WEBVTT 00:00:01.640 --> 00:00:03.507 سفر در زمان واقعيه 00:00:03.509 --> 00:00:06.053 و تمام تاريخ در برابر اين حملات اسيب پذيره. 00:00:06.055 --> 00:00:07.934 به همين دليل ما بايد در زمان سفر کنيم 00:00:07.936 --> 00:00:09.801 تا از گسترش اينايي که بهشون گفته ميشه انحرافات زمان جلوگيري کنيم 00:00:09.803 --> 00:00:12.618 و اسيبي که به تاريخ ميزنن رو پاک کنيم 00:00:12.620 --> 00:00:15.536 ما يک تيم از طرد شده ها و نخاله ها هستيم 00:00:15.538 --> 00:00:17.527 پس لطفا به ما نگيد قهرمان 00:00:17.529 --> 00:00:19.992 ما چيز ديگه اي هستيم. ما <<افسانه ها>> هستيم 00:00:20.449 --> 00:00:22.173 آنچه گذشت ... 00:00:22.175 --> 00:00:23.917 اين يک راهنماست براي هر کدوم از شما 00:00:23.919 --> 00:00:25.747 هر کدوم از شما اقايون در مورد نيزه سرنوشت چيزي شنيديد؟ 00:00:25.749 --> 00:00:27.755 نيزه ميتونه خودش واقعيت رو تغيير بده 00:00:27.757 --> 00:00:29.659 ما نيزه رو به چهار بخش تقسيمش کرديم 00:00:29.661 --> 00:00:31.697 - اقاي هانتر يکي رو برداشت - و بقيه رو هم 00:00:31.699 --> 00:00:33.430 به سه زمان مختلف فرستاد 00:00:33.432 --> 00:00:34.962 به اين معنيه که اخرين قطعه به حساب نيومده 00:00:34.964 --> 00:00:36.430 تو بايد با پدربزرگت باشي 00:00:36.432 --> 00:00:37.798 دارم قطعات رو کنار هم ميزارم 00:00:40.136 --> 00:00:41.685 اونطور که معلومه 00:00:41.687 --> 00:00:42.686 سپاه مجازات دارن به ما نزديک ميشن 00:00:44.273 --> 00:00:46.390 تو اينجايي که کارم رو تموم کني, کاپيتان 00:00:46.392 --> 00:00:48.392 نه جونت رو نجات ميدم 00:00:48.394 --> 00:00:51.562 تو کاپيتان نيستي و اينم سفينه تو نيست 00:00:51.564 --> 00:00:53.397 ديگه نه 00:00:54.398 --> 00:01:00.398 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.408 --> 00:01:04.708 مشکلي تو ارتباط وجود داره؟ 00:01:04.710 --> 00:01:06.160 من سه بار ارتباط رو چک کردم 00:01:06.162 --> 00:01:08.829 و همه چيز خوب به نظر ميرسه 00:01:08.831 --> 00:01:11.498 نگاه کن ، اين يه وسيله مال 33 سال بعد از ميلاد مسيحه 00:01:11.500 --> 00:01:14.001 صحبت از يه وسيله ي مربوط به قرن22 عه 00:01:14.003 --> 00:01:15.502 تو فقط بايد يکم بهش زمان بدي 00:01:15.504 --> 00:01:17.755 هي ، بچه ها ، خبري نشد؟ 00:01:17.757 --> 00:01:19.256 نه هنوز 00:01:19.258 --> 00:01:20.891 مطمئني که استارگرل نميدونه 00:01:20.893 --> 00:01:22.593 - پدربزرگم چي شده؟ - نه ، انجمن دادگستري امريکا 00:01:22.595 --> 00:01:24.311 فکر ميکرد اينجوري تيکه ي نيزه در امان تره 00:01:24.313 --> 00:01:25.929 که ريپ ندونه اونا اون رو کجا گذاشتن 00:01:25.931 --> 00:01:28.098 بجز اينکه ريپ ميدونه, به اين معنيه که سپاه مجازات 00:01:28.100 --> 00:01:29.316 به احتمال زياد از قبل ميدونه 00:01:29.318 --> 00:01:30.934 اونا ميتونن پدربزرگم رو پيش حودشون داشته باشن 00:01:30.936 --> 00:01:32.903 يا اون ميتونه مرده باشه, يا شکنجه داده باشنش, 00:01:32.905 --> 00:01:34.354 - يا در حال مرگه ، يا... - ما قرار نيست 00:01:34.356 --> 00:01:35.606 بزاريم اين اتفاق بي افته 00:01:35.608 --> 00:01:37.608 اين فقط در مورد دربزرگم نيست 00:01:37.610 --> 00:01:40.244 اين در مورد تمام زواياي واقعيته که به خط افتاده 00:01:40.246 --> 00:01:41.912 که تو فکر ميکني انگيزه ي کافي رو ميده 00:01:41.914 --> 00:01:44.114 به يه کامپيوتر سخنگو تا يکم سريع تر به نتيجه برسه 00:01:44.116 --> 00:01:46.667 اسمم گيدئونه ، و دارم ديتا هارو بررسي ميکنم 00:01:46.669 --> 00:01:48.168 با سرعت تا جاييي که بتونم 00:01:48.170 --> 00:01:49.787 فقط.. فقط خونسرد باش . داداش . باشه؟ 00:01:49.789 --> 00:01:51.455 بزار گيدئون کارشو انجام بده 00:01:51.457 --> 00:01:54.174 نگاه کن ، به محض اينکه ما موقعيت تيکه رو پيدا کنيم 00:01:54.176 --> 00:01:55.676 سريع خودمونو به اونجا ميرسونيم 00:01:55.678 --> 00:01:58.428 ما قراره پدربزرگت رو نجات بديم و ميدوني ديگه 00:01:58.430 --> 00:02:01.131 تمام زواياي واقعيت 00:02:03.936 --> 00:02:05.769 هي ، تو ، يه ايده دارم 00:02:05.771 --> 00:02:08.138 اگه اون داره تلاش ميکنه تا ريپ شيطاني رو مجبور کنه بهمون بگه چه زماني و کجا 00:02:08.140 --> 00:02:10.607 فرمانده فولادي قرار داره ، من قبلا سعي کردم 00:02:10.609 --> 00:02:11.859 و اون هيچي بهت نگفت؟ 00:02:11.861 --> 00:02:13.110 نه اون خيلي چيزا بهم گفت 00:02:13.112 --> 00:02:15.562 تمام ورژن هاي مختلف جمله ي "برو به جهنم" 00:02:15.564 --> 00:02:16.897 خب ما بايد باهاش چيکار کنيم؟ 00:02:16.899 --> 00:02:18.365 همينطوري توي زندان کشتي رهاش کنيم؟ 00:02:18.367 --> 00:02:20.317 تا وقتي که يه راهي براي برگردوندن ذهنش بکنيم 00:02:20.319 --> 00:02:21.735 پس اره ، نقشه همينه 00:02:21.737 --> 00:02:24.288 حداقل اون نميتونه از توي زندان به کسي صدمه بزنه 00:02:26.826 --> 00:02:28.208 گيدئون 00:02:32.381 --> 00:02:34.581 گيدئون , ميدونم که اونجايي 00:02:34.583 --> 00:02:36.083 من از پاسخ دادن ممنوع شدم 00:02:36.085 --> 00:02:38.335 به فرمان شما ، اقاي هانتر 00:02:38.337 --> 00:02:39.970 "آقاي؟" 00:02:39.972 --> 00:02:42.005 واقعا ، بعد از تمام چيز هايي که پشت سر گذاشتيم؟ 00:02:42.007 --> 00:02:45.008 واو ، احساساتم جريحه دار شد 00:02:47.012 --> 00:02:49.146 چاپلوس 00:02:49.148 --> 00:02:51.565 گشاد 00:02:51.567 --> 00:02:53.183 سه چرخه 00:02:53.185 --> 00:02:56.570 لطفا ، مجبورم نکن اونکارو انجام بدم 00:02:56.572 --> 00:02:58.105 چاپلوس 00:02:58.107 --> 00:02:59.489 گشاد 00:02:59.491 --> 00:03:00.908 سه چرخه 00:03:00.910 --> 00:03:03.694 خيلي خب ... کاپيتان 00:03:14.123 --> 00:03:17.040 چي-چيه؟؟ 00:03:17.042 --> 00:03:18.508 ماجرا چيه؟ 00:03:18.510 --> 00:03:19.960 من هيچ نظري ندارم 00:03:19.962 --> 00:03:21.295 گيدئون؟ 00:03:21.297 --> 00:03:23.847 اگه اين در مورد قبلاِ ، من متاسفم 00:03:23.849 --> 00:03:26.099 گيدئون ، اينجا چه خبره؟ 00:03:26.101 --> 00:03:28.719 من متاسفم ، من هيچ چاره اي بجز اطاعت از 00:03:28.721 --> 00:03:29.887 دستورات کاپيتان رو ندارم 00:03:29.889 --> 00:03:31.772 زنا 00:03:31.774 --> 00:03:33.690 من به تو هيچ... 00:03:34.777 --> 00:03:35.726 ريپ. 00:03:49.208 --> 00:03:50.457 بهت گفتم که ميتونم انجام بدم 00:03:50.459 --> 00:03:51.708 اينجا چه خبره؟ 