WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:02:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:20.660 --> 00:02:22.640
قسمت اول

00:03:06.920 --> 00:03:09.080
ای بابا ، راهو اشتباه اومدیم

00:03:09.560 --> 00:03:12.560
به عروسی دیر میرسیم

00:03:13.040 --> 00:03:14.480
بیایین از یه راه دیگه بریم

00:03:30.720 --> 00:03:31.560
مامان

00:03:33.000 --> 00:03:35.240
ازدواج کردن به همراه دستبند تو

00:03:35.760 --> 00:03:37.840
دیگه اگه بمیرمم پشیمونی ای ندارم

00:03:55.120 --> 00:03:56.160
قرمز روشن

00:03:56.960 --> 00:03:58.320
سمبل خوشبختیه

00:04:35.640 --> 00:04:36.840
من کجام ؟

00:04:40.200 --> 00:04:41.520
چرا اینجام ؟

00:04:42.600 --> 00:04:44.200
به خاطر النگو ئه ؟

00:04:46.240 --> 00:04:47.440
این حبابا

00:04:48.280 --> 00:04:49.600
چین ؟

00:05:20.160 --> 00:05:22.440
گیاه شن واقعا میتونه نقش روی صورتمو از بین ببره

00:05:23.400 --> 00:05:24.280
مامان

00:05:24.760 --> 00:05:26.840
من درست فکر میکردم
حق با من بود

00:05:28.880 --> 00:05:30.720
بابا باید دارومو عوض میکرد

00:05:57.360 --> 00:05:58.440
کسایی که از سم استفاده میکردن هم

00:05:58.600 --> 00:05:59.640
به نوعی دکتر بودن

00:06:00.280 --> 00:06:02.640
سال ها قبل
اونا گروهی رو راه انداختن

00:06:03.240 --> 00:06:04.960
که از سم به عنوان دارو استفاده میکردن

00:06:06.080 --> 00:06:07.200
سم کلاسیک؟

00:06:07.640 --> 00:06:09.640
این یه سم قدیمیه که اونا ساختنش

00:06:17.240 --> 00:06:18.320
که باید با سوزن

00:06:19.120 --> 00:06:20.880
به طور همزمان
روی نقطه ی یانگ چوان

00:06:21.400 --> 00:06:22.440
و نقطه ی تان یان

00:06:23.000 --> 00:06:24.520
و گوان من تزریق شه

00:06:24.800 --> 00:06:26.520
تا نقش روی صورتو درمان کنین

00:06:27.720 --> 00:06:29.160
با سوزن روی نقطه ی بای هوا

00:06:29.400 --> 00:06:30.600
ژونگ پینگ

00:06:30.720 --> 00:06:31.880
و سان یانگ

00:06:32.520 --> 00:06:34.160
برای خارج کردن سم از بدن هم

00:06:34.560 --> 00:06:36.280
باید خون رو از انگشت وسط بیرون کشید

00:06:52.200 --> 00:06:55.000
سرورم ، دیر میشه ، لباستونو باید عوض کنین

00:06:56.560 --> 00:06:57.880
پسرک مسموم شده کجاس

00:06:58.720 --> 00:06:59.760
ممکن بود صدمه ببینین

00:06:59.920 --> 00:07:01.280
پیش بای لی فرستادمش

00:07:01.440 --> 00:07:04.120
مینگ شیانگ حواسش بهش هست

00:07:07.400 --> 00:07:08.440
سرورم

00:07:36.840 --> 00:07:39.400
زمان خوش شانسی تموم شده نمیشه امروز عروسی برگزار شه

00:07:39.600 --> 00:07:40.680
لطفا برگردین

00:07:41.360 --> 00:07:44.440
پس باید عروسو برگردونیم

00:07:44.680 --> 00:07:46.720
کجاوه رو بلند کنین -
بله -

00:07:57.280 --> 00:07:58.280
صبر کنین

00:08:05.120 --> 00:08:07.760
امپراطور شخصا دستور ازدواج من و شاهزاده رو دادن

00:08:08.120 --> 00:08:09.480
چطور جرات میکنین دستورشونو فراموش کنین

00:08:10.640 --> 00:08:12.000
اون هنوز با پسرم عروسی ام نکرده

00:08:12.800 --> 00:08:15.520
بعد داره از پادشاه به عنوان اهرم فشار استفاده میکنه

