WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:00.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.980 --> 00:00:03.470 ‫ازت ناامید شدم، شیطان کوچک. 00:00:03.470 --> 00:00:06.750 ‫حتی با اون‌همه قابلیت غیرقانونی‌ای که بهت دادم، 00:00:06.750 --> 00:00:09.900 ‫بازم نتونستی از شر یه تقلب‌کار خلاص بشی. 00:00:09.900 --> 00:00:13.850 ‫جایگاه، تجربه، و استعدادت درمقابل اون هیچی نیستن. 00:00:14.160 --> 00:00:16.880 ‫و حالا، منو با خودت عقب می‌کشونی. 00:00:16.880 --> 00:00:21.400 ‫قراره به ارزش تمام چیزایی که بهت دادم برام جبران کنی. 00:00:21.780 --> 00:00:22.880 ‫مگه نه؟ 00:00:23.440 --> 00:00:28.130 ‫از امروز به بعد برده‌ی من می‌شی. ‫تمام کثیف کاری‌هام رو به خودت می‌سپارم. 00:00:30.670 --> 00:00:33.000 ‫جوابت کجاست، بچه پررو؟ 00:00:33.460 --> 00:00:36.220 ‫من برده‌ی تو می‌شم... 00:00:38.940 --> 00:00:41.640 ‫شوخیدم. فکر کردی اینو می‌گم؟ 00:00:42.160 --> 00:00:45.390 ‫ترسیدم بابا! ‫قشنگ مثل یه شیطان واقعیه. 00:00:45.390 --> 00:00:47.390 ‫شینوهارا هیروتو! 00:00:48.070 --> 00:00:49.660 ‫تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟ 00:00:52.800 --> 00:00:55.070 ‫نه، فقط من نیستم. 00:01:03.030 --> 00:01:05.260 ‫یه لبخندی بزن، کوراهاشی. 00:01:05.590 --> 00:01:09.400 ‫چون صدها هزاران آدم الان دارن نگات می‌کنن. 00:01:22.300 --> 00:01:24.810 ‫با این دیگه... ‫بازی به پایان می‌رسه. 00:01:30.460 --> 00:01:33.160 ‫صبح‌ بخیر، بچه‌ها. 00:01:33.430 --> 00:01:36.490 ‫راستش دیروز، یه اتفاق محشری افتاد. 00:01:37.310 --> 00:01:41.410 ‫هویت واقعی یه قلدر رقت انگیز بالأخره افشا شد. 00:01:41.410 --> 00:01:45.290 ‫برخلاف ظاهر معصومش، یه حقه باز دورو بود، 00:01:45.290 --> 00:01:47.710 ‫ولی توی یه شب بهش رسیدگی شد. 00:01:47.710 --> 00:01:51.590 ‫بعد از پیک‌هایی که دیشب تو جشن زدم الان خیلی خستمه، 00:01:51.590 --> 00:01:54.680 ‫ولی امیدوارم بذارینش به حساب منافع یه آدم بالغ بودن. 00:01:54.960 --> 00:01:58.810 ‫خب حالا، نبرد حذفیِ کل مدرسه به مراحل پایانی خودش رسید. 00:01:58.810 --> 00:02:01.590 ‫بازماندگان این رقابت، این دونفرن. 00:02:01.900 --> 00:02:05.500 ‫اولی قدرتمندترین فرد در جزیره آکادمی، شینوهارا هیروتو هست. 00:02:05.500 --> 00:02:09.970 ‫خب، اگه یه هفت ستاره تا اینجا دووم نمی‌آورد، ‫ مایۀ آبروریزی قرن می‌شد. 00:02:10.510 --> 00:02:13.220 ‫از لحن گفتنت خوشم نیومد. 00:02:13.220 --> 00:02:17.410 ‫بعدی شیطان کوچکِ شش ستاره، آکیزوکی نوآ. 00:02:20.240 --> 00:02:22.990 ‫هر دوشون برای تیم حذفی ناحیه تأیید شدن، 00:02:22.990 --> 00:02:25.800 ‫ولی وقتشه که ستاره‌ی ایمه رو انتخاب کنیم. 00:02:25.800 --> 00:02:28.860 ‫با یه رقابت سطح بالا بین شش ستاره و هفت ستاره. 00:02:28.860 --> 00:02:30.290 ‫شما ها هم خودتونو آماده کنـ- 00:02:29.470 --> 00:02:30.960 ‫می‌گم، مدیر؟ 00:02:31.630 --> 00:02:34.820 ‫می‌شه یه چیزی بپرسم؟ امم، من... 00:02:35.290 --> 00:02:39.080 ‫من قصد رقابت با هیروتو-کون ندارم. 00:02:40.290 --> 00:02:42.710 ‫می‌شه دلیل‌تو بهمون بگی؟ 00:02:42.710 --> 00:02:45.470 ‫فکر کنم خیلی‌ها از قبل اینو توی استریم شنیدن، 00:02:45.470 --> 00:02:50.250 ‫ولی هیچ‌کسی به من توجه‌ای نمی‌کرد، ‫واسه همین می‌خواستم هرطور شده خاص باشم. 00:02:50.250 --> 00:02:54.300 ‫از روش‌های غیرقانونی استفاده کردم تا ‫که از هیروتو-کون ستاره بدزدم. 00:02:54.300 --> 00:02:55.930 ‫واقعاً متأسفم! 00:02:56.190 --> 00:02:59.120 ‫خب، اونطور که باید می‌شد، نشد، 00:02:59.120 --> 00:03:01.790 ‫ولی موقعی که همه خودشونو وقف رویداد کرده بودن، 00:03:01.790 --> 00:03:03.900 ‫من خودم تنهایی داشتم نقشه های بد بد می‌کشیدم. 00:03:03.900 --> 00:03:06.590 ‫واسه همین از نبرد حذفی کل مدرسه کنار می‌کـ- 00:03:06.590 --> 00:03:07.910 ‫وایسا، آکیزوکی. 