00:03:51.710 --> 00:03:53.961 ريپ داره گيديون رو دستکاري ميکنه 00:03:53.963 --> 00:03:55.545 من فکر ميکردم بهش گفتيم که اونو ناديده بگيره 00:03:55.547 --> 00:03:57.664 کاپيتان فرمان اقدام به 00:03:57.666 --> 00:04:00.751 خارج شدن از کشتي رو لغو کرده 00:04:00.753 --> 00:04:02.219 برو متوقفش کن 00:04:02.221 --> 00:04:03.303 منظورت اينکه بکشمش؟ 00:04:03.305 --> 00:04:05.505 - نه ، بدون کشتن - لذتي نداره 00:04:05.507 --> 00:04:07.808 ما همراهش ميريم تا مطمئن بشيم کشته نميشه 00:04:07.810 --> 00:04:09.393 واو! 00:04:09.395 --> 00:04:11.011 اوه ، بيخيال 00:04:14.350 --> 00:04:16.984 جکس,من نميتونم وضعيت رو به خلبان دستي تغيير بدم 00:04:16.986 --> 00:04:18.902 مسئوليت ناوبري با گيديونه 00:04:18.904 --> 00:04:20.520 اره ، ميتونم ببينم 00:04:20.522 --> 00:04:22.489 فکر ميکنم منظورش اينکه ، ميتوني جلوشو بگيري؟ 00:04:22.491 --> 00:04:25.325 اوه 00:04:25.327 --> 00:04:27.527 فکر کنم بتونم سيستم رو از اول راه اندازي کنم 00:04:27.529 --> 00:04:30.614 همراه با گيدئون ، ولي به اين معنيه که تمام کشتي از کار مي افته 00:04:30.616 --> 00:04:31.448 انجامش بده 00:04:44.463 --> 00:04:48.265 گيديون پروتکل شبح رو شروع کم 00:04:48.267 --> 00:04:49.516 شروع شد 00:04:52.354 --> 00:04:53.804 اه ، احتمالا علامت خوبي نيست 00:04:53.806 --> 00:04:56.056 رشته ي نابود سازي خودکا فعال شد 00:04:56.058 --> 00:04:57.808 اين قطعا علامت خوبي نيست 00:04:57.810 --> 00:04:59.526 جکس ، وضعيتت چيه؟ 00:04:59.528 --> 00:05:00.560 يه دقيقه بهم وقت بده 00:05:00.562 --> 00:05:01.862 4 دقيقه وقت داري 00:05:04.984 --> 00:05:07.067 آقاي هانتر. 00:05:08.904 --> 00:05:10.871 اسلحه رو بذار پايين. ما نميخوايم بهت صدمه بزنيم. 00:05:10.873 --> 00:05:12.122 چرا, ميزنيم. 00:05:12.124 --> 00:05:13.790 مداليون رو بده ما. 00:05:15.627 --> 00:05:16.576 چيو? 00:05:16.578 --> 00:05:20.547 اوه, تو معنيش رو ميدوني. 00:05:20.549 --> 00:05:22.666 اميد خارق العادت براي پيدا کردن آخرين قطعه 00:05:22.668 --> 00:05:24.217 از نيزه سرنوشت. 00:05:24.219 --> 00:05:26.420 جايي نداري که بهش فرار کني. 00:05:26.422 --> 00:05:28.505 حرف هاي درست هيچوقت گفته نميشن. 00:05:32.177 --> 00:05:33.977 نه! 00:05:50.696 --> 00:05:52.746 خيلي خب, من براي راه اندازي مجدد آماده ام, ولي ما انرژي رو از دست ميديم 00:05:52.748 --> 00:05:54.448 براي پنج ثانيه. 00:05:54.450 --> 00:05:56.083 انجامش بده. 00:06:05.677 --> 00:06:07.711 هدايت کننده ها هنوز خاموشن. 00:06:07.713 --> 00:06:11.381 همه گوش کنيد, احتمالا دلتون بخواد يه جايي رو نگه داريد. 00:06:11.383 --> 00:06:13.100 پس دوباره قرار سقوط کنيم? 00:06:13.102 --> 00:06:14.551 عاليه. 00:06:44.633 --> 00:06:47.884 تو خوبي? 00:06:47.886 --> 00:06:51.505 اوه, همه چيز آسيب ديده. 00:06:51.507 --> 00:06:53.006 ما کجاييم? 00:06:53.008 --> 00:06:55.892 ما تو دوره کرتاسه فرود اومديم. 00:06:55.894 --> 00:06:57.260 به اين ميگي فرود اومدن? 00:06:57.262 --> 00:06:59.012 گيديون, تو برگشتي? 00:06:59.014 --> 00:07:00.564 آره, تو هنوز سعي داري ما رو بکشي? 00:07:00.566 --> 00:07:02.766 من واقعا بخاطر اون متاسفم. 00:07:02.768 --> 00:07:04.651 چند بار بايد بهتون بگم? 00:07:04.653 --> 00:07:07.320 ميک روري نبايد اين سفينه رو برونه. 00:07:07.322 --> 00:07:10.323 ميک خلبان نبود. گيديون بود. 00:07:10.325 --> 00:07:12.109 من معذرت خواهي کردم. 00:07:12.111 --> 00:07:14.244 ظاهرا, ما تو دوره کرتاسه ايم. 00:07:14.246 --> 00:07:19.416 69,997,983 B.C., اگه بخواييم دقيق بگيم. 00:07:19.418 --> 00:07:22.119 983? اين سال درسته 00:07:22.121 --> 00:07:24.087 جاييکه نمودار زمان ريپ منو فرستاد. 00:07:24.089 --> 00:07:25.422 اين يه انطباق لعنتيه. 00:07:25.424 --> 00:07:27.007 نه کاملا. 00:07:27.009 --> 00:07:29.593 پيکربندي ناگهاني سيستم هدايت کننده ام 00:07:29.595 --> 00:07:31.545 مجبورم کرد قديمي ترين مقصد رو 00:07:31.547 --> 00:07:32.929 توي کيلومتر شمارم انتخاب کنم 00:07:32.931 --> 00:07:34.598 گيديون, من اهميتي نميدم چطور به اينجا اومديم, 00:07:34.600 --> 00:07:36.800 فقط ما رو از اين زمان ببر, الان. 00:07:36.802 --> 00:07:39.019 متاسفانه, نميتونم. 00:07:39.021 --> 00:07:41.021 نمايش دهنده ي زمان اصلي کشتي 00:07:41.023 --> 00:07:42.856 توي برخورد اول گم شد. 00:07:42.858 --> 00:07:45.308 ولي اگه بتونيم رسم کننده اصلي رو درست کنيم 00:07:45.310 --> 00:07:47.027 و اگه يجوري تعميرات بشه...? 00:07:47.029 --> 00:07:49.779 تمام سيستم ميتونه به حالت عادي برگرده. 00:07:49.781 --> 00:07:51.114 من ميرم و ميارمش. 00:07:51.116 --> 00:07:52.482 بالاخره محله قديمي منه. 00:07:52.484 --> 00:07:53.650 خيلي خب, برو. 00:07:53.652 --> 00:07:55.535 فقط نيت و آمايا رو با خودت ببر. 00:07:55.537 --> 00:07:57.537 نيازي نيست تنهايي اون بيرون باشي. 00:07:57.539 --> 00:07:59.789 چرا به پارک ژوراسيک نرم? 00:07:59.791 --> 00:08:01.625 چون من بهت احتياج دارم تا ريپ رو تهديد کنم. 00:08:01.627 --> 00:08:02.659 پول راحت. 00:08:02.661 --> 00:08:04.377 گفتم تهديد کنم, نه اينکه صدمه بزنم. 00:08:04.379 --> 00:08:06.379 با توجه به اينکه مداليون نابود شده, کاپيتان هانتر تنها کسيه که 00:08:06.381 --> 00:08:07.831 که ميتونه به ما بگه شمشير فرمانده کجاست 00:08:07.833 --> 00:08:09.799 و آخرين قسمت نيزه. 00:08:09.801 --> 00:08:11.051 چرا ما فقط به ذهنش نفوذ نميکنيم? 00:08:11.053 --> 00:08:12.302 خب, اگه ممکن بود. 00:08:12.304 --> 00:08:13.670 هست. اربابان زمان 00:08:13.672 --> 00:08:15.005 تمام مدت روي من انجامش ميدادن. 00:08:15.007 --> 00:08:16.506 چيکار ميکردن? 00:08:18.143 --> 00:08:19.593 متصل کردن چيزها 00:08:19.595 --> 00:08:20.760 ورود اجباري به ذهن. 00:08:20.762 --> 00:08:22.479 همينه. 00:08:22.481 --> 00:08:24.898 کار اينجوريه که هوشياري يه نفر وارد سر کس ديگه اي ميشه. 00:08:24.900 --> 00:08:26.266 اما اين امکان نداره. 00:08:26.268 --> 00:08:28.735 تکنولوژي توي سال 2137 توسعه پيدا کرده 00:08:28.737 --> 00:08:32.172 توسط اربابان زمان و استفاده ازش به عنوان يه روش شديد تهديد. 