00:08:16.120 --> 00:08:19.520
کنجکاو شدم هان یون شی رو ببینم

00:08:27.960 --> 00:08:28.800
خواهر

00:08:28.960 --> 00:08:30.280
نمیتونی این کارو کنی

00:08:30.560 --> 00:08:31.560
خواهر

00:09:10.400 --> 00:09:11.560
سلام مادر

00:09:16.040 --> 00:09:17.520
تو هنوز همسر پسرم نشدی

00:09:18.000 --> 00:09:19.360
من مادر شوهرت نیستم

00:09:20.240 --> 00:09:21.640
زمان خوش یمن تایین شده گذشته

00:09:21.880 --> 00:09:23.240
کی بهت اجازه ورود داد

00:09:24.280 --> 00:09:25.240
مادر

00:09:25.400 --> 00:09:26.720
شاهزاده کجاست؟

00:09:27.360 --> 00:09:28.840
انقدر اصرار نکن

00:09:29.560 --> 00:09:31.360
من مادرت نیستم

00:09:33.410 --> 00:09:34.850
این ازدواجیه که توسط پادشاه مقرر شده

00:09:34.880 --> 00:09:36.480
با این حال

00:09:36.800 --> 00:09:38.840
داماد هنوز در سالن حضور نداره

00:09:39.400 --> 00:09:40.840
میتونیم اینجوری برداشت کنیم که

00:09:41.080 --> 00:09:43.120
شاهزاده میخوان با دستور امپراطور مخالفت کنن ؟

00:09:43.160 --> 00:09:44.200
گستاخ

00:09:45.040 --> 00:09:46.120
فک کردی کی هستی؟

00:09:46.840 --> 00:09:48.640
که شاهزادرو متهم میکنی؟

00:09:50.760 --> 00:09:52.000
به نظر من

00:09:52.160 --> 00:09:53.690
شما باید اجازه دهید من سریعا به اتاق عروسی برم

00:09:53.720 --> 00:09:55.280
تا این ماجرارو لاپوشونی کنیم

00:09:55.560 --> 00:09:57.000
و مطمئن شیم که خبر

00:09:57.040 --> 00:09:58.760
به قصر و پادشاه دوواگر نمیرسه

00:10:00.960 --> 00:10:02.840
منو تهدید میکنی؟

00:10:03.880 --> 00:10:05.000
البته که نه مادر

00:10:05.240 --> 00:10:07.280
من اینکارو بخاطر شاهزاده میکنم

00:10:09.760 --> 00:10:10.720
سرورم

00:10:11.600 --> 00:10:13.520
شاهزاده تا الان نیومدن

00:10:14.080 --> 00:10:16.320
مجبوریم فعلا کوتاه بیایم

00:10:16.840 --> 00:10:18.200
بیاین فعلا اونو قبول کنیم

00:10:18.640 --> 00:10:19.880
از اونجایی که بقیش

00:10:20.520 --> 00:10:21.960
همش زیر نظر خودتونه

00:10:24.800 --> 00:10:25.680
خدمتکاران

00:10:30.440 --> 00:10:32.040
دوشیزه رو به اتاق عروسی ببرین

00:10:32.440 --> 00:10:34.560
بله -
ممنون مادر -

00:10:52.960 --> 00:10:54.200
هان یون شی

00:10:55.240 --> 00:10:56.920
خودت خواستی

00:11:08.760 --> 00:11:10.240
لونگ فی یه ، کجایی؟

00:11:10.760 --> 00:11:12.160
چرا هنوز برنگشتی؟

00:11:16.440 --> 00:11:17.360
مادر

00:11:18.200 --> 00:11:19.360
بلاخره اینجام

00:11:20.440 --> 00:11:22.320
فقط یه قدوم تا دوباره دیدنت فاصله دارم

00:11:23.560 --> 00:11:24.880
لطفا منتظرم بمون

00:11:25.480 --> 00:11:26.800
خیلی زود میام پیشت

00:12:40.240 --> 00:12:41.200
کیه ؟

00:12:53.080 --> 00:12:54.040
کیه ؟

00:13:16.240 --> 00:13:19.240
تویی -
اگه صدا ازت در بیاد میکشمت -

00:13:23.200 --> 00:13:24.280
ممکنه

00:13:24.480 --> 00:13:26.320
هنوز دنبالم باشه؟

00:13:27.320 --> 00:13:29.280
خیلی بد میشه اگه بشناستم

00:13:30.120 --> 00:13:31.480
خوشبختانه نقش روی صورتم پاک شده

00:13:31.640 --> 00:13:33.040
اون موقع لباس مبدل پوشیده بودم

00:13:33.360 --> 00:13:34.720
فک نکنم بشناستم

00:13:36.680 --> 00:13:37.560
تو

00:13:37.720 --> 00:13:39.560
