﻿WEBVTT

00:00:03.576 --> 00:00:23.576
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.600 --> 00:01:28.400
<c.colorff80c0>افسانه فویائو</c>

00:01:31.800 --> 00:01:34.300
<c.colorc0c0c0>قسمت 27</c>

00:02:10.100 --> 00:02:13.000
اقای یون بفرمایید

00:02:23.300 --> 00:02:25.200
اقای یون-
ژنرال تانگ-

00:02:25.200 --> 00:02:26.800
بابت بی ادبیمون معذرت میخوام

00:02:26.800 --> 00:02:28.900
لطفا برید تو-
خواهش میکنم-

00:02:32.200 --> 00:02:36.300
اقای بون دوسال از اخرین ملاقاتمون گذشته

00:02:36.300 --> 00:02:40.400
شما قوی تر و بلند تر شدید

00:02:40.400 --> 00:02:42.800
ژنرال تانگ هنوزم پر انرژی هستید

00:02:42.800 --> 00:02:44.500
پدرخونده گفتند که با شما اینجا

00:02:44.500 --> 00:02:47.500
مرز جنوبی تا صد سال میتونه تو ارامش باشه

00:02:48.600 --> 00:02:50.800
دیگه سنی ازم گذشته .مثه قدیم بدردبخور نیستم

00:02:50.800 --> 00:02:52.800
بفرمایید-
بفرمایید-

00:02:57.600 --> 00:02:59.200
مکان کوچیک من

00:02:59.200 --> 00:03:02.800
حداقل 300 کیلومتر با کون(اسم شهر)بزرگ فاصله داره

00:03:02.800 --> 00:03:04.600
اقا شما شخصا به اینجا اومدید

00:03:04.600 --> 00:03:08.600
اگه میدونستم میفرستادم یکی بیاد استقبالتون

00:03:08.600 --> 00:03:10.900
این دستور پدرخونده بود

00:03:10.900 --> 00:03:15.200
قبل از اینکه بیام مخصوصا اشاره کرد که توجه کسیو جلب نکنم

00:03:15.200 --> 00:03:18.200
من تازه نامه نخست وزیر رو گرفتم

00:03:18.200 --> 00:03:22.500
تو نامه گفتند که باید با افرادم به پایتخت برگردم

00:03:22.500 --> 00:03:27.800
این...ایا شورشی تو پایتخت درست شده؟

00:03:27.800 --> 00:03:31.300
من برای همین موضوع اومدم

00:03:42.200 --> 00:03:45.800
چند تا حرف بود که نخست وزیر راحت نبود براشون تا تو نامه بگن

00:03:45.800 --> 00:03:48.200
برای همین منو  فرستادند

00:03:48.200 --> 00:03:51.400
تا شخصا براتون توضیح بدم

00:03:51.400 --> 00:03:54.600
نخست وزیر چه دستوری دارند؟

00:03:56.800 --> 00:03:58.200
نخست وزیر گفتند که

00:03:58.200 --> 00:04:02.400
که میتونیم نقشه ای که چند ساله داریم بهش فکر میکنیم رو عملی کنیم

00:04:10.120 --> 00:04:11.860
شورش کنیم؟

00:04:14.800 --> 00:04:18.000
پس وقتی که شما با افرادتون وارد پایتخت بشید

00:04:18.000 --> 00:04:22.200
باید همه چی پنهونی باشه .باید اونا رو سورپرایز کنیم

00:04:22.200 --> 00:04:25.600
طبق دستور نخست وزیر شما اول 50000 مرد رو همراهی میکنید

00:04:25.600 --> 00:04:29.400
و بقیه صد هزار نفر نیروی پشتیبان میشن

00:04:29.400 --> 00:04:35.000
و به گروه سه نفره وسه خط جدا تقسیم میشن تا ارایش حصاری درست بشه

00:04:56.300 --> 00:05:00.300
ژنرال فقط 30کیلومتر مونده تا به زمین های روشن برسیم

00:05:00.300 --> 00:05:03.600
باید ادامه بدیم یا...

00:05:04.800 --> 00:05:07.600
کسی که فرستادم تا برای رانگ ئر نامه ببره هنوز برنگشته

00:05:07.600 --> 00:05:11.200
وضعیت توی پایتخت چطوره؟

00:05:11.200 --> 00:05:13.600
اصلا نمیدونم

00:05:13.600 --> 00:05:15.800
اما مگه نخست وزیر تو نامه نگفته که

00:05:15.800 --> 00:05:19.400
همه چی امادست؟-
بیاید یکم دیگه صبر کنیم-

00:05:30.300 --> 00:05:33.500
پریروز پدر برام نامه ی سری فرستاد

00:05:33.500 --> 00:05:37.800
گفت که نخست وزیر دستور داده تا با پنجاه هزار نفر از افرادش از مرز به سمت شمال پنهونی حرکت کنه

00:05:37.800 --> 00:05:40.000
اما پدرم نگران بود که مشکلی وجود داشته باشه

00:05:40.000 --> 00:05:42.700
برای همین ازم خواست تا درمورد این موضوع پرس و جو کنم

00:05:44.150 --> 00:05:45.540
خب؟

00:05:46.800 --> 00:05:49.100
میدونی که

00:05:49.100 --> 00:05:53.800
چرا یه ژنرال دم مرزی سربازاشو به سمت پایتخت

00:05:55.790 --> 00:05:58.050
بدون هیچ اجازه ای رهبری میکنه؟

00:06:07.800 --> 00:06:09.600
خیانت

00:06:14.750 --> 00:06:16.900
حالا که فهمیدی

00:06:17.800 --> 00:06:21.600
سرورم میدونم که این جرمیه که کل خاندان طرف بخاطرش اعدام خواهند شد

