﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.000 --> 00:01:32.000
<i>[افسانه ی فویائو]</i>

00:01:32.000 --> 00:01:34.000
قسمت ششم

00:01:36.614 --> 00:01:40.313
منطقه ی شوانیو

00:02:33.400 --> 00:02:35.490
لازم نیست اینجوری کنی

00:02:42.099 --> 00:02:44.250
داشتم برات سوپ درست میکردم

00:02:45.534 --> 00:02:47.508
جدی؟ برای منه؟

00:02:48.527 --> 00:02:49.915
چطوره؟

00:02:49.915 --> 00:02:52.037
خوبه، خیلی خوبه

00:02:52.037 --> 00:02:54.271
حتما همه چیتو خرج کردی

00:02:54.271 --> 00:02:56.580
یواش تر

00:02:56.580 --> 00:02:59.661
اگه بچه ها بشنون

00:02:59.661 --> 00:03:03.614
میان فورا میخورنش

00:03:03.614 --> 00:03:04.878
هیچی نمیگم

00:03:06.112 --> 00:03:07.371
اون یکی

00:03:07.371 --> 00:03:09.605
اون یکیو میخوام-
اول سوپو بخور-

00:03:12.349 --> 00:03:13.549
همش مال توئه

00:03:18.574 --> 00:03:19.891
چطوره؟

00:03:21.377 --> 00:03:23.274
ببخشید هفت

00:03:31.211 --> 00:03:36.788
بگو، هنوزم صبحا اونجوری میشی؟

00:03:36.788 --> 00:03:37.926
...دقیقا، من

00:03:37.926 --> 00:03:39.640
آره

00:03:39.640 --> 00:03:43.330
فکر میکردم خوابه همین

00:03:43.330 --> 00:03:45.616
اما انگار خواب نیست

00:03:45.616 --> 00:03:47.955
روی درختا و توی آب بیدار میشم

00:03:47.955 --> 00:03:51.300
یه بار توی سرسرای بزرگ بیدار شدم

00:03:52.348 --> 00:03:54.657
خدا رو شکر سریع فرار کردم کسی ندید

00:03:56.175 --> 00:03:58.746
فکر میکنی، روح تسخیرم کرده؟

00:04:00.500 --> 00:04:02.699
خواب چیو میبینی؟

00:04:15.911 --> 00:04:19.444
واقعا یادم نیست چه جوری شروع میشن

00:04:19.444 --> 00:04:22.014
توشون هیچ چیز واقعی ای نیست

00:04:22.014 --> 00:04:24.593
نه درخت هست نه آب

00:04:24.593 --> 00:04:25.966
یا اینکه سرسرای بزرگ

00:04:26.524 --> 00:04:29.125
فقط تاریکی هست

00:04:30.095 --> 00:04:31.406
دیگه چی هست؟

00:04:32.860 --> 00:04:34.240
یادم نیست

00:04:37.199 --> 00:04:40.552
انگار بالاخره اینجوری شد

00:04:43.651 --> 00:04:45.312
چی میگی؟

00:04:49.603 --> 00:04:51.403
چوبی که بهت دادم کو؟

00:04:53.300 --> 00:04:54.600
چوب؟

00:05:16.663 --> 00:05:18.300
الان یادم اومد

00:05:24.600 --> 00:05:26.048
ولی چطور ممکنه واقعی باشه؟

00:05:29.411 --> 00:05:32.321
مگه چوب رو با خودم نبرده بودم مسابقه؟

00:05:32.321 --> 00:05:34.742
وقتی افتادم داخل آب

00:05:34.742 --> 00:05:37.726
چوب تغییر شکل داد

00:05:37.726 --> 00:05:39.668
مستقیم رفت کف دریاچه

00:05:39.668 --> 00:05:42.168
انگار روحم رو گرفته توی خودش

00:05:43.504 --> 00:05:45.173
نمیشد چشم ازش بردارم

00:05:46.500 --> 00:05:47.529
چطور ممکنه؟

00:05:50.699 --> 00:05:52.199
بازم داری چرت و پرت میگی

00:05:52.199 --> 00:05:54.100
انگار مغزت هنوزم ناخوشه

00:05:54.100 --> 00:05:56.221
حتی دکترا هم نمیتونن معجزه کنن

00:05:56.221 --> 00:05:58.552
نه صبر کن، باور نمیکنی؟

00:05:58.552 --> 00:05:59.714
دروغ نمیگم

00:05:59.714 --> 00:06:01.295
واقعا اینجوری شد-
بسه-

00:06:01.295 --> 00:06:02.675
گوش کن

00:06:02.675 --> 00:06:03.959
برو آبو بریز دور

00:06:03.959 --> 00:06:05.067
بذار تمومش کنم

00:06:05.067 --> 00:06:06.252
بازم سوپ میخوای؟

00:06:06.252 --> 00:06:07.922
برو بریزش

00:06:08.997 --> 00:06:10.732
وقتی برگشتی میدم

00:06:10.732 --> 00:06:12.331
دست نزن