00:08:32.174 --> 00:08:35.742 دستاگاه هاي CI به وسيله سفينه هاي ارباب کل زمان استاندارد شدن. 00:08:35.744 --> 00:08:38.945 صبر کن, پس بر اساس اين تئوري, ما ميتونيم وارد ذهن ريپ بشيم 00:08:38.947 --> 00:08:41.031 و اونو به حالت قبل برگردونيم? 00:08:41.033 --> 00:08:42.499 درسته. 00:08:42.501 --> 00:08:43.500 بهت گفته بودم. 00:08:47.506 --> 00:08:50.373 اه, هيچي مثل هواي تازه کرتاسه نيست 00:08:50.375 --> 00:08:51.675 تا قلبتو به تپش بندازه. 00:08:51.677 --> 00:08:54.544 شما دوتا، زود باشيد، بدو ، بدو! 00:08:54.546 --> 00:08:57.080 پدربزرگ شما يکي از شجاع ترين مرداني بود که ميشناختم. 00:08:57.082 --> 00:08:59.933 اگه کسي ميتونه جلوي سپاه مجازات رو بگيره ، اون خودشه 00:08:59.935 --> 00:09:01.685 اره ، اميدوارم حق با تو باشه 00:09:01.687 --> 00:09:03.803 معمولا هست 00:09:05.190 --> 00:09:07.224 من يه علامت پيدا کردم 00:09:07.226 --> 00:09:08.225 اوه ، نه 00:09:08.227 --> 00:09:09.776 چي شده؟ 00:09:09.778 --> 00:09:12.028 اه ، به نطر ميرسه که قلمروي گرتروده 00:09:12.030 --> 00:09:13.063 گرترود کيه؟ 00:09:13.065 --> 00:09:15.031 اوه ، نگران نباش 00:09:15.033 --> 00:09:19.152 با هوايي به اين سردي, احتمالا اون توي خواب زمستونيه 00:09:25.210 --> 00:09:26.459 يا شايدم نيست 00:09:31.275 --> 00:09:33.168 ورود بدون اطلاع منجر به ساخته شدن پيوند مغزي 00:09:33.170 --> 00:09:36.257 بين دو يا چند نفر شده کاپيتان هانتر اون رو 00:09:36.259 --> 00:09:38.934 وحشي و به شدت خطرناک در نظر گرفته بود 00:09:38.936 --> 00:09:40.135 شما دوتا فکر ميکنيد ميتونيد 00:09:40.137 --> 00:09:41.971 سر از اين ورود بي اجازه در بياريد؟ 00:09:41.973 --> 00:09:44.139 وقتي پرفسور دستيارم باشه ، اره 00:09:44.141 --> 00:09:45.641 تو نميتوني جدي باشي 00:09:45.643 --> 00:09:48.694 خيليم جدي ام ، يه ابجو بده 00:09:48.696 --> 00:09:50.312 پس کي ميره؟ 00:09:50.314 --> 00:09:51.981 من ميرم 00:09:51.983 --> 00:09:53.649 من ريپ رو به اين کشتي اوردم 00:09:53.651 --> 00:09:55.034 مسئوليتش با منه 00:09:55.036 --> 00:09:56.869 هيچ راهي نداره ، اجازه نميدم تنهايي بري 00:09:56.871 --> 00:09:58.571 تو نشنيدي گيدئون چي گفت؟ 00:09:58.573 --> 00:10:00.706 "وحشي و به شدت خطرناک" 00:10:00.708 --> 00:10:02.491 به همين دليله که سارا به بک آپ احتياج داره 00:10:02.493 --> 00:10:04.043 و ريپ بهش باور داره 00:10:04.045 --> 00:10:05.828 و به همين دليله که يپ منو مهندس ارشد کرده 00:10:05.830 --> 00:10:07.713 تو تنها مهندسي 00:10:07.715 --> 00:10:10.049 نکته اينکه اگه چيزي از ريپ قديمي 00:10:10.051 --> 00:10:12.218 هنوز توش باقي مونده ، من بايد پيداش کنم 00:10:12.220 --> 00:10:14.970 اين عالي و خوبه, ولي, به ياد داشته باش, الويت بايد 00:10:14.972 --> 00:10:17.339 کشف محل نگهداري از اخرين قطعه ي نيزه باشه 00:10:17.341 --> 00:10:20.092 - و همينطور محافظش - ابجو ، پروفسور 00:10:20.094 --> 00:10:22.344 اوه ، بکنش 6 بسته 00:10:26.901 --> 00:10:28.567 خب چقدر با علامت دهنده فاصله داريم؟ 00:10:28.569 --> 00:10:31.020 اه ، به نظر ميرسه زياد فاصله نداريم 00:10:31.022 --> 00:10:33.322 شما اينجا بمونيد ، من ميرم سروگوشي اب بدم 00:10:36.911 --> 00:10:40.246 ممنون 00:10:40.248 --> 00:10:42.665 خب حداقل کيک توي محيط طبيعيه خودشه 00:10:42.667 --> 00:10:45.167 من هميشه بيشتر يادگيرنده ي داخلي بوده م 00:10:45.169 --> 00:10:48.203 يه کتاب در مورد اين زمان و حيات وحش 00:10:48.205 --> 00:10:50.172 اين منطقه بهم بده, و من با اطلاعات بمبارونت ميکنم 00:10:50.174 --> 00:10:51.290 انگار که اين شغلمه 00:10:51.292 --> 00:10:53.042 - نيت? - چيه? 00:10:53.044 --> 00:10:54.260 تکون نخور 00:10:54.262 --> 00:10:56.295 چرا؟ 00:10:56.297 --> 00:10:57.596 اه ، خداي من 00:10:57.598 --> 00:10:59.214 - اروم بمون - اوه ، خداي من ، دورش کن 00:10:59.216 --> 00:11:00.933 لگدش بزن ، بکشش ، بکشش 00:11:00.935 --> 00:11:03.519 گرفتيش؟ 00:11:06.641 --> 00:11:09.358 اون چندش اور بود 00:11:09.360 --> 00:11:11.860 بزار حدس بزنم ، تو از مار ميترسي 00:11:11.862 --> 00:11:13.312 و تو نميترسي؟ 00:11:13.314 --> 00:11:14.780 حيوونا تنها زماني حمله ميکنن که تحريک 00:11:14.782 --> 00:11:16.398 يا ناچار شده باشن 00:11:16.400 --> 00:11:18.200 دوست لغزنده ت نميخواست بهت صدمه بزنه 00:11:18.202 --> 00:11:19.618 اون فقط فکر ميکرد تو يه بخشي از درختي 00:11:19.620 --> 00:11:20.953 پس تو با حيوونا ارتباط برقرار ميکني؟ 00:11:20.955 --> 00:11:22.371 اوهوممم 00:11:22.373 --> 00:11:23.656 تو مثل يه دکتر دوليتل جذابي (دکتري که ميتونست با حيوونا حرف بزنه D:) 00:11:26.744 --> 00:11:31.080 فقط يه حيوونه که ميتونه گارد منو پايين نگه داره 00:11:31.082 --> 00:11:32.748 داري با من لاس ميزني؟ 00:11:32.750 --> 00:11:35.668 شايد 00:11:35.670 --> 00:11:37.136 چه اتفاقي براي اون جمله س 00:11:37.138 --> 00:11:39.221 هم تيمي ها مخ همو نميزنن ، افتاد؟ 00:11:39.223 --> 00:11:40.172 کورتني 00:11:40.174 --> 00:11:42.424 -استارگرل - اوهوم 00:11:42.426 --> 00:11:47.313 اون يکم نصحيت در مورد صادق بودن با خودم بهم کرد 00:11:47.315 --> 00:11:49.732 شايد اين زمانيه که بايد تمام قوانين قديمي رو رها کنم 00:11:49.734 --> 00:11:52.768 خيلي چيز ها بعد از سال 1942اتفاق افتاد 00:11:52.770 --> 00:11:54.570 من تغيير کردم 00:11:54.572 --> 00:11:56.939 و.... 00:11:56.941 --> 00:12:00.943 . شايد جستجوي اين 00:12:00.945 --> 00:12:03.746 هرچيزي که هست 00:12:03.748 --> 00:12:05.948 ايده ي بدي نيست 00:12:05.950 --> 00:12:09.084 اين به هيج وجه ايده ي بدي نيست 00:12:09.086 --> 00:12:10.753 بدو! 00:12:10.755 --> 00:12:11.870 چه اتفاقي افتاد؟ 00:12:11.872 --> 00:12:13.706 به احتمال زياد اون متوجه ي بوي من شده 00:12:14.759 --> 00:12:16.208 اره ، اون قطعا متوجه شده 00:12:19.764 --> 00:12:23.132 يه سوال... وقتي وارد ذهن ريپ شديم بايد انتظار چيو داشته باشيم؟ 00:12:23.134 --> 00:12:25.768 - ايده اي ندارم - واو ، صبر کن ، چي؟ 