﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.203 --> 00:00:08.952
افسانه یون شی

00:00:09.452 --> 00:00:11.202
قسمت چهل و چهار

00:00:15.251 --> 00:00:16.651
خانم چیشده؟

00:00:17.753 --> 00:00:19.953
داداش گو باید ی سوالی ازت بپرسم

00:00:20.673 --> 00:00:21.633
بهم دروغ نگو

00:00:22.073 --> 00:00:23.073
هیچی رو هم ازم قایم نکن

00:00:24.353 --> 00:00:25.153
بپرس

00:00:27.313 --> 00:00:28.633
بای لی مینگ شیانگ بهم گفت

00:00:29.273 --> 00:00:31.153
که خون قلب من همون ترکیبیه

00:00:31.633 --> 00:00:33.603
که میتونه بیماری شاهزاده رو درمان کنه

00:00:34.233 --> 00:00:35.193
حقیقت داره؟

00:00:37.873 --> 00:00:39.153
راستش رو بگو

00:00:50.993 --> 00:00:51.833
فهمیدم

00:00:52.793 --> 00:00:53.633
ممنون

00:00:56.193 --> 00:00:59.113
نذار هیچکس دیگ اینو بفهمه

00:01:53.153 --> 00:01:55.153
شاهزاده چرا پاشدی؟

00:01:56.793 --> 00:01:57.673
چرا گریه کردی؟

00:02:03.353 --> 00:02:04.153
چیزی نیست

00:02:05.233 --> 00:02:08.833
فقط خوشحالم که کنارتم

00:02:14.793 --> 00:02:15.713
دیوونه

00:02:18.713 --> 00:02:19.633
فقط میترسم که ...

00:02:20.553 --> 00:02:22.153
اوقات خوش عمر کوتاهی داشته باشن

00:02:24.273 --> 00:02:25.913
اتفاقات گذشته رو یادم اومدن

00:02:27.473 --> 00:02:28.593
یکمی حالم بهم ریخت

00:02:31.073 --> 00:02:31.873
راستش ...

00:02:33.993 --> 00:02:34.913
منم میترسم

00:02:36.833 --> 00:02:37.993
توام میترسی؟

00:02:40.793 --> 00:02:44.153
میدونی وقتی واسه بار اول دیدمت

00:02:45.673 --> 00:02:47.233
خیلی مکار بنظر میومدی؟

00:02:49.113 --> 00:02:50.193
توام خیلی سرد بودی

00:02:51.553 --> 00:02:54.513
وقتی تو عمارت چین هم بودیم خیلی با من بدرفتاری میکردی

00:02:57.313 --> 00:02:59.233
همه ی مسئولیت هارو تکی به دوش میکشیدی

00:03:01.273 --> 00:03:02.313
بنظر من

00:03:03.753 --> 00:03:05.633
خیلی دور از دسترس بودی

00:03:07.433 --> 00:03:10.873
کسی مثل تو هم احساس ترس میکنه؟

00:03:14.673 --> 00:03:15.553
من میترسم ...

00:03:18.273 --> 00:03:19.713
که نتونم داشته باشمت

00:03:22.233 --> 00:03:24.963
میترسم عاشق هم باشیم ولی نتونیم کنار هم بمونیم

00:03:26.353 --> 00:03:28.313
میترسم که همه چیز ...

00:03:30.803 --> 00:03:32.363
بهم بریزه

00:03:33.353 --> 00:03:34.153
نترس

00:03:35.993 --> 00:03:37.273
من همیشه کنارت میمونم

00:03:39.513 --> 00:03:43.193
هرچی هم در اینده رخ بده باهم حلش میکنیم

00:03:45.953 --> 00:03:46.753
اما ...

00:03:48.393 --> 00:03:49.193
چیه؟

00:03:52.473 --> 00:03:54.353
ساکتم نکن

00:03:55.553 --> 00:03:56.873
اسون تسلیم نشو

00:03:58.433 --> 00:04:00.073
تو قدرت منی

00:04:00.913 --> 00:04:03.793
بخاطر من تسلیم نشو

00:04:10.793 --> 00:04:11.593
یون شی

00:04:14.273 --> 00:04:15.633
واقعا خوشبختم که تو این زندگی

00:04:17.793 --> 00:04:19.113
با تو اشنا شدم

00:04:31.143 --> 00:04:32.953
حرفایی که به دختر زهری زدی حقیقت داشتن؟

00:04:33.353 --> 00:04:34.353
چاره ای نبود

00:04:35.843 --> 00:04:37.283
نمیشه بهش دروغ بگی؟

00:04:37.953 --> 00:04:42.023
من اونو میشناسم الان حتما خودشو واسه لونگ فی یه
قربانی میکنه

00:04:42.103 --> 00:04:43.063
حتی اگر دروغم میگفتم

00:04:43.263 --> 00:04:44.503
و هیچ راه دیگه ای وجود نداشت

00:04:44.593 --> 00:04:47.153
حتما وقتی میدید جون شاهزاده در خطره خودش اینکارو میکرد

00:04:50.953 --> 00:04:51.753
باید چیکار کنیم؟

00:04:52.513 --> 00:04:53.593
چرا باید اینطوری باشه؟

00:04:59.233 --> 00:05:00.273
گزارش دارم

00:05:00.833 --> 00:05:03.833
ماموریت کشتن هان یون شی شکست خورد

00:05:04.953 --> 00:05:05.873
شکست خورد؟

00:05:06.473 --> 00:05:09.113
مگه قول ندادی همه چیز مرتب پیش میره؟

00:05:09.713 --> 00:05:10.993
منو ببخشید

00:05:11.403 --> 00:05:15.683
انتظار نداشتم بای لی مینگ شیانگ جون هان یون شی رو نجات بده

00:05:16.193 --> 00:05:19.533
مگه اون نمیخواست هان یون شی رو بکشه؟

00:05:19.993 --> 00:05:20.793
درسته

00:05:21.233 --> 00:05:24.793
اما اون میدونه که خون قلب هان یون شی

00:05:25.053 --> 00:05:26.293
میتونه لونگ فی یه رو نجات بده

00:05:26.953 --> 00:05:30.353
اخرشم سپر بلا شد

00:05:30.823 --> 00:05:34.343
و خودشو برای نجات جون رقیب عشقیش قربانی کرد

00:05:34.673 --> 00:05:35.993
احساسات زنانه

00:05:36.313 --> 00:05:37.393
چقدر احمقانه

00:05:37.793 --> 00:05:39.913
الان لونگ فی یه میتونه بیماریش رو درمان کنه

00:05:40.113 --> 00:05:41.953
با توجه به علاقه ش به هان یون شی

00:05:42.433 --> 00:05:45.593
مطمئنم که اونو قربانی نمیکنه

00:05:46.113 --> 00:05:47.713
چطور کسی که میخواد کارای بزرگ بکنه

00:05:47.793 --> 00:05:49.413
خودشو تو روابط دختر و پسری گیر میندازه؟

00:05:49.913 --> 00:05:50.873
اگر اون خودش فکر نکنه

00:05:51.113 --> 00:05:52.393
بقیه به جاش فکر میکنن

00:05:53.353 --> 00:05:55.713
ما باید از شر این آفت از سلسله قبلی راحت شیم

00:05:56.953 --> 00:05:59.873
باید هرچه زودتر نقشه رو واسه ارتش خون زامبی عملی کنیم