00:06:12.331 --> 00:06:13.620
تو

00:06:13.620 --> 00:06:15.278
برو

00:06:18.021 --> 00:06:19.499
واقعا دیدمش

00:06:30.500 --> 00:06:31.500
فویائو

00:06:38.271 --> 00:06:39.718
عرض ادب، رئیس یان

00:06:39.718 --> 00:06:40.903
بدش

00:06:42.591 --> 00:06:43.795
چیه

00:06:43.795 --> 00:06:45.156
خودت رو میگیری؟

00:06:45.156 --> 00:06:46.975
مهره ی مسابقه

00:06:46.975 --> 00:06:48.875
مهره ی مسابقه؟

00:06:51.134 --> 00:06:53.834
اون؟ ما ندیدیمش

00:06:55.110 --> 00:06:56.913
ممکن نیست اشتباه شده باشه

00:06:56.913 --> 00:06:59.564
مشخص شده که توی آشپزخونه ی
ناحیه ی شوانیو ئه

00:06:59.564 --> 00:07:01.216
حتما مهره اینجاست

00:07:01.216 --> 00:07:02.329
بدینش

00:07:02.329 --> 00:07:03.978
کاری نکنید بگردیم

00:07:03.978 --> 00:07:06.120
بهتون که گفتم

00:07:06.120 --> 00:07:07.836
ما ندیدیمش

00:07:09.401 --> 00:07:11.757
به نظر مرد بسیار صادقی میای

00:07:11.757 --> 00:07:15.161
کی فکرشو میکرد به این راحتی بتونی دروغ بگی؟

00:07:15.161 --> 00:07:17.250
رئیس یان-
برای چی میخواینش؟-

00:07:20.040 --> 00:07:21.918
یعنی دست اونه؟

00:07:21.918 --> 00:07:23.180
عمو جو

00:07:23.180 --> 00:07:25.192
گوش کن لطفا

00:07:25.192 --> 00:07:28.783
با اینکه مال اهل شیانیو هستیم

00:07:28.783 --> 00:07:32.220
مرتکب جرمای اینجور پست نمیشیم

00:07:32.220 --> 00:07:34.184
گفتنش سخته

00:07:35.399 --> 00:07:37.245
جو یکی از اهالی قدیمی شوان یوانه

00:07:37.245 --> 00:07:39.047
کار اون نیست

00:07:39.610 --> 00:07:40.619
فویائو

00:07:41.701 --> 00:07:42.701
بدش

00:07:43.706 --> 00:07:45.151
بگیرینش

00:07:45.151 --> 00:07:46.271
دست من نیست

00:07:46.271 --> 00:07:47.533
نگاه کن ببین هست یا نه

00:07:47.533 --> 00:07:48.928
من-
ببین-

00:07:48.928 --> 00:07:50.365
چطور ممکنه؟

00:07:50.365 --> 00:07:51.411
...تو نباید

00:07:51.411 --> 00:07:52.877
چطور ممکنه دست من باشه؟

00:07:52.877 --> 00:07:53.901
ببین

00:07:53.901 --> 00:07:54.901
ببین

00:07:58.129 --> 00:07:59.358
تو

00:07:59.358 --> 00:08:01.625
بعدا بهت درس میدم

00:08:01.625 --> 00:08:03.004
این بچه

00:08:18.480 --> 00:08:19.838
هنوز جوونه

00:08:19.838 --> 00:08:21.946
خوب تربیتش نکردم

00:08:21.946 --> 00:08:24.232
خوب تربیتش نکردی؟

00:08:24.232 --> 00:08:25.355
مشخصه که دزده

00:08:25.355 --> 00:08:26.459
دیگه چی چیزی برای گفتن هست؟

00:08:26.459 --> 00:08:27.613
تو

00:08:27.613 --> 00:08:29.033
نباید اینجوری صداش کنین

00:08:29.033 --> 00:08:30.716
درست نیست که دزد صداش کنین

00:08:30.716 --> 00:08:34.201
به من و به شوانیو بر میخوره که اینجوری صداش کنین

00:08:34.201 --> 00:08:35.302
ببریدش

00:08:35.302 --> 00:08:37.330
صبر کنید

00:08:39.799 --> 00:08:41.073
رئیس یان

00:08:41.073 --> 00:08:42.153
...عمو جو، تو

00:08:43.019 --> 00:08:45.261
همش تقصیر منه

00:08:45.261 --> 00:08:47.918
خواهش میکنم این بچه رو نبریدش

00:08:47.918 --> 00:08:49.721
اگه لازمه، منو ببرید

00:08:49.721 --> 00:08:51.386
عمو جو-
تقصیر منه، منو ببرید-

00:08:51.386 --> 00:08:52.447
من مقصرم

00:08:52.447 --> 00:08:53.985
التماست میکنم رئیس یان

00:08:53.985 --> 00:08:55.042
عمو جو

00:08:55.042 --> 00:08:56.721
خواهش میکنم-
عمو جو پاشو-

00:08:58.225 --> 00:09:00.732
واقعا نمیدونم مهره چرا دست من بود

