﻿WEBVTT

00:00:57.000 --> 00:02:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:11.400 --> 00:01:12.240
دروغــگـو

00:01:11.400 --> 00:01:12.240
دروغــگـو

00:01:12.240 --> 00:01:14.150
دروغــگـو

00:00:09.710 --> 00:00:10.410
...چیزه

00:00:10.760 --> 00:00:12.990
ببخشید، میشه اسم‌تون رو بپرسم؟

00:00:12.990 --> 00:00:14.980
.شـ-شینوهارا هیروتو

00:00:15.500 --> 00:00:17.000
.شینوهارا-ساما

00:00:19.990 --> 00:00:25.900
لطفا من رو ببخشید. از حماقت من بگذرید
.که می‌خواستم از ارباب جدیدم قایم بشم

00:00:25.900 --> 00:00:31.010
!مـ-موهای نرم! چهره کوچیک! چشم‌های درشت
!خیلی نازه! حتی صداش هم نازه

00:00:31.330 --> 00:00:33.760
آه، می‌تونم بپرسم چرا قایم شده بودید؟

00:00:34.060 --> 00:00:35.810
.لازم نیست انقدر رسمی باشید

00:00:35.810 --> 00:00:39.270
بهم اطلاع نداده بودن که شما
.آقا هستید، شینوهارا-ساما

00:00:40.200 --> 00:00:43.640
بااینحال، این حقیقت رو عوض نمی‌کنه
.که شما ارباب من هستید

00:00:44.050 --> 00:00:48.500
.من هیمجی شیرایوکی هستم
،توی مدرسه اوکای ناحیه ۳ ثبت‌نام کردم

00:00:48.500 --> 00:00:51.110
،اما به درخواست مدیر ایچینوسه از ناحیه ۴

00:00:51.110 --> 00:00:55.040
.از امروز به بعد دستیار سرخونه شما هستم

00:00:55.770 --> 00:00:56.620
جانم؟

00:02:28.190 --> 00:02:29.330
.بفرمایید

00:02:29.330 --> 00:02:31.250
منظورت از سرخونه چی بود؟

00:02:31.250 --> 00:02:34.550
.گمون نمی‌کنم از معنی متداول‌ـش دور باشه

00:02:34.550 --> 00:02:38.550
من توی این خونه می‌خورم و می‌خوابم
.و به هر طریق ممکن کمک‌تون می‌کنم

00:02:38.550 --> 00:02:39.850
!ایـ-اینجا می‌خوابی؟

00:02:39.850 --> 00:02:44.330
،متاسفم اگر انتظارات‌تون رو به‌هم می‌زنه
.ولی اتاق خواب‌های جداگونه داریم

00:02:44.590 --> 00:02:47.350
—انتظاراتم
.درهرصورت همچنان بد به نظر میاد

00:02:48.850 --> 00:02:52.240
،گمونم اگه برات مهم نیست اشکالی نداره
—ولی حدس می‌زدم شاید خوشت نیاد

00:02:52.240 --> 00:02:53.870
.اصلا از این وضع خوشم نمیاد

00:02:53.870 --> 00:02:55.660
!پس واقعا خوشت نمیاد

00:02:56.060 --> 00:02:59.970
اما صرفاً به‌خاطر اینه که
.عادت ندارم اطراف پسرها باشم

00:02:59.970 --> 00:03:03.270
.هدف اصلی تنفر من مدیر ایچینوسه‌ست

00:03:03.270 --> 00:03:08.290
،آه. نمی‌دونم دقیقا جریان از چه قراره
.ولی فکر کنم درکت می‌کنم

00:03:08.540 --> 00:03:13.880
چه تصادفی. یه حسی بهم میگه شاید من و شما
.خوب بتونیم با هم کنار بیایم، ارباب

00:03:13.880 --> 00:03:15.870
میگم، چرا تو هم نمی‌شینی؟

00:03:15.870 --> 00:03:20.370
.اوه، لطفا نگران من نباشید
.من خدمتکار اربابم

00:03:20.370 --> 00:03:22.340
.خب داری دست‌پاچه‌م می‌کنی

00:03:22.340 --> 00:03:24.780
،اگه به درخواست مدیر بوده
.پس جفت‌مون توی یه مخمصه‌ایم

00:03:24.780 --> 00:03:26.770
.لازم نیست ازم بت بسازی

00:03:26.770 --> 00:03:31.290
.خب، پس باشه
.اگه این چیزیه که ارباب ترجیح میده

00:03:32.450 --> 00:03:36.400
.تو خودت رو دستیار صدا زدی
.حدس می‌زنم یه خدمتکار خونه ساده نباشی

00:03:36.400 --> 00:03:37.640
.که اینطور

00:03:38.680 --> 00:03:41.560
ارباب، الان گرسنه هستید؟

00:03:41.870 --> 00:03:42.590
ها؟

00:03:44.260 --> 00:03:45.450
.بفرمایید

00:03:45.450 --> 00:03:48.330
مـ-من قراره همه این‌ها رو تنهایی بخورم؟

00:03:48.330 --> 00:03:50.950
بله. شاید یکم بیشتر از مقدار
.لازم پخته باشم

00:03:51.130 --> 00:03:53.460
.این فقط «یکم بیشتر» نیست

00:03:53.460 --> 00:03:55.450
قرار هست یه‌خرده بخوری؟

00:03:55.450 --> 00:03:57.950
.من بعد از ارباب میل می‌کنم

00:03:57.950 --> 00:04:01.650
.نه، نه، نه! ما این همه غذا داریم
.تا از دهن نیفتاده بخور

00:04:01.650 --> 00:04:03.980
.اگه شما اصرار دارید ارباب

00:04:03.980 --> 00:04:06.070
.خب، ایتاداکیماس

00:04:07.020 --> 00:04:10.290
عـ-عالیه! مگه میشه؟
!زیادی خوشمزه‌ست

00:04:10.290 --> 00:04:13.470
خوشمزه‌تر از اونه که با
!دست‌های انسان پخته شده باشه

00:04:13.470 --> 00:04:16.490
،وقتی اینجوری بیانش می‌کنید
.حس می‌کنم بهم بی‌احترامی شده

00:04:16.490 --> 00:04:19.400
،اگه کلمه مناسبش رو بلد بودم
!تا چند ساعت ازت تعریف و تمجید می‌کردم

00:04:20.130 --> 00:04:24.280
ارباب، انگار خیلی راحت
.احساس‌تون رو نشون می‌دید

00:04:24.280 --> 00:04:26.770
.ها؟ آره به گمونم

00:04:26.770 --> 00:04:30.480
شنیده بودم که شما توی پنهان کردن
.احساسات واقعی‌تون به شدت ماهرید

00:04:30.480 --> 00:04:35.030
هوممم. اما وقتی که می‌دونم می‌تونم
.راحت باشم یه‌جورایی زیادی رک میشم

00:04:35.780 --> 00:04:37.420
می‌تونید راحت باشید؟

00:04:37.420 --> 00:04:41.300
آره. تا حالا چیزی ندیدم که باعث بشه
.فکر کنم آدم بدی هستی

