هستی 00:23:59.071 --> 00:24:03.661 این قصه رو یادم میمونه 00:24:06.642 --> 00:24:07.662 بذارین بیام داخل 00:24:07.662 --> 00:24:09.932 باید شاهزاده رو ببینم، موضوع مهمیه 00:24:11.346 --> 00:24:13.487 چطور جرات میکنی همینجوری به دیدن ایشون بیای؟ 00:24:13.487 --> 00:24:16.146 بهشون بگید کار مهمی دارم 00:24:16.146 --> 00:24:19.576 اگر جرات کنی و به زور داخل بشی، ازت نمیگذرم 00:24:20.644 --> 00:24:21.738 بذارید بیاد 00:24:28.173 --> 00:24:30.566 این همون قهرمانی نیست که سوار بوفالوی آهنین بود؟ 00:24:30.566 --> 00:24:32.465 بیا اینجا، ازت سئوالی دارم 00:24:34.563 --> 00:24:35.717 برده ی چندش آور 00:24:35.717 --> 00:24:38.416 نمیخوای به استاد چی و شاهزاده عرض ادب کنی؟ 00:24:50.576 --> 00:24:51.949 عرض ادب سرورم 00:24:51.949 --> 00:24:53.598 عرض ادب استاد چی 00:24:56.490 --> 00:24:57.891 لطفا پاشو سریع 00:25:01.700 --> 00:25:04.913 شنیدم در طول مسابقه داخل گودال عمیقی افتادی 00:25:04.913 --> 00:25:06.045 خوبی؟ 00:25:06.045 --> 00:25:07.338 خیلی نگران بودم 00:25:13.901 --> 00:25:16.375 انگار دکتر جونگ واقعا دکتر قابلی هستن 00:25:16.375 --> 00:25:17.575 تمام زخمات خوب شده؟ 00:25:18.592 --> 00:25:19.795 گوش کن 00:25:19.795 --> 00:25:22.893 حرفای خوبی گفتم تا 00:25:22.893 --> 00:25:25.990 آقای جونگ به کمکت بیاد 00:25:25.990 --> 00:25:27.941 چی کار میکنی؟ 00:25:30.221 --> 00:25:31.355 چت شده؟ 00:25:31.355 --> 00:25:32.978 خیلی با من بی تفاوتی 00:25:32.978 --> 00:25:34.488 مریضی؟ 00:25:34.488 --> 00:25:35.548 دستات خیلی سردن 00:25:39.243 --> 00:25:41.185 نه...سرورم، شما 00:25:53.694 --> 00:25:55.394 انگار سرورم سرشون شلوغه 00:25:56.646 --> 00:25:58.088 مزاحمتون نمیشم 00:26:05.622 --> 00:26:08.987 به من گفته بودی شاهزاده، عاشق یه دختر خدمتکار شده 00:26:08.987 --> 00:26:10.364 همینه؟ 00:26:10.364 --> 00:26:11.364 اره 00:26:14.582 --> 00:26:15.634 یون هن 00:26:15.634 --> 00:26:16.634 بله 00:26:17.634 --> 00:26:19.501 تحقیق کن 00:26:19.501 --> 00:26:21.448 بهتره که حقه نباشه 00:26:21.448 --> 00:26:22.554 بله 00:26:29.761 --> 00:26:32.261 بازیگر خوبی هستی 00:26:33.419 --> 00:26:34.970 چرا یه هو همتون اینجوری شدین؟ 00:26:34.970 --> 00:26:37.720 سئوالات جدی ای ازت دارم 00:26:39.214 --> 00:26:40.428 اینقدر عجله داری؟ 00:26:41.103 --> 00:26:43.733 میخوام بپرسم تو هم تیم من بودی 00:26:43.733 --> 00:26:46.624 تو بودی که دور دوم اومدی؟ 00:26:46.624 --> 00:26:50.730 چرا فکر میکنی من بودم؟ 00:26:50.730 --> 00:26:52.257 من یه شاهزاده هستم در هر حال 00:26:54.565 --> 00:26:56.080 واقعا نبودی؟ 00:26:57.384 --> 00:26:59.450 ...اما این روزا 00:26:59.450 --> 00:27:03.509 خوابایی میبینم، انگار با تو، توی مسابقه بودم 00:27:03.509 --> 00:27:06.192 من اینقدر مهربون نیستم 00:27:06.192 --> 00:27:10.163 دو روز پیش رفتم ملخ بگیرم 00:27:11.182 --> 00:27:12.346 تازه 00:27:14.882 --> 00:27:16.731 چرا باید همراه تو وارد مسابقه بشم؟ 