00:09:02.330 --> 00:09:04.804
اما از قوانین بازی شکار آگاهم

00:09:07.089 --> 00:09:10.519
هر کسی مهره رو داشته باشه میتونه وارد دور سوم بشه

00:09:10.519 --> 00:09:12.150
چیز دیگه ای نگو

00:09:12.150 --> 00:09:13.350
بذار بگم

00:09:14.200 --> 00:09:16.023
چون مهره دست من بود

00:09:16.023 --> 00:09:20.760
یعنی وقتی افتادم داخل اب همراه من بوده

00:09:20.760 --> 00:09:23.570
توی دور دوم گرفتمش

00:09:23.570 --> 00:09:26.649
برای همین نمیشه مسابقه رو ادامه بدم؟

00:09:26.649 --> 00:09:28.085
خفه شو-
بذار بگم-

00:09:28.085 --> 00:09:31.393
میخوای دور سوم شرکت کنی؟

00:09:31.393 --> 00:09:33.287
چی داری میگی؟

00:09:33.287 --> 00:09:34.576
اما اشتباه نمیگم

00:09:39.916 --> 00:09:40.958
بذار ازت بپرسم

00:09:41.480 --> 00:09:43.836
قبل از این، این به کس دیگه ای تعلق داشته؟

00:09:44.745 --> 00:09:46.332
به کس دیگه ای تعلق نداشته

00:09:46.332 --> 00:09:47.596
پس همینه-
بسه-

00:09:47.596 --> 00:09:49.308
پس این مهره مال منه

00:09:49.308 --> 00:09:51.351
میتونم برم دور سوم

00:10:05.361 --> 00:10:06.647
باشه

00:10:06.647 --> 00:10:08.831
حالا که حالیت نیست چی به چیه

00:10:08.831 --> 00:10:10.331
میذارم کاری که میخوای رو کنی

00:10:25.470 --> 00:10:26.804
فویائو

00:10:26.804 --> 00:10:28.304
...فویائو، من

00:11:07.557 --> 00:11:08.634
گرسنه ای؟

00:11:16.333 --> 00:11:17.599
مهره رو پیدا کردن؟

00:11:27.543 --> 00:11:31.813
اول باید به استادت جواب بدی

00:11:31.813 --> 00:11:34.114
توافق ما این بود

00:11:35.345 --> 00:11:39.083
اگه اینجوری بخوری آخرش چاق میشی

00:11:39.083 --> 00:11:40.884
اون موقع فقط میتونم بفرستمت خونه همین

00:11:42.200 --> 00:11:43.586
مهره رو پیدا کردن؟

00:11:45.303 --> 00:11:46.811
اون کوچولو هم شرکت میکنه؟

00:11:55.616 --> 00:12:02.216
کنجکاوم ببینم دور آخر چی کار میکنی

00:12:16.875 --> 00:12:17.923
عمو جو

00:12:19.596 --> 00:12:20.754
باشه عمو جو

00:12:22.629 --> 00:12:23.629
عمو جو؟

00:12:29.556 --> 00:12:31.206
میدونم داری گوش میکنی

00:12:42.701 --> 00:12:44.801
این دور آخر مسابقه است

00:12:46.195 --> 00:12:47.813
اومدم به شما ادای احترام کنم

00:13:24.866 --> 00:13:25.866
...تو

00:13:28.697 --> 00:13:33.798
میدونید که از بچگی با اراده بودم

00:13:35.879 --> 00:13:37.129
همیشه تو دردسر میوفتادم

00:13:38.269 --> 00:13:40.256
خوشبختانه شما همیشه ازم دفاع کردی

00:13:40.759 --> 00:13:43.346
اغلب برات حاضر جوابی میکردم

00:13:43.346 --> 00:13:44.995
همیشه ناراحتت میکردم

00:13:46.163 --> 00:13:49.066
...با اینکه هیچوقت بلند نگفتم، اما تو دلم میدونستم

00:13:49.066 --> 00:13:50.504
که همیشه خیرم رو میخوای

00:13:50.504 --> 00:13:52.354
نگران بودی که نکنه من چیزیم بشه

00:13:55.763 --> 00:13:57.599
من خانواده ای ندارم

00:13:57.599 --> 00:13:58.599
من

00:14:02.489 --> 00:14:04.157
تمام چیزی که من دارم فقط تویی

00:14:21.138 --> 00:14:22.397
اگه

00:14:24.192 --> 00:14:26.706
امروز چیزی به سر من بیاد

00:14:56.600 --> 00:14:57.895
اگه

00:15:00.341 --> 00:15:02.732
امروز اتفاقی برام بیوفته

00:15:10.852 --> 00:15:12.173
عمو جو، مراقب خودت باش

00:15:51.000 --> 00:15:52.160
استاد جی

00:15:52.160 --> 00:15:53.860
رئیس یان، بعد از شما

00:15:54.405 --> 00:15:55.405
بعد از شما

