WEBVTT 00:00:00.206 --> 00:00:20.206 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.230 --> 00:01:31.510 [افسانه فویائو] 00:01:31.510 --> 00:01:34.600 ~ قسمت 39 ~ 00:01:35.300 --> 00:01:37.520 حمله - حمله - 00:01:47.730 --> 00:01:50.410 !عقب نشینی 00:01:51.260 --> 00:01:52.990 زود باشید 00:02:19.900 --> 00:02:22.300 [شهر یائو] 00:02:37.800 --> 00:02:42.400 عجیبه که میشه الان اونا رو تو اسمون دید...ابرهایِ سیاه اسمون خراب میکنن 00:02:43.430 --> 00:02:48.660 سالها از زمانی که این ابرهایِ سیاه که نشونه بدبختی و فاجعه اند تو اسمون میگذره 00:02:48.660 --> 00:02:52.930 ...حالا این اسمون 00:02:52.930 --> 00:02:55.930 تقریبا با سایه هایِ تاریک پر شده 00:02:55.930 --> 00:03:00.130 ...اون زندگی های ناقابل...این دنیا جایِ اسونی برای زندگی نیست 00:03:00.130 --> 00:03:03.010 یعنی جنگی در راهه؟ 00:03:03.010 --> 00:03:05.100 نمیدونم 00:03:11.200 --> 00:03:15.100 ملکه بهتره برگردید داخل و استراحت کنید 00:03:15.100 --> 00:03:20.490 !نه...نمیتونه باشه...نه 00:03:26.200 --> 00:03:29.620 میخوام اعلیحضرت رو ببینم...بذارید برم...میخوام ببینمشون 00:03:29.620 --> 00:03:35.110 اعلیحضرت شما به من قول دادین...اعلیحضرت شما قول دادین 00:03:35.110 --> 00:03:37.400 ولم کنید 00:03:39.700 --> 00:03:45.050 اعلیحضرت من جلوتون زانو میزنم 00:03:45.050 --> 00:03:50.320 اعیلحضرت بهتون التماس میکنم 00:03:50.320 --> 00:03:54.970 تا وقتی که شما جی ار رو ببخشید حتی اگه به قیمت جونمم تموم بشه بازم منصرف نمیشم 00:03:54.970 --> 00:03:57.850 منم اینُ قبول میکنم 00:03:57.850 --> 00:04:02.030 اعلیحضرت بهتون التماس میکنم 00:04:02.030 --> 00:04:05.730 جی ای رو ول کنید 00:04:05.730 --> 00:04:10.020 اعلیحضرت بهتون التماس میکنم 00:04:10.020 --> 00:04:14.980 شما به من قول دادین 00:04:14.980 --> 00:04:16.430 [شهر یائو] 00:04:32.900 --> 00:04:35.780 همونطور که ازم خواستین رفتم تا برای دفاع از شهر یائو تقاضایِ نیرویِ کمکی کنم 00:04:35.780 --> 00:04:38.050 اما اون 20000مرد جنگی در همه مناطق پخش هستند 00:04:38.050 --> 00:04:40.870 هیچکس و حتی اسلحه ای هم در اونجا نبود 00:04:40.870 --> 00:04:47.470 اما اسلحه ها و مردم شهر ما حتی قابل مقایسه هم با جنگجوهایِ قبیه گانگ نیستن با این وجود بازم میخوایم بجنگیم؟ 00:04:47.470 --> 00:04:51.900 یکم به منم بده - ...همگی هول نشید - 00:04:51.900 --> 00:04:53.760 ممنون 00:04:53.760 --> 00:04:56.360 برو تو صف 00:04:56.360 --> 00:04:58.860 همگی اروم تر 00:05:00.400 --> 00:05:05.060 همگی برید تو صف عجله نکنید...به همه میرسه 00:05:09.800 --> 00:05:14.880 عجله نکنید 00:05:14.880 --> 00:05:19.460 اروم تر 00:05:19.460 --> 00:05:21.300 به همه میرسه 00:05:25.550 --> 00:05:27.600 بیا اینم برای تو 00:05:27.600 --> 00:05:35.270 ...شرایط خیلی بده...غذا فقط برای امروز کافیه...فردا ممکنه 00:05:39.400 --> 00:05:41.400 عجله نکنید 00:05:42.700 --> 00:05:47.680 تو کل روستا فقط همین مونده...