00:05:59.953 --> 00:06:01.153
و دست بکار بشیم

00:06:02.033 --> 00:06:03.193
اطاعت میشه

00:06:06.473 --> 00:06:08.513
درود معشوقه چینگ

00:06:14.793 --> 00:06:16.313
درود عالیجناب

00:06:16.913 --> 00:06:17.713
بلند شو

00:06:19.993 --> 00:06:20.793
عالیجناب

00:06:21.153 --> 00:06:22.993
یه کاسه فرنی پختم

00:06:23.513 --> 00:06:24.513
امتحان کنین

00:06:26.553 --> 00:06:28.273
اشتها ندارم

00:06:30.193 --> 00:06:33.273
چی تو سرتونه عالیجناب؟

00:06:35.643 --> 00:06:37.923
تحقیقات خون زامبی خوب پیش نمیره؟

00:06:39.953 --> 00:06:41.753
همه چیز خوب پیش رفت

00:06:42.633 --> 00:06:45.473
بعد ازینک کتاب زهر گو ارباب زهر رو پیدا کردیم

00:06:45.553 --> 00:06:47.233
به نفع تحقیقات شد

00:06:47.313 --> 00:06:49.993
بنظرم خیلی زود بتونیم زهر زامبی رو تولید کنیم

00:06:50.393 --> 00:06:52.593
پس چرا انقدر تو خودتونین؟

00:06:55.233 --> 00:06:57.273
لی چوان یه سری اطلاعات قابل اعتماد بدست اورده

00:06:58.553 --> 00:07:03.313
خون قلب هان یون شی میتونه بیماری لونگ فی یه درمان کنه

00:07:04.033 --> 00:07:09.313
اون از خونش واسه نجات لونگ فی یه استفاده میکنه

00:07:10.673 --> 00:07:13.433
چطور میشه خیالم راحت باشه؟

00:07:19.073 --> 00:07:20.913
من خیلی زود میتونم انتقام پدرم رو بگیرم

00:07:21.433 --> 00:07:24.353
نمیتونم بذارم لونگ فی شانس زنده موندن داشته باشه

00:07:29.433 --> 00:07:30.233
عالیجناب

00:07:30.873 --> 00:07:33.313
تو این دنیا هیچ پادزهری واسه درمان لونگ فی نیست

00:07:34.513 --> 00:07:36.793
حالا که هان یون شی تنها راه درمانه

00:07:38.073 --> 00:07:41.653
چطوره بکشیمش و از شرش خلاص شیم؟

00:07:43.273 --> 00:07:45.633
منم همینو میخوام

00:07:46.513 --> 00:07:48.153
اما اینبار شکست خوردیم

00:07:48.793 --> 00:07:51.993
دفعه ی بعد کار سخت تره

00:07:53.113 --> 00:07:53.913
عالیجناب

00:07:54.393 --> 00:07:55.473
بهش فکر کنین

00:07:56.273 --> 00:07:59.633
اگر لونگ فی فقط به قیمت مرگ هان یون شی زنده بمونه

00:08:00.513 --> 00:08:02.913
چرا اون تا الان هنوز زنده ست

00:08:03.713 --> 00:08:05.913
و تحت مراقب لونگ فی یه هستش؟

00:08:09.073 --> 00:08:10.753
عالیجناب بذارین دوباره ازتون بپرسم

00:08:10.993 --> 00:08:16.193
رابطه بین یون شی و لونگ فی چطوره؟

00:08:38.353 --> 00:08:40.673
عالیجناب خیلی وقته بیرونیم

00:08:40.913 --> 00:08:42.503
بهتره برگردیم عمارت یه چیزی بخوریم

00:08:46.833 --> 00:08:49.673
انقدر که بای لی مینگ شیانگ از هان یون شی بدش میومد

00:08:50.753 --> 00:08:55.273
حتما هان یون شی و لونگ فی خیلی عاشق همدیگه ان

00:08:56.993 --> 00:09:01.433
عالیجناب میدونستین زنا به واسطه عشق میمیرن و زنده میشن؟

00:09:03.393 --> 00:09:06.353
من اون زمان میترسیدم شما بیماری جدی ای داشته باشید

00:09:07.673 --> 00:09:10.713
میخواستم خطر کنم تا بتونم کنارتون بمونم

00:09:12.433 --> 00:09:14.433
برای همین فکر میکنم ...