00:04:41.300 --> 00:04:43.180
که...اینطور؟

00:04:44.480 --> 00:04:46.350
غذایی هست که دوست نداشته باشید؟

00:04:46.350 --> 00:04:49.970
.نه، هرچی باشه می‌خورم
.ولی این واقعا خوبه

00:04:56.090 --> 00:04:59.010
خب پس. بیاید با یک
.توضیح دقیق شروع کنیم

00:04:59.010 --> 00:05:03.100
،برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز
.به صورت آفلاین نمایش میدم

00:05:03.380 --> 00:05:06.870
،اگه کسی جاسوسی‌مون رو بکنه
.به معنی پایان همه اینا میشه

00:05:06.870 --> 00:05:08.410
.گمونم راست میگه

00:05:08.410 --> 00:05:11.340
با استفاده از ستاره سرخ برای
،تبدیل شدن به یک هفت ستاره

00:05:11.340 --> 00:05:13.380
.در اصل داریم کلاهبرداری بزرگی می‌کنیم

00:05:13.380 --> 00:05:15.940
،از لحاظ خیر و شر
.این قطعا شر محسوب میشه

00:05:15.940 --> 00:05:17.870
.اگه خبرش درز کنه، همه‌چی برام تموم شده‌ست

00:05:18.250 --> 00:05:22.170
،توی جزیره آکادمی، به جز ناحیه ۰
.هرناحیه داخلش یه مدرسه قرار داره

00:05:22.170 --> 00:05:24.350
.که یعنی در مجموع ۲۰تا مدرسه وجود داره

00:05:24.750 --> 00:05:27.890
این مدارس بهشون امتیاز
.داده میشه و رتبه‌بندی میشن

00:05:28.460 --> 00:05:32.880
به مدارس براساس رتبه‌ای که دارن
.تعدادی مزایا داده میشه

00:05:33.280 --> 00:05:36.690
عــه. ستاره‌های دانش‌آموزها ربطی بهش داره؟

00:05:36.690 --> 00:05:38.010
.البته که داره

00:05:38.010 --> 00:05:41.840
دانش‌آموزهایی که پنج ستاره یا
.بیشتر دارن رو عموماً پیشرفته درنظر می‌گیرن

00:05:41.840 --> 00:05:44.990
هرچی دانش‌آموزهای پیشرفته یه مدرسه
بیشتر باشه، رتبه بالاتری می‌گیره

00:05:44.990 --> 00:05:48.400
،و اگر یه دانش‌آموز هفت ستاره داشته باشه
.قطعاً به صدر جدول میرسه

00:05:48.800 --> 00:05:52.230
تعجبی نداره که مدیر انقدر
.موافق این نقشه‌ست

00:05:52.230 --> 00:05:56.900
و دقیقا برای همینه که هفت ستاره‌ها
.مورد هدف همه افراد جزیره قرار می‌گیرن

00:05:57.190 --> 00:06:02.110
پیداست چرا. اگه یه شیش ستاره من رو
.شکست بده، جایگاهم رو توی صدر می‌گیره

00:06:02.110 --> 00:06:05.100
با این وجود، ما توی بازی‌ها
روی ستاره‌های خودمون شرط نمی‌بندیم؟

00:06:05.100 --> 00:06:05.930
.بله

00:06:05.930 --> 00:06:10.340
،هرچند، بازده بالایی داره
،پس حتی اگه شانس کمی برای برد وجود داشته باشه

00:06:10.340 --> 00:06:12.820
شاید ارزشش رو داشته باشه که آگاهانه
.خطرش رو به جون بخری

00:06:12.820 --> 00:06:15.440
علاوه بر این، اگر قابلیت‌های
،یک هفت ستاره رو داشتید

00:06:15.440 --> 00:06:16.850
.می‌تونستید به آسونی دفاع کنید

00:06:16.850 --> 00:06:17.430
،به عنوان مثال

00:06:17.780 --> 00:06:21.450
اینا نتایج بازی سال گذشته
.ملکه سایونجی ساراسا هستن

00:06:21.450 --> 00:06:25.040
هرچند، این متاسفانه برای
.ارباب غیرممکن‌ـه

00:06:25.040 --> 00:06:26.450
چـ-چرا اینو میگی؟

00:06:26.810 --> 00:06:28.960
.نمره آزمون انتقالی‌تون

00:06:30.350 --> 00:06:34.340
نمره‌ای که به‌شدت رقت‌انگیزه و
.نگاه کردن بهش غیرقابل تحمل‌ـه

00:06:34.340 --> 00:06:36.190
.اکثر مدرسه‌ها نه می‌گفتن

00:06:36.820 --> 00:06:38.400
.معذرت می‌خوام اگه بی‌ادبی به نظر رسید

00:06:38.400 --> 00:06:41.810
درهرحال، رنک واقعی ارباب
.یه ستاره‌ست

00:06:41.810 --> 00:06:46.460
توی بازی‌ها، فقط می‌تونید از توانایی‌های
.توی سطح یک ستاره استفاده کنید

00:06:46.460 --> 00:06:48.710
اونا از همه ضعیف‌ترن، آره؟

00:06:48.710 --> 00:06:52.850
بله. در اصل دارید به عنوان یک بازیکن
.سطح یک با غول مرحله آخر می‌جنگید

00:06:53.090 --> 00:06:57.350
اوه، فهمیدم. پس قراره دستیارم باشی تا
توی بردن بازی‌ها بهم کمک کنی؟

00:06:57.350 --> 00:07:00.110
.درسته. خوب گوش کنید

00:07:00.110 --> 00:07:01.560
،برای دو سال آینده

00:07:01.560 --> 00:07:05.180
ما در کمپانی هر کاری از دست‌مون بربیاد
.انجام می‌دیم تا بهتون کمک کنیم ارباب

00:07:05.670 --> 00:07:08.710
،نه تنها توی بازی
.بلکه حتی توی زندگی روزانه

00:07:08.710 --> 00:07:12.380
تا زمانی که مجبور باشید مثل
،یک هفت ستاره رفتار کنید

00:07:12.670 --> 00:07:15.860
.ما هم با دروغ ارباب همراهی می‌کنیم

00:07:16.240 --> 00:07:17.990
!مـ-محشره

00:07:18.710 --> 00:07:20.910
ولی بازی‌ها همه تک به تک‌ان، نه؟

00:07:20.910 --> 00:07:23.300
.اگه یکی کمکم کنه، متوجه میشن

00:07:25.960 --> 00:07:27.990
نماد وسط صفحه رو می‌بینید؟

00:07:27.990 --> 00:07:31.250
خیال می‌کنم که تعداد زیادی درخواست
.بازی بهتون رسیده باشه

00:07:31.250 --> 00:07:33.340
چی؟ ۴۲تا به همین زودی؟

00:07:33.770 --> 00:07:35.440
.به پایین صفحه برید

00:07:36.510 --> 00:07:38.370
.بله، لطفا همونجا وایسید

00:07:38.370 --> 00:07:42.510
.اون رو برای اولین مبارزه‌تون انتخاب می‌کنیم
.برای فردا صبح برنامه‌ریزی شده