حتی اینا رو هم دونه دونه خودم جمع کردم 00:05:47.680 --> 00:05:49.950 برو پخشش کن بین مردم نه- 00:05:49.950 --> 00:05:52.440 شما چند روزه که هیچی نخوردین 00:05:52.440 --> 00:05:55.910 من کلی اب خوردم گرسنه ام نیست...بدینش به بقیه 00:05:57.400 --> 00:05:59.800 همگی برید تو صف 00:05:59.800 --> 00:06:04.380 حالا که غذا نداریم بیاین به فکر یک راه دیگه باشیم 00:06:04.380 --> 00:06:10.480 زمین های اینجا همه بایره و حتی ماهی هم گیر نمیاد چطور میخوایم غذا پیدا کنیم؟ 00:06:10.480 --> 00:06:15.470 اگه نمیتونیم چیزی تو اب پیدا کنیم پس به فکر شکار پرنده های تو اسمون باشید 00:06:15.470 --> 00:06:19.300 هرچی که بتونه شکم مردم رو سیر کنه بینشون پخش کنید 00:06:19.300 --> 00:06:21.570 همگی برین تو صف 00:06:44.300 --> 00:06:47.200 واقعا حس خوبی ندارم که تو رو اینجا تنها بذارم 00:06:47.200 --> 00:06:51.030 من این کیسه رو برات میذارم اگه جونت در خطر افتاد میتونی خودت رو باهاش نجات بدی 00:06:51.030 --> 00:06:54.730 اما تا لحظه اخر بازش نکن 00:07:02.400 --> 00:07:04.800 [فرار] 00:07:10.640 --> 00:07:12.630 [فرار] 00:07:27.100 --> 00:07:30.680 اینا فقط یک قسمتشه 00:07:30.680 --> 00:07:34.610 به محض اینکه موفق بشین چند برابرش گیرتون میاد 00:07:35.600 --> 00:07:39.070 ...ما چند روزه که شهر رو محاصره کردیم...منظور عالیجناب اینکه 00:07:39.070 --> 00:07:43.420 بازم صبر کنیم تا زمانی که مستقیم به اونجا حمله کنیم؟ 00:07:43.420 --> 00:07:47.320 شما رئیس قبیله گانگ هستین پیشنهاد شما چیه؟ 00:07:47.320 --> 00:07:51.060 به نظرم شهر یائو جایه خوبیه 00:07:51.060 --> 00:07:54.960 اما ما میتونیم انتخاب کنیم که از جون هیچکدوم از ادمایه اون شهر نگذریم 00:07:54.960 --> 00:07:57.420 میخواین همه شهر رو قتل عام کنید؟ 00:08:02.500 --> 00:08:07.050 اینا همش بستگی به خودتون داره...برای من فقط نتیجه مهمه 00:08:07.050 --> 00:08:11.580 این چطوره؟عالیجناب میتونن چند روزه دیگه صبر کنن؟ 00:08:11.580 --> 00:08:16.450 تا اون موقع میتونیم باهم یک روز برای کشتار انتخاب کنیم 00:08:16.450 --> 00:08:21.160 ...با این بدن ارزشمندی که من دارم...اینکه ازم میخوای تو جنگ در صف اول قرار بگیرم 00:08:21.160 --> 00:08:23.280 یکم نا مناسب نیست؟ 00:08:23.280 --> 00:08:26.740 ...چطوره که من فقط پول و طلا اماده کنم 00:08:26.740 --> 00:08:30.320 همینجا اروم منتظر پیروزی بمونم؟ 00:08:31.500 --> 00:08:35.260 عالیجناب لطفا استراحت کنید و منتظر شنیدن خبر پیروزی قبیله گانگ باشید 00:08:35.260 --> 00:08:37.800 اینجوری خیلی بهتره 00:08:45.500 --> 00:08:49.740 فقط هرکاری لازمه انجام بدین...نیازی به ملایمت به خرج دادن نیست 00:08:49.740 --> 00:08:53.670 من فقط سر حاکم اونجا فویائو رو میخوام 00:08:57.200 --> 00:09:03.490 باشه راستی من سر یک نفر دیگه رو هم میخوام 00:09:03.490 --> 00:09:07.650 سر اون دوتا باهم جفت خوبی میشن 00:09:30.700 --> 00:09:35.610 تو برگشتی...تو بالاخره برگشتی 00:09:44.500 --> 00:09:46.580 اذیت شدی؟ 00:09:48.900 --> 00:09:55.040 چرا به حرفم گوش ندادی؟یائو الان تو خطر بزرگیه..چرا فرار نکردی؟ 00:09:58.300 --> 00:10:02.370 مردم شهر یائو الان در بدبختیه بزرگی گیر کردن 00:10:02.370 --> 00:10:07.090 نمیتونم رهاشون کنم...