00:09:15.513 --> 00:09:18.633
هان یون شی هم جونش رو برای لونگ فی یه بده

00:09:19.953 --> 00:09:22.153
اونطوری خیلی دیر میشه

00:09:26.713 --> 00:09:28.033
درسته

00:09:28.793 --> 00:09:31.513
پس باید یه سری رو بفرستیم دنبالشون

00:09:32.313 --> 00:09:34.553
اونا حتما تا الان یادشون رفته

00:09:35.353 --> 00:09:39.113
منکه باورم نمیشه هان یون شی یه لحظه هم تنها نباشه

00:09:41.553 --> 00:09:43.193
هرکار بگی میکنیم

00:09:43.993 --> 00:09:48.133
اما اینبار باید یه نقشه خیلی خوب بکشم

00:10:00.033 --> 00:10:02.683
چقد دیگ طول میکشه این دارو ها تکمیل بشن؟

00:10:03.433 --> 00:10:05.073
حداقل سه ماه زمان میبره

00:10:05.793 --> 00:10:06.993
سه ماه؟؟

00:10:21.353 --> 00:10:23.633
از جون من بگذرین
از جون من بگذرین

00:10:24.953 --> 00:10:26.913
پونزده روز دیگ زمان میدم بهتون

00:10:27.673 --> 00:10:31.073
ما تمام تلاشمون رو برای ساختن این دارو ها میکنیم

00:10:31.593 --> 00:10:34.073
حتما ... حتما کاملشون میکنیم

00:10:36.033 --> 00:10:37.713
این نسخه درمان زهر گو

00:10:37.793 --> 00:10:39.783
که فرمولاسیونش خون قلب

00:10:45.353 --> 00:10:46.393
گیاه چی دو؟

00:10:52.913 --> 00:10:55.913
هنوز پونزده روز تا بالغ شدنش مونده

00:10:56.393 --> 00:10:58.353
باید فورا بعد بلوغش چینیمش

00:10:59.353 --> 00:11:00.593
و طی نصف ماه استفادش کنیم

00:11:02.033 --> 00:11:04.073
نباید بیشتر ازین بذاریم زهر تو تنش بمونه

00:11:06.153 --> 00:11:09.913
این یعنی من همش یه ماه دیگ وقت دارم

00:11:10.593 --> 00:11:13.273
خانم شما تنها بازمانده و هم خون رییسی

00:11:14.113 --> 00:11:16.553
امیدوارم خوب بهش فکر کرده باشی

00:11:16.673 --> 00:11:18.393
شاید راه دیگ ای هم داشته باشیم

00:11:21.633 --> 00:11:22.433
داداش گو

00:11:23.193 --> 00:11:24.793
میدونم دلشو نداری از من جدا شی

00:11:25.953 --> 00:11:26.953
منم همینطورم

00:11:30.153 --> 00:11:36.793
اما باید چیزی که پدرم کاشته برداشت کنم

00:11:38.553 --> 00:11:39.833
حتی اگر به این خاطرم نباشه

00:11:41.553 --> 00:11:43.473
شاهزاده همسر منه

00:11:44.753 --> 00:11:47.193
وظیفمه که نجاتش بدم

00:11:53.313 --> 00:11:54.113
داداش گو

00:11:55.113 --> 00:11:56.713
اخرین درخواستمو بذار بهت بگم

00:11:58.953 --> 00:12:00.753
بعد ازینکه خون رو از قلبم گرفتم

00:12:01.513 --> 00:12:03.593
لطفا خودت پادزهر رو برای شاهزاده اماده کن

00:12:03.913 --> 00:12:05.313
اگر شاهزاده چیزی پرسید چی

00:12:14.713 --> 00:12:18.313
هرچقدر میتونی ازش پنهون کن

00:12:32.833 --> 00:12:33.633
چی شائو

00:12:34.713 --> 00:12:35.593
کجا میری؟

00:12:36.353 --> 00:12:38.033
تیان هوی مردم مرز جنوبی رو مسموم کرد

00:12:38.113 --> 00:12:40.153
تا بتونه واسه تحقیقات زهر زامبی ازمایش انجام بده

00:12:40.473 --> 00:12:42.273
اون الان دل تو دلشه که زهر زامبی رو تولید کنه

00:12:42.593 --> 00:12:44.913
اگر ما بتونیم فرمولش رو پیدا کنیم

00:12:45.193 --> 00:12:47.233
میتونیم یه راهی واسه نجات لونگ فی پیدا کنیم

00:12:47.793 --> 00:12:48.593
درسته

00:12:49.113 --> 00:12:49.993
منم میام

00:12:50.393 --> 00:12:51.473
باشه
بریم

00:12:54.033 --> 00:12:55.073
گزارش دارم عالیجناب

00:12:55.513 --> 00:12:57.273
داروی زهر گو کامل شد

00:12:57.393 --> 00:12:59.033
الان همه چیز اماده ست

00:12:59.153 --> 00:13:00.593
فقط قدم اخر مونده

00:13:02.633 --> 00:13:03.753
با توجه به محاسبات

00:13:04.433 --> 00:13:07.353
قراره یه بیماری زهر الود دیگ تو مرز های جنوبی شیوع پیدا کنه