00:03:07.910 --> 00:03:10.290 ‫چی شده، هیروتو-کون؟ 00:03:10.290 --> 00:03:12.990 ‫برای اینکه توی کنار بکشی هیچ دلیلی نیست. 00:03:12.990 --> 00:03:13.490 ‫ها؟ 00:03:13.970 --> 00:03:16.210 ‫همه‌ش تقصیر اون کوراهاشی عوضی بود. 00:03:16.210 --> 00:03:18.210 ‫و آخرش هم هیچ ضرری به من زده نشد. 00:03:18.210 --> 00:03:21.650 ‫و- ولی بقیه که منو نمی‌بخشن! 00:03:21.650 --> 00:03:24.720 ‫اینطوریه؟ ‫پس یه نگاهی به این بنداز. 00:03:26.380 --> 00:03:27.730 ‫این چیه؟ 00:03:28.180 --> 00:03:32.860 ‫یه نظرسنجی از دانش‌آموزان ایمه‌ست که ‫ لایبرا بلافاصله بعد از استریم برگزار کرد. 00:03:33.280 --> 00:03:39.410 ‫نتیجه‌ش رو که خودت می‌بینی. ‫95 درصد طرف تو ان. 00:03:39.410 --> 00:03:42.870 ‫خلاصه، توافق عام بر اینه که تقصیر تو نبود. 00:03:43.200 --> 00:03:43.870 ‫ها؟ 00:03:43.870 --> 00:03:47.400 ‫واقعاً که. الان کجا کسی بهت توجه‌ نمی‌کنه؟ 00:03:47.400 --> 00:03:50.090 ‫حتی ملکه هم پشت سرت تعریف‌تو می‌کرد. 00:03:50.090 --> 00:03:51.500 ‫شـ- شوخی می‌کنی... 00:03:52.050 --> 00:03:55.860 ‫خوب گوش کن آکیزوکی. ‫تو فقط یه‌کم هوا برت داشت. 00:03:56.460 --> 00:04:00.880 ‫دراصل، تو ازقبل با متکی بر تلا‌ش‌های ‫خودت به یه فرد خاص تبدیل شده بودی. 00:04:01.800 --> 00:04:05.140 ‫و همینجاست که من یه پشنهادی برات دارم. 00:04:05.140 --> 00:04:10.010 ‫برنده‌ی نبرد حذفی کل مدرسه و ستاره‌ی ایمه تویی، آکیزوکی. 00:04:10.740 --> 00:04:11.760 ‫هه؟ 00:04:11.760 --> 00:04:14.530 ‫دارم می‌گم این منم که کنار می‌کشم. 00:04:14.530 --> 00:04:16.500 ‫ها؟ چـ- چرا؟ 00:04:16.500 --> 00:04:20.020 ‫می‌گما، من الانشم قدرتمندترین توی جزیره آکادمی‌ام، مگه نه؟ 00:04:20.550 --> 00:04:22.030 ‫و- ولی... 00:04:22.030 --> 00:04:26.400 ‫دیگه دیر شده. ‫همین‌الان درخواست رسمی کنارکشیم رو فرستادم. 00:04:26.400 --> 00:04:30.150 ‫برای شماهایی که روی اول شدن ‫ من شرط بسته بودین خیلی بد شد. 00:04:30.150 --> 00:04:31.720 ‫ها؟ می‌تونه همچین کاری بکنه؟ 00:04:30.920 --> 00:04:32.490 ‫شیطان کوچک اول شد؟ 00:04:32.490 --> 00:04:33.750 ‫هفت ستاره تسلیم شد؟ 00:04:33.090 --> 00:04:33.750 ‫دیدی؟ 00:04:34.300 --> 00:04:36.960 ‫حالا دیگه واقعاً یه فرد خاص هستی. 00:04:38.850 --> 00:04:42.990 ‫فهمیدم، پس دراین‌صورت، من ستار‌ه‌ی ایمه می‌شم. 00:04:43.490 --> 00:04:48.270 ‫یه ستاره‌ی بی نقص می‌شم که ‫حتی مقابل تو هم شکست نخوره. 00:04:48.590 --> 00:04:51.890 ‫واسه همین از همه‌تون می‌خوام که در تمام راه ازم حمایت کنین! 00:04:54.500 --> 00:04:56.170 ‫شینوهارای لعنتی... 00:04:57.150 --> 00:05:00.940 ‫انگار رقابت بین آکادمی امسال رو قراره جالب کنه. 00:05:01.620 --> 00:05:02.930 ‫خیله‌‌خب. 00:05:03.770 --> 00:05:07.460 ‫خدمتکارِ کلاس بالایِ همه چی تموم، هیمجی شیرایوکی! 00:05:07.800 --> 00:05:11.470 ‫ایول بهت، هیمجی! توی یه روز برگشتی به چهار ستاره‌ای! 00:05:11.470 --> 00:05:14.940 ‫یکی از سه‌گانه‌ی شش ستار‌ه‌های ایمه، اهریمن طلایی، 00:05:15.250 --> 00:05:16.710 ‫آسامیا ناناسه! 00:05:16.710 --> 00:05:20.080 ‫در رده‌ی یکسان، ‫ رئیس شورای دانش‌آموزی همراه با چشم بصیرت، 00:05:20.360 --> 00:05:21.720 ‫انوموتو شینجی! 00:05:22.130 --> 00:05:24.720 ‫دیگه برای قدرتمندترین فرد در ‫ جزیره آکادمی نیازی به معرفی نیست، 00:05:24.720 --> 00:05:27.080 ‫هفت ستاره، شینوهارا هیروتو! 00:05:27.080 --> 00:05:31.480 ‫و بالأخره، ستاره‌ی جدید ایمه، شش ستاره: شیطان کوچک، 00:05:31.480 --> 00:05:33.000 ‫آکیزوکی نوآ! 00:05:33.000 --> 00:05:37.220 ‫اینم از پنج نفری که نماینده‌ی ما ‫در رقابت بین آکادمیِ ماه می خواهند بود! 00:05:37.700 --> 00:05:39.140 ‫نا امیدمون نکنین! 