میخوام در کنارشون بمونم 00:10:09.000 --> 00:10:13.980 ممنون...ممنون که از طرف من از مردم شهر یائو محافظت میکنی 00:10:23.800 --> 00:10:25.640 !وو جی 00:10:29.800 --> 00:10:33.630 خواهر یائو...یه اتفاقی افتاده 00:10:33.630 --> 00:10:36.610 امروز صبح...جنگجوهایِ گانگ به سمت شهر کلی تیر زدن 00:10:36.610 --> 00:10:39.400 میگن اونا فقط سه روز بهمون وقت دادن که تسلیم بشیم وگرنه جلویِ رسیدن اب و غذا رو به شهر میگیرن 00:10:39.400 --> 00:10:41.450 اونا دارن از حقه استفاده میکنن چون دیدن با محاصره شهر نتونستن کاری از پیش ببرن 00:10:41.450 --> 00:10:44.150 چطور ممکنه این چیزا برای مردم شهر مهم باشه؟اونا دارن از گرسنگی میمیرن 00:10:44.150 --> 00:10:48.320 اگه اونا ذخایر ابمونم قطع کنن دیگه نمیتونم به هیچ وجه زنده بمونیم 00:10:49.400 --> 00:10:52.150 بانو دروازه شهر باز شده 00:10:52.150 --> 00:10:55.000 زود باش تی چنگ و بقیه رو خبر کن تا بیان کمک کنن 00:10:59.570 --> 00:11:01.580 عجله کنید 00:11:03.400 --> 00:11:05.920 عجله کنید فرار کنید 00:11:05.920 --> 00:11:07.220 زود برید 00:11:07.220 --> 00:11:09.450 کماندارها اماده 00:11:20.560 --> 00:11:23.910 اروم باش...گریه نکن 00:11:23.910 --> 00:11:27.390 نرید..نرید - زود باشید- 00:11:27.390 --> 00:11:29.510 نرید - زود باشید فرار کنید - 00:11:32.400 --> 00:11:34.110 نرید...زود باشید برگردید به شهر 00:11:35.560 --> 00:11:37.560 نرید 00:11:49.880 --> 00:11:52.480 زود باشید برگردید 00:12:06.110 --> 00:12:09.980 مامان 00:13:21.000 --> 00:13:23.080 خیلی ما رو ترسوندی 00:13:23.080 --> 00:13:26.520 وقتی تی چنگ اوردند یه تیر تو پشتت بود 00:13:26.520 --> 00:13:29.060 خداروشکر که اون احمق تیراندازیش خوب نبوده 00:13:29.060 --> 00:13:31.840 وگرنه حتما مرده بودی 00:13:34.210 --> 00:13:36.210 تو منُ رو پشتت اوردی؟ 00:13:37.670 --> 00:13:40.380 میرم اب بیارم 00:13:41.570 --> 00:13:44.630 خواهر فویائو زود باش جمع کن بریم 00:13:44.630 --> 00:13:47.640 کجا؟- چه اهمیتی داره...دیگه نمیشه اینجا موند- 00:13:47.640 --> 00:13:49.490 این مردم شهر یائو خیلی نامردن 00:13:49.490 --> 00:13:52.590 خیلی ام نافرمانن...اگه جونت رو بخاطر اینا از دست بدی بعدا پشیمون میشی 00:13:52.590 --> 00:13:54.720 بریم...زود باش بیا بریم 00:13:55.450 --> 00:13:57.050 بیا اینجا 00:13:57.050 --> 00:13:58.500 چیه؟ 00:13:59.500 --> 00:14:01.210 داری چکار میکنی؟ 00:14:01.210 --> 00:14:04.000 بهت گفتم انقدر ازم نخوای ازاینجا بریم 00:14:04.000 --> 00:14:06.850 دوباره اگه کسی ازم بخواد شهرُ ترک کنم میزنم گردنشو میشکونم 00:14:06.850 --> 00:14:09.700 ببین چه بلایی سرت اومده...بازم نمیخوای بری؟ 00:14:09.700 --> 00:14:12.640 حتی اگه بخواد فرارم بکنه نمیتونی از جاش بلند بشه 00:14:12.640 --> 00:14:14.130 به هیکل نحیفت یه نگاهی بنداز 00:14:14.130 --> 00:14:16.420 اگه بری بیرون بهت یه تیر میزنن و با زمین یکی میشی 00:14:16.420 --> 00:14:18.090 الکی خواهر یائو رو هم با خودت نبر که مجبور بشه نجاتت بده 00:14:18.090 --> 00:14:21.160 کی میگه...