00:13:08.993 --> 00:13:10.143
با توجه به گزارش جاسوس

00:13:10.273 --> 00:13:11.993
اوضاع تو مرز جنوبی مرتبه

00:13:12.193 --> 00:13:13.793
هیچ نشونی از شیوع بیماری نیست

00:13:14.513 --> 00:13:15.703
حدس میزنم ک لونگ فی یه

00:13:15.833 --> 00:13:20.033
اوضاع رو به طور دائمی تحت کنترلش دراورده

00:13:20.353 --> 00:13:24.033
اون باز نقشه ی من رو خراب کرد

00:13:24.753 --> 00:13:25.723
اروم باشید سرورم

00:13:25.993 --> 00:13:26.913
هرچی بشه مهم نیست

00:13:27.473 --> 00:13:30.313
ولی نقشه ارتش زهر زامبی نباید به تاخیر بیفته

00:13:30.713 --> 00:13:33.073
باید تو پایتخت اونارو بی دفاع گیر بیاریم

00:13:33.833 --> 00:13:37.433
اما منتخب هارو کجا جمع کنیم؟

00:13:40.953 --> 00:13:42.153
یه جایی هست

00:13:42.913 --> 00:13:45.153
تو تقاطع پایتخت و پایتخت غربی

00:13:45.233 --> 00:13:46.233
شهر چینگ شان

00:13:46.483 --> 00:13:55.883


00:14:07.393 --> 00:14:08.913
بیدار شو

00:14:18.113 --> 00:14:20.393
برو برو
کمک کمک

00:14:20.513 --> 00:14:24.033
ولم کنین
کمک

00:14:25.033 --> 00:14:27.913
کمک

00:14:28.353 --> 00:14:30.033
انگار اینجا یه خبرایی هست

00:14:30.353 --> 00:14:31.153
اوضاع بده

00:14:31.833 --> 00:14:33.033
نمیدونم یو زه چطوره

00:14:40.353 --> 00:14:41.153
یو زه

00:14:43.483 --> 00:14:44.303
یو زه

00:14:46.273 --> 00:14:48.033
کی هستی ؟ _
منم چی شائو _

00:14:52.233 --> 00:14:53.273
چی شائو تویی

00:14:53.433 --> 00:14:54.353
بیا تو

00:14:55.193 --> 00:14:55.993
خوبی؟

00:14:56.413 --> 00:14:57.243
من خوبم

00:14:57.953 --> 00:14:58.993
اینجا چه خبره؟

00:14:59.273 --> 00:15:00.663
طبیب گو هم اینجاست

00:15:00.793 --> 00:15:01.633
منم نمیدونم

00:15:01.793 --> 00:15:03.033
دو روز پیش اوضاع خوب بود

00:15:03.273 --> 00:15:05.273
دیروز یهو بیماری شیوع پیدا کرد

00:15:05.953 --> 00:15:07.753
افسرا گفتن بیماری همه جا پخش میشه

00:15:07.913 --> 00:15:10.193
میخوان همه رو بگیرن قرنطینه کنن

00:15:10.593 --> 00:15:11.793
بنظر من یه جای کار میلنگید

00:15:12.263 --> 00:15:13.983
واسه همین خودمو یجای پرت پنهون کردم

00:15:14.233 --> 00:15:15.363
بازم بیماری زهرالود؟

00:15:15.713 --> 00:15:16.953
انگار تیان هوی

00:15:17.073 --> 00:15:19.033
تونسته واسه زهر گو دارو بسازه

00:15:19.473 --> 00:15:20.593
ازمایش شروع شد

00:15:25.073 --> 00:15:25.873
ارباب من

00:15:26.273 --> 00:15:27.073
حرف بزن

00:15:27.233 --> 00:15:28.593
بیست نفر دیگه مردن

00:15:30.073 --> 00:15:32.633
ساختن دارو کار راحتی نیست خیلیم کم یابن

00:15:32.953 --> 00:15:33.993
دیگه نباید هدرشون داد

00:15:35.863 --> 00:15:38.303
قبل از اجرای ازمایش ادم درست رو پیدا کن

00:15:38.673 --> 00:15:41.623
کسایی که پیر و ضعیفن رو بکش

00:15:42.273 --> 00:15:43.113
بسوزونینشون

00:15:43.353 --> 00:15:44.163
بله

00:15:45.473 --> 00:15:46.873
این دوتا منتخب خوب بنظر میان

00:16:14.733 --> 00:16:16.253
خواجه _
افرین _

00:16:17.193 --> 00:16:18.073
ممنونم خواجه

00:16:32.393 --> 00:16:34.953
چی شائو ، گیاه جوئه جونگ نیروی حیاتی زیادی داره

00:16:35.113 --> 00:16:36.633
تا الان هنوز خشک نشده

00:16:36.753 --> 00:16:38.753
به کلی راه فکر کردم ولی اصلا جواب نداده

00:16:41.753 --> 00:16:42.993
اینطوری نمیشه

00:16:43.153 --> 00:16:44.353
شنیدم رییس گفته بود که

00:16:44.543 --> 00:16:46.983
باید دونه دونه برشته شون کنی تا خشک بشن

00:16:47.633 --> 00:16:49.153
چی شائو قبلا یه ساقه بهم داده بود

00:16:49.233 --> 00:16:51.873
تیکه تیکه کردمش و پونزده روز برشته شون کردم

00:16:51.993 --> 00:16:54.873
اینطوری به موقع کار تموم نمیشه

00:16:54.993 --> 00:16:55.803
اره

00:16:56.113 --> 00:16:57.113
خیلی وقته طول کشیده

00:16:57.273 --> 00:17:00.003
اثر دارویی جوئه جونگ به خوبی قبل نمیشه

00:17:00.273 --> 00:17:02.433
اما هرچی هم بشه باید تلاشمون رو بکنیم

00:17:02.673 --> 00:17:05.233
ممکنه بتونیم هرکسی رو که مبتلا به بیماری شده نجات بدیم

00:17:06.913 --> 00:17:08.753
یو زه تو راه طبیب گو رو ادامه بده

00:17:08.913 --> 00:17:10.593
این گیاه ها رو برشته کن _
باشه _

00:17:21.673 --> 00:17:25.953
بنظرم تنها راه بدست اوردن دارو واسه زهر گو

00:17:26.433 --> 00:17:28.913
تظاهر کردن به روستایی های شهر چینگ شانه

00:17:29.353 --> 00:17:31.033
که مبتلا به بیماری شدن

00:17:31.393 --> 00:17:32.673
اینطوری میتونیم وارد شهر بشیم

00:17:37.513 --> 00:17:40.473
میدونم همیشه دلت زندگی ای میخواسته که توش مرد زراعت میکنه و زن بافتنی

00:17:41.873 --> 00:17:46.273
بعد ازینکه جنگ تموم شد تاج و تخت رو میدم به تانگ لی

00:17:47.153 --> 00:17:49.863
بعدش باهم یه جای مسکوت و دنج زندگی میکنیم

00:17:50.473 --> 00:17:51.303
چطوره؟

00:17:52.073 --> 00:17:54.353
کنارت میمونم و اینطوری باهم زندگی میکنیم
باشه؟

00:17:56.723 --> 00:17:57.563
چیشد؟

00:17:58.153 --> 00:17:59.063
دلت نمیخواد؟

00:18:00.353 --> 00:18:01.353
معلومه که میخواد

00:18:02.073 --> 00:18:02.913
گوش کن

00:18:03.383 --> 00:18:05.743
من به کارایی که میخوام اینجا بکنم فکر کردم

00:18:06.353 --> 00:18:09.913
میخوام اونجا کلی ویستریای چینی بکارم
( یه نوع گل دارویی )

00:18:10.983 --> 00:18:16.093
اونجا هم گل ادریس فرانسوی و سه تا گل صد تومنی میکارم

00:18:17.273 --> 00:18:19.513
تو تالار گل نیلوفر میکارم

00:18:20.193 --> 00:18:21.793
تو زمستون میتونیم

00:18:22.313 --> 00:18:24.683
میوه ش رو بچینیم و کلی گوله برف باهاش درست کنیم

00:18:25.073 --> 00:18:27.553
تو تابستون میتونیم به صدای حشرات گوش بدیم

00:18:28.913 --> 00:18:30.353
یه سری موز هم میکاریم

00:18:30.833 --> 00:18:32.953
از روز تا شب بارون میاد

00:18:33.073 --> 00:18:34.323
خیلی احساس خوب و دلنشینی داره

00:18:37.793 --> 00:18:39.913
باشه هرکار تو بگی میکنیم

00:18:44.153 --> 00:18:46.583
هنوزم میخوای بری به مسائل دولتی برسی؟

00:18:48.473 --> 00:18:49.273
نه

00:18:50.473 --> 00:18:52.113
تانگ لی باید تنهایی رفعشون کنه

00:18:53.313 --> 00:18:56.873
شی فنگ گفت کارش تو مدیریت مسائل خوب بوده

00:18:57.993 --> 00:18:58.833
راستی

00:18:59.713 --> 00:19:03.353
تانگ لی و نینگ جینگ همین تازگی ازدواج کردن

00:19:04.473 --> 00:19:06.303
مجلسم رییس اویانگ چرخونده

00:19:08.673 --> 00:19:09.713
انقد با عجله؟

00:19:10.113 --> 00:19:11.713
حتی مارو هم خبر نکردن

00:19:12.113 --> 00:19:14.713
حتما رییس میخواسته با عجله انجام بشه

00:19:15.193 --> 00:19:16.033
نگران نباش

00:19:16.393 --> 00:19:20.753
حتما یه مراسم بزرگ تر و باشکوه تر براشون میگیرم

00:19:22.353 --> 00:19:25.233
این زوج دردسر ساز  ولی دوست داشتنی هم
بالاخره ازدواج کردن

00:19:25.403 --> 00:19:26.233
عالی شد

00:19:27.833 --> 00:19:28.913
بوجود اوردن اسیب دو طرفه

00:19:29.793 --> 00:19:32.313
بهتر از ازار دادن بقیه ست

00:19:34.513 --> 00:19:35.313
خب ...