00:05:38.610 --> 00:05:40.740 ‫نمایش خوبی نشونمون بدید! 00:05:39.140 --> 00:05:40.740 ‫لحظه شماری می‌کنیم! 00:05:41.290 --> 00:05:43.470 ‫گمونم یه‌جورایی اوضاع آروم گرفت. 00:05:43.470 --> 00:05:47.990 ‫که اینطور. ‫خدارو شکر که شیطان کوچک اخراج نشد. 00:05:47.990 --> 00:05:51.740 ‫ولی، به‌عنوان دانش‌آموز آکادمی اوکا، ‫زیاد نمی‌تونم خوشحال باشم. 00:05:52.740 --> 00:05:55.970 ‫با این‌حال، اینطورم نیست که بدون هیچ جریمه‌ای قسر در بره. 00:05:55.970 --> 00:05:59.370 ‫به‌عنوان جایزه برای برنده شدن، ستاره‌ی سبز رو ازش گرفتم. 00:05:59.630 --> 00:06:04.410 ‫پس یعنی الان واقعاً یه ‫ سه ستاره‌ی سه رنگی شدی؟ 00:06:04.410 --> 00:06:05.640 ‫آره، درسته. 00:06:06.090 --> 00:06:08.810 ‫هنوز با یه هفت ستاره‌ی واقعی شدن خیلی فاصله دارم، 00:06:08.810 --> 00:06:12.130 ‫ولی اگه همینطوری رنکم رو بالا ببرم، یه روزی اونو می‌بینم. 00:06:12.440 --> 00:06:16.270 ‫خب، حالا که بالأخره یه روز تعطیل گیر آوردیم صدام زدی که کجا بریم؟ 00:06:18.270 --> 00:06:19.260 ‫اینجا. 00:06:19.260 --> 00:06:20.180 ‫ها؟ 00:06:21.320 --> 00:06:23.000 ‫قضیه چیه، سایونجی؟ 00:06:23.000 --> 00:06:26.020 ‫هیچ قضیه‌ای نداره. خودت که داری می‌بینی. 00:06:26.300 --> 00:06:31.150 ‫این مغازه واقعاً چیزهای معرکه‌ای می‌فروشه. ‫مقابل شیطان کوچک هم از یکی از کارت‌های همینجا استفاده کردی، نه؟ 00:06:31.740 --> 00:06:35.310 ‫که اینطور. ‫پس اینجا همونجاییه که بازیکن تعویضی رو گیر آوردی، آره؟ 00:06:35.310 --> 00:06:40.050 ‫درسته. ولی برای وارد شدن باید یه قانون عجیب رو رعایت کنی. 00:06:40.050 --> 00:06:42.030 ‫نه، ولی آخه این؟ 00:06:42.490 --> 00:06:46.540 ‫گفتم بهت، نه؟ خودم تنهایی نمی‌تونم برم داخل، ‫و نیاز داشتم به یه نفر که باهام بیاد. 00:06:46.540 --> 00:06:48.810 ‫تازه باید خیلی هم ممنون باشی. 00:06:48.810 --> 00:06:53.800 ‫حتی با اینکه موقتیه، ‫ولی می‌تونی برای یه مدتی د- دوست پسر من بشی. 00:06:57.320 --> 00:07:00.800 ‫گفتم بهش که امروز میام. 00:07:01.300 --> 00:07:03.180 ‫ببخشید؟ 00:07:03.450 --> 00:07:05.860 ‫خوش اومدی! عه‌وا؟ 00:07:05.860 --> 00:07:07.070 ‫لیلی-چان؟ 00:07:07.530 --> 00:07:11.570 ‫«لیلی» اوه، راستی. نمی‌تونه از اسمای دیگه‌ش استفاده کنه. 00:07:08.100 --> 00:07:11.070 ‫اوه، آره، بهم پیام داده بودی. 00:07:11.810 --> 00:07:15.330 ‫هی، لیلی-چان از قانونم که خبر داری، درسته؟ 00:07:15.330 --> 00:07:18.580 ‫من فقط به آدمایی که ازشون خوشم بیاد چیز میز می‌فروشم. 00:07:18.580 --> 00:07:20.460 ‫آره، معلومه. 00:07:20.460 --> 00:07:24.490 ‫و براساس اینکه قانون‌هارو رعایت کنن تصمیم می‌گیرم که خوشم ازشون بیاد یا نه. 00:07:24.490 --> 00:07:27.100 ‫پس یعنی الان ایشون دوست پسرته؟ 00:07:27.940 --> 00:07:30.170 ‫د- درسته. شینو... 00:07:30.170 --> 00:07:32.830 ‫اسمش هیروئه. ‫خـ- خفنه، نه؟ 00:07:33.140 --> 00:07:35.840 ‫من فقط دارم همراهیش می‌کنم، ‫پس نگران من نباشین. 00:07:35.840 --> 00:07:40.680 ‫نه، نه؛ آخه لیلی-چان تا حالا دور و ور هیچ پسری نبوده، 00:07:40.680 --> 00:07:44.180 ‫و حالا میاد تا دوست پسرشو به رخ ما بکشه؟ 00:07:44.180 --> 00:07:49.790 ‫که اینطور. راسته هیرو-کون خیلی خوش تیپ و هیکله. ‫آبجی الانه که از حسودی بزنه زیر گریه. 00:07:50.190 --> 00:07:55.730 ‫ولی، این سوال از سر حسادت نیست؛ ‫شما دوتا واقعاً قرار می‌ذارین؟ 00:07:55.960 --> 00:07:56.610 ‫هه؟ 00:07:56.610 --> 00:07:59.490 ‫آخه، حداقل باید دست همو بگیرین یا همچین چیزی. 00:07:59.490 --> 00:08:00.800 ‫و- ولی... 00:08:00.800 --> 00:08:03.990 ‫اینطور نیست که دارم بهت می‌گم بگیری همینجا ببوسیش. 00:08:03.990 --> 00:08:07.370 ‫بو... وقتی یکی داره نگاه می‌کنه ‫ امکان نداره همچین کاری کنم، احمق! 00:08:07.670 --> 00:08:08.920 ‫هوی، لیلی! 00:08:08.920 --> 00:08:10.070 ‫پیس پیس، سایونجی. 00:08:10.750 --> 00:08:14.760 ‫چـ- چته، شینوهارای احمق؟ ‫تو هم می‌خوای سر به سرم بذاری؟ 00:08:14.760 --> 00:08:20.690 ‫نه بابا. همین که دست‌های همو بگیریم کافیه؟ ‫اگه اینطوره بیا قالشو بکنیم دیگه. 00:08:20.690 --> 00:08:24.400 ‫د- داری می‌گی می‌خوای به بدنم دست بزنی؟ 