WEBVTT 00:00:00.420 --> 00:00:16.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.350 --> 00:01:31.690 [افسانه فویائو] 00:01:31.690 --> 00:01:34.460 ~ قسمت 45 ~ 00:01:41.640 --> 00:01:48.020 تو تمام زندگیت ، درمورد آدم ها و چیزهای دیگه 00:01:48.020 --> 00:01:50.890 همش قضاوت های اشتباه میکنی 00:01:51.800 --> 00:01:55.440 میترسم ایندفعه ام قرار باشه ناامید شی 00:02:00.170 --> 00:02:05.480 ووجی ... هنوز زنده اس 00:02:09.700 --> 00:02:11.320 واقعا ؟؟ 00:02:13.550 --> 00:02:15.260 کجاس ؟؟ میخوام ببینمش 00:02:15.260 --> 00:02:18.650 التماست میکنم ، بزار ببینمش . کجاست ؟ 00:02:18.650 --> 00:02:20.470 عجله نکن 00:02:22.070 --> 00:02:27.510 وقتی که زمانش برسه ، میبینیش 00:02:29.000 --> 00:02:31.270 چرا ؟؟ 00:02:31.270 --> 00:02:34.120 چطوری میتونی اینقدر شیطان صفت باشی 00:02:34.120 --> 00:02:38.930 زنده بمون . خوب زندگی کن 00:02:41.120 --> 00:02:43.300 چرا ؟؟ 00:02:44.130 --> 00:02:48.050 چرا باید اینطوری منو عذاب بدی ؟؟ 00:02:50.290 --> 00:02:52.620 چــرا ؟ 00:02:52.620 --> 00:02:57.630 بهم بگو ، قصد اصلی جانگسون پینگرونگ چیه ؟ 00:02:57.630 --> 00:03:01.640 اون زنگوله رو قایم میکنه و سعی داره از دیدار بامن دوری کنه 00:03:01.640 --> 00:03:06.220 این شهر پانه . شهر پان از تیانشا 00:03:06.220 --> 00:03:10.710 اگه صبرمو لبریز کنه دیگه تحمل نمیکنم و میرم حسابشو میرسم 00:03:10.710 --> 00:03:14.910 بعد از روز نابودی دروازه آسمانی ، شاهزاده یی مریض شده 00:03:14.910 --> 00:03:20.290 . تمام روز بادمعده خارج میکنه و بوی افتضاحی داره حتی نمیتونه از خونه بره بیرون 00:03:20.290 --> 00:03:22.210 یه چند روز دیگه صبر کنیم ؟ 00:03:22.210 --> 00:03:24.490 به منچه که بوی آشغال میده 00:03:24.490 --> 00:03:28.050 به تو ربطی نداره حتی اگه اینقدر باد معده خارج کنه که بمیره 00:03:28.050 --> 00:03:31.260 ولی اگه همینطوری به نگه داشتن زنگوله اژدها ادامه بده 00:03:31.260 --> 00:03:35.450 عملا همه چیز رو برای من سخت میکنه 00:03:35.450 --> 00:03:39.630 برادر سلطتنی ، ولی هرچیم که باشه ، اون هنوزم شاهزاده یی از شهر شاهنشاهیه 00:03:42.530 --> 00:03:47.490 فقط یکروز دیگه صبر میکنم ، اگر همچنان نتونیم زنگوله اژدها رو ازش بگیریم 00:03:47.490 --> 00:03:51.180 حتی لقب شاهزاده کمک رو هم از دست میده 00:03:51.180 --> 00:03:52.760 سرورم 00:03:54.620 --> 00:03:57.150 سرورم - جانگسون پینگرونگ رو دیدی ؟ - 00:03:57.150 --> 00:04:01.600 شاهزاده یی ... شهر پان رو ترک کرده 00:04:01.600 --> 00:04:06.180 ازت خواستم که چشم ازش برنداری ، بعد تو گذاشتی در بره ؟ 00:04:06.180 --> 00:04:08.340 من ، خادم شما گناهکارم و سزاوار مرگم 00:04:08.340 --> 00:04:12.200 ولی ... ولی شاهزاده یی یه نامه از خودش گذاشته 00:04:27.800 --> 00:04:34.160 شاهزاده ووجی زنگوله اژدها رو برداشته برو دنبالش 00:04:34.160 --> 00:04:36.330 همین الان حرکت میکنم 00:05:27.110 --> 00:05:29.740 نمیدونم وقتی ما توی نابودی دروازه آسمان بودیم 00:05:29.740 --> 00:05:32.880 جانگسون پینگ رونگ در حد مرگ ترسیده بود 00:05:32.880 --> 00:05:36.630 من فقط یه ذره خاک تراشیدم و دادم بهش و بهش گفتم که این یه سم کشنده اس 00:05:36.630 --> 00:05:40.060 بعد همینجوری داشت التماسم میکرد کمه بهش پادزهر بدم 00:05:41.400 --> 00:05:44.510 فقط یه کوچولو خاک بودا 00:05:47.090 --> 00:05:48.700 ووجی 00:05:50.740 --> 00:05:51.930 این داروعه ، تا گرمه بخورش 00:05:51.930 --> 00:05:54.510 هنوز دستاش خوب نشده ، من کمکش میکنم 00:05:57.990 --> 00:06:03.060 . چطوری اجازه بدم همچین کار بی اهمیتی رو انجام بدی بعدش ، بعدش، درست نیست که دست زن و مرد برای رد و بدل کردن چیزی با هم تماس داشته باشه 00:06:04.180 --> 00:06:07.940 دست شاهزاده هنوز کاملا خوب نشده ، لازم داره مراقبش باشیم 00:06:07.940 --> 00:06:10.520 پس بدش من ... خودم انجامش میدم 00:06:10.520 --> 00:06:12.090 من ... 00:06:17.750 --> 00:06:20.370 بفرمایید شاهزاده جان داروتون رو میل کنید 00:06:22.260 --> 00:06:24.590 ... بخور 00:06:24.590 --> 00:06:26.540 بخور ... بگو آآ 00:06:29.770 --> 00:06:31.990 بزار خودم انجام میدم 00:06:34.440 --> 00:06:38.770 دیدی ؟ دستای شاهزاده لی کاملا خوب شدن دیگه خودش میتونه داروشو بخوره 00:06:46.350 --> 00:06:50.040 من از بچگی هنرهای رزمی تمرین کردم. . یه همچین آسیب کوچیکی هیچی نیست 00:06:50.040 --> 00:06:51.970 ... اون زمانا من- کافیه - 00:06:51.970 --> 00:06:54.010 ازونجایی زخم دستت داره خوب میشه 00:06:54.010 --> 00:06:57.440 امیدوارم از نظرت اشکالی نداشته باشه که فویائو رو ببرم بیرون 00:07:12.340 --> 00:07:13.810 بشین 00:07:32.550 --> 00:07:34.060 حسودی میکنی ؟ 00:07:34.060 --> 00:07:35.710 کی گفته ؟ 