WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:02:18.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.260 --> 00:02:21.260 افسانه یون شی 00:02:21.260 --> 00:02:24.060 قسمت چهل و پنج 00:03:00.940 --> 00:03:02.300 چی شائو ، اوضاع چطوره؟ 00:03:04.500 --> 00:03:06.140 فکر کنم بهتره استراحت کنی 00:03:06.620 --> 00:03:08.100 این کاری نیست بتونی یکی دو روزه تمومش کنی 00:03:12.260 --> 00:03:13.780 چی شائو _ چی شائو ، طبیب گو _ 00:03:13.820 --> 00:03:14.780 غذا بخورین 00:03:19.340 --> 00:03:20.220 چی شائو 00:04:05.380 --> 00:04:06.700 خوبه 00:04:40.220 --> 00:04:41.100 چی شائو 00:04:41.620 --> 00:04:43.660 اینطوری نمیشه بذار ببرمت تو تختت 00:04:43.660 --> 00:04:44.580 بریم 00:04:47.860 --> 00:04:48.820 چی شائو 00:05:08.460 --> 00:05:09.620 نه ، خواجه لی 00:05:11.060 --> 00:05:12.220 ما با سوزن های نقره 00:05:12.260 --> 00:05:13.700 نقاط عصبی سرشون رو تحریک میکنیم 00:05:13.820 --> 00:05:15.180 تا کنترل اعمالشون رو داشته باشیم 00:05:15.740 --> 00:05:17.820 این دوتا دچار بزرگترین تغییر ها شدن 00:05:18.540 --> 00:05:19.500 بد نیست 00:05:20.140 --> 00:05:21.100 بنظر میاد 00:05:21.180 --> 00:05:23.820 باید افراد بیشتری با قدرت درونی پیدا کنیم 00:05:24.380 --> 00:05:25.260 اما 00:05:25.260 --> 00:05:26.860 داروی کافی نداریم 00:05:27.340 --> 00:05:28.860 چطوره بیشتر بسازیم؟ 00:05:29.140 --> 00:05:31.020 مواد مورد نیازش خیلی کمیابه 00:05:31.780 --> 00:05:33.500 نمیتونیم به این سرعت جمعشون کنیم 00:05:33.860 --> 00:05:36.540 بدون ترکیبات ضروری نمیتونیم دارو رو بسازیم 00:05:36.780 --> 00:05:37.980 مارو ببخشین 00:05:38.180 --> 00:05:39.740 چقدر حیف 00:05:40.100 --> 00:05:41.580 نیازی به نگرانی نیست 00:05:41.940 --> 00:05:44.380 اگر زخم باز یه ادم عادی 00:05:44.460 --> 00:05:46.500 به خون یه زامبی زهرالود نسل یک تماس پیدا کنه 00:05:46.740 --> 00:05:48.580 خودشم میشه نسل دو زامبی های زهر الود 00:05:49.060 --> 00:05:50.180 وقتی انتقال تکمیل بشه 00:05:50.340 --> 00:05:52.860 مغزاشون به زامبی های نسل یک متصل میشه 00:05:53.020 --> 00:05:54.820 اونا هم کارا و حرکات اونارو انجام میدن 00:05:55.140 --> 00:05:57.740 اگرچه بخاطر وجود داروی رقیق شده ی تو غذاشون 00:05:58.260 --> 00:05:59.940 زامبی های نسل دوم 00:06:00.500 --> 00:06:02.820 خیلی ضعیف تر از نسل اول میشن 00:06:02.900 --> 00:06:03.980 با این حال 00:06:04.100 --> 00:06:05.660 باید هرچه سریعتر ترکیبات رو بدست بیارین 00:06:06.180 --> 00:06:07.060 بله 00:06:07.340 --> 00:06:08.140 خوبه 00:06:08.220 --> 00:06:09.180 افرین 00:06:09.340 --> 00:06:10.740 من خیلی خوشحالم 00:06:14.260 --> 00:06:15.940 هرچه سریعتر زامبی های بیشتری تولید کنین 00:06:16.500 --> 00:06:17.420 یادت باشه 00:06:17.580 --> 00:06:19.460 واسه ازمایش از افراد قوی تری استفاده کنین 00:06:20.540 --> 00:06:21.740 بله سرورم 00:06:26.900 --> 00:06:28.020 سرورم 00:06:28.180 --> 00:06:29.860 گیاه های مورد نیاز واسه ساختن زهر زامبی 00:06:29.900 --> 00:06:31.020 خیلی کمیابن 00:06:31.300 --> 00:06:33.140 و جمع کردنشون تو مدت محدود کار امکان پذیری نیست 00:06:33.540 --> 00:06:34.860 من به افرادمون دستور دادم ... 00:06:34.900 --> 00:06:36.100 که هرچه سریعتر گیاه جمع اوری کنن 00:06:38.340 --> 00:06:40.780 الان چندتا ازین زامبی های نسل یک میتونیم تولید کنیم؟ 00:06:41.060 --> 00:06:42.100 سرورم 00:06:42.260 --> 00:06:44.580 تا الان هشت تاشون زامبی شدن 00:06:44.900 --> 00:06:47.900 اینطور که تخمین زده شده خیلی بیشتر میتونیم تولید کنیم 00:06:48.980 --> 00:06:51.020 اینطوری که میگی این هشت تا زامبی 00:06:51.020 --> 00:06:52.340 سلاح های ارزشمند ما هستن 00:06:52.540 --> 00:06:54.060 نمیتونیم همشون رو تو یه زمان اعزام کنیم 00:06:54.700 --> 00:06:55.660 تو بدترین حالت 00:06:55.980 --> 00:06:57.700 از زامبی های نسل یک برای ساختن 00:06:57.780 --> 00:06:59.220 زامبی های نسل دو استفاده میکنیم 00:06:59.860 --> 00:07:01.020 بله سرورم 00:07:02.140 --> 00:07:04.380 بیماری زهر الود رو پخش کن 00:07:04.860 --> 00:07:05.700 اما ... 00:07:07.140 --> 00:07:08.300 من نمیفهمم 00:07:08.420 --> 00:07:09.620 میشه بدونم ... 00:07:10.220 --> 00:07:11.420 ارتش من 00:07:11.940 --> 00:07:13.620 هرچه قوی تر باشه بهتره 00:07:14.380 --> 00:07:15.460 بدون من 00:07:15.740 --> 00:07:17.540 مردم چطوری میخوان شاد و در صلح زندگی کنن؟ 00:07:18.660 --> 00:07:19.780 یه روز 00:07:20.540 --> 00:07:23.260 بازماندگان مردم قربانی شده میفهمن 00:07:23.340 --> 00:07:25.140 که قربانی های امروز ارزش داشته 00:07:25.500 --> 00:07:27.820 قربانی های اینده هم خیلی ارزش داره 00:07:29.740 --> 00:07:30.620 لی چوان 00:07:31.140 --> 00:07:32.020 بله سرورم 00:07:32.100 --> 00:07:33.660 من یه ارتش از زامبی های زهر الود میخوام 00:07:33.700 --> 00:07:34.780 هرچه بزرگتر بهتر 00:07:35.020 --> 00:07:36.260 بله سرورم 00:07:36.780 --> 00:07:38.180 حالا که نسل اولشون 00:07:38.220 --> 00:07:39.260 انقدر محدوده 00:07:39.580 --> 00:07:41.380 و میتونیم با استفاده از خونشون 00:07:41.380 --> 00:07:43.740 زامبی های نسل دو بسازیم 00:07:44.420 --> 00:07:46.820 بهتره تمام استفاده رو ازشون ببریم 00:07:47.260 --> 00:07:48.540 حق با شماست 00:07:49.380 --> 00:07:50.300 لی چوان 00:07:50.700 --> 00:07:51.940 دو تا از زامبی هارو بفرست پایتخت 00:07:52.020 --> 00:07:53.620 تا هان یون شی رو بکشن 00:07:54.220 --> 00:07:55.980 همینکه اون بمیره 