00:19:36.273 --> 00:19:37.113
تو چی؟

00:19:40.113 --> 00:19:42.113
تو تنهایی برای من کافی ای

00:19:44.953 --> 00:19:46.793
فقط واسه من اجازه داری اینکارو بکنی

00:20:12.753 --> 00:20:14.423
قبل ازینکه خون قلبم رو بگیرم

00:20:15.313 --> 00:20:16.833
یه سری کارا هست که حتما باید انجامشون بدم

00:20:21.833 --> 00:20:24.073
تجربه کردن یه زندگی اروم تو یه جای دنج با شاهزاده

00:20:28.673 --> 00:20:30.113
بوسیدن شاهزاده

00:20:34.353 --> 00:20:35.353
انجام رسومات ازدواج

00:20:44.393 --> 00:20:46.273
اگر همچین چیزی رخ نده

00:20:47.513 --> 00:20:49.513
ممکنه منو زودتر فراموش کنه

00:20:55.073 --> 00:20:56.713
باید شاهزاده منو فراموش کنه

00:21:22.313 --> 00:21:27.353
همیشه رویای ساختن یه خونه بین کوهستان و رودخونه رو داشتم

00:21:28.033 --> 00:21:29.673
فقط من و عزیزام توش باشیم

00:21:30.353 --> 00:21:31.353
هیچکس مزاحممون نشه

00:21:32.313 --> 00:21:33.593
شب با خستگی بخوابیم

00:21:33.993 --> 00:21:35.033
صبح با سرخوشی بیدار شیم

00:21:35.873 --> 00:21:37.313
اگر شبا خوابم نبرد

00:21:37.953 --> 00:21:39.673
ببرمش بیرون باهم ستاره هارو ببینیم

00:21:40.233 --> 00:21:41.793
اگر تابستون بود

00:21:42.393 --> 00:21:45.233
چندتا تیکه هندونه تگری هم میخوردیم

00:21:52.833 --> 00:21:53.673
الان چی؟

00:21:54.353 --> 00:21:55.153
عالی نیست؟

00:21:56.993 --> 00:21:59.993
تا وقتی تو باشی همه چیز عالیه

00:22:07.033 --> 00:22:07.833
شاهزاده

00:22:10.733 --> 00:22:12.313
اگر یه روز گم شدم

00:22:13.513 --> 00:22:14.593
دلت واسم تنگ میشه؟

00:22:17.153 --> 00:22:18.273
من نمیذارم اینطوری بشه

00:22:19.313 --> 00:22:20.793
حتی اگر یه روز گمم بشی

00:22:22.593 --> 00:22:25.913
گوشه گوشه ی جهانو واسه پیدا کردنت میگردم

00:22:30.673 --> 00:22:33.833
عاشق دختر دیگه ای نمیشی؟

00:22:37.353 --> 00:22:39.993
کلی زن خوشگل تو این دنیا هست اما تو دل من فقط تویی

00:22:44.913 --> 00:22:46.313
الان اینو میگی

00:22:46.993 --> 00:22:48.313
اگر یه روز غیبم زد

00:22:49.193 --> 00:22:50.993
یکی دو سال فقط منو یادت میمونه

00:22:51.473 --> 00:22:52.553
بعدش فراموشم میکنی

00:22:52.673 --> 00:22:53.533
کی گفته؟

00:22:54.113 --> 00:22:55.553
تو قصه ها اینطوریه

00:22:56.113 --> 00:22:57.593
دخترا همیشه با وفاترینن

00:22:57.713 --> 00:22:58.953
مردا همشون بی احساسن

00:22:59.433 --> 00:23:00.273
بهتره دفعه های دیگ

00:23:01.673 --> 00:23:03.193
دیگه انقدر ازین کتابا نخونی

00:23:15.033 --> 00:23:15.833
شاهزاده

00:23:18.353 --> 00:23:19.753
نگهبانای مخفی رو برداشتی؟

00:23:20.193 --> 00:23:22.233
بهشون سپردم تو فاصله بیشتر از ۵۰۰ متر نگهبانی بدن

00:23:24.233 --> 00:23:25.233
نزدیک نمیان

00:23:26.073 --> 00:23:26.913
عالیه

00:23:50.033 --> 00:23:50.833
شاهزاده

00:23:52.113 --> 00:23:53.113
تا چند روز دیگ

00:23:53.793 --> 00:23:55.433
مجبور میشم باهات سرد باشم

00:23:56.833 --> 00:23:58.193
مجبور میشم به ستوه بیارمت

00:23:59.193 --> 00:24:00.593
یکار کنم ازم متنفر شی

00:24:02.193 --> 00:24:04.313
من هیچوقت نمیتونم معشوقه ت باشم

00:24:31.793 --> 00:24:34.513
بیماری زهر الود واقعا قدرت بدنیشون رو بهتر کرده

00:24:34.793 --> 00:24:37.513
زهر گو تو بدنشون پایدار تره

00:24:40.753 --> 00:24:41.633
خواجه لی

00:24:42.033 --> 00:24:44.553
با اینکه این زامبی های زهر الود خیلی قوین

00:24:44.633 --> 00:24:46.383
نمیتونن تابعیت شمارو داشته باشن

00:24:46.643 --> 00:24:48.313
نمیشه ازشون استفاده خوبی کرد

00:24:49.273 --> 00:24:50.113
نگران نباشید

00:24:50.873 --> 00:24:52.713
اگر با موفقیت تولید بشن

00:24:53.113 --> 00:24:55.513
با تحریک اعصاب مغزیشون از طریق طب سوزنی

00:24:56.113 --> 00:24:57.603
هشیاریشون رو از دست میدن

00:24:57.763 --> 00:24:59.713
فقط از عالیجناب ، رییس گو اطاعت میکنن

00:25:00.233 --> 00:25:03.193
یه زندگی بی خاصیت رو زندگی میکنن و میشن زامبی های زهر آلود

