WEBVTT 00:00:02.710 --> 00:00:05.360 .مسابقه‌هایی که با «آماده، حرکت» شروع میشن 00:00:06.370 --> 00:00:08.940 .آزمون‌های رده‌بندی مدرسه. تعداد فالوور 00:00:08.940 --> 00:00:10.780 .رستوران‌هایی که دنبال ستاره‌های بازخوردن 00:00:11.220 --> 00:00:13.850 .دنیا پر از رتبه‌بندی‌ـه 00:00:14.670 --> 00:00:21.400 ،اگه به همه آدمای این دنیا یه رتبه می‌دادن .برام سواله که من کجا قرار می‌گرفتم 00:00:22.120 --> 00:00:26.730 ،احتمالا کف لیست نبودم .اما شماره یک هم نمی‌شدم 00:00:26.730 --> 00:00:30.310 ،از بین ۱۰۰ میلیون نفر .من احتمالا حدود رتبه ۹۰ میلیونم می‌شدم 00:00:31.290 --> 00:00:34.930 در قسمت بعد، دانش‌آموز انتقالی که ،نیومده نماینده مدرسه‌مون شده 00:00:34.930 --> 00:00:37.140 .شینوهارا هیروتو-کون چند کلامی صحبت می‌کنه 00:00:37.660 --> 00:00:41.450 آره، شک دارم که لازم بشه اون .رده‌بندی‌ها رو جدی بگیرم 00:00:42.380 --> 00:00:45.640 .تمام اطلاعاتی که می‌بینید حقیقت نداره 00:00:45.640 --> 00:00:49.030 .این دنیا در واقع پر از دروغه 00:00:49.460 --> 00:00:54.400 ،سلام بچه‌ها. من هفت ستاره‌ی جدید .شینوهارا هیروتو هستم 00:00:54.930 --> 00:01:00.380 برای دو سال آینده، یه نفر قراره بالای سرتون .وایسه و بهتون فرمانروایی کنه 00:01:00.380 --> 00:01:01.910 .اونم منم 00:01:02.230 --> 00:01:04.410 ،می‌خواید اون شاهزاده خانم باشید یا هرچی 00:01:04.410 --> 00:01:07.410 ،مهم نیست کی هستید .من ستاره‌هام رو به شما نمی‌بازم 00:01:07.800 --> 00:01:10.580 ،اگه با این مسئله مشکلی دارید .هرموقع خواستید بیاید سراغم 00:01:10.580 --> 00:01:12.910 .من همیشه بازی‌هاتون رو قبول می‌کنم 00:01:13.210 --> 00:01:18.300 البته تا وقتی که از شکست خوردن .و تحقیر شدن ناراحت نشید 00:01:18.850 --> 00:01:20.810 ،شما بازنده‌ها هرچقدر می‌خواید تلاش کنید 00:01:21.300 --> 00:01:25.320 ...توی این جزیره... رتبه یک این جزیره آکادمی 00:01:25.860 --> 00:01:27.430 .از آن من میشه 00:01:28.580 --> 00:01:31.770 .آه، البته اونا همش دروغ بود 00:01:33.000 --> 00:03:03.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.310 --> 00:01:48.150 دروغــگـو 00:01:47.310 --> 00:01:48.150 دروغــگـو 00:01:48.150 --> 00:01:50.060 دروغــگـو 00:03:07.830 --> 00:03:10.980 !حالا چیکار کنم؟ !باورم نمیشه واقعا اون حرف رو زدم 00:03:21.430 --> 00:03:25.360 ،سلام دانش‌آموزان جدید !به جزیره آکادمی خوش اومدید 00:03:27.070 --> 00:03:32.370 زندگی دانش‌آموزان در این جزیره توسط به‌روزترین تکنولوژی‌هایی حمایت میشه 00:03:32.370 --> 00:03:35.600 ،که توسط شرکت پشروی ژاپنی .سایونجی تامین شده 00:03:35.980 --> 00:03:40.420 رتبه شما توسط تعداد ستاره‌هایی .که جمع می‌کنید مشخص میشه 00:03:40.930 --> 00:03:45.380 ما در جزیره آکادمی به دانش‌آموزها .توصیه می‌کنیم باهمدیگه بازی کنن 00:03:45.380 --> 00:03:48.580 .چون که بازی موثر ترین راه برای کسب ستاره‌ست 00:03:49.070 --> 00:03:55.630 ،برای اینکه عنوان هفت ستاره رو هدف بگیرید !باید هر روز خودتون رو وقف این بازی‌ها کنید 00:03:55.850 --> 00:04:01.420 زندگی دانش‌آموزی جدیدتون و !مسیر آینده‌ای روشن‌تر، از امروز شروع میشه 00:04:02.310 --> 00:04:05.690 .من نمی‌خواستم هفت ستاره بشم 00:04:06.000 --> 00:04:09.010 چرا داره این بلا سر من میاد؟ 00:04:11.000 --> 00:04:14.690 .آه، فکر کنم شاید گم شده باشم 00:04:15.190 --> 00:04:16.330 .ای بابا 00:04:25.600 --> 00:04:26.520 ...ببخشید 00:04:28.120 --> 00:04:31.210 آه، بله؟ با منی؟ 00:04:32.530 --> 00:04:35.430 !ای دختره خیلی نازه 00:04:35.430 --> 00:04:38.620 .نه، اون بیشتر خوشگله تا ناز 00:04:38.620 --> 00:04:40.120 .چشماش شبیه یاقوته 00:04:40.120 --> 00:04:43.220 وایسا. من قبلا اون رو جایی دیدم؟ 00:04:43.540 --> 00:04:45.140 آیدل؟ یا شایدم یه مدل؟ 00:04:45.140 --> 00:04:50.140 آم، سوالی داری؟ .اگه نه من باید برم 00:04:50.660 --> 00:04:52.290 .اوه، شرمنده 00:04:52.290 --> 00:04:55.160 !نه وایسا، یعنی ببخشید .سوال دارم 00:04:55.650 --> 00:05:01.490 چیزه، من همین دیروز به جزیره رسیدم .و فکر کنم شاید گم شده باشم 00:05:01.490 --> 00:05:04.160 می‌دونید چجوری باید به مدرسه اِیمه برسم؟ 00:05:04.450 --> 00:05:06.940 مدرسه ایمه توی ناحیه چهاره، نه؟ 00:05:06.940 --> 00:05:08.170 .اینجا ناحیه ۳ـه 00:05:08.170 --> 00:05:08.940 عه؟ 00:05:10.150 --> 00:05:13.630 .مدرسه ایمه اینجاست توی خوندن نقشه مشکل داری؟ 00:05:13.630 --> 00:05:14.660 .ببخشید 00:05:14.660 --> 00:05:16.420 .لازم نیست معذرت خواهی کنی 00:05:17.210 --> 00:05:19.700 .و مجبور نیستی انقدر رسمی رفتار کنی 00:05:19.700 --> 00:05:21.180 تو سال دومی هستی، آره؟ 00:05:21.820 --> 00:05:23.670 .پس یعنی هم سن‌یم 00:05:24.120 --> 00:05:26.390 اوه، جدی؟ 00:05:27.010 --> 00:05:29.670 وایسا، تو از کجا می‌دونی؟ 00:05:29.670 --> 00:05:35.640 با استفاده از دیوایس می‌تونی اسم .یه‌نفر و اطلاعات مدرسه‌ـش رو ببینی 00:05:29.670 --> 00:05:35.640 position:80% line:20% (دیوایس: دستگاه) 00:05:35.640 --> 00:05:38.510 .ولی اگه فقط رنک‌شون ازت پایین‌تر باشه 00:05:38.510 --> 00:05:39.570 .عـــه 00:05:39.860 --> 00:05:42.450 واقعا نمی‌دونستی؟ 00:05:42.450 --> 00:05:46.320 قراره همون اول دستورالعمل .کار با دیوایس رو یاد بگیری 00:05:46.320 --> 00:05:49.820 .