00:07:42.510 --> 00:07:44.510
ها؟ یـ-یکم زود نیست؟

00:07:45.040 --> 00:07:46.440
.باید حضور پررنگی داشته باشید

00:07:46.440 --> 00:07:50.530
چون ارباب تونسته ملکه رو شکست
،بده توجهات زیادی رو به خودش جلب کرده

00:07:51.140 --> 00:07:54.830
،اما توی این مرحله
.یه عده به توانایی‌هاتون شک می‌کنن

00:07:54.830 --> 00:07:55.840
...درنتیجه

00:07:56.750 --> 00:07:58.970
.جسورانه پا پیش می‌ذارید و ساکت‌شون می‌کنید

00:07:58.970 --> 00:08:03.280
این بازی همچنین یک بخش آموزشی عالی
.برای نشون دادن روال کار همکاری ما میشه

00:08:03.280 --> 00:08:07.790
من قطعا قراره برنده بشم؟
با وجود اینکه واقعا یه ستاره‌ام؟ چجوری؟

00:08:08.280 --> 00:08:10.070
.باید واضح باشه

00:08:10.670 --> 00:08:13.000
.با تقلب، البته

00:08:13.840 --> 00:08:15.980
تـ-تقلب؟

00:08:16.600 --> 00:08:18.380
.به عبارت دیگه، هک کردن

00:08:18.380 --> 00:08:19.920
هک؟

00:08:20.470 --> 00:08:22.760
.لطفا این هندزفری رو داخل گوش‌تون بذارید

00:08:22.760 --> 00:08:24.120
ها؟ همین الان؟

00:08:24.630 --> 00:08:27.530
.رئیس بخش فنی کمپانی، کاگایا-سان

00:08:27.530 --> 00:08:29.940
سام علیک، چه خبرا؟

00:08:30.470 --> 00:08:33.910
.من کاگایا-سانم، آبجی بزرگه همه. خوشبختم

00:08:33.910 --> 00:08:35.320
.مـ-منم خوشبختم

00:08:35.320 --> 00:08:38.730
!خیلی خشکی، خیلی خشکی
.یکم شل کن هیروتو-کون

00:08:38.730 --> 00:08:40.030
!نه وایسا. هیرو-کیون

00:08:40.030 --> 00:08:41.240
.باشه

00:08:41.240 --> 00:08:42.990
!ایول! مشکلی باهاش نداره

00:08:42.990 --> 00:08:44.870
.واقعا توی دنیای خودش سِیر می‌کنه

00:08:45.160 --> 00:08:48.260
،همونطور که معلومه
.کاگایا-سان می‌تونه مایه دردسر باشه

00:08:48.260 --> 00:08:50.100
.اما به عنوان یه هکر، پشت‌کار خوبی داره

00:08:50.730 --> 00:08:56.370
کاگایا-سان دیوایس حریف رو هک
.می‌کنه و به سود ما اون رو کنترل می‌کنه

00:08:56.720 --> 00:09:00.050
به عبارت دیگه ارباب، اگه توجه بقیه رو
.به هک کردن جلب نکنید

00:09:00.050 --> 00:09:02.720
می‌تونید خیلی ساده با عادی
.رفتار کردن برنده بشید

00:09:03.390 --> 00:09:08.240
هـ-همین؟ حتی اگه مستقیم هم توش دخالت
.نداشته باشم، بازم خیلی آب زیرکاهیه

00:09:08.770 --> 00:09:10.640
.خب البته که آب زیرکاهیه

00:09:10.640 --> 00:09:13.190
ورود شخص ثالث به بازی
.برخلاف قوانین‌ـه

00:09:13.190 --> 00:09:15.660
دسترسی به دیوایس یه شخص
.دیگه هم ممنوعه

00:09:15.660 --> 00:09:19.250
باعث منع فوری میشه، ولی می‌تونیم
.به سود خودمون ازش استفاده کنیم

00:09:19.980 --> 00:09:22.610
کمپانی هیچوقت توی همچین
.موردی خراب نمی‌کنه

00:09:22.610 --> 00:09:24.740
.خیلی دغل‌بازیه، داره مو به تنم سیخ می‌کنه

00:09:25.570 --> 00:09:28.290
‫ولی به‌خاطر چی به این جزیره اومدی؟

00:09:28.290 --> 00:09:30.930
‫مگه تو هدف مهمی نداری؟

00:09:32.210 --> 00:09:35.010
.برای همین این رو عملی‌ـش می‌کنم

00:09:36.390 --> 00:09:40.900
.تقلب یا هرکاری که لازم باشه می‌کنم
.تصمیم گرفتم که قوی‌ترین باشم

00:09:44.130 --> 00:09:46.100
!هیرو-کیون، ماشالا

00:09:47.420 --> 00:09:52.140
،وقتی هکش کنم و بازی رو کنترل کنم
!قطعا قراره برنده بشی

00:09:54.130 --> 00:09:57.850
!مـ-من واقعا... بازی رو بــــــردم

00:09:58.440 --> 00:09:59.620
—اون خوب بو، اربـ

00:09:59.620 --> 00:10:01.650
!بهتر از خوب بود
!معرکه بود

00:10:01.650 --> 00:10:05.340
فکر نمی‌کردم انقدر... خب فکر می‌کردم
.آسون باشه ولی نه در این حد آسون

00:10:05.340 --> 00:10:07.360
!جدی ممنون. تو محشری

00:10:07.360 --> 00:10:09.160
.ظاهرا الان متوجه مهارت‌های ما شدید

00:10:09.160 --> 00:10:11.360
!بله که شدم. الان کاملا بهتون اطمینان دارم

00:10:11.360 --> 00:10:14.300
.من واقعا قراره روی شما حساب کنم
.بیاید ادامه بدیم

00:10:14.300 --> 00:10:15.670
.بـ-بسیار خب

00:10:15.910 --> 00:10:20.180
.راستش، عملکرد ارباب هم بهتر از انتظار بود
.تحسین‌برانگیز بود

00:10:20.180 --> 00:10:22.680
.خب پس، دیگه وقتشه که به محوطه مدرسه برید

00:10:22.680 --> 00:10:23.440
.آره

00:10:25.270 --> 00:10:27.190
می‌تونم شینوهارا-کون صدات کنم؟

00:10:27.190 --> 00:10:30.260
.اسم من تاتارا فوکاست
.من نماینده کلاس ۲-الف هستم

00:10:30.820 --> 00:10:33.400
هر سوالی که داشته باشی می‌تونم
.جواب بدم شینوهارا-کون