00:16:08.796 --> 00:16:11.852
دور آخر مسابقه ای بین دو شرکت کننده ی برتره

00:16:11.852 --> 00:16:13.981
اما برای انتخاب این دو نفر

00:16:13.981 --> 00:16:16.669
شرکت کننده ها باید وارد توهم بشن

00:16:16.669 --> 00:16:21.062
دوازده شمع اژدها نماینگر 12 شرکت کننده هستند

00:16:21.062 --> 00:16:24.429
سوختن این شمع ها نتیجه ی مسابقه رو مشخص میکنه

00:16:24.429 --> 00:16:26.871
دو شمعی که روشن باقی بمونن

00:16:26.871 --> 00:16:29.774
نماینگر دو نفری هستن که از توهم خارج شدن

00:16:29.774 --> 00:16:31.652
اون ها وارد دور آخر میشن

00:16:57.163 --> 00:16:59.673
ببینید فقط چند تا شمع هنوز دارن میسوزه

00:17:01.534 --> 00:17:05.299
رئیس یان، فقط سه تا مونده

00:17:05.819 --> 00:17:09.699
نمیدونم آیا مبارز جوان یان، میتونه موفق بشه؟

00:17:09.699 --> 00:17:11.688
نترسید

00:17:11.688 --> 00:17:13.233
بهشون وقت بدین

00:18:08.815 --> 00:18:10.561
فویائو ئه-
فویائو؟-

00:18:35.929 --> 00:18:45.618
ارشد یان

00:18:45.618 --> 00:18:46.650
ارشد یان

00:18:47.843 --> 00:18:48.942
چطور ممکنه تو باشی؟

00:18:49.970 --> 00:18:50.970
معشوقه ی جوان

00:19:07.143 --> 00:19:08.143
معشوقه ی جوان

00:19:08.643 --> 00:19:09.643
خپلو

00:19:11.237 --> 00:19:12.825
بیا اینجا

00:19:12.825 --> 00:19:14.634
میز رو غذا رو درو کن، سریع

00:19:42.219 --> 00:19:46.321
هیچوقت فکر نمیکردم تو باشی

00:19:46.321 --> 00:19:51.108
خودم هم هیچوقت انتظار نداشتم اینجا بایستم

00:19:51.748 --> 00:19:53.308
چطور ممکنه؟

00:19:53.308 --> 00:19:56.090
چطور این همه مشکلات رو پشت سر گذاشتی؟

00:19:56.090 --> 00:19:57.825
یعنی فقط از شانس بوده؟

00:19:57.825 --> 00:20:00.568
نمیشه که همیشه اینقدر خوش شانس باشی

00:20:00.568 --> 00:20:02.326
درست میگی

00:20:02.326 --> 00:20:04.855
هیچکس نمیتونه همیشه اینقدر خوش شانس باشه

00:20:04.855 --> 00:20:06.605
اما ممکن هم نیست یه ادم، تا ابد بدشانس باشه

00:20:08.099 --> 00:20:11.715
فویائو تو اصلا حریف من نیستی

00:20:12.900 --> 00:20:16.242
تا آخرین دور اومدن برای خلاص شدن از
شر ردای سیاه کافیه

00:20:16.242 --> 00:20:18.242
نمیخوام آسیب دیدنت رو ببینم

00:20:20.099 --> 00:20:23.349
اگه همین الان کنار بکشی، میتونی سالم بری

00:20:25.159 --> 00:20:26.564
مرسی که اینقدر با فکری

00:20:27.827 --> 00:20:29.761
میدونم که حریف تو نمیشم

00:20:29.761 --> 00:20:32.170
اما تا به اینجا پیش اومدم

00:20:32.170 --> 00:20:34.626
اگر باهات مسابقه ای عادلانه نداشته باشم

00:20:35.693 --> 00:20:37.660
خودم رو ناامید کردم

00:20:37.660 --> 00:20:39.626
همینطور همه رو ناامید کردم

00:20:42.760 --> 00:20:43.861
...یعنی واقعا میخوای

00:20:45.907 --> 00:20:47.730
یعنی واقعا میخوای بر علیه من رفتار کنی؟

00:20:47.730 --> 00:20:49.989
البته که اینجور نمیخوام

00:20:53.119 --> 00:20:55.519
فقط میخوام یه نتیجه ای به دست بیارم همین

00:21:00.053 --> 00:21:04.952
اگه امروز بتونم از مسابقه زنده بیرون برم

00:21:06.163 --> 00:21:08.064
آزاد میشم

00:21:09.368 --> 00:21:11.006
...اونوقت میتونم کوهستان شیان یوان و تو رو

00:21:13.351 --> 00:21:14.460
ترک کنم

00:21:15.603 --> 00:21:17.688
میتونم دنیای بیرون از اینجا رو ببینم

00:21:17.688 --> 00:21:19.387
...برای همین این مسابقه

00:21:21.099 --> 00:21:24.028
آخرین خاطره ایه که با هم در کوهستان شیان یوان میسازیم

