WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.600 --> 00:01:56.399 حرفم همون 00:01:58.360 --> 00:01:58.999 جیا یی 00:02:00.359 --> 00:02:01.119 جیا یی 00:02:01.680 --> 00:02:02.159 یه شانس 00:02:02.520 --> 00:02:03.640 دیگه بهم بده 00:02:03.880 --> 00:02:04.959 میتونیم دوباره ازدواج کنیم 00:02:05.279 --> 00:02:05.800 بهم اعتماد کن 00:02:05.959 --> 00:02:06.720 قول میدم بهتر رفتار کنم 00:02:06.880 --> 00:02:07.400 برای بچه هم 00:02:07.560 --> 00:02:08.240 بهتره 00:02:10.598 --> 00:02:11.480 یوئه دا 00:02:12.279 --> 00:02:12.959 نه میخوام 00:02:13.080 --> 00:02:14.439 درباره دوباره ازدواج کردن حرف بزنم 00:02:15.279 --> 00:02:17.039 نه بچه رو نگه دارم 00:02:18.679 --> 00:02:19.240 میدونم الان که 00:02:19.359 --> 00:02:22.240 دارم میگم بیا دوباره ازدواج کنیم 00:02:22.679 --> 00:02:24.120 فکر میکنی فقط بخاطر بچس 00:02:24.319 --> 00:02:25.720 ولی اینجوری نیست 00:02:26.120 --> 00:02:26.519 واقعا 00:02:26.519 --> 00:02:27.600 بهت تو زندگیم نیاز دارم 00:02:29.080 --> 00:02:30.120 بهم یه شانس بده 00:02:30.280 --> 00:02:31.920 چرا قبول نمیکنی 00:02:33.159 --> 00:02:34.400 ما دیگه طلاق گرفتیم 00:02:35.080 --> 00:02:36.679 و همش هم فقط بخاطر بچه نبود 00:02:38.519 --> 00:02:39.679 از اول ازدواجمون 00:02:39.839 --> 00:02:41.120 کلا اشتباه بود 00:02:41.600 --> 00:02:42.999 منم مقصرم 00:02:43.400 --> 00:02:44.519 و بابتش عذر میخوام 00:02:45.679 --> 00:02:47.120 فکر میکردم دوتا آدمی که انقدر باهم متفاوتن 00:02:47.359 --> 00:02:48.039 میتونن باهم کنار بیان 00:02:48.199 --> 00:02:49.519 و باهم زندگی کنن 00:02:51.120 --> 00:02:52.560 همه تلاشمون کردیم 00:02:53.679 --> 00:02:54.799 ولی نشد 00:02:56.240 --> 00:02:56.960 و نمیخوام 00:02:57.079 --> 00:02:59.000 توهم بخاطر این موضوع اذیت بشی 00:03:00.360 --> 00:03:01.600 تموم کردن این ازدواج 00:03:01.799 --> 00:03:02.759 واسه جفتمون خوب بود 00:03:03.040 --> 00:03:03.759 برای اینکه دونفر کنار هم بمونن 00:03:03.960 --> 00:03:05.759 سازگاری داشتن همه چیز نیست 00:03:06.439 --> 00:03:06.880 وقتی 00:03:07.040 --> 00:03:07.880 باهم بودیم 00:03:08.079 --> 00:03:09.640 کلی لحظات شاد هم داشتیم 00:03:09.960 --> 00:03:10.880 حتما لحظات خوبمون 00:03:11.040 --> 00:03:12.360 یادم میمونه 00:03:14.240 --> 00:03:15.600 ولی دیگه نمیتونیم باهم باشیم 00:03:16.360 --> 00:03:16.960 نباید وقت هم هدر بدیم 00:03:16.960 --> 00:03:18.199 دیگه وقتش جدا شیم 00:03:20.799 --> 00:03:21.519 جیا یی 00:03:23.040 --> 00:03:24.360 نرو 00:03:25.079 --> 00:03:26.519 ازت خواهش میکنم 00:03:27.880 --> 00:03:28.719 یوئه دا 00:03:31.040 --> 00:03:31.680 منطقی 00:03:31.839 --> 00:03:33.280 حرف هامون زدیم 00:03:35.640 --> 00:03:36.280 ولم کن 00:03:39.040 --> 00:03:39.759 وگرنه حتی 00:03:39.880 --> 00:03:40.600 دوستیمونم تموم میشه 00:03:58.199 --> 00:03:59.479 دیگه دنبالم نیا 00:04:30.040 --> 00:04:30.439 پدر 00:04:30.719 --> 00:04:31.639 اینا خیلی زیادن 00:04:31.799 --> 00:04:32.639 نمیتونم همشون ببرم که 00:04:32.799 --> 00:04:33.480 بگیرشون 00:04:33.559 --> 00:04:34.919 همه اینارو نمیخوام که 00:04:35.079 --> 00:04:36.639 کی گفته مال توان 00:04:36.880 --> 00:04:37.719 همشون برای شیاو یو 00:04:37.880 --> 00:04:39.079 و خانوادشه 00:04:39.279 --> 00:04:40.480 تو فقط میبری 00:04:40.680 --> 00:04:41.960 داداش ببر دیگه 00:04:42.320 --> 00:04:43.799 وگرنه بابا 00:04:43.960 --> 00:04:45.400 مجبورم‌ میکنه خودم بیارمشون 00:04:45.600 --> 00:04:46.279 باشه باشه 00:04:46.480 --> 00:04:47.760 اینم شراب برنج 00:04:48.680 --> 00:04:49.639 همشون ببر 00:04:49.840 --> 00:04:50.159 خواهر 00:04:50.320 --> 00:04:50.960 این 00:04:51.120 --> 00:04:52.359 میزپاک کن خودکار خودم درست کردم 00:04:52.639 --> 00:04:54.559 میشه بديش به شیا جیانگ 00:04:57.320 --> 00:04:58.559 پس بخاطر همین 00:04:58.799 --> 00:05:00.159 حقوق سر کار واست مهم نبود 00:05:05.919 --> 00:05:06.439 پدر 00:05:08.799 --> 00:05:10.760 یه متخصص خیلی خوب پیدا میکنم 00:05:11.079 --> 00:05:12.120 برای عمل برات وقت میگیرم 00:05:12.240 --> 00:05:13.639 اون موقع میام میبرمت 00:05:13.919 --> 00:05:15.719 پس تا اون موقع 