00:10:33.400 --> 00:10:35.070
.مثلا اینکه توی بوفه چه غذایی خوبه

00:10:35.290 --> 00:10:38.060
فکر نمی‌کنم اون واقعا خیلی
.مهم باشه، تاتارا-سان

00:10:38.360 --> 00:10:40.100
چی؟ اینطور فکر نمی‌کنی؟

00:10:40.100 --> 00:10:42.210
.من سوجی یوکی‌ام. خوشبختم

00:10:42.210 --> 00:10:42.930
.آره

00:10:43.650 --> 00:10:48.680
یکم جا خوردم که کلاس یه مسابقه برگزار
.کرد تا تصمیم بگیرن کی اطراف رو بهم نشون بده

00:10:49.480 --> 00:10:52.810
واقعا بازی‌ها چیز گنده‌ای به حساب میان؟

00:10:52.810 --> 00:10:55.710
.آره همینطوره
.سیاست مدیره

00:10:55.990 --> 00:11:01.110
ایمه برای چند سال گذشته جزء پنج‌تای
.برتر بوده و به شدت اهل رقابته

00:11:01.110 --> 00:11:03.220
.دانش‌آموزها هم پایه بازی هستن

00:11:03.220 --> 00:11:06.390
آره راستی! خرید خوراکی موقع
!نهار می‌تونه خیلی شلوغ بشه

00:11:06.390 --> 00:11:09.210
اگه می‌خوای محبوب‌ترین کیک شیپوری
...شکلاتی رو گیر بیاری

00:11:09.460 --> 00:11:11.720
.لطفا ببخشید که مزاحم میشم ارباب

00:11:12.870 --> 00:11:15.230
.یه درخواست بازی مطلوب بهمون رسیده

00:11:15.480 --> 00:11:20.220
.اسم مبارزطلب اوراساکا هاروـه
.اون یه دانش‌آموز سال سومی از ناحیه ۱۱ست

00:11:22.610 --> 00:11:26.860
.ای بابا. انگار زندگی قراره خیلی شلوغ بشه

00:11:29.000 --> 00:11:31.990
!سلام به همگی
!ممنون که منتظر موندید

00:11:32.620 --> 00:11:36.500
،می‌خوایم بریم سراغ رویداد اصلی امروز
...ولی قبلش

00:11:36.500 --> 00:11:38.730
!وقت معرفی‌ـه

00:11:39.470 --> 00:11:42.550
،از گروه رسمی جزیره آکادمی، لایبرا

00:11:42.550 --> 00:11:45.630
من یه دانش‌آموز سال دومی توی
!مدرسه اوکا، کازامی سوزوران هستم. میو

00:11:45.630 --> 00:11:48.390
لایبرا یه سازمان‌ـه که برنامه جدید
،ال‌ان‌ان رو مدیریت می‌کنه

00:11:48.390 --> 00:11:50.520
،برنامه پخش زنده آی‌تیوب رو به دست داره

00:11:50.780 --> 00:11:53.510
همچنین رویدادهای بزرگ برای
.برخی بازی‌ها رو فراهم می‌کنه

00:11:53.860 --> 00:11:56.560
،اولین نفر شخص درخواست‌کننده
.اوراساکا هارو-سنپای

00:11:57.030 --> 00:12:00.780
رنک سه ستاره‌ست، سرگرمی‌هاش
!سفر جاده‌ای و بندهای راک ژاپنی‌ان

00:12:00.780 --> 00:12:01.660
.سلام

00:12:03.140 --> 00:12:05.120
...و کسی که به دعوتش پاسخ داده

00:12:05.120 --> 00:12:08.660
ارباب تشنه به خونه که جزیره آکادمی رو
.مثل یه زلزله ترکونده

00:12:08.660 --> 00:12:10.150
داره کی رو میگه؟

00:12:10.500 --> 00:12:13.490
.همتون اون رو می‌شناسید
.سریع‌ترین کسی که به هفت‌ستاره رسیده

00:12:13.490 --> 00:12:16.820
،چهره جدید مغرور، حیله‌گر بی‌رحم
،وحشی بی‌باک

00:12:16.820 --> 00:12:18.730
!شینوهارا هیروتو-کون، میــو

00:12:20.020 --> 00:12:22.660
،خب شینوهارا-کون
هیجان‌زده و آماده‌ای، میو؟

00:12:22.920 --> 00:12:25.650
هیجان‌زده؟ برای چی باید هیجان داشته باشم؟

00:12:25.650 --> 00:12:27.690
.معلومه که قراره ببرم

00:12:27.690 --> 00:12:30.680
!اوه! اون خفن، خونسرد و مطمئن‌ـه

00:12:31.140 --> 00:12:36.330
!آه! این جمله قراره بعدا هی به ذهنم بیاد
!همه‌ش عین گند دماغ‌ـا حرف می‌زنم

00:12:36.690 --> 00:12:40.130
حالا مهمون ویژه امروز رو
.معرفی می‌کنیم، میو

00:12:40.960 --> 00:12:44.690
.ممنون بابت معرفی
.من سایونجی ساراسا هستم

00:12:45.270 --> 00:12:48.700
.عجب تملق سرگرم‌کننده‌ای بود

00:12:48.700 --> 00:12:52.410
همگی آمادن که با تماشای
این مسابقه خوش بگذرونن؟

00:12:54.450 --> 00:12:55.740
.خب اینم از این

00:12:55.740 --> 00:12:57.920
،من، کازامی سوزوران

00:12:57.920 --> 00:13:03.470
،به همراه هم‌کلاسیم، ستاره اوکا
.سایونجی ساراسا، تحلیل مسابقه رو ارائه می‌دیم، میو

00:13:03.860 --> 00:13:07.470
خیلی‌خب اوراساکا-سنپای، بفرمایید و
.اسم بازی رو بگید، میو

00:13:07.920 --> 00:13:10.470
...آره. بازی‌ای که انتخاب می‌کنم

00:13:10.980 --> 00:13:13.070
...مسابقه ۱۰۰متری همه‌چی آزاده

00:13:15.310 --> 00:13:16.860
!هیجان و استرس

00:13:16.860 --> 00:13:21.350
از شروع تا پایان، هر روش
جابه‌جایی مجازه، ها؟

00:13:21.620 --> 00:13:25.360
.مطمئنم که هیچوقت توی سرعت به پای من نمی‌رسی

00:13:25.360 --> 00:13:29.860
واقعا؟ چه تصادفی. منم مطمئنم که هیچوقت
.نمی‌بازم، بازی هرچی که می‌خواد باشه

00:13:30.150 --> 00:13:32.360
!هیچکدوم عقب نمی‌کشن، میــــو

00:13:32.810 --> 00:13:35.370
مـ-من واقعا قراره مسابقه بدم؟

00:13:35.730 --> 00:13:37.380
...آره، خب محض اطلاعت

00:13:37.670 --> 00:13:40.390
.من فقط دوست ندارم سوار موتور بشم
.دوست روشون کار هم بکنم

00:13:44.220 --> 00:13:47.070
!اوه، داره برگ برندشو رو می‌کنه

00:13:47.070 --> 00:13:50.870
موتوری مثل این توی تاریخچه
.مسابقات اوراساکا-سنپای ثبت نشده