00:07:56.300 --> 00:07:58.140 تنها بازمانده ی ارباب زهر از بین میره و 00:07:59.500 --> 00:08:03.340 دیگه هیچ درمانی واسه زهر زامبی به جا نمیمونه 00:08:04.380 --> 00:08:05.460 اونموقه 00:08:05.860 --> 00:08:07.660 لونگ فی یه علاوه بر از دست دادن عشقش 00:08:07.820 --> 00:08:11.340 خودشم بخاطر زهر زامبی تو تنش میمیره 00:08:12.260 --> 00:08:13.420 تبریک میگم سرورم 00:08:13.740 --> 00:08:15.340 با این ارتش زامبی 00:08:15.580 --> 00:08:16.900 شما به زودی میتونین 00:08:16.980 --> 00:08:20.060 کل دنیا رو فتح کنین 00:08:25.140 --> 00:08:27.300 میخوام خودم شخصا یه زامبی زهر الود بسازم 00:08:28.020 --> 00:08:29.580 الان همه چیز رو اماده میکنم 00:08:52.900 --> 00:08:54.060 درود عالیجناب 00:08:57.980 --> 00:08:59.220 برو - بله - 00:09:05.180 --> 00:09:06.100 سرورم 00:09:43.260 --> 00:09:44.060 سرورم 00:09:44.180 --> 00:09:45.460 لطفا زود دستتون رو بشورید 00:09:46.260 --> 00:09:47.220 خیالتون راحت باشه عالیجناب 00:09:47.420 --> 00:09:48.660 اگر دارو به صورت خارجی استعمال بشه 00:09:48.660 --> 00:09:49.860 هیچ ضرری نخواهد داشت 00:09:50.340 --> 00:09:53.460 اما امروز نباید به هیچ زهری دست بزنین 00:09:53.620 --> 00:09:54.460 وگرنه 00:09:54.620 --> 00:09:56.140 قسمتی از بدن که با زهر تماس پیدا کرده 00:09:56.260 --> 00:09:57.180 تبدیل به خاکستر میشه 00:10:34.500 --> 00:10:37.500 شاهدخت ، لازمه که سه بار دیگه هم مسمومش کنیم؟ 00:10:40.900 --> 00:10:42.220 فقط سه بار دیگه کافیه 00:10:42.940 --> 00:10:44.460 تا زهر ارام کش تو بدن عالیجناب 00:10:44.500 --> 00:10:45.660 بهش حمله کنه 00:10:46.460 --> 00:10:49.980 اونموقه دیگه درمانی براش نخواهد بود 00:10:53.140 --> 00:10:54.140 دایه 00:10:55.180 --> 00:10:57.660 چرا با اینکه چیزی به موفقیتمون نمونده 00:10:58.940 --> 00:10:59.860 من اصلا نمیتونم .... 00:11:00.820 --> 00:11:02.540 احساس خوشحالی کنم؟ 00:11:03.140 --> 00:11:03.980 شاهدخت 00:11:04.100 --> 00:11:05.980 ما ایشون رو بار ها مسموم کردیم 00:11:06.220 --> 00:11:09.660 الان دیگه راه برگشتی نیست 00:11:10.660 --> 00:11:11.580 شاهدخت 00:11:11.900 --> 00:11:13.340 شک رو بذارین کنار 00:11:24.860 --> 00:11:26.780 عالیجناب رسیدن 00:11:30.420 --> 00:11:31.700 درود 00:11:31.740 --> 00:11:32.620 بلند شید 00:11:33.500 --> 00:11:35.940 چطور شد انقدر زود اومدین؟ 00:11:36.380 --> 00:11:37.460 بنا به دلایلی 00:11:38.140 --> 00:11:40.620 امروز خیلی خسته ام 00:11:40.820 --> 00:11:43.020 اومدم پیش تو استراحت کنم 00:11:45.460 --> 00:11:46.380 اون سوپ دانه نیلوفره 00:11:46.820 --> 00:11:48.100 چینگ ار بیا باهم بخوریم 00:11:48.220 --> 00:11:49.540 منم خیلی تشنه و گرسنه ام 00:11:50.220 --> 00:11:51.100 سرورم 00:11:51.180 --> 00:11:53.220 این سوپ تازه ی تازه ست 00:11:53.260 --> 00:11:54.260 ممکنه یکمی داغ باشه 00:11:54.340 --> 00:11:55.780 چطوره صبر کنیم تا خنک شه؟ 00:11:56.260 --> 00:11:57.900 طوری نیست بده من 00:11:58.700 --> 00:11:59.660 بله 00:12:12.820 --> 00:12:13.860 خوبین؟ 00:12:14.420 --> 00:12:15.380 سرورم 00:12:22.820 --> 00:12:23.780 خیالتون راحت باشه سرورم 00:12:23.860 --> 00:12:25.100 وقتی دارو استعمال خارجی بشه 00:12:25.140 --> 00:12:26.380 هیچ ضرری نداره 00:12:26.620 --> 00:12:29.980 اما به هیچ چیز زهر الودی نباید برخورد کنین 00:12:30.060 --> 00:12:32.540 چون اون قسمتی که در تماس بوده 00:12:32.580 --> 00:12:33.540 به خاکستر تبدیل میشه 00:12:34.420 --> 00:12:36.580 این سوپ زهر الود بود؟ 00:12:37.620 --> 00:12:38.500 سرورم 00:12:40.660 --> 00:12:41.700 چیشده؟ 00:12:42.300 --> 00:12:43.220 هیچی 00:12:43.580 --> 00:12:44.660 یهو یادم اومد که 00:12:44.900 --> 00:12:46.620 یه کار خیلی مهم دارم 00:12:46.860 --> 00:12:49.660 برای همین امشب نمیتونم اینجا بمونم 00:12:51.820 --> 00:12:53.460 لی چوان - بله سرورم - 00:12:53.540 --> 00:12:54.900 این سوپ رو ببر 00:12:55.380 --> 00:12:57.020 وقتی خنک شد بهم بده 00:12:57.180 --> 00:12:58.300 نریزیش 00:12:58.420 --> 00:13:00.340 اینو معشوقه چینگ واسم پخته 00:13:01.060 --> 00:13:02.020 بله 00:13:06.780 --> 00:13:07.620 سرورم 00:13:27.780 --> 00:13:28.580 لی چوان 00:13:29.420 --> 00:13:30.300 بله سرورم 00:13:31.180 --> 00:13:32.220 این سوپ رو 00:13:32.500 --> 00:13:33.860 بفرست موسسه پزشکی که ازمایشش کنن 00:13:34.260 --> 00:13:36.020 نذار کسی بفهمه 00:13:37.020 --> 00:13:37.940 چشم 00:13:38.060 --> 00:13:39.580 الان میفرستم 00:13:49.060 --> 00:13:50.060 چینگ ار 00:13:51.260 --> 00:13:53.500 منو نا امید نکن 00:14:05.860 --> 00:14:07.220 چی شائو بهتری؟ 00:14:07.660 --> 00:14:08.580 خیلی بهترم 00:14:10.260 --> 00:14:12.380 خوشبختانه گیاه جوئه جونگ خوردم 00:14:12.740 --> 00:14:14.260 واسه همین زود میتونم خوب شم 00:14:16.780 --> 00:14:17.740 چی شائو 00:14:19.740 --> 00:14:21.380 رییس بهمون گفت که 00:14:21.860 --> 00:14:23.860 زهر زامبی هیچ درمانی نداره 00:14:28.580 --> 00:14:29.860 تو همه تلاشتو کردی 00:14:30.060 --> 00:14:31.380 گیریم این رو میدونم 00:14:32.700 --> 00:14:34.180 اما مگه میتونم بیخیال بشینم؟ 00:14:34.900 --> 00:14:37.180 چطور میتونم بذارم دختر زهری ... 