من از قبیله اژدها هستم 00:14:21.160 --> 00:14:24.730 من تو تونل های زیرزمینی بزرگ شدم...سه سوته میتونم به بیرون تونل بزنم 00:14:24.730 --> 00:14:28.290 تو پنج اقلیم کسی بهتر از من نیست اگه باور نمیکنی یکیشو همینجا درست میکنم 00:14:28.290 --> 00:14:32.640 تو- کافیه...من جایی نمیرم- 00:14:33.860 --> 00:14:36.210 تو نباید اونا رو هم مقصر بدونی 00:14:36.210 --> 00:14:38.380 کیه که از مرگ نترسه؟ 00:14:38.380 --> 00:14:41.150 اونم بعد از چند روز گرسنگی کشیدن 00:14:41.150 --> 00:14:44.370 هرکی بهم غذا بده منم حاضرم تسلیمش بشم 00:14:45.480 --> 00:14:49.570 ولی من به ووجی قول دادم که از شهر یائو محافظت کنم 00:14:50.130 --> 00:14:52.460 من اینجا رو رها نمیکنم 00:14:53.670 --> 00:14:57.990 اما نمیخوام تو بمیری 00:15:00.330 --> 00:15:03.800 حتی اگه اماده مرگ باشم فکر میکنی خدایِ مرگ جرات قبول کردن منُ داره؟ 00:15:05.770 --> 00:15:09.560 میدونستم که یک نقشه ای داری...درست میگم؟..زود باش بگو 00:15:11.620 --> 00:15:15.030 این بستگی به عضو قبیله اژدهامون داره 00:15:18.360 --> 00:15:20.960 اگه نیرویِ کمکی نرسه 00:15:20.960 --> 00:15:23.660 شهر یائو به زودی سقوط میکنه 00:15:23.660 --> 00:15:25.780 بنابراین ما باید کارها رو تقسیم کنیم 00:15:25.780 --> 00:15:28.440 شا جی من رویِ تونل زیرزمینی رویِ تو حساب میکنم 00:15:28.440 --> 00:15:30.870 شما دو تا برین سراغ تونل 00:15:30.870 --> 00:15:35.980 یکیتون بره شرق طرف تی چوان و یکیتون بره غرب به سمت تیاشا برین اونجا خبرایِ جدید رو بیارین 00:15:35.980 --> 00:15:38.510 باشه 00:15:38.510 --> 00:15:41.900 ...شهر یائو...2000 نفرجمعیت داره 00:15:41.900 --> 00:15:45.370 به جز من اونا رویِ شما دوتا هم حساب میکنن 00:15:46.210 --> 00:15:50.000 شما دوتا مراقب خودتون باشید و منم اینجا منتظرتون میمونم 00:15:58.610 --> 00:16:01.610 مراقب خودت باش- تو هم همینطور- 00:16:12.730 --> 00:16:16.430 عالیجناب 00:16:17.310 --> 00:16:21.740 عالیجناب،ولیعهد وارد بخش داخلیه صحرایِ گیا شدن 00:16:21.740 --> 00:16:25.380 وو جی...تو خودت به سمت مرگ رفتی 00:16:25.380 --> 00:16:27.560 معلومه که من باید همراهیش کنم 00:16:27.560 --> 00:16:29.420 بدون اون هزاران شوالیه قصر یانگ 00:16:29.420 --> 00:16:31.970 کشتن وو جی مثل اب خوردنه 00:16:31.970 --> 00:16:35.280 وقتی بچه بودیم خیلی باهم دوئل میکردیم 00:16:35.280 --> 00:16:38.990 تو فقط باید مردن تو صحرایِ گیا رو انتخاب میکردی 00:16:39.650 --> 00:16:42.340 منم همچین انتظاری نداشتم 00:18:10.180 --> 00:18:12.970 !بکشید 00:19:24.530 --> 00:19:27.340 شاهزاده دوم میخواد ولیعهد رو بکشه 00:19:27.340 --> 00:19:29.920 چانگ سونگ جیونگ هم اجازه داد این اتفاق بیافته 00:19:29.920 --> 00:19:32.490 نمیتونی همینجوری فقط بشینی و نگاه کنی 00:19:33.300 --> 00:19:38.980 میترسم حتی اگه بخوام دخالت کنم ولیعهد این فرصت رو بهم نده 00:19:41.200 --> 00:19:45.020 درسته که ووجی خیلی گوشه گیره 00:19:45.020 --> 00:19:47.990 و همیشه به تو بی احترامی میکرده و این از اشتباهات اون بوده 00:19:47.990 --> 00:19:50.360 اما امروز مثل گذشته نیست 00:19:50.360 --> 00:19:54.870 مهم نیست اون چقدر بده...