00:21:25.028 --> 00:21:26.436
میری؟

00:21:26.436 --> 00:21:27.983
من بزرگ شدم

00:21:29.276 --> 00:21:30.470
ارشد یان

00:21:39.874 --> 00:21:42.236
استاد باید گزارشی رو خدمتتون بگم

00:21:42.236 --> 00:21:43.808
بگو

00:21:45.152 --> 00:21:49.278
فویائو یه جورایی مهارت رزمی شیطانی یاد گرفته

00:21:49.278 --> 00:21:50.931
و تونسته وارد مسابقه بشه

00:21:50.931 --> 00:21:53.912
مهارتی که داره مشخصا متعلق به منطقه ی شوان یوان نیست

00:21:53.912 --> 00:21:57.842
باید مسابقه رو متوقف کنید و مهارتش رو بررسی کنید

00:21:57.842 --> 00:21:59.747
از فرقه ی ما طردش کنید

00:22:07.547 --> 00:22:08.631
شمشیرت رو بکش

00:22:10.689 --> 00:22:12.153
دور آخر داره شروع میشه؟

00:22:12.153 --> 00:22:15.433
شنیدم شمشیر زنی شوان یوان از هر فرقه ای برتره

00:22:15.433 --> 00:22:18.097
امروز باید خودمون شاهدش باشیم

00:22:18.097 --> 00:22:19.940
رئیس یان

00:22:22.821 --> 00:22:23.886
رئیس یان؟

00:22:25.230 --> 00:22:26.567
دور آخر کی شروع میشه؟

00:22:29.339 --> 00:22:30.339
استاد

00:22:39.112 --> 00:22:40.799
دور آخر مسابقه ی شکار

00:22:44.048 --> 00:22:45.817
مبارزه شروع میشه

00:22:52.400 --> 00:22:53.565
...فویائو

00:22:55.044 --> 00:22:58.340
یه بار بهت گفتم که سلاح ها رحم ندارن

00:22:58.340 --> 00:23:02.722
وقتی که مبارزه کنیم، بهت رحم نمیکنم

00:23:03.400 --> 00:23:04.400
همینطور من

00:25:45.788 --> 00:25:48.272
باختم ارشد یان

00:26:52.112 --> 00:26:53.404
فویائو

00:26:54.599 --> 00:26:56.559
میدونی پایتخت کدوم سمته؟

00:26:59.215 --> 00:27:00.534
اون سمت

00:27:02.910 --> 00:27:07.773
یه روز میبرمت پایتخت

00:27:09.528 --> 00:27:10.584
واقعا؟

00:27:10.584 --> 00:27:11.597
البته

00:27:26.779 --> 00:27:30.365
برنده ی مسابقه رو اعلام میکنم

00:27:30.365 --> 00:27:32.615
اولین نفر فرقه ی ما

00:27:34.099 --> 00:27:35.809
یان جینگ چن

00:27:35.809 --> 00:27:49.194
ارشد یان

00:27:50.257 --> 00:27:52.191
آقایون

00:27:52.191 --> 00:27:54.519
مشخصه که بانوی جوان شمشیرش رو کنار گذاشت

00:27:54.519 --> 00:27:56.336
معنیش این نیست که خودش مسابقه رو واگذار کرده؟

00:27:56.336 --> 00:27:58.018
دقیقا همینجوره خودش واگذار کرده-
عمو جو-

00:27:58.018 --> 00:27:59.980
رقیبش پسر رئیسه

00:27:59.980 --> 00:28:02.527
اون پسر رئیسه-
خب که چی؟-

00:28:02.527 --> 00:28:04.727
به سلامتی شما رئیس یان

00:28:07.640 --> 00:28:08.727
همگی

00:28:08.727 --> 00:28:10.355
مرسی که توی این مراسم شرکت کردین

00:28:10.355 --> 00:28:13.549
به سلامتی همه ی شما

00:28:14.049 --> 00:28:15.112
رئیس یان

00:28:15.112 --> 00:28:17.869
مسابقه عادلانه نبود

00:28:17.869 --> 00:28:18.990
دقیقا

00:28:18.990 --> 00:28:21.428
اونا فقط چند دور مبارزه کردن

00:28:21.428 --> 00:28:23.432
همینجوری الکی نبود؟

00:28:23.432 --> 00:28:25.311
ما همه از راه دوری اومدیم

00:28:25.311 --> 00:28:28.044
که این مسابقه رو تماشا کنیم

00:28:28.044 --> 00:28:29.636
به خاطر یه جام شراب فرقه ی شوان یوان اومدیم مگه؟

00:28:29.636 --> 00:28:31.136
دقیقا-
اینجوری درست نیست-

00:28:33.119 --> 00:28:37.342
منم همین نظر رو دارم

00:28:37.342 --> 00:28:39.818
چطوره یه دور دیگه هم مبارزه کنن؟

00:28:39.818 --> 00:28:41.345
دقیقا

00:28:41.345 --> 00:28:43.682
باید یه مسابقه ی دیگه بدن

00:28:43.682 --> 00:28:45.144
دقیقا

00:28:45.144 --> 00:28:46.237
یه مسابقه ی دیگه

00:28:46.237 --> 00:28:48.291
یه مسابقه ی دیگه-
شاید آگاه نباشین-