00:14:48.580 --> 00:14:49.900 میفهمم چی میگی 00:14:51.260 --> 00:14:52.180 اما 00:14:53.100 --> 00:14:55.540 به جای اینکه این انتظار بیهوده رو بکشم 00:14:56.500 --> 00:14:59.620 ترجیح میدم وقت بیشتری با شاهزاده و یون شی بگذرونم 00:15:00.420 --> 00:15:02.660 اگر بتونم کمکی کنم 00:15:04.220 --> 00:15:05.540 همه تلاشم رو میکنم 00:15:06.060 --> 00:15:07.020 درست میگی 00:15:08.980 --> 00:15:10.460 شاید من زیادی یه دنده بودم 00:15:12.340 --> 00:15:13.700 نتونستم مثل تو واقعیت رو قبول کنم 00:15:15.020 --> 00:15:16.500 تند رفتم 00:15:21.420 --> 00:15:22.420 یو زه 00:15:24.300 --> 00:15:27.260 وسایل رو جمع کن برگردیم پایتخت 00:15:28.860 --> 00:15:30.300 میخوام با دختر زهری وقت بیشتری بگذرونم 00:15:31.500 --> 00:15:32.940 مهم نیست نتیجه ش چیه 00:15:36.380 --> 00:15:39.380 میخوام تا میتونم کنارش باشم 00:15:43.460 --> 00:15:44.340 کمک 00:15:44.420 --> 00:15:45.340 کمک 00:15:46.020 --> 00:15:47.020 ولم کنین 00:15:47.220 --> 00:15:48.300 کمک 00:16:05.380 --> 00:16:06.180 وای نه 00:16:06.260 --> 00:16:08.660 گویا تیان هوی تونسته زهر زامبی تولید کنه 00:16:08.740 --> 00:16:11.180 یه راهی هم برای انتقال و انتشارش گیر اورده 00:16:12.500 --> 00:16:15.100 اون ظالم کثیف خیلی بی رحمه 00:16:15.420 --> 00:16:17.140 مثل اب خوردن جون ادمیزاد میگیره 00:16:17.460 --> 00:16:20.940 چی شائو تو اسیب دیدی شماها برین من حواسشون رو پرت میکنم 00:16:21.260 --> 00:16:22.140 باشه 00:16:33.700 --> 00:16:35.220 بکشینش 00:16:43.740 --> 00:16:44.540 بریم 00:17:09.780 --> 00:17:11.060 خیلی عجیبه 00:17:11.460 --> 00:17:13.900 اینجا زنا و بچه ها و سالمندا هستن 00:17:13.980 --> 00:17:16.340 هیچ مردی به چشم نمیخوره 00:17:17.020 --> 00:17:17.860 فکر کنم 00:17:18.140 --> 00:17:20.500 همشون رو گرفتن تا به زامبی تبدیلشون کنن 00:17:20.820 --> 00:17:23.620 خداروشکر شاهزاده تیان نینگ رو گرفت 00:17:23.820 --> 00:17:25.740 وگرنه مردم بیگناه ... 00:17:25.900 --> 00:17:28.420 توسط اون ظالم مسموم و مجازات میشدن 00:17:28.500 --> 00:17:30.180 همینکه به پایتخت غربی حمله کردم 00:17:30.180 --> 00:17:32.340 اون کثافت رو پاره میکنم 00:17:36.140 --> 00:17:37.140 اقا 00:17:38.740 --> 00:17:39.700 طبیب گو 00:17:39.780 --> 00:17:40.900 توام اینجایی؟ 00:17:41.180 --> 00:17:42.020 عالی شد 00:17:42.140 --> 00:17:42.980 تیان هوی ... 00:17:43.060 --> 00:17:44.500 زامبی درست کرده 00:17:46.020 --> 00:17:48.580 من دیدم که سربازای شاهزاده وارد شهر شدن 00:17:48.780 --> 00:17:50.380 شک ندارم طبیب گو رو نجات میدن 00:17:50.660 --> 00:17:52.180 انقدر نگران نباش 00:17:54.380 --> 00:17:55.500 حالا که نیرو اومده 00:17:55.580 --> 00:17:57.580 اوضاع مرز هم باید مرتب باشه 00:17:58.020 --> 00:17:58.820 یو زه 00:17:59.020 --> 00:18:00.540 با گیاه جوئه جونگ برو شهر 00:18:00.860 --> 00:18:01.740 و بده بهشون 00:18:01.900 --> 00:18:03.100 تا بتونن جلوی بیماری رو بگیرن 00:18:03.780 --> 00:18:04.940 پس تو چی؟ 00:18:06.220 --> 00:18:07.580 من باید برم دختر زهری رو پیدا کنم 00:18:07.660 --> 00:18:09.340 اون تو پایتخت تنهاست 00:18:09.500 --> 00:18:11.100 ممکنه مشکلی واسش پیش بیاد 00:18:11.180 --> 00:18:12.340 من باید فورا برم 00:18:13.220 --> 00:18:14.140 باشه 00:18:24.260 --> 00:18:26.420 میگی ، از زامبی ها میشه واسه ساختن 00:18:26.700 --> 00:18:28.260 زامبی های بیشتر استفاده کرد؟ 00:18:28.460 --> 00:18:29.380 دقیقا 00:18:29.780 --> 00:18:30.620 طبیب گو 00:18:30.780 --> 00:18:32.780 راهی هست بشه این زامبی ها رو رام کرد؟ 00:18:33.100 --> 00:18:34.100 نه 00:18:36.340 --> 00:18:37.460 باید چیکار کنیم؟ 00:18:37.580 --> 00:18:38.700 بیشتر ازین نمیتونیم صبر کنیم 00:18:38.820 --> 00:18:40.260 باید یه کاری کنیم 00:18:40.380 --> 00:18:42.540 وگرنه تعداد زامبی ها زیاد میشه 00:18:42.780 --> 00:18:44.540 و اینطوری سخت تر میتونیم از پسشون بربیایم 00:18:47.220 --> 00:18:48.060 ژنرال 00:18:48.340 --> 00:18:49.420 افرادت رو ببر دروازه شهر رو نگهبانی بدن 00:18:49.540 --> 00:18:51.380 نذارن هیچ زامبی ای خارج بشه 00:18:51.580 --> 00:18:52.460 بله قربان 00:18:52.900 --> 00:18:53.780 طبیب گو 00:18:53.860 --> 00:18:55.660 اینجا باش و از باقی طبیب ها مراقبت کن 00:18:56.340 --> 00:18:58.580 من باید برگردم قصر و به داداش خبر بدم 00:19:02.820 --> 00:19:03.740 خانم یو زه؟ 00:19:06.620 --> 00:19:07.700 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:08.340 --> 00:19:11.180 بدون گیاه جوئه جونگ جلوی بیماری گرفته نمیشه 00:19:11.260 --> 00:19:13.740 چی شائو منو فرستاد اینو بهتون بدم 00:19:14.140 --> 00:19:15.260 خیالتون راحت 00:19:15.660 --> 00:19:16.580 گو چی شائو و خانم یو زه 00:19:16.660 --> 00:19:19.180 جونشون رو برای این گیاه ها به خطر انداختن 00:19:19.460 --> 00:19:21.020 درواقع پیش از این 00:19:21.100 --> 00:19:23.140 خانم یو زه از شهر چینگ شانگ گیاه میچیدن و 00:19:23.140 --> 00:19:24.700 جوئه جونگ ها رو خشک میکردن 00:19:25.460 --> 00:19:26.940 من تضمینش میکنم 00:19:27.900 --> 00:19:29.580 حالا که طبیب گو امین بودنت رو تضمین کرد 00:19:30.140 --> 00:19:31.460 باورت میکنم 00:19:33.620 --> 00:19:34.900 بخاطر مردم اینجا 00:19:35.780 --> 00:19:37.020 رو همه تون حساب میکنم 00:19:38.780 --> 00:19:40.900 من باید فورا به داداش گزارش بدم 00:19:41.020 --> 00:19:41.940 عزیزان 00:19:42.020 --> 00:19:42.940 من دیگه میرم 00:19:49.460 --> 00:19:50.420 همش چند روزه ندیدمش 00:19:50.700 --> 00:19:52.100 اما چقدر عوض شده 00:19:54.060 --> 00:19:56.660 شاهزاده خوب تربیتش کرده 00:20:03.220 --> 00:20:05.140 درود سرورم 00:20:05.500 --> 00:20:06.780 نتیجه ازمایش چیشد؟ 00:20:09.140 --> 00:20:10.140 سرورم 00:20:11.340 --> 00:20:12.500 با توجه به حرفای زهر شناس 00:20:12.980 --> 00:20:14.300 سوپ دانه نیلوفر ... 