00:12:25.770 --> 00:12:27.803 خب ، انجامش رو ديده بودم ، 00:12:27.805 --> 00:12:29.888 ولي هيچوقت خودم تجربه ش نکردم 00:12:29.890 --> 00:12:31.774 با توجه به اينکه شما وارد ضمير ناخود آگاهش ميشيد 00:12:31.776 --> 00:12:34.526 حدس ميزنم که شبيه يه جاي آشنا 00:12:34.528 --> 00:12:35.861 براي کاپيتان قديميمون باشه 00:12:35.863 --> 00:12:37.896 بيا ، اينو ببند 00:12:37.898 --> 00:12:39.565 گيدئون بهمون هشدار داده بود که شما نبايد 00:12:39.567 --> 00:12:41.900 بيشتر از يک ساعت توي ضميرناخوداگاه بمونيد وگرنه 00:12:41.902 --> 00:12:43.652 موندنتون دائمي ميشه 00:12:43.654 --> 00:12:45.621 منظورت اينکه ممکنه ما تا ابد توي ذهن ريک گير کنيم؟ 00:12:45.623 --> 00:12:47.206 دقيقا 00:12:47.208 --> 00:12:49.241 ولي اگه دکه ي قرمز رو فشار بديد به خودتون 00:12:49.243 --> 00:12:51.577 يه شوک الکترونيکي وارد ميکنيد که ميتونه شمارو بيرون بکشه 00:12:51.579 --> 00:12:53.045 کمتر حرف بزنيد ، بيشترعمل کنيد 00:12:53.047 --> 00:12:54.246 ميک راست ميگه 00:12:54.248 --> 00:12:56.048 راه بندازش 00:12:56.050 --> 00:12:58.333 موفق باشيد 00:13:14.735 --> 00:13:18.320 فکر ميکنم کار کرد. 00:13:18.322 --> 00:13:20.856 فکر کنم توي ذهن ريپ ايم. 00:13:24.495 --> 00:13:27.246 گري گفت ذهن ريپ ممکنه آشنا به نظر بياد. 00:13:27.248 --> 00:13:29.081 خب, اگه اين سفينه شخصي باشه, 00:13:29.083 --> 00:13:30.699 شايد بتونيم روي پل پيداش کنيم. 00:13:30.701 --> 00:13:31.700 آره. 00:13:38.209 --> 00:13:41.210 خاطرات ريپ از وندال سوج دارن رژه ميرن. 00:13:41.212 --> 00:13:42.878 اگه اين محل با تمام چيزهاي بد پر شده باشه 00:13:42.880 --> 00:13:44.713 خاطرات ريپ در مورد يه ارباب زمان بودن... 00:13:44.715 --> 00:13:46.298 پس اين سفينه ميتونه آروم حرکت کنه 00:13:46.300 --> 00:13:47.800 از هر منطقه اي. 00:13:47.802 --> 00:13:49.435 بهتره يکم قدرت محرکه ايجاد کنيم. 00:13:53.891 --> 00:13:56.525 تو مطمئني اين اسلحه ها اينجا کار ميکنن? 00:13:56.527 --> 00:13:58.026 نميدونم. 00:13:58.028 --> 00:14:01.063 من قبلا هيچوقت تو ذهن يکي ديگه نبودم. 00:14:01.065 --> 00:14:03.031 يخ بزن! 00:14:04.068 --> 00:14:05.951 آه! 00:14:05.953 --> 00:14:08.821 آره, آره, فکر ميکنم اونا به خوبي کار ميکنن. 00:14:10.741 --> 00:14:11.907 سارا... 00:14:15.129 --> 00:14:17.045 تو به اينجا تعلق نداري. 00:15:15.477 --> 00:15:17.177 اه, تو. 00:15:20.149 --> 00:15:23.350 خدايا, من توي ذهن ريپ يه هرزه ام. 00:15:23.352 --> 00:15:25.819 اگه اين جوريه توي ناخودآگاهش راجب تو فکر ميکنه... 00:15:25.821 --> 00:15:28.522 اين توضيح ميده که چرا توي زندگي واقعي ميخواست ما رو بکشه. 00:15:28.524 --> 00:15:30.273 اگه اين حقيقت داشته باشه, پس... 00:15:32.861 --> 00:15:35.695 مثل ري شيطاني, استين شيطاني. 00:15:35.697 --> 00:15:37.164 ميک شيطاني. 00:15:37.166 --> 00:15:39.082 من که فکر ميکنم اين ميک عاديه, در هر حال. 00:15:39.084 --> 00:15:41.201 خيلي خب, بيايد ريپ رو پيدا کنيم, چيزايي کي مورد نيازمونه برداريد, 00:15:41.203 --> 00:15:42.869 - و از اينجا بريد بيرون. - آره. 00:15:45.707 --> 00:15:48.175 فکر کنم ... فکر کنم سرکارش گذاشتيم 00:15:48.177 --> 00:15:50.627 اوکي ، يه سوال سريع ، ري 00:15:50.629 --> 00:15:52.262 دوست مونث دايناسورت 00:15:52.264 --> 00:15:53.713 گفتي که اون عطرت رو شناخت 00:15:53.715 --> 00:15:55.799 صبر کن ، مطمينم که اسمش گرترود بور 00:15:55.801 --> 00:15:57.817 درسته ، نميتونم اينطور فکر نکنم که 00:15:57.819 --> 00:15:59.719 اون گرتروده از تو زياد خوشش نيومد 00:15:59.721 --> 00:16:02.105 ريموند ، چيو داري از ما مخفي ميکني؟ 00:16:02.107 --> 00:16:05.559 خب فقط يهويي اتفاق افتاد که خانوم دايناسوره 00:16:05.561 --> 00:16:08.144 - تقريبا يه مادره -و؟ 00:16:08.146 --> 00:16:09.896 و من ممکنه يکي از تخم هاشو قبلا خورده باشم 00:16:09.898 --> 00:16:11.481 - اه -ولي من داشتم از گرسنگي ميمردم 00:16:11.483 --> 00:16:12.732 به پروتئين احتياج داشتم 00:16:12.734 --> 00:16:15.035 منظورم اينکه ، يدونه تخم برابر با 70تا املته 00:16:15.037 --> 00:16:16.653 من از هيچي پشيمون نيستم 00:16:16.655 --> 00:16:18.989 خيلي خب ، ولي تو بايد اينو قبل از اينکه ما وارد 00:16:18.991 --> 00:16:20.540 قلمروي گرترود ميشديم بهمون ميگفتي 00:16:20.542 --> 00:16:23.293 اينجا جايينه که نشانگر فرود اومده 00:16:23.295 --> 00:16:25.212 ببين ، اگه تو ميخواي جلوي سپاه مجازات 00:16:25.214 --> 00:16:27.080 براي گرفتن تيکه ي نيزه ي پدربزرگت بگيري 00:16:27.082 --> 00:16:29.382 ما بايد بازسازيش کنيم 00:16:29.384 --> 00:16:31.968 اه ، ما موفق شديم 00:16:31.970 --> 00:16:33.753 کسي اونجا زندگي ميکنه؟ 00:16:33.755 --> 00:16:35.088 زندگي ميکرد 00:16:35.090 --> 00:16:36.473 اينجا همون جاييه که من براي 6 ماه در اون بودم 00:16:36.475 --> 00:16:39.226 بوي چيه؟ 00:16:39.228 --> 00:16:41.645 بوي ادار تي رکس مذکر 00:16:41.647 --> 00:16:43.430 تنها راهي که براي دور نگه داشتن گرترود به ذهنم رسيد 00:16:43.432 --> 00:16:44.731 اين بود که محلو با اين بو مخفي کنم 00:16:44.733 --> 00:16:47.567 و از کجا ادار تي رکس مذکر پيدا کردي؟ 00:16:47.569 --> 00:16:49.736 - خب... - در واقع من نميخوام در موردش بدونم 00:16:52.658 --> 00:16:54.691 من ميخوام بدونم اينا چين؟ 00:16:54.693 --> 00:16:57.193 ها. 00:16:57.195 --> 00:16:59.496 اون دقيقا شبيه کاپيتان لنسه 00:16:59.498 --> 00:17:01.781 اون شبيه بچگي هاي روريه 00:17:01.783 --> 00:17:04.784 من ، اه ، ممکنه يکم تنها شده باشم 00:17:04.786 --> 00:17:07.621 ولي هي ، خورشيد داره غروب ميکنه شايد من بايد برم بيرون 00:17:07.623 --> 00:17:09.456 و ايگوانا بگيرم و اماده کنم 00:17:09.458 --> 00:17:11.291 براي سوپ مشهور ايگوانام 00:17:11.293 --> 00:17:12.459 نه ، من احتياج ندارم 00:17:12.461 --> 00:17:13.877 من از کشتي با خودم شکلات انرژي زا اوردم 00:17:13.879 --> 00:17:15.629 -چي؟ شکلات انرژي زا؟ - اوهوم 00:17:15.631 --> 00:17:17.847 بيخيال ، نيت ، ما توي دوره ي کرتاسه ايم 00:17:17.849 --> 00:17:20.050 تو حداقل بايد غذا هاي محلي رو امتحان کني 00:17:20.052 --> 00:17:21.217 ايي ، نه 00:17:21.219 --> 00:17:22.469 خيلي خب 00:17:22.471 --> 00:17:24.471 فضاي ادرار زده رو ترک نکنيد 00:17:27.192 --> 00:17:29.859 - خب. - خب. 00:17:29.861 --> 00:17:32.979 ما اينجاييم ، منتظر ايگواناي تازه 00:17:32.981 --> 00:17:37.367 توي کمپ متروکه ي ري و در زمان دايناسور ها 00:17:37.369 --> 00:17:38.985 پس اين الان فرم زندگيمونه 00:17:41.206 --> 00:17:43.907 ميدونم که ميخواي به سفينه برگردي 00:17:43.909 --> 00:17:49.129 ولي الان ما هيچ کاري به غير از صبر کردن نميتونيم انجام بديم 00:17:49.131 --> 00:17:50.664 هيچي 00:17:56.138 --> 00:17:59.255 چقدر خوبه که مهارت هاي بازماندگيم رو فراموش نکردم 00:17:59.257 --> 00:18:00.724 مثل روندن يه دوچرخه 00:18:00.726 --> 00:18:02.726 واو اين خيلي خوبه ري 00:18:05.647 --> 00:18:08.348 خب حالا هر وقت ريپ رو پيدا کرديم چطور ميخوايم مجبورش کنيم 00:18:08.350 --> 00:18:10.350 که بهمون بگه پدر بزرگ نيت کجاست ...با وجود اينکه 00:18:10.352 --> 00:18:13.653 - ريپ فکر ميکنه ما شيطاني هستيم؟ -آره 00:18:13.655 --> 00:18:15.405 بهتره قدم به قدم جلو بريم 00:18:15.407 --> 00:18:17.741 قدم الانمون چيه؟ 00:18:20.696 --> 00:18:22.996 برو ريپ رو پيدا کن من جلوشون رو ميگيرم 00:18:48.448 --> 00:18:49.731 تو نبايد به اينجا ميومدي 00:18:49.733 --> 00:18:51.449 اين کشتي ماله ماست 00:18:55.706 --> 00:18:58.790 ولي هميشه جا براي يه آدمي به خوشگلي تو هست 00:18:58.792 --> 00:19:00.959 ما تو محوطه اصلي کلي اتاق خالي داريم 00:19:00.961 --> 00:19:04.496 اينا همش تو ذهن ريپه هيچ کدومش واقعي نيست 00:19:04.498 --> 00:19:06.631 تو واقعي نيستي 00:19:06.633 --> 00:19:08.300 واقعا؟ 00:19:09.553 --> 00:19:14.472 اين به نظرت واقعي؟ 00:19:29.323 --> 00:19:30.989 سلام؟ 00:19:37.447 --> 00:19:38.697 ريپ 00:19:38.699 --> 00:19:40.365 از من دور شو 00:19:40.367 --> 00:19:42.701 ببين آروم باش همه چيز خوبه 00:19:42.703 --> 00:19:44.786 من ميخوام تورو از اينجا ببرم بيرون 00:19:44.788 --> 00:19:46.204 منو ببري بيرون؟ 00:19:46.206 --> 00:19:47.339 تو منو انداختي اينجا 00:20:01.388 --> 00:20:04.055 کمک 00:20:04.057 --> 00:20:06.858 سارا 00:20:08.562 --> 00:20:12.981 هي سارا منم 00:20:12.983 --> 00:20:14.649 نميدونستم که تو کد مورس بلدي 00:20:14.651 --> 00:20:19.537 آقاي جکسون اميدوارم بودم که سيگنال منو بفهمي 00:20:19.539 --> 00:20:20.905 تو کي هستي؟ 00:20:20.907 --> 00:20:23.158 ...واقعا؟ بعد از اين همه مدت 00:20:23.160 --> 00:20:24.409 که با هم گذرونديم؟ 00:20:24.411 --> 00:20:27.712 ...من فکر ميکنم که ميشناختمت اگه 00:20:27.714 --> 00:20:29.497 تو يه بخشي از ذهني ريپي نه؟ 00:20:29.499 --> 00:20:32.300 يه جورايي ولي من واقعي ام 00:20:32.302 --> 00:20:36.171 در همون حدي که ويورايدر واقعيه 00:20:36.173 --> 00:20:38.139 گيديون؟ 00:20:38.141 --> 00:20:40.892 سلام آقاي جکسون 00:20:46.383 --> 00:20:49.424 ...صبر کن ببينم چطور ميشه که تو گيدويني؟ آخه 00:20:49.426 --> 00:20:50.894 من چيزي نيستم که فکر ميکردي؟ 00:20:50.896 --> 00:20:52.932 من هميشه تو رو با موهاي قرمز تصور ميکردم 00:20:52.934 --> 00:20:54.684 ولي خب اين دنياي ريپه 00:20:54.686 --> 00:20:56.569 و ما هم الان داخل اون دنياييم نه؟ 00:20:56.571 --> 00:20:58.238 من بايد پيداش کنم 00:20:58.240 --> 00:21:00.690 بايد ازش بپرسم که پدربزرگ نيت کجاست 00:21:00.692 --> 00:21:02.659 گرفتن اين اطلاعات آسون نيست 00:21:02.661 --> 00:21:04.110 منظورت چيه؟ 00:21:04.112 --> 00:21:06.696 ايوبارد ثاون فهم و آگاهي اونو تغيير داده 00:21:06.698 --> 00:21:08.581 دوستاش رو به دشمناش تبديل کرده 00:21:08.583 --> 00:21:11.918 ولي تو هنوز يه دوستي تو چرا تغيير نکردي؟ 00:21:11.920 --> 00:21:13.920 چون به ذهن آقاي تاون ...خطور نکرده بود که 00:21:13.922 --> 00:21:16.005 که هوش مصنوعي داخل ويورايدر نياز به تغيير داره 00:21:16.007 --> 00:21:18.291 ...ولي زمانمون داره از دست ميره 00:21:18.293 --> 00:21:20.927 لحظه به لحظه خاطرات واقعي کاپيتان هانتر کم رنگ تر ميشن 00:21:20.929 --> 00:21:23.680 و به زودي براي هميشه فراموش ميشن 00:21:23.682 --> 00:21:26.216 ريپ من قرار نيست بهت صدمه بزنم 00:21:26.218 --> 00:21:27.967 ...ميدونم که ترسيدي چون فکر ميکني 00:21:27.969 --> 00:21:30.053 که من جزو کسايي هم که تورو زنداني کردن ولي اينا همشون دروغن 00:21:30.055 --> 00:21:32.055 هر چيزي که داري توي اين سفينه ميبيني 00:21:32.057 --> 00:21:34.441 فقط توي ذهنته 00:21:37.562 --> 00:21:39.612 من متوجه نميشم 00:21:39.614 --> 00:21:41.898 ريپ همه چيز درست ميشه 00:21:41.900 --> 00:21:43.817 از من دور شو 00:21:54.379 --> 00:21:57.831 -بازم ماهي ايگوانا؟ - نه ممنون من پرم 00:21:57.833 --> 00:21:59.833 ولي واقعا خوشمزه بود ممنونم 00:21:59.835 --> 00:22:01.668 ديدي گفتم خوبه 00:22:01.670 --> 00:22:06.639 - داري از دستش ميدي - آره ولي يه کاريش ميکنم 00:22:06.641 --> 00:22:08.091 داري کجا ميري؟ 00:22:08.093 --> 00:22:10.059 دارم ميرم بازم چوب واسه آتيش بگيرم 00:22:10.061 --> 00:22:11.427 - من ميتونم برم - من ميتونم کمکت کنم 00:22:11.429 --> 00:22:14.898 پسرا من از پس خودم بر ميام 00:22:27.195 --> 00:22:31.281 خب الان ميخوايم واسه گرما هم ديگه رو بغل کنيم؟ 00:22:31.283 --> 00:22:33.750 نيت تو نميتوني اين کارو بکني 00:22:33.752 --> 00:22:36.920 چي کار در مقابل دلرباييت مقاومت کنم؟ 00:22:36.922 --> 00:22:39.255 تو نميتوني با آمايا قرار بذاري 00:22:39.257 --> 00:22:40.924 ري من با آمايا قرار نميذارم 00:22:40.926 --> 00:22:42.709 خب تو داري يه کاري باهاش ميکني 00:22:42.711 --> 00:22:44.210 فکر من چرا وقتي وارد چادر شدم 00:22:44.212 --> 00:22:46.095 داد زدم يو هو؟ 00:22:46.097 --> 00:22:48.965 چون تو از اون آدمايي که هنوز از کلمات خز استفاده ميکنن 00:22:48.967 --> 00:22:52.385 چون نميخواستم هيچ گونه چرت و پرتي رو ببينم 00:22:52.387 --> 00:22:54.103 و هنوزم ميگي چرت و پرت 00:22:54.105 --> 00:22:58.808 ببين من با آمايا قرار نميذارم ولي اگه اينکارو ميکردم مشکلش چيه؟ 00:22:58.810 --> 00:23:01.144 ما تو سفينه اوضاع رو عجيب نميکنيم 00:23:01.146 --> 00:23:03.313 ...مشکل من اين با اين موضوع مشکل ندارم 00:23:03.315 --> 00:23:05.315 من تو سفينه با کسي قرار گذاشتم 00:23:05.317 --> 00:23:07.233 واقعا؟ با کي سارا؟ 00:23:07.235 --> 00:23:08.735 ميدونم سارا همجنسگرايه ...