00:25:03.473 --> 00:25:05.873
برای عالیجناب شهر هارو تصرف میکنن

00:25:05.993 --> 00:25:08.513
تا وقتی این زامبی ها با موفقیت تولید بشن

00:25:08.633 --> 00:25:10.863
عالیجناب هم میتونه دنیا رو تصرف کنه

00:25:13.953 --> 00:25:17.793
تا هزار سال دیگ میتونه اینکارو ادامه بده

00:25:19.833 --> 00:25:21.233
به کارتون ادامه بدین

00:25:21.673 --> 00:25:23.873
من خبرای خوب رو به عالیجناب میرسونم

00:25:24.513 --> 00:25:27.033
فقط منتظر پاداش باشین

00:25:28.033 --> 00:25:29.393
ممنون خواجه

00:25:36.513 --> 00:25:37.313
صبر کنین

00:25:45.433 --> 00:25:46.553
طبیب گو

00:25:54.113 --> 00:25:54.913
بریم

00:25:57.793 --> 00:25:58.633
برین دنبالشون

00:26:17.953 --> 00:26:18.793
برین دنبالشون

00:26:26.553 --> 00:26:27.353
بریم

00:26:31.953 --> 00:26:33.633
طبیب گو _
ژنرال مو _

00:26:34.153 --> 00:26:35.633
تو پایتخت غربی چیکار میکنی؟

00:26:35.853 --> 00:26:36.653
ژنرال مو

00:26:36.913 --> 00:26:39.473
باید بدونین که تیان هوی داره زهر زامبی تولید میکنه

00:26:39.913 --> 00:26:43.433
از شما میخوام واسه نجات مردم جلوش رو بگیرین

00:26:43.953 --> 00:26:44.883
طبیب گو

00:26:45.673 --> 00:26:49.193
من نمیتونم به خانواده لونگ خیانت کنم

00:26:49.953 --> 00:26:51.583
هرکار میخوای بکن طبیب گو

00:26:52.113 --> 00:26:54.713
فقط تظاهر کن منو امروز ندیدی

00:26:58.433 --> 00:26:59.353
ژنرال مو

00:27:03.413 --> 00:27:04.313
زود برو

00:27:05.023 --> 00:27:05.823
مراقب باش

00:27:06.193 --> 00:27:06.993
بریم

00:27:19.473 --> 00:27:22.833
من ضمانتتون رو پیش عالیجناب کردم

00:27:23.513 --> 00:27:27.473
اما تا الان هیچکار درست حسابی ای انجام ندادین

00:27:29.153 --> 00:27:32.793
مطمئنم روش عالیجناب واسه انجام کاراشو میدونی

00:27:32.993 --> 00:27:33.793
خواجه

00:27:34.153 --> 00:27:35.393
من مقصرم

00:27:35.513 --> 00:27:37.913
دیگ بی احتیاطی نمیکنم

00:27:42.673 --> 00:27:45.793
یبار دیگ بهتون اعتماد میکنم

00:27:47.433 --> 00:27:48.313
پاشین

00:27:49.273 --> 00:27:50.233
ممنونم خواجه

00:28:00.873 --> 00:28:01.753
بشینین

00:28:14.033 --> 00:28:16.793
هردوی شما جز توانا ترین زیردستای منین

00:28:16.993 --> 00:28:18.943
عالیجناب الان به کمک نیاز دارن

00:28:19.073 --> 00:28:22.513
من بخاطر صلاح خودتون تو همچین شرایطی شمارو پیشنهاد میکنم

00:28:24.273 --> 00:28:26.633
هیچکس نمیخواد تا اخر عمرش زیر دست یکی دیگ باشه

00:28:26.913 --> 00:28:28.793
پس تا وقتی فرمان بر و سخت کوش باشین

00:28:30.913 --> 00:28:33.193
یه روزی سرشناس و موفق میشین

00:28:34.613 --> 00:28:35.863
شما دارین بهمون یه فرصت جدید میدین

00:28:35.993 --> 00:28:38.233
ما به قیمت جونمون هم شده سخت کار میکنیم

00:28:38.413 --> 00:28:40.273
تا جبران اشتباهاتمون بشه

00:28:40.593 --> 00:28:41.433
خوبه

00:29:05.833 --> 00:29:07.713
بهترین راه تبرئه کردن خودتون

00:29:08.853 --> 00:29:11.953
زامبی زهر الود شدنتونه

00:29:20.593 --> 00:29:23.553


00:29:31.793 --> 00:29:34.023
همسر مامور فرستاده شده میخواد شمارو ببینه

00:29:35.473 --> 00:29:36.713
باز اینجا چیکار میکنه؟

00:29:39.593 --> 00:29:40.553
بگو بیاد تو

00:29:40.713 --> 00:29:41.553
بله

00:29:48.473 --> 00:29:49.303
شاهدخت

00:29:50.073 --> 00:29:52.753
چطور شد یهویی اومدی اینجا؟

00:29:55.193 --> 00:29:57.473
عیبی نداره اینجا حرف بزنیم؟

00:29:57.593 --> 00:29:58.473
نگران نباش

00:29:58.673 --> 00:30:01.593
من الان دیگ اعتماد کامل عالیجناب رو دارم

00:30:02.553 --> 00:30:04.233
هرکی این اطرافه ادم خودمه

00:30:04.753 --> 00:30:06.633
با خیال راحت حرف بزن

00:30:07.073 --> 00:30:08.793
عالیه
واقعا عالیه

00:30:09.593 --> 00:30:11.593
با اینکه الان اختیار لی شمالی دست کس دیگ افتاده

00:30:11.873 --> 00:30:14.593
عهد و پیمان بین چیو غربی و لی شمالی همچنان پابرجاست

00:30:15.553 --> 00:30:17.233
شنیدم امپراتور تیان هوی نسخه کامل

00:30:17.323 --> 00:30:19.133
کتاب زهر گو رو بدست اوردن

00:30:19.233 --> 00:30:21.433
زهر زامبی به زودی و با موفقیت تولید میشه

00:30:22.033 --> 00:30:23.513
شاهدخت بیشتر ازین لفتش ندین

00:30:23.833 --> 00:30:25.193
لطفا خیلی زود ی اقدامی بکنین

00:30:26.193 --> 00:30:27.353
اینو از کی شنیدی؟

00:30:28.313 --> 00:30:30.073
منبع اطلاعات من مهم نیست

00:30:31.153 --> 00:30:32.353
امپراتور تیان هوی شکست خورده

00:30:32.623 --> 00:30:35.753
حتی از شما هم ارتش چیو غربی رو واسه جنگ درخواست نکرد

00:30:36.193 --> 00:30:37.753
این یعنی یه چیزی دارن که بهش تکیه کردن

00:30:38.513 --> 00:30:40.913
باید زودتر قدرت امپراتور تیان هوی رو بدست بیارین

00:30:41.523 --> 00:30:43.313
بعد بهش یه سم مزمن بدین

00:30:44.313 --> 00:30:45.993
همینکه زهر زامبی تولید بشه

00:30:46.433 --> 00:30:48.873
یا وقتی بتونین قدرتش رو بدست بگیرین

00:30:49.273 --> 00:30:50.793
بعدش میتونین ...