آه، آره من معمولا بخش آموزشی رو رد می‌کنم 00:05:50.950 --> 00:05:52.330 واسه چی؟ 00:05:52.330 --> 00:05:55.660 و حالا می‌خوای من برات توضیح بدم؟ 00:05:55.660 --> 00:05:57.030 .خب، عیب نداره 00:05:57.030 --> 00:05:59.040 می‌تونم یه لحظه دیوایست رو ببینم؟ 00:05:59.290 --> 00:06:02.150 .داشتن دیوایس روی این جزیره واقعا حیاتی‌ـه 00:06:02.150 --> 00:06:04.960 می‌تونی روی دیوایس نقشه رو باز کنی 00:06:04.960 --> 00:06:09.050 و شبکه اجتماعی خودش به ،اسم استوک رو داره 00:06:09.050 --> 00:06:11.170 می‌تونی باهاش پیام و .اینجور چیزا هم بفرستی 00:06:11.440 --> 00:06:14.680 .به‌علاوه، اینجوری درخواست گیم رو می‌فرستی 00:06:14.680 --> 00:06:18.560 ،اگه بخوای ستاره‌های یه‌نفر رو بگیری با استفاده از این درخواست میدی. خب؟ 00:06:20.440 --> 00:06:21.820 .اوه، ممنون 00:06:23.000 --> 00:06:25.970 ،اما اگه توی نقشه‌خونی خوب نیستی 00:06:25.970 --> 00:06:29.440 حتی با این دیوایس هم شاید نتونی .به جایی که می‌خوای بری برسی 00:06:29.750 --> 00:06:31.540 .ناحیه ۴ درست همونجاست 00:06:31.540 --> 00:06:34.650 ،یه بازار گنده داره .من تا ورودیش می‌برمت 00:06:34.650 --> 00:06:35.700 دنبالم بیا، باشه؟ 00:06:35.700 --> 00:06:37.130 .مرسی 00:06:37.130 --> 00:06:39.170 !لبخند نازی هم داره 00:06:41.390 --> 00:06:44.800 ،اگه همین دیروز به جزیره رسیدی یه دانش‌آموز انتقالی هستی؟ 00:06:44.800 --> 00:06:45.340 .آره 00:06:45.590 --> 00:06:49.010 ولی گفتم بهتره توی .جشن معارفه شرکت کنم 00:06:50.340 --> 00:06:55.040 ای وای! معارفه ما هم همین !بعدازظهره! باید برم 00:06:55.040 --> 00:06:57.840 .اینجا ناحیه چهاره می‌تونی از اینجا مسیرت رو پیدا کنی؟ 00:06:57.840 --> 00:06:59.340 !آه، آره. مرسی 00:06:59.340 --> 00:07:00.350 .باشه. فعلا 00:07:10.480 --> 00:07:12.380 حالت... خوبه؟ 00:07:17.850 --> 00:07:23.070 بگو ببینم. اون یه حادثه بود؟ یا واقعا نقشه‌ـش رو چیده بودی؟ 00:07:24.160 --> 00:07:28.310 وایسا. نقشه؟ منظورت چیه؟ .واضحه که یه حادثه بود 00:07:28.310 --> 00:07:29.290 واضحه؟ 00:07:30.010 --> 00:07:34.020 .توی این مورد شک دارم .اصلا به نظر نمیاد غافلگیر شده باشی 00:07:34.020 --> 00:07:36.180 .درواقع از همون اولش هم عجیب بود 00:07:36.860 --> 00:07:40.120 نمی‌تونی از دیوایسی که همه استفاده می‌کنن درست استفاده کنی 00:07:40.120 --> 00:07:43.110 و به جای ناحیه ۴ داشتی .توی ناحیه ۳ می‌گشتی 00:07:43.110 --> 00:07:45.590 .و این بازار توی ناحیه چهاره 00:07:45.880 --> 00:07:49.620 اگه تمام این مدت داشتی من رو .بازی می‌دادی با عقل جور درمیاد 00:07:49.620 --> 00:07:50.860 ...هاه؟ نه، اینطور نیست که 00:07:50.860 --> 00:07:53.620 !بس کن .نمی‌خوام بهونه‌هات رو بشنوم 00:07:54.030 --> 00:07:59.990 احتمال زیاد می‌خواستی من رو ،خـ-خجالت زده کنی 00:07:59.990 --> 00:08:02.000 !ولی بهت اجازه نمیدم 00:08:09.350 --> 00:08:12.990 !باشه! اگه می‌خوای بازی کنی، باهات بازی می‌کنم 00:08:12.990 --> 00:08:16.850 ،اگه یکی از دانش‌آموزهای جزیره آکادمی‌ای !عین آدم بیا وسط و حرفت رو بزن 00:08:16.850 --> 00:08:18.550 .باشه، خیلی‌خب 00:08:18.550 --> 00:08:22.240 ،اما وقتی که بازی تموم شد به حرفم گوش میدی؟ 00:08:22.240 --> 00:08:25.120 نکنه الان یه بهونه قانع‌کننده به ذهنت رسید؟ 00:08:25.880 --> 00:08:29.030 .باشه. گوش میدم، ولی فقط همین 00:08:29.030 --> 00:08:30.970 .باشه. همینم قبوله 00:08:30.970 --> 00:08:32.910 !زودباش درخواست بده 00:08:32.910 --> 00:08:33.590 ها؟ 00:08:33.910 --> 00:08:35.790 هنوز داری خودت رو به اون راه می‌زنی؟ 00:08:35.790 --> 00:08:39.530 درخواست بازی باید از سمت .بازیکن رنک پایین بیاد 00:08:39.830 --> 00:08:42.830 .آ-آها. درخواست فرستاده شد 00:08:43.550 --> 00:08:46.530 .خیلی خب. بهم رسید 00:08:46.530 --> 00:08:49.090 ...و شرح بازی 00:08:49.090 --> 00:08:53.960 واقعا که. درخواست‌کننده گیم .باید شرح بازی رو بیان کنه 00:08:54.230 --> 00:08:58.300 اگه شخص رنک بالاتر بازی رو .انتخاب کنه، مبارزه منصفانه‌ای نمیشه 00:08:58.300 --> 00:09:00.730 .برای همین درخواست‌کننده می‌تونه تصمیم بگیره 00:09:00.990 --> 00:09:04.840 ...ولی از اینطرف تو واقعا داری سربه‌سرم می‌ذاری، مگه نه؟ 00:09:05.900 --> 00:09:06.920 چه شده؟ 00:09:07.450 --> 00:09:11.360 درخواست گیمی که !برام فرستادی کاملا خالیه 00:09:11.360 --> 00:09:16.730 پس عملاً فکر می‌کنی که می‌تونی من رو توی هرچیزی شکست بدی، یعنی من باید انتخاب کنم؟ 00:09:16.730 --> 00:09:21.240 نه، نه! من فقط داشتم همینطور دکمه‌ها رو فشار می‌دادم !و صفحه خودبه‌خود عوض شد 00:09:21.240 --> 00:09:26.240 می‌دونی چیه؟ خیلی وقته که .در این حد جوش نیورده بودم 00:09:26.240 --> 00:09:28.830 .اگه همچین فکری می‌خوای بکنی، باشه 00:09:28.830 --> 00:09:31.310 خب؟ انتخاب گیم چی شد؟ 00:09:31.310 --> 00:09:36.100 .داری مسخرم می‌کنی! باشه .یه ثانیه صبر کن. الان آمادش می‌کنم 00:09:47.090 --> 00:09:49.870 یه مسابقه زل زدن نوبتی روی حالت سخت؟ 00:09:52.520 --> 00:09:57.330 ،آماده‌ای؟ همونطور که از اسمش پیداست .این یه مدل سخت‌تر از مسابقه از زل زدنه 00:09:57.820 --> 00:10:00.110 ،توی مسابقه‌های زل زدن عادی .اگه بخندی باختی 00:10:00.380 --> 00:10:02.870 توی این بازی، هرنوع واکنشی .نشون بدی اون‌موقع می‌بازی 00:10:03.130 --> 00:10:06.160 ،به‌طور کلی، اگه هر احساسی نشون بدی 00:10:06.160 --> 00:10:08.880 .