میدونی تو اقامتگاه شاهزاده ای؟

00:13:39.920 --> 00:13:41.280
من زن شاهزادم

00:13:41.440 --> 00:13:44.080
شاهزاده قدرتمند ترین مرد بعد از پادشاهه

00:13:44.360 --> 00:13:46.680
اگه بکشیم ، راحت از این قضیه نمیگذره

00:13:50.120 --> 00:13:52.240
خیلی سنگینی ، نمیتونم نیگرت دارم

00:13:53.520 --> 00:13:54.560
تکون نخور

00:14:00.680 --> 00:14:01.760
مسموم شدی؟

00:14:02.640 --> 00:14:04.240
ضربان قلبت آرومه

00:14:04.600 --> 00:14:05.840
نفساتم سنگین شده

00:14:06.320 --> 00:14:08.080
فک کنم با چند مدل سم مسموم شدی

00:14:08.680 --> 00:14:10.560
بدترینشون سم ماره

00:14:11.560 --> 00:14:13.200
طبق خون روی لباست

00:14:13.600 --> 00:14:15.560
فک کنم چهار اینچ با قلبت فاصله دارع

00:14:15.960 --> 00:14:17.760
تقریبا برای یه ساعت پیشه

00:14:18.800 --> 00:14:19.920
در حقیقت

00:14:21.920 --> 00:14:23.000
نمیر

00:14:23.160 --> 00:14:24.640
امروز عروسیمه

00:14:24.680 --> 00:14:26.200
بیدار شو

00:14:41.880 --> 00:14:43.040
بیهوشه

00:14:44.840 --> 00:14:45.920
باید با سم بکشمش؟

00:14:48.960 --> 00:14:49.960
نه نباید

00:14:50.840 --> 00:14:52.960
اگه به محظ اینکه من ازدواج کردم یکی بمیره

00:14:53.000 --> 00:14:54.880
همسر امپراطور بلافاصله منو بیرون میکنه

00:14:58.480 --> 00:14:59.520
بخاطر مادرمم که شده

00:14:59.640 --> 00:15:01.200
باید تو این خونه زنده بمونم

00:15:01.400 --> 00:15:02.560
و با شاهزاده کنار بیام

00:15:03.400 --> 00:15:06.320
تا بتونم اون علامت احمقانه ای که وزیر خارجه در مورد آن صحبت کردو پیدا کنم

00:15:37.440 --> 00:15:38.480
تکون نخور

00:15:39.080 --> 00:15:41.720
اگه تکون بخوری سم از طریق خونت به قلبت میرسه

00:15:41.800 --> 00:15:42.760
اون موقع دیگه نور علي نور میشه

00:15:42.800 --> 00:15:44.440
 باید به حرف دکترت گوش کنی

00:15:47.640 --> 00:15:48.760
میخوای چیکار کنی؟

00:15:49.840 --> 00:15:51.280
معلومه میخوام لباساتو درارم

00:15:51.440 --> 00:15:53.000
وگرنه نمیتونم درمانت کنم

00:15:55.560 --> 00:15:57.200
خودم در میارم

00:15:59.760 --> 00:16:02.040
خجالت نکش من دکترم

00:16:02.720 --> 00:16:05.000
وقتی بیماریو میخوام درمان کنم جنسیت برام مهم نیس

00:16:05.760 --> 00:16:08.320
تازه ، من دخترم

00:16:08.600 --> 00:16:09.840
اونی که باید خجالت بکشه منم

00:16:50.880 --> 00:16:51.920
خدایا ، به دادم برس

00:16:52.160 --> 00:16:53.640
نذار بشناستم

00:16:54.280 --> 00:16:56.480
وگرنه تو دردسر میوفتم

00:17:01.840 --> 00:17:03.280
چرا

00:17:03.280 --> 00:17:04.680
اومدی تو این اتاق ؟

00:17:07.280 --> 00:17:08.520
چی با خودت فکر کردی؟

00:17:11.640 --> 00:17:13.680
نگو که میخواسی شاهزادرو بکشی

00:17:15.480 --> 00:17:17.880
شاهزاده بیرونه بعد از اینکه درمانت کردم برو

00:17:17.960 --> 00:17:19.080
به کسی چیزی نمیگم

00:17:40.840 --> 00:17:41.840
تو کی هستی؟

00:17:42.200 --> 00:17:43.640
من اینجا دنبال

00:17:43.680 --> 00:17:45.800
.گیاه شن میگردم تا نقش روی صورتمو درمان کنم

00:17:46.000 --> 00:17:47.960
اینجا در طول روز خیلی مراقبت میشه

00:17:51.800 --> 00:17:52.840
ما همو قبلا دیدیم

00:17:54.760 --> 00:17:55.760
"یک ماه قبل"