00:27:18.269 --> 00:27:22.400 افتادی توی آب، تو کلت آب رفته؟ 00:27:24.125 --> 00:27:25.921 تویی که توی کلت آبه 00:27:25.921 --> 00:27:29.161 چند روزه خوابت رو میبینم 00:27:29.161 --> 00:27:31.073 برای همین اومدم 00:27:33.200 --> 00:27:34.518 خواب من رو دیدی؟ 00:27:34.518 --> 00:27:36.596 عاشقم شدی؟ 00:27:37.852 --> 00:27:39.798 دستم رو ول کن، کی از تو خوشش میاد؟ 00:27:41.595 --> 00:27:42.798 ازم خوشت نمیاد؟ 00:27:42.798 --> 00:27:44.898 پس چرا خوابم رو دیدی؟ 00:28:15.156 --> 00:28:16.564 یه نفر داره گوش میکنه 00:28:16.564 --> 00:28:17.900 بهتره داد نزنی 00:28:17.900 --> 00:28:19.242 شنیدی؟ 00:28:19.242 --> 00:28:21.239 ولم کن 00:28:21.239 --> 00:28:22.784 ولم کن- هیس، داد نزن- 00:28:22.784 --> 00:28:23.784 ولم کن 00:28:27.726 --> 00:28:28.976 داد نزن 00:28:31.450 --> 00:28:32.733 به من حمله شده 00:28:51.307 --> 00:28:52.491 تو 00:28:52.491 --> 00:28:53.641 اگه همینجور داد بزنی 00:28:53.641 --> 00:28:58.227 واقعا فکر میکنن بینمون چیزی شده 00:28:59.266 --> 00:29:00.759 عوضی! یکی به من حمله کرده 00:29:00.759 --> 00:29:02.684 تو بودی اومدی دیدنم 00:29:02.684 --> 00:29:04.469 استاد چی شاهده 00:29:04.469 --> 00:29:06.587 تویی که افتادی دنبالم 00:29:06.587 --> 00:29:11.077 فکر کنم از حالا باید باهام خوب باشی 00:29:14.827 --> 00:29:19.829 باشه با اینکه از کوه افتادم و اسیب دیدم 00:29:19.829 --> 00:29:22.286 هنوزم یادمه قبلا چی شد 00:29:22.286 --> 00:29:27.461 اگه ادامه بدی، به استاد چی میگم که ولیعهد 00:29:27.461 --> 00:29:30.041 فرستادنت به اون آزمون 00:29:30.041 --> 00:29:32.299 چون بهشون نگفته بودی بطری رو از من گرفتی 00:29:33.336 --> 00:29:34.603 بگو 00:29:34.603 --> 00:29:36.915 فکر کردی باور میکنم الان به من خیانت میکنی؟ 00:29:48.605 --> 00:29:50.306 داره جالب تر میشه 00:29:57.384 --> 00:29:58.384 پدر 00:30:11.407 --> 00:30:14.605 اسامی پنج تنی که فوت شدن 00:30:14.605 --> 00:30:17.329 حالا کاملا پاک شده 00:30:19.377 --> 00:30:23.214 از حالا اونا دیگه توی تاریخ کوهستان شوانیوان جایی ندارن 00:30:24.237 --> 00:30:27.145 پدر اونا از دنیا رفتن 00:30:27.145 --> 00:30:29.037 چرا اسمشون رو باقی نمیذاری؟ 00:30:30.048 --> 00:30:31.671 این بیش از حد بی رحمی نیست؟ 00:30:35.151 --> 00:30:36.589 حدس بزن 00:30:38.527 --> 00:30:40.326 نیاکانمون چی فکر میکنن؟ 00:30:43.838 --> 00:30:45.496 حتما فکر نمیکنن 00:30:46.673 --> 00:30:47.799 اشتباه میکنی 00:30:49.208 --> 00:30:54.263 اونا خیلی زحمت کشیدن تا این جا مورد پرستش قرار بگیره 00:30:55.826 --> 00:31:00.077 اگر به بازنده ها بخشایشی کنم، به نیاکان توهین میشه 00:31:00.077 --> 00:31:03.481 فرقه ی شوانیوان سالهاست که پابرجاست 00:31:03.481 --> 00:31:06.866 چون ما نترس و دلیر هستیم 00:31:10.273 --> 00:31:16.060 باید بدونی که بخشش اینجا جایی نداره 00:31:16.060 --> 00:31:21.207 بخشیدن خودت و دیگران، در انتها مسمومت میکنه 00:31:22.241 --> 00:31:25.955 میخوام تو با پی یوان ازدواج