00:06:21.600 --> 00:06:23.200
با اینکه پدرم اشتباه کرده

00:06:23.200 --> 00:06:26.800
اما من به عنوان دخترش نمیتونم همون اشتباهو کنم

00:06:26.800 --> 00:06:28.800
چطور باید جواب این نامه رو بدم؟

00:06:28.800 --> 00:06:32.500
ازتون راهنمایی میخوام سرورم

00:06:43.000 --> 00:06:45.100
چه بانوی باهوشی

00:06:46.000 --> 00:06:49.300
اما چقد بد که تو خانواده ی اشتباهی متولد شدی

00:06:49.300 --> 00:06:53.200
من درمورد هر حرکت تانگ بونیان اطلاع دارم

00:06:53.200 --> 00:06:57.000
اما تو با این درک و شعور

00:06:59.190 --> 00:07:02.030
تصمیم گرفتی  تو این خیانت کشیده نشی

00:07:04.300 --> 00:07:06.200
دلم میسوزه برات

00:07:06.200 --> 00:07:09.000
!سرورم .سرورم

00:07:09.000 --> 00:07:11.000
من تصمیمو  گرفتم

00:07:11.000 --> 00:07:14.800
من دیگه دور از خانواده تانگ ازدواج کردم. من دیگه عضوی از اون خانواده نیستم

00:07:14.800 --> 00:07:17.400
حالا امنیت شما امنیت منه

00:07:17.400 --> 00:07:20.800
دشمن شما دشمن من حساب میشه

00:07:20.800 --> 00:07:25.200
من...من ازتون میخوام تا وفاداری منو مورد توجه قرار بدید

00:07:25.200 --> 00:07:28.200
و ازم چشم پوشی کنید

00:07:28.200 --> 00:07:31.200
نمیخوام بمیرم

00:07:41.100 --> 00:07:42.900
برای چی داری گریه میکنی؟

00:07:45.200 --> 00:07:50.000
سربازای امینتی مرز پدرت از سربازای برگزیدن

00:07:50.900 --> 00:07:53.600
اگه ما بتونیم بدون خونریزی اونارو از بین ببریم

00:07:53.600 --> 00:07:56.500
و همزمان بتونیم بال چی جن رو ببریم

00:07:58.140 --> 00:08:02.810
من بتو پاداش سنگینی خواهم داد

00:08:04.000 --> 00:08:06.400
....منظورتون اینه

00:08:06.400 --> 00:08:08.100
چی میگی؟

00:08:24.600 --> 00:08:28.100
...من به پدر اطلاع میدم که

00:08:30.100 --> 00:08:36.300
نخست وزیر همه چی رو اماده کرده

00:08:41.500 --> 00:08:44.300
تا اون با خاطر جمع وارد پایتخت بشه

00:09:05.360 --> 00:09:07.710
جرم پدر به دخترش هیچ ربطی نداره

00:09:08.800 --> 00:09:14.500
رانگ ئر من کار امروز تو رو درک میکنم

00:09:15.460 --> 00:09:17.640
و همچنین نقشه خودمو دارم

00:09:23.800 --> 00:09:26.000
ممنون سرورم

00:09:30.400 --> 00:09:33.800
به بانو ی بند مرتبه تانگ جیرونگ

00:09:33.800 --> 00:09:39.700
عنوان بانوی قصر عالی جاودان اعطا میشود.جشن بزرگ عروسی

00:09:39.700 --> 00:09:44.500
در روز فرخنده 19هم ماه دهم برگزار میشود

00:09:44.500 --> 00:09:48.600
همچنین عنوان ملکه به ایشون داده میشود

00:09:48.600 --> 00:09:52.800
این حکم را در سراسر ایالت پخش کنید

00:10:15.600 --> 00:10:18.800
پدر منو سرزنش نکن

00:10:18.800 --> 00:10:22.200
تو تا الان قهرمانانه زندگی کردی اما از ادم اشتباهی پیروی کردی

00:10:22.200 --> 00:10:27.500
برای همین شکست بخوری یا موفق شی بالاخره کشته میشی

00:10:29.390 --> 00:10:34.630
و دخترت فقط میخواد زنده بمونه

00:11:01.800 --> 00:11:03.000
اینجا کمین کردن

00:11:03.000 --> 00:11:05.900
زود باشید عقب نشینی کنید.مراقب باشید کمین کردند

00:12:30.980 --> 00:12:35.370
چرا سرورم این چندوقته دنبال بانو فویائو نمیگردند دیگه؟

00:12:36.540 --> 00:12:39.460
از کی تا حالا اینقد فضول شدی؟

00:12:40.880 --> 00:12:43.370
چرا باید هرروز دنبالش بگردم؟

00:12:45.920 --> 00:12:50.480
ممکنه بخاطر این باشه که از دستش عصبانی هستید؟

00:12:51.730 --> 00:12:53.530
عصبانی؟

00:12:54.820 --> 00:12:57.490
من ادمیم که احساساتشو همینجوری نشون بده؟

00:12:58.910 --> 00:13:03.070
قبلا شما همیشه تو نقشه کشیدن کارتون خوب بود

00:13:03.070 --> 00:13:05.500
همه چی رو تحت کنترل داشتید

00:13:05.500 --> 00:13:09.620
هیچوقت قبلا اینجوری ندیده بودمتون

00:13:09.620 --> 00:13:14.250
اما از وقتی بانو فویائو ظاهر شدن

00:13:14.250 --> 00:13:17.100
شما بیشتر شبیه انسانها شدید

00:13:20.660 --> 00:13:23.770
داری میگی قبلا ادم نبودم؟

00:13:23.770 --> 00:13:25.410
من غلط بکنم

00:13:27.080 --> 00:13:29.580
این دختر خیلی لجبازه

00:13:29.580 --> 00:13:34.360
قبل از اینکه برام سخنرانی کنه واقعا غمیگن بودم

00:13:37.460 --> 00:13:39.000
تو بگو ببینم

00:13:39.810 --> 00:13:42.430
من کسیم که دوست داره قلب مردم رو کنترل کنه

00:13:42.430 --> 00:13:44.770
و از اعتمادشون استفاده کنه؟

00:13:45.550 --> 00:13:47.780
همه اینا بخاطر اینه که شما عاقلید

00:13:48.790 --> 00:13:50.990
اما من استفاده از اونو رد کردم

00:13:50.990 --> 00:13:53.710
برای همین سرورم همه کاری کردند

00:13:53.710 --> 00:13:56.610
تا بزارن تانگ جیرونگ ملکه بشن

00:14:01.610 --> 00:14:05.750
سرورم خیلی به بانو فویائو اهمیت میدن

00:14:05.750 --> 00:14:09.500
میترسید که ایشون تو بدبختی ایالت اب عمیق کشیده بشن

00:14:12.180 --> 00:14:14.890
این چندوقته زیاد باهات مهربون بودم؟

00:14:17.380 --> 00:14:19.340
چرا اینقد پرحرف شدی؟

00:14:21.580 --> 00:14:24.380
من به قصر داخلی میرم تا مجازات بشم

00:14:53.230 --> 00:14:55.860
خانه نخست وزیر

00:15:07.050 --> 00:15:08.460
پدر خوانده

00:15:08.460 --> 00:15:10.010
شایعه ها صحت دارند

00:15:10.010 --> 00:15:12.100
تانگ بونیان واقعا 50 هزار نفر از اعضای امنیتی لب مرز رو