00:21:20.840 --> 00:21:22.440
فرمول سم گروه سم شناسان

00:21:22.480 --> 00:21:23.720
واقعا فوق العادس

00:21:24.000 --> 00:21:25.200
باورم نمیشه یه پسر کوچولوی ضعیف

00:21:25.200 --> 00:21:26.520
بتونه انقدر قوی شه

00:21:26.960 --> 00:21:29.120
سم شناسا پادشان

00:21:41.680 --> 00:21:42.880
بگردین -
بله -

00:22:27.880 --> 00:22:28.920
التماس میکنم

00:22:29.320 --> 00:22:30.680
منو بکش

00:22:30.760 --> 00:22:32.080
منو بکش

00:22:32.280 --> 00:22:34.240
منو بکش

00:22:34.840 --> 00:22:35.960
خیلی درد میکنه

00:22:36.240 --> 00:22:37.520
منو بکش

00:22:52.920 --> 00:22:53.760
سرورم

00:22:58.000 --> 00:22:59.040
فقط این کتابو پیدا کردی؟

00:22:59.360 --> 00:23:00.280
بله

00:23:01.160 --> 00:23:02.320
طبق اطلاعات به دست اومدمون

00:23:02.360 --> 00:23:04.360
اینجا تحت نظر ملکه اس

00:23:17.040 --> 00:23:19.200
باید بیشتز از یه جلد باشه

00:23:20.360 --> 00:23:21.520
تین هوی از اون دسته آدمایی نیس که

00:23:21.960 --> 00:23:23.520
به کسه دیگه ای سپرده باشدش

00:23:25.720 --> 00:23:27.400
برخلاف بقیه این

00:23:28.240 --> 00:23:29.560
از مجموعه ی شخصیه شاهزادس

00:23:32.800 --> 00:23:35.400
سرورم ، ما گشتیم ، هیچ نشانه ای از گروه سم شناسان نیست

00:23:36.320 --> 00:23:37.640
پسرک مسموم شده رو بگیرید

00:23:38.080 --> 00:23:39.800
برمیگردیم -
بله -

00:24:39.160 --> 00:24:40.200
ژی فنگ

00:24:40.320 --> 00:24:42.160
با اون پسر برو -
بله -

00:24:51.960 --> 00:24:52.880
عقب نشینی

00:27:28.080 --> 00:27:29.000
تو کی هستی؟

00:27:31.240 --> 00:27:35.080
من اینجا دنبال گیاه شن میگردم تا نقش روی صورتمو درمان کنم