00:08:24.400 --> 00:08:25.530 ‫مواظب باش چی می‌گی! 00:08:26.180 --> 00:08:29.000 ‫چون داری زیادی بزرگش می‌کنی، خجالت زده شدی. 00:08:32.510 --> 00:08:33.870 ‫می‌گم، لیلی؟ 00:08:35.280 --> 00:08:37.000 ‫اینکه دست دادن معمولیه. 00:08:37.320 --> 00:08:41.670 ‫ها؟ نه نیست! نیست! دارم می‌گم نیست! 00:08:42.960 --> 00:08:44.870 ‫هوم، هوم، جیگر برم! 00:08:45.540 --> 00:08:49.760 ‫ولی آخه، جو انقدر سنگین شد که دیگه ‫ وسطاش حتی نمی‌تونستم نگاه کنم. 00:08:49.760 --> 00:08:52.160 ‫ شما دوتارو به‌عنوان یه زوج می‌پذیرم. 00:08:52.160 --> 00:08:53.530 ‫و- واقعنی؟ 00:08:53.530 --> 00:08:57.830 ‫می‌گم، واقعاً مشکلی نیست؟ ‫تنها کاری که ما کردیم دست دادن بود. 00:08:57.830 --> 00:08:59.190 ‫هی، هیرو! 00:09:00.450 --> 00:09:06.600 ‫البته. خاطر لیلی-چان که همیشه پیش ما عزیز بود، ‫از تو هم کم کم داره خوشم میاد. قبول شدین. 00:09:06.610 --> 00:09:10.030 ‫پس دیگه، هر قابلیتی که بخواین بهتون می‌فروشم. 00:09:10.750 --> 00:09:14.080 ‫ولی واقعاً خیلی تعجب کردم وقتی اون ‫ همه قابلیت نادر رو یه جا دیدم. 00:09:14.080 --> 00:09:17.930 ‫ا- از دست تو. واقعاً هیچی نمی‌دونی، نه؟ 00:09:17.930 --> 00:09:22.070 ‫امیدوارم از اینکه بردمت به اون ‫ فروشگاه درست ازم قدردانی کنی. 00:09:22.410 --> 00:09:25.590 ‫خوش اومدید، ارباب، رینا. 00:09:25.590 --> 00:09:27.220 ‫اوه، برگشتیم. 00:09:27.220 --> 00:09:29.090 ‫قرارتون خوش گذشت؟ 00:09:29.090 --> 00:09:33.360 ‫قـ- قرار؟ ا- اشتباه می‌کنی! ‫ فقط یه دقیقه تو خریدم همراهیم کرد. 00:09:33.360 --> 00:09:36.700 ‫ولی به فروشگاهی رفتید که فقط زوج‌ها اجازه دارن وارد بشن. 00:09:36.700 --> 00:09:38.730 ‫تـ- تو ازکجا می‌دونی؟ 00:09:39.290 --> 00:09:41.720 ‫ا- احسنت به خدمتکار همه چی تموم. 00:09:42.300 --> 00:09:47.010 ‫ ارباب و رینا رو توی نبرد حذفی کل ‫مدرسه خیلی به زحمت انداختم. 00:09:47.010 --> 00:09:50.090 ‫به همین دلیل، امروز با نهایت تلاشم به خدمتتون درمیام. 00:09:50.090 --> 00:09:53.240 ‫اوه، نه، این ماییم که همیشه باعث زحمت تو می‌شیم. 00:09:53.240 --> 00:09:55.310 ‫لازم نیست انقدر ملاحظه‌ی مارو بکنی. 00:09:55.310 --> 00:09:59.000 ‫ولی خوشحال می‌شم بعد از مدتی دوباره دستپختت رو بخورم. 00:10:00.110 --> 00:10:01.420 ‫نظرتون چیه؟ 00:10:01.420 --> 00:10:05.860 ‫شام آماده‌ست، ولی چطوره که اول توی حموم ریلکس کنین؟ 00:10:05.860 --> 00:10:10.370 ‫آره، اینم خوبه. ‫امروز خیلی راه رفتیم حتماً پر عرق شدیم. 00:10:10.370 --> 00:10:13.010 ‫خب پس گمونم به حرفش گوش کنم. 00:10:13.010 --> 00:10:17.630 ‫پس من پشت هردوتون رو همزمان می‌شورم. 00:10:18.240 --> 00:10:19.880 ‫هـ- همزمان؟ 00:10:19.880 --> 00:10:22.420 ‫چی... یه دقیقه صبر کن. ‫همزمان؟ 00:10:22.420 --> 00:10:24.150 ‫اینطوری که لختمو می‌بینه! 00:10:24.150 --> 00:10:25.880 ‫معلومه که لباس شنا می‌‌پوشی. 00:10:25.880 --> 00:10:27.430 ‫می‌دونم که توی ساحل موقع تابستون 00:10:27.430 --> 00:10:31.100 ‫بکینی می‌پوشیدی و پوستت رو ‫ به مردان غریبه‌ی بیشماری نشون می‌دادی، 00:10:31.100 --> 00:10:32.650 ‫پس شک دارم مشکلی باشه. 00:10:32.650 --> 00:10:35.500 ‫یه حسی بهم می‌گه از لحاظ بدی حرفتو زدی. 00:10:35.500 --> 00:10:40.030 ‫بعلاوه، این عمارت دارای یه حمام بسیار بزرگِ ویژه برای استفاده‌ی هفت ستاره است. 00:10:40.030 --> 00:10:45.030 ‫و- ولی، لباس شنا پوشیدن توی حموم که حتی منحرفانه‌تره. 00:10:45.870 --> 00:10:50.290 ‫پس لخت بودن رو ترجیح می‌دی؟ ‫اگه لازم باشه من که آماده‌م. 00:10:50.290 --> 00:10:52.660 .مـ-منظورم اون نبود! خدایا 00:10:53.080 --> 00:10:56.910 نکنه دلخور شدی که بدون تو رفتیم خرید؟ 00:10:56.910 --> 00:10:58.160 .بعید می‌دونم 00:10:58.380 --> 00:11:01.860 .هیمجی سر اینجور چیزا خیلی کله‌شق میشه 00:11:01.860 --> 00:11:04.920 .