00:15:12.100 --> 00:15:15.000
به سمت پایتخت هدایت کرده.اینبار تدارکات نظامی کافی رو فراهم کرده

00:15:15.000 --> 00:15:17.010
و در طول شب حرکت کرده.اون حتی

00:15:17.010 --> 00:15:20.310
از شهر ها دوری کرده و از کوه ها گذشته

00:15:20.310 --> 00:15:23.860
تانگ بونیان سعی داره شورش کنه؟

00:15:23.860 --> 00:15:27.940
من با جاسوسایی که تو سربازای امنیتی مرز داریم تماس گرفتم

00:15:27.940 --> 00:15:29.960
...اما

00:15:29.960 --> 00:15:32.120
بگو

00:15:32.120 --> 00:15:37.230
اصلا خبری نشد ازشون.میترسم که اونا از بین رفته باشن

00:15:37.230 --> 00:15:40.410
انگار که اون مدتهاس که برای اینکار نقشه میکشیده

00:15:40.410 --> 00:15:43.010
من یکیو فرستادم تا پنهانی دنبالش بگردند

00:15:43.010 --> 00:15:47.120
اما هنوز برنگشته

00:15:47.120 --> 00:15:49.450
ممکنه دلیل دیگه ای پشتش باشه؟

00:15:49.450 --> 00:15:51.550
دلیل پنهونی؟

00:15:51.550 --> 00:15:55.090
دلیلش اینه که اون از دخترش استفاده کرده تا پنهانی با شوان یان مین ارتباط برقرار کنه

00:15:55.090 --> 00:15:58.880
و اون مدتها پیش بمن خیانت کرده

00:15:58.880 --> 00:16:01.650
تعجبی نداره که با وجود اون همه  دختر تو حرمسرای سلطنتی

00:16:01.650 --> 00:16:05.550
اون فقط به تانگ جیرونگ علاقه مند شد

00:16:05.550 --> 00:16:09.510
دیروز بدون هیچ دلیلی به اون مقام ملکه رو اعطا کرده

00:16:09.510 --> 00:16:12.800
میترسم که این 50 هزار سرباز امنیتی مرز ژنرال

00:16:12.800 --> 00:16:15.690
الان طرف شوان یان مین باشند

00:16:16.570 --> 00:16:22.210
چیکار کنیم؟بدون این 50هزار نفر ارزوی بزرگ شما...

00:16:22.210 --> 00:16:27.650
یون هن.تیر همین الانش توی کمانه.ما باید خلاصش کنیم

00:16:27.650 --> 00:16:31.610
من باید بتو تکیه کنم

00:16:32.780 --> 00:16:33.820
نگران نباشید پدرخوانده

00:16:33.820 --> 00:16:35.310
یه لحظه صبر کن

00:16:38.590 --> 00:16:41.220
بزار دوباره دراین باره فکر کنم

00:16:42.450 --> 00:16:44.690
میتونی الان بری

00:16:44.690 --> 00:16:46.140
چشم

00:16:59.690 --> 00:17:03.660
وقتی به قصر برگشتیم تو طرف چی جن بمون

00:17:03.660 --> 00:17:05.830
درست مثله قبلا

00:17:10.850 --> 00:17:13.560
چیزی که چی جن باید به ما پس بده

00:17:13.560 --> 00:17:16.470
فقط جونش نیست

00:17:27.590 --> 00:17:33.140
نزدیکای ساعت هشت ما منتظر نخست وزیر سر پل شیه تو پل جاویدان هستیم

00:17:33.840 --> 00:17:36.450
منتظرتون هستیم

00:17:37.430 --> 00:17:42.990
حالا که دارم بازی بزرگی راه میندازم چرا یکم بیشتر قمار نکنم؟

00:18:13.930 --> 00:18:15.570
سرورم

00:18:17.010 --> 00:18:19.100
موضوع چیه؟حرف بزن

00:18:20.070 --> 00:18:21.660
...این

00:18:24.830 --> 00:18:27.980
سرورم بهتر نیست که من برم؟

00:18:27.980 --> 00:18:32.020
مشکلی نیست حرفتو بزن

00:18:32.020 --> 00:18:34.420
رانگ ئر غریبه نیست

00:18:34.420 --> 00:18:35.940
بله

00:18:37.180 --> 00:18:41.910
ژانرال تانگ بونیان 50000نفر از افرادشو به سمت پایتخت بدون اجازه راهی کرده

00:18:41.910 --> 00:18:43.950
میدونم اینو

00:18:43.950 --> 00:18:49.110
اما وسط راه همشون غیبشون زده

00:18:50.030 --> 00:18:51.540
خب؟

00:19:08.510 --> 00:19:12.430
رانگ ئر چیزی شده؟

00:19:16.160 --> 00:19:20.150
...من فقط...فقط

00:19:20.150 --> 00:19:22.480
نگران سرورم هستم

00:19:24.640 --> 00:19:26.540
من واقعا نگرانم

00:19:28.120 --> 00:19:30.800
چطور ممکنه یه سپاه

00:19:30.800 --> 00:19:32.900
همیجوری غیبشون بزنه؟

00:19:34.620 --> 00:19:37.010
 ...  ممکنه نخست وزیر

00:19:37.010 --> 00:19:39.830
چی جن هم افراد زیادی رو فرستاده تا دنبالشون بگرده

00:19:39.830 --> 00:19:43.080
هنوز هیچ ردی از اونا پیدا نشده

00:19:47.220 --> 00:19:49.000
تانگ بونیان الان کجاست؟

00:19:49.000 --> 00:19:50.440
اون الان زندانیه

00:19:50.440 --> 00:19:54.970
ما جنگنده های قابل اعتمادی رو فرستادیم.اونا هیچ ردی به جا نذاشتند