00:07:38.090 --> 00:07:43.700 درسته . تو ، شاهزاده ووجی ، همیشه همینقدر مغرور بودی 00:07:43.700 --> 00:07:46.960 به همین راحتیا حسودیت نمیشه 00:07:46.960 --> 00:07:48.990 همینطوره که میگی 00:07:55.740 --> 00:08:01.860 ولی بزار بهت بگم که ، من یه آدمیم که دوست دارم حسودی کنم و خیلی غیرتیم 00:08:01.860 --> 00:08:04.500 هیچکس نمیتونه دست به زنی بزنه که من دوستش دارم 00:08:04.500 --> 00:08:06.080 واقعا ؟ - اره - 00:08:07.990 --> 00:08:09.760 ولی باید مواظبش باشم 00:08:09.760 --> 00:08:12.420 کسی که باید مواظبش باشه 00:08:12.420 --> 00:08:14.420 تو نیستی 00:08:14.420 --> 00:08:16.890 خودم میدونم 00:08:16.890 --> 00:08:20.870 بخاطر اینه که جوجو این مدت مریض شده 00:08:20.870 --> 00:08:24.140 ... پس نوبت منه که اینکارو بکنم . وگرنه 00:08:25.930 --> 00:08:28.020 توام حس میکنی داره عجیب میشه نه ؟ 00:08:35.240 --> 00:08:36.820 وایسا 00:08:38.160 --> 00:08:43.280 اینطوری نیست که از وقتی ما از نابودی دروازه آسمان برگشتیم اونو ندیدیم ؟؟ 00:08:45.110 --> 00:08:50.590 با توجه به احساسی که اون به جان بییه داره غیر ممکنه برای این مدت طولانی تو اتاقش بمونه و بیرون نیاد 00:08:53.060 --> 00:08:57.250 شیاوچی ، الان جو رو ندیدی ؟؟ 00:08:57.250 --> 00:08:59.930 من عجله دارم ، باید دارو رو به دست آقای زونگ برسونم . باید برم 00:08:59.930 --> 00:09:01.520 وایسا 00:09:05.880 --> 00:09:08.890 ازت پرسیدم یالان جو رو دیدی یانه ؟؟ چرا فرار میکنی ؟ 00:09:08.890 --> 00:09:12.550 من واقعا عجله دارم ، اینو باید بدم به آقای زونگ بعدا باهاتون حرف میزنم 00:09:12.550 --> 00:09:15.040 دارم میپرسم یالان جو رو دیدی یا نه ؟ 00:09:16.870 --> 00:09:18.860 اتفاقی افتاده 00:09:19.660 --> 00:09:23.120 چیز خاصی نیست . جوجو ... اون احتمالا باید یه مدتی بخوابه 00:09:23.120 --> 00:09:26.430 اینروزا خیلی خوابیده 00:09:26.430 --> 00:09:28.820 اون تو اتاقش نیست مگه نه ؟ 00:09:31.650 --> 00:09:33.250 مشکل چیه ؟ 00:09:33.250 --> 00:09:35.830 چی شده ؟ 00:09:35.830 --> 00:09:37.890 برید زودتر جوجو رو نجات بدید 00:09:37.890 --> 00:09:40.910 برای اینکه ژنرال جان رو نجات بده خودشو کور کرد 00:09:40.910 --> 00:09:43.360 چی ؟ 00:09:43.360 --> 00:09:45.580 ژنرال جان خودش بیدار نشد 00:09:45.580 --> 00:09:48.480 اون جوجو بود که برای بیدار کردنش از طلسم استفاده کرد 00:09:48.480 --> 00:09:52.150 اما اون الان کور شده وبهم اجازه نداد به کسی بگم 00:09:52.150 --> 00:09:54.690 یعنی میگی اون فقط واسه اینکه جون یکیرو نجات بده از توافقنامه خاندانش استفاده کرده ؟ 00:09:55.760 --> 00:09:57.840 توافقنامه چیونگیه میتونه همرو جز خودشون نجات بده 00:09:57.840 --> 00:10:00.290 . این موضوع واسش خیلی خطرناکه اون برای اینکه جون جان بییه رو نجات بده زندگی خودش رو وسط گذاشته 00:10:00.290 --> 00:10:01.820 جو جو 00:10:03.390 --> 00:10:06.810 جو جو 00:10:08.240 --> 00:10:09.360 جو جو 00:10:09.360 --> 00:10:13.210 [اگه این یادداشت رو میخونیی ، پس میدونی چه اتفاقی افتاده] 00:10:13.210 --> 00:10:16.290 [این تصمیم شخصی خودم بود و به کسی مربوط نمیشه] 00:10:16.290 --> 00:10:18.290 [خواهشا خوب از برادر پنجمم مواظبت کنید] 00:10:18.290 --> 00:10:22.050 [ اگر از من سوالی پرسید بهش بگید که تو یه کار خانوادگی شرکت کردم ، دیگه میرم] 00:10:22.050 --> 00:10:23.600 حالا چیکار کنیم ، خواهر فویائو ؟ 00:10:23.600 --> 00:10:26.630 - [سعی نکن پیدام کنی ، بالاخره یه روز دوباره همو میبینیم ] باید برم و پیداش کنم - 00:10:26.630 --> 00:10:28.490 ! خواهر فویائو - پنج سرزمین خیلی بزرگه، چطوری میخوای پیداش کنی ؟ - 00:10:28.490 --> 00:10:30.070 یعنی چون پنج تا سرزمین خیلی بزرگه نریم پیداش کنیم ؟؟ 00:10:30.070 --> 00:10:33.460 خانم و آقا یه عالمه سرباز خودشونو نشون دادن 00:10:35.160 --> 00:10:39.130 برید و از اتاق جان بییه محافظت کنید نزارید پیداش کنن 00:11:12.700 --> 00:11:14.880 درود بر شما شاهزاده بزرگ 00:11:14.880 --> 00:11:18.090 حیاط من کوچیکه و نمیتونه این همه آدم رو جا بده . مجبوریم یه ذره بهت سخت بگذره شاهزاده هوان 00:11:18.090 --> 00:11:19.820 شاهزاده ، شما خیلی بامزه اید 00:11:19.820 --> 00:11:24.430 وقتی برادر سلطنتی فهمید که شاهزاده بزرگ در واقع تو همچین جای دورافتاده ای اقامت داره ترس تمام وجودش رو فرا گرفت 00:11:24.430 --> 00:11:28.820 ایشون از من درخواست کردن که سریع بیام اینجا و از شما بخوام در قصر اقامت داشته باشید 00:11:28.820 --> 00:11:31.860 اومدی اینجا دنبال من ؟ 00:11:31.860 --> 00:11:33.990 دقیقا 00:11:33.990 --> 00:11:36.880 با اومدن ناگهانیت اینجا با اینهمه سرباز کسی که باید ترس تمام وجودش رو فرا بگیره 00:11:36.880 --> 00:11:41.010 منم نه جان نانچنگ 00:11:41.010 --> 00:11:44.100 برادر سلطنتی ما عقیده دارن که امنیت شما باید اولویت داشته باشه 00:11:44.100 --> 00:11:45.160 بسیار متشکرم 00:11:45.160 --> 00:11:48.670 پس ، میتونم ازتون خواهش کنم با من به قصر بیاید و اونجا استراحت کنید ؟ 