تو چطور میتونی همینجوری بشینی و تماشا کنی 00:19:56.520 --> 00:19:59.970 ...اگه واقعا یک اتفاق بد براش بیافته چی؟بعدش 00:19:59.970 --> 00:20:02.920 حرفایی که الان زدم رو جدی نگیرید 00:20:02.920 --> 00:20:06.870 من واقعا چطور میتونم با کوچیکتر از خودم دعوا کنم؟ 00:20:09.020 --> 00:20:12.880 پس برنامه ای چیزی داری؟ 00:20:12.880 --> 00:20:16.620 راستش من مخفیانه یک سری محافظ تعلیم دیده رو برای محافظت از ولیعهد فرستادم 00:20:16.620 --> 00:20:18.650 ...فقط اینکه 00:20:18.650 --> 00:20:22.110 فقط چی؟زود باش بگو 00:20:25.110 --> 00:20:27.810 ممکنه ولیعهد گیر شن های روان افتاده باشه 00:20:27.810 --> 00:20:30.620 هنوز معلوم نیست که زنده ست یا مرده 00:20:30.620 --> 00:20:35.470 اما وو جی حالش خوبه...حتما اشتباه خبر اوردن 00:20:35.470 --> 00:20:38.960 یی ار خیلی نترسید 00:20:40.010 --> 00:20:45.460 بی خبری از شاهزاده دوم خودش خوش خبریه 00:20:45.460 --> 00:20:49.080 جاه طلبیه شاهزاده دوم اونقدر زیاد بود که دیگه نمیتونست پنهانش کنه و جلوشو بگیره 00:20:49.080 --> 00:20:52.390 اگر یه جوری نشون بدم که طرف اونم 00:20:52.390 --> 00:20:56.520 شاید بتونیم یه اطلاعاتی از اون بدست بیاریم 00:20:56.520 --> 00:21:01.590 از اونطرفم برای کمک به وو جی سرباز به گیا میفرستم 00:21:01.590 --> 00:21:04.890 ارامشتون رو در داخل قصر حفظ کنید 00:21:04.890 --> 00:21:07.830 اروم باشید و منتظر خبر من بمونید 00:21:09.230 --> 00:21:10.760 باشه 00:21:29.450 --> 00:21:31.340 حالا باید چکار کنیم؟- همشهریا لطفا ارامش خودتون رو حفظ کنید- 00:21:31.340 --> 00:21:33.580 حتما یه راهی پیدا میشه...لطفا اروم باشید 00:21:33.580 --> 00:21:35.920 حاکم اومد 00:21:35.920 --> 00:21:38.090 دادستان اومد 00:21:38.090 --> 00:21:39.290 پیداش کنید 00:21:39.290 --> 00:21:42.010 ما باید چکار کنیم؟ 00:21:42.010 --> 00:21:45.290 هیچی برای خوردن نداریم...چطور باید زنده بمونیم؟ 00:21:45.290 --> 00:21:47.390 حاکم ما اینجا هیچی نداریم 00:21:47.390 --> 00:21:49.150 اب و غذا نداریم 00:21:49.150 --> 00:21:52.600 لطفا یه فکری بکنید...شهر یائو ما اب نداره 00:21:52.600 --> 00:21:55.040 بدون غذا ما چند روز بیشتر نمیتونیم زنده بمونیم 00:21:55.040 --> 00:21:58.090 بدون اب حتی یه روزم نمیتونیم دوام بیاریم 00:21:58.090 --> 00:21:59.560 درسته 00:22:00.280 --> 00:22:03.570 یه راهی پیدا کنید 00:22:03.570 --> 00:22:06.120 از الان به بعد حتی پوره هم نمیتونیم بخوریم 00:22:06.120 --> 00:22:09.770 خدایان شهر یائو مار و کاملا فراموش کردن 00:22:09.770 --> 00:22:11.620 حالا باید چکار کنیم؟ 00:22:11.620 --> 00:22:14.010 همشهریان 00:22:15.280 --> 00:22:19.060 یائو الان در شرایط خطرناکی قرار داره 00:22:19.060 --> 00:22:23.820 اونا هروقت بخوان میتونن وارد شهر بشن...ادم عاقل در چنین شرایطی حتما تسلیم میشه 00:22:23.820 --> 00:22:30.050 اگه ما به این مقاومتون ادامه بدیم اون روزی که اونها وارد شهر میشن دیگه جونی نیست که اونا بخوان بگیرنش 00:22:30.670 --> 00:22:33.530 من نمیتونم بذارم قبیله گانگ همه شما رو بکشه 00:22:33.530 --> 00:22:37.060 فقط بخاطر اینکه از روش من برای مقاومت استفاده کردین 00:22:38.050 --> 00:22:39.660 ...