00:30:57.193 --> 00:30:58.193
زهر؟

00:31:00.993 --> 00:31:01.913
شاهدخت

00:31:03.193 --> 00:31:06.753
نکنه عاشق امپراتور تیان هوی شدین؟

00:31:08.233 --> 00:31:09.033
نه

00:31:10.733 --> 00:31:12.133
فقط داشتم فکر میکردم

00:31:12.633 --> 00:31:14.793
تیان نینگ الان دو قسمت شده

00:31:15.713 --> 00:31:18.033
وضعیت دولتی چیو غربی هم پایدار شده

00:31:19.913 --> 00:31:21.273
عالیجناب منو خیلی دوست داره

00:31:22.233 --> 00:31:24.473
حتی اگر با موفقیت زهر زامبی رو تولید کنه

00:31:24.673 --> 00:31:26.073
به چیو غربی حمله نمیکنه

00:31:29.633 --> 00:31:32.873
من از جنگیدن واسه فتح دنیا خسته ام

00:31:34.793 --> 00:31:36.193
میخوام بعد از مردنم

00:31:38.073 --> 00:31:40.193
همه چیز به جریان سرنوشت سپرده شه

00:31:46.873 --> 00:31:47.673
شاهدخت

00:31:48.193 --> 00:31:50.713
واقعا فکر میکنین الان اوضاع چیو پایداره؟

00:31:51.593 --> 00:31:55.113
همش یه مشت خبر کذب بود که به خوردتون دادیم

00:31:55.993 --> 00:31:58.913
برادرتون خیلی وقت تحت کنترل ماست

00:31:59.953 --> 00:32:00.873
چی گفتی؟

00:32:06.113 --> 00:32:08.793
حتما دستخط داداشتون یادتونه نه؟

00:32:27.353 --> 00:32:28.673
واقعا که ظالمانه ست

00:32:29.273 --> 00:32:31.033
شماها نارو زدین

00:32:31.873 --> 00:32:33.873
نمیترسی که مردم مسخرتون کنن؟

00:32:34.473 --> 00:32:35.313
شاهدخت

00:32:35.793 --> 00:32:38.113
فکر نمیکنین واسه زدن این حرفا خیلی ساده اید؟

00:32:40.033 --> 00:32:42.433
برنده شدن از همه چیز مهم تره

00:32:43.513 --> 00:32:46.153
نارو زدن کیلو چنده؟

00:32:46.633 --> 00:32:47.433
شاهدخت

00:32:47.913 --> 00:32:50.273
الان حاضرین نقشه مارو قبول کنین؟

00:32:53.393 --> 00:32:56.473
پس بگو چرا وقتی شاهزاده چین به قصر حمله کرد

00:32:57.793 --> 00:33:00.033
لی شمالی از فرصت استفاده نکرد و قدمی برنداشت

00:33:01.433 --> 00:33:02.253
نکنه

00:33:03.073 --> 00:33:05.033
با لونگ فی یه متحد شدین؟

00:33:05.473 --> 00:33:06.353
نه

00:33:07.193 --> 00:33:10.673
اما اگر نقشه ی مارو دنبال نکنین

00:33:13.513 --> 00:33:15.273
امکانش هست اینکارو بکنیم

00:33:15.633 --> 00:33:16.433
تو ...

00:33:22.353 --> 00:33:23.553
زهر رو بده من

00:33:32.513 --> 00:33:34.513
خدانگهدار شاهدخت

00:33:55.743 --> 00:33:58.153
خواهر واقعا میخوای واسه این ازدواج بری؟

00:34:01.753 --> 00:34:02.873
نرو

00:34:03.153 --> 00:34:04.393
نمیذارم بری

00:34:05.593 --> 00:34:07.473
تیان یین گوش کن

00:34:10.113 --> 00:34:11.783
از وقتی بابا تو جنگ مرد

00:34:12.393 --> 00:34:14.233
کلی افسر تو دربار هستن

00:34:14.953 --> 00:34:17.233
مخصوصا عمو و دوستاش که نقشه های شوم تو سرشونه

00:34:17.473 --> 00:34:20.153
الان لی شمالی طمع چیو غربی رو داره

00:34:20.993 --> 00:34:23.593
به جز رفتن به تیان نینگ واسه اتحاد از طریق ازدواج

00:34:24.913 --> 00:34:28.993
هیچ راهی واسمون نمونده

00:34:29.193 --> 00:34:31.793
میگن تیان هوی یه مرد ظالم و مرموزه

00:34:32.633 --> 00:34:34.833
شاهزاده چین ، لونگ فی یه هم یه شیاده

00:34:35.193 --> 00:34:37.993
اگر بری میترسم تو باطلاق گیر کنی

00:34:39.233 --> 00:34:41.233
واقعا نمیخوام خطر کنی

00:34:41.833 --> 00:34:42.953
خطر نکنی

00:34:43.913 --> 00:34:45.273
چیزی بدست نمیاری

00:34:46.433 --> 00:34:48.353
اینطوری با دست اوردن تیان هوی

00:34:49.393 --> 00:34:52.153
میتونیم از وضعیت تیان نینگ به نفع خودمون استفاده کنیم

00:34:53.353 --> 00:34:55.593
فقط اونموقه میتونی  تاج و تخت رو حفظ کنی

00:34:56.233 --> 00:34:58.793
خواهر باید مراقب خودت باشی

00:34:59.953 --> 00:35:01.713
بعدا هم واسه انتقام وقت داریم

00:35:03.073 --> 00:35:04.393
تو تنها خانواده ی منی

00:35:05.393 --> 00:35:06.513
باید مراقب باشی

00:35:06.953 --> 00:35:08.073
وقتی قوی تر شدم

00:35:08.473 --> 00:35:10.193
میام تیان نینگ میبرمت خونه

00:35:14.313 --> 00:35:16.993
انتظار نداشتم بعد از تحمل کردن سختی ها

00:35:18.233 --> 00:35:20.593
اخرش شرایط طوری بشه که انگار از یه ببر پوستشو میخوای

00:35:22.393 --> 00:35:24.783
الان ، بخاطر چیو غربی

00:35:26.113 --> 00:35:28.193
باید قدرت عالیجناب رو کنترل کنم

00:35:28.993 --> 00:35:34.233
شاهدخت واقعا میخواین قدرت رو بدین به لی شمالی؟

00:35:34.783 --> 00:35:36.023
فکرشم نباید بکنن

00:35:38.353 --> 00:35:40.553
اگر عالیجناب با موفقیت زهر زامبی رو تولید کرد

00:35:42.873 --> 00:35:44.673
من اون زهر رو تحت کنترلم میگیرم

00:35:45.313 --> 00:35:48.233
فقط اونموقه میتونم داداشم و چیو غربی رو نجات بدم

00:35:52.953 --> 00:35:53.833
دایه

00:35:54.363 --> 00:35:56.413
برو مطبخ و ازشون بخواه

00:35:56.513 --> 00:35:58.243
که دسر مورد علاقه عالیجناب رو درست کنن

00:35:58.673 --> 00:35:59.473
شاهدخت

00:35:59.713 --> 00:36:02.873
چرا راستش رو به عالیجناب نمیگین؟

00:36:03.673 --> 00:36:06.513
قشنگ معلومه عالیجناب عاشق شما شدن

00:36:06.913 --> 00:36:08.913
شاید شمارو ببخشن

00:36:09.953 --> 00:36:11.433
کاری که گفتم رو بکن

00:36:12.553 --> 00:36:13.353
بله

00:36:25.113 --> 00:36:26.073
تو همسری رو

00:36:26.833 --> 00:36:28.513
که از همه بهت نزدیک تره

00:36:29.673 --> 00:36:31.473
واسه اینهمه دروغ گفتن به خودت میبخشی؟

00:36:38.393 --> 00:36:39.193
جینگ ار

00:36:40.953 --> 00:36:42.913
چرا انقدر پریشونی

00:36:43.363 --> 00:36:44.403
یه گزارش ضروری رسیده

00:36:44.553 --> 00:36:46.793
تو مرز پایتخت غربی شیوع بیماری رخ داده

00:36:46.893 --> 00:36:48.853
تو کل مرز هم پخش شده

00:36:49.993 --> 00:36:50.873
چطور ممکنه

00:36:51.673 --> 00:36:54.233
افسرا میگن این بیماری به اون سادگی که بنظر میاد نیست

00:36:54.553 --> 00:36:55.953
داداش من یبار

00:36:56.033 --> 00:36:58.473
نقشه زهر زامبی تیان هوی رو بهم زد

00:36:58.913 --> 00:37:02.093
الان باز داره اون حقه ی قدیمیش رو

00:37:02.193 --> 00:37:03.873
با زهر الود کردن مردم تو چینگ شان انجام میده

00:37:04.673 --> 00:37:06.873
این کثافت واقعا روانیه

00:37:08.753 --> 00:37:11.433
هیچ راه فراری نداره و واسه این مبارزه ی مرگ و زندگی اماده شده