00:11:48.670 --> 00:11:52.970 درسته تیانشا یه سرزمین سرده ، ولی ما نمیتونیم بزاریم که شاهزاده مون سختی بکشه . لطفا 00:11:58.400 --> 00:12:01.780 جان نانچنگ واقعا میخواد منو ببینه ؟ 00:12:04.400 --> 00:12:08.340 برگرد و به برادر سلطنتیت بگو که شاهزاده یی برادر بزرگتره منه 00:12:08.340 --> 00:12:13.890 اون همینطور اولین پسر امپراطوری تی ین چوانه من خیلی راحت ترم اگه بزارم که اون ارتباطاتمون با تیانشا رو به عهده بگیره 00:12:13.890 --> 00:12:17.720 بنظر من پادشاه تیانشا دیگه لازم نیست نگران باشه 00:12:17.720 --> 00:12:20.100 شاهزاده ، به چشم برادران سلطنتی شما خیلی بامزه اید 00:12:20.100 --> 00:12:23.240 معلومه که شما چندبرابر از شاهزاده یی اهمیت دارید 00:12:23.240 --> 00:12:25.620 .... اون فقط یه شاهزاده کمکه ، اون 00:12:28.400 --> 00:12:31.560 نمیخواد بگیش ، فهمیدم 00:12:31.560 --> 00:12:33.380 برو به برادر سلطنتیت بگو 00:12:33.380 --> 00:12:37.120 مسئله من با شاهزاده یی هیچ ربطی به اون نداره پس میتونه خودشو ازین موضوع راحت کنه 00:12:37.120 --> 00:12:40.590 حالاام میتونی بری 00:12:40.590 --> 00:12:45.010 ... سرورم ، فقط 00:12:49.000 --> 00:12:51.960 چیه ؟ بازم چیزی میخوای ؟ 00:12:51.960 --> 00:12:56.410 شاهزاده یی شهر پان رو ترک کرده اون قبل از رفتنش مارو آگاه کرد 00:12:56.410 --> 00:13:01.540 که زنگوله اژدهای سرزمین مارو منتقل کرده به تو 00:13:01.540 --> 00:13:03.810 چرا باید اونو داده باشه به من ؟ 00:13:04.900 --> 00:13:06.810 چطوری ممکنه یادم نیاد ؟ 00:13:08.600 --> 00:13:12.290 شاهزاده شما باید هرروز در امور مختلفی شرکت کنید چطوری ممکنه همچین چیز بی اهمیتی رو یادتون باشه ؟ 00:13:12.290 --> 00:13:15.730 ولی اون چیز خیلی برای ما مهمه 00:13:15.730 --> 00:13:19.450 امیدوارم هرچی زودتر بهمون پسش بدی 00:13:19.450 --> 00:13:21.530 ! اینجا یک قاتل هست 00:13:24.300 --> 00:13:27.180 اگر اینجا یک قاتل هست پس چرا زودتر نمیرید و دستگیرش نمیکنید ؟ ، اگر اتفاق بدی برای شاهزاده بیفته 00:13:27.180 --> 00:13:28.770 ! هیچ کدومتون زنده نمیمونید . زود 00:13:28.770 --> 00:13:30.780 بله - وایسید - 00:13:34.800 --> 00:13:37.460 من چندروز اینجا زندگی کردم و کاملا در آرامش و امنیت بودم 00:13:37.460 --> 00:13:40.630 چطوری ممکنه بعد از ورود شاهزاده هوان قاتلها خودشون رو قاطی کنن ؟ 00:13:40.630 --> 00:13:45.150 کی خودشو کور میکنه و زندگیشو به خطر میندازه ؟ 00:13:46.400 --> 00:13:50.130 یعنی ممکنه شاهزاده جاودان قرارهای دیگه ای داشته باشه ؟ 00:13:50.130 --> 00:13:52.770 شاهزاده این حرفای شما میتونه به قیمت جون من تمام شه 00:13:52.770 --> 00:13:54.650 ما فقط متوجه ورود یک قاتل به اینجا شدیم 00:13:54.650 --> 00:13:58.490 من فقط ترسیدم که شما آسیب ببینید بنابراین ، دستور جست و جو دادم 00:13:58.490 --> 00:14:01.670 شاهزاده ، شما دچار سوتفاهم شدی با اومدن تعداد زیادی از شما به اینجا 00:14:01.670 --> 00:14:04.780 باید حداقل یه قیافه خوب به خود بگیری ، حالا که مشکلت اینه 00:14:04.780 --> 00:14:07.610 برو کسایی که دنبالشونی بکش و بیرون دستگیرشون کن 00:14:07.610 --> 00:14:11.340 امیدوارم شاهزاده جاودان به من کمک کنه تا بفهمم دقیقا چه خبره 00:14:13.100 --> 00:14:15.800 تیه چانگ ، بیا اینجا 00:14:17.800 --> 00:14:22.190 راهنماییشون کن تا هرجارو میخوان بگردن منتظر چی هستی ؟ 00:14:23.800 --> 00:14:28.420 شاهزاده میخواد که یک قاتل رو دستگیر کنه باید کمکشون کنی تا یه جست وجوی دقیق داشته باشن 00:14:28.420 --> 00:14:30.690 متوجه شدم 00:14:30.690 --> 00:14:33.360 ! بامن بیاید - ! بریم - 00:14:38.600 --> 00:14:40.960 خیلی متشکرم سرورم 00:14:45.100 --> 00:14:50.600 چیکار کنیم ؟ اگر بفهمن ژنرال جان اینجاست حتما دستگیرش میکنن 00:14:52.300 --> 00:14:55.450 معلومه که نباید بزاریم ژنرال جان رو ببرن 00:14:55.450 --> 00:14:57.570 مگه شاهزاده ووجی شاهزاده ترین شاهزاده ها نیست ؟ 00:14:57.570 --> 00:15:01.140 میتونست فقط یکاری کنه که بره چرا گذاشت بیاد تو ؟ 00:15:01.140 --> 00:15:03.380 اگه اوضاع بدتر شد خودمون باهاشون روبرو میشیم 00:15:09.240 --> 00:15:12.020 ! برید اونجارو بگردید - بله - 00:15:21.500 --> 00:15:23.640 اینجا ! اینجارم ببینید 00:15:23.640 --> 00:15:26.190 ! بله - زود باشید - 00:15:44.100 --> 00:15:45.850 کسی نیست 00:15:56.200 --> 00:16:00.120 تو اون اتاق کی میمونه 00:16:00.120 --> 00:16:04.220 اون اتاق شاهزاده است اجازه ندارید بگردینش 00:16:04.220 --> 00:16:06.630 وایسا ! با شمام مگه کرید ؟ 00:16:06.630 --> 00:16:08.560 اونجا امکان نداره هیچ قاتلی قایم شده باشه مگه نه ؟ 00:16:08.560 --> 00:16:10.570 چه قاتلی ؟ - برو کنار - 00:16:16.100 --> 00:16:19.820 برو اونور - هیچکس اینجا نیست - 00:16:21.400 --> 00:16:23.440 هیچکس نیست 00:16:23.440 --> 00:16:25.220 برو اونجا 00:16:27.000 --> 00:16:29.620 اینجاام کسی نیست - همه خوب بگردید - 00:16:29.620 --> 00:16:32.860 زیر تخت ، سقف ، همه جارو بگردید 00:16:32.860 --> 00:16:37.600 یالاخره ناپدید شدیم اونا نمیتونن مارو ببینن ولی ما میبینیمشون 00:16:55.100 --> 00:16:58.160 کسی اینجا نیست برمیگردیم 00:16:58.160 --> 00:16:59.890 برمیگردیم 00:17:12.800 --> 00:17:15.380 گزارش میدم کسی رو پیدا نکردیم 00:17:23.300 --> 00:17:24.420 استاد 00:17:24.420 --> 00:17:26.830 قاتل کو ؟ - چیزی پیدا نکردیم - 00:17:26.830 --> 00:17:29.190 چی میشه اگه به محض اینکه اینا برن اتفاق بدی بیفته 00:17:29.190 --> 00:17:33.100 باید شاهزاده هنگ رو برای بی عرضه بودنش سرزنش کنم یا تورو برای کور بودنت ؟ 00:17:34.800 --> 00:17:38.440 هیچ چیز دقیقی ندیدید و الکی داد و بیدار راه انداختید باعث شدید مزاحم شاهزاده بزرگ بشیم 00:17:38.440 --> 00:17:41.360 شاهزاده فراموشش کن 00:17:41.360 --> 00:17:43.870 اگر درآینده وقت خالی داشتی 00:17:43.870 --> 00:17:47.260 در اینجا همیشه به روت بازه ، و اگه میخوای کسیرو دستگیر کنی 00:17:47.260 --> 00:17:49.510 باید انجامش بدی . باشه ؟ 00:17:49.510 --> 00:17:56.270 ازونجایی که شاهزاده میخواد از تنهاییش لذت ببره من به برادر سلطنتی گزارشش رو میدم . دیگه میرم 00:17:56.270 --> 00:17:57.920 ! بریم 00:18:01.900 --> 00:18:06.250 وایسا ! اگه دست خالی برگردی 00:18:06.250 --> 00:18:09.320 برادرت دعوات نمیکنه ؟ 00:18:11.600 --> 00:18:14.870 هوش منو میبینی ؟ بالاخره یادم اومد 00:18:14.870 --> 00:18:18.550 برادر من این اواخر یه چیزی بهم داد 00:18:18.550 --> 00:18:20.470 بدش بهم 00:18:22.300 --> 00:18:24.030 این اونیه که میخوای ؟ 00:18:38.600 --> 00:18:41.520 قلابیه ! تقلبیه 00:18:41.520 --> 00:18:45.270 اون آدمای جانگ سون از سر تا پاشون همشون فاسد و شرورن 00:18:45.270 --> 00:18:50.010 ! همشون آشغال و بدردنخورن همشون 00:18:54.000 --> 00:18:59.370 پس واقعا این دو تا چیز مرموز و باارزشن اخیرا متوجه این موضوع شدم 00:18:59.370 --> 00:19:03.710 اگر درست نگهش داری میتونه اثر خارق العاده ای داشته باشه 00:19:03.710 --> 00:19:05.950 ولی مدت زمانش یه ذره کوتاهه 00:19:05.950 --> 00:19:09.850 ... صدای دوتایی تیانشا ترکیب دوتاشون درحقیقت باعث نامرئی شدن میشه 00:19:09.850 --> 00:19:14.900 بهترین تکنیک های رزمی و انرژی های موجود تو دنیا با یه چیزی که میتونه هرچیرو به هیچی تبدیل کنه قابل مقایسه نیست 00:19:14.900 --> 00:19:17.390 نادانی بزرگترین دشمن آدمای فناپذیری مثل ماست 00:19:17.390 --> 00:19:22.020 نکته خوبش اینه که همچین چیزای با ارزشی الان با ماان 00:19:22.020 --> 00:19:26.840 اگه توسط جان نانچنگ برده بشه نمیدونم چه اتفاقی قراره بیفته 00:19:30.000 --> 00:19:34.490 چرا اینطوری شدید ؟ مشکلی پیش اومده ؟ 00:19:37.000 --> 00:19:43.410 آهان راستی ، یالان جو کجاست ؟ چرا ندیدمش ؟؟ 00:19:46.700 --> 00:19:50.620 هی یالان جو کجاست ؟ 00:19:50.620 --> 00:19:53.630 یه مشکلی تو چیونگ یه پیش اومد واسه همین ازش خواستن که برگرده 00:19:53.630 --> 00:19:55.910 تا چندروز دیگه برمیگرده 00:19:55.910 --> 00:19:59.150 چیونگ یه ؟ - آره - 00:20:02.500 --> 00:20:08.050 چیونگ یه از اینجا خیلی دوره ازونجایی که تنهایی رفته ، امیدوارم حالش خوب باشه 00:20:08.050 --> 00:20:12.810 درسته امیدوارم حالش خوب باشه 00:20:16.300 --> 00:20:21.560 برادر ، یعنی ممکنه شاهزاده یی زنگوله واقعی رو برده باشه ؟ 00:20:21.560 --> 00:20:25.940 درمقایسه با حریص بودن جانگسون پینگ رونگ من بیشتر عقیده دارم که 00:20:25.940 --> 00:20:29.530 ! اون جانگسون ووجیه که بیش از حد باهوشه 00:20:29.530 --> 00:20:32.840 چطوری ممکنه هنوز زنده باشه ؟ 00:20:32.840 --> 00:20:37.030 اگه مرده بود ، همه خوشجال تر بودن 00:20:37.030 --> 00:20:41.670 ایندفعه با خودت آدمای زیادی بردی تا ببینیش واقعا چیزی پیدا نکردی ؟ 00:20:41.670 --> 00:20:45.770 راستش ... ما کل اونجارو گشتیم 00:20:45.770 --> 00:20:48.520 در نهایت جان بییه رو پیدا نکردیم 00:20:49.700 --> 00:20:55.860 . دارم فکر میکنم شاید ما روش اشتباهی رو انتخاب کردیم ؟ 00:20:55.860 --> 00:20:58.640 یا شایدم ، اون واقعا مرده ؟ 00:20:58.640 --> 00:21:00.200 ! چرت و پرت نگو 00:21:01.500 --> 00:21:07.480 حالا که جانگسون ووجی زندست اوضاع فقط بدتر میشه 00:21:08.500 --> 00:21:13.580 اگر اون کسیه که میتونی از مرگ در دشت گیا برگرده 00:21:13.580 --> 00:21:15.370 میتونیم سربه سرش بزاریم ؟ 00:21:16.860 --> 00:21:19.480 ولی اون لازم نداره به جان بییه کمک کنه 00:21:19.480 --> 00:21:21.800 اول از همه ، اون اصلا دلیلی نداره که اینکارو بکنه 00:21:21.800 --> 00:21:25.480 ولی حالا که اون از روابط ما با شاهزاده یی با خبره 00:21:25.480 --> 00:21:29.490 دشمنِ دشمن من ، دوست منه الان کاملا منصفانه است 00:21:29.490 --> 00:21:32.300 برای شاهزاده تا کمکش کنه 00:21:32.300 --> 00:21:34.930 شاید ، شما زیادی نگرانید 00:21:34.930 --> 00:21:38.790 فکر نمیکنم جان بییه همچین توانایی ای داشته باشه 00:21:41.000 --> 00:21:46.400 واقعا ؟؟ یدفعه یه چیزی یادم اومد 00:21:46.400 --> 00:21:49.790 هشت سال پیش ، یه قاتل به قصر نفوذ کرد 00:21:49.790 --> 00:21:52.680 اون جان بییه بود که نجاتت داد مگه نه ؟ 00:21:52.680 --> 00:21:55.250 پس شما دوتا درواقع رابطه خوبی دارید 00:21:55.250 --> 00:21:59.880 پادشاه اون موقع زنده بودن . من هیچوقت جاه طلب نبودم همینطور همه ی برادرهام رو برابر دونستم 00:21:59.880 --> 00:22:02.040 با همه برادرات برابر رفتار کردی ؟ 00:22:02.040 --> 00:22:06.420 بنابراین وقتی بهم پیشنهاد دادی که اجازه بدم زنگوله اژدهارو ببره به اعماق آب 00:22:06.420 --> 00:22:10.900 حالا برای من گرفتنش سختتر شده 00:22:10.900 --> 00:22:14.960 ! سرورم ، شما دچار سوتفاهم شدید من فقط نگران بودم نکنه جان بییه اینجا در تیانشا ریشه عمیق یا نفوذ زیادی بدست بیاره 00:22:14.960 --> 00:22:17.790 فرستادنش به اعماق آب فقط برای این بود که شانسی برای متهم کردنش به جرم به دست بیاریم 00:22:17.790 --> 00:22:21.530 شما درمورد این موضوع خوب میدونید 00:22:21.530 --> 00:22:24.060 منظوری نداشتم 00:22:24.060 --> 00:22:27.630 بهرحال ، ما کسایی ایم که از یک مادریم 00:22:27.630 --> 00:22:30.590 چطوری میتونم بهت شک کنم ؟ 00:22:30.590 --> 00:22:33.480 اگه میدونستم همچین چیزی اتفاق میفته نباید خودمو تو همچین دردسری مینداختم 00:22:33.480 --> 00:22:35.880 باید فقط دنبال یه دلیل میگشتم که مستقیم بکشمش 00:22:35.880 --> 00:22:39.650 اون موقع از خیلی از مشکلات نجات پیدا میکردم 00:22:39.650 --> 00:22:43.000 همش بخاطر بی کفایتی منه جزای من مرگه 00:22:45.000 --> 00:22:48.800 اگر میدونی که اشتباه کردی پس باید درستش کنی 00:22:48.800 --> 00:22:50.220 ... چی بود 00:22:50.220 --> 00:22:54.600 هنوزیارهای اون شاهزاده لی رو تو مشتت داری ؟ 00:22:54.600 --> 00:22:56.400 بله 00:22:56.400 --> 00:22:58.800 هرچند که اونا افراد پیر شاهزاده ان 00:22:58.800 --> 00:23:02.200 مرتبه های بالایی دارن و کلی چیز برای از دست دادن 00:23:02.200 --> 00:23:05.700 با اینکه انتخاب دیگه ای نداریم نباید به اونها آسیب بزنیم 00:23:07.300 --> 00:23:10.600 اون افراد پیر شاهزاده نباید آسیب ببینن ؟ 00:23:10.600 --> 00:23:12.400 کی گفته ؟ 00:23:13.300 --> 00:23:17.600 همشونو بگیر هرکی سنش بالای 16 بود اعدامشون کن 00:23:17.600 --> 00:23:22.000 برای کوچکتر هاام پسرارو تبعید کنید و دخترارو به فاحشه خانه بفروشید 00:23:22.000 --> 00:23:23.600 باورم نمیشه 00:23:23.600 --> 00:23:27.500 که برادر پنجممون بشینه و این چیزارو تماشا کنه 00:23:28.600 --> 00:23:33.000 درواقع خیلی موضوع مهمی برای دولت نیست که ... چندتا موضوع مهم رو از دست بده ، فقط 00:23:33.000 --> 00:23:37.300 ... اگه شاهزاده واقعا به جان بییه کمک میکنه 00:23:37.300 --> 00:23:42.200 با انجام دادن این کارمون به طور فاحشی باهاش مخالفت نمیکنیم ؟ 00:23:42.200 --> 00:23:44.810 خب که چی اگه شاهزاده اول تی ین چوان باشه ؟ 00:23:44.810 --> 00:23:47.400 این یک امر داخلی مربوط به تینشاعه 00:23:47.400 --> 00:23:50.600 اون اونقدرم قدرت نداره 00:23:54.200 --> 00:23:57.700 همه چیز اینجا در تینشا 00:23:57.700 --> 00:24:00.800 به دستور منه 00:24:02.900 --> 00:24:06.800 چهار روز شده ما همه ی مهمانخانه ها در شهر پان رو گشتیم 00:24:06.800 --> 00:24:10.400 یعنی کجا میتونه رفته باشه ؟؟ ممکنه شهر رو ترک کرده باشه ؟ 00:24:10.400 --> 00:24:14.800 من مامورهام رو در ورودی شهر مستقر کردم اگر شهر رو ترک کرده بود ، حتما خبرش رو میگرفتم 00:24:14.800 --> 00:24:15.800 پس یعنی چه خبره ؟ 00:24:15.800 --> 00:24:19.800 یه وقتایی بی خبری بهترین خبره 00:24:19.800 --> 00:24:21.900 زیادی نگران نشو 00:24:24.000 --> 00:24:26.400 ! برید کنار ! زود 00:24:26.400 --> 00:24:28.600 ایشون ارباب لیو نیستن ؟ 00:24:28.600 --> 00:24:30.800 چرا تو همچین حال فجیعی هستن ؟ - برو کنار - 00:24:30.800 --> 00:24:33.800 ارباب لیو مدت طولانی ای افسر بودن اون همیشه برای شهروندانش خدمت میکرد 00:24:33.800 --> 00:24:36.600 کجا دیگه میتونی همچین افسری پیدا کنی ؟ 00:24:36.600 --> 00:24:39.500 بالاخره . چه خبره - زودباش - 00:24:40.400 --> 00:24:43.000 زودباش - یادتون رفته ؟ - 00:24:43.000 --> 00:24:46.400 . اون از زیردست های قدیمی شاهزاده لی هستش - چطوری میتونن اینطوری باهاش رفتار کنن ؟ زودباش - 00:24:46.400 --> 00:24:48.200 درست میگی 00:24:48.200 --> 00:24:50.900 اون شاهزاده حسابی محبوب مردم شهر بود 00:24:50.900 --> 00:24:53.600 یعنی چطوری میتونه همچین کینه ای رو تحمل کنه ؟ 00:24:53.600 --> 00:24:56.800 با اخراج کردن زیردستاش میتونه احساس آرامش کنه 00:24:56.800 --> 00:24:59.800 شاهزاده خیلی آدم شجاعی بود - و همه ی اون بیگانه هارو از سرزمینمون بیرون کرد زود باش ! چیکار میکنی ؟ - 00:24:59.800 --> 00:25:02.400 خیلی وفادار و خیرخواهه . همیشه با مردم همدردی میکنه 00:25:02.400 --> 00:25:07.500 چطوری ممکنه همچین شاهزاده نجیب و خوبی - اینطوری بی عدالتی دریافت کنه ؟ بروکنار - 00:25:07.500 --> 00:25:10.200 خداام حسابی کور شده 00:25:13.400 --> 00:25:17.600 [اگر میخوای من رو ببینی ، فردا صبح در صخره ی مجکم هم رو میبینیم] 00:25:28.000 --> 00:25:33.000 ژنرال ، داری باعث میشی خجالت زده بشم دیگه حتی لباسمم خودت عوض میکنی 00:25:33.000 --> 00:25:37.400 فقط با یه مسافرت ، کلی آدم از دست دادیم 00:25:37.400 --> 00:25:41.600 همینطوری شماام دستتون رو از دست دادید . بعد به من میگید که نمیتونی تحمل کنی که من ازت مراقبت میکنم ؟ 00:25:41.600 --> 00:25:46.300 درواقع خیلی نگرانت بودم 00:25:51.000 --> 00:25:55.000 من سرنوشت خوبی دارم هنوز سالمم 00:25:55.000 --> 00:26:00.800 ولی زندگی برادرامون ، مطمئنم میشم که کسی باشه که حسابشون رو برسه 00:26:00.800 --> 00:26:05.100 من برای دنبال کردنت اصلا پشیمون نیستم 00:26:06.170 --> 00:26:07.990 ... بدون پشیمونی 00:26:09.100 --> 00:26:11.800 من درحال حاضر پراز پشیمونیم 00:26:13.200 --> 00:26:19.200 چطوری ممکن بود که تقدیر من داشتن اون آدم های باوفا بودش ؟ 00:26:19.200 --> 00:26:21.100 و همینطور فویائو 00:26:22.060 --> 00:26:25.000 اگر اون روزها کنار من نمیموند و هی تو گوشم نمیخوند 00:26:25.000 --> 00:26:27.200 و همش تشویقم میکرد برای ادامه زندگی 00:26:27.200 --> 00:26:29.800 فکر کنم حتما عقب میکشیدم 00:26:31.700 --> 00:26:34.800 جان بییه ! دیوونه شدی ؟ 00:26:34.800 --> 00:26:38.000 بزار بهت بگم که وقتی تو بیهوش بودی 00:26:38.000 --> 00:26:41.800 کسی که همش کنارت بود کسی که همش باهات حرف میزد 00:26:41.800 --> 00:26:46.400 کسی که از صبح تا شب نگاهت میکرد اون آدم یالان جو بود 00:26:46.400 --> 00:26:48.400 اونوقت حتی به آدم دیگه ای فکر میکنی ؟ 00:26:48.400 --> 00:26:50.500 واقعا فکر کردی که این تقدیرت بود تا نجات پیدا کنی نه ؟ 00:26:50.500 --> 00:26:53.000 اصلا به یالان جو فکر کردی ؟ 00:26:54.200 --> 00:26:58.000 شجاع بودن و جوانمرد بودن چی ؟ قدرت تشخیص مهربانی و نفرت چی ؟؟ 00:26:58.000 --> 00:27:02.500 به نظر من تو کاملا یه حروم زاده حق ناشناسی 00:27:02.500 --> 00:27:04.600 ... میدونستی 00:27:04.600 --> 00:27:10.400 ... فقط برای نجات دادن تو، جوجو چشم هاش رو از دست داد 00:27:10.400 --> 00:27:15.400 ! دیگه هیچوقت نمیتونه ببینه ... هیچوقت نمیتونه 00:27:16.500 --> 00:27:20.000 تو ... الآن چی گفتی ؟ 00:27:20.000 --> 00:27:22.600 یالان جو واسه نجات دادن من کور شده ؟ 00:27:23.580 --> 00:27:26.180 اگه حتی یه ذره بهش اهمیت میدادی 00:27:26.200 --> 00:27:29.200 نباید میزاشتی اینقدر عذاب بکشه 00:27:29.200 --> 00:27:33.900 اون گفتش که تا وقتی که تو زنده باشی حتی اگر زندگی خودش در خطر باشه 00:27:34.840 --> 00:27:37.060 اون مشتاقه 00:27:41.200 --> 00:27:44.900 اون کجاست ؟ کجا ؟ 00:27:46.500 --> 00:27:51.800 ژنرال ، اون نگران بود که نکنه شما احساس گناه کنید پس بدون اینکه به کسی بگه رفت 00:27:51.800 --> 00:27:56.000 درحقیقت ، اون کسیه که نجاتت داد 00:28:03.800 --> 00:28:05.400 ... حالت خوبه ؟؟ تو 00:28:05.400 --> 00:28:07.700 چرا هیچکدومتون بهم نگفتید ؟ 00:28:08.800 --> 00:28:10.560 پس ، میدونی 00:28:10.560 --> 00:28:14.000 این خواسته جوجو بود تصمیم اون تصمیم ماام هست 00:28:14.000 --> 00:28:18.300 جا بییه - گوش کن . اگه واقعا بهش اهمیت میدی - پس دیگه با زندگیت بازی نکن 00:28:18.300 --> 00:28:21.800 میدونی جوجو چقدر بخاطر تو کنار کشیده ؟ - اون چشم های خودش رو در ازای جون تو داد 00:28:21.800 --> 00:28:26.400 جان بییه ، عجول نباش ما کل شهر پان رو گشتیم . هنوز هیچ ردپایی ازش نیست 00:28:26.400 --> 00:28:27.600 ! پس برید بیرون شهرو بگردید 00:28:27.600 --> 00:28:29.600 ! حرف منو گوش کن 00:28:29.600 --> 00:28:32.300 الان دیگه فهمیدیم کجا میتونیم پیداش کنیم 00:28:39.980 --> 00:28:41.970 ... مهم نیست کجاس 00:28:43.000 --> 00:28:45.200 ... باید خودم شخصا برش گردونم 00:28:45.200 --> 00:28:47.800 ... تو تازه حالت خوب شده. تو 00:28:47.800 --> 00:28:49.800 فکر کنم بد نباشه این کارو کنیم 00:28:49.800 --> 00:28:52.600 این موضوع از خودش شروع شده پس با خودشم تموم میشه 00:28:52.600 --> 00:28:55.700 امروز ، منو باهاش تنها بزار - ... تو - 00:28:59.600 --> 00:29:02.800 باشه . پس بهم قول بده 00:29:02.800 --> 00:29:07.000 هر اتفاقیم بیفته ، جوجو رو سالم و سلامت برمیگردونی 00:29:10.000 --> 00:29:15.700 بگو ،تو از عمد گفتی فویائو تنهامون بزاره پس حتما حرفی برای گفتن داری 00:29:16.900 --> 00:29:19.600 شاهزاده جان همونطور که انتظار میرفت آدم روراستیه 00:29:19.600 --> 00:29:22.400 پس منم رک و راست حرفمو میگم 00:29:22.400 --> 00:29:25.600 با شرایط فعلیت ، اگر میخوای از بقیه مراقبت کنی 00:29:25.600 --> 00:29:29.200 باید اول خودتو شکست ناپذیر کنی ، درسته ؟ 