00:27:35.600 --> 00:27:37.280
اینجا در طول روز خیلی مراقبت میشه

00:27:37.320 --> 00:27:40.560
برای همین تصمیم گرفتم شب بیام

00:28:10.520 --> 00:28:11.400
نگران نباش

00:28:11.760 --> 00:28:13.000
سم خطرناکی نیس

00:28:13.520 --> 00:28:15.200
یه ساعته خوب میشی

00:28:15.760 --> 00:28:17.360
من فقط از خودم دفاع کردم

00:28:17.680 --> 00:28:19.400
چون تو پسر بدی بودی

00:28:35.480 --> 00:28:37.440
همه ی گیاهای سمی توی این کتاب نوشته شدن

00:28:37.800 --> 00:28:40.520
حتی ناشناخته تریناشون

00:28:41.960 --> 00:28:44.080
به نظر نمیاد از سما چیزی سرت بشه

00:28:44.120 --> 00:28:45.480
چرا نمیذاری به عنوان معذرت خواهی

00:28:45.680 --> 00:28:48.400
این پیش من بمونه؟ -
کتابو بزار زمین -

00:28:49.440 --> 00:28:52.120
وگرنه مجبورت میکنم

00:28:53.320 --> 00:28:55.840
تو خیلی خودخواهی

00:28:57.160 --> 00:28:59.720
میتونی همینجا بمونی ، فعلا

00:29:16.160 --> 00:29:17.200
سرورم

00:29:17.840 --> 00:29:18.920
سرورم

00:29:20.920 --> 00:29:22.040
سرورم

00:29:22.840 --> 00:29:24.080
سرورم حالتون خوبه ؟

00:29:25.760 --> 00:29:26.840
خوبم

00:29:27.520 --> 00:29:29.280
به دیدن ژنرال بی لی برو

00:29:29.720 --> 00:29:31.240
و یه جای امن واسه پسره پیدا کن

00:29:31.800 --> 00:29:33.680
بله چشم -
منم یکم دیگه میام اونجا -

00:29:35.280 --> 00:29:36.320
سرورم

00:29:39.000 --> 00:29:40.720
بریم -
بله -

00:30:10.320 --> 00:30:11.480
نمیتونی فرار کنی

00:30:11.920 --> 00:30:13.000
کتابو پس بده

00:30:36.880 --> 00:30:38.160
من دست کمت گرفتم

00:30:39.480 --> 00:30:41.000
من هیچی نمیگم

00:30:41.080 --> 00:30:43.320
دنبالم نگرد ، پیدام نمیکنی

00:30:43.360 --> 00:30:45.080
تو دست نوشته ی سم های منو دزدیدی

00:30:45.680 --> 00:30:47.040
حتی صورتمم دیدی

00:30:48.240 --> 00:30:49.400
باید بکشمت

00:30:49.640 --> 00:30:51.080
خیلی سمجی

00:30:51.120 --> 00:30:53.240
تو عقلت سر جاش نیس
باهات یکه به دو نمیکنم

00:31:47.960 --> 00:31:48.840
تو

00:31:49.160 --> 00:31:50.120
تو کی هستی؟

00:31:51.400 --> 00:31:53.080
چه دارویی مصرف کردی؟

00:31:53.440 --> 00:31:54.960
وقتی میخواستی از مانع سمی بگذری؟

00:31:56.720 --> 00:31:57.680
من

00:31:57.840 --> 00:31:59.360
چرا باید بهت بگم ؟

00:32:03.110 --> 00:32:04.990


00:32:05.200 --> 00:32:06.640
ساختار سم خیلی پیچیدس

00:32:06.760 --> 00:32:08.200
و بوش خاصه

00:32:10.760 --> 00:32:11.960
خودت درسش کردی؟

00:32:12.600 --> 00:32:13.560
بله

00:32:14.600 --> 00:32:15.880
تو ام اینجایی که منو دستگیر کنی؟

00:32:18.240 --> 00:32:19.240
کسی دنبالته ؟

00:32:20.960 --> 00:32:22.000
میتونی کمکم کنی؟

00:32:23.760 --> 00:32:24.840
تو قوی ای

00:32:25.240 --> 00:32:27.160
چرا باید برای نجاتت ریسک کنم ؟

00:32:27.960 --> 00:32:29.960
هیچ کاری بزرگتر از نجات جون آدما نیس

00:32:30.640 --> 00:32:32.440
تو مثه خدایی

00:32:32.600 --> 00:32:33.800
و خیلیم خوشتیپی

00:32:34.040 --> 00:32:35.440
باید مرد مهربونی باشی

00:32:35.960 --> 00:32:38.280
من رامو گم کردمو نمیتونم برگردم

00:32:38.640 --> 00:32:40.320
لطفا راهنماییم کن

00:32:42.040 --> 00:32:43.520
تو بلدی چجوری ملتو خر کنی

00:32:44.760 --> 00:32:45.600
خیله خب

00:32:45.760 --> 00:32:47.960
راهو نشونت میدم

00:32:51.040 --> 00:32:52.280
اون راهو میبینی؟

00:32:52.840 --> 00:32:53.960
همون مسیرو ادامه بده

00:32:55.680 --> 00:32:56.720
ممنون

00:34:25.920 --> 00:34:26.800
بای سو

00:34:26.840 --> 00:34:28.760
اون نه ، یکی وارد غار شده

00:34:30.400 --> 00:34:31.280
چي شاو -
چي شاو -

00:34:31.320 --> 00:34:33.240
یکی وارد غار شده باید بریم چک کنیم

00:34:33.640 --> 00:34:35.800
نگران نباشین ، میدونم کیه

00:34:36.320 --> 00:34:39.000
تو حواست به گیاها باشه من میرم یه نیگاهی میندازم

00:34:43.360 --> 00:34:46.840
چی شاو معمولا وقتی یه مزاحم میاد عصبانی میشه

00:34:46.960 --> 00:34:48.640
مارو میفرسته مزاحمو بکشیم

00:34:48.680 --> 00:34:51.600
چرا ایندفه خودش داره میره دنبالش ؟

00:34:51.920 --> 00:34:53.280
پشت سر چی شاو حرف نزن

00:34:53.320 --> 00:34:54.640
گیاهاتو بزرگ کن

00:34:55.480 --> 00:34:56.760
تو خیلی خرکاری

00:35:34.840 --> 00:35:35.880
کیه ؟

00:35:46.840 --> 00:35:48.000
زخمی شدی

00:35:49.120 --> 00:35:50.160
بزار زخمتو ببندم

00:35:58.880 --> 00:36:00.000
خرگوش کوچولو

00:36:00.680 --> 00:36:02.760
فک میکنی اون مرده رفته ؟

00:36:03.840 --> 00:36:05.960
اون مانع سمی خیلی قوی بود

00:36:06.160 --> 00:36:07.320
فک نکنم بتونه ازش رد شه

00:36:08.240 --> 00:36:10.480
اما از اون جایی که خیلی سمج بود

00:36:10.720 --> 00:36:12.400
فک نکنم به این سادگیا بیخیال شه

00:36:13.640 --> 00:36:15.840
باید یه مدت از دسش قایم شم

00:36:17.560 --> 00:36:18.600
تموم شد

00:36:44.680 --> 00:36:47.120
من فقط میخوام یه گیاهی پیدا کنم که نقش رو صورتمو ببره