00:19:54.970 --> 00:19:59.060
افراد چی جن هیچوقت ژنرال تانگ رو پیدا نمیکنند

00:19:59.060 --> 00:20:00.700
خوب حواستون بهش باشه

00:20:00.700 --> 00:20:02.240
چشم

00:20:09.980 --> 00:20:12.860
میدونی چرا پدرتو زندانی کردم؟؟

00:20:17.070 --> 00:20:22.460
پدر ...گناهکاره

00:20:22.460 --> 00:20:26.400
درسته گناهکاره اما نه درحدی که بخواد اعدام شه

00:20:28.070 --> 00:20:31.400
اما اگه چی جن اونو پیدا کنه

00:20:31.400 --> 00:20:35.040
اونوقته که تو نمیتونی از زندگیت محافظت کنی

00:20:35.040 --> 00:20:36.620
میفهمی؟

00:20:39.060 --> 00:20:41.090
بله

00:21:03.480 --> 00:21:05.360
اقای یون

00:21:05.360 --> 00:21:08.240
چه خبر شده؟

00:21:08.240 --> 00:21:09.850
چرا الان اومدی؟اینجا کجاست؟

00:21:09.850 --> 00:21:12.500
عجله کنید و به نخست وزیر بگید تا منو نجات بده

00:21:12.500 --> 00:21:15.240
پونزده سالی میشه که همو ندیدیم

00:21:15.240 --> 00:21:19.060
ژنرال تانگ فکر میکردم که حالت خوب باشه

00:21:19.850 --> 00:21:21.770
تو کی هستی؟

00:21:27.980 --> 00:21:30.570
تتوی اژدهای شیلین؟

00:21:32.430 --> 00:21:36.080
تو...فرزند ارشدی؟

00:21:36.080 --> 00:21:38.320
غیر ممکنه .امکان نداره

00:21:38.320 --> 00:21:40.430
...تو قصر وارث اشکار تو

00:21:40.430 --> 00:21:43.840
بدست شما ها کشته شدم درسته؟

00:21:43.840 --> 00:21:45.970
خداروشکر که خدایان همیشه به همه لطف دارن

00:21:45.970 --> 00:21:48.830
من باید از اشتباه اون روز تو که

00:21:48.830 --> 00:21:51.450
گذاشتی زندگیمو نجات بدم تشکر کنم

00:21:53.950 --> 00:21:57.620
اقای یون چه خبره؟

00:21:57.620 --> 00:21:59.610
اقای یون؟

00:21:59.610 --> 00:22:03.670
یادم رفت بهت بگم که لقبش شوان یانه

00:22:03.670 --> 00:22:08.170
دو پسر وارث ون الان روبروی تو وایسادن

00:22:08.170 --> 00:22:11.990
ژنرال تانگ چه حرف دیگه ای داری تا بهم بزنی؟

00:22:20.280 --> 00:22:23.420
چرخ زمونه همیشه یه جور نمیگرده

00:22:31.140 --> 00:22:36.980
برگشت این بار من به پایتخت در اصل تو برنامه ی تو بود

00:22:38.390 --> 00:22:43.790
خیلی هم خوبه. شما دوتا

00:22:44.650 --> 00:22:48.290
اینجایید که برای انتقام جونمو بگیرید؟

00:22:48.290 --> 00:22:50.810
میخوام حقیقتو بدونم

00:22:50.810 --> 00:22:52.990
حقیقت؟

00:22:54.500 --> 00:22:58.350
خیانت وارث ون

00:22:58.350 --> 00:23:01.940
در اصل یه دسیسه بود

00:23:04.070 --> 00:23:07.970
کار چی جن بود؟بگو

00:23:09.370 --> 00:23:14.260
اون زمان وارث اشکار ون یی بطور پی در پی مشغول اروم کردن شورش ها

00:23:14.260 --> 00:23:17.260
و کشتن راهزنها بود

00:23:17.260 --> 00:23:22.440
در برابر توانایی نظامیی که اونا داشتند هیچکش حریفشون نبود

00:23:23.460 --> 00:23:28.450
از نظر فنی این از خوش شانسی ایالت اب عمیق بود

00:23:28.450 --> 00:23:33.050
اما رن زانگ پیر بود

00:23:34.290 --> 00:23:39.020
اون دیگه با پسر ارشدش نزدیک نبود .اونی که بیشتر بهش اهمیت میداد

00:23:39.020 --> 00:23:43.220
پسر حوونترش بود که که هی جلو چشش ظاهر میشد

00:23:45.340 --> 00:23:48.700
اون امپراطور سابق شوان یان رن بود؟

00:23:50.360 --> 00:23:54.440
دقیقا.هرچی بیشتر وارث اشکار ون یی قوی تر میشد

00:23:54.440 --> 00:23:57.690
همونقدر هم شن زونگ مشکوک تر میشد

00:23:58.760 --> 00:24:02.690
چی جن اونوقتا فقط یه نایب بود

00:24:02.690 --> 00:24:08.900
اون انتخاب کرد که با شوان یان رن بمونه و براش توطئه چید

00:24:08.900 --> 00:24:13.400
هر وقت که فرصتی گیر میورد

00:24:13.400 --> 00:24:16.800
چلوی شن زونگ درمورد وارث اشکار ون یی بد میگفت

00:24:16.800 --> 00:24:22.770
بعد از مدتی اون حتی به شوان یان رن کمک کرد تا مدرک از خیانت وارث اشکار جعل کنه

00:24:22.770 --> 00:24:26.540
چیزایی مثله اینکه اون یه سپاه خصوصی داره اموزش میده تا شاه رو مجبور کنه استعفا بده

00:24:26.540 --> 00:24:32.890
و اختلاص پول

00:24:32.890 --> 00:24:39.680
و همچنین سم خوروندن به امپراطور سابق .اینا همش دروغ بود

00:24:39.680 --> 00:24:45.130
همش نقشه ی نخست وزیر و  شاه سابق بود

00:24:45.130 --> 00:24:50.690
چی جن و وارث اشکار برادرای قسم خورده بودند .چرا بهش اسیب زد؟

00:24:50.690 --> 00:24:55.230
نخست وزیر کسیه که طمع قدرت داره درحالی که شوان یان رن ادم ساده لوحی بود