00:29:31.200 --> 00:29:33.700 سربازای توفان سیاه بیرون مستقر شدن دور از شهر پان 00:29:33.700 --> 00:29:37.200 با تو دارن مثل یک خائن رفتار میکنن و توی هر پنج سرزمین دنبالتن 00:29:37.200 --> 00:29:41.200 حالا ، معشوقه امپراطوری جینگ توی قصر زندانی شده و نمیتونه بیرون بیاد 00:29:41.200 --> 00:29:44.700 تمام دوست ها و زیردست های قدیمیت دارن توی شهر نابود میشن 00:29:44.700 --> 00:29:47.500 هنوزم میخوای بشینی و منتظر مرگت باشی ؟ 00:29:49.200 --> 00:29:54.000 مهم نیست چقدر حرف بزنی اگر نتونی از خودت محافظت کنی ، اونوقت فقط یه مشت ببر کاغذی داریم 00:29:54.000 --> 00:29:57.800 هرکدوم از ما سرنوشت خودمون رو داریم 00:29:57.800 --> 00:30:02.700 هرچی که خودت مشتاقی یا مجبور به انجامشی بازم سرنوشت تغییری نمیکنه 00:30:02.700 --> 00:30:07.600 دقیقا مثل یالان جو که الان میبینیش احساساتت بهش هنوزم یکسانه 00:30:07.600 --> 00:30:12.200 اگر نمیتونی انتخاب کنی ، تا آخر عمرت فقط یه وجدان گناهکار در مقابلش خواهی داشت 00:30:24.000 --> 00:30:29.200 اطلاعات سری از قصر به دستم رسیده معشوقه سلطنتی جینگ تا قبل از فستیوال چینگمینگ اعدام میشه 00:30:29.200 --> 00:30:33.000 شما دوتا اینجا منتظر ژنرال باشید من حتی اگر جونمو از دست بدم 00:30:33.000 --> 00:30:36.400 باید وارد قصر بشم و اون رو برگردونم به اینجا 00:30:36.400 --> 00:30:40.500 اول آروم باش ، حتی اگه داخل قصر هم بشی بازم نمیتونی کاری انجام بدی 00:30:40.500 --> 00:30:43.600 گوش کن ، چیزی که اونا میخوان جان بییه هستش 00:30:43.600 --> 00:30:46.600 تا وقتی جان بییه زنده است معشوقه سلطنتی جینگ 00:30:46.600 --> 00:30:51.300 گروگان خوبیه براشون اونا کاری باهاش نخواهند داشت 00:30:52.980 --> 00:30:56.140 یعنی فقط همینطوری نگاه میکنیم ؟ 00:30:58.050 --> 00:31:02.030 اول از همه اینقدر مضطرب نشو بزار به یه راه حل فکر میکنم 00:31:02.980 --> 00:31:05.490 حتما یه راهی هست 00:31:41.500 --> 00:31:44.000 دارایی های شخصی یالان جو 00:31:45.400 --> 00:31:49.900 پس قضیه اینه بعدا وقتی برگشتی به قصر خیال 00:31:49.900 --> 00:31:53.700 به خدمتکاری که اونجا میبینی بگو که اینجا بودی 00:31:54.600 --> 00:31:56.900 (قصر خیال ) 00:32:24.000 --> 00:32:27.000 من جان بییه از تینشا هستم 00:32:27.000 --> 00:32:29.800 بسیار خوشبختم که تونستم دیروز راهنمایی شمارو برای اومدن به اینجا دریافت کنم 00:32:29.800 --> 00:32:34.800 امیدوارم رهبر قصر ، ِفِی یان آرزوی بنده رو برآورده کنه 00:32:38.510 --> 00:32:41.650 چطوری درمورد استاد من میدونی ؟ 00:32:47.300 --> 00:32:51.200 من قبلا در این قصر حضور داشتم 00:32:51.200 --> 00:32:52.700 ها ؟ 00:32:55.000 --> 00:32:59.000 چرا فقط تو ؟؟ دختره کو ؟ 00:32:59.000 --> 00:33:04.000 تو فیان نیستی ، چطوری میتونی کمکم کنی کسی رو پیدا کنم که دنبالشم ؟ 00:33:04.000 --> 00:33:08.000 ازت سوال پرسیدم چرا اون دختره باهات نیست ؟ 00:33:12.200 --> 00:33:16.600 خواهشا از استادت بخواه که بیاد بیرون 00:33:16.600 --> 00:33:20.800 حتی بهش فکرم نکن تا وقتی که اون دختره شخصا بیاد اینجا 00:33:20.800 --> 00:33:24.800 در غیر اینصورت کسی که دنبالشی سه روزم دووم نمیاره 00:33:24.800 --> 00:33:28.200 ! بیارش اینجا 00:33:30.200 --> 00:33:35.100 تو یک انسان فناپذیر ... به خودت اجازه میدی همچین رفتار شریرانه ای از خودت نشون بدی ؟ 00:33:59.810 --> 00:34:01.560 ! یالان جو 00:34:05.620 --> 00:34:08.650 نگران نباش ، هنوز نمرده 00:34:10.440 --> 00:34:16.650 اینکارو نکن التماست میکنم ، بهش آسیب نزن 00:34:16.650 --> 00:34:20.920 یعنی الان داری التماسم میکنی که نکشمش ؟ 00:34:20.920 --> 00:34:22.230 نکشش 00:34:22.230 --> 00:34:25.380 پس ، همین الان میکشمش 00:34:25.380 --> 00:34:27.100 نه 00:34:32.660 --> 00:34:34.670 کار خودتو کردی ؟ 00:34:36.980 --> 00:34:38.700 یالان جو 00:34:40.950 --> 00:34:43.070 بالاخره خودتو نشون دادی 00:34:44.410 --> 00:34:46.510 ولشون کن 00:34:46.510 --> 00:34:48.440 دوباره تو کار بقیه دخالت کردی ؟ 00:34:48.440 --> 00:34:50.150 تایان 00:34:51.920 --> 00:34:53.850 یالان جو 00:34:56.340 --> 00:34:58.280 برادر پنچم 00:35:01.050 --> 00:35:04.420 ... برادر پنجم 00:35:04.420 --> 00:35:06.360 خودتی ؟ 00:35:10.980 --> 00:35:12.850 اره 00:35:16.480 --> 00:35:18.120 خودمم 00:35:27.270 --> 00:35:30.920 ایندفعه نمیتونم دارم کارمو از جانب استادم انجام میدم 00:35:30.920 --> 00:35:35.160 استادت نمیتونه هیچجوره منظورش این بوده باشه که بکشیشون 00:35:35.160 --> 00:35:39.880 انتخاب دیگه ای نداشتم . استاد میخواست که از طریق اون با فویائو آشنا شه 00:35:39.880 --> 00:35:43.000 ولی امروز آدم اشتباهی اومد و حرفای اشباهی زد 00:35:43.000 --> 00:35:46.300 پس باید بمیرن 00:35:46.300 --> 00:35:50.230 کدوم استادی جون کس دیگه ایرو میگیره 00:35:50.230 --> 00:35:54.140 تا با یکی دیگه آشنا شه ؟؟ ! خیلی بی وجدانه 00:35:55.140 --> 00:35:59.070 یبار دیگه میگم ، بزار برن 00:35:59.070 --> 00:36:01.730 واسه چی ؟ - بخاطر این حقیقت که استاد تو شاگرد استاد منه - 00:36:01.730 --> 00:36:04.610 من بعدا ازش طلب آمرزش میکنم 00:36:04.610 --> 00:36:06.610 جان بییه اول با لایان جو برو 00:36:06.610 --> 00:36:09.380 ... پس تو - نگران نباش ، من خوبم - 00:36:12.960 --> 00:36:14.720 نمیتونی بری 00:36:34.620 --> 00:36:37.790 امیدوارم وقتی دوباره دیدمت اینقدر کله شق نباشی 00:36:38.620 --> 00:36:41.920 ! اون فویائو ، کسی که تو دنبالشی 00:36:43.590 --> 00:36:47.420 ، واقعا نمیدونی وقتی که رفتی 00:36:47.420 --> 00:36:51.060 راز آسمانی لاما به تو دستور میداد 00:36:51.060 --> 00:36:53.890 مدت طولانی ای شاهزاده اول تی ین چوان بودی 00:36:53.890 --> 00:36:56.460 و هویت های دیگه ت رو فراموش کردی ؟ 00:36:56.460 --> 00:36:59.350 اون تویی که پِیرو فلکی 00:37:03.770 --> 00:37:05.790 به تو ربطی نداره 00:37:07.210 --> 00:37:10.790 ! آدمی که فلک ازت خواست پیداش کنی رو یادت نره 00:37:29.570 --> 00:37:32.270 تو توسط برگ روح عارفانه انتخاب شدی 00:37:32.270 --> 00:37:36.460 فقط تویی که میتونی جهان رو تغییر بدی و دختری که پنج سنگ رنگی رو داره پیدا کنی 00:37:36.460 --> 00:37:41.240 در غیر این صورت هر پنج سرزمین بخاطر این دختر دچار مصیبت ابدی میشن 00:38:21.930 --> 00:38:24.460 به چی فکر میکنی ؟ 00:38:24.460 --> 00:38:26.850 به تو فکر میکردم 00:38:26.850 --> 00:38:31.170 برای جشن گرفتن بازگشت جوجو به یه نوشیدنی دعوتت میکنم 00:38:38.960 --> 00:38:40.590 بفرمایید 00:38:48.300 --> 00:38:54.360 هی ، تاحالا فکر کردی که واقعا کی هستی ؟ 00:38:57.000 --> 00:38:58.600 چرا یه دفعه ای درمورد این موضوع میپرسی ؟ 00:38:58.600 --> 00:39:00.870 هیچی ، همینطوری پرسیدم 00:39:05.140 --> 00:39:07.300 بهش فکر کردم 00:39:08.220 --> 00:39:11.350 وقتی بچه بودم خیلی راجب خودم کنجکاو بودم 00:39:11.350 --> 00:39:14.090 چون مادرپدرم وقتی بچه بودم ولم کردن 00:39:14.090 --> 00:39:16.270 اگه بخاطر نجات دادن عمو جو نبود 00:39:16.270 --> 00:39:19.940 ممکن بود الان مرده بودم اون موقع حتی نمیتونستی منو ببینی 00:39:23.250 --> 00:39:26.430 اونموقع چند سالت بود ؟ 00:39:28.560 --> 00:39:35.550 پنج یا شش ؟ 00:39:35.550 --> 00:39:38.440 پس ، بایید یادت باشه 00:39:38.440 --> 00:39:41.950 واقعا هیچی قبل از پیدا شدنت تو کوه شوان یوان یادت نمیاد ؟ 00:39:44.620 --> 00:39:47.320 شاید تو بچگیم یه ذره خنگ بودم 00:39:47.320 --> 00:39:50.990 هیچی از قبل پنج یا شش سالگیم یادم نمیاد 00:39:54.480 --> 00:39:57.490 چرا یدفعه ای درمورد این موضوع میپرسی ؟ 00:39:57.490 --> 00:40:01.070 میخواستم بگم که یک خانم خاص مثل شما 00:40:01.070 --> 00:40:04.730 حتما والدین برجسته و فوق العاده ای داشته 00:40:06.940 --> 00:40:12.130 بزار بهت بگم وقتی بچه بودم 00:40:12.130 --> 00:40:15.580 راستش فکر میکردم که 00:40:15.580 --> 00:40:20.430 احساس میکردم والدین من افراد قدرتمند و غیر قابل بیانین 00:40:20.430 --> 00:40:23.480 و بخاطر یه سری دلایل غیر قابل گفتن 00:40:23.480 --> 00:40:28.230 منو تو اون کوه ول کردن تا هویتمو مخفی کنن شاید اونا دارن 00:40:28.230 --> 00:40:30.790 کار خیلی بزرگی انجام میدن ... یروزی از روزا 00:40:30.790 --> 00:40:34.420 خانوادم برمیگردن و میگن 00:40:35.310 --> 00:40:37.710 کل این کوه برای توعه 00:40:41.050 --> 00:40:43.680 اونوقت بعدش 00:40:43.680 --> 00:40:46.990 من این فکرامو برای عمو جو گفتم اونم شروع کرد به سخنرانی 00:40:48.540 --> 00:40:54.280 میگفت به جای کار کردن ... تو 00:40:54.280 --> 00:40:59.370 بعد گفتش که توی لشکر شوان یو بچه ها خیلی اذیت میشدن 00:40:59.370 --> 00:41:02.800 جز اینکه خانواده حتی نمیتونست شکم مارو سیر کنه چه دلیلی داشت که 00:41:02.800 --> 00:41:05.830 بچه هاشونو به این عذاب بفرستن ؟ 00:41:06.800 --> 00:41:08.720 پس با خودم فکر کردم 00:41:08.720 --> 00:41:12.960 من فقط یه بچه از یه خانواده فقیرم که شانس اوردم زنده ام 00:41:18.240 --> 00:41:23.000 ... پس تا بحال خانوادت رو مقصر دونستی ؟ 00:41:24.120 --> 00:41:26.040 ... اوم 00:41:42.390 --> 00:41:44.450 فکر کنم 00:41:45.690 --> 00:41:49.160 خانوادمم هم ممکنه گرفتاری های خودشونو داشته باشن 00:41:50.050 --> 00:41:53.490 درغیر اینصورت چطوری ممکنه من که اینقد خوشگلم رو نخوان ؟ 00:41:54.990 --> 00:42:00.540 ولی هویتشون دیگه واسم اهمیت نداره بهشون فکر نمیکنم 00:42:00.540 --> 00:42:03.560 عمو جو منو بزرگ کرده 00:42:03.560 --> 00:42:08.060 پس برای من اون خانوادمه 00:42:14.100 --> 00:42:19.670 هی - چی ؟ - به چی فکر میکنی ؟ - 00:42:23.370 --> 00:42:27.860 داشتم فکر میکردم تو چرا نمیخوری ؟ - نوش جان - 00:42:36.870 --> 00:42:55.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.