00:05:16.600 --> 00:05:17.960 قرصات سر وقت بخور 00:05:18.279 --> 00:05:19.840 و مواظب باش 00:05:20.279 --> 00:05:21.079 خودت بپوشون 00:05:21.639 --> 00:05:22.200 ولی خداروشکر 00:05:22.400 --> 00:05:23.600 خیلی سخت نیست 00:05:24.279 --> 00:05:25.200 دکتر بهم گفت 00:05:25.400 --> 00:05:26.680 میشه راحت درمانش کرد 00:05:27.079 --> 00:05:27.680 احتمال درمانش خیلی بالاست 00:05:27.840 --> 00:05:29.279 عملشم خیلی راحت 00:05:29.600 --> 00:05:30.719 خیالت راحت 00:05:31.120 --> 00:05:32.279 درست میشه 00:05:32.880 --> 00:05:34.639 حتما از پسش برمیای 00:05:35.159 --> 00:05:36.359 میدونم 00:05:36.960 --> 00:05:38.840 داداش تو خیالت راحت 00:05:39.760 --> 00:05:41.079 خودم حواسم به بابا هست 00:05:41.400 --> 00:05:42.880 مگه میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:05:43.439 --> 00:05:44.079 عمو 00:05:44.439 --> 00:05:46.079 یا به حرفش گوش کن 00:05:46.320 --> 00:05:47.320 یا اصلا باهامون بیا 00:05:47.559 --> 00:05:48.600 خودمون ازت مواظبت میکنیم 00:05:48.999 --> 00:05:50.279 تومور مغزی دارم 00:05:50.600 --> 00:05:51.999 آلزایمر ندارم که 00:05:52.159 --> 00:05:53.120 نمیخواد یکی 00:05:53.279 --> 00:05:54.639 بیست چهار ساعت حواسش بهم باشه 00:05:55.880 --> 00:05:56.600 خیلی وقت 00:05:57.719 --> 00:05:58.400 اینجام 00:05:58.559 --> 00:06:00.320 شصت ساله که اینجا زندگی میکنم 00:06:00.880 --> 00:06:02.320 و بهش عادت کردم 00:06:02.840 --> 00:06:03.840 اگه بیام پیش شما 00:06:03.960 --> 00:06:05.359 همش 00:06:05.719 --> 00:06:07.079 احساس ناراحتی میکنم 00:06:08.959 --> 00:06:10.760 وقتی ازدواج کردید 00:06:11.200 --> 00:06:12.399 میام 00:06:12.600 --> 00:06:14.360 حتما تا اون موقع 00:06:14.679 --> 00:06:16.480 باید عمر کنم 00:06:17.320 --> 00:06:18.439 باید به فکر باشید 00:06:18.640 --> 00:06:19.159 بجنبید 00:06:20.200 --> 00:06:21.520 چشم عمو 00:06:21.959 --> 00:06:23.159 حتما 00:06:23.559 --> 00:06:24.559 به فکریم 00:06:24.920 --> 00:06:25.999 توهم باید به فکر خودت باشی 00:06:26.200 --> 00:06:26.559 باشه 00:06:26.719 --> 00:06:27.439 مواظب خودت باش 00:06:27.600 --> 00:06:29.439 هر وقت بتونیم میایم بهت سر میزنیم 00:06:31.360 --> 00:06:32.559 پس ما رفتیم 00:06:33.320 --> 00:06:34.200 برید 00:07:06.800 --> 00:07:07.480 بریم 00:07:45.480 --> 00:07:47.119 پدرت بخشیدی 00:07:47.800 --> 00:07:48.399 چه کار خوبی کردی 00:07:54.640 --> 00:07:55.839 ولی بخاطر مریضیش 00:07:55.999 --> 00:07:56.920 فقط نبخشیدمش 00:08:00.760 --> 00:08:02.559 فقط تا حالا نمیفهمیدم 00:08:04.080 --> 00:08:05.320 چرا باید اون کار اشتباه انجام میداد 00:08:05.520 --> 00:08:06.399 و همیشه 00:08:06.559 --> 00:08:08.119 وانمود میکرد چیزی نشده 00:08:08.640 --> 00:08:10.119 واقعا نمیتونستم بفهمم 00:08:14.279 --> 00:08:15.439 ولی این دفعه 00:08:17.480 --> 00:08:18.719 ازم عذر خواهی کرد 00:08:19.080 --> 00:08:19.999 تازه فهمیدم تموم این سال ها 00:08:20.159 --> 00:08:22.239 تو عذاب بود 00:08:24.959 --> 00:08:25.839 دیگه ولی بسه 00:08:26.480 --> 00:08:27.920 خیلی سختی کشیده 00:08:32.480 --> 00:08:33.200 و مهم تر از همه 00:08:33.360 --> 00:08:35.040 منم دیگه الان خوشحالم 00:08:37.880 --> 00:08:40.119 پس بهتر همه چی فراموش کرد 00:08:41.200 --> 00:08:41.999 خوب شد 00:08:52.600 --> 00:08:53.399 من مخالفم 00:08:53.439 --> 00:08:53.839 پدر 00:08:54.080 --> 00:08:55.399 مهم نیست موافق باشی یا مخالف 00:08:55.600 --> 00:08:56.800 عاشق شدن هم بخشی از کار 00:08:57.080 --> 00:08:58.279 باید انجام بشه 00:08:58.679 --> 00:08:59.239 درسته 00:08:59.480 --> 00:09:00.239 مهم نیست تو موافقی یا نه 00:09:00.439 --> 00:09:01.159 چیزی که مهمه 00:09:01.399 --> 00:09:02.520 اینه که 00:09:02.800 --> 00:09:04.239 وو یو موافق 00:09:04.480 --> 00:09:05.760 شیاو هه هم 00:09:06.080 --> 00:09:07.959 میتونه فقط حق طلاق بده بهش 00:09:08.159 --> 00:09:08.880 بزار پس بهت بگم که 00:09:09.080 --> 00:09:09.959 اگه من موافق نباشم 00:09:09.959 --> 00:09:11.279 نمیتونن برن ازدواج 00:09:11.279 --> 00:09:11.920 کنن 00:09:13.040 --> 00:09:13.800 اصلا شیاو هه 00:09:13.800 --> 00:09:14.719 خودت توضیح بده 00:09:15.040 --> 00:09:15.480 عمو 00:09:15.640 --> 00:09:17.239 من واقعا وو یو دوست دارم 00:09:17.760 --> 00:09:18.920 و صادقانه 00:09:18.920 --> 00:09:19.839 میخوام‌ باهاش کار هم بکنم 00:09:21.040 --> 00:09:22.640 که وو یو دوست داری 00:09:22.640 --> 00:09:23.119 بله 00:09:23.279 --> 00:09:24.200 صادقانه 00:09:24.239 --> 00:09:24.719 بله 00:09:24.839 --> 00:09:25.600 خب 00:09:25.839 --> 00:09:27.880 پس یکم از صداقتت نشون بده 00:09:31.520 --> 00:09:32.159 شیاو هه 00:09:32.800 --> 00:09:34.360 خیلی وقت که هم میشناسیم 00:09:34.360 --> 00:09:35.279 ولی تا حالا 00:09:35.279 --> 00:09:36.719 باهم مست نکردیم 00:09:37.159 --> 00:09:37.679 بیا 00:09:38.200 --> 00:09:39.119 امروز بازش کن 00:09:39.480 --> 00:09:40.239 تا باهم بخوریم 00:09:55.399 --> 00:09:56.279 چیشده؟ 00:09:58.399 --> 00:09:59.959 آفتاب از کدوم طرف در اومده 00:10:00.320 --> 00:10:02.040 که تو خواستی من ببینی 00:10:02.920 --> 00:10:04.520 دنبالت میگشتم 00:10:05.640 --> 00:10:07.279 تا یه چیزی بهت بگم 00:10:11.439 --> 00:10:12.320 لین چینگ 00:10:13.200 --> 00:10:15.200 خیلی وقت بود نبودم 00:10:15.679 --> 00:10:16.439 توهم خیلی زحمت کشیدی 00:10:16.920 --> 00:10:17.399 کاری نکردم 00:10:17.600 --> 00:10:18.760 وظیفه بود 00:10:20.360 --> 00:10:21.959 گذشته دیگه فراموش کن 00:10:22.239 --> 00:10:23.600 کارمون هنوز ادامه داره 00:10:23.960 --> 00:10:24.799 درک میکنم 00:10:26.599 --> 00:10:27.439 بزارش همینجا 00:10:28.599 --> 00:10:29.599 شام نخوردی هنوز 00:10:30.239 --> 00:10:31.200 بمون شام‌ بخور 00:10:32.119 --> 00:10:33.200 نیازی نیست آقای لو 00:10:35.119 --> 00:10:36.200 کسی غریبه نیست 00:10:36.479 --> 00:10:37.359 بمون شام 00:10:37.720 --> 00:10:38.599 گفتگو 00:10:38.760 --> 00:10:39.760 خوبیه 00:10:40.080 --> 00:10:41.200 توهم میتونی لذت ببری 00:10:42.160 --> 00:10:42.720 بریم 00:10:48.840 --> 00:10:49.239 بیا 00:10:49.359 --> 00:10:50.280 یکم میوه بخور 00:10:50.960 --> 00:10:51.359 باشه 00:10:52.239 --> 00:10:52.919 مادر جان 00:10:53.359 --> 00:10:54.200 دوباره مزاحم شدم 00:10:54.720 --> 00:10:55.799 مزاحم کجا بود 00:10:56.160 --> 00:10:57.599 خونه خودت 00:10:57.919 --> 00:10:59.359 هر چی میخوای بخوری بهم بگو 00:10:59.599 --> 00:11:00.439 دارم شامم درست میکنم 00:11:00.640 --> 00:11:02.080 حتما باید شام بمونی 00:11:02.280 --> 00:11:02.840 خیلی خب 00:11:03.479 --> 00:11:04.200 بیا بشین 00:11:04.359 --> 00:11:04.799 بیا 00:11:06.119 --> 00:11:07.359 حتی بیشتر از من اینجایی که 00:11:07.679 --> 00:11:09.080 برای گزارش اومد اینجا 00:11:09.359 --> 00:11:09.679 رئیس 00:11:09.840 --> 00:11:10.760 اگه دیگه کاری ندارید 00:11:10.960 --> 00:11:11.840 من برم 00:11:12.439 --> 00:11:12.840 نه 00:11:12.960 --> 00:11:13.599 بشین 00:11:13.720 --> 00:11:14.919 بشین یکم گپ بزنیم 00:11:15.320 --> 00:11:16.119 بیا مامان بشین 00:11:16.239 --> 00:11:17.200 من من بیا دیگه بشین 00:11:18.840 --> 00:11:19.479 حالا 00:11:19.999 --> 00:11:20.919 که اینجاییم 00:11:21.039 --> 00:11:22.280 بیا درباره ازدواجمون حرف بزنیم 00:11:23.080 --> 00:11:23.479 باشه 00:11:23.720 --> 00:11:24.280 تصمیمات 00:11:24.960 --> 00:11:26.119 شما جوون ها 00:11:26.280 --> 00:11:27.520 بین خودتون گرفته میشه 00:11:27.640 --> 00:11:28.640 من و مادرت هم 00:11:28.840 --> 00:11:29.520 هر کاری کنید 00:11:29.720 --> 00:11:30.479 ازتون حمایت میکنیم 00:11:31.160 --> 00:11:32.479 اره پدرت راست میگه 00:11:32.880 --> 00:11:34.280 الان دیگه همه چی فرق کرده 00:11:34.679 --> 00:11:35.559 خودتون باید 00:11:35.840 --> 00:11:37.239 درباره مسائل ازدواج تصمیم بگیرید 00:11:39.039 --> 00:11:41.280 راستش 00:11:41.559 --> 00:11:43.039 خیلی به رسم و رسومات اهمیت نمیدم 00:11:43.439 --> 00:11:44.160 فقط میخوام 00:11:44.320 --> 00:11:45.359 یه جای خوب برای عروسی پیدا کنم 00:11:45.640 --> 00:11:47.520 و کاری کنم من من حتما خوشحال بشه 00:11:49.400 --> 00:11:50.520 بابا 00:11:50.919 --> 00:11:52.559 میخوام یکی ازت قرض بگیرم 00:11:52.919 --> 00:11:53.520 بگو 00:11:54.080 --> 00:11:55.559 هر کسی که بخوای میتونی داشته باشی 00:11:55.840 --> 00:11:56.599 مرسی پدر 00:11:56.840 --> 00:11:58.200 پس دیگه تعارف میزارم کنار 00:11:58.999 --> 00:11:59.760 لین چینگ 00:12:00.039 --> 00:12:00.679 میدونی چیه 00:12:00.999 --> 00:12:02.359 ما دوتا خیلی وقت خارج از کشور بودم 00:12:02.640 --> 00:12:04.080 خیلی درباره اینجا اطلاعات نداریم 00:12:04.359 --> 00:12:06.039 ولی تو ارتباطات خیلی زیادی داری 00:12:06.239 --> 00:12:07.160 میشه بهت اعتماد کرد 00:12:07.400 --> 00:12:08.960 بخاطر همین میخوام 00:12:09.119 --> 00:12:10.080 کارای عروسی انجام بدی 00:12:14.599 --> 00:12:15.439 لین ته جو 00:12:15.880 --> 00:12:16.880 به همچنین درخواست کوچیکی 00:12:17.239 --> 00:12:18.280 جواب رد نمیده 00:12:19.919 --> 00:12:20.599 باشه 00:12:22.479 --> 00:12:23.439 حتما انجام میدم 00:12:24.760 --> 00:12:25.919 ازدواج دیگه 00:12:26.599 --> 00:12:27.919 مراسم شادی عه 00:12:29.400 --> 00:12:30.039 خودم 00:12:30.160 --> 00:12:31.119 ترتیب همه چی میدم 00:12:31.520 --> 00:12:32.880 لین چینگ کارت حرف نداره 00:12:33.039 --> 00:12:34.439 خیلی ازت خوشم میاد 00:13:02.640 --> 00:13:03.280 عزیزم 00:13:03.599 --> 00:13:03.799 مامان 00:13:03.919 --> 00:13:04.640 هنوز نخوابیدی؟ 00:13:06.080 --> 00:13:06.760 نه نخوابیدم 00:13:07.559 --> 00:13:08.840 بیا بشین 00:13:13.520 --> 00:13:14.439 این چیه؟ 00:13:14.679 --> 00:13:15.679 خودت بازش کن 00:13:23.359 --> 00:13:24.999 این کادو 00:13:25.320 --> 00:13:27.119 عروسی من و پدرت 00:13:28.919 --> 00:13:29.999 مرسی مامان 00:13:32.999 --> 00:13:34.679 زمان خیلی زود میگذره 00:13:35.239 --> 00:13:36.520 من من کوچیکمون 00:13:37.119 --> 00:13:38.039 داره 00:13:38.280 --> 00:13:39.599 دیگه ازدواج میکنه 00:13:43.039 --> 00:13:45.200 ولی مامان یه سوال ازت داره 00:13:46.840 --> 00:13:49.160 واقعا خوب فکرات کردی؟ 00:13:50.919 --> 00:13:51.679 مامان 00:13:52.160 --> 00:13:53.679 چرا همچین چیزی میپرسی؟ 00:13:59.200 --> 00:14:00.320 خودم میدونم 00:14:00.679 --> 00:14:02.400 که جدیدا خیلی فشار کاری روت بوده 00:14:03.119 --> 00:14:05.239 بخاطر همین نگرانم 00:14:05.640 --> 00:14:07.799 که تصمیمت عجولانه باشه 00:14:10.119 --> 00:14:12.280 نه اصلا عجله ای نیست 00:14:12.599 --> 00:14:14.280 داستان من و هانگ جیانان 00:14:14.640 --> 00:14:15.720 درسته بابا چند بار 00:14:15.840 --> 00:14:17.200 دربارش گرفته 00:14:17.559 --> 00:14:18.640 ولی این دفعه 00:14:18.999 --> 00:14:21.679 خودم درباره هوانگ جیانان حرف زدم 00:14:24.840 --> 00:14:26.439 پس 00:14:27.080 --> 00:14:29.280 تو و لین چینگ 00:14:29.840 --> 00:14:31.520 چیزی بینتون نیست؟ 00:14:31.960 --> 00:14:33.320 نه نیست 00:14:33.880 --> 00:14:34.439 مامان 00:14:34.799 --> 00:14:36.239 دربارش فکر نکن 00:14:38.200 --> 00:14:39.359 از چشم های لین چینگ 00:14:39.520 --> 00:14:41.239 احساساتش میتونستم ببینم 00:14:41.840 --> 00:14:44.999 موافقت کرد 00:14:45.320 --> 00:14:46.760 تو کارهای عروسی کمک کنه 00:14:47.599 --> 00:14:49.320 ولی قلبش 00:14:49.640 --> 00:14:51.119 اصلا راضی نبود 00:14:54.760 --> 00:14:57.400 طرز فکر اون به من ربطی نداره 00:15:01.720 --> 00:15:02.919 عزیزم 00:15:04.039 --> 00:15:05.160 تو الان 00:15:05.679 --> 00:15:07.559 دیگه تنها دخترمی 00:15:07.919 --> 00:15:08.840 واقعا نمیخوام 00:15:08.999 --> 00:15:10.080 درباره این مسائل 00:15:10.439 --> 00:15:11.880 انقدر عجولانه رفتار کنی 00:15:14.200 --> 00:15:16.119 به طرز فکر بابات اهمیتی نمیدم 00:15:17.840 --> 00:15:19.239 ولی خودم 00:15:19.880 --> 00:15:21.840 اعتقاد دارم جدا از نظرات بقیه 00:15:22.039 --> 00:15:23.799 تنها چیزی که 00:15:24.160 --> 00:15:25.880 مهمه آرزو های خودت 00:15:29.039 --> 00:15:30.039 میفهمم 00:15:30.400 --> 00:15:32.080 خیالت راحت مامان 00:15:39.239 --> 00:15:39.960 خیلی خب 00:15:40.439 --> 00:15:41.760 برو بخواب پس 00:15:45.720 --> 00:15:46.479 شب بخیر 00:16:25.359 --> 00:16:26.439 شیاو هه 00:16:26.840 --> 00:16:27.400 بله 00:16:29.080 --> 00:16:31.280 تو اصلا آدم خوبی نیستی 00:16:32.720 --> 00:16:34.599 تو دزدی 00:16:35.160 --> 00:16:35.999 دزد 00:16:38.400 --> 00:16:40.239 دزد قلبش 00:16:41.919 --> 00:16:42.520 شیاو هه 00:16:42.760 --> 00:16:43.239 بله 00:16:43.960 --> 00:16:45.640 دخترم وو یو 00:16:46.119 --> 00:16:47.559 خیلی 00:16:48.479 --> 00:16:49.559 