00:20:16.820 --> 00:20:18.300 نیاز نیست اینطوری من من کنی 00:20:19.060 --> 00:20:19.940 حرف بزن 00:20:21.980 --> 00:20:26.060 تو سوپ یه زهر ضعیف و ارام کش بود 00:20:26.100 --> 00:20:27.780 استفاده ازش تو مدت طولانی 00:20:28.420 --> 00:20:29.540 باعث مرگ میشه 00:20:30.220 --> 00:20:31.820 چرا اون داره اینکارو میکنه؟ 00:20:34.060 --> 00:20:35.820 من خیلی بهش اعتماد داشتم 00:20:38.340 --> 00:20:39.220 سرورم 00:20:40.140 --> 00:20:42.380 ایشون فقط مسمومتون نکردن 00:20:42.660 --> 00:20:46.260 قایمکی با افسرای قدرتمند دربار هم ارتباط دارن 00:20:46.900 --> 00:20:48.780 گویا دارن دسیسه میچینن 00:20:49.900 --> 00:20:50.740 سرورم 00:20:51.500 --> 00:20:53.060 من باید .. 00:20:53.980 --> 00:20:56.300 معشوقه چینگ رو دستگیر کنم؟ 00:20:59.660 --> 00:21:01.180 خودم میدونم چیکار کنم 00:21:04.460 --> 00:21:07.140 اوضاع ارتش زامبی چطوره؟ 00:21:08.020 --> 00:21:09.220 خیالتون راحت 00:21:09.540 --> 00:21:11.460 همه چیز داره خوب پیش میره 00:21:11.860 --> 00:21:12.660 خیلی زود 00:21:12.780 --> 00:21:15.300 یه ارتش قوی از زامبی ها 00:21:15.300 --> 00:21:16.620 در خدمتتون حاضر میشن 00:21:17.340 --> 00:21:18.300 خوبه 00:21:18.780 --> 00:21:19.700 یادت باشه 00:21:20.460 --> 00:21:22.020 خلق نسل اول زامبی ها 00:21:22.460 --> 00:21:24.020 کلید پیروزیمونه 00:21:24.860 --> 00:21:26.180 هرچه سریع تر گیاه های ضروری رو اماده کنین 00:21:27.100 --> 00:21:28.300 بله سرورم 00:21:29.500 --> 00:21:30.380 میتونی بری 00:21:31.100 --> 00:21:31.900 بله 00:21:46.780 --> 00:21:47.620 شاهدخت 00:21:47.660 --> 00:21:50.340 چرا دارین نقشه چیو غربی رو مطالعه میکنین؟ 00:21:50.940 --> 00:21:52.220 دارم جاده هارو میبینم 00:21:52.820 --> 00:21:53.820 تا ببینم چطور میشه سریع تر حمله کرد 00:21:53.820 --> 00:21:54.900 و برادرم رو نجات داد 00:21:54.980 --> 00:21:56.380 عالیجناب اومدن 00:21:57.860 --> 00:21:59.340 درود سرورم 00:21:59.420 --> 00:22:01.060 درود - بلند شید - 00:22:05.260 --> 00:22:06.140 سرورم 00:22:06.420 --> 00:22:08.740 خانوادم چند روز پیش یه فرستاده فرستادن 00:22:09.220 --> 00:22:11.460 من یذره دلم واسه اونجا تنگ شده 00:22:11.580 --> 00:22:14.780 برای همین داشتم به نقشه نگاه میکردم 00:22:15.260 --> 00:22:17.780 تا حالم بهتر شه 00:22:18.500 --> 00:22:19.860 تو حرمسرای سلطنتی من 00:22:20.700 --> 00:22:22.580 تو تنها کسی بودی که دوستش داشتم 00:22:23.540 --> 00:22:24.860 تو پایتخت 00:22:25.380 --> 00:22:27.620 یه جایی شبیه خونه ت تو چیو غربی 00:22:27.660 --> 00:22:29.140 واست ساختم 00:22:29.500 --> 00:22:30.740 تعجب میکنم 00:22:30.900 --> 00:22:33.740 که هنوز با نگاه کردن به این چیزا دلت اروم میگیره 00:22:34.340 --> 00:22:35.140 گویا 00:22:35.220 --> 00:22:38.540 عشقت به چیو غربی 00:22:38.580 --> 00:22:40.260 از عشقت به من خیلی بیشتره 00:22:41.500 --> 00:22:42.540 اینطور نیست 00:22:43.140 --> 00:22:44.580 من با شما ازدواج کردم 00:22:44.700 --> 00:22:45.940 الان متعلق به تیان نینگ هستم 00:22:46.420 --> 00:22:48.660 هیچوقت بهتون بی وفایی نمیکنم 00:22:52.580 --> 00:22:53.580 سرتو بلند کن 00:22:53.860 --> 00:22:54.820 نیاز نیست نگران باشی 00:22:55.260 --> 00:22:57.340 همینطوری یه چی گفتم 00:22:58.380 --> 00:23:00.860 درک میکنم که دلت واسه شهرت تنگ شده باشه 00:23:02.260 --> 00:23:03.500 امروز اومدم 00:23:03.620 --> 00:23:05.220 تا بهت یه خبر خوب بدم 00:23:06.060 --> 00:23:07.020 خبر خوب؟ 00:23:07.900 --> 00:23:08.940 بفرمایین 00:23:10.540 --> 00:23:13.580 من یه ارتش فوق قوی از زامبی ساختم 00:23:18.700 --> 00:23:21.300 میخوام ملتم رو پس بگیرم 00:23:21.900 --> 00:23:23.140 بعدش به لی شمالی حمله میکنم 00:23:23.540 --> 00:23:24.500 اونموقه 00:23:24.820 --> 00:23:26.820 چیو غربی حمایت تیان نینگ رو میگیره و 00:23:26.860 --> 00:23:28.380 میتونه شهر دست نشانده ی دولت باشه 00:23:29.860 --> 00:23:31.100 ما دوتا 00:23:31.260 --> 00:23:32.660 باهم حکم فرمایی میکنم 00:23:32.860 --> 00:23:34.180 نظرت چیه؟ 00:23:34.820 --> 00:23:35.700 اگر اینطوره 00:23:36.260 --> 00:23:38.620 من باید به جای چیو غربی 00:23:38.780 --> 00:23:39.860 از شما تشکر کنم 00:23:41.740 --> 00:23:42.700 برای همین 00:23:43.060 --> 00:23:44.500 نیاز نیست نگران چیو غربی باشی 00:23:44.860 --> 00:23:45.980 من حواسم به همه چیز هست 00:23:46.180 --> 00:23:46.980 فهمیدی؟ 00:23:47.860 --> 00:23:48.940 فهمیدم 00:23:49.500 --> 00:23:50.820 اماده شو تا 00:23:51.140 --> 00:23:54.220 چند روز دیگه با من بیای میدون جنگ 00:23:55.140 --> 00:23:56.020 بله 00:24:31.460 --> 00:24:32.300 چی شائو 00:24:32.780 --> 00:24:34.100 کجا بودی؟ 00:24:35.100 --> 00:24:36.100 رفتم پایتخت غربی 00:24:36.460 --> 00:24:38.860 تا فرمول زهر زامبی رو پیدا کنم 00:24:39.100 --> 00:24:40.140 و ببینم راهی برای 00:24:40.500 --> 00:24:43.460 درمان زهر زامبی هست یا نه 00:24:45.340 --> 00:24:47.620 پس یعنی تنها راه درمان زهر زامبی رو میدونی؟ 00:24:49.220 --> 00:24:50.060 اره 00:24:50.540 --> 00:24:51.940 راهکار پیدا کردی؟ 