00:24:55.230 --> 00:25:00.010
همچنین خیلی هم استعداد نداشت .برای همین  پیروی از نخست وزیر

00:25:00.010 --> 00:25:02.460
همه جوره براش اسون تر بود

00:25:04.480 --> 00:25:08.280
بعلاوه،شما دوتا تاحالا

00:25:08.280 --> 00:25:11.660
در مورد فلس پوست اژدها شنیدید؟

00:25:11.660 --> 00:25:15.690
میتونه این باشه که اون فلس پوست اژدها رو

00:25:15.690 --> 00:25:18.760
بعد از اینکه به وارٍث اشکار اسیب زده برای  خودش برداره؟

00:25:19.990 --> 00:25:25.060
کامله برعکس .اونا دقیقا فلس پوست اژدها را میخواستند

00:25:26.730 --> 00:25:31.490
برای همین میخواستند وارث اشکار بمیره

00:25:31.490 --> 00:25:33.860
چرا؟

00:25:33.860 --> 00:25:37.590
فلس پوست اژدها یه چیز افسانه ایه.حتما

00:25:37.590 --> 00:25:40.430
همه میخوان اونو داشته باشند
نه-

00:25:40.430 --> 00:25:44.310
این دلیلش نیست-
فرزند ارشد-

00:25:44.310 --> 00:25:50.100
بازجویی رو تمومش کن.من هرچی که باید گفته میشد رو گفتم

00:25:50.100 --> 00:25:54.020
برای دخترش بود درسته؟شی یون؟

00:26:00.080 --> 00:26:04.270
فقط بزار تا بار گناهانم رو تحمل کنم

00:26:11.120 --> 00:26:16.440
نسل شماها بیگناهه

00:26:16.440 --> 00:26:22.100
اره.اما اون78 نفری که بطور غم انگیزی اون شب مردند

00:26:22.100 --> 00:26:24.580
گناهشون چی بود؟

00:26:29.150 --> 00:26:34.480
من کسیم که گناهکاره

00:26:34.480 --> 00:26:38.960
زندگی در مقابل زندگی خون در مقابل خون

00:26:38.960 --> 00:26:45.700
اون شب بیگناهان زیادی بودند که کشته شدند. این گناه رو

00:26:45.700 --> 00:26:48.830
من حتی با دادن جونمم نمیتونم پاک کنم

00:26:48.830 --> 00:26:54.870
اما دیدن شما دوتا که هنوز زنده اید

00:26:54.870 --> 00:26:59.380
من واقعا یکم خیالم راحت شده

00:26:59.380 --> 00:27:02.530
قبلا از مردن میترسیدم

00:27:02.530 --> 00:27:06.190
میترسدم که حتی نتونم به روح تبدیل شم تا به جهنم برسم

00:27:06.190 --> 00:27:10.390
اما بعد از گفتن این حرفها امروز

00:27:10.390 --> 00:27:14.940
امیدوارم که خداوند

00:27:16.210 --> 00:27:19.980
بتونه کمی از گناهانم کم کنه

00:27:23.190 --> 00:27:27.310
اون روزی که توافق کردی نوکر چی جن باشی

00:27:27.310 --> 00:27:32.550
باید میدونستی که مرتکب جرم نابخشودنیی شدی

00:27:39.360 --> 00:27:44.400
همه اینا رو خودم به سر خودم اوردم

00:27:44.400 --> 00:27:47.060
من مستحق مرگم

00:27:48.670 --> 00:27:51.490
تا تاوان گناهمو بدم

00:27:53.660 --> 00:27:58.230
کشتن تو فقط دستمو الوده میکنه

00:27:58.230 --> 00:28:00.240
میزارم که خودت بپوسی

00:28:22.640 --> 00:28:24.820
استادان جوان

00:28:27.340 --> 00:28:29.130
مراقب خودتون باشید

00:28:37.540 --> 00:28:39.220
پدر

00:28:43.650 --> 00:28:47.620
ما حداقل صدروزه توایالت اب عمیق موندیم،درسته؟

00:28:47.620 --> 00:28:50.450
حسابش میکنیم 4 ماه

00:28:52.160 --> 00:28:57.190
از اواسط تابستان تا پاییز.کمتر از ده روز دیگه زمستون میشه

00:28:57.190 --> 00:29:01.580
دریاچه ی سبز روبرومون یخ میزنه

00:29:01.580 --> 00:29:04.880
تاریخ برناممون به زودی اتفاق میفته

00:29:07.190 --> 00:29:11.260
ایالت اب عمیق برکه ای با عمق بی پایانه

00:29:11.260 --> 00:29:14.730
وقتشه که به نتیجه ای برسیم دیگه

00:29:15.850 --> 00:29:19.660
اقا تو فکر اینید که حرکتی کنید؟

00:29:21.550 --> 00:29:26.490
بم بگو هدفم از تموم کارام اینجا چی بوده؟

00:29:33.290 --> 00:29:36.040
...من

00:29:36.040 --> 00:29:41.470
فراموشش کن.خیلی وقته فهمیدم که چه سوالایی رو باید بپرسم و چیا رو نه

00:29:41.470 --> 00:29:44.510
چه فرقی میدونه تو بدونی یا نه؟

00:29:47.770 --> 00:29:51.470
سرورم مرزبان اینجا هستند

00:29:52.660 --> 00:29:56.580
سرورم-
بشین-
چشم-

00:30:00.490 --> 00:30:03.750
درمورد ژنرال تانگ بونیان چه فکری میکنید؟

00:30:03.750 --> 00:30:09.610
ژنرال تانگ سالهاست که دشمن ها رو سرجاشون نشونده .البته که اون یه عنصر قابل اعتماد و مهم برای دولته

00:30:15.270 --> 00:30:20.800
چند روز پیش تو نبودی که گفتی سربازان پادگان کمن؟حالا که مرزها امن شدند

00:30:20.800 --> 00:30:23.130
و هیچ جنگ و راهزنی نیست.چرا نمیخوای؟

00:30:23.130 --> 00:30:27.490
من 50 هزار نفر از افراد ژنرال امنیت مرزها رو میفرستم برای تو .اول سعی کن که تانگ بونیان رو کنترل کنی