باهوش 00:16:50.039 --> 00:16:50.999 و خوشگل 00:16:51.160 --> 00:16:51.679 اره 00:16:52.160 --> 00:16:53.400 باهوش و خوشگل 00:16:54.080 --> 00:16:55.359 ولی خیالت راحت 00:16:56.599 --> 00:16:58.080 منم خیلی 00:16:58.400 --> 00:16:59.599 آدم روشن فکری ام 00:17:01.119 --> 00:17:04.280 اول باید بخاطر من 00:17:04.640 --> 00:17:06.160 با وو یو خوب باشی 00:17:06.559 --> 00:17:07.559 و بعدم 00:17:07.880 --> 00:17:10.239 بخاطر خودت 00:17:10.439 --> 00:17:10.760 چشم 00:17:10.919 --> 00:17:12.039 دیگه فهمیدی 00:17:13.118 --> 00:17:14.438 نگران نباش شیاو هه 00:17:15.160 --> 00:17:16.999 باهات دیگه دوست میشم 00:17:17.200 --> 00:17:18.200 دوست 00:17:18.319 --> 00:17:19.159 چرا ما دوستیم؟ 00:17:19.439 --> 00:17:20.599 بابا چش شده 00:17:21.118 --> 00:17:21.719 هر وقت مست میکنه 00:17:21.839 --> 00:17:22.839 با همه دوست میشه 00:17:23.200 --> 00:17:23.760 دوستیم 00:17:25.079 --> 00:17:27.199 بیا یکم دیگه بخوریم 00:17:27.919 --> 00:17:28.679 بابا بابا 00:17:28.880 --> 00:17:30.160 لیوان بزار زمین 00:17:30.880 --> 00:17:32.119 دیگه نباید بخوری 00:17:32.479 --> 00:17:33.280 نباید بخوری 00:17:33.280 --> 00:17:34.640 بسه 00:17:34.799 --> 00:17:37.080 حیفه خب حیف 00:17:37.799 --> 00:17:40.880 شیاو هه خیلی مرد خوش تیپی عه 00:17:41.119 --> 00:17:42.280 وو یو 00:17:42.439 --> 00:17:43.679 تو لیاقتش نداری 00:17:44.640 --> 00:17:45.479 اصلا نمیشه 00:17:45.599 --> 00:17:47.200 لیاقتش نداری 00:17:47.400 --> 00:17:47.760 بابا 00:17:47.919 --> 00:17:49.239 خیالتون راحت من دوسش دارم 00:17:49.520 --> 00:17:50.439 باهاش خوب رفتار میکنم 00:17:51.239 --> 00:17:52.160 اجباری نیست 00:17:52.160 --> 00:17:52.919 که دوسش داشته باشی 00:17:53.119 --> 00:17:54.280 بسه بسه 00:17:54.359 --> 00:17:55.919 همیشه جلوی دهنم میگیری 00:17:56.080 --> 00:17:56.880 خیلی 00:17:57.239 --> 00:17:58.239 مست کردی 00:17:58.400 --> 00:17:59.239 اره مستم 00:17:59.239 --> 00:18:00.080 ببرش ببرش 00:18:00.200 --> 00:18:00.640 برو اتاق 00:18:00.640 --> 00:18:01.799 شیاو هه بزار یه چیزی بهت بگم 00:18:02.520 --> 00:18:03.840 مامان وو یو 00:18:04.200 --> 00:18:05.479 یه ببر 00:18:05.999 --> 00:18:08.160 وو یو هم دختر ببر 00:18:09.320 --> 00:18:09.960 پاشو بخواب 00:18:10.160 --> 00:18:10.439 پاشو 00:18:10.439 --> 00:18:11.160 وو یو هم شبیه مامانش 00:18:11.359 --> 00:18:12.039 ببرش ببرش 00:18:12.479 --> 00:18:12.840 پاشو 00:18:13.320 --> 00:18:14.080 شیاو هه 00:18:14.160 --> 00:18:14.599 برو برو 00:18:14.999 --> 00:18:16.880 قراره توهم پدرت دربیاد 00:18:17.080 --> 00:18:18.119 برو بخواب برو بخواب 00:18:18.119 --> 00:18:18.400 وو یو 00:18:18.599 --> 00:18:19.359 بجنب بدو 00:18:19.520 --> 00:18:20.720 شیاو یو بدرقه کن 00:18:21.359 --> 00:18:22.400 باشه باشه 00:18:22.640 --> 00:18:23.239 برو برو 00:18:23.400 --> 00:18:23.880 برو 00:18:25.239 --> 00:18:26.160 خوبی؟ 00:18:27.599 --> 00:18:28.119 دیگه نمیکشم 00:18:29.280 --> 00:18:30.280 چت شده؟ 00:18:31.119 --> 00:18:32.359 واقعا با بابام نمیتونی بخوری 00:18:32.559 --> 00:18:33.479 سفت تر بغلم کن 00:18:33.640 --> 00:18:34.359 خیلی خب 00:18:35.520 --> 00:18:36.559 خدای من 00:18:36.799 --> 00:18:37.520 رسیدیم رسیدیم 00:18:37.520 --> 00:18:38.599 سرم داره گیج میره 00:18:39.599 --> 00:18:40.679 اومدیم خونه 00:18:40.880 --> 00:18:41.559 دیگه نمیکشم 00:18:41.720 --> 00:18:42.880 بیا بیا یکم راه بیا 00:18:43.960 --> 00:18:44.559 سرم گیج میره 00:18:45.200 --> 00:18:45.679 بیا بیا 00:18:45.840 --> 00:18:47.160 میخوام بخوابم 00:18:47.520 --> 00:18:48.320 نه نه 00:18:48.520 --> 00:18:49.999 اول یه چیزی بخور 00:18:50.200 --> 00:18:50.599 بعد بخواب 00:18:51.840 --> 00:18:53.400 وگرنه صبح حالت بد میشه 00:18:58.440 --> 00:19:00.239 داشتی تظاهر میکردی پس؟ 00:19:00.560 --> 00:19:01.400 نه خب 00:19:01.800 --> 00:19:02.359 نمیشد بابات 00:19:02.560 --> 00:19:03.599 تنهایی مست کنه که 00:19:03.920 --> 00:19:04.839 الکی بهونه نیار 00:19:04.999 --> 00:19:05.719 وو یو 00:19:06.119 --> 00:19:07.560 خیلی داریم اروم پیش میریم 00:19:08.040 --> 00:19:09.440 میخوام سرعتمون بیشتر کنم 00:19:10.680 --> 00:19:11.520 نه 00:19:11.920 --> 00:19:13.160 میخواد سبقت بگیره 00:19:14.680 --> 00:19:15.920 میخوای سبقت بگیری؟ 