و-ولی با خودم مایو نیاوردم 00:11:09.300 --> 00:11:11.380 .باشه تو بردی، یوکی 00:11:12.510 --> 00:11:15.870 .بسیار خب. بیاید همه باهم حمام کنیم 00:11:21.740 --> 00:11:23.450 .عین بهشته 00:11:25.590 --> 00:11:27.620 !صبرکن! هنوز نگاه نکنیا 00:11:28.200 --> 00:11:29.240 .باشه 00:11:29.240 --> 00:11:33.250 .عذر می‌خوام ارباب. لطفا یه لحظه صبر کنید 00:11:37.770 --> 00:11:42.500 ‫مـ-من چم شده؟ ‫فقط می‌تونم صدای دوش پشت سرم رو بشنوم، 00:11:42.500 --> 00:11:45.550 و تنها چیزی که می‌تونم ببینم ،نقاشی کوه فوجی روی دیواره 00:11:45.550 --> 00:11:47.770 !ولی قلبم داره عین چی می‌زنه 00:11:49.210 --> 00:11:51.390 .خب پس. با اجازه 00:11:51.390 --> 00:11:52.890 دمای آب چطوره؟ 00:11:52.890 --> 00:11:54.550 —آره، آب خوبـ 00:12:03.410 --> 00:12:06.990 ،چرا همینطور اونجا نشستی .یه چیزی بگو 00:12:06.990 --> 00:12:08.190 .خـ-خیلی بهت میاد 00:12:08.810 --> 00:12:12.110 رینا، زیادی داری .با ارباب لاس میزنی 00:12:12.110 --> 00:12:13.320 .انصاف نیست 00:12:14.000 --> 00:12:17.710 ،در این روز، یه نخبه بسیار مهم ...خدمتکار شخصیم و من 00:12:18.070 --> 00:12:20.220 .همه باهم وارد حموم شدیم 00:12:22.110 --> 00:12:23.530 !شینوهارا؟ 00:12:22.110 --> 00:12:23.530 !ارباب؟ 00:12:27.490 --> 00:12:31.380 الان با بقیه اعضای رقابت بین مدرسه‌ای .یه جلسه راهبردی داریم 00:12:32.520 --> 00:12:34.600 .آره، باید راه بیفتیم 00:12:34.910 --> 00:12:36.600 !اوه، هیروتو-کون 00:12:36.600 --> 00:12:40.610 ما حتما برای همدیگه ساخته شدیم .چون هی به‌هم برمی‌خوریم 00:12:41.030 --> 00:12:43.850 .خودت بودی که دعوت‌مون کردی همراهت بیایم 00:12:43.850 --> 00:12:46.230 .بیخیال. مطمئنم که از دعوتم خوشحال شدی 00:12:46.230 --> 00:12:49.680 ،آکیزوکی-ساما، شاید آیدی‌هاتون رو رد و بدل کرده باشید 00:12:49.680 --> 00:12:53.370 ولی شما نه معشوقه‌اید و نه توی .رابطه‌ای شبیه به اون هستید 00:12:53.640 --> 00:12:56.440 .ای بابا، شیرایوکی-چان همیشه خیلی عصا قورت داده‌ای 00:12:56.440 --> 00:13:01.110 ولی می‌دونی، خوبه که به دوستات !سخت نمی‌گیری. خیلی نازه 00:13:01.440 --> 00:13:03.680 مـ-می‌شه لطفا ولم کنید؟ 00:13:04.460 --> 00:13:06.270 !نمی‌شه 00:13:06.820 --> 00:13:11.750 راستی، تو با دوتا عضو دیگه توی یه کلاس نیستی، آکیزوکی؟ 00:13:11.750 --> 00:13:13.410 .آره. درسته 00:13:13.410 --> 00:13:17.530 ،اونا دقیقا هم سطح بنده ،فوق ستاره ایمه نیستن 00:13:17.530 --> 00:13:21.090 ولی رئیس شورای دانش‌آموزی و .میا-چان زوج خیلی محبوبی‌ان 00:13:21.090 --> 00:13:22.520 .آره، اینطور به نظر می‌رسه 00:13:22.970 --> 00:13:26.620 با مهارت حفظ کردن فوری و ،واکنش‌های به شدت سریع‌شون 00:13:26.620 --> 00:13:29.900 حتی بچه‌های کلاس منم از .تاریخچه بازی‌هاشون خبر دارن 00:13:30.340 --> 00:13:33.290 اما به نظر می‌رسه اون دوتا .خیلی با هم کنار نمیان 00:13:33.290 --> 00:13:36.300 .آه. آره به گمونم درسته 00:13:36.300 --> 00:13:40.010 اونا باهم دوستای بچگی بودن ولی الان .انگار بیشتر گیر همدیگه افتادن 00:13:39.480 --> 00:13:41.740 !هی. دارم صدات می‌کنم شینجی 00:13:41.740 --> 00:13:43.300 صدام رو می‌شنوی؟ 00:13:43.300 --> 00:13:47.920 نه. یه اسکل پر سروصدا درست کنارم .نشسته برای همین هیچی نمی‌تونم بشنوم 00:13:47.920 --> 00:13:50.420 !تقصیر خودته که الان دارم سروصدا می‌کنم 00:13:51.260 --> 00:13:55.260 می‌گن از همدیگه متنفرن ولی .تمام وقت‌شون رو با هم می‌گذرونن 00:13:55.260 --> 00:13:56.840 ...پس هر دفعه 00:13:57.810 --> 00:13:59.690 .واقعا داری کفرم رو درمیاری 00:13:59.690 --> 00:14:01.690 .همینجوری دعواشون میشه... 00:14:02.600 --> 00:14:04.430 !خواهشاً به بازی ما گند نزنید 00:14:05.080 --> 00:14:09.360 ممنون که امروز اومدید تا درباره راهبرد .رقابت بین مدرسه‌ای ماه مِی صحبت کنیم 00:14:09.360 --> 00:14:11.210 .