00:30:27.490 --> 00:30:31.910
این..بقیه واحد های رسمی رو تحریک نمی کنه؟

00:30:31.910 --> 00:30:37.310
میترسم که بقیه شکایت کنند که من طمع قدرت دارم و به دنبال منافع شخصیم و هدفی پنهانی دارم

00:30:38.230 --> 00:30:43.340
خودت بودی که ازم سرباز خواستی .حالا هم که بیش از حد وسواسی و ترجیح میدی که نام خوبتو نگه داری

00:30:43.340 --> 00:30:48.540
اگه نمیخوایشون پس فراموشش کن .به هرحال اونا سربازای ایالت اب عمیق هستند.بفرستشون یه جایی مثه قبل

00:30:50.510 --> 00:30:53.890
از فرمانتون اطاعت میکنم

00:30:53.890 --> 00:30:57.820
مرزبان هوا درطول شب سرده

00:30:57.820 --> 00:31:00.910
تو دیگه پیر شدی .اینجوری مریض نمیشی؟

00:31:00.910 --> 00:31:03.760
سائو چنگ برو و یه پتوی گرم بیار

00:31:03.760 --> 00:31:07.620
...این-
بله سرورم-

00:31:20.480 --> 00:31:22.820
مرزبان
سرورم شما نباید-

00:31:22.820 --> 00:31:24.900
مرزبان زود باش بلند شو

00:31:27.270 --> 00:31:32.540
اخیرا این قصر اونقدراهم امن نیست.اطرافم جاسوس هست

00:31:32.540 --> 00:31:35.400
میخوام چند کلام باهات حرف بزنم تا اوناهم بشنون

00:31:35.400 --> 00:31:40.660
و چند تهمت از بدرفتاری و تخم شک که ممکنه کمکتو لازم داشته باشم

00:31:41.920 --> 00:31:45.270
من خیلی کند ذهنم

00:31:48.890 --> 00:31:52.740
میترسم که تغییر بزرگی تو ایالت اب عمیق رخ بده

00:32:27.190 --> 00:32:30.190
شاهزاده اول

00:32:30.190 --> 00:32:33.300
نخست وزیر تو خیلی مودبی

00:32:33.300 --> 00:32:37.590
من در اصل یه ادم تنبل بودم که تو هیچ فعالیت از ایالت اب عمیق شرکت نمیکردم

00:32:37.590 --> 00:32:41.940
فقط میخواستم اهنگ بخونم و دوستای جدید ببینم

00:32:41.940 --> 00:32:47.850
کی فکرشو میکرد که زمونه منو احمق فرض کنه و  پرتم که سمت تخت سلطنتی خاردار؟

00:32:47.850 --> 00:32:50.200
چطور مستحقش باشم؟

00:32:51.330 --> 00:32:56.420
سرورم اگه امری داشته باشید من رد نمیکنم و تا پای جونم برای کامل کردنش میرم

00:33:00.210 --> 00:33:04.820
وسط این بودن خیلی هیچان انگیزه اما چی میشه اگه روزی یه کسی تو ی دولت نتونه وجود منو تحمل کنه

00:33:04.820 --> 00:33:08.860
و شورش کنه؟کسایی که زجر میکشند هزاران شهروند ایالت اب عمیق خواهند بود

00:33:08.860 --> 00:33:10.900
کی جراتشو داره؟

00:33:10.900 --> 00:33:16.140
من بهش فکر کردم.چرا بجای اینکه منتظر خیانت بمونیم خودم پیش قدم نشمو تختمو تسلیم نکنم؟

00:33:16.140 --> 00:33:18.910
شاید اینجوری بتونم ارامش رو حفظ کنم

00:33:18.910 --> 00:33:22.830
درسته که افراد قدرتمندی هستند که بخاطر دلایل خودخواهانه بجون هم افتادند

00:33:22.830 --> 00:33:28.590
اما هنوز به اون حدی نرسیدن که بخوان قصر رو از هم بپاشن.حتی اگه کسیم برنامه برای خیانت داشته باشه

00:33:28.590 --> 00:33:31.520
من 100هزار نفر تو پادگان دارم

00:33:31.520 --> 00:33:34.250
به علاوه 43نفر تو خونم

00:33:34.250 --> 00:33:36.270
حتی اگه مجبور شم تا اخرین نفر بجنیگبم

00:33:36.270 --> 00:33:40.000
قسم میخورم تا پای جون از نسل شوان یان محافظت کنم

00:33:40.000 --> 00:33:43.280
مرزبان لطفا بشین

00:33:46.200 --> 00:33:48.700
حتی برای صلاح ایالت اب عمیقم که شده

00:33:48.700 --> 00:33:51.900
تو باید مراقب سلامتیت باشی

00:33:52.900 --> 00:33:55.000
ممنون سرورم

00:33:55.000 --> 00:33:59.600
چرا وقتی گفتم که 50هزار سرباز بهت میدم

00:33:59.600 --> 00:34:01.200
تو تردید کردی؟

00:34:01.200 --> 00:34:03.600
میترسی که چی جن به چیزی شک کنه؟

00:34:03.600 --> 00:34:06.400
یا میترسی بزرگان ازت انتقاد کنند؟

00:34:06.400 --> 00:34:11.500
اینکه شما اینقد به من اعتماد دارید

00:34:11.500 --> 00:34:14.000
باعث افتخار منه

00:34:14.000 --> 00:34:18.000
اما من الان100هزار سرباز دارم

00:34:18.000 --> 00:34:21.400
ایالت اب عمیق فقط 450هزار نفر داره

00:34:21.400 --> 00:34:24.800
اگه شما برای من 50 هزار نفر بفرستید

00:34:24.800 --> 00:34:27.400
پرورش دادن سربازا کار کوچیکیه اما اداره کردنشون نه

00:34:27.400 --> 00:34:30.800
منفعت و ضرر پیچیدش خواهدکرد

00:34:30.800 --> 00:34:32.000
به علاوه

00:34:32.000 --> 00:34:36.400
تعداد زیادی دوک و ادمای قابل اعتماد وجود داره

00:34:36.400 --> 00:34:40.300
میترسم که هنوز زمان مناسبی نباشه تا شما

00:34:41.200 --> 00:34:44.000
قدرت ارتش رو تقسیم کنید

00:34:44.000 --> 00:34:46.000
زمان چی؟

00:34:51.200 --> 00:34:55.400
فکر میکنی که من سعی دارم تا نیروی ارتش چی جن رو کاهش بدم