00:19:16.719 --> 00:19:17.319 اره 00:19:19.359 --> 00:19:20.640 خب پس چیکار میشه کرد آقای هه 00:19:20.839 --> 00:19:22.479 گواهینامتون باطل شده 00:19:23.959 --> 00:19:24.239 چی؟ 00:19:24.520 --> 00:19:26.400 هر وقت گواهینامت دوباره گرفتی 00:19:26.760 --> 00:19:27.440 بیا سبقت بگیریم 00:19:27.680 --> 00:19:28.280 شب بخیر 00:19:30.800 --> 00:19:31.440 یو یو 00:19:31.839 --> 00:19:32.520 یو یو 00:19:33.800 --> 00:19:35.079 یعنی الکی مست کردم 00:19:35.160 --> 00:19:35.800 اره 00:20:19.119 --> 00:20:19.959 وو یی دا 00:20:20.520 --> 00:20:22.040 در خدمتم 00:20:22.440 --> 00:20:23.680 چه کاری از دستم برمیاد 00:20:23.839 --> 00:20:24.800 هیچی 00:20:25.560 --> 00:20:26.560 فقط دلم برات تنگ شد 00:20:27.839 --> 00:20:29.440 فکر کنم دلت میخواد 00:20:29.599 --> 00:20:30.920 اون اهنگ رو بشنوی 00:20:31.280 --> 00:20:32.599 همین الان پخشش میکنم 00:20:33.599 --> 00:20:34.800 نه نه 00:20:35.239 --> 00:20:36.239 وو یی دا ساکت شو 00:20:36.520 --> 00:20:38.199 هیچ کاری نکن 00:20:38.640 --> 00:20:39.359 باشه 00:20:39.880 --> 00:20:40.479 خوبه 00:20:47.839 --> 00:20:49.040 خوب بخوابی 00:21:37.880 --> 00:21:38.599 ژست گرفتی خوش تیپ به نظر بیای 00:21:38.760 --> 00:21:39.560 نه خیر نیازی بهش ندارم 00:21:41.800 --> 00:21:44.719 معلومه که نیاز نداری 00:21:47.640 --> 00:21:49.079 نگاش کن 00:21:53.800 --> 00:21:54.999 آخرین روز تعطیلات 00:21:55.319 --> 00:21:56.119 دوست داری کجا بری؟ 00:21:56.520 --> 00:21:57.199 یه جایی که 00:21:57.359 --> 00:21:57.959 خیلی خاص باشه 00:21:58.160 --> 00:21:59.319 و خود دوست پسرم ترتیبش داده باشه 00:22:01.520 --> 00:22:02.839 حله بریم 00:22:03.800 --> 00:22:05.680 هنوز زوده تو خیابون اینجوری دست تو دست باشیم 00:22:07.920 --> 00:22:08.640 میرید سرکار 00:22:08.839 --> 00:22:09.560 صبح بخیر 00:22:10.280 --> 00:22:10.959 صبح بخیر 00:22:22.359 --> 00:22:23.719 چرا من اوردی اینجا؟ 00:22:24.119 --> 00:22:24.839 چون خیلی 00:22:24.999 --> 00:22:26.640 خاطره ها داریم 00:22:27.079 --> 00:22:28.839 به عنوان یادآور خاطره هامون درنظر بگیرش 00:22:29.359 --> 00:22:30.719 خیلی باحال نیست؟ 00:22:31.599 --> 00:22:32.640 نه نیست 00:22:32.839 --> 00:22:33.280 نه 00:22:33.440 --> 00:22:34.119 نه 00:22:34.520 --> 00:22:35.880 خب پس خودت باحالش کن 00:22:44.959 --> 00:22:45.680 مطمئنی؟ 00:22:46.040 --> 00:22:46.800 مطمئنم 00:22:47.280 --> 00:22:48.119 پس انجام میدما 00:22:48.599 --> 00:22:49.160 بده 00:23:08.160 --> 00:23:09.199 طعمه گرفتی 00:23:12.119 --> 00:23:13.119 چی میگی 00:23:13.359 --> 00:23:14.119 معلومه که طعمه رو گرفتم 00:23:14.319 --> 00:23:15.880 وگرنه اینجا نبودی که 00:23:18.520 --> 00:23:19.160 ماهی 00:23:27.880 --> 00:23:30.280 امروز لباس نو پوشیده بودم 00:23:44.839 --> 00:23:45.400 مثل اینکه ماهی عه 00:23:45.719 --> 00:23:46.880 عالیه بزار کمکت کنم 00:23:47.160 --> 00:23:47.920 بیا 00:23:53.280 --> 00:23:54.160 اولین باری که 00:23:54.319 --> 00:23:55.599 اومدیم اینجا یادت 00:23:55.959 --> 00:23:56.760 معلومه که یادمه 00:23:57.079 --> 00:23:57.920 دقیقا مثل امروز 00:23:58.079 --> 00:23:58.959 باد شدیدی میومد 00:23:59.119 --> 00:24:00.479 شبیه اسکلا شده بودم 00:24:00.640 --> 00:24:01.479 تو راه برگشتم 00:24:01.680 --> 00:24:02.880 که برام اون خرگوشه رو گرفتی 00:24:02.999 --> 00:24:03.880 گذاشتی رو سرم 00:24:04.040 --> 00:24:04.800 خرگوش کوچولو 00:24:05.079 --> 00:24:06.079 این چه وضع صدا کردنه 00:24:06.280 --> 00:24:07.280 باید ازم ممنون هم باشی 00:24:07.440 --> 00:24:08.280 اگه بخاطر من نبود 00:24:08.479 --> 00:24:09.560 نمیتونستی فروشت زیاد کنی 00:24:09.719 --> 00:24:10.440 من کمکت کردم 00:24:10.599 --> 00:24:11.520 اره اینم حرفیه 00:24:14.440 --> 00:24:15.280 بیشتر از همه 00:24:15.479 --> 00:24:16.280 دلم برای 00:24:16.999 --> 00:24:18.280 روز تولدم تنگ شده 00:24:18.680 --> 00:24:19.760 باید ممنون 00:24:19.999 --> 00:24:20.479 آتیش بازی 00:24:20.640 --> 00:24:22.440 شیاو یو باشم 00:24:23.479 --> 00:24:23.920 تو که گفتی 00:24:24.079 --> 