کنی و از کوهستان شوان یوان بری 00:31:25.955 --> 00:31:28.957 این بهترین راهیه که میتونم برات باز کنم 00:31:31.599 --> 00:31:34.933 هر چی که بشم، اینجا مورد پرستش قرار میگیره 00:31:36.000 --> 00:31:39.434 اما تو باید روی اینا قدم بذاری 00:31:39.434 --> 00:31:40.709 که به هدف حتی بزرگتری برسی 00:31:44.663 --> 00:31:49.042 برای همین توی دور بعد باید تمام تلاشت رو کنی 00:31:49.042 --> 00:31:52.626 چی جن مرد موذی و حقه بازیه 00:31:52.626 --> 00:31:54.731 شاید ولیعهد جدید به نظر گیج بیاد 00:31:54.731 --> 00:31:57.262 اما میترسم که فقط نمایش بازی کنه 00:31:57.262 --> 00:31:58.968 راه پیش روی تو همچین هموار هم نیست 00:31:58.968 --> 00:32:01.440 برای همین باید هر قدم رو به درستی برنامه ریزی کنیم 00:32:03.400 --> 00:32:06.903 همینطور در مورد فویائو، اگر اینقدر خوش شانس نبود 00:32:06.903 --> 00:32:09.934 بین افرادی میبود که وجودشون پاک شده 00:32:12.144 --> 00:32:13.451 این رو یادت بمونه 00:32:14.476 --> 00:32:16.963 هر چیزی که حواست رو پرت میکنه رو فراموش کن 00:32:16.963 --> 00:32:18.540 نا امیدم نکن 00:32:18.540 --> 00:32:21.941 این بهترین گزینه ی توئه 00:32:26.299 --> 00:32:27.507 میفهمم 00:32:43.500 --> 00:32:46.482 یه نگاه به مسابقه به من میگه تو چه حالی هستی 00:32:46.482 --> 00:32:48.385 گروه سفید داره میبازه 00:32:50.517 --> 00:32:54.109 چی شده که این موقع اومدی؟ 00:32:55.890 --> 00:32:57.548 جوابم رو بده 00:33:00.340 --> 00:33:04.189 به اون کوچولو چی دادی؟ 00:33:04.189 --> 00:33:06.653 چرا یه جوری حرف میزنه انگار حافظش رو از دست داده 00:33:06.653 --> 00:33:07.934 و چیزی یادش نیست؟ 00:33:07.934 --> 00:33:09.505 من فقط زخماش رو درمان کردم 00:33:09.505 --> 00:33:10.821 نه مغزش رو 00:33:10.821 --> 00:33:12.407 بهش دارویی دادی؟ 00:33:15.644 --> 00:33:17.564 نمیشه یه مرتبه دو کار کرد 00:33:17.564 --> 00:33:19.144 میبازی 00:33:21.230 --> 00:33:22.421 راست میگی 00:33:27.530 --> 00:33:29.403 چرا چیزی یادش نیست؟ 00:33:34.461 --> 00:33:35.563 حساب نیست 00:33:35.563 --> 00:33:37.759 بی دقت بودم. یه بار دیگه 00:33:37.759 --> 00:33:38.923 دلت به بازی نیست 00:33:38.923 --> 00:33:41.067 اگه یه بار دیگه بازی کنی هم همینه 00:33:41.067 --> 00:33:44.730 چرا اینقدر نگران زن به این سطح پایینی هستی؟ 00:33:44.730 --> 00:33:48.305 نکنه واقعا عاشقش شدی؟ 00:33:51.770 --> 00:33:55.240 یه دارویی دارم که میتونه 00:33:55.240 --> 00:33:56.958 حافظه ی طرف رو به کل پاک کنه 00:33:56.958 --> 00:34:00.829 اگه بدی بخور، دیگه سد نقشه هات نمیشه 00:34:01.500 --> 00:34:03.424 واقعا چنین دارویی هست؟ 00:34:05.349 --> 00:34:06.737 برای خودت نگهش دار 00:34:07.334 --> 00:34:08.411 چیه؟ 00:34:08.411 --> 00:34:09.630 نمیتونی تحمل کنی؟ 00:34:11.699 --> 00:34:13.157 من برنامه ی خودم رو دارم 00:34:13.157 --> 00:34:14.559 نگران نباش 00:34:15.389 --> 00:34:17.356 اما باید بهت یادآوری کنم 00:34:17.356 --> 00:34:20.920 نذار به خاطر اون نقشه هات خراب بشن 00:35:18.615 --> 00:35:19.615 خوابیدی؟ 