00:34:55.400 --> 00:34:58.800
و جایگاه خودمو  محکم تر کنم؟

00:35:00.200 --> 00:35:04.800
من فقط دلم برای اون سربازایی میسوزه که تانگ بونیان با زحمت اموزششون داده و

00:35:04.800 --> 00:35:08.600
حالا بخوان با هموطنای خودشون بجنگند

00:35:08.600 --> 00:35:14.000
چرا گفتید که تغییر بزرگی به زودی اتفاق میفته؟

00:35:18.500 --> 00:35:22.800
تو هم دیگه قصد و نیت چی جن رو میدونی

00:35:22.800 --> 00:35:27.400
اون دیگه سنش از 50 گذشته.میترسم که بیشتر از این منتظر نمونه

00:35:28.300 --> 00:35:30.500
من فکر میکنم که

00:35:30.500 --> 00:35:34.000
اون مجبور میکنه تا استعفا بدیم و اون تخت رو بگیره

00:35:34.000 --> 00:35:38.800
کارهای دولتی شهر مگرز باید پیچیده باشه و شاهزاده ارشد هنوز باید سپاه رو بیرون از پایتخت اداره کنه

00:35:38.800 --> 00:35:43.200
من ناراحتتونم که این همه راه رو سفر کردید

00:35:43.200 --> 00:35:47.000
مزخرف تحویل من نده.من باید زودتر برگردم

00:35:47.000 --> 00:35:52.000
رک حرفتو بزن.تو تخت سلطنتی ایالت اب عمیق رو میخوای درسته؟

00:35:52.000 --> 00:35:55.100
درسته .تخت سلطنتی ایالت اب عمیق

00:35:55.100 --> 00:35:57.800
من کمکت میکنم که تو تخت رو بگیری

00:35:57.800 --> 00:36:01.600
اما دراینده وقتی که من برای ولیعهد مگرز بودن دارم رقابت میکنم

00:36:01.600 --> 00:36:05.700
تو باید همه جوره حمایتم کنی

00:36:05.700 --> 00:36:08.800
شاهزاده ارشد نگران نباشید

00:36:08.800 --> 00:36:13.600
تا اون موقع من حتما به بهترین نحو همراهیتون میکنم

00:36:13.600 --> 00:36:15.900
تا وقتی که تو وفادار باشی بهم

00:36:15.900 --> 00:36:19.200
کل ایالت اب عمیق مال تو خواهد بود

00:36:19.200 --> 00:36:23.000
نه فقط همین من تو فکرشم تا یه جوری به امپراطور پدر اطلاع بدم

00:36:23.000 --> 00:36:26.500
تا تورو شاه رسمی کنه

00:36:27.500 --> 00:36:31.800
ازتون ممنونم

00:36:33.600 --> 00:36:35.000
...فقط اینکه

00:36:36.500 --> 00:36:39.800
اگه اعلی حضرت ( ووجی ) در این مورد فهمید

00:36:40.800 --> 00:36:44.200
...با شخصیتی که اون داره ،اون

00:36:50.900 --> 00:36:52.900
درمورد کی

00:36:56.400 --> 00:36:57.900
حرف میزنی؟

00:37:00.200 --> 00:37:03.600
من زیاد حرف زدم

00:37:03.600 --> 00:37:06.000
با داشتن حمایت شهر مگرز

00:37:06.000 --> 00:37:08.700
فکر نمیکنم کسی اینقد شجاع باشه

00:37:08.700 --> 00:37:13.000
تا بتونه شورش کنه حتی اگه کسی موفق به فتح ایالت اب عمیق بشه

00:37:13.000 --> 00:37:17.200
چی جن نمیتونه شاه بشه

00:37:18.800 --> 00:37:21.000
...شهر مگرز

00:37:21.800 --> 00:37:24.200
چی میشه اگه شهر مگرز هم باشه؟

00:37:24.200 --> 00:37:28.600
امپراطور و ولیعهد پایتخت  هم از بین رفتنید

00:37:28.600 --> 00:37:32.100
اونا نمیتونند برای همیشه زندگی کنند

00:37:33.000 --> 00:37:36.400
یه انسان همیشه خودخواهیای خودشو داره

00:37:36.400 --> 00:37:39.800
هنوزم ضعیفه.چطور مطمئنی که

00:37:39.800 --> 00:37:42.900
تصمیم پایتخت مناسب باشه؟

00:37:45.200 --> 00:37:46.800
سرورم

00:37:46.800 --> 00:37:50.800
چطور همچین حرفای بدی میزنید؟

00:37:50.800 --> 00:37:53.100
شهر مگرز برای پنج ناحیه قانون گذاشته

00:37:53.100 --> 00:37:56.700
امپراطور پدر پسر واقعیه خداست که برای قانون گذاری دنیا فرستاده شده

00:37:56.700 --> 00:38:00.700
ولیعهد ووچی هم ادم عاقل با یه استعداد کم نظیره

00:38:00.700 --> 00:38:04.000
تا زمانی که شهر امپراطوری که از پنج ناحیه دفاع میکنه

00:38:04.000 --> 00:38:07.600
مهم نیست که چقد یکی تو ایالت اب عمیق عالی باشه

00:38:07.600 --> 00:38:10.200
 تا وقتی که از خون سطنتی شوانیان نباشه

00:38:10.200 --> 00:38:12.400
توانایی و مهارت کار کردن با اب رو نخواهد داشت

00:38:12.400 --> 00:38:15.000
پس هیچوقت نمیتونه شاه بشه

00:38:15.000 --> 00:38:19.600
چی میشه اگه امپراطوریه مگرز تصرف قدرت رو قانونی بدونه؟

00:38:21.000 --> 00:38:23.000
اون به اصلاح داشتن خون

00:38:23.000 --> 00:38:26.900
یا اون مهارت کار کردن با آب همش فقط تبدیل میشن به چنتا کلمه پوچ

00:38:29.800 --> 00:38:34.100
اون موقع دیگه هیچکس نمیتونه چی جن رو محدود کنه

00:38:34.100 --> 00:38:36.300
امکان نداره

00:38:41.690 --> 00:38:44.170
این نامه ی سریه اگه امروز من دریافت کردم

00:38:54.800 --> 00:38:58.200
یکی از امپراطوریه مگرز مخفیانه وارد ایالت اب عمیق شده