00:28:49.700 --> 00:28:53.011
فویائو در واقع یکی از برده های اینجاست

00:28:53.011 --> 00:28:55.171
فقط سگیه که به اربابش خدمت میکنه

00:28:56.500 --> 00:28:59.557
وقتی بچه بود توی کوه پایه ولش کرده بودن

00:28:59.557 --> 00:29:03.531
شش سالش که بود اصلا نمیدونست اسم یا فامیلیش چیه

00:29:03.531 --> 00:29:06.695
رئیس یان و ارشد یان دلشون به حالش سوخت

00:29:06.695 --> 00:29:08.662
بهش اجازه دادن وارد منطقه ی شوان یوان بشه

00:29:08.662 --> 00:29:11.083
کی میدونست که به سنت های ما

00:29:11.083 --> 00:29:12.271
با فراگیری هنر های رزمی، خیانت میکنه؟

00:29:12.271 --> 00:29:14.372
حتی مخفیانه وارد مسابقه ی شکار شد

00:29:15.750 --> 00:29:18.537
به عنوان یه برده ی حقیر، باید به خاطر قانون شکنی هاش کشته بشه

00:29:18.537 --> 00:29:21.696
هم رئیس یان و هم ارشد یان بیش از حد مهربان بودند

00:29:21.696 --> 00:29:23.508
تا به امروز اینجوری زنده مونده

00:29:23.508 --> 00:29:25.654
بهش اجازه دادن مسابقه کنه

00:29:26.887 --> 00:29:30.757
کی فکرش رو میکرد این برده اینقدر شیطان صفت باشه

00:29:30.757 --> 00:29:34.537
و بعد هنرهای شیطانی رو فرا بگیره که راهش رو هموار کنه؟

00:29:34.537 --> 00:29:38.186
با چنین حقه های شیطانی تونسته تا اینجا موفق بشه

00:29:39.502 --> 00:29:41.653
اگه درست دیده باشین

00:29:41.653 --> 00:29:46.073
مشخصه که ارشد یان کاملا حریفش بوده

00:29:46.073 --> 00:29:51.073
با حقه های شیطانیش ارشد یان رو جادو کرده

00:29:52.271 --> 00:29:55.286
خوشبختانه ارشد یان بسیار با اراده هستن

00:29:55.286 --> 00:29:57.016
مهارت بالایی دارن

00:29:57.016 --> 00:29:59.018
برای همین بود که حقه اش رو نخورد

00:30:00.067 --> 00:30:01.276
ارشد یان

00:30:02.571 --> 00:30:03.882
اینجور نیست؟

00:30:11.984 --> 00:30:13.083
صحبت کن

00:30:14.182 --> 00:30:15.282
اینجوریه؟

00:30:21.763 --> 00:30:22.763
بله

00:30:29.215 --> 00:30:30.941
همتون شنیدین؟

00:30:32.000 --> 00:30:38.047
چطور اجازه بدیم چنین جادوگری هر کاری میخواد کنه؟

00:30:38.047 --> 00:30:40.162
...به نظر من

00:30:40.162 --> 00:30:41.998
تا وقتی که کشته نشه راضی نمیشیم

00:31:18.457 --> 00:31:19.701
فویائو

00:31:19.701 --> 00:31:22.619
چون به چشم شما یه برده ی بی چشم و رو هستم و نه بیشتر

00:31:22.619 --> 00:31:26.704
بهتون نشون میدم چه مهارت های شیطانی ای رو تمرین کردم

00:31:26.704 --> 00:31:27.886
فویائو

00:31:27.886 --> 00:31:28.997
شمشیرت رو بکش

00:32:00.814 --> 00:32:02.650
چرا به جای حمله کردن، فقط دفاع کردی؟

00:32:02.650 --> 00:32:04.236
بهت اجازه میدم اول سه حرکت بزنی

00:32:04.236 --> 00:32:06.494
فقط به این دلیل که ارشد خطابت میکردم

00:32:06.494 --> 00:32:07.925
نیازی ندارم

00:33:37.034 --> 00:33:39.057
شاخه ی نهم بهشت؟

00:33:50.268 --> 00:33:51.359
ارشد یان

00:33:52.400 --> 00:33:53.718
شکست خوردی

00:34:19.164 --> 00:34:20.204
همگی

00:34:20.204 --> 00:34:22.581
چیزی که دیدین فقط مهارت های رزمیه

00:34:22.581 --> 00:34:24.947
که از فرقه ی ما، از شاخه ی نهم بهشت دزدیده شده

00:34:24.947 --> 00:34:27.309
این مهارت ها برای استاد بسیار قوی و نترس هستن

00:34:27.309 --> 00:34:29.596
هر کسی نباید این مهارت ها رو به دست بیاره

00:34:29.596 --> 00:34:31.273
چنین شیطانی باید از بین بره

00:34:31.273 --> 00:34:33.795
برای همین استادان بزرگ ما مهر و مومش کردن

00:34:33.795 --> 00:34:36.112
کی فکرش رو میکرد فرقه ی ما چنین خائنی داشته باشه؟

00:34:36.112 --> 00:34:40.918
من هیچ راهی به جز مهر و موم کردن مهارت های اون ندارم