00:35:19.615 --> 00:35:21.164 چرا اینجا خوابیدم؟ 00:35:21.164 --> 00:35:24.380 به یه دلیلی، این چند روز خیلی خواب آلو بودی 00:35:24.380 --> 00:35:25.614 هر جا باشی میتونی بخوابی 00:35:30.563 --> 00:35:31.911 چی شده؟ 00:35:33.382 --> 00:35:34.875 گوش کن 00:35:35.380 --> 00:35:39.958 نمیدونم کسی داره با من بازی میکنه 00:35:39.958 --> 00:35:44.625 هر بار میخوابم به جای عجیبی میرم 00:35:44.625 --> 00:35:46.858 درسته، حتی نمیدونم کیه 00:35:46.858 --> 00:35:49.617 وقتی بیدار میشم، داغونم 00:35:49.617 --> 00:35:51.217 ترسناک نیست؟ 00:35:56.052 --> 00:35:58.528 فویائو، چرا برنمیگردی به تختت؟ 00:35:58.528 --> 00:36:00.333 من نگهبانی میدم که نگران نباشی 00:36:00.333 --> 00:36:02.657 اگه کسی باز بخواد تو رو بدزده میزنم تو سرش 00:36:02.657 --> 00:36:05.563 اخه تو از کی میتونی مراقبت کنی؟ 00:36:05.563 --> 00:36:07.418 میتونم 00:36:07.418 --> 00:36:08.630 برو دیگه 00:36:08.630 --> 00:36:10.641 باشه خیلی خوابم میاد 00:36:10.641 --> 00:36:12.186 یه مدت میخوابم 00:36:12.186 --> 00:36:14.751 باشه من مراقبتم 00:36:14.751 --> 00:36:15.853 نگران نباش 00:37:13.969 --> 00:37:15.012 شنیدین؟ 00:37:15.012 --> 00:37:17.347 انگار فویائو از شیوان یو تسخیر شده 00:37:17.347 --> 00:37:19.568 هر روز جاهای مختلف بیدار میشه 00:37:19.568 --> 00:37:23.407 یعنی وقتی افتاده به چیزی برخورده؟ 00:37:23.407 --> 00:37:26.625 شنیدم وقتی بیدار میشه همینجور چرت و پرت میگه 00:37:26.625 --> 00:37:28.182 یعنی غشی شده؟ 00:37:43.320 --> 00:37:45.096 واقعا جالبه 00:37:46.119 --> 00:37:47.853 چرا اینقدر بدشانسم؟ 00:37:47.853 --> 00:37:50.456 اینکه هر روز جاهای مختلف بیدار میشم مشکلی نیست 00:37:50.456 --> 00:37:52.146 اما حتی با سر رفتم تو گل 00:37:52.146 --> 00:37:54.302 همین که زنده ای خوبه 00:37:54.302 --> 00:37:56.476 نمیشد یه جور بهتری بیوفتم؟ 00:37:57.773 --> 00:38:00.009 واقعا فایده داره؟ 00:38:01.251 --> 00:38:02.398 چطوره؟ 00:38:02.398 --> 00:38:03.847 باور ندارم که فایده نداشته باشه 00:38:03.847 --> 00:38:06.436 وقتی میری بیرون پنجره رو ببند 00:38:06.436 --> 00:38:07.844 در رو هم ببند 00:38:07.844 --> 00:38:09.007 ببندمش؟ 00:38:10.449 --> 00:38:11.657 باشه 00:38:11.657 --> 00:38:13.096 واقعا؟ 00:38:14.556 --> 00:38:15.556 فهمیدم 00:38:18.126 --> 00:38:19.525 فکر نکنم کار نکنه 00:40:47.961 --> 00:40:48.969 چی شده 00:40:48.969 --> 00:40:50.887 یه نفر همش دنبالم میاد 00:40:50.887 --> 00:40:52.987 همش مجبورم میکنه رزمی یاد بگیرم 00:41:35.442 --> 00:41:37.329 چی اینقدر ضروریه یعنی؟ 00:41:39.199 --> 00:41:42.514 رئیس یکی از 12 مهره گم شده 00:42:05.199 --> 00:42:07.202 نگاه کن 00:42:07.202 --> 00:42:11.170 همه ی مهره ها هستن به جز یکی 00:42:17.500 --> 00:42:19.114 فرقه ی شوان یو؟ 00:42:28.947 --> 00:42:32.646 [فرقه ی شوان یو] 00:42:32.670 --> 00:42:44.670 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.