00:24:53.620 --> 00:24:54.580 نه 00:24:56.180 --> 00:24:57.060 متاسفم 00:24:59.580 --> 00:25:00.620 اما 00:25:02.900 --> 00:25:05.220 التماست میکنم نمیر 00:25:05.260 --> 00:25:06.540 ولم کن - لطفا نمیر - 00:25:08.500 --> 00:25:09.940 خودتو قربانی نکن 00:25:10.020 --> 00:25:11.500 احمق نشو 00:25:12.100 --> 00:25:14.340 من باید شاهزاده رو نجات بدم - میدونم - 00:25:14.860 --> 00:25:15.660 اما بهش فکر کن 00:25:15.660 --> 00:25:17.180 میتونیم یه راهی گیر بیاریم 00:25:17.580 --> 00:25:18.620 یادت نره که 00:25:19.100 --> 00:25:20.540 تو بهم چهار تا شرط بدهکاری 00:25:22.020 --> 00:25:24.380 من فقط یه چیزی ازین چهار تا ازت میخوام 00:25:25.140 --> 00:25:26.260 فقط نمیر همین 00:25:26.380 --> 00:25:28.580 نمیر باشه؟ 00:25:29.900 --> 00:25:31.060 گوش کن 00:25:33.500 --> 00:25:34.540 متاسفم چی شائو 00:25:34.740 --> 00:25:36.020 نمیتونم 00:25:37.060 --> 00:25:37.980 متاسفم 00:25:43.980 --> 00:25:44.820 دختر زهری 00:25:46.260 --> 00:25:48.100 اگر واقعا میخوای واسه نجات لونگ فی 00:25:48.540 --> 00:25:49.940 خودتو قربانی کنی 00:25:50.580 --> 00:25:52.180 همین الان اونو میکشم 00:25:53.180 --> 00:25:54.340 احمق نشو 00:25:54.620 --> 00:25:56.500 اگر اونو بکشی منم میمیرم 00:25:56.540 --> 00:25:57.620 اگر تو بمیری 00:25:57.940 --> 00:25:59.660 اون تا اخر عمرش احساس گناه میکنه 00:25:59.700 --> 00:26:01.380 مطمئنم خودشم ترجیح میده بمیره 00:26:03.140 --> 00:26:04.220 خوب بهش فکر کن 00:26:05.100 --> 00:26:06.140 میخوای این اتفاق بیفته؟ 00:26:06.820 --> 00:26:07.940 ناراحتت نمیکنه؟ 00:26:10.620 --> 00:26:11.620 التماست میکنم 00:26:12.660 --> 00:26:14.900 التماست میکنم ، نمیر 00:26:17.060 --> 00:26:18.220 من میبرمت ازینجا 00:26:18.860 --> 00:26:19.940 بیا بریم 00:26:20.700 --> 00:26:21.780 بیا ازینجا بریم 00:26:21.980 --> 00:26:22.940 بیا ازین مشکلات 00:26:22.980 --> 00:26:24.100 و لونگ فی دور بشیم 00:26:24.420 --> 00:26:25.220 باشه؟ 00:26:26.020 --> 00:26:27.060 مسخره بازی درنیار 00:26:27.100 --> 00:26:28.860 بیا بریم - ولم کن - 00:26:29.460 --> 00:26:30.300 ولم کن 00:26:30.340 --> 00:26:31.340 من نمیام 00:26:31.740 --> 00:26:32.860 ولم کن 00:26:33.860 --> 00:26:34.860 گو چی شائو 00:26:35.020 --> 00:26:36.220 بریم - ولم کن - 00:26:36.540 --> 00:26:37.580 ولم کن 00:26:37.940 --> 00:26:39.140 من نمیام 00:26:40.980 --> 00:26:41.860 ولم کن 00:26:42.220 --> 00:26:43.180 ولم کن 00:26:43.300 --> 00:26:44.380 ولش کن 00:26:45.060 --> 00:26:45.980 ولم کن 00:26:46.580 --> 00:26:47.460 شاهزاده 00:26:48.380 --> 00:26:49.220 گو چی شائو 00:26:49.980 --> 00:26:51.220 دلت میخواد بمیری؟ 00:26:51.660 --> 00:26:52.620 لونگ فی یه 00:26:53.660 --> 00:26:55.940 هیچ میدونی ما داریم واسه نجات کی خودمونو پاره میکنیم؟ 00:26:56.380 --> 00:26:57.660 میدونی که دختر زهری میخواد .... 00:26:59.580 --> 00:27:00.740 اگر حرف بزنی 00:27:01.460 --> 00:27:03.100 همین الان خون قلبمو میریزم 00:27:06.220 --> 00:27:07.100 هان یون شی 00:27:09.020 --> 00:27:10.620 منو نمیتونی ببینی؟ 00:27:11.420 --> 00:27:12.620 وقتی ما داریم اینجا باهم پج پج میکنیم 00:27:12.940 --> 00:27:14.180 یعنی تو اصلا وجود نداری 00:27:14.620 --> 00:27:15.460 چیه؟ 00:27:15.660 --> 00:27:16.780 میخوای دعوا کنیم؟ 00:27:17.220 --> 00:27:18.020 باشه 00:27:18.420 --> 00:27:19.980 اینبار مث سگ میزنمت 00:27:20.820 --> 00:27:22.540 جلوی این دختر زهری مبارزه نمیکنم 00:27:23.060 --> 00:27:25.460 اگر جرات داری بریم یه جا دیگه 00:27:29.380 --> 00:27:30.300 شاهزاده 00:28:13.660 --> 00:28:14.460 شاهزاده 00:28:14.500 --> 00:28:15.820 به گو چی شائو اسیب زدی؟ 00:28:18.260 --> 00:28:19.260 نگرانشی؟ 00:28:19.900 --> 00:28:21.500 گفتم که اون ناجی منه 00:28:23.620 --> 00:28:24.860 اون شاهزاده لی شمالیه 00:28:26.660 --> 00:28:27.940 یبار میخواست با استفاده از تو 00:28:28.620 --> 00:28:29.580 منو بکشه 00:28:29.820 --> 00:28:31.540 بخاطر مادرش اینکارو کرد 00:28:31.820 --> 00:28:33.500 تازه الانم با لی شمالی ارتباطی نداره 00:28:33.540 --> 00:28:34.780 هیچ تهدیدی واست نداره 00:28:35.940 --> 00:28:36.780 تهدید؟ 00:28:37.460 --> 00:28:38.260 در حدی هست که تهدید باشه؟ 00:28:38.420 --> 00:28:39.740 باهاش چیکار کردی؟ 00:28:41.100 --> 00:28:41.940 کشتمش 00:28:43.540 --> 00:28:44.460 چی گفتی؟ 00:28:44.980 --> 00:28:46.660 اون اینهمه پا رو دم من گذاشت 00:28:47.220 --> 00:28:48.620 چرا نباید میکشتمش؟ 00:28:49.580 --> 00:28:52.020 اون واست از من مهم تره؟ 00:28:52.180 --> 00:28:52.980 اره 00:28:54.540 --> 00:28:56.300 تو بار اولی که همو دیدیم میخواستی منو بکشی 00:28:56.860 --> 00:28:58.220 گو چی شائو نجاتم داد 00:28:59.060 --> 00:29:00.140 ملکه ی مادر منو واست گرفت 00:29:00.500 --> 00:29:01.700 و تو نمیخواستی با من ازدواج کنی 00:29:02.260 --> 00:29:03.740 اخرشم همه منو مسخره کردن 00:29:04.460 --> 00:29:06.860 وقتی بای لی مینگ شیانگ اومد پایتخت منو نادیده گرفتی 00:29:07.060 --> 00:29:08.380 گو چی شائو ارومم کرد 00:29:09.020 --> 00:29:10.380 تو همیشه باهام بدجنس بودی 00:29:10.860 --> 00:29:12.380 گو چی شائو همیشه مهربونی کرد 00:29:13.020 --> 00:29:14.820 معلومه که اون واسم مهم تره 00:29:15.580 --> 00:29:16.900 تو زن منی 00:29:17.900 --> 00:29:19.460 اما فکرت پیش یه مرد دیگه ست 00:29:21.020 --> 00:29:22.060 اون باهات مهربونه 00:29:22.460 --> 00:29:23.580 ارومت میکنه 00:29:24.140 --> 00:29:26.220 خجالت نمیکشی؟ 00:29:26.300 --> 00:29:27.460 خجالت؟ 