00:13:50.870 --> 00:13:52.900
.باید سلاح مخفی اوراساکا-سنپای باشه

00:13:53.180 --> 00:13:55.890
عملکرد وسیله نقلیه کلید
.بردن این بازیه

00:13:56.150 --> 00:13:59.890
یه قابلیت تقویت عملکرد به تنهایی
.نمی‌تونه حریف اون موتور بشه

00:14:00.250 --> 00:14:04.080
شاید چیزی که جواب بده یه قابلیت
.برای سد کردن راه حریف باشه

00:14:04.080 --> 00:14:06.260
...فرقی نمی‌کنه شینوهارا از چه وسیله‌ای استفاده کنه

00:14:08.310 --> 00:14:12.560
شینوهارا-کون، واقعا قصد داری با پای
پیاده موتورسیکلت رو شکست بدی، میو؟

00:14:12.560 --> 00:14:16.150
.این یه مسابقه همه‌چی آزاده
چه فکری تو سرته، میو؟

00:14:16.370 --> 00:14:18.540
!قـ-قلبم داره میاد توی دهنم

00:14:18.540 --> 00:14:22.390
قابلیت اصلی اوراساکا-سنپای
.حذف محدودیت سرعت‌ـه

00:14:22.390 --> 00:14:25.290
.می‌تونه حداکثر سرعت وسیله‌اش رو رد بکنه

00:14:25.630 --> 00:14:29.130
،بعدیش هم شتابه
.سومین خونه دستگاه ایمنی‌ـه

00:14:29.130 --> 00:14:33.860
این قابلیت روی بقیه سیستم‌ها تاثیر می‌ذاره و
.بهینه‌ترین راه برای محافظت از کاربر رو پیدا می‌کنه

00:14:34.370 --> 00:14:37.250
،اگه همونطور که انتظار میره پیش بره
،از قابلیت دفاعی استفاده نمی‌کنه

00:14:37.250 --> 00:14:39.690
.پس دخالت من نباید دفاع بشه

00:14:39.690 --> 00:14:42.600
،الان برای تغییر قابلیت‌ها خیلی دیر شده
.پس یه چیزی رو باهات در میون می‌ذارم

00:14:42.960 --> 00:14:45.650
.من دارم از قابلیت لغو مداخله استفاده می‌کنم

00:14:45.650 --> 00:14:49.900
یه قابلیت دفاعیه که دخالت‌های
.حریف رو بی‌اثر می‌کنه

00:14:49.900 --> 00:14:54.070
مطمئنم توی هر سه خونه
.قابلیت‌های اختلال‌ساز گذاشتی شینوهارا

00:14:54.070 --> 00:14:56.580
.اما حالا همشون بی‌ارزشن

00:14:58.080 --> 00:15:00.420
.بیا شروع کنیم سنپای

00:15:02.280 --> 00:15:05.290
خیلی خب، همه‌تون رو به اندازه کافی
!منتظر گذاشتیم، میو

00:15:05.560 --> 00:15:08.810
هیجان و استرس! کی اول از همه به
خط پایان میرسه، میو؟

00:15:08.810 --> 00:15:11.600
!توی یه چشم بهم زدن تموم میشه
!پس اصلا پلک نزنید

00:15:12.060 --> 00:15:13.050
.سه

00:15:13.050 --> 00:15:14.040
.دو

00:15:14.040 --> 00:15:15.050
.یک

00:15:15.050 --> 00:15:16.170
!بوم

00:15:38.830 --> 00:15:40.610
.بیخیال بچه‌ها

00:15:40.610 --> 00:15:45.120
واقعا فکر کردید یه هفت‌ستاره مثل
من نمی‌تونه استراتژی اون رو بخونه؟

00:15:45.480 --> 00:15:47.250
ایـ-این یعنی چی، میو؟

00:15:47.680 --> 00:15:50.960
،برای هر سه قابلیت
.از غیرفعال‌سازی کامل استفاده می‌کنیم

00:15:50.960 --> 00:15:51.520
ها؟

00:15:51.520 --> 00:15:55.260
یه قابلیت کمکی‌ـه که موقتاً قابلیت‌های
.دفاعی حریف رو غیرفعال می‌کنه

00:15:55.800 --> 00:15:59.430
از اونجایی که فقط توی موقعیت‌های
.خاص کاربرد داره، خیلی‌ها نمی‌شناسنش

00:15:59.430 --> 00:16:01.280
.اما می‌تونه لغو مداخله رو غیرفعال کنه

00:16:01.530 --> 00:16:04.100
آها. ولی هرسه‌تاش؟

00:16:04.100 --> 00:16:09.730
توی سطح ارباب، یدونه قابلیت
.اختلال‌ساز سطح ۳ کفایت نمی‌کنه

00:16:09.730 --> 00:16:11.530
.ما با افزایش تعداد جبرانش می‌کنیم

00:16:11.790 --> 00:16:13.520
ولی این زیاده‌روی نیست؟

00:16:13.520 --> 00:16:16.260
،اگه نقشه‌شون رو بدونیم
...می‌تونیم بهترین قابلیت‌ها رو انتخاب کنیم و

00:16:16.260 --> 00:16:17.700
!اوه فهمیدم

00:16:17.700 --> 00:16:19.040
.حالا متوجه شدید

00:16:19.040 --> 00:16:23.040
،تا وقتی که کمپانی سمت شما باشه
.لازم نیست نگران توازن باشید

00:16:23.340 --> 00:16:25.790
تا وقتی که مداخله خارجی ما
،تاثیرگذار باشه

00:16:25.790 --> 00:16:27.840
.می‌تونیم با هک کردن هرکاری بخوایم بکنیم

00:16:27.840 --> 00:16:30.800
،ارباب، توی این بازی
...تنها شانس باختن شما

00:16:30.800 --> 00:16:32.540
.با قابلیت لغو مداخله بود

00:16:32.960 --> 00:16:36.850
اولین قابلیتم غیرفعال‌سازی
.کامل سطح ۷ بود

00:16:36.850 --> 00:16:40.560
،با اون مطمئن شدم که قابلیت دومم
.توقف اجباری، تاثیرگذار باشه

00:16:40.930 --> 00:16:45.560
اما در حقیقت هک کردن کاگایا-سان
.بود که باعث توقف موتور شد

00:16:45.860 --> 00:16:49.360
...اوه و آخرین مورد، انتخاب سومم

00:16:49.360 --> 00:16:51.310
...که توسط هک کردن فعال شد...

00:16:51.630 --> 00:16:54.910
.دستگاه امنیتی روی تو بود سنپای...