00:36:47.480 --> 00:36:49.160
باورم نمیشه خودمو تو همچین دردسری انداختم

00:36:50.800 --> 00:36:52.160
بابام ازم متنفر میشه

00:36:52.360 --> 00:36:54.560
بانو شو و رو شوی دعوام میکنن

00:36:55.760 --> 00:36:57.280
ای کاش مامانم بود

00:36:58.840 --> 00:36:59.960
من باور نمیکنم مرده باشه

00:37:00.080 --> 00:37:01.320
اون فقط گم شده

00:37:03.680 --> 00:37:05.160
خیلی خوشحالم که دیدمت

00:37:07.080 --> 00:37:09.680
گوشای تو بزرگ و سفیدن

00:37:10.800 --> 00:37:12.040
اسمتو میزارم

00:37:12.680 --> 00:37:13.680
بای ار

00:37:14.840 --> 00:37:16.560
اگه جوابمو ندی فک میکنم باهاش موافقی

00:37:17.840 --> 00:37:18.880
بای ار

00:37:19.600 --> 00:37:20.800
بای ار

00:37:27.360 --> 00:37:29.880
خیلی پشمالو و سفیدی، خیلی نازی

00:37:30.120 --> 00:37:31.240
خرگوش کوچولو

00:37:31.440 --> 00:37:34.720
دارویی که بهت زدن اسمش بای سی اره

00:37:34.880 --> 00:37:37.960
من بای ار صدات میزنم

00:37:38.800 --> 00:37:39.800
بای ار

00:37:40.960 --> 00:37:43.240
پسرم چه اسم خوبی رو خرگوشش گذاشت

00:37:49.680 --> 00:37:50.640
دختر

00:37:51.040 --> 00:37:52.160
به نظر میاد ادم مهربونی باشی

00:38:00.880 --> 00:38:02.200
تو صاحب اینجایی؟

00:38:03.200 --> 00:38:04.240
از کجا میدونی؟

00:38:05.280 --> 00:38:06.720
اون مانع سمی خیلی قوی بود

00:38:07.320 --> 00:38:08.720
با این حال تو حالت کاملا خوبه

00:38:09.160 --> 00:38:11.560
علاوه بر اون این غار مثه غارای طبیعیه

00:38:11.720 --> 00:38:13.200
هیچ کس نمیتونه تا این حد جلو بیاد

00:38:13.480 --> 00:38:15.360
حتما خودت صاحبشی

00:38:17.360 --> 00:38:18.880
به اندازه ی کافی باهوش هسی

00:38:19.960 --> 00:38:22.120
ممنون که منو نجات دادی

00:38:22.760 --> 00:38:24.360
اما اون مرده

00:38:24.440 --> 00:38:25.560
هنوز اون بیرونه ؟

00:38:26.080 --> 00:38:27.280
خب

00:38:28.200 --> 00:38:29.720
تو راه برگشتن دیدمش

00:38:29.920 --> 00:38:30.920
هنوز اونجا بود

00:38:31.280 --> 00:38:33.880
میترسم برای همیشه مجبورشی اینجا قایم شی

00:38:35.120 --> 00:38:36.560
خیلی سمجه

00:38:37.440 --> 00:38:39.320
ارباب جوان ، میشه یه بار دیگم مهربونی کنی

00:38:39.560 --> 00:38:41.280
و بزاری بیشتر بمونم ؟

00:38:41.680 --> 00:38:43.000
مشکلی نیس

00:38:43.960 --> 00:38:45.280
اما باید بم بگی

00:38:45.320 --> 00:38:47.720
واسه چی اون مرد میخواد بکشتت

00:38:50.080 --> 00:38:51.720
داستانش طولانیه

00:38:53.040 --> 00:38:55.440
توی یه شب خیلی خیلی تاریک

00:38:56.160 --> 00:38:57.600
یه بانوی جوون سختکوش

00:38:57.920 --> 00:38:59.600
برای پیدا کردن یه گیاه داشت از صخره بالا میرف

00:39:00.280 --> 00:39:01.360
بعدش

00:39:01.400 --> 00:39:02.680
یکی تعقیبش میکرد

00:39:02.720 --> 00:39:04.160
و شمشیرشو سمتش گرفت

00:39:04.200 --> 00:39:05.600
قیافه ی اشرافی ای داش

00:39:05.640 --> 00:39:07.120
قطعا یه آدم عادی نبود

00:39:08.040 --> 00:39:09.200
اما من هیچوقت

00:39:09.720 --> 00:39:11.240
این آدمو تا حالا ندیده بودم

00:39:11.680 --> 00:39:13.360
اگه واقعا اهله تین نینگ بود

00:39:13.720 --> 00:39:15.600
خاک تو سرم کنن که توی تین نینگ

00:39:15.640 --> 00:39:16.760
نموندم