ولي فکر نميکردم 00:23:08.737 --> 00:23:11.120 نه من نگران نوه آمايام 00:23:11.122 --> 00:23:12.322 تو با اون قرار گذاشتي؟ 00:23:12.324 --> 00:23:14.624 نه من ديدمش 00:23:14.626 --> 00:23:17.327 ببين آخرش آمايا بايد برگرده 00:23:17.329 --> 00:23:21.331 به خونش زامبسي تو سال 1942 00:23:21.333 --> 00:23:23.583 و آمايا اونجا يه دختر به دنيا مياره 00:23:23.585 --> 00:23:26.719 و در آخر نوه دار ميشه و گردنبندش رو به نوش ميده 00:23:26.721 --> 00:23:30.139 و نوش تبديل به يه ابر قهرمان تو ديترويد ميشه 00:23:30.141 --> 00:23:34.844 و اگه تو سرنوشت آمايا رو تغيير بدي اين باعث به وجود نيومدن ماري ميشه 00:23:34.846 --> 00:23:38.815 و بعدش موجب مرگ تمام انسان هايي که اون نجاتشون داده 00:23:38.817 --> 00:23:40.817 آمايا مثل بقيه ما نيست 00:23:40.819 --> 00:23:42.652 ...مارو استخدام کردن چون ما 00:23:42.654 --> 00:23:45.521 براي خط زماني مهم نيستيم ولي آمايا هست 00:23:45.523 --> 00:23:47.991 اون يه آدم خاصه و يه سرنوشت داره 00:23:47.993 --> 00:23:50.793 و همينطور نوه اون 00:23:50.795 --> 00:23:54.414 چطوريه که تو تا حالا هيچ حرفي در اين باره نزدي بودي؟ 00:23:54.416 --> 00:23:58.418 چون دونستن بيش از حد آينده خطرناکه 00:23:58.420 --> 00:24:00.169 مخصوصا براي اون 00:24:00.171 --> 00:24:02.922 منظورت چيه؟ 00:24:02.924 --> 00:24:07.427 داستانش خيلي طولانيه ...ولي اين داستان با 00:24:07.429 --> 00:24:10.263 ...با نابود شدن روستاي اون و 00:24:10.265 --> 00:24:12.231 و به فرزند خوندگي قبول شدن نوش تموم ميشه 00:24:15.570 --> 00:24:19.322 ري 00:24:19.324 --> 00:24:20.990 من بايد بهش بگم 00:24:20.992 --> 00:24:22.942 تو نميتوني 00:24:22.944 --> 00:24:25.111 اين تنها راهه 00:24:27.866 --> 00:24:29.866 بشين پروفسور 00:24:29.868 --> 00:24:31.501 ضربان قلبش خيلي سريعه 00:24:31.503 --> 00:24:33.036 گفتم بشين 00:24:33.038 --> 00:24:34.587 ميدونم که فکر ميکني دارم بيش از حد عکس العمل نشون ميدم 00:24:34.589 --> 00:24:36.372 نه اين طور نيست 00:24:36.374 --> 00:24:38.424 تو بهش اهميت ميدي 00:24:38.426 --> 00:24:40.843 ...ميفهمم ولي اين طوري که داري رفتار ميکني 00:24:40.845 --> 00:24:42.178 هيچ کمکي به اون نميکنه 00:24:42.180 --> 00:24:44.597 واقعا پس من بايد چيکار کنم آقاي روري؟ 00:24:44.599 --> 00:24:47.467 لطفا با استفاده از درياي وسيع اطلاعات در زمينه احساسات به من جواب بده 00:24:47.469 --> 00:24:51.220 خب ظاهرا تو فراموش کردي که منم يه همکار داشتم 00:24:51.222 --> 00:24:55.308 و دليل اينکه منو و اسنارت اينقدر ...خوب با هم کنار مي اومديم اين بود که 00:24:55.310 --> 00:24:57.310 ما به هم اعتماد داشتيم 00:24:57.312 --> 00:24:59.145 ما با هم دوست بوديم 00:24:59.147 --> 00:25:01.481 و ما هواي همديگه رو داشتيم 00:25:01.483 --> 00:25:03.199 شايد تو از يه تشبيه اشتباه استفاده کردي 00:25:03.201 --> 00:25:05.151 همکار تو مرده 00:25:05.153 --> 00:25:08.321 آره ولي من هنوز توي اين کشتي ام 00:25:08.323 --> 00:25:10.039 منظورت؟ 00:25:10.041 --> 00:25:12.291 تو ديگه خيلي جوون نيستي پروفسور 00:25:12.293 --> 00:25:14.210 منظورت؟ 00:25:14.212 --> 00:25:17.463 منظورم اينه که تو قرار نيست ديگه مدت خيلي زيادي زنده بمونه 00:25:17.465 --> 00:25:23.086 و جکس بايد ياد بگيره تا خيلي از کار هارو خودش انجام بده 00:25:23.088 --> 00:25:25.505 پس اينقدر با اون مثل يه بچه رفتار نکن ...و شروع کن و باهاش مثل 00:25:25.507 --> 00:25:30.343 يه همکار رفتار کن همکار 00:25:40.105 --> 00:25:41.604 تو الان منو پرت کردي عقب 00:25:41.606 --> 00:25:42.939 بدون اينکه به من دست بزني 00:25:42.941 --> 00:25:45.191 آره اصلا نميدونستم ميتونم اينکارو بکنم 00:25:45.193 --> 00:25:47.160 اگه تو ميتوني منو به اونور اتاق پرت کني 00:25:47.162 --> 00:25:49.195 پس ميتوني اون درو باز کني 00:25:49.197 --> 00:25:52.115 اينجا ذهن تويه تو همه چيز رو کنترل ميکني 00:25:52.117 --> 00:25:54.867 تو چرا اينقدر به بيرون بردن من از اينجا اهميت ميدي؟ 00:25:54.869 --> 00:25:57.253 چون من به کمکت نياز دارم 00:25:57.255 --> 00:25:59.872 تو ليگ عدالت امريکا رو به يه ماموريت فرستادي بودي 00:25:59.874 --> 00:26:01.424 تا از نيزه سرنوشت محافظت کنن 00:26:04.045 --> 00:26:08.714 ولي سپاه مجازات همه قطعه هاي اون نيزه به جز يکيشون رو در اختيار داره 00:26:08.716 --> 00:26:13.136 و اون قطعه دست کامندر استيله و تو تنها کسي هستي که ميدونه اون کجاست 00:26:15.306 --> 00:26:17.640 ...پس تو بايد بلند شي 00:26:17.642 --> 00:26:21.694 چون تو کاپيتان ريپ هانتر هستي 00:26:23.948 --> 00:26:28.868 و اينجا ذهنه توئه کشتي توئه و قوانين توئه 00:26:38.913 --> 00:26:40.880 من ريپ هانترم 00:26:40.882 --> 00:26:43.749 کاپيتان ويورايدر 00:26:43.751 --> 00:26:46.335 ...کاپيتان ويورايدر 00:26:46.337 --> 00:26:50.056 و من ميخوام اين درو با ذهنم باز کنم 00:26:55.180 --> 00:26:57.263 تو ميتوني 00:27:06.574 --> 00:27:08.407 کاپيتان هانتر 00:27:08.409 --> 00:27:09.742 کاپيتان لنس 00:27:09.744 --> 00:27:12.578 - تو ديگه کي هستي؟ - سارا اين گيديونه 00:27:12.580 --> 00:27:13.830 گيديون اين ساراست 00:27:13.832 --> 00:27:16.532 تو گيديوني؟ 00:27:16.534 --> 00:27:18.117 سلام کاپيتان لنس 00:27:18.119 --> 00:27:20.920 ...ولي تو ...تو واقعا 00:27:20.922 --> 00:27:23.256 - انسانم؟ -... ميخواستم بگم خوشگل ولي 00:27:23.258 --> 00:27:24.924 اونم جواب ميده 00:27:28.630 --> 00:27:31.681 بيايد از اينجا بريم 00:27:31.683 --> 00:27:33.683 خيلي خوب ريپ ما ازت ميخوايم که بهمون بگي 00:27:33.685 --> 00:27:37.136 کامندر استيل کجاست 00:27:37.138 --> 00:27:38.855 نميدونم 00:27:38.857 --> 00:27:41.140 درک و فهم کاپيتان هنوز تحت کنترل 00:27:41.142 --> 00:27:42.692 اينجاست 00:27:42.694 --> 00:27:44.110 اگه ميخوايد اون اطلاعاتي رو که لازم دارين بهتون بده 00:27:44.112 --> 00:27:45.645 بايد اونو از اين جا ببرين بيرون 00:27:45.647 --> 00:27:47.530 اينو قبلاهم گفتي ولي ...چطوري بايد يه نفرو از 00:27:47.532 --> 00:27:49.065 ذهن خودش خارج کنيم؟ 00:27:49.067 --> 00:27:52.201 خب بايد به اون خود واقعيش رو نشون بدين 00:27:52.203 --> 00:27:53.986 و تمام قطعات زدگي سابق کاپيتان 00:27:53.988 --> 00:27:56.239 - ...