00:38:58.200 --> 00:39:00.200
...امده تا

00:39:01.000 --> 00:39:02.400
چی جن رو ببینه؟

00:39:02.400 --> 00:39:03.800
بله

00:39:03.800 --> 00:39:07.400
این ادم لباس مجللی به تن داشته و اسب چاقی میرونده

00:39:07.400 --> 00:39:11.000
حتی شنیدم که روی زین اسب نشان منحصر بفردیم بوده.مرزبان حدس بزن

00:39:11.000 --> 00:39:13.600
که نشانش چه شکلی بوده؟

00:39:17.000 --> 00:39:21.100
چیزی که فکر میکنی درسته .دقیقا نشان درخت بالدار بوده

00:39:21.100 --> 00:39:24.800
اونا از خاندان سلطنتیه امپراطوریه مگرز بودند

00:39:24.800 --> 00:39:26.600
..میتونه

00:39:27.400 --> 00:39:31.470
این باشه که چی جن واقعا  همه چیو تو خطر بندازه تا

00:39:31.500 --> 00:39:33.200
خیانت کنه؟

00:39:33.200 --> 00:39:37.200
شاهزاده بزارید تا من امروز همه چیو براتون بگم

00:39:37.200 --> 00:39:41.700
خیانت من یه تصمیم یهویی یا از روی بیچارگی نیست

00:39:41.700 --> 00:39:45.700
من مدتهاست که دارم برنامه میریزم و ترتیب همه چیو کامل دادم

00:39:46.600 --> 00:39:47.800
درموردشون بهم بگو

00:39:47.800 --> 00:39:51.000
ایالت اب عمیق 450هزار سرباز داره

00:39:51.000 --> 00:39:54.200
من و معاون قابل اعتمادم200هزار نفر ادم داریم

00:39:54.200 --> 00:39:56.900
ما میتونیم از شیپیگ عالی هم سرباز بگیریم

00:39:56.900 --> 00:40:01.400
به غیر ازاون من یه قرارداد با شاه زان نانچنگ دارم

00:40:01.400 --> 00:40:06.000
که اگه اون سپاهش رو برای کمک بمن بفرسته من بهش ام تی بزرگ رو میدم

00:40:06.000 --> 00:40:11.000
همچنین با کمک شما

00:40:11.000 --> 00:40:13.200
چطور ممکنه موفق نشم؟

00:40:13.200 --> 00:40:16.900
اگه اینجوره چطوره که هیچ حرکتی نزدید؟

00:40:16.900 --> 00:40:19.400
در جنگ سرعت ،سرمایه ی سربازانه

00:40:19.400 --> 00:40:23.600
تاخیر انداختن نتیجه های غیر منتظره ای در پی داره.تو عجله ای برای راه انداختن شورش نداری

00:40:23.600 --> 00:40:27.200
چرا وقتتو اینجا تلف میکنی؟

00:40:27.200 --> 00:40:29.600
شاهزاده ارشد چیزی هست که شما نمیدونید

00:40:30.400 --> 00:40:34.400
من منتظر زمان مناسبشم

00:40:36.590 --> 00:40:40.390
ما وقت زیادی نداریم.ما باید زودتر حرکتی کنیم تا ازشون جلو بیفتیم

00:40:42.200 --> 00:40:43.800
چیکار باید کنم؟

00:40:43.800 --> 00:40:46.300
خبری از تانگ بونیان تا الان نشده

00:40:47.300 --> 00:40:50.100
میخوام تا 200هزار سرباز رو به ایالت اب عمیق بیاری

00:40:50.100 --> 00:40:53.300
تا از نسل شان یان محافظت کنی

00:41:07.800 --> 00:41:11.200
مرزبان خواهش میکنم

00:41:12.110 --> 00:41:13.740
سرورم

00:41:14.900 --> 00:41:17.600
شما خیلی برای این به خودتون زحمت دادید

00:41:24.000 --> 00:41:28.000
من بخاطر خاندان شان یان تا الان از نعمت های زیادی لذت بردم

00:41:28.000 --> 00:41:32.000
من چندین ساله که تو این دولتم و همیشه بیشترین تلاشمو کردم و جرات  قصور از وظایفم رو نداشتم

00:41:32.000 --> 00:41:34.800
الان دیگه خیلی پیرم

00:41:34.800 --> 00:41:39.000
تا الان کلی اجدادم بهم مفتخرند و کلی نوه دارم

00:41:39.000 --> 00:41:41.800
دیگه کلی از زندگیم استفاده کردم

00:41:41.800 --> 00:41:46.200
حالا که یه نفر قصد خیانت داره و ایالت من تو خطره

00:41:46.200 --> 00:41:49.200
من جونمو تو خطر میندازم

00:41:49.200 --> 00:41:51.800
و قسم میخورم که

00:41:51.800 --> 00:41:56.000
از خاندان سلطنتی و نسل شان یان محافطت میکنم

00:41:56.000 --> 00:41:58.900
تا زمانی که بمیرم

00:42:12.580 --> 00:42:14.880
روز بزرگ عروسی

00:42:15.700 --> 00:42:19.400
لطفا توضیح بده-
طبق قوانین ایالت اب عمیق-

00:42:19.400 --> 00:42:23.200
بعد از اینکه شان یان مین تصمیم بگیره چه کسی ملکه بشه عروسی بزرگی بزگزار خواهد شد

00:42:23.200 --> 00:42:25.400
60درصد از پادگان من و زانگ هنیان

00:42:25.400 --> 00:42:29.000
باید

00:42:29.000 --> 00:42:31.700
به ارتش خود شاه داده بشه

00:42:31.700 --> 00:42:36.000
درکل میشه 150هزار سرباز.ما نمیتونیم غفلت کنیم

00:42:36.000 --> 00:42:40.400
تو داری یه شورش رو برنامه ریزی میکنی و هنوزم نگرانی اون شاه بی عرضه ی ایالت اب عمیق

00:42:40.400 --> 00:42:42.800
قدرتو ازت بگیره؟

00:42:42.824 --> 00:42:54.824
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:54.848 --> 00:43:06.848
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.