توسط حسگرها شناسایی میشه و می‌بازی 00:10:09.580 --> 00:10:11.240 و بخش نوبتی‌ش چیه؟ 00:10:11.240 --> 00:10:14.660 .من و تو نوبت‌مون می‌چرخه 00:10:14.910 --> 00:10:19.690 ،وقتی نوبتت شد .می‌تونی هر حالت چهره‌ای که بخوای بگیری 00:10:19.690 --> 00:10:23.590 پس یه قیافه خنده‌دار یا هرچی خواستی .دربیار تا مجبورم کنی واکنش نشون بدم 00:10:23.590 --> 00:10:25.860 .در اصل تو مهاجم میشی 00:10:25.860 --> 00:10:28.200 .بعد از یه دقیقه هم جاهامون رو عوض می‌کنیم 00:10:28.200 --> 00:10:30.900 .فهمیدم. خب، بیا گیم رو شروع کنیم 00:10:30.900 --> 00:10:34.190 ها؟ مطمئنی؟ هنوز حتی .یه قابلیت هم مشخص نکردی 00:10:34.190 --> 00:10:35.410 قابلیت؟ 00:10:35.410 --> 00:10:37.180 .یه چیز دیگه که ازش سر در نمیارم 00:10:37.550 --> 00:10:41.440 .آه، من چیزی نمی‌خوام .احتمالا مشکلی پیش نیاد 00:10:41.440 --> 00:10:44.210 گفتی مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:10:44.210 --> 00:10:48.210 ...عـ-عــه... درسته، قابلیت‌ها 00:10:48.440 --> 00:10:53.090 درحالت عادی حتی اگه یه قابلیت از توی .برنامه محدود بشه، مانع بزرگی درست می‌کنه 00:10:53.090 --> 00:10:57.760 ولی فکر می‌کنی که می‌تونی بدون هیچ قابلیتی من رو شکست بدی؟ 00:10:57.760 --> 00:10:58.960 چـ ــ ــ ـی؟ 00:10:58.960 --> 00:11:00.630 .آه، گند زدم 00:11:02.310 --> 00:11:05.320 .خیلی‌خب. باشه. من مشکلی ندارم 00:11:05.320 --> 00:11:08.660 .هرطور مایلی، بیا گیم رو شروع کنیم 00:11:08.660 --> 00:11:12.880 یه‌کاری می‌کنم از اینکه با تحقیر !بهم نگاه کردی پشیمون بشی 00:11:14.210 --> 00:11:16.020 .گیم شروع شده 00:11:16.020 --> 00:11:19.140 .خب، گیم با نوبت تو شروع میشه 00:11:19.140 --> 00:11:22.650 نوبت‌ها هر یه دقیقه بدون .هشدار عوض میشن 00:11:23.000 --> 00:11:27.040 هرچند فقط منم که می‌تونم از کل .یه دقیقه استفاده کنم 00:11:27.760 --> 00:11:30.950 .قابلیت: تنظیم اعدادی، سطح ۷ 00:11:30.950 --> 00:11:33.870 نوبت بازیکن مقابل رو به .یک دهم بازه زمانی محدود کن 00:11:34.280 --> 00:11:36.790 !چی؟ این اصلا منصفانه نیست 00:11:36.790 --> 00:11:41.370 منظورت چیه؟ این یه قابلیت .خیلی ابتدایی و خیلی کاربردیه 00:11:41.370 --> 00:11:44.170 .تو هم تصمیم گرفتی قابلیت تنظیم نکنی 00:11:45.100 --> 00:11:46.190 .نوبت تمام شد 00:11:46.190 --> 00:11:48.350 .حالا نوبت منه 00:11:48.350 --> 00:11:50.730 !ایجاد ای‌ایکس، فعال شو 00:11:53.220 --> 00:11:55.730 اون چیه دیگه؟ اینجا چه خبره؟ 00:11:55.730 --> 00:11:58.730 پرسیدی اون چیه؟ .بهت گفتم که، یه قابلیت‌ـه 00:11:59.280 --> 00:12:00.880 نمی‌خوای فرار کنی؟ 00:12:00.880 --> 00:12:01.480 فرار؟ 00:12:01.820 --> 00:12:05.360 ...آره. چون الان یه سلاح ساختم 00:12:05.360 --> 00:12:06.890 !تا اینکارو کنم... 00:12:08.770 --> 00:12:12.380 ظهور یه شمشیر تیز باید .اون رو به هم بریزه 00:12:12.380 --> 00:12:16.890 ...ترس، شوک، خستگی !هرچیزی برای این حسگرها جوابه 00:12:17.870 --> 00:12:20.270 .استراتژی دشمن هم احتمالا همینه 00:12:20.270 --> 00:12:24.130 ،فکر می‌کنه اگه به جاخالی دادن ادامه بده .من بالاخره خسته میشم 00:12:24.460 --> 00:12:25.680 !اما خیلی ساده‌ لوحانه‌ست 00:12:26.400 --> 00:12:29.390 چه خبره؟ چرا این همه آدم دارن تماشامون می‌کنن؟ 00:12:27.600 --> 00:12:30.160 چرا ملکه همچین جایی‌ـه؟ 00:12:29.390 --> 00:12:30.880 .لباس‌هام دارن خشک میشن 00:12:31.410 --> 00:12:35.180 خوبه. مجبور نمیشم سرتاپا خیس .به جلسه معارفه برم 00:12:41.550 --> 00:12:42.540 چرا؟ 00:12:43.830 --> 00:12:45.690 .امروز جشن معارفه‌ست 00:12:45.990 --> 00:12:50.330 ،به عنوان یه نماینده مدرسه .باید برم جلوی دانش‌آموزها 00:12:50.330 --> 00:12:51.260 ...ولی حالا 00:12:51.850 --> 00:12:53.190 !دوباره موش آب‌کشیده شدم 00:12:53.190 --> 00:12:54.330 .نوبت تمام شد 00:12:54.560 --> 00:12:58.490 پس تو از قبل آب‌پاش‌ها رو تنظیم کردی .تا لباس‌های خشکم رو دوباره خیس کنن 00:12:58.490 --> 00:13:00.620 !اشتباه می‌کنی! این فقط خرابه 00:13:01.610 --> 00:13:04.290 ‫اینجوری که نمی‌تونم برم جلوی دانش‌آموزا. 00:13:04.290 --> 00:13:05.300 ‫ولی بدتر اینه که، 00:13:06.030 --> 00:13:10.320 ‫همه‌ی این غریبه‌ها دارن منو که خیس آب شدم می‌بینن. 00:13:10.320 --> 00:13:13.820 ‫واکنشی که اون از من می‌خواست خستگی نبود. 00:13:14.810 --> 00:13:16.820 ‫خجالت‌زدگی بود؟! 00:13:18.100 --> 00:13:20.880 ‫بهم نگاه نکنیـــن! 00:13:21.680 --> 00:13:24.800 ‫سایونجی ساراسا، تغییر در حالت چهره تأیید شد. 00:13:29.570 --> 00:13:31.760 ‫شرایط برنده‌ی بازی محقق شد. 00:13:31.760 --> 00:13:37.080 ‫در نتیجه، مالکیت ستاره از سایونجی ساراسا ‫به شینوهارا هیروتو انتقال پیدا می‌کند. 00:13:37.080 --> 00:13:39.540 ‫سایونجی ساراسا باخت؟ 00:13:37.860 --> 00:13:40.520 ‫ملکه؟ راه نداره! 00:13:40.520 --> 00:13:41.390 ‫هوی... 00:13:41.390 --> 00:13:42.370 ‫ولم کن. 00:13:45.360 --> 00:13:47.360 ‫شینوهارا هیروتو-ساما؟ 00:13:47.360 --> 00:13:47.970 ‫ها؟ 00:13:48.650 --> 00:13:49.890 ‫مثل اینکه همینطوره. 00:13:51.150 --> 00:13:53.110 ‫خانم مدیر مایل به ملاقات با شما هستن. 00:13:55.850 --> 00:13:59.100 ‫ای خدا، اه، ای خدا. 00:13:59.100 --> 00:14:02.930 ‫ توی روز اولت در اینجا بد گندی به بار آوردی، دانش‌آموز انتقالی. 