توي - اتاق نشيمنن 00:27:56.241 --> 00:27:58.624 شايد بتونيم خاطراتش رو برگردونيم 00:27:58.626 --> 00:28:00.626 بيايد بريم 00:28:04.832 --> 00:28:06.415 ريپ ميدونه که کيه 00:28:06.417 --> 00:28:08.301 اون زنداني ماست 00:28:08.303 --> 00:28:09.669 مگه نه ريپ؟ 00:28:12.757 --> 00:28:14.724 - مواظب ريپ باش - هميشه 00:28:14.726 --> 00:28:17.176 هي الان نقشتون چيه؟ 00:28:17.178 --> 00:28:20.346 به نظرم بايد پدر خودمون رو دراريم 00:28:23.184 --> 00:28:25.651 به نظر مياد که يکي قدرتهاشو با خودش نياورده 00:29:01.450 --> 00:29:03.450 مهم نيست که جکس به کجا فرار کنه 00:29:03.452 --> 00:29:06.002 تعداد بيشتري از ما اينجان تا شما 00:29:11.877 --> 00:29:13.510 ...تنها فرقش اينه که 00:29:16.381 --> 00:29:18.765 ما واقعي ايم 00:29:18.767 --> 00:29:20.717 پدرمون در اومدي ريموند 00:29:22.721 --> 00:29:24.938 - ...اون همون - قطعه اي که دنبالش بودم 00:29:24.940 --> 00:29:26.272 آره و اگه من اشتباه نکنم 00:29:26.274 --> 00:29:27.974 ...اون دقيقا وسط 00:29:30.562 --> 00:29:32.145 يه لونه ت رکسه 00:29:32.147 --> 00:29:34.230 اميدوارم که املتت ارزششو داشته باشه 00:29:34.232 --> 00:29:36.783 من ميرم 00:29:36.785 --> 00:29:39.486 اون پدربزرگه منه که ميخوايم با درست کردن سفينه نجاتش بديم 00:29:39.488 --> 00:29:41.821 و اون دوست منه 00:29:41.823 --> 00:29:43.573 ...درسته و درسته 00:29:45.710 --> 00:29:47.243 ولي گرتي مشکل منه 00:30:07.599 --> 00:30:10.183 به نظر مياد به بن بست رسيدي 00:30:23.081 --> 00:30:25.782 گرفتمش 00:30:27.168 --> 00:30:29.285 مرد اين از اوني که به نظر مياد سنگين تره 00:30:29.287 --> 00:30:31.788 صبر کن ببينم تو يه چيزي نميشنوي؟ 00:30:37.512 --> 00:30:38.845 من از پسش بر ميام 00:30:38.847 --> 00:30:40.013 نه ما بايد فرار کنيم 00:30:45.770 --> 00:30:46.636 آمايا 00:30:48.974 --> 00:30:50.640 اون داره چيکار ميکنه 00:31:45.780 --> 00:31:46.946 خارق العادست 00:31:46.948 --> 00:31:49.666 الان چي شد؟ 00:31:49.668 --> 00:31:51.668 منو و گرتروده با هم يه ذره گپ زديم 00:31:51.670 --> 00:31:53.286 صحبت هاي زنونه 00:31:53.288 --> 00:31:55.455 واو بقيه تيم قراره حسابي بهمون ...حسودي کنن که 00:31:55.457 --> 00:31:57.040 اينو از دست دادن 00:31:57.042 --> 00:31:58.675 اونا احتمالا شديدا حوصلشون سر رفته 00:31:58.677 --> 00:31:59.876 و توي اون کشتي گير کردن 00:32:03.348 --> 00:32:04.714 از پس خود شيطانيم بر اومدم 00:32:04.716 --> 00:32:06.049 بيا بريم ريپ رو پيدا کنيم 00:32:14.309 --> 00:32:15.775 چي؟ 00:32:15.777 --> 00:32:18.227 من همين الان اونو از سفينه پرت کردم بيرون 00:32:18.229 --> 00:32:20.113 ما نميتونيم اينارو بکشيم نه؟ 00:32:20.115 --> 00:32:21.731 فقط ريپ ميتونه اين کارو بکنه 00:32:24.552 --> 00:32:26.669 ريپ يالا يه کاري بکن 00:32:26.671 --> 00:32:29.756 من ديگه نميدونم چي واقيه و چي نيست 00:32:29.758 --> 00:32:31.174 اونا واقعي ان کاپيتان 00:32:37.565 --> 00:32:40.600 کمتر حرف بزن بيشتر بمير 00:32:40.602 --> 00:32:42.351 نه 00:32:45.857 --> 00:32:49.859 اينجا کشتيه منه و شما دستورات منو اجرا ميکنين 00:33:00.455 --> 00:33:05.091 ريپ؟ واقعا خودتي؟ 00:33:05.093 --> 00:33:08.427 من ديگه نميدونم که کي هستم آقاي جکسون 00:33:08.429 --> 00:33:11.047 چيزي که ميدونم اينه که شما بايد از اينجا بريد بيرون 00:33:13.852 --> 00:33:15.384 چه خبر شده؟ 00:33:15.386 --> 00:33:17.970 تنها دليل وجود داشتن ايجا اين بود که ريپ اينجا رو باور داشت 00:33:17.972 --> 00:33:19.472 ...و حالا که اون حقيقت رو ميدونه 00:33:22.227 --> 00:33:23.609 شما بايد بريد 00:33:23.611 --> 00:33:26.729 ممنوم که به من باور داشتين 00:33:26.731 --> 00:33:29.065 حتي در زماني که خودم به خودم باور نداشتم 00:33:32.737 --> 00:33:35.238 - تو بايد بري - ولي من نميتونم همينطور ولت کنم 00:33:35.240 --> 00:33:37.073 تو بايد اينکارو بکني تا بتوني ...به مارتين و روري 00:33:37.075 --> 00:33:40.660 ترجيحا مارتين بگي تا منو از اينجا بياره بيرون 00:33:40.662 --> 00:33:42.745 باشه باشه 00:33:45.166 --> 00:33:47.717 چي شد؟ 00:33:47.719 --> 00:33:49.085 چرا سارا بيدار نشده؟ 00:33:49.087 --> 00:33:50.253 سارا اونجا گير کرده 00:33:50.255 --> 00:33:52.004 ما بايد بيدارش کنيم 00:33:52.006 --> 00:33:54.423 آقاي روري گفت که اگه ما اينکارو بکنيم ...ريسک بالايي وجود داره که سارا 00:33:54.425 --> 00:33:55.424 تا ابد تو ذهن ريپ گير کنه 00:33:55.426 --> 00:33:56.726 خب من يه خبرايي برات دارم 00:33:56.728 --> 00:33:58.227 ذهن ريپ داره متلاشي ميشه 00:33:58.229 --> 00:33:59.645 خيلي خب 00:34:05.770 --> 00:34:07.103 خداروشکر 00:34:07.105 --> 00:34:08.604 ولي کاپيتان چي؟ 00:34:14.746 --> 00:34:16.996 ...تو 00:34:16.998 --> 00:34:21.667 تو در تمام اين روز هاي توي اين زندان با من بودي 00:34:21.669 --> 00:34:25.121 تو کسي بودي که من واقعي رو ديد ...و منو به سمت 00:34:25.123 --> 00:34:28.541 امنيت توي اين همه سال توي اين کشتي هدايت کرد 00:34:28.543 --> 00:34:30.543 اين هدف منه کاپيتان 00:34:30.545 --> 00:34:36.549 آره ولي اگه اين جا واقعي نيست 00:34:36.551 --> 00:34:41.804 پس معنيش اينه که تو هم وجود خارجي نداري نه؟ 00:34:41.806 --> 00:34:45.391 نه به اين حالت 00:34:45.393 --> 00:34:50.980 ولي اگه منو ول نکني تو هم ديگه وجود نخواهي داشت 00:34:50.982 --> 00:34:52.982 نه به حالتي که اهميت داشته باشه 00:34:54.535 --> 00:34:58.321 نه گيديون من نميتونم ولت کنم 00:34:58.323 --> 00:35:03.659 نه کاپيتان تو نميتوني 00:35:03.661 --> 00:35:05.661 من هميشه اينجا خواهم بود 00:35:23.848 --> 00:35:25.514 ريپ؟ 00:35:29.320 --> 00:35:32.154 من کجام؟ 00:35:32.156 --> 00:35:34.156 تو خونه اي 00:35:42.373 --> 00:35:44.709 خب من کارم رو انجام دادم 00:35:48.331 --> 00:35:49.964 اونجا اوضاع چطوره؟ 00:35:49.966 --> 00:35:52.016 نميدونم چون من مکانيک ماشين زمان نيستم 00:35:52.018 --> 00:35:55.053 - يا اصلا مکانيک نيستي - اونم درسته 00:35:55.055 --> 00:35:56.855 همه سيستم ها به درستي 00:35:56.857 --> 00:35:59.023 و در سطح نرمال کار ميکنند دکتر پالمر 00:35:59.025 --> 00:36:01.142 نميتونست اينو زودتر بگه؟ 