00:29:27.700 --> 00:29:28.580 لونگ فی یه 00:29:28.820 --> 00:29:30.220 تو میتونی کنترل هرچیزی رو داشته باشی 00:29:30.340 --> 00:29:31.740 اما کنترل قلب من رو نه 00:29:32.260 --> 00:29:33.580 من نمیتونم قلبت رو کنترل کنم 00:29:34.620 --> 00:29:35.980 اما بدنت رو چرا 00:29:36.660 --> 00:29:37.700 از حالا 00:29:37.940 --> 00:29:39.820 دیگه حق نداری از اقیانوس جم بخوری 00:29:40.660 --> 00:29:41.940 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:29:42.940 --> 00:29:44.180 چون شوهرتم 00:29:45.380 --> 00:29:46.500 فکرامو کردم 00:29:47.020 --> 00:29:49.420 عشق واسم مهم نیست 00:29:50.100 --> 00:29:51.860 دارم میرم به قولم عمل کنم 00:29:52.460 --> 00:29:53.620 الان برمیگردم پایتخت 00:29:54.260 --> 00:29:55.500 تو همینجا میمونی 00:29:56.500 --> 00:29:58.260 گو چی شائو کجاست؟ 00:29:58.740 --> 00:29:59.700 من اونو کشتم 00:30:00.100 --> 00:30:00.980 جسدشم انداختم جلو حیوونا 00:30:01.660 --> 00:30:03.220 دیگه نمیبینیش 00:30:24.980 --> 00:30:26.820 از هیچکدوم از حرکتایی که فکرشو میکردم استفاده نکردی 00:30:28.620 --> 00:30:30.100 و شاهزاده بیخیال شد 00:30:36.700 --> 00:30:37.700 هان یون شی 00:30:39.140 --> 00:30:40.620 مگه همینو نمیخواستی؟ 00:30:42.620 --> 00:30:44.140 اگر بیخیالت بشه 00:30:47.580 --> 00:30:49.140 رفته رفته فراموشت میکنه 00:30:51.620 --> 00:30:52.780 باید بخندی 00:31:03.020 --> 00:31:04.060 فقط پنج روز دیگه 00:31:05.500 --> 00:31:07.020 میتونم گیاه چی دو رو بچینم 00:31:09.580 --> 00:31:10.420 خانم 00:31:18.180 --> 00:31:19.060 خانم 00:31:22.540 --> 00:31:23.980 شاهزاده گو چی شائو رو نکشتن 00:31:24.860 --> 00:31:26.340 یه خراشای جزیی ایجاد کردن 00:31:26.660 --> 00:31:28.580 الانم خانم یو زه مراقبشه 00:31:29.100 --> 00:31:30.260 نگران نباشین 00:31:31.500 --> 00:31:32.380 میدونم 00:31:32.540 --> 00:31:33.780 شاهزاده همچین ادمی نیست 00:31:41.260 --> 00:31:42.100 خانم 00:31:42.780 --> 00:31:44.420 شاهزاده میخوان برگردن پایتخت 00:31:45.660 --> 00:31:47.340 یه چیزی میگم که نباید بگم 00:31:48.860 --> 00:31:49.740 با اینکه ... 00:31:50.140 --> 00:31:52.220 از حرفای گو چی شائو سو برداشت کردن 00:31:53.180 --> 00:31:54.820 اما طبق شناختی که من ازشون دارم 00:31:55.580 --> 00:31:57.260 فقط دارن اوقات تلخی میکنن 00:31:59.220 --> 00:32:00.220 اگر مشکلی ندارین 00:32:00.980 --> 00:32:02.740 با شاهزاده برین 00:32:03.260 --> 00:32:04.180 دلشو بدست بیارین 00:32:04.580 --> 00:32:05.460 و عذرخواهی کنین 00:32:06.620 --> 00:32:07.540 شاید 00:32:08.340 --> 00:32:09.460 اینطوری فراموش کنن 00:32:18.740 --> 00:32:19.860 الان کجاست؟ 00:32:21.340 --> 00:32:22.220 میبرمتون پیشش 00:32:29.940 --> 00:32:30.780 شاهزاده 00:32:33.580 --> 00:32:34.580 چی میخوای؟ 00:32:35.420 --> 00:32:36.900 سو تفاهم واست پیش اومده؟ 00:32:37.380 --> 00:32:38.660 اگر من کار اشتباهی کردم 00:32:38.820 --> 00:32:39.820 عذر خواهی میکنم 00:32:39.900 --> 00:32:40.860 سوتفاهم؟ 00:32:42.580 --> 00:32:43.740 با چشمای خودم دیدم 00:32:44.260 --> 00:32:45.500 سو تفاهم کجا بود؟ 00:32:47.340 --> 00:32:48.700 برای بار اخر میگم 00:32:49.180 --> 00:32:50.620 من و گو چی شائو فقط دوستیم 00:32:52.660 --> 00:32:53.980 تعریفت از دوستی 00:32:54.820 --> 00:32:56.140 خیلی مسخره ست 00:32:57.340 --> 00:32:58.460 انگار خانوادت هیچوقت 00:32:58.940 --> 00:33:00.980 بهت یاد ندادن چطور یه خانم نجیب باشی 00:33:01.620 --> 00:33:02.620 منظورت چیه 00:33:04.620 --> 00:33:06.420 میخواستم یه جو غرور واست بمونه 00:33:07.940 --> 00:33:08.860 اما حالا که میپرسی 00:33:10.020 --> 00:33:11.100 بهت میگم 00:33:12.540 --> 00:33:13.740 تو بی حیایی 00:33:14.500 --> 00:33:15.660 نا نجیبی 00:33:15.900 --> 00:33:17.380 و بی وفایی 00:33:21.100 --> 00:33:21.980 لونگ فی یه 00:33:22.380 --> 00:33:23.700 من برای تو کی ام؟ 00:33:28.100 --> 00:33:28.980 هان یون شی 00:33:30.140 --> 00:33:31.060 بذار یه چیزی بهت بگم 00:33:32.180 --> 00:33:34.220 اگر یه روز من حکم فرما بشم 00:33:34.980 --> 00:33:36.460 یه زن سطح پایین مثل تو 00:33:36.900 --> 00:33:38.340 لایق کنار من بودن نیست 00:33:40.020 --> 00:33:41.740 مگه تو گو چی شائو رو نمیخوای؟ 00:33:43.780 --> 00:33:44.700 خب باشه اصلانم بد نیست 00:33:45.860 --> 00:33:47.740 فقط دیگه جلو چشمای من پیدات نشه 00:33:48.340 --> 00:33:50.380 بیا فکر کنیم تا حالا همدیگه رو ندیدیم 00:33:52.180 --> 00:33:53.260 من میشم مرد دنیای خودم 00:33:54.420 --> 00:33:55.500 اینجا هم برای تو 00:33:56.460 --> 00:33:58.940 من دیگه اینجا پا نمیذارم 00:34:00.100 --> 00:34:01.140 من اینجارو نمیخوام 00:34:24.100 --> 00:34:25.180 تو جون هان یون شی رو نجات دادی 00:34:25.980 --> 00:34:27.020 برای همین دوباره از جونت میگذرم 00:34:28.060 --> 00:34:29.260 اون زن منه 00:34:30.260 --> 00:34:31.540 اگر ازش فاصله نگیری 00:34:32.380 --> 00:34:33.460 مطمئن باش میکشمت 00:34:34.580 --> 00:34:36.220 اگر اونو زن خودت میدونی 00:34:36.980 --> 00:34:37.940 میتونی اجازه بدی 00:34:38.620 --> 00:34:39.900 که واست بمیره؟ 00:34:40.220 --> 00:34:41.860 چرا باید واسم بمیره؟ 00:34:42.460 --> 00:34:43.380 چی داری میگی؟ 00:34:45.100 --> 00:34:46.020 لونگ فی یه 00:34:46.500 --> 00:34:47.860 امروز کشوندمت اینجا 00:34:48.260 --> 00:34:49.300 تا بهت بگم 00:34:50.100 --> 00:34:52.100 که دختر زهری واسه نجات تو 00:34:52.620 --> 00:34:53.940 به سه نوع زهر 00:34:54.980 --> 00:34:56.580 و از همه مهم تر 00:34:57.100 --> 00:34:58.300 به خون قلب یه انسان نیاز داره 00:34:58.700 --> 00:35:00.460 خون قلب خودش 00:35:01.540 --> 00:35:02.980 میدونی این یعنی چی؟ 