بنابراین 00:22:42.480 --> 00:22:45.710 !ما دیگه از این شهر محافظت نمیکنیم 00:22:45.710 --> 00:22:47.280 چرا دیگه ازش محافظت نمیکنید؟ 00:22:47.280 --> 00:22:48.950 خیلی بی شرم و خودخواهی 00:22:48.950 --> 00:22:50.910 زن نفرت انگیز و عوضی 00:22:50.910 --> 00:22:53.260 تو داری شهر ما رو میفروشی....تو ما رو به کشتن میدی 00:22:53.260 --> 00:22:56.630 روانی...تو روانی شدی 00:22:56.630 --> 00:22:58.970 تو داری از جون مردم این شهر مایه میذاری 00:22:58.970 --> 00:23:01.500 تا خودت رو نجات بدی 00:23:01.500 --> 00:23:04.090 تو همه ما رو به کشتن میدی 00:23:04.090 --> 00:23:06.560 خودخواه و بی شرم 00:23:11.140 --> 00:23:13.180 زنیکه عوضی 00:23:41.560 --> 00:23:43.990 حتی تو هم داری منُ سرزنش میکنی نه؟ 00:23:45.260 --> 00:23:49.440 شا جی و چو چو 4و5 روزه که رفتن و خبری ازشون نشده 00:23:55.060 --> 00:23:58.930 میتونی کمکم کنی وو جی رو پیدا کنم؟میدونی اون کجاست؟ 00:24:01.290 --> 00:24:04.830 اگه به مقاومت ادامه بدین همه میمیرن 00:24:04.830 --> 00:24:08.470 من فقط میتونم رویِ تو حساب کنم،برو و ووجی رو برام پیدا کن 00:24:09.510 --> 00:24:13.060 انقدر شک نکن...فک کن داری یه لطفی در حقم میکنی 00:24:13.060 --> 00:24:15.450 باید بری و وو جی رو برگردونی 00:24:24.340 --> 00:24:25.810 زن معلم 00:24:26.650 --> 00:24:28.260 زن معلم 00:24:29.690 --> 00:24:33.060 زنیکه شیطانی...تو هممون به کشتن میدی 00:24:33.060 --> 00:24:35.120 تو به جون ما اهمیتی نمیدی 00:24:35.120 --> 00:24:38.810 درسته..تو خیلی خبیثی 00:24:38.810 --> 00:24:41.440 انقدر بزنیدش تا بمیره...زنیکه شیطان 00:24:45.880 --> 00:24:47.530 کافیه 00:24:50.510 --> 00:24:52.060 ما بهت وفادار بودیم 00:24:52.060 --> 00:24:55.900 گمشو 00:24:55.900 --> 00:24:59.350 چیزی پرت نکنید- ما احمق بودیم که حرفاتو باور کردیم- 00:25:03.390 --> 00:25:05.610 اون همچین ادمی نیست- زیبایی اون تو رو هم گول زده- 00:25:05.610 --> 00:25:07.830 نگو که میخوای باهاش ازدواج کنی 00:25:07.830 --> 00:25:09.930 تمومش کنید- زنیکه بی شرم- 00:25:09.930 --> 00:25:12.940 تو بهمون دروغ گفتی 00:25:12.940 --> 00:25:16.420 همتون دارین اشتباه میکنید...دیگه سنگ نزنید- زنیکه شیطانی- 00:25:16.420 --> 00:25:18.280 !اون اینجوری نیست 00:26:45.910 --> 00:26:49.130 حاکم شهر یائو اینجاست که شهر رو تسلیم کنه 00:26:49.720 --> 00:26:52.650 اگه میخوای شهر رو تسلیم کنی خوب چرا دروازه های شهر رو باز نمیکنی 00:26:52.650 --> 00:26:55.460 و خودت تنهایی پاشودی اومدی اینجا؟ 00:26:55.460 --> 00:26:57.460 اگه من دروازه ها رو باز کنم میشه بگی کی از شما جرات میکنه اولین نفر وارد شهر بشه؟ 00:27:01.540 --> 00:27:03.600 نمیرسید که براتون تله گذاشته باشم؟ 00:27:04.240 --> 00:27:08.290 چی میتونه صادقانه تر این باشه که من خودم تنها اومدم اینجا؟ 00:27:08.290 --> 00:27:09.820 برو داخل 00:27:41.820 --> 00:27:44.670 من شخصا به اینجا اومدم که شهر رو تسلیم کنم 00:27:44.670 --> 00:27:48.230 با مهرم شما خیلی اروم میتونید وارد شهر بشید 00:27:48.230 --> 00:27:50.830 و حتی میتونید به تی چوانم راه پیدا کنید 00:27:54.950 --> 00:27:58.570 چه مسخره....