00:36:01.144 --> 00:36:03.528 قسم ميخورم اون هنوز به خاطر قبل از دستم عصبانيه 00:36:03.530 --> 00:36:04.729 ميدونيد که من ميتونم صداتون رو بشنم؟ 00:36:04.731 --> 00:36:07.198 ممنونم گيديون 00:36:07.200 --> 00:36:08.733 اون حرکتي که با ت رکس انجام دادي 00:36:08.735 --> 00:36:10.401 من روز ها بهش فکر ميکنم 00:36:12.789 --> 00:36:13.872 واقعا؟ 00:36:13.874 --> 00:36:14.822 آره 00:36:25.585 --> 00:36:28.136 اتاق من امشب 00:36:28.138 --> 00:36:31.222 من يه چيز ديگه اي بهت ميدم تا بهش فکر کني 00:36:34.010 --> 00:36:35.260 خب اوضاع چطوره؟ 00:36:35.262 --> 00:36:37.478 خب آره 00:36:37.480 --> 00:36:39.898 گيديون گفت همه چيز خوبه 00:36:39.900 --> 00:36:42.734 - و آماده حرکتيم - منظورم اون نبود 00:36:42.736 --> 00:36:45.403 ببين من معضرت ميخوام 00:36:45.405 --> 00:36:47.522 شايد من يه ذره زيادي نگران بودم 00:36:47.524 --> 00:36:49.357 بالاخره تو و آمايا جفتتون آدم هاي بالغي هستين 00:36:49.359 --> 00:36:51.943 و ميدونم که ميتونين همه چيز رو ساده و آروم نگه دارين 00:36:51.945 --> 00:36:53.444 و اون وقت من کيم که جلوتون رو بگيرم؟ 00:36:53.446 --> 00:36:55.780 نه تو راست ميگي 00:36:55.782 --> 00:36:57.532 من نميتونم ساده نگهش دارم 00:36:57.534 --> 00:36:58.917 چرا چي عوض شده؟ 00:36:58.919 --> 00:37:01.536 من تقريبا خورده شدنش توسط يه ت رکس رو ديدم 00:37:01.538 --> 00:37:03.871 و زماني که فکر ميکردم قراره ...بميره يکي از 00:37:03.873 --> 00:37:07.292 يکي از باحال ترين و بهترين حرکات عمرم رو ازش ديدم پس 00:37:07.294 --> 00:37:09.627 پس ساده نگهش نميداري؟ 00:37:09.629 --> 00:37:12.513 نه نه نه نه 00:37:12.515 --> 00:37:14.015 ولي بهمش ميزني ديگه نه؟ 00:37:14.017 --> 00:37:16.351 ميگم واقعا چيزي اين وسط نيست که بهمش بزنم 00:37:16.353 --> 00:37:19.604 ولي بهش اجازه نميدم که جلوتر بره 00:37:19.606 --> 00:37:22.273 آره فکر ميکنم که نبايد بذاري جلوبره 00:37:22.275 --> 00:37:24.225 - ميدونم - معذرت ميخوام 00:37:35.538 --> 00:37:37.238 از فردا شروع ميکنم 00:37:40.243 --> 00:37:41.409 ايناهاشي 00:37:41.411 --> 00:37:44.912 اوه سلام همه آماده حرکتن؟ 00:37:44.914 --> 00:37:46.247 خيلي خب پس تا يه دقيقه ديگه ميام 00:37:46.249 --> 00:37:49.083 فقط بايد اين تايم درايو رو آماده کنم 00:37:51.221 --> 00:37:53.421 خوبي؟ 00:37:53.423 --> 00:37:56.057 ...به من يادآوري شد 00:37:56.059 --> 00:37:59.477 که همکار ها بايد به همديگه اعتماد داشته باشن 00:37:59.479 --> 00:38:03.264 و ميدوني من حداکثر اعتماد و ايمان ممکن رو به تو دارم 00:38:03.266 --> 00:38:06.768 تو باهوش و قوي هستي ...چيز هايي که من 00:38:06.770 --> 00:38:08.853 بايد بيشتر بهشون توجه کنم 00:38:21.451 --> 00:38:23.451 خوشحالم که ميبينم لباسات هنوز اندازتن 00:38:23.453 --> 00:38:25.753 ...ميدوني خيلي سخته که به وزنت اضافه کني 00:38:25.755 --> 00:38:27.005 وقتي دانش آموز فيلم سازي هستي 00:38:27.007 --> 00:38:29.340 پس يادته؟ 00:38:31.044 --> 00:38:33.044 همه چيز رو 00:38:34.848 --> 00:38:37.131 من واقعا متاسفم سارا 00:38:37.133 --> 00:38:39.434 اون آدم تو نبودي 00:38:39.436 --> 00:38:43.638 اين تويي 00:38:43.640 --> 00:38:46.808 دکتر پالمر و آقاي جکسون تعميرات رو تموم کردن 00:38:46.810 --> 00:38:49.060 ما آماده سفر هستيم کاپيتان 00:38:49.062 --> 00:38:50.978 ممنونم گيديون 00:38:56.152 --> 00:38:58.036 - توي اتاق فرمان ميبينمت - باشه 00:39:00.457 --> 00:39:01.989 - گيديون - بله کاپيتان؟ 00:39:01.991 --> 00:39:03.875 ...من 00:39:06.880 --> 00:39:09.330 بابت همه کار هايي که مجبورت کردم که انجام بدي متاسفم 00:39:09.332 --> 00:39:11.299 اينکه مجبورم کردي که سفينه رو از کار بندازم؟ 00:39:11.301 --> 00:39:14.502 يا اون بوسه؟ 00:39:14.504 --> 00:39:16.054 تو چطور؟ 00:39:16.056 --> 00:39:19.507 و اگه منظورتون مورد دوم بود من ازش لذت بردم 00:39:22.011 --> 00:39:25.847 منم همين طور گيديون 00:39:25.849 --> 00:39:27.348 منم همين طور 00:39:54.627 --> 00:39:59.597 خوش اومدي کاپيتان آقاي هانتر 00:40:01.518 --> 00:40:04.719 خيلي خوبه که برگشتم مارتين 00:40:08.391 --> 00:40:12.226 دکتر پالمر خيلي خوبه که دوباره ميبينمتون 00:40:12.228 --> 00:40:15.530 ميدوني که نزديک بود جنگ ستارگان رو خراب کني؟ 00:40:15.532 --> 00:40:16.731 آره و بابتش متاسفم 00:40:20.870 --> 00:40:23.571 ...ويورايدر به نظر 00:40:23.573 --> 00:40:27.291 مياد که در بهترين شرايطه 00:40:27.293 --> 00:40:30.912 خب ميدوني اون خيلي خوب خودشو نگه ميداره 00:40:30.914 --> 00:40:33.498 من ازت زماني که آدم ميکشتي بيشتر خوشم ميومد 00:40:33.500 --> 00:40:36.417 اه ميبينم که همه چيز از زماني که رفتم عوض نشدن 00:40:39.088 --> 00:40:41.589 ... خانم جيو من افتخار اينو داشتم که 00:40:41.591 --> 00:40:45.893 در کنار هم تيم هاي شما از جمله پدر بزرگ دکتر هيوود کار کنم 00:40:45.895 --> 00:40:48.012 و همه اون ها از شما تعريف ميکردن 00:40:48.014 --> 00:40:50.598 خب اين گروه هم از شما تعريف ميکنه 00:40:55.405 --> 00:40:57.855 خوشحالم که ميبينمت ريپ 00:40:57.857 --> 00:41:00.324 اين دفعه به طور واقعي 00:41:00.326 --> 00:41:05.746 خب همه خيلي به دور از شخصيتشون مهربونن 00:41:05.748 --> 00:41:08.366 ...ولي ما اميدواريم که تو جاي قطعه بعدي 00:41:08.368 --> 00:41:10.168 نيزه سرنوشت رو بدوني 00:41:14.040 --> 00:41:15.756 من ميدونم 00:41:17.103 --> 00:41:19.210 خب به من گفته شده که ...تو قراره 00:41:19.212 --> 00:41:22.263 عضو جديد گروه اصلي آپولو 13 باشي 00:41:22.265 --> 00:41:26.934 آره براي کن متاسفم ولي من قراره برم به ماه 00:41:26.936 --> 00:41:28.636 ديدي چيکار کردم؟ 00:41:30.690 --> 00:41:32.857 آره واقعا زيرکانه بود حالا اگه ميشه 00:41:32.859 --> 00:41:34.559 اينطرفي بيايد تا چند تا تست ازتون بگيرم 00:41:34.561 --> 00:41:36.944 تا آمادگيتون براي پرواز رو بسنجم 00:41:36.946 --> 00:41:39.780 هر چند تا تست ميخواي بگير 00:41:39.782 --> 00:41:41.782 من قراره سوار اون سفينه بشم 00:41:41.784 --> 00:41:43.651 آره ولي 00:41:46.289 --> 00:41:48.656 مي بينيم که چي ميشه 00:41:51.343 --> 00:41:58.343 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.