00:35:03.940 --> 00:35:06.620 اون میخواد خودشو بخاطر تو قربانی کنه 00:35:07.260 --> 00:35:09.860 باز میخوای بین من و هان یون شی فاصله بندازی؟ 00:35:11.420 --> 00:35:12.300 باورم نمیشه 00:35:12.980 --> 00:35:14.500 که تو همش در حال دروغ گفتن به خودتی 00:35:15.540 --> 00:35:16.820 میترسی با حقیقت رو به رو بشی؟ 00:35:17.660 --> 00:35:19.380 یا از شنیدنش میترسی؟ 00:35:19.500 --> 00:35:21.140 یا نکنه میخوای زنده بمونی؟ 00:35:21.140 --> 00:35:23.020 برای همین میخوای دختر زهری از خون قلبش 00:35:23.020 --> 00:35:24.220 واسه درمانت استفاده کنه 00:35:24.220 --> 00:35:25.660 تا بتونی تو این دروغ بزرگ به زندگیت ادامه بدی 00:35:27.860 --> 00:35:29.620 خفه شو - اگر میخوای خفه شم - 00:35:29.860 --> 00:35:30.860 منو بکش 00:35:31.380 --> 00:35:34.020 حداقل میتونم تو اون دنیا کنار دختر زهری باشم 00:35:34.140 --> 00:35:35.460 و تو سرنوشتش شریک شم 00:35:35.580 --> 00:35:36.580 منو بکش 00:35:41.820 --> 00:35:42.820 بهت هشدار میدم 00:35:43.100 --> 00:35:44.620 یکار کن اون بیخیال تو بشه 00:35:44.820 --> 00:35:47.220 وگرنه خودشو واست میکشه 00:35:48.020 --> 00:35:49.620 خودشو واست میکشه 00:36:08.580 --> 00:36:09.540 یون شی 00:36:10.980 --> 00:36:11.900 متاسفم 00:36:13.060 --> 00:36:14.180 منو ببخش 00:37:20.140 --> 00:37:21.420 ترجیح میدم از تاج و تخت بگذرم 00:37:23.100 --> 00:37:24.340 تا از تو 00:37:26.780 --> 00:37:28.020 تو زن منی 00:37:28.940 --> 00:37:30.500 ولی فکرت پیش کس دیگه ست 00:37:32.180 --> 00:37:33.140 اون باهات مهربونه 00:37:33.660 --> 00:37:34.820 ارومت میکنه 00:37:35.260 --> 00:37:37.380 خجالت نمیکشی؟ 00:37:38.100 --> 00:37:39.980 اگر یه روز حکم فرما بشم 00:37:40.700 --> 00:37:42.340 یه زن سطح پایین مثل تو 00:37:42.780 --> 00:37:44.300 لایق کنار من بودن نیست 00:37:45.860 --> 00:37:47.420 مگه چی شائو رو نمیخوای؟ 00:37:48.020 --> 00:37:48.900 خب اصلانم بد نیست 00:37:50.140 --> 00:37:52.020 فقط دیگه جلو چشمای من پیدات نشه 00:37:52.540 --> 00:37:54.340 فکر کن تا حالا همدیگه رو ندیدیم 00:38:04.460 --> 00:38:05.420 این نامه رو 00:38:06.020 --> 00:38:06.900 به مرز های جنوبی برسون 00:38:09.340 --> 00:38:10.260 این یکی هم 00:38:10.460 --> 00:38:11.700 به ژنرال بای لی 00:38:12.780 --> 00:38:14.380 ژنرال بای لی ؟ باشه 00:38:15.060 --> 00:38:16.060 امپراتور تیان هوی 00:38:16.220 --> 00:38:17.500 تونسته زامبی زهر الود بسازه 00:38:17.900 --> 00:38:19.300 باید فورا نیرو هامون رو جمع کنیم 00:38:19.420 --> 00:38:20.300 تا به پایتخت غربی حمله کنیم 00:38:20.980 --> 00:38:22.260 اگر الان دست نجنبونیم 00:38:22.540 --> 00:38:23.900 ممکنه زامبی های بیشتری بسازه 00:38:24.660 --> 00:38:25.860 وضعیت از کنترل خارج میشه 00:38:26.660 --> 00:38:27.900 نگران نباش داداش 00:38:28.220 --> 00:38:30.100 ما جیره و بودجه کافی جمع کردیم 00:38:30.420 --> 00:38:31.620 فقط دستور بده 00:38:31.700 --> 00:38:32.820 فورا حمله میکنیم 00:38:34.060 --> 00:38:34.860 شاهزاده 00:38:35.060 --> 00:38:35.860 اقای تانگ 00:38:37.500 --> 00:38:40.220 خانم پیش طبیب گو مستقر شدن 00:38:41.820 --> 00:38:42.660 فهمیدم 00:38:46.140 --> 00:38:47.500 باز چیشده؟ 00:38:50.700 --> 00:38:51.580 برو دیگه 00:38:52.780 --> 00:38:53.700 رفتم دیگه 00:38:55.140 --> 00:38:56.100 مرز جنوبی ... 00:38:56.180 --> 00:38:57.300 ژنرال بای لی ... 00:38:57.300 --> 00:38:58.940 مرز جنوبی ژنرال بای لی 00:39:03.500 --> 00:39:04.540 سرورم 00:39:04.940 --> 00:39:08.220 شیوع بیماری تو مرز جنوبی و مرز پایتخت غربی 00:39:08.740 --> 00:39:10.860 تحت کنترل لونگ فی یه درومده 00:39:13.020 --> 00:39:14.460 بازم اون 00:39:15.060 --> 00:39:16.740 همه ترکیبات رو گیر اوردین؟ 00:39:17.180 --> 00:39:18.300 سرورم 00:39:18.660 --> 00:39:21.260 خبری از افرادم نشده 00:39:23.780 --> 00:39:26.460 ارتش زامبی باید هرچه زودتر شکل بگیره 00:39:27.100 --> 00:39:28.060 باید دست بجنبونیم 00:39:29.340 --> 00:39:31.580 اگر واسه ساخت نسل یک زامبی ها داروی کافی نباشه 00:39:31.700 --> 00:39:33.460 باید عده زیادی از نسل دو رو بسازیم 00:39:33.980 --> 00:39:36.220 زامبی های نسل یک مقدار خون تو بدنشون خیلی محدوده 00:39:36.820 --> 00:39:39.700 نسل دویی که از ادمای عادی ساخته بشن 00:39:39.820 --> 00:39:40.900 خیلی ضعیف ترن 00:39:41.540 --> 00:39:43.860 الانم که شیوع بیماری تحت کنترل درومده 00:39:44.700 --> 00:39:46.820 لطفا به تصمیمتون برای ساختن 00:39:47.380 --> 00:39:48.980 نسل دوم زامبی ها دوباره فکر کنین 00:39:54.060 --> 00:39:55.740 اگر مردم عادی بدرد کارمون نمیخورن 00:39:56.180 --> 00:39:57.500 سربازای خودمون که هستن 00:39:59.260 --> 00:40:00.780 سرورم یعنی ... 00:40:02.420 --> 00:40:05.580 به هر حال ما سربازارو برای جنگیدن میخوایم 00:40:06.780 --> 00:40:07.620 سرورم 00:40:07.700 --> 00:40:11.380 ژنرال مو پدر و پسر تو پایتخت غربی به تمام سرباز ها فرمان میدن 00:40:11.900 --> 00:40:13.820 اگر اونا قبول نکنن 00:40:14.700 --> 00:40:16.100 یعنی مشکل جلو رومونه 00:40:31.820 --> 00:40:35.060 برای همین باید با احتیاط کار بکنی 00:40:35.860 --> 00:40:37.700 یجوری سربازارو با بیماری رو به رو کن 00:40:38.180 --> 00:40:40.860 دز زهر هم بیشتر کن 00:40:42.020 --> 00:40:45.300 باقیش با خودم 00:40:47.820 --> 00:40:48.660 برو 00:40:52.420 --> 00:40:53.740 بله سرورم 00:41:03.180 --> 00:41:04.740 چی شائو ، خوبی؟ 