00:37:12.233 --> 00:37:13.753
ما نمیتونیم بشینیم و کاری نکنیم

00:37:14.153 --> 00:37:14.953
امکان نداره

00:37:15.273 --> 00:37:17.193
هیچی الان اماده نیست

00:37:17.753 --> 00:37:20.873
درسته ک ارتش و رهبراشون دارن اماده میشن

00:37:20.953 --> 00:37:22.433
جیره غذایی و بودجه هم حاضره

00:37:22.953 --> 00:37:25.833
اما هنوز دو ماه مونده همه چیز اماده بشه

00:37:26.033 --> 00:37:28.553
فقط اونموقه میتونیم ارتش رو برای حمله به پایتخت غربی بفرستیم

00:37:30.233 --> 00:37:32.523
داداش از وضعیت چینگ شان خبر داره؟

00:37:34.473 --> 00:37:36.913
برگشتن اون و یون شی بهم ساده نبود

00:37:37.513 --> 00:37:38.313
من بهش نگفتم

00:37:39.033 --> 00:37:41.663
من خودم شخصا میرم چینگ شان اوضاع رو بررسی کنم

00:37:41.753 --> 00:37:43.903
طبیب های سلطنتی هم جمع کردم باهام بیان

00:37:44.353 --> 00:37:46.713
اما طبیب گو چند روز پیش مرخصی گرفت

00:37:47.153 --> 00:37:51.173
اما خداروشکر هنوز دستور العمل پادزهر قبلی رو داریم

00:37:52.033 --> 00:37:54.113
الان میدونی چطوری باید برنامه ریزی کنی
افرین

00:37:54.233 --> 00:37:55.723
ممنونم از تعریفت عزیزم

00:37:56.233 --> 00:37:58.873
منم میخوام باهات بیام
نه

00:37:59.113 --> 00:38:01.783
وضعیت اونجا مشخص نیست
نمیتونم تورو با خودم ببرم

00:38:01.863 --> 00:38:02.983
تانگ لی

00:38:03.513 --> 00:38:06.033
به عنوان یه زن باید به حرف شوهرت گوش بدی
منم شوهرتم

00:38:06.133 --> 00:38:07.133
باید به حرفم گوش بدی

00:38:08.193 --> 00:38:10.313
باید خیلی مراقب باشی

00:38:14.433 --> 00:38:16.273
نگران نباش
زود برمیگردم

00:39:02.833 --> 00:39:04.003
واقعا انتظار نداشتم

00:39:04.823 --> 00:39:06.713
که نتونیم یه ترکیب ساده رو تشخیص بدیم

00:39:06.793 --> 00:39:08.913
بنظر میاد که عصاره ی این گیاها

00:39:08.993 --> 00:39:11.313
بعد از استخراج و ترکیب شدن عوض شده

00:39:11.993 --> 00:39:14.193
تشخیص دادن ویژگی داروییشون سخت شده

00:39:17.273 --> 00:39:18.073
چی شائو

00:39:18.393 --> 00:39:19.673
حالا که این روش جواب نمیده

00:39:19.833 --> 00:39:21.513
بیا مستقیما پادزهر رو مخلوط کنیم

00:39:22.113 --> 00:39:22.913
باشه

00:39:24.713 --> 00:39:28.313
من تو دره یائو گویی دیدم که ارباب زهر پادزهر رو تولید کرد

00:39:29.553 --> 00:39:30.433
بذار بهش فک کنم

00:39:30.553 --> 00:39:32.393
اروم باش
قدم به قدم باید بریم جلو

00:39:32.513 --> 00:39:33.873
اما دختر زهری منتظر من نمیمونه

00:39:37.553 --> 00:39:39.233
تمام استعداد پزشکیم به فنا میره

00:39:49.993 --> 00:39:52.513
شاهدخت
اینم دسر دانه نیلوفری که خواستید

00:39:52.593 --> 00:39:53.393
بذارش زمین

00:39:56.953 --> 00:39:58.593
میتونی بری
بله

00:40:23.163 --> 00:40:26.523


00:40:26.673 --> 00:40:27.753
درود عالیجناب

00:40:27.873 --> 00:40:28.673
بلند شو

00:40:28.953 --> 00:40:29.993
عالیجناب

00:40:30.473 --> 00:40:32.913
من فهمیدم ادمایی که قدرت درونی استثنایی دارن

00:40:33.043 --> 00:40:35.963
میتونن زودتر از مردم عادی تبدیل به زامبی زهر الود بشن

00:40:36.193 --> 00:40:39.353
دنبال یه سری راهکار واسه پیدا کردن این افرادم

00:40:39.993 --> 00:40:41.313
تا کی میتونن دووم بیارن؟

00:40:42.473 --> 00:40:43.513
عالیجناب

00:40:43.713 --> 00:40:47.233
در حال حاضر ، ظاهرشون پنج ساعت میتونه دووم بیاره

00:40:47.673 --> 00:40:49.993
مطمئنم که تو مدت کمی

00:40:50.533 --> 00:40:53.693
میتونن تو همون شکل زامبی باقی بمونن

00:40:54.193 --> 00:40:55.073
خوبه

00:40:56.633 --> 00:40:58.433
اگر زهر زامبی ها با موفقیت تولید بشه

00:40:58.513 --> 00:41:00.313
تو میشی افسر شماره یک تیان نینگ

00:41:00.713 --> 00:41:02.633
من باهات غیرمنصفانه رفتار نمیکنم

00:41:03.153 --> 00:41:04.993
ممنونم عالیجناب

00:41:15.073 --> 00:41:17.073
عالیجناب اومدن

00:41:21.713 --> 00:41:23.153
درود

00:41:23.273 --> 00:41:25.033
_ درود عالیجناب
_ بلند شو

00:41:32.553 --> 00:41:33.433
چینگ ار

00:41:34.433 --> 00:41:37.033
حس میکنم اینجا موندن بهت سخت گذشته

00:41:37.873 --> 00:41:38.793
اما نگران نباش

00:41:39.393 --> 00:41:42.593
خیلی زود لونگ فی یه رو برکنار میکنم و کشورم رو پس میگیرم

00:41:42.993 --> 00:41:46.993
من همیشه میدونستم که شما کشور رو پس میگیرین

00:41:51.673 --> 00:41:52.483
عالیجناب

00:41:52.713 --> 00:41:54.873
یکم سوپ دانه نیلوفر درست کردم

00:41:55.153 --> 00:41:56.593
ارومتون میکنه

00:41:59.753 --> 00:42:02.593
مگه طبیب نگفت زیادی فکر کردن واسه سلامتی ضرر داره؟

00:42:03.193 --> 00:42:05.353
شما باید مراقب سلامتیتون باشید

00:42:06.433 --> 00:42:08.273
بخورین تا داغه

00:42:21.073 --> 00:42:22.523
واقعا دستپخت خوبی داری

00:42:24.633 --> 00:42:25.993
خوشحالم که خوشتون اومده

00:42:35.200 --> 00:43:05.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:05.224 --> 00:45:05.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.