00:24:25.119 از قصد نبود 00:24:30.800 --> 00:24:32.599 خب اخه خیلی آروم پیش میرفتیم 00:24:32.880 --> 00:24:34.560 باید قبول میکردی که من دوست داری 00:24:34.839 --> 00:24:35.440 نه اینکه 00:24:35.560 --> 00:24:36.760 این همه طول بکشه 00:24:37.040 --> 00:24:37.400 خب 00:24:37.640 --> 00:24:39.319 چقدر خودشیفته 00:24:40.479 --> 00:24:42.160 کی حالا از تو خوشش میومد 00:24:48.800 --> 00:24:49.719 دوست دارم 00:25:00.160 --> 00:25:01.199 کارهایی که زوج ها 00:25:01.479 --> 00:25:02.599 باید بکنن چک کردم 00:25:02.839 --> 00:25:03.920 ده تا چیز هست 00:25:04.359 --> 00:25:06.119 با هم یه شام عاشقونه بخورن 00:25:06.400 --> 00:25:07.239 باهم غذا درست کنن 00:25:07.440 --> 00:25:08.440 باهم فیلم ببینن 00:25:08.760 --> 00:25:09.640 باهم برن اسکی 00:25:09.959 --> 00:25:11.079 باهم آتیش بازی ببین 00:25:11.280 --> 00:25:12.079 مهم نیست حالا 00:25:12.280 --> 00:25:12.999 که همشون انجام بدم 00:25:13.119 --> 00:25:13.719 ولی دوست دارم 00:25:13.880 --> 00:25:15.239 بهترین هاش 00:25:15.560 --> 00:25:16.920 انجام بدم 00:25:17.479 --> 00:25:18.880 پس بیا از همین الان شروع کنیم 00:25:19.160 --> 00:25:20.160 الان 00:26:13.319 --> 00:26:14.119 امروز 00:26:14.280 --> 00:26:15.560 سوفی لایو گذاشته 00:26:15.760 --> 00:26:16.999 چرا اینجوری شده 00:26:17.599 --> 00:26:17.999 نمیخوام 00:26:18.199 --> 00:26:19.079 بقیه دخترا 00:26:19.239 --> 00:26:19.800 مثل من 00:26:19.959 --> 00:26:21.040 عشق یه طرفه تجربه کنن 00:26:23.520 --> 00:26:24.680 اا کجا میری؟ چیکار میکنی؟ 00:26:24.959 --> 00:26:25.920 کافه هنوز باز 00:26:26.079 --> 00:26:27.199 تو حواست باشه 00:26:27.479 --> 00:26:28.479 عجب ادمی 00:26:29.199 --> 00:26:29.839 این رئیسا 00:26:29.999 --> 00:26:31.440 همشون بی مسئولیتن 00:26:32.199 --> 00:26:33.440 عشق یه طرفه 00:26:35.199 --> 00:26:35.839 خیلی بده 00:26:38.079 --> 00:26:40.479 برای یه مدت طولانی 00:26:40.640 --> 00:26:42.479 تو ذهنت میمونه 00:26:44.680 --> 00:26:45.800 میخوام امروز 00:26:45.800 --> 00:26:46.640 این عشق مشخص کنم 00:26:46.800 --> 00:26:48.400 نباید بزاریم 00:26:50.800 --> 00:26:52.119 به خاطر چیز های بدی که تو گذشته داشتیم 00:26:52.560 --> 00:26:54.599 از اعترافمون دست بکشیم 00:26:54.920 --> 00:26:56.599 چون هر چقدر 00:26:56.800 --> 00:26:58.959 به تاخیر بندازیش 00:26:59.800 --> 00:27:01.400 بیشتر و بیشتر ذهنت درگیر میکنه 00:27:01.999 --> 00:27:03.640 ولی باید 00:27:03.760 --> 00:27:04.800 ارزش خودت حفظ کنی 00:27:05.079 --> 00:27:06.760 نباید بزاری بهت خیانت بشه 00:27:08.920 --> 00:27:09.959 الان رو آنتن ایم 00:27:17.560 --> 00:27:18.560 چرا انقدر من احمقم 00:27:18.839 --> 00:27:19.680 خیلی احمقم 00:27:19.999 --> 00:27:21.520 اجازه دادم قلبم بشکونی 00:27:22.800 --> 00:27:23.760 بسه بسه 00:27:25.599 --> 00:27:27.160 خیلی بی روح بود 00:27:27.760 --> 00:27:29.760 میخوام ناراحتی واقعیت ببینم 00:27:30.319 --> 00:27:31.560 الکی که نیست مثلا شکست خوردی 00:27:31.839 --> 00:27:32.520 توسط یه مرد 00:27:32.719 --> 00:27:33.079 اسیب دیدی 00:27:33.239 --> 00:27:34.079 باید اینجوری باشی 00:27:34.520 --> 00:27:36.119 باید خیلی ناراحت باشی 00:27:37.119 --> 00:27:37.560 خیلی خب 00:27:37.680 --> 00:27:38.760 یکم ریلکس کن 00:27:39.079 --> 00:27:40.199 از احساساتت استفاده کن 00:27:40.440 --> 00:27:40.999 سعی کن 00:27:41.119 --> 00:27:42.319 یه چیز خیلی ناراحت کننده تصور کنی 00:27:42.800 --> 00:27:43.119 اینجوری 00:27:43.280 --> 00:27:45.359 سعی کن از همه توانت استفاده کنی 00:27:45.719 --> 00:27:47.640 همه انرژیت بزار 00:27:48.040 --> 00:27:48.239 کارگردان 00:27:48.400 --> 00:27:49.760 هیجده بار تا حالا این صحنه گرفتیم 00:27:50.040 --> 00:27:50.760 چرا به جاش یاد نمیدی 00:27:50.959 --> 00:27:52.239 چه جوری باید احساساتم نشون بدم 00:27:53.520 --> 00:27:54.959 چه جوری میتونی این حرف بزنی 00:27:55.560 --> 00:27:56.999 تو مسئولی 00:27:57.280 --> 00:27:58.199 انقدر همینجا میمونیم 00:27:58.319 --> 00:27:59.280 تا اخر بتونی این صحنه 00:27:59.599 --> 00:28:00.959 درست بازی کنی 00:28:02.239 --> 00:28:03.199 دروغگو 00:28:05.280 --> 00:28:07.119 دروغگو واقعی تویی 00:28:07.640 --> 00:28:08.920 چقدر من ساده بودم 00:28:09.239 --> 00:28:11.079 که تورو باور کردم 00:28:11.719 --> 00:28:12.880 تو کی هستی؟ 