00:34:40.918 --> 00:34:43.438
پس برای تحقیقات بیشتر در این مورد

00:34:43.438 --> 00:34:47.474
این مسئله ی خصوصی فرقه ی ماست

00:34:47.474 --> 00:34:51.362
خواهش میکنم چنین کوتاهی ای رو درک کنید و ببخشید

00:34:51.362 --> 00:34:53.833
دقیقا، ارشد یان نباید میباخت

00:34:53.833 --> 00:34:54.884
دقیقا

00:34:57.018 --> 00:34:58.905
مخفیانه یاد گرفته

00:35:33.442 --> 00:35:34.780
واقعا نفرت انگیزی

00:35:34.780 --> 00:35:35.996
سر من کلاه گذاشتی

00:35:37.012 --> 00:35:39.518
مخفیانه پنهان ترین مهارت های فرقمون رو یاد گرفتی

00:35:39.518 --> 00:35:41.041
من فقط بر اساس قوانینتون رفتار کردم

00:35:41.041 --> 00:35:43.411
کی چنین مهارت هایی رو تمرین کردم؟

00:35:43.411 --> 00:35:44.528
ولم کنید

00:35:44.528 --> 00:35:46.365
بهتره درست رفتار کنی

00:35:46.365 --> 00:35:50.565
من نیروهای تو رو با زنجیری دنیوی مهر و موم کردم

00:35:50.565 --> 00:35:53.610
هر چه قدر قوی باشی نمیتونی بشکنیش

00:35:53.610 --> 00:35:57.003
رئیس یک فرقه باید چنین شرمساری هایی رو از بین ببره

00:35:57.003 --> 00:35:59.137
چی تو سرت داری؟

00:35:59.137 --> 00:36:02.001
میخوام دستور عمل بهشت نهم رو تحویل بدی

00:36:02.001 --> 00:36:03.963
چرا باید چنین چیزی دست من باشه؟

00:36:03.963 --> 00:36:05.407
دیگه کافیه

00:36:05.407 --> 00:36:07.195
از کجا یاد گرفتی؟

00:36:07.195 --> 00:36:08.851
کی یادت داده؟

00:36:08.851 --> 00:36:09.985
هیچکس

00:36:12.594 --> 00:36:16.336
باشه تا وقتی به حرف بیای اینجا میمونی

00:36:16.336 --> 00:36:19.219
حتی اگه یه عمر طول بکشه

00:36:19.219 --> 00:36:21.007
تو

00:36:21.007 --> 00:36:22.155
خوب فکر کن

00:36:22.155 --> 00:36:23.231
ولم کنین

00:36:23.231 --> 00:36:24.677
برگردین

00:36:24.677 --> 00:36:26.063
برگردین

00:36:26.063 --> 00:36:27.523
ولم کنین

00:36:28.869 --> 00:36:29.911
ولم کنین

00:36:44.007 --> 00:36:46.106
بفرمایید ارباب جوان

00:36:54.429 --> 00:36:55.429
رئیس

00:36:56.954 --> 00:36:58.963
جینگ چن چیزی خورده؟

00:36:58.963 --> 00:37:01.697
سه روزه هیچی نخوردن

00:37:15.115 --> 00:37:16.115
پدر

00:37:22.961 --> 00:37:25.065
فقط یه مسابقه رو باختی

00:37:25.065 --> 00:37:28.061
با چنین روحیه ای به کجا میخوای برسی؟

00:37:31.000 --> 00:37:32.072
پاشو

00:37:39.981 --> 00:37:41.108
با من بیا

00:37:50.041 --> 00:37:52.260
اساتید برتر مراقب ما هستن

00:37:52.260 --> 00:37:54.378
یان لی بالاخره فرصتش رو داشته

00:37:54.378 --> 00:37:56.498
تا شاخه ی نهم بهشت رو احیا کنه

00:37:57.719 --> 00:38:00.632
بالاخره تونستم ماموریت چندین نسل رو انجام بدم

00:38:00.632 --> 00:38:05.043
حالا دستور العمل در کوهستان شوان یوان مخفی شده

00:38:05.043 --> 00:38:08.199
دیگه نمیذارم مخفی بمونه

00:38:08.199 --> 00:38:11.800
هر جوری که شده به دست میارمش

00:38:11.800 --> 00:38:14.458
باید شوان یوان رو به شکوه سابقش برگردونم

00:38:14.458 --> 00:38:19.458
در آینده باید فرقه ی ما برترین پنج پادشاهی باشه

00:38:31.576 --> 00:38:34.260
پدر چرا من در مورد اینجا خبر نداشتم؟

00:38:34.260 --> 00:38:37.501
این راز به رئسا منتقل شده

00:38:50.724 --> 00:38:52.103
آقایون

00:38:53.411 --> 00:38:54.998