از همگی متشکرم 00:14:11.210 --> 00:14:14.710 بیاید با فیلم تبلیغاتی شروع کنیم .که هفته پیش پخش شد 00:14:14.710 --> 00:14:17.170 .خوبه. من موافقم 00:14:17.170 --> 00:14:18.950 .منم اوکی‌ام 00:14:32.800 --> 00:14:34.860 ،خیلی چیزی رو برامون مشخص نکرد 00:14:34.860 --> 00:14:38.340 ولی واضحه که توی این بازی باید .تسخیر کنی تا محدوده تیمت رو گسترش بدی 00:14:38.340 --> 00:14:44.520 هــوم. باهات موافقم، ولی طرز حرف زدنت .خیلی تنده، دانش‌آموز انتقالی 00:14:44.520 --> 00:14:47.230 برات احترام زیادی قائلم .پس بهم سخت نگیر 00:14:47.680 --> 00:14:50.990 خیلی‌خب هیمجی. قوانین پایه رو که منتشر کردن، درسته؟ 00:14:50.990 --> 00:14:55.460 بله. یه گیم با مقیاس بزرگه که از مقررات عملیاتی جزیره آکادمی پیروی می‌کنه 00:14:55.460 --> 00:14:58.240 .و تا ۱۰۰ بازیکن ظرفیت داره 00:14:58.720 --> 00:15:01.710 «.محدوده دزدی برای بازپسگیری از دست رفته‌ها» 00:15:01.710 --> 00:15:04.130 «.یا به اختصار «آسترال 00:15:04.640 --> 00:15:08.390 بازی از دوشنبه، نهم مِی تا .جمعه، سیزده مِی ادامه داره 00:15:08.660 --> 00:15:11.130 هر روز به نوبت اول از ساعت ۹ تا ۱۲ 00:15:11.130 --> 00:15:15.680 و نوبت دوم از ۲ تا ۵ تقسیم میشه که .در مجموع ده نوبت میشه 00:15:15.680 --> 00:15:17.560 توی ناحیه صفر برگزار میشه 00:15:17.560 --> 00:15:21.360 که به ناحیه توسعه ویژه معروفه .و در مرکز جزیره قرار داره 00:15:21.360 --> 00:15:24.390 ،زمین بازی به یک میلیون خونه تقسیم میشه 00:15:24.390 --> 00:15:27.250 .با نقاطی به اسم «پایگاه» که همه‌جا پخش شدن 00:15:27.790 --> 00:15:30.330 .گرفتن این پایگاه‌ها امکان پذیره 00:15:30.640 --> 00:15:33.990 دوتا پایگاه گرفته شده یک خط شکل میدن و سه‌تا به بالا یک چندضلعی میشه 00:15:33.990 --> 00:15:37.540 و تموم خونه‌های داخلش تبدیل به بخشی از خونه‌های تیم مربوطه میشه 00:15:37.540 --> 00:15:39.830 .و به رنگ اون تیم تغییر می‌کنه 00:15:40.490 --> 00:15:45.640 هرساعت، پایگاه ها مهارت‌های قابل .استفاده‌ای به اسم «طلسم» آزاد می‌کنن 00:15:45.920 --> 00:15:49.290 بازی همچنین از سیستمی معروف به ،توقف زمان» استفاده می‌کنه» 00:15:49.290 --> 00:15:54.680 برای همین تا مدتی بعد از استفاده از .طلسم، نمی‌تونید حرکتی بزنید 00:15:54.680 --> 00:15:59.320 طول بازه توقف زمان از ارزش .اعمال منسوب به هر بازیکن محاسبه میشه 00:16:00.330 --> 00:16:03.580 همچنین توی آسترال، پنج سِمَت بازیکن رو می‌تونید به خودتون بگیرید 00:16:03.580 --> 00:16:05.560 .و توی هر تیم نمیشه سِمَت تکراری وجود داشته باشه 00:16:05.830 --> 00:16:09.940 برای برنده شدن، باید تمام محدوده‌ها رو .تسخیر کنید یا بقیه تیم‌ها رو نابود کنید 00:16:10.350 --> 00:16:13.320 ،اما اگر هیچکدوم از اون شرایط برآورده نشد 00:16:13.320 --> 00:16:17.450 وقتی که زمان تموم بشه، تیمی که بزرگ‌ترین .ناحیه اشغال شده رو داشته باشه می‌بره 00:16:17.450 --> 00:16:19.960 .حالا میریم سراغ شرایط باخت 00:16:19.960 --> 00:16:24.950 وقتی یک بازیکن تمام جونش رو .از دست بده، حذف میشه 00:16:24.950 --> 00:16:27.650 بازیکن‌ها می‌تونن حداکثر پنج جون داشته باشن 00:16:27.650 --> 00:16:30.030 .و بعد از پایان هر نوبت ریست میشه 00:16:30.590 --> 00:16:34.760 ،اگر تمام اعضای تیم حذف بشن ،یا خونه‌هایی که داشتن رو از دست بدن 00:16:34.760 --> 00:16:36.620 .اون تیم می‌بازه 00:16:37.220 --> 00:16:43.090 موقع رقابت بین مدرسه‌ای، یه گیم .دیگه به نام ام‌تی‌سی‌جی همزمان برگزار میشه 00:16:43.090 --> 00:16:47.440 جایزه بزرگش یه برگ برنده‌ست که .به عنوان دعوت‌نامه آسترال عمل می‌کنه 00:16:47.440 --> 00:16:54.230 بازیکنی که اون رو به دست میاره می‌تونه .به انتخاب خودش عضو شیشم یک تیم بشه 00:16:55.260 --> 00:16:59.140 پس به نظر میرسه تا اینجا سه‌تا :نکته کلیدی توی اطلاعات منتشر شده بود 00:16:59.140 --> 00:17:01.990 محدوده‌ها، سِمَت بازیکن‌ها .