00:16:54.910 --> 00:16:57.510
فکر نمی‌کنم اگه آسیب می‌دیدی شب
.می‌تونستم راحت بخوابم

00:17:00.320 --> 00:17:03.120
!برنده مسابقه، شینوهارا هیروتو-کون

00:17:03.120 --> 00:17:06.830
!همه‌ش جواب داد؟
!کمپانی واقعا کارش درسته

00:17:06.830 --> 00:17:09.580
!این یه هفت ستاره واقعیه، میو

00:17:16.600 --> 00:17:19.890
،حیف شد که نتونستم تحقیر شدنت رو ببینم

00:17:19.890 --> 00:17:21.590
.اما خوشحالم که نباختی

00:17:21.590 --> 00:17:24.090
.کسی که قراره بهش ببازی منم

00:17:24.090 --> 00:17:26.810
هوی، اینجوری یا کرواتم پاره
.میشه یا کله‌ام

00:17:29.410 --> 00:17:30.960
.خیلی خشنه

00:17:34.250 --> 00:17:36.150
چیزه، هیمجی-سان؟

00:17:36.150 --> 00:17:38.070
.گفتن «سان» غیرضروری‌ـه ارباب

00:17:38.380 --> 00:17:41.270
شرمنده. میشه یه مدت به
کارهای من گوش نکنی؟

00:17:41.270 --> 00:17:44.590
.یه چیزی هست که دوست دارم شخصی بمونه

00:17:44.910 --> 00:17:46.680
این یه دستوره؟

00:17:47.080 --> 00:17:49.100
.یه درخواست‌ـه. لطفا

00:17:49.400 --> 00:17:51.880
.اگه ارباب اصرار داره

00:17:51.880 --> 00:17:53.080
.ببخشید. مرسی

00:17:53.530 --> 00:17:56.780
بله. می‌دونید که من خدمتکار خیلی
.تیزبینی هستم، ارباب

00:17:56.780 --> 00:18:01.050
شاید دارید از محبوبیت‌تون سوءاستفاده می‌کنید تا
.مخفیانه با دانش‌آموزی از مدرسه دیگه ملاقات کنید

00:18:01.050 --> 00:18:03.060
!اینطور نیست! لطفا اذیتم نکن

00:18:03.060 --> 00:18:03.960
.شوخی کردم

00:18:03.960 --> 00:18:06.820
.خب پس، من نظارتم رو غیرفعال می‌کنم

00:18:07.310 --> 00:18:09.340
.لطفا خیلی مراقب باشید

00:18:12.830 --> 00:18:14.570
.دیر کردی، اسکل

00:18:14.570 --> 00:18:17.560
تـ-تقصیر من نبود! پیدا کردن اینجا
.برای تازه‌کارها خیلی سخته

00:18:17.570 --> 00:18:19.070
اینجا پاتوق مافیاست؟

00:18:19.390 --> 00:18:23.200
.معجزه شد که اصلا پیداش کردم
.ولی همونطور که خواستی سریع اومدم

00:18:23.200 --> 00:18:25.700
آها همیشه هم کلی بهونه داری، مگه نه؟

00:18:26.110 --> 00:18:29.330
چطوره همینجور به وراجی ادامه بدی
و داستان زندگیت رو تعریف کنی؟

00:18:29.330 --> 00:18:31.290
.تو خودتم همچین کم حرف نمی‌زنی

00:18:31.290 --> 00:18:33.990
اون شاهزاده خشک و زیبنده و ناز
روز اول همش نقش بازی کردن بود؟

00:18:34.280 --> 00:18:39.750
نـ-ناز؟ مـ-من نباید وقتی که ساراسای
.واقعی برمی‌گرده شهرت بدی براش به‌جا بذارم

00:18:40.230 --> 00:18:44.520
خب قضیه این بدل ساراسای واقعی
بودن چیه دیگه؟

00:18:44.520 --> 00:18:47.090
.باشه. بهت میگم

00:18:47.090 --> 00:18:50.760
.اما بین خودمون می‌مونه
.درست مثل راز خودت

00:18:50.760 --> 00:18:51.640
.فهمیدم

00:18:52.070 --> 00:18:54.530
.ساراسای واقعی رو گروگان گرفتن

00:18:54.530 --> 00:18:55.520
گروگان؟

00:18:57.260 --> 00:19:01.420
،حدود یه سال پیش اتفاق افتاد
.درست قبل از اینکه من وارد اوکا بشم

00:19:01.420 --> 00:19:04.300
.اما گروگان‌گیر هیچ تقاضایی نداشت

00:19:04.530 --> 00:19:08.630
من توی گروه دوستای ساراسا بودم، پس برای
،اینکه ببینیم گروگان‌گیر چه حرکتی میزنه

00:19:08.630 --> 00:19:10.810
.ازم خواستن جای اون رو بگیرم

00:19:10.810 --> 00:19:12.670
گروه دوستا»؟ چی هست؟»

00:19:12.670 --> 00:19:17.330
بچه‌های خانواده سایونجی تقریبا هیچوقت
.بیرون نمیرن تا وقتی که به دبیرستان برسن

00:19:17.330 --> 00:19:19.670
.معلم و دوست رو براشون فراهم می‌کنن

00:19:19.670 --> 00:19:23.430
من رو انتخاب کردن چون دختر به شدت
.مهربون و بااستعدادی بودم

00:19:23.430 --> 00:19:25.930
.یه جواب دندون‌شکن برات به ذهنم میرسه

00:19:25.930 --> 00:19:28.500
.برای همین هیچکس چهره ساراسای واقعی رو نمی‌دونست

00:19:28.500 --> 00:19:31.950
برای خانواده سایونجی آسون بود که
.یکی رو بیارن تا جای اون رو پر کنه

00:19:32.320 --> 00:19:34.670
،نمی‌دونم کی برمی‌گرده

00:19:34.670 --> 00:19:39.450
ولی تا اون روز، باید از آبروی
.سایونجی ساراسا محافظت کنم

00:19:39.670 --> 00:19:42.010
.برای همین ازت می‌خوام کمکم کنی

00:19:42.010 --> 00:19:45.940
،اگه مردم بفهمن که من قلابی‌ام
چه بلایی سر ساراسای واقعی میاد؟

00:19:46.300 --> 00:19:50.450
،وضعیت از چیزی که فکر می‌کردم خیلی بدتره
.ولی طرز فکرت رو درک می‌کنم

00:19:50.740 --> 00:19:53.960
تونستی به‌خاطر ستاره قرمز
.اون دروغ رو سرهم کنی

00:19:54.330 --> 00:19:57.340
،درسته. اگر تو ببازی
.راز من برملا میشه

00:19:57.340 --> 00:20:01.900
ستاره قرمز دست هرکسی که باشه
.می‌تونه تاریخچه کامل دروغ‌ها رو ببینه

00:20:02.350 --> 00:20:05.470
.پس اگه من ببازم، دروغ‌های تو هم معلوم میشه

00:20:05.730 --> 00:20:09.060
و اگر مردم بفهمن که من دختر واقعی
،خانواده سایونجی نیستم

00:20:09.060 --> 00:20:12.470
.مدیر ایمه دیگه دلیلی نداره که ازت محافظت کنه

00:20:12.470 --> 00:20:15.730
،اگه دختری که شکست دادی درواقع من
.آکابانه رینا نبودم اینطور نمیشد