شهر یائو فقط یه شهر کوچیکه 00:27:58.570 --> 00:28:02.510 اگه بخوام برشدارم فقط میشه یه چیز کوچیک تو جیبم 00:28:02.510 --> 00:28:04.680 فکر میکنی همچین چیزی رو میخوام؟ 00:28:07.470 --> 00:28:09.700 من دارم جسورانه حرف میزنم 00:28:10.620 --> 00:28:14.060 درسته که شهر یائو کوچیکه 00:28:14.060 --> 00:28:17.930 یا دیوارهایِ بلند و ارتش بزرگی هم نداره 00:28:18.560 --> 00:28:23.520 اما قادر بود شما رو 15 روز بیرون شهر نگه داره 00:28:23.520 --> 00:28:26.660 یکم چیزی رو که میتونی بذاری تو جیبت رو دست کم نمیگیری؟ 00:28:26.660 --> 00:28:28.070 ...تو 00:28:32.200 --> 00:28:37.240 اگه نتونی زودتر از این اونجا رو تصرف کنی،میخوای جواب پینگ رونگ چی بدی؟ 00:28:37.240 --> 00:28:41.830 غرور سربازات رو میخوای چکار کنی؟ 00:28:42.990 --> 00:28:46.530 اومده بودم اینجا که بهت کمک کنم 00:28:48.780 --> 00:28:55.100 اما این رفتارات پشیمونم کرد...بهتره برم 00:28:56.460 --> 00:29:01.960 بهتره برم دنبال یه رئیس زیرک تربگردم و باهاش معامله کنم تا مردمم سود بیشتری ببرن 00:29:02.780 --> 00:29:04.360 خدانگهدار 00:29:04.360 --> 00:29:05.730 صبر کن 00:29:13.530 --> 00:29:17.610 حاکم فو لطفا عصبانی نشید...من یکم اولش بد رفتاری کردم 00:29:17.610 --> 00:29:19.000 من حرفتون رو باور میکنم 00:29:21.030 --> 00:29:23.650 حالا که حرفامو باور دارین 00:29:25.500 --> 00:29:30.930 میخواین اول این مهر رو بررسی کنید که بعد منُ بخاطر قلابی بودنش سرزنش نکنید؟ 00:29:39.730 --> 00:29:43.090 چطور شما ممکنه همچین کاری بکنید؟این ادما کورن نمیبینن 00:29:43.090 --> 00:29:46.940 خوب به این حاکم صادق نگاه کنید که همچین چیز ارزشمندی رو برامون اورده 00:29:47.810 --> 00:29:53.660 حالا که اینطوره...رئیس شما هم نباید صداقتتون رو به من ثابت کنید؟ 00:29:53.660 --> 00:29:56.130 باشه حتما 00:29:56.130 --> 00:29:58.860 افراد...وسایل بستن قرارداد صلح رو اماده کنید 00:29:58.860 --> 00:30:00.210 چشم 00:30:09.260 --> 00:30:13.030 ...شنیدم برای بستن قرارداد با قبیله گانگ 00:30:13.030 --> 00:30:17.360 نیاز به خون قلب یک طرف پیمان نامه داره 00:30:17.360 --> 00:30:19.280 نمیترسید؟ 00:30:23.640 --> 00:30:25.130 بفرمایید 00:30:49.840 --> 00:30:51.950 همگی گوش کنید 00:30:53.370 --> 00:30:57.070 شما دیگه نمیتونید از این شهر فاسد محافظت کنید 00:30:57.070 --> 00:31:01.240 حتی حاکمتونم فرار کرد...اون از جون همتون استفاده کرد 00:31:01.240 --> 00:31:03.310 تا جون خودش رو نجات بده 00:31:03.310 --> 00:31:05.620 چرا هنوزم دارین وقتتون رو تلف میکنید؟ 00:31:05.620 --> 00:31:09.670 زود باشید دروازه ها رو باز کنید...شاید تونستید زنده بمونید 00:31:09.670 --> 00:31:12.400 ...زود باشید...اگه ادم ماهری بینتون هست 00:31:12.400 --> 00:31:16.700 و میخواد به قبیله گانگ خدمت کنه...میتونیم از جونش بگذریم 00:31:16.700 --> 00:31:19.060 وگرنه همتون رو میکشیم 00:32:19.710 --> 00:32:21.940 بکشیدش 00:34:04.440 --> 00:34:05.880 چی شده؟ 