و ارزش اعمال 00:17:01.990 --> 00:17:07.220 اوهوم. میگم شیرایوکی-چان، راهی هست که بتونیم ببینیم ارزش اعمال چی هستن؟ 00:17:07.220 --> 00:17:11.750 اگر برنامه ویژه‌ای که چند روز پیش .عرضه شد رو باز کنید، توی پروفایل‌تون درج شده 00:17:11.750 --> 00:17:15.500 درکل ۲۵ سطح وجود داره و هرچی .عددش کمتر باشه بهتره 00:17:15.890 --> 00:17:18.490 .ارزش اعمال مثل نمره کلی بازیکن می‌مونن 00:17:18.490 --> 00:17:21.490 با استفاده از چیزایی مثل بازی و .تاریخچه مسابقه محاسبه میشن 00:17:21.490 --> 00:17:23.260 ...البته برای من این یعنی 00:17:23.260 --> 00:17:25.530 ‫۳؟! فوق‌العاده‌ست! 00:17:25.530 --> 00:17:28.910 !شینو امتیازت عالیه !باریکلا هفت‌ستاره 00:17:28.410 --> 00:17:29.400 .آره، مرسی 00:17:29.690 --> 00:17:31.130 وایسا ببینم، «شینو»؟ 00:17:31.130 --> 00:17:33.840 یه لقب ساده‌ست. بده؟ 00:17:33.840 --> 00:17:36.270 .خب، نگفتم که بده 00:17:36.270 --> 00:17:37.770 .پس مشکلی نداره 00:17:38.160 --> 00:17:40.410 .البته که ارزش اعمال من یه دروغ‌ـه 00:17:40.810 --> 00:17:43.450 .عدد واقعی من ۳ نیست، ۱۹‌ـه 00:17:43.450 --> 00:17:46.520 .کاگایا-سان صفحه نمایش رو برام دستکاری کرد 00:17:46.520 --> 00:17:50.300 خب، حالا مایلم روی یک .نقشه کلی تصمیم‌گیری کنیم 00:17:50.550 --> 00:17:53.180 .راهبرد بازی آسترال دوتا نکته کلیدی داره 00:17:53.550 --> 00:17:57.170 یا محدوده خودت رو گسترش میدی .یا یه‌کاری می‌کنی بقیه تیم‌ها ببازن 00:17:57.170 --> 00:17:59.270 هرچند برای مبارزه به طلسم نیازه 00:17:59.270 --> 00:18:02.130 و برای به دست اوردن طلسم‌ها .باید محدودت رو گسترش بدی 00:18:02.130 --> 00:18:05.800 به عبارت دیگه، دلیلی نداره که .این دوتا رو جدا از هم در نظر بگیری 00:18:06.150 --> 00:18:11.680 پس فعلا باید آرایش تیم رو انتخاب کنیم و .اینکه چه کسی کدوم سِمَت رو بگیره 00:18:12.160 --> 00:18:14.030 .اینم جزئیاتش 00:18:15.180 --> 00:18:20.450 برای من، گرفتن نقش درست واقعا مهمه .و بزرگ‌ترین مانع از سر راه برداشته میشه 00:18:21.090 --> 00:18:24.220 .عملاً اگه فرمانده رو نگیرم کارم تمومه 00:18:24.220 --> 00:18:27.210 البته، اون ارزش اعمال بالا .نقطه ضعف بزرگیه 00:18:27.210 --> 00:18:31.300 ،اما یه تبادل برای مزیت خیلی خیلی مهم تره 00:18:31.300 --> 00:18:33.720 ،فرقی نمی‌کنه که سه‌ستاره باشم یا هفت‌ستاره 00:18:34.100 --> 00:18:37.740 می‌تونم از ارزش اعمال ضعیف .فرمانده به عنوان یه بهونه استفاده کنم 00:18:37.740 --> 00:18:40.550 .هر نقش دیگه‌ای برام خیلی دردسر ساز میشه 00:18:40.550 --> 00:18:43.230 .همه فوراً می‌فهمن که داشتم دروغ می‌گفتم 00:18:44.190 --> 00:18:49.610 وقتی فرمانده رو بگیرم، می‌تونم بگم که دارم از قابلیت‌های .اطلاعاتیش استفاده می‌کنم درحالی که همه‌ش کار کمپانی‌ـه 00:18:49.910 --> 00:18:52.340 .اونجوری برتری زیادی به دست میارم 00:18:52.340 --> 00:18:56.600 .خب، فکر کنم من سرباز خوبی بشم 00:18:56.600 --> 00:18:59.650 ،واکنش‌های سریع و بینایی تیزی دارم 00:18:59.650 --> 00:19:02.110 برای همین می‌تونم حمله ها رو .دست بگیرم تا دشمن‌ها رو از بین ببرم 00:19:02.350 --> 00:19:05.620 .گمونم منم جاسوس بشم پس 00:19:05.620 --> 00:19:09.260 مخفیانه اینور و اونور رفتن و .تله گذاشتن تخصص منه 00:19:09.560 --> 00:19:12.870 .خیلی خب. تا اینجا همه‌چی داره طبق نقشه پیش میره 00:19:13.230 --> 00:19:17.250 بعد از اینکه فرمانده رو برمی‌دارم .هیمجی باید نگهبان بشه 00:19:17.640 --> 00:19:18.740 —خیلی خب، پس منم 00:19:18.740 --> 00:19:19.420 .فرمانده 00:19:20.710 --> 00:19:22.870 .دوست دارم فرمانده بشم 00:19:22.870 --> 00:19:25.520 نکنه تو هم همون رو می‌خواستی شینوهارا؟ 00:19:26.220 --> 00:19:29.260 آره. اما تو برای چی می‌خوایش؟ 00:19:29.260 --> 00:19:30.530 .باید واضح باشه 00:19:30.530 --> 00:19:34.900 ،بدون یه فرمانده شایسته .برنده شدن آسترال غیرممکن میشه 00:19:34.900 --> 00:19:37.870 ،اگه دلیلت اینه .