00:20:16.860 --> 00:20:19.220
اگر اینجوری بشه، دیگه نمی‌تونم
.روی جزیره بمونم

00:20:19.820 --> 00:20:23.360
چرا انقدر نگران اینی؟
موندنت در این حد مهمه؟

00:20:23.360 --> 00:20:25.000
.آره، درسته

00:20:25.000 --> 00:20:25.870
چرا؟

00:20:26.210 --> 00:20:28.900
.خب می‌دونی، دارم دنبال یکی می‌گردم

00:20:28.900 --> 00:20:31.360
.یه دوست بچگی که سال‌هاست ندیدم

00:20:31.360 --> 00:20:33.570
.مطمئنم که اون روی این جزیره‌ست

00:20:33.570 --> 00:20:38.240
،پس تا وقتی که پیداش نکردم
.نباید بذارم اخراج بشم

00:20:39.140 --> 00:20:40.360
...در این صورت

00:20:40.750 --> 00:20:44.670
فقط یه راه می‌مونه. باید به این دروغ
.ادامه بدم که من از همه قوی‌ترم

00:20:44.670 --> 00:20:48.270
،ترجیح میدم به این موضوع اعتراف نکنم
...ولی تا وقتی که به بردن ادامه بدی

00:20:48.540 --> 00:20:51.360
.از دروغ من و دروغ تو محافظت میشه

00:20:51.950 --> 00:20:53.900
.پس به گمونم یه اتحاد شکل گرفت

00:20:55.450 --> 00:20:58.530
می‌خوای اطلاعات تماس‌مون رو
رد و بدل کنیم تا با هم در تماس باشیم؟

00:20:58.530 --> 00:21:00.510
.آره گمونم. وایسا

00:21:00.810 --> 00:21:02.240
!اسمم همه‌جا هست

00:21:02.240 --> 00:21:05.270
چی داری میگی؟
.از وقتی رسیدی همینطور بوده

00:21:05.270 --> 00:21:11.130
ایش این یارو چشه؟ همه‌ش میگه «الهه من» و
.اون برای باختن ساخته نشده» و این حرفا»

00:21:11.130 --> 00:21:12.740
یکی از پیروای واقعیته؟

00:21:12.740 --> 00:21:15.000
.خب من همه مدلش رو دارم

00:21:15.000 --> 00:21:18.790
،وقتی به اندازه من بااستعداد باشی
.یه عده بخوای نخوای شیفته‌ت میشن

00:21:18.790 --> 00:21:20.540
میشه به اون حرفت یه ایراد بگیرم؟

00:21:21.660 --> 00:21:25.540
.ولی فعلا بیا تلاش کنیم با هم کنار بیایم

00:21:25.540 --> 00:21:28.480
.آره، بیا باهم همکاری کنیم

00:21:35.930 --> 00:21:38.150
.به خونه خوش اومدید، ارباب

00:21:38.150 --> 00:21:39.860
.آره. برگشتم

00:21:42.070 --> 00:21:42.820
.اوه

00:21:44.700 --> 00:21:46.580
!چه تصادفی شینوهارا

00:21:46.580 --> 00:21:49.950
!چرا دیشب یدونه پیامم بهم ندادی؟

00:21:49.950 --> 00:21:51.670
کجاش تصادفیه؟

00:21:51.670 --> 00:21:54.830
الان که دیگه هفت ستاره نیستی
وقت آزاد پیدا کردی؟

00:21:54.830 --> 00:21:57.070
.اه گندش بزنن. خوابم برد

00:21:57.070 --> 00:21:58.790
میشه انقدر پزش رو ندی؟

00:21:58.790 --> 00:22:01.870
فقط یه سر اومدم تا بهت نشون بدم
.هنوز نتونستی ناراحتم کنی

00:22:05.760 --> 00:22:07.130
اون دیگه کدوم خریه؟

00:22:10.000 --> 00:22:40.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.001 --> 00:23:25.001
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:28.000 --> 00:02:33.000
وفاداری و عملکرد

00:05:09.660 --> 00:05:16.670
فریب

00:05:11.490 --> 00:05:16.540
شیادی

00:05:11.490 --> 00:05:16.540
شیادی

00:05:11.490 --> 00:05:16.540
شیادی

00:05:12.950 --> 00:05:16.670
کلاهبرداری

00:05:12.950 --> 00:05:16.670
کلاهبرداری

00:05:14.330 --> 00:05:16.670
شریر

00:05:14.330 --> 00:05:16.670
شریر

00:05:16.670 --> 00:05:16.750
پایان زندگی

00:05:16.670 --> 00:05:16.750
پایان زندگی

00:05:16.750 --> 00:05:17.880
پایان زندگی

00:05:16.750 --> 00:05:17.880
پایان زندگی

00:05:27.090 --> 00:05:27.890
مدرسه اوکا

00:05:27.090 --> 00:05:27.890
مدرسه تنونزاکا

00:05:27.090 --> 00:05:27.890
دبیرستان شینرا

00:05:27.090 --> 00:05:27.890
مدرسه سوییزه

00:05:27.090 --> 00:05:27.890
مدرسه ایمه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
نتیـجه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
بازیکن