00:34:05.880 --> 00:34:07.360 [قبیله گانگ سیاه] 00:34:07.360 --> 00:34:09.710 لعنتی...چطور جرات کردی؟ 00:34:09.710 --> 00:34:13.170 میکشمت 00:34:14.220 --> 00:34:19.290 خوب گوش کنید هرکی بذاره اون فرار کنه من خودم میکشمش 00:34:19.290 --> 00:34:20.930 چشم 00:34:25.700 --> 00:34:30.400 خانم فویائو به ما دستور دادن که از شما محافظت کنیم...لطفا بهمون اعتماد کنید 00:34:36.970 --> 00:34:38.810 زود باشید بریم 00:34:49.390 --> 00:34:53.050 بگیرینش 00:36:24.730 --> 00:36:27.070 ...سنگ حکاکی شده سمی 00:36:45.730 --> 00:36:47.190 دختر 00:37:05.570 --> 00:37:09.270 منم زود باشید دروازه ها رو باز کنید...عجله کنید 00:37:10.260 --> 00:37:12.190 کماندارها 00:37:28.910 --> 00:37:32.490 من الکی گفتم که میخوام تسلیم بشم تا بتونم رئیسشون رو بکشم 00:37:32.490 --> 00:37:36.950 تا سه روز دیگه اونا حتما عقب نشینی میکنن و تا اون موقع هم نیروهای کمکی میرسه زود باشید درُ باز کنید 00:37:36.950 --> 00:37:42.310 درُ باز کنیم؟فکر میکنی میذاریم خیانت کاری مثل تو بیاد تو تا هممون رو بکشه 00:37:44.130 --> 00:37:45.780 بزنید 00:37:50.790 --> 00:37:52.480 زود باشید درُ باز کنید 00:37:56.560 --> 00:37:59.560 تو داری میمیری و هنوز میگی که اون خیانت کار نیست و بی گناهه؟ 00:37:59.560 --> 00:38:02.000 شنیدی زود باش برو درُ باز کن 00:38:02.000 --> 00:38:06.180 زود باش دیگه برو درُ برای اربابت باز کن 00:38:06.180 --> 00:38:09.590 اون خیانت کار نیست...وقتی میگم نیست یعنی نیست 00:38:20.230 --> 00:38:24.890 لطفا حرفمو باور کنید...من تضمین میکنم که فویائو خیانتکارنیست 00:38:36.280 --> 00:38:39.390 بهتون التماس میکنم بذارید اون بیاد تو- اون خیانتکاره- 00:38:39.390 --> 00:38:43.350 !بذارین اون بیاد تو 00:40:27.720 --> 00:40:31.570 عمرا اگه بتونه بیاد تو...زنجیر درُ بابام با فولاد خیلی قوی ساخته 00:40:31.570 --> 00:40:33.220 بی خیال شو 00:40:33.220 --> 00:40:35.760 بهم بگید چرا؟ 00:40:35.760 --> 00:40:39.090 بخاطر اینکه لیاقت اون مرگه 00:40:44.720 --> 00:40:47.160 لیاقت اون مرگه 00:41:07.860 --> 00:41:09.900 درُ باز کنید 00:41:12.200 --> 00:41:15.390 زود باشید درُ باز کنید 00:41:15.390 --> 00:41:19.990 تیر نزنید...من میخوام اون زجرکش بشه 00:41:24.480 --> 00:41:28.400 بذارین اون بیاد تو خواهش میکنم 00:41:32.690 --> 00:41:35.230 ادمایی که من جونمو براشون فدا کردم 00:41:35.230 --> 00:41:38.660 درُ روم باز نمیکنن 00:41:38.660 --> 00:41:43.460 ادمایی که من کاری براشون نکردم دارن جونشون برای من فدا میکنن 00:41:43.460 --> 00:41:48.670 اخه چه منطقی پشت اتفاقات تو این دنیا وجود داره؟ 00:41:48.670 --> 00:41:50.910 !درُ باز کنید 00:41:50.910 --> 00:41:55.930 بهتون التماس میکنم درُ باز کنید...من حتی حاضرم جون خودم رو بجای اون بدم 00:42:07.270 --> 00:42:09.120 !این کارو نکنید 00:42:14.060 --> 00:42:16.820 !منُ بکشید 00:42:18.660 --> 00:42:21.480 این عاقبتیه که یک خیانتکار باید داشته باشه 00:42:23.250 --> 00:42:25.250 !بکشیدش 00:42:25.274 --> 00:42:45.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.