00:39:17.480 --> 00:39:18.880
اون عجیب نبود ؟

00:39:20.680 --> 00:39:21.680
باور کن

00:39:21.800 --> 00:39:22.960
دروغ نمیگم

00:39:23.800 --> 00:39:24.880
من آدمیم که

00:39:25.000 --> 00:39:26.560
به عدالتو حقیقت اهمیت نمیدم

00:39:26.600 --> 00:39:28.480
من آدمارو فقط از روی تواناییاشون قضاوت میکنم

00:39:29.520 --> 00:39:32.120
تو توی شناسایی و درمان سم ها خیلی خوبی

00:39:32.480 --> 00:39:33.560
در حقیقت

00:39:33.600 --> 00:39:35.080
مانع سمی من نتونست بهت آسیبی بزنه

00:39:35.600 --> 00:39:37.280
خیله خب ، با من بیا

00:39:46.600 --> 00:39:48.160
به دشت میگن دشت یاو گوی

00:39:48.200 --> 00:39:49.920
ما تو مزرعمون گیاهای خیلی زیادی داریم

00:39:50.200 --> 00:39:52.520
اگه بتونی سه تا از گیاهای خاص رو پیدا کنی

00:39:52.560 --> 00:39:53.960
من بهت اعتماد میکنم

00:39:54.000 --> 00:39:55.360
و بهت لطف میکنم

00:39:56.120 --> 00:39:57.680
واقعا ؟ -
اره -

00:39:58.960 --> 00:39:59.960
قول انگشتی ؟

00:40:06.400 --> 00:40:08.440
 قرارمون اینه ، ظرف 4 ساعت

00:40:08.640 --> 00:40:10.720
باید شان بای یی می

00:40:11.000 --> 00:40:12.000
گوی دا کیانگ

00:40:15.560 --> 00:40:16.600
و شن یو رو پیدا کنی

00:40:18.760 --> 00:40:20.200
خدا خیرت بده

00:40:20.720 --> 00:40:22.480
من الان دوساله دارم دنباله شن یو میگردم

00:40:22.720 --> 00:40:24.600
منطقا قیافه و محل رشدشو

00:40:24.720 --> 00:40:25.920
میشناسم

00:40:26.600 --> 00:40:28.320
اما اون دوتای دیگه

00:40:28.440 --> 00:40:29.400
مشکل چیه ؟

00:40:29.920 --> 00:40:31.680
مشکلی نیس اگه میخوای کنار بکشی

00:40:31.720 --> 00:40:34.120
اما از این به بعد باید تو مزرعه ی من بمونی

00:40:34.160 --> 00:40:36.320
و مثه خدمتکارا برام کار کنی

00:40:36.360 --> 00:40:37.560
نظرت چیه ؟

00:40:38.440 --> 00:40:40.080
واقعا منو دست کم گرفتی

00:40:40.110 --> 00:40:41.270
من 4 ساعت نیاز ندارم

00:40:41.320 --> 00:40:42.600
فقط نیم ساعتم بسمه

00:40:50.920 --> 00:40:52.320
نیم ساعتت تموم شده

00:40:52.800 --> 00:40:54.120
فقط شن یونو پیدا کردی

00:40:55.080 --> 00:40:57.360
دختر ، چه شکستی خوردی

00:40:57.680 --> 00:40:59.160
هنوز وقت دارم

00:41:00.320 --> 00:41:02.160
اینجا خیلی جای خوبیه

00:41:02.600 --> 00:41:06.320
تو همه ی گیاهایی که من فقط تو کتابا دیده بودمشونو داری

00:41:06.960 --> 00:41:08.160
اما تو هم مثه منی

00:41:08.280 --> 00:41:09.920
تو هم ترجیح میدی از گیاهای سمی برای درمان استفاده کنی

00:41:10.920 --> 00:41:11.800
اینجارو دوست داری؟

00:41:13.200 --> 00:41:16.080
اگه اینجارو دوست داری میتونی همینجا بمونیو خدمتکاره من شی

00:41:16.400 --> 00:41:17.720
امکان نداره

00:41:18.160 --> 00:41:21.080
از اون گذشته ، دلت نمیخواد من مسابقه رو تموم کنم ؟

00:41:21.240 --> 00:41:22.400
چی باعث شده اینو بگی

00:41:23.200 --> 00:41:25.120
طبق نوع گیاهایی که تو مزرعت داری

00:41:25.360 --> 00:41:26.640
ترجیح میدی از گیاهای سمی استفاده کنی

00:41:26.800 --> 00:41:29.560
تو نقش روی صورتمو دیدی و فهمیدی دنبال یه گیاه میگردم

00:41:30.040 --> 00:41:32.160
پس مطمئنا فهمیدی دنبال شن یو ام

00:41:32.480 --> 00:41:34.840
شن یو میتونه سم خیلی کشنده ای باشه اما اگه تصویش کنی