00:41:05.620 --> 00:41:06.700 اره 00:41:07.460 --> 00:41:09.340 دختر زهری نگو که واقعا فکر کردی 00:41:09.380 --> 00:41:10.940 لونگ فی یه منو کشته 00:41:11.740 --> 00:41:13.980 یادت نره من چه توانایی هایی دارم 00:41:14.180 --> 00:41:15.060 اخه چرا باید ازون بترسم؟ 00:41:15.820 --> 00:41:16.740 بیا دربارش حرف نزنیم 00:41:18.220 --> 00:41:19.380 واقعا از هم جدا شدین؟ 00:41:20.980 --> 00:41:21.980 اون خیلی ادم ظالمیه 00:41:22.700 --> 00:41:23.860 دیگه نمیخواد بهش کمک کنی 00:41:24.980 --> 00:41:25.820 کمکش میکنم 00:41:26.380 --> 00:41:27.540 شما دوتا الان دیگه هیچ ربطی بهم ندارین 00:41:27.780 --> 00:41:28.940 واسه چی میخوای کمکش کنی؟ 00:41:30.580 --> 00:41:32.020 به هر حال زن و شوهریم 00:41:32.380 --> 00:41:34.060 نمیتونم بذارم بمیره 00:41:34.900 --> 00:41:36.780 اون بخاطر پدر من به یه زامبی زهر الود تبدیل میشه 00:41:37.460 --> 00:41:39.020 من باید تمام تلاشم رو بکنم 00:41:40.420 --> 00:41:41.220 باشه 00:41:41.260 --> 00:41:42.180 منم کمکت میکنم 00:41:43.580 --> 00:41:44.380 نه مرسی 00:41:44.420 --> 00:41:45.620 نمیخوام دوباره بهت مدیون شم 00:41:47.020 --> 00:41:47.820 دختر زهری 00:41:47.980 --> 00:41:49.340 میدونی که دلم میخواد کمک کنم 00:41:50.060 --> 00:41:51.100 گوش کن 00:41:51.660 --> 00:41:52.980 وقتی همه چیز تموم شد 00:41:53.340 --> 00:41:54.540 با هم دیگه کل دنیا رو میگردیم 00:41:54.620 --> 00:41:55.700 و تا ابد کنار هم میمونیم 00:41:57.860 --> 00:41:58.780 اون یبار 00:41:59.580 --> 00:42:00.860 همچین قولی داد 00:42:01.700 --> 00:42:03.300 اما بازم راهمون از هم جدا شد 00:42:04.140 --> 00:42:05.420 من با هیچکس هیچ جا نمیرم 00:42:06.300 --> 00:42:07.620 میتونم تنها زندگی کنم 00:42:08.260 --> 00:42:10.860 منو بخاطر اشتباه اون مجازات نکن 00:42:10.980 --> 00:42:12.340 من ازون خوشم نمیاد 00:42:13.780 --> 00:42:15.940 مگه همه مردا همینطوری نیستن؟ 00:42:16.620 --> 00:42:18.580 اونا مردای بیشعورن که اینطورین 00:42:18.740 --> 00:42:20.900 من جز قشر نایاب وفادارشونم 00:42:21.260 --> 00:42:22.100 نگران نباش 00:42:22.340 --> 00:42:23.660 نا امیدت نمیکنم 00:42:25.100 --> 00:42:25.900 جدا؟ 00:42:26.260 --> 00:42:27.220 بخدا 00:42:32.980 --> 00:42:36.220 این فرمولی که من و بابام تو دره یائو گویی بدست اوردیم 00:42:36.700 --> 00:42:38.060 من تصحیحش کردم 00:42:38.700 --> 00:42:40.220 درسته درست حسابی زهر رو از بین نمیبره 00:42:40.420 --> 00:42:41.740 اما میتونه وضعیت رو پایدار کنه 00:42:41.820 --> 00:42:42.940 اگر یه سال مرتبا مصرف شه 00:42:43.100 --> 00:42:45.100 شاید اصن زهر کاملا از بین بره 00:42:46.100 --> 00:42:48.020 میخوام تو سه روز اینده هرچقدر میتونم 00:42:48.260 --> 00:42:49.780 با این فرمول قرص درست کنم 00:42:49.940 --> 00:42:50.980 دم اقیانوس منتظرم 00:42:51.180 --> 00:42:53.340 سه روز دیگه با دارو بیا پیش من 00:42:53.460 --> 00:42:54.380 دارو رو میدم بهش 00:42:54.580 --> 00:42:55.500 و با تو میام 00:42:56.780 --> 00:42:58.140 چرا اقیانوس؟ 00:42:59.060 --> 00:43:00.220 یه سری چیز اونجا دارم 00:43:00.540 --> 00:43:02.820 حالا که دارم میرم نمیخوام چیزی از خودم به جا بذارم 00:43:06.940 --> 00:43:07.860 قول بده 00:43:10.580 --> 00:43:11.460 قول میدم 00:43:13.260 --> 00:43:15.460 من الان میرم دارو رو درست کنم 00:43:19.860 --> 00:43:20.660 چی شائو 00:43:21.260 --> 00:43:22.140 متاسفم 00:43:22.660 --> 00:43:24.340 من باید شاهزاده رو نجات بدم 00:43:25.540 --> 00:43:27.340 نمیخوام رفتن منو ببینی 00:43:28.460 --> 00:43:29.420 در اینده 00:43:30.260 --> 00:43:32.060 یه زن خیلی خوب پیدا میکنی 00:43:33.260 --> 00:43:34.060 شاهزاده 00:43:34.540 --> 00:43:36.780 خانم میخوان برن اقیانوس 00:43:39.660 --> 00:43:40.980 از گو چی شائو پرسیدم 00:43:41.100 --> 00:43:41.980 اون گفت 00:43:42.340 --> 00:43:44.940 خانم گفتن سه روز دیگه دم اقیانوس ببینتش 00:43:45.500 --> 00:43:46.700 بعد از این دیدار 00:43:46.820 --> 00:43:47.860 باهم ازینجا میرن 00:43:48.700 --> 00:43:50.300 حتی گفت تو کارش دخالتم نکنم 00:43:50.540 --> 00:43:51.620 خیلیم خوشحال بود 00:43:58.180 --> 00:43:59.700 اینا گزارشات و نسخه برداری هایی 00:43:59.740 --> 00:44:02.420 از برنامه های نظامی هستن 00:44:02.460 --> 00:44:03.380 که وزیر کارمندان 00:44:03.460 --> 00:44:05.100 وزیر درامد و وزیر دفاع ارائه دادن 00:44:05.100 --> 00:44:06.740 نیاز نیست همشون رو به خاطر بسپاری 00:44:06.740 --> 00:44:08.140 اما باید بدونی چه خبره 00:44:08.780 --> 00:44:09.940 تا افسرا ... 00:44:10.220 --> 00:44:13.100 از موقعیتشون سو استفاده نکنن تنبلی نکنن 00:44:13.140 --> 00:44:14.220 چقدر زیاد 00:44:14.420 --> 00:44:16.020 من چقدر باید وقت بذارم اینارو بخونم؟ 00:44:16.940 --> 00:44:20.700 درس و مشقت زیاد شد چون تنبلی کردی 00:44:21.020 --> 00:44:22.380 کی میخوای تنبلی رو بذاری کنار؟ 00:44:26.500 --> 00:44:27.380 داداش فی یه 00:44:27.580 --> 00:44:29.420 من خودم باید برای ایندم تصمیم بگیرم 00:44:29.660 --> 00:44:32.100 تو کسی هستی که باید تاج و تخت رو بدست بیاره 00:44:32.260 --> 00:44:35.220 الان همه افسرا دارن میپرسن که چرا تاج و تخت رو قبول نمیکنی 00:44:35.460 --> 00:44:37.180 حتی نمیدونم چی جوابشونو بدم 00:44:38.260 --> 00:44:39.460 من به زهر زامبی مبتلا هستم 00:44:40.380 --> 00:44:41.700 تا چند ماه دیگه میمیرم 00:44:42.380 --> 00:44:44.740 اونقدری زنده نمیمونم که بتونم رژیم چین شی رو برگردونم 00:44:46.200 --> 00:45:16.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:16.224 --> 00:47:16.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.