منم این نقش رو بگیرم همینطور میشه 00:19:37.870 --> 00:19:42.530 نه، اصلا مثل هم نیست. ارزش اعمال .فرمانده روی ۲۵ ثابته 00:19:42.830 --> 00:19:46.660 تو عددت از من پایین‌تره پس بیشتر .از من ضرر می‌کنی 00:19:47.050 --> 00:19:51.880 همچنین، وظایف فرمانده، مثل جمع‌آوری ،اطلاعات، تحلیل حرکات دشمن 00:19:51.880 --> 00:19:55.590 ...نقشه‌برداری و دستور دادن .اینا همه‌ش تخصص منه 00:19:55.590 --> 00:19:58.560 شیرفهم شدی، دانش‌آموز انتقالی؟ .مراقب لحن حرف زدنتم باش 00:19:58.560 --> 00:20:00.750 برای چی انقدر خودت رو گرفتی شینجی؟ 00:20:00.750 --> 00:20:05.870 شینو می‌تونه از قابلیت‌های بی‌نظیر .ستاره ویژه استفاده کنه و هفت ستاره هم هست 00:20:05.870 --> 00:20:08.430 تازه نمی‌خوام مجبور بشم که .از دستورات تو پیروی کنم 00:20:08.430 --> 00:20:11.290 .اینجا بحث اینکه تو چی می‌خوای مطرح نیست 00:20:11.290 --> 00:20:13.190 .صرفاً درباره اینه که چی مناسب‌تره 00:20:13.900 --> 00:20:16.980 .مجبور میشم دشمن‌ها و دوست‌هام رو گول بزنم 00:20:17.770 --> 00:20:21.440 باید یه‌کاری کنم باورشون بشه من .قدرتمندترین فرد جزیره آکادمی‌ام 00:20:21.730 --> 00:20:26.690 اگه اینکارو نکنم، این گروه درست .کار نمی‌کنه و دروغ‌هام برملا میشه 00:20:27.210 --> 00:20:28.570 .هی انوموتو 00:20:28.570 --> 00:20:31.830 .بخش ضروری «سنپای» رو جا انداختی چیه، شینوهارا؟ 00:20:32.220 --> 00:20:35.260 فرمانده می‌تونه یه بار توی بازی .جاش رو با یکی عوض کنه 00:20:35.260 --> 00:20:38.020 .پس بذار اول من فرمانده باشم 00:20:38.020 --> 00:20:43.600 ،و اگر مورد تاییدت قرار نگرفتم .یه لحظه مناسب پیدا می‌کنم تا به تو بدمش 00:20:44.870 --> 00:20:48.090 در این صورت، به نظرم باید اول ...دست من باشه ولی 00:20:48.570 --> 00:20:54.060 باشه، به یه شرط. تا آخر روز سوم .سه تا فرمانده دیگه رو از بازی خارج کن 00:20:54.060 --> 00:20:57.120 ،اگه از پسش برنیای .نقش فرمانده رو بهم میدی 00:20:57.120 --> 00:21:01.600 .لطفا صبرکنید، انوموتو-ساما گمون نمی‌کنید این شرایط نسبتاً نامنصفانه‌ست؟ 00:21:02.040 --> 00:21:06.100 اگه تصمیم بگیرید که باهاشون همکاری نکنید چی؟ 00:21:06.100 --> 00:21:08.690 هیمجی شیرایوکی-کون بودی، آره؟ 00:21:08.690 --> 00:21:12.230 نزاکتت عالیه ولی فکر کنم .اینجا داری یه چیزی رو از قلم می‌اندازی 00:21:12.720 --> 00:21:14.620 از قلم می‌اندازم؟ 00:21:14.620 --> 00:21:20.120 درسته. به عنوان رئیس شورای دانش‌آموزی .ایمه، من فقط می‌خوام برنده بشم 00:21:20.490 --> 00:21:25.750 ،توی رتبه‌بندی سالانه مدارس .ایمه چندساله که توی رتبه ۵ گیر کرده 00:21:25.750 --> 00:21:28.260 .می‌خوام رتبه‌اش رو بالا ببرم 00:21:28.530 --> 00:21:32.520 ،با وجود شینوهارای هفت‌ستاره کنارمون .امسال شانس خوبی برای انجامش داریم 00:21:32.520 --> 00:21:35.510 بر همین اساس، مطلقاً دست به .هیچ‌کاری نمی‌زنم که سد راهش بشه 00:21:35.740 --> 00:21:37.640 .باشه. من راضیم 00:21:37.990 --> 00:21:41.830 ،اگه از پسش برنیومدم .نقش فرمانده رو بهت میدم 00:21:42.730 --> 00:21:45.530 و همچنین تا آخر عمرم مودبانه .باهات صحبت می‌کنم 00:21:48.500 --> 00:21:49.430 الو؟ 00:21:49.430 --> 00:21:50.580 شینوهارا؟ 00:21:50.580 --> 00:21:53.730 ،خداروشکر. اگه جواب نمی‌دادی .نمی‌دونم چه‌کاری ممکن بود بکنم 00:21:52.940 --> 00:21:54.750 چه اتفاقی افتاده؟ چرا انقدر پریشونی؟ 00:21:54.750 --> 00:21:57.500 !چون توی یه مشکل جدی افتادیم 00:21:57.830 --> 00:21:59.790 مشکل؟ منظورت چیه؟ 00:21:59.790 --> 00:22:03.060 مشکل ساراساست! یه نفر دیگه که .نه منه و خود واقعیش 00:22:03.330 --> 00:22:06.470 !سر و کله یه سایونجی ساراسای سوم پیدا شده 00:22:07.170 --> 00:22:08.070 جان؟ 00:22:10.000 --> 00:22:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:40.024 --> 00:23:25.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.