00:14:02.930 --> 00:14:05.450 ‫منظورتون همون گیم یکم پیشه؟ 00:14:05.680 --> 00:14:06.640 ‫درسته. 00:14:08.440 --> 00:14:09.960 ‫دقیقاً. 00:14:09.960 --> 00:14:14.260 ‫ولی مشکلش کجا بود؟ ‫مگه گیما اینجا یه چیز روزمره نیستن؟ 00:14:14.260 --> 00:14:16.860 ‫درسته. گیم‌های معمولی اینطورن. 00:14:17.430 --> 00:14:19.960 ‫ولی از اقبال بدت، ‫این یکی فرق داشت. 00:14:19.960 --> 00:14:20.630 ‫ها؟ 00:14:20.960 --> 00:14:25.480 ‫خوب گوش کن. کاری که تو چند لحظه پیش ‫انجام دادی شکستن یه تابوی مهم بود. 00:14:25.770 --> 00:14:27.550 ‫بیا وضعیت رو بازبینی کنیم. 00:14:27.550 --> 00:14:31.970 ‫تو امروز صبح در راهت به اینجا گم ‫ شدی و با یه دختر ملاقات کردی. 00:14:31.970 --> 00:14:35.930 ‫محو زیبایی اون دختر شدی، و تظاهر کردی که یه تصادف بوده، 00:14:35.930 --> 00:14:40.490 ‫بعد بهش آزار جنسی رسوندی و فریبش دادی ‫ تا بازی‌ای باهات کنه که یه‌جوری توش برنده شدی. 00:14:40.490 --> 00:14:43.990 ‫دارین یکم پیاز داغ‌شو زیاد می‌کنین ‫ ولی خب قاعدتاً همچین اتفاقی افتاد. 00:14:43.990 --> 00:14:46.040 ‫تنها مشکل واقعی آزار جنسی رسوندن بود. 00:14:46.040 --> 00:14:50.990 ‫گرفتن ستاره‌ها از بقیه‌ی دانش‌آموزای آکادمی درواقع برای آکادمی ایمی خیلی هم عالیه. 00:14:50.990 --> 00:14:53.000 ‫پس دیگه هیچی مشکلی نبود. 00:14:53.000 --> 00:14:55.490 ‫ولی حریفت آدم خاصی بود. 00:14:56.490 --> 00:15:00.110 ‫یه دانش‌آموز سال دومی از آکادمی اوکا در ناحیۀ 3. 00:15:00.110 --> 00:15:02.690 ‫توی امتحان ورودی بالاترین نمره‌ی تاریخ رو گرفت، 00:15:02.690 --> 00:15:06.220 ‫و بالاترین جایگاه به‌عنوان تنها هفت ستاره در جزیره رو در اختیار داشت. 00:15:06.220 --> 00:15:08.800 ‫از زمان ثبت نامش تا حالا توی هیچ گیمی نباخته. 00:15:09.510 --> 00:15:15.190 ‫این همون دختر دلرباییه که تو امروز دیدی. ‫فردی که لقب ملکه رو داره، سایونجی ساراساست. 00:15:15.190 --> 00:15:18.260 ‫سایونجی؟ فکر کنم قبلاً یه جایی این اسمو شنیده بودم. 00:15:18.260 --> 00:15:19.520 ‫احتمالاً شنیدی. 00:15:19.520 --> 00:15:22.890 ‫بنیان گذاران جزیره آکادمی خانواده سایونجی هستن. 00:15:22.890 --> 00:15:26.690 ‫مدیر ارشد فعلیِ جزیره آکادمی سایونجی ماسامونه‌ست. 00:15:26.690 --> 00:15:29.030 ‫ساراسا، نوه‌ی سایونجی ماسامونه‌ست. 00:15:29.030 --> 00:15:31.420 ‫یه وی آی پی بین وی آی پی‌هاست. 00:15:31.420 --> 00:15:34.030 ‫و من همچین کسی رو شکست دادم؟ 00:15:34.030 --> 00:15:37.030 ‫درسته. یه آدم فاقد اهمیت کوچولویی مثل تو. 00:15:37.030 --> 00:15:41.460 ‫یه بچه با کم‌ترین نمره‌ در امتحان انتقالی در تاریخ، ‫ که به زور قبولش کردن. 00:15:41.460 --> 00:15:44.030 ‫یه‌نفر با یه جایگاه پایین متحیر کننده‌ای مثل تو. 00:15:44.030 --> 00:15:46.110 ‫یه دهاتی. یه شخصیت فرعی. 00:15:46.110 --> 00:15:48.050 ‫دیگه به اندازه کافی فرمودین. فهمیدم. 00:15:48.340 --> 00:15:52.710 ‫یه یارو مثل تو بر نوه‌ی سایونجی ماسامونه غلبه کرد. 00:15:52.710 --> 00:15:56.550 ‫اون مرد خیلی مغرور، سخت‌گیر، بی‌رحم، 00:15:56.750 --> 00:15:59.270 ‫و وقتی عصبانیه خیلی ترسناک می‌شه. 00:16:00.050 --> 00:16:02.530 ‫نکنه یعنی الان من اخراج شدم؟ 00:16:02.530 --> 00:16:05.560 ‫اگه با اخراج شدنت قضیه حل می‌شد، ‫الان خونه‌تون خواب بودی. 00:16:05.990 --> 00:16:11.060 ‫اون مرد برای محافظت از اسم خانوادگی سایونجی هرکاری می‌کنه. 00:16:11.280 --> 00:16:15.030 ‫گرچه هنوز یه راه برای نجات یافتنت وجود داره. 00:16:16.110 --> 00:16:19.080 ‫تو رو یه هفت ستاره می‌کنم. 00:16:20.410 --> 00:16:21.180 ‫هه؟ 00:16:21.900 --> 00:16:25.210 ‫مشکل سازترین بخش این ماجرا چیه؟ 00:16:25.210 --> 00:16:29.580 ‫اونم شکست خوردن ملکه، سایونجی ساراسا توسط یه دهاتیه. 00:16:29.930 --> 00:16:35.590 ‫اگه توسط یه نفر که هم سطح خودش بود شکست می‌خورد، ‫احتمالاً سایونجی ماسامونه دلخور نمی‌شد. 00:16:35.590 --> 00:16:39.470 ‫پس تورو هم سطح اون می‌کنیم. ‫تبدیل به یه هفت ستاره می‌شی. 00:16:39.470 --> 00:16:41.960 ‫یه لحظه صبر کنین. من فقط یک ستاره‌ایم. 00:16:41.960 --> 00:16:44.060 ‫حتی اگه بمیرم هم نمی‌تونم یه هفت ستاره‌ای بشم! 00:16:44.060 --> 00:16:48.660 ‫درسته! تو حتی اگه بمیری و بپوسی هم نمی‌تونی یه هفت ستاره بشی. 00:16:48.660 --> 00:16:51.320 ‫چون تو یه چلغوز فاقد اهمیت مورچه‌ای! 00:16:51.320 --> 00:16:52.980 ‫گفتم که دیگه فهمیدم منظورتون چیه. 00:16:53.250 --> 00:16:56.110 ‫ولی تو خیلی خوش‌اقبالی. دیوایست رو چک کن. 00:16:56.800 --> 00:16:59.610 ‫تو چند لحظه پیش توی یه گیم مقابل ملکه برنده شدی. 00:16:59.610 --> 00:17:02.070 ‫به رنگ ستاره‌ای که ازش دزدیدی یه نگاه بنداز. 00:17:02.070 --> 00:17:04.380 ‫ها؟ مگه ستاره‌ها نباید سفید باشن؟ 00:17:04.380 --> 00:17:07.020 ‫درسته؛ ولی اون یه ستاره‌ی عادی نیست. 00:17:07.020 --> 00:17:11.420 ‫فقط 10 یا 15 ستاره‌ی ویژه مثل این‌یکی توی این جزیره تأیید شدن. 00:17:11.420 --> 00:17:14.380 ‫اون ستاره‌ی قرمز یه تأثیر ویژه داره. 00:17:14.670 --> 00:17:17.380 ‫وقتی به رنگ قرمز فکر می‌کنی، ‫چی به ذهنت میاد؟ 00:17:17.850 --> 00:17:19.130 ‫سس کچاپ؟ 00:17:19.410 --> 00:17:22.900 ‫ممنون برای این جواب ناز و غیر منتظره؛ ‫ولی اشتباه می‌کنی. 00:17:23.350 --> 00:17:26.460 ‫ستاره‌ی تکِ قرمز. تأثیرش اینه که... 00:17:26.460 --> 00:17:29.480 ‫بهت اجازه می‌ده تا تنها یک دروغ درمورد هرچیزی بگی. 00:17:29.480 --> 00:17:30.900 ‫همچین چیزیه. 