00:41:34.880 --> 00:41:36.410
میتونه یه درمان معجزه کننده برا نقش روی پوست باشه

00:41:36.440 --> 00:41:37.320
تو باهوشی

00:41:37.760 --> 00:41:39.320
اما این کاملا درست نیست

00:41:40.000 --> 00:41:41.720
شان بای یی می و گو دا

00:41:41.880 --> 00:41:43.560
مقدار علم تورو معلوم میکنه

00:41:44.440 --> 00:41:45.600
مشکلی نیس

00:41:48.000 --> 00:41:49.560
گیاهان سمی به دو دسته تقسیم می شن

00:41:50.240 --> 00:41:52.240
گیاهای روشن

00:41:53.040 --> 00:41:55.440
و گیاهان ضخیم

00:41:59.200 --> 00:42:00.440
شان بای یی می

00:42:01.320 --> 00:42:02.760
پادشاه گیاهان سمی خشکه

00:42:03.600 --> 00:42:05.280
حتی اگر یک گیاه سبزم باشه

00:42:05.720 --> 00:42:07.920
فقط وقتی سمیه که گل می ده

00:42:08.680 --> 00:42:09.840
تو این فصل

00:42:10.080 --> 00:42:11.480
اکثر گیاها گل میدن

00:42:11.520 --> 00:42:12.920
فقط یه گیاهه که گل نمیده

00:42:13.480 --> 00:42:14.560
چون

00:42:15.760 --> 00:42:18.000
لحظه ای که از خاک جدا می شه

00:42:18.640 --> 00:42:20.840
آخرین قطره آبی که تو ریشش رو جذب میکنه و

00:42:20.880 --> 00:42:22.160
گل میده

00:42:23.040 --> 00:42:24.680
... تو اون لحظه سم مرگباری

00:42:39.080 --> 00:42:40.040
پس

00:42:40.080 --> 00:42:41.240
گو دا چی ؟

00:42:41.800 --> 00:42:43.240
اون آسون ترم هس

00:42:43.480 --> 00:42:46.000
اینجا فقط گیاهانه مفید وجود دارن

00:42:46.040 --> 00:42:47.600
تو نمیزاری هیچ علف هرزی در بیاد

00:42:47.640 --> 00:42:49.440
احتمالا سعی میکنی چیزیرو قایم کنی

00:42:49.720 --> 00:42:51.520
گو دا چیانگ شبیه دم روباه سبز رنگه

00:42:51.560 --> 00:42:53.160
برای همین همچین اسمی داره

00:43:09.080 --> 00:43:11.130
هرچند تو قبلا هیچ کودوم از این گیاهارو ندیدی

00:43:11.160 --> 00:43:12.120
اما خیلی باهوشی

00:43:12.160 --> 00:43:13.320
خیلی با استعدادی

00:43:13.560 --> 00:43:14.640
من باختم

00:43:15.400 --> 00:43:17.240
پس میتونی به قولت عمل کنی؟

00:43:19.600 --> 00:43:22.120
من هرچقدر که بشه شن یو میخوام -
بردار -

00:43:23.760 --> 00:43:24.800
کی میتونم برم؟

00:43:25.120 --> 00:43:26.760
کسی که دنبالت بود رفته

00:43:27.600 --> 00:43:29.040
چرا زودتر نگفتی؟

00:43:29.160 --> 00:43:30.760
بالاخره میتونم برگردم خونه

00:43:34.880 --> 00:43:37.320
بای سو و ژو یو همراهیت میکنن

00:43:37.440 --> 00:43:39.000
میتونم خودم تنهایی راه برگشتو پیدا کنم

00:43:39.400 --> 00:43:42.560
اما خرگوشو نمیتونم ببرم پس میدمش به تو

00:43:43.080 --> 00:43:44.200
ازش خوب مراقبت کن

00:43:45.000 --> 00:43:45.960
باشه

00:43:46.840 --> 00:43:48.000
ممنون که نجاتم دادی

00:43:48.160 --> 00:43:49.400
و ممنون به خاطر شن یو

00:43:54.640 --> 00:43:56.600
چی شاو ، اون الان از وجود دشت یو گوی خبر داره

00:43:56.640 --> 00:43:57.960
کسی رو میفرسته اینجا ؟

00:43:58.200 --> 00:44:00.120
باید بکشمش؟ -
نه -

00:44:00.800 --> 00:44:02.040
فقط از بای ار خوب مراقبت کن

00:44:02.720 --> 00:44:04.280
از این به بعد اگه اون خاست بیاد اینجا

00:44:04.520 --> 00:44:06.920
بذارین بیاد -
اما اون بای ار نیس -

00:44:07.080 --> 00:44:10.160
چی شاو ، ما نمیتونیم بزاریم همه از وجود تین نینگ خبردار شن

00:44:10.280 --> 00:44:12.520
اگه بخواد با ما شاخ به شاخ بشه تو دردسر میوفته

00:44:13.240 --> 00:44:14.240
میدونم

00:44:24.160 --> 00:44:26.120
خواهر ، بالاخره برگشتی کل شب منتظرت بودم

00:44:26.160 --> 00:44:27.240
کسی متوجه شد؟

00:44:27.920 --> 00:44:29.400
نگران نباش ، کسی نفهمید

00:44:37.000 --> 00:45:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:22.024 --> 00:47:22.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.