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
سایونجی ساراسا

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
سایونجی ساراسا

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
میهارا ساکورا

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
تاچیبانا رین

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
ساتو آیانه

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
یاماموتو آکاری

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
یوشیاما ماساهارو

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
یامانو شو

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
اکو شویا

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کدایرا رونا

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
ماتسوبارا کازوما

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
سایتو یوزوکی

00:06:17.430 --> 00:06:21.440
کوگاساکی سیران

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
آنجو سییا

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
آکوتسو نوبواکی

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
ساساوکا شیزونه

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
فورونو سایاکا

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
کاجیورا ماساتو

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
میتسوبایاشی میزو

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
نونویاما ریسا

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
یوزوکی ریوما

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
ساکانیشی رانکا

00:07:27.710 --> 00:07:28.300
موروی میچیو

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
آنجو سییا

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
آکوتسو نوبواکی

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
ساساوکا شیزونه

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
فورونو سایاکا

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
کاجیور ماساتو

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
میتسوبایاشی میزو

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
نونویاما ریسا

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
یوزوکی ریوما

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
ساکانیشی رانکا

00:07:28.300 --> 00:07:28.880
موروی میچیو

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
آنجو سییا

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
آکوتسو نوبواکی

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
ساساوکا شیزونه

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
فورونو سایاکا

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
کاجیور ماساتو

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
میتسوبایاشی میزو

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
نونویاما ریسا

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
یوزوکی ریوما

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
ساکانیشی رانکا

00:07:28.880 --> 00:07:29.130
موروی میچیو

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
آنجو سییا

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
آکوتسو نوبواکی

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
ساساوکا شیزونه

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
فورونو سایاکا

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
کاجیور ماساتو

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
میتسوبایاشی میزو

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
نونویاما ریسا

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
یوزوکی ریوما

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
ساکانیشی رانکا

00:07:29.130 --> 00:07:29.510
موروی میچیو

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
آنجو سییا

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
آکوتسو نوبواکی

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
ساساوکا شیزونه

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
فورونو سایاکا

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
کاجیور ماساتو

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
میتسوبایاشی میزو

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
نونویاما ریسا

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
یوزوکی ریوما

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
ساکانیشی رانکا

00:07:29.510 --> 00:07:30.130
موروی میچیو

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
آنجو سییا

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
آکوتسو نوبواکی

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
ساساوکا شیزونه

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
فورونو سایاکا

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
کاجیور ماساتو

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
میتسوبایاشی میزو

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
نونویاما ریسا

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
یوزوکی ریوما

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
ساکانیشی رانکا

00:07:30.130 --> 00:07:30.550
موروی میچیو

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
موروی میچیو

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
آنجو سییا

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
آکوتسو نوبواکی

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
ساساوکا شیزونه

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
فورونو سایاکا

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
کاجیور ماساتو

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
میتسوبایاشی میزو

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
نونویاما ریسا

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
یوزوکی ریوما

00:07:30.550 --> 00:07:31.050
ساکانیشی رانکا

00:07:31.050 --> 00:07:32.050
آکوتسو نوبواکی

00:07:31.050 --> 00:07:32.050
ساساوکا شیزونه

00:07:31.050 --> 00:07:32.050
فورونو سایاکا

00:07:31.050 --> 00:07:32.050
کاجیور ماساتو

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
موروی میچیو

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
آنجو سییا

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
میتسوبایاشی میزو

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
نونویاما ریسا

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
یوزوکی ریوما

00:07:31.050 --> 00:07:33.760
ساکانیشی رانکا

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
بازی
کثیف

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
بازی
کثیف

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
معـــلم

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
معـــلم

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
تقـــلب

00:08:13.430 --> 00:08:19.930
تقـــلب

00:10:45.080 --> 00:10:45.410
تاتارا فوکا

00:10:45.080 --> 00:10:45.410
سوجی یوکی

00:10:45.080 --> 00:10:45.660


00:10:45.080 --> 00:10:45.660
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:45.410 --> 00:10:45.660
تاتارا فوکا

00:10:45.410 --> 00:10:45.660
سوجی یوکی

00:10:45.660 --> 00:10:46.160


00:10:45.660 --> 00:10:46.160
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:45.660 --> 00:10:46.160
تاتارا فوکا

00:10:45.660 --> 00:10:46.160
سوجی یوکی

00:10:46.160 --> 00:10:46.790


00:10:46.160 --> 00:10:46.790
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:46.160 --> 00:10:46.790
تاتارا فوکا

00:10:46.160 --> 00:10:46.790
سوجی یوکی

00:10:46.790 --> 00:10:47.950


00:10:46.790 --> 00:10:47.950
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:46.790 --> 00:10:47.950
تاتارا فوکا

00:10:46.790 --> 00:10:47.950
سوجی یوکی

00:10:47.950 --> 00:10:48.460


00:10:47.950 --> 00:10:48.460
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:47.950 --> 00:10:48.460
تاتارا فوکا

00:10:47.950 --> 00:10:48.460
سوجی یوکی

00:10:48.460 --> 00:10:49.210


00:10:48.460 --> 00:10:49.210
مسابقه داوطلبین تور محوطه مدرسه

00:10:48.460 --> 00:10:49.210
تاتارا فوکا

00:10:48.460 --> 00:10:49.210
سوجی یوکی

00:13:15.390 --> 00:13:16.850
هیجان و استرس

00:14:21.840 --> 00:14:25.300
اوراساکا هارو

00:14:21.840 --> 00:14:25.300
اوراساکا هارو

00:14:21.840 --> 00:14:25.300
محدودیت سرعت

00:14:21.840 --> 00:14:25.300
شتاب

00:14:21.840 --> 00:14:25.300
ابزار ایمنی

00:14:25.300 --> 00:14:33.850
محدودیت سرعت

00:14:25.300 --> 00:14:33.850
شتاب

00:14:25.300 --> 00:14:33.850
ابزار ایمنی

00:14:44.570 --> 00:14:44.610
لغو مداخله

00:14:44.610 --> 00:14:50.200
لغو مداخله

00:15:47.210 --> 00:15:48.460
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:47.210 --> 00:15:48.460
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:47.210 --> 00:15:48.460
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:48.460 --> 00:15:49.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:48.460 --> 00:15:49.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:48.460 --> 00:15:49.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:49.510 --> 00:15:50.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:49.510 --> 00:15:50.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:49.510 --> 00:15:50.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:50.510 --> 00:15:51.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:50.510 --> 00:15:51.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:50.510 --> 00:15:51.510
غیرفعال‌سازی کامل

00:15:55.260 --> 00:16:01.270
لغو مداخله

00:15:59.430 --> 00:15:59.560


00:15:59.430 --> 00:15:59.560


00:15:59.600 --> 00:15:59.720


00:15:59.600 --> 00:15:59.720


00:15:59.770 --> 00:16:01.270


00:15:59.770 --> 00:16:01.270


00:16:30.800 --> 00:16:32.550
شینوهارا هیروتو

00:16:30.800 --> 00:16:32.550
اوراساکا هارو

00:16:30.800 --> 00:16:32.550
دیس‌لایک

00:16:30.800 --> 00:16:32.550
اشتراک گذاری

00:16:30.800 --> 00:16:32.550
بازدیدکنندگان

00:16:34.590 --> 00:16:36.430
غیرفعال سازی کامل

00:16:34.590 --> 00:16:36.430
غیرفعال سازی کامل

00:16:34.590 --> 00:16:36.430
سطح 7

00:16:34.590 --> 00:16:36.430
سطح 7

00:16:37.220 --> 00:16:40.560
توقف اجباری

00:16:37.220 --> 00:16:40.560
توقف اجباری

00:17:31.610 --> 00:17:34.110
‫ببینتت!!

00:17:31.610 --> 00:17:34.110
‫همین‌الان برو به این محل

00:17:31.610 --> 00:17:34.110
‫و نذار هیچ‌کس

00:18:55.530 --> 00:18:57.030
گروگان

00:19:50.460 --> 00:19:53.960
اوکا آکادمی

00:19:50.460 --> 00:19:53.960
دبیرستان

00:19:50.460 --> 00:19:53.960
سال دومی

00:19:50.460 --> 00:19:53.960
سایونجی ساراسا

00:19:50.460 --> 00:19:53.960
مؤنث، 16

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
ترندینگ

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
درحال حاضر

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫1 ساعت پیش

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫3 ساعت پیش

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫6 ساعت پیش

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫#شینوهارا هیروتو

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫#خبر داغ! پیروزی هفت ستاره!

00:20:58.520 --> 00:21:00.530
‫#قدرتمندترین دانش‌آموز انتقالی

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
کوگاساکی سیران

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
چطور جرأت کردی با الهه‌ی من همچین کار کنی؟

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
کوگاساکی سیران

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
‫اون برای باختن ساخته نشده!!!

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
کوگاساکی سیران

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
‫به یه ورمم نیست اگه بقیه‌ی دنیا قبولش کنن.

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
‫به یه ورمم نیست!

00:21:05.280 --> 00:21:12.250
‫ من همچین دنیایی رو نمی‌پذیرم!!