00:17:32.570 --> 00:17:36.020 ‫فهمیدی؟ برای تعریف دروغ، قرمز رنگ خوبی نیست؟ 00:17:36.020 --> 00:17:37.930 ‫دروغ؟ راه نداره. 00:17:37.930 --> 00:17:42.080 ‫درسته. از دروغ برای گریز از اطلاعاتی که می‌گه تو یه یک‌ستاره‌ای استفاده کن، 00:17:42.080 --> 00:17:43.670 ‫و می‌تونی به یه هفت ‌ستاره تبدیل بشی. 00:17:43.670 --> 00:17:46.040 ‫واقعاً همچین کاری امکان داره؟ 00:17:46.040 --> 00:17:50.220 ‫آره. برای مدت زمان زیادی، قبل از اینکه دست ملکه برسه، 00:17:50.220 --> 00:17:53.080 ‫اون ستاره‌ی قرمز دراختیار خانواده‌ی سایونجی بود. 00:17:53.080 --> 00:17:55.850 ‫آدم‌های زیادی نیستن که از تأثیرش خبر داشته باشن. 00:17:55.850 --> 00:17:57.420 ‫پس شما چطور دربارش می‌دونین؟ 00:17:57.420 --> 00:18:01.130 ‫چون من خودم قبلاً صاحب یه ستاره‌ی قرمز بودم. 00:18:02.520 --> 00:18:06.040 ‫پس به بیان ساده، ‫من باید به یه هفت ستاره‌ی تقلبی تبدیل بشم؟ 00:18:06.040 --> 00:18:07.810 ‫آره. اینجوری به خورد بقیه می‌دیمش: 00:18:07.810 --> 00:18:11.260 ‫"‫دانش‌آموز انتقالی در آزمون، نمرات بی‌سابقه‌ای می‌گیره که حتی ملکه رو هم مغلوب خودش می‌کنه." 00:18:11.260 --> 00:18:13.440 ‫"ظهور نابغه‌ای جدید" ‫یه همچین داستانی. 00:18:13.440 --> 00:18:16.700 ‫"اون حتی در اولین روزش خودشو به هفت ستاره رسوند!" 00:18:18.260 --> 00:18:23.190 ‫البته، تو مجبور نیستی که از این نقشه پیروی کنی. تصمیمش با خودته. 00:18:24.230 --> 00:18:27.940 ‫اگه باهاش موافق نیستی؛ پس وسایلت رو ‫جمع کن و همین امروز از جزیره بزن بیرون. 00:18:28.470 --> 00:18:32.960 ‫می‌تونم اینجور که تو از یه قابلیت غیرقانونی استفاده ‫کردی تا ملکه رو به دام بندازی جلوه‌ش بدم. 00:18:33.450 --> 00:18:36.150 ‫ولی به‌خاطر چی به این جزیره اومدی؟ 00:18:36.150 --> 00:18:39.050 ‫مگه تو هدف مهمی نداری؟ 00:18:39.590 --> 00:18:42.270 ‫درسته، من یه هدف دارم. 00:18:42.770 --> 00:18:44.700 ‫یه نفر هست که حتماً باید پیداش کنم. 00:18:45.760 --> 00:18:47.500 ‫نمی‌تونم یه پایان بد رو بپذیرم. 00:18:47.850 --> 00:18:52.040 ‫اگه الان تسلیم بشی، دیگه تو عمرت نمی‌تونی دوباره اون دختر رو بینی. 00:18:52.040 --> 00:18:54.250 ‫یعنی برای من پاپوش دوخته شده بود؟ 00:18:54.250 --> 00:18:54.860 ‫نه. 00:18:55.060 --> 00:18:57.780 ‫هیچ‌کدوم اینارو پیش بینی نکرده بودم، صرفاً... 00:18:58.440 --> 00:19:00.730 ‫من یه زن خیلی حقه بازیم. 00:19:01.100 --> 00:19:05.000 ‫چه دروغ باشه یا چه تصادف، ‫از هر فرصتی که بتونم سوء استفاده می‌کنم. 00:19:05.000 --> 00:19:07.180 ‫فهمیدم دیگه. 00:19:09.530 --> 00:19:12.340 ‫پس همین که بهش تبدیل بشم کافیه دیگه؟ ‫به قدرتمندترین بازیکن؟ 00:19:17.600 --> 00:19:19.720 ‫تو واقعاً عالی‌ای! محشری! 00:19:19.720 --> 00:19:21.770 ‫البته نمی‌دونم چیش انقدر خنده داره. 00:19:21.770 --> 00:19:26.380 ‫"البته تا وقتی که از شکست خوردن ‫و تحقیر شدن ناراحت نشید!" 00:19:26.380 --> 00:19:27.860 ‫دارین مسخره‌م می‌کنین. 00:19:27.860 --> 00:19:30.280 ‫نه، اصلا! دارم سرحالت میارم! 00:19:31.590 --> 00:19:34.590 ‫ولی واقعاً کلاهبرداری روانی فوق‌العاده‌ای بود. 00:19:34.590 --> 00:19:39.280 ‫کاملاً می‌تونی احساسات دروونیت ‫رو از احساساتی که ‌بروز می‌دی جدا کنی. 00:19:39.280 --> 00:19:42.530 ‫پیدا کردن تو برای این آکادمی کار درستی بود. 00:19:43.010 --> 00:19:46.280 ‫می‌گم، پس از الان به بعد من باید کجا زندگی کنم؟ 00:19:46.280 --> 00:19:50.150 ‫اوه. یه خوابگاه برات ترتیب دادم. ‫مختصاتش رو می‌فرستم به دیوایس‌ت. 00:19:50.150 --> 00:19:51.050 ‫ممنون. 00:19:51.050 --> 00:19:54.490 ‫خب پس. منتظر اجرای محشر بعدیت هستم! 00:19:54.490 --> 00:19:57.060 ‫"البته تا وقتی که از شکست خوردن ‫.و تحقیر شدن ناراحت نشید!" 00:20:01.290 --> 00:20:03.210 ‫مهارت خاص، ها؟ 00:20:06.470 --> 00:20:10.670 ‫می‌گم، سخنرانی‌ت توی مراسم امروز معرکه بود. 00:20:10.670 --> 00:20:11.790 ‫از کجا می‌دونی؟ 00:20:11.790 --> 00:20:13.440 ‫کل محتوای استوک شده بود همین. 00:20:14.310 --> 00:20:16.980 ‫خب، تو دقیقاً دنبال چی‌ای؟ 00:20:16.980 --> 00:20:19.440 ‫نقطه ضعف منو پیدا کردی و خودتو تو معرض توجه گذاشتی؛ 00:20:19.710 --> 00:20:21.870 ‫ولی هنوز راز منو به هیچ‌کس نگفتی. 00:20:21.870 --> 00:20:26.200 ‫چه خبره؟ می‌خوای قبل از له کردنِ کامل من توجه بیشتری جلب بکنی؟ 00:20:26.700 --> 00:20:29.960 ‫بهم رحم کن. خواهش می‌کنم فقط بس کن دیگه. 00:20:30.960 --> 00:20:36.740 ‫می‌دونم دارم خودخواهی می‌کنم؛ ‫ولی منم دلایل خودمو دارم. 00:20:37.080 --> 00:20:40.580 ‫دلایلی برای اینکه هرجور شده به دروغم ادامه بدم. 00:20:40.850 --> 00:20:43.550 ‫پس التماست می‌کنم. به کسی نگو. 00:20:43.550 --> 00:20:46.580 ‫هر کاری بگی انجام می‌دم فقط اینکارو نکن. 00:20:46.580 --> 00:20:47.920 ‫ام، راستش... 00:20:48.300 --> 00:20:50.510 ‫اصلاً نمی‌دونم داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی. 00:20:50.510 --> 00:20:51.870 ‫خنگ بازی درنیار! 00:20:51.870 --> 00:20:54.580 ‫دارم جدی حرف می‌زنم. مسخره بازی نکن. 00:20:54.580 --> 00:20:58.440 ‫مطمئنم دیگه می‌دونی... 00:20:58.440 --> 00:21:00.640 ‫که من در اصل سایونجی ساراسا نیستم. 00:21:01.180 --> 00:21:01.920 ‫ها؟ 00:21:04.650 --> 00:21:06.160 ‫ها و کوفت! 00:21:06.480 --> 00:21:10.280 ‫آره. درسته؛ من ساراسا نیستم. 