خیلی زحمت کشیدین

00:38:54.998 --> 00:39:00.119
این از غذاهایی که شوانیو تهیه دیده

00:39:00.119 --> 00:39:03.231
فقط برای شما آوردمشون

00:39:04.458 --> 00:39:06.556
پیرمرد سلیقه ی خوبی داری

00:39:08.199 --> 00:39:11.822
رئیس گفت اگه بتونی راضیش کنی بهت جایزه ی خوبی میدن

00:39:11.822 --> 00:39:16.981
اگه نمیتونی، زنده بودنت فایده ای نداره

00:39:16.981 --> 00:39:17.981
دقیقا

00:39:20.646 --> 00:39:21.800
باشه برو داخل

00:39:24.364 --> 00:39:25.588
عمو جو

00:39:25.588 --> 00:39:26.789
عمو جو

00:39:26.789 --> 00:39:28.302
هیس

00:39:31.800 --> 00:39:33.101
زدنت؟

00:39:37.907 --> 00:39:38.958
تمومه

00:39:38.958 --> 00:39:40.650
هیچکس دیگه نمیتونه حرفامون رو گوش کنه

00:39:40.650 --> 00:39:41.757
چی کار کردی؟

00:39:41.757 --> 00:39:45.059
بهشون دارو دادم

00:39:45.059 --> 00:39:48.376
یه چهار ساعتی خوابن

00:40:07.657 --> 00:40:09.170
تو

00:40:09.170 --> 00:40:10.541
از کجا مهارت رو یاد گرفتی؟

00:40:10.541 --> 00:40:12.856
عمو جوی تو از چیزای زیادی میدونه

00:40:12.856 --> 00:40:13.871
عمو جو

00:40:15.811 --> 00:40:16.865
بذار نگاه کنم

00:40:18.663 --> 00:40:20.179
چطوره؟ درد داره؟

00:40:20.179 --> 00:40:21.418
فقط چند تا خراشه همین

00:40:21.418 --> 00:40:23.268
از چوب تو کتک خوردن دردش بیشتره

00:40:26.228 --> 00:40:28.036
...بچه ی عزیزم

00:40:29.847 --> 00:40:31.641
فکر میکردم عالی میشه

00:40:31.641 --> 00:40:37.739
اگه که بتونی در امن و امان عمرت رو توی کوهستان شوان یوان بگذرونی

00:40:37.739 --> 00:40:42.603
...بله، درسته که ما خدمتکاریم اما حداقل

00:40:43.644 --> 00:40:44.918
من خوبم

00:40:49.333 --> 00:40:51.469
همه ی اینا سرنوشته

00:40:51.469 --> 00:40:52.784
چی شده؟

00:40:52.784 --> 00:40:55.945
با تمام توانم مخفیش کردم

00:40:55.945 --> 00:40:59.246
اما در آخر مهارت های بهشت نهم رو یاد گرفتی

00:40:59.246 --> 00:41:01.795
من هیچوقت چنین چیزی رو یاد نگرفتم

00:41:01.795 --> 00:41:03.297
...فقط توی خوابم بود که

00:41:07.300 --> 00:41:08.445
...نکنه

00:41:08.445 --> 00:41:10.293
این بهشت نهمه؟

00:41:13.351 --> 00:41:15.581
آخه این بهشت نهم چیه؟

00:41:26.329 --> 00:41:28.097
بهشت نهم یک نوع مهارت شمشیر بازیه

00:41:28.097 --> 00:41:31.275
ماهیت واقعی شمشیر زنی، هنر های رزمی
جادوگری و حتی شیاطینی که درون ما هستن

00:41:31.275 --> 00:41:36.197
از نیروهای طبیعی و انرژی بهشتی تشکیل شده

00:41:36.197 --> 00:41:39.157
میتونه هر سرزمینی در دنیا رو طی کنه

00:41:39.157 --> 00:41:41.757
و همینطور هر قلبی رو به دست بیاره

00:41:44.822 --> 00:41:46.829
یک نیروی ماورای طبیعیه و از خودش حیات و زندگی داره

00:41:46.829 --> 00:41:48.173
خودش به تنهایی ماهیت نداره

00:41:48.173 --> 00:41:51.806
همینطور مثل یک حسه، که کسی رو که
صاحب این مهارته در بر گرفته

00:41:51.806 --> 00:41:54.074
بی شکل و نامرئیه

00:41:54.074 --> 00:41:55.965
با اون آدم زنده میمونه و میمیره

00:42:03.246 --> 00:42:06.646
بهشت نهم جایی ثبت شده؟

00:42:06.670 --> 00:42:18.670
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:18.694 --> 00:42:30.694
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.