00:21:10.280 --> 00:21:14.450 ‫یه ساله دارم به‌عنوان بدل ساراسا توی آکادمی ‫نقش بازی می‌کنم. اسمم آکابانه ریناست. 00:21:14.810 --> 00:21:19.100 ‫با دونستن اینکه اگه ببازم رازم لو می‌ره، ‫یه ساله دارم توی گیم‌ها برنده می‌شم. 00:21:19.100 --> 00:21:21.470 ‫ولی امروز، به تو باختم. 00:21:22.190 --> 00:21:25.590 ‫تو ستاره‌ی قرمزی که من داشتم رو ازم گرفتی. 00:21:25.590 --> 00:21:27.420 ‫پس حتماً از دروغ من خبر داری. 00:21:27.420 --> 00:21:30.350 ‫پس ستاره‌ی قرمز همچین تاوانی هم داره؟ 00:21:30.960 --> 00:21:33.290 ‫هنوز داری خنگ بازی درمیاری؟ 00:21:33.290 --> 00:21:36.460 ‫درعوض قادر بودن به گفتن یک دروغ، 00:21:36.460 --> 00:21:40.940 ‫نفر بعدی‌ای که به‌دستش میاره می‌فهمه که ‫ اون دروغ چی بوده. حتماً خودت می‌دونی. 00:21:40.940 --> 00:21:43.930 ‫هرچی نباشه تو الان صاحب ستاره‌ی قرمزی. 00:21:44.750 --> 00:21:49.950 ‫می‌گم، آکابانه... نه، سایونجی. ‫همه‌شو اشتباه فهمیدی. 00:21:50.160 --> 00:21:51.100 ‫هه؟ 00:21:51.100 --> 00:21:54.460 ‫تا همین الان که بهم گفتی، هیچی درباره‌ی دروغت نمی‌دونستم. 00:21:54.810 --> 00:22:00.140 ‫من واقعاً همین دیروز به جزیره اومدم، ‫و حتی از دیوایس هم به درستی نمی‌تونم استفاده کنم. 00:22:00.140 --> 00:22:03.120 ‫اولین باره که شنیدم ستاره‌ی قرمز همچین ضرری داره. 00:22:03.440 --> 00:22:05.620 ‫ولی امکان نداره اینطور باشه! 00:22:05.620 --> 00:22:08.460 ‫تو منو شکست دادی و به یه هفت ستاره تبدیل شدی، درسته؟ 00:22:08.460 --> 00:22:11.100 ‫خب، گمونم اینجوری به‌نظر می‌رسه. 00:22:11.100 --> 00:22:13.600 ‫ولی من راستش یه هفت‌ستاره‌ی واقعی نیستم. 00:22:14.170 --> 00:22:15.100 ‫هه؟ 00:22:15.100 --> 00:22:17.610 ‫این دروغیه که من دارم می‌گم. 00:22:17.610 --> 00:22:20.560 ‫دارم از تأثیر ستاره‌ی قرمز استفاده می‌کنم. 00:22:20.560 --> 00:22:23.710 ‫پس رنک واقعی من یک‌ ستاره‌ست. 00:22:23.710 --> 00:22:27.610 ‫من فقط همون ستاره‌ی قرمزی که از تو گرفتم رو دارم. توی پایین ‌ترین رنک هستم. 00:22:27.610 --> 00:22:31.620 ‫مثل خودت، دلایل خودمو دارم؛ ‫ پس مجبورم درباره‌ی ستاره‌هام دروغ بگم. 00:22:31.620 --> 00:22:33.600 ‫ها... هه؟ 00:22:34.530 --> 00:22:37.740 ‫یـ- یه دقیقه وایسا. صبرکن. 00:22:38.190 --> 00:22:42.090 ‫پس چی، تو قدرتمندترین توی جزیره آکادمی نیستی، 00:22:42.090 --> 00:22:46.170 ‫و توی گیم‌مون تصادفاً بردی و هیچی درمورد راز من نمی‌دونستی؟ 00:22:46.170 --> 00:22:48.250 ‫آره، درسته. همچین چیزیه. 00:22:48.630 --> 00:22:53.760 ‫شوخی می‌کنی. پس یعنی خودم... خودمو لو دادم؟ 00:22:54.410 --> 00:22:59.150 ‫یه دقیقه وایسا. این یه بدله و ملکه‌ی واقعی نیست. 00:22:59.400 --> 00:23:02.370 ‫پس دختر خانواده‌ی سایونجی نیست. 00:23:02.660 --> 00:23:06.670 ‫پس حتی با اینکه شکستش دادم، ‫ مدیر ارشد ازم عصبانی نمی‌شه؟ 00:23:06.670 --> 00:23:10.860 ‫پس در وهلۀ اول هیچ دلیلی برای اینکه ‫ به یه هفت ستاره تبدیل بشم نبود؟! 00:23:16.330 --> 00:23:18.280 ‫این خوابگاهه؟ 00:23:19.210 --> 00:23:20.670 ‫یکی بعد از یکی دیگه... 00:23:21.580 --> 00:23:22.700 ‫شوخیت گرفته دیگه؟! 00:23:25.060 --> 00:23:27.310 ‫امم، ببخشید... 00:23:28.620 --> 00:23:31.300 ‫خوش برگشتین، ارباب. 00:23:33.920 --> 00:23:35.170 ‫محشره. 00:23:36.590 --> 00:23:38.190 ‫خیلی نازه. 00:00:07.400 --> 00:00:07.440 دنبال کننده 00:00:07.440 --> 00:00:07.480 دنبال کننده 00:00:07.480 --> 00:00:07.520 دنبال کننده 00:00:07.520 --> 00:00:08.820 دنبال کننده 00:00:34.630 --> 00:00:37.140 نمایندۀ آکادمی ایمه 00:00:34.630 --> 00:00:37.140 شینوهارا هیروتو 00:03:03.450 --> 00:03:06.950 شاه و دروغ 00:03:13.960 --> 00:03:15.670 رو مخ 00:03:14.590 --> 00:03:15.630 عین اسکلا 00:03:14.590 --> 00:03:15.670 چه چندش 00:03:14.590 --> 00:03:15.670 خسته کننده 00:03:14.590 --> 00:03:15.840 چندش 00:03:15.090 --> 00:03:15.290 کی؟ 00:03:15.090 --> 00:03:15.590 حال بهم زن 00:03:15.090 --> 00:03:15.590 وات د فاک 00:03:15.090 --> 00:03:15.630 پاره شدم 00:03:15.090 --> 00:03:15.670 خز 00:03:15.090 --> 00:03:15.840 بازنده 00:03:15.090 --> 00:03:15.840 عجب آدم مغروریه ریدم 00:03:15.090 --> 00:03:15.840 حتماً هیچ رفیقی هم نداره 00:03:15.090 --> 00:03:15.840 بیچاره لول 00:03:15.090 --> 00:03:15.840 ولی بانمکه 00:03:15.290 --> 00:03:15.590 خز 00:03:15.290 --> 00:03:15.630 چه نوب سگی 00:03:15.290 --> 00:03:15.670 بدبخت 00:03:15.290 --> 00:03:15.670 عن دماغ 00:03:15.290 --> 00:03:15.670 نگاه شبیه اسکلاست 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 هوم... 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 اشکم در اومد از خنده 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 بدریدم 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 خاک بر سرت لول 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 چی؟ 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 :))) 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 پاره‌ام 00:03:15.290 --> 00:03:15.840 ‫ریده تو خودش :))) 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 بیچاره 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 بدبخت لول 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 نگاه خزو 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 حالم بهم خورد 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 چه شخمی 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 ریدی 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 ریدی بوش میاد 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 درپیتی 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 دهاتی 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 خاک عالم 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 خر 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 بوی گه میاد 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 کی؟ 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 ام... 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 چه کسخلیه 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 باس باید تک و تنها باشه 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 چندش 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 هن؟ 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 جر خوردم 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 ریدیا 00:03:15.590 --> 00:03:15.840 نوب سگ 00:03:17.090 --> 00:03:17.170 بیچاره 00:03:17.170 --> 00:03:17.250 بیچاره 00:03:17.250 --> 00:03:17.340 بیچاره 00:03:17.340 --> 00:03:17.420 بیچاره 00:03:24.600 --> 00:03:26.470 خوش اومدین 00:03:24.600 --> 00:03:26.470 ! 00:03:24.600 --> 00:03:26.470 به جزیره آکادمی 00:03:46.200 --> 00:03:49.040 بازی‌ها 00:03:52.040 --> 00:03:55.380 هفت ستاره 00:03:52.040 --> 00:03:55.380 هفت ستاره 00:04:01.420 --> 00:04:05.680 جزیره آکادمی 00:04:01.420 --> 00:04:05.680 بعد از فارغ التحصیلی آینده روشنی را به شما تضمین می‌دهیم 00:04:09.350 --> 00:04:10.680 ‫چند ساعت قبل ... 00:04:12.690 --> 00:04:14.690 00:04:12.690 --> 00:04:14.690 جستوجو 00:04:12.690 --> 00:04:14.690 ناحیه 3 00:05:33.390 --> 00:05:36.520 آکادمی ایمه 00:05:33.390 --> 00:05:36.520 دبیرستان 00:05:33.390 --> 00:05:36.520 سال دوم 00:05:33.390 --> 00:05:36.520 شینوهارا هیروتو 00:05:36.520 --> 00:05:36.980 آکادمی ایمه 00:05:36.520 --> 00:05:36.980 دبیرستان 00:05:36.520 --> 00:05:36.980 سال دوم 00:05:36.520 --> 00:05:36.980 شینوهارا هیروتو 00:05:36.980 --> 00:05:39.560 آکادمی ایمه 00:05:36.980 --> 00:05:39.560 دبیرستان 00:05:36.980 --> 00:05:39.560 سال دوم 00:05:36.980 --> 00:05:39.560 شینوهارا هیروتو 00:05:37.190 --> 00:05:39.560 مرد، 16 00:06:07.590 --> 00:06:09.340 بهار به جزیره شیکیجیما آکادمی جزیره می‌رسد 00:06:07.590 --> 00:06:09.340 00:06:07.590 --> 00:06:09.340 ‫امسال باز هم ۲۰۰۰۰۰ دانش‌آموز روی آینده خودشون قمار کردند ‫و در جزیره آکادمی که چندصد کیلومتری جنوب‌شرقی خلیج توکیو ‫ قرار دارد، زندگی جدیدی را شروع کردند. بیست سال پیش، این ‫جزیره مصنوعی توسط شرکت سایونجی با هدف «پرورش نخبه‌های ‫واقعی» تغییر کاربری داد. سیستم جدیدی که تحت نظارت اون‌ها ‫معرفی شد، نتایجی فراتر از انتظار ارائه داد و فارغ‌التحصیلان ‫ با استعدادی تولید کرد. امروزه با بیش از ۲۰ ناحیه مدرسه‌ای... 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% با استفاده از دیوایست می‌تونی اسم یه‌نفر 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫و اطلاعات مدرسه اون رو ببینی. 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫اما به شرط اینکه رنک‌شون ازت پایین‌تر باشه. 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫داشتن دیوایس روی این جزیره واقعا حیاتی‌ـه. 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫فقط روی دیوایس می‌تونی نقشه رو باز کنی 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫و شبکه اجتماعی خودش به اسم استوک رو داره. ‫می‌تونی باهاش پیام و اینجور چیزا هم بفرستی. 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 line:20% ‫ها.... 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:09.340 --> 00:06:11.180 00:06:45.340 --> 00:06:46.210 تــــوجــــه 00:06:45.340 --> 00:06:46.880 تعمیرات آبپاش به پایان رسیده است 00:06:45.340 --> 00:06:46.880 ممنون که صبر کردید 00:06:45.340 --> 00:06:46.880 مرکز مدیریت زمین ناحیه 4 00:06:46.210 --> 00:06:46.340 تــــوجــــه 00:06:46.840 --> 00:06:46.960 تــــوجــــه 00:06:46.880 --> 00:06:49.340 تعمیرات آبپاش به پایان رسیده است 00:06:46.880 --> 00:06:49.340 ممنون که صبر کردید 00:06:46.880 --> 00:06:49.340 مرکز مدیریت زمین ناحیه 4 00:06:46.960 --> 00:06:49.340 تــــوجــــه 00:07:45.610 --> 00:07:49.360 تــــوجــــه 00:07:45.610 --> 00:07:49.360 تعمیرات آبپاش به پایان رسیده است 00:07:45.610 --> 00:07:49.360 ممنون که صبر کردید 00:07:45.610 --> 00:07:49.360 مرکز مدیریت زمین ناحیه 4 00:08:33.900 --> 00:08:37.490 شروع بازی 00:08:33.900 --> 00:08:37.490 شروع بازی 00:08:58.300 --> 00:09:00.720 شروع بازی 00:08:59.220 --> 00:09:00.720 نام کاربری 00:08:59.220 --> 00:09:00.720 قوانین 00:08:59.220 --> 00:09:00.720 موقعیت 00:08:59.220 --> 00:09:00.720 شروع بازی 00:09:07.230 --> 00:09:11.360 شینوهارا هیروتو 00:09:07.230 --> 00:09:11.360 شروع بازی 00:09:43.390 --> 00:09:45.890 line:20% مسبقۀ 00:09:43.390 --> 00:09:45.890 line:20% مسابقۀ 00:09:44.060 --> 00:09:47.100 نوبتی 00:09:44.270 --> 00:09:47.100 مسابقۀ 00:09:44.270 --> 00:09:47.100 زل زدن 00:09:44.350 --> 00:09:47.100 روش سخت 00:09:45.890 --> 00:09:47.100 line:20% مسابقۀ 00:09:45.890 --> 00:09:47.100 line:20% مسابقۀ 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 تنظیم اعدادی 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 توانایی تغییر مقادیر عددی با کاربرد در بازی 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 نفوذ به دفاع 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 موقتاً قابلیت دفاع حریف را غیرفعال می‌کند 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 باگ نمایشگر 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 Make باعث باگ خوردن نمایشگر حریف می‌شود 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 خاموشی 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 یک محدوده انتخاب شده کاملا به تاریکی فرو می‌رود و دید حریف را تار می‌کند 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 مانع ناتوانی 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 دیواری می‌سازد که حملات حریف را از کار می‌اندازد 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 بازاندیشی 00:10:48.210 --> 00:10:55.210 حرکت را بعد از پیش‌بینی در اون نوبت بی‌اثر کنید 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 حرکت را بعد از پیش‌بینی در اون نوبت بی‌اثر کنید 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 تنظیم اعدادی 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 توانایی تغییر مقادیر عددی با کاربرد در بازی 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 نفوذ به دفاع 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 موقتاً قابلیت دفاع حریف را غیرفعال می‌کند 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 باگ نمایشگر 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 باعث باگ خوردن نمایشگر حریف می‌شود 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 خاموشی 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 یک محدوده انتخاب شده کاملا به تاریکی فرو می‌رود و دید حریف را تار می‌کند 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 مانع ناتوانی 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 دیواری می‌سازد که حملات حریف را از کار می‌اندازد 00:10:49.040 --> 00:10:55.210 بازاندیشی 00:11:32.670 --> 00:11:33.880 اسم 00:11:32.670 --> 00:11:33.880 شینوهارا هیروتو 00:11:32.670 --> 00:11:33.880 مجموع امتیازات 00:11:33.880 --> 00:11:33.920 اسم 00:11:33.880 --> 00:11:33.920 شینوهارا هیروتو 00:11:33.880 --> 00:11:33.920 مجموع امتیازات 00:11:33.920 --> 00:11:33.960 اسم 00:11:33.920 --> 00:11:33.960 شینوهارا هیروتو 00:11:33.920 --> 00:11:33.960 مجموع امتیازات 00:11:33.960 --> 00:11:34.000 مجموع امتیازات 00:12:12.370 --> 00:12:16.880 زل زدن 00:12:12.370 --> 00:12:16.880 زل زدن 00:12:21.380 --> 00:12:23.300 اسم 00:12:21.380 --> 00:12:23.300 سایونجی ساراسا 00:12:21.380 --> 00:12:23.300 مجموع امتیازات 00:12:23.300 --> 00:12:23.340 اسم 00:12:23.300 --> 00:12:23.340 سایونجی ساراسا 00:12:23.300 --> 00:12:23.340 مجموع امتیازات 00:13:21.320 --> 00:13:25.070 اسم 00:13:21.320 --> 00:13:25.070 سایونجی ساراسا 00:13:21.320 --> 00:13:25.070 مجموع امتیازات 00:13:21.570 --> 00:13:25.070 بازنده 00:13:21.570 --> 00:13:25.070 بازنده 00:13:29.580 --> 00:13:37.080 بازنده 00:13:29.580 --> 00:13:37.080 بازنده 00:14:05.440 --> 00:14:06.490 ناحیه 4 00:14:05.440 --> 00:14:06.490 آکادمی ایمه 00:14:05.440 --> 00:14:06.490 ایچینوز ناتسومه 00:14:05.440 --> 00:14:06.490 مدیر آکادمی 00:14:06.490 --> 00:14:06.860 ناحیه 4 00:14:06.490 --> 00:14:06.860 آکادمی ایمه 00:14:06.490 --> 00:14:06.860 ایچینوسه ناتسومه 00:14:06.490 --> 00:14:06.860 مدیر مدرسه 00:14:06.860 --> 00:14:07.610 ناحیه 4 00:14:06.860 --> 00:14:07.610 آکادمی ایمه 00:14:06.860 --> 00:14:07.610 ایچینوز ناتسومه 00:14:06.860 --> 00:14:07.610 مدیر مدرسه 00:14:07.610 --> 00:14:07.900 ناحیه 4 00:14:07.610 --> 00:14:07.900 آکادمی ایمه 00:14:07.610 --> 00:14:07.900 ایچینوز ناتسومه 00:14:07.610 --> 00:14:07.900 مدیر مدرسه 00:14:07.900 --> 00:14:08.450 ناحیه 4 00:14:07.900 --> 00:14:08.450 آکادمی ایمه 00:14:07.900 --> 00:14:08.450 ایچینوز ناتسومه 00:14:07.900 --> 00:14:08.450 مدیر مدرسه 00:16:20.080 --> 00:16:21.580 هفت ستاره 00:19:13.000 --> 00:19:14.500 جزیره آکادمی 00:19:13.000 --> 00:19:14.500 بعد از فارغ التحصیلی آینده روشنی را به شما تضمین می‌دهیم 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 اوکا آکادمی 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 دبیرستان 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 سال دوم 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 سایونجی ساراسا 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 آکادمی ایمه 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 دبیرستان 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 سال دوم 00:22:17.600 --> 00:22:24.360 شینوهارا هیروتو 00:23:38.190 --> 00:23:40.190 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.