00:28:13.560 --> 00:28:14.839 برید بیرون استراحت کنید 00:28:15.040 --> 00:28:16.239 چشم کارگردان 00:28:16.560 --> 00:28:17.880 اومدی نقش من بجام بگیری 00:28:19.640 --> 00:28:20.839 نه من لیاقتش ندارم 00:28:24.920 --> 00:28:26.199 درخت هلو 00:28:26.880 --> 00:28:28.119 عجب اسم اشنایی 00:28:29.760 --> 00:28:31.839 نمیخوای اسم عوض کنی 00:28:34.719 --> 00:28:35.440 وانگ دائو 00:28:35.800 --> 00:28:36.640 خیلی خوبه 00:28:36.760 --> 00:28:37.359 مگه نه؟ 00:28:38.959 --> 00:28:40.400 انقدر باهوش 00:28:41.079 --> 00:28:43.400 که حس هنریش خیلی بالاست 00:28:43.800 --> 00:28:45.479 و پول هم واسش مهم نیست 00:28:45.800 --> 00:28:47.119 تا اینکه 00:28:48.719 --> 00:28:49.880 یه روزی تو میای 00:28:50.599 --> 00:28:52.319 و خلاقیتش بالا میزنه 00:28:52.479 --> 00:28:53.079 اینجوری میشه که 00:28:53.239 --> 00:28:55.040 اون برات مینویسه 00:28:55.199 --> 00:28:55.880 فیلنامه ای 00:28:56.079 --> 00:28:58.319 که بهش میگه درخت هلو 00:28:58.599 --> 00:28:59.479 و توهم 00:28:59.800 --> 00:29:00.999 قهرمانشی 00:29:01.280 --> 00:29:02.359 شه شی یوئه 00:29:03.520 --> 00:29:05.319 حتما خیلی تحت تاثیر قرار گرفتی 00:29:07.760 --> 00:29:08.999 منم مثل تو بودم 00:29:09.359 --> 00:29:10.119 ولی بعدش 00:29:10.280 --> 00:29:11.160 بهت میگه که 00:29:11.319 --> 00:29:12.040 پولی نداره 00:29:12.160 --> 00:29:12.800 ورشکسته شده 00:29:12.959 --> 00:29:13.760 باید پول بزاری 00:29:13.959 --> 00:29:16.119 تا رویای فیلمش کاملش بشه 00:29:17.800 --> 00:29:18.839 اینجوریه؟ 00:29:19.359 --> 00:29:20.160 اره درسته 00:29:20.959 --> 00:29:21.880 ازش از قبل خواستم بیاد 00:29:21.880 --> 00:29:22.719 شه شی یوئه بازی کنه 00:29:23.079 --> 00:29:23.719 ولی بعد فکر کردم 00:29:23.880 --> 00:29:24.520 دیگه اصلا مناسب نیست 00:29:24.680 --> 00:29:25.400 شه شی یوئه خیلی پاکه 00:29:25.599 --> 00:29:26.239 خیلی صاف 00:29:26.400 --> 00:29:26.999 و صادق 00:29:27.160 --> 00:29:28.680 مثل فرشته ها پاک 00:29:29.760 --> 00:29:30.999 درست مثل تو 00:29:31.599 --> 00:29:32.280 نه اون 00:29:32.479 --> 00:29:33.400 که خراب 00:29:34.719 --> 00:29:35.479 کی خراب؟ 00:29:37.160 --> 00:29:38.280 تو عوضی فقط تظاهر میکنی 00:29:38.400 --> 00:29:39.760 در اصل خیلی کثیف و کلاهبرداری 00:29:39.760 --> 00:29:40.040 برای پول هر کاری میکنی 00:29:46.160 --> 00:29:47.199 سوفی 00:29:48.400 --> 00:29:49.800 اومدی یهو سر راهم 00:29:50.079 --> 00:29:50.680 گند زدی به کارم 00:29:50.800 --> 00:29:51.839 میخوای خودم 00:29:52.040 --> 00:29:53.319 همه رسوایی هات 00:29:53.479 --> 00:29:54.640 برملا کنم 00:30:00.160 --> 00:30:01.479 اره رسوایی 00:30:02.479 --> 00:30:03.719 اره 00:30:04.640 --> 00:30:06.280 یادمه 00:30:06.760 --> 00:30:09.079 یه ماجرا داشتم که مایه خجالتمه 00:30:09.880 --> 00:30:10.999 نمیتونم واقعا فراموش کنم که 00:30:11.199 --> 00:30:11.999 عشق اولم 00:30:12.199 --> 00:30:13.079 برای ده سال 00:30:14.319 --> 00:30:15.280 وانگ زی هائو بود 00:30:15.959 --> 00:30:17.400 از امروز به بعد 00:30:18.079 --> 00:30:19.239 دیگه باهات کاری ندارم 00:30:19.400 --> 00:30:20.640 کلا حذفت میکنم 00:30:22.839 --> 00:30:23.680 دیگه نمیخوام 00:30:23.880 --> 00:30:25.359 به خودم توهین کنم 00:30:25.760 --> 00:30:27.839 و باهام مثل احمقا رفتار کنی 00:30:29.079 --> 00:30:30.479 انقدر دروغگو نباش 00:30:33.280 --> 00:30:34.280 وایسا 00:30:34.880 --> 00:30:35.640 چیکار میکنی؟ 00:30:36.040 --> 00:30:36.959 دزدکی فیلم گرفتی 00:30:37.400 --> 00:30:37.920 بده 00:30:38.520 --> 00:30:39.719 همین الان لایو میزارم 00:30:39.880 --> 00:30:41.079 به همه نشون میدم 00:30:41.440 --> 00:30:42.160 تا 00:30:42.160 --> 00:30:43.119 صورت واقعیت ببینن 00:30:43.239 --> 00:30:43.999 هی بچه ها 00:30:44.680 --> 00:30:45.280 بزارید 00:30:45.280 --> 00:30:46.479 چهره واقعیش نشون بدم 00:30:46.560 --> 00:30:47.239 تازه حالا دیدینش 00:30:47.999 --> 00:30:49.599 این زن دروغگو 00:30:49.800 --> 00:30:50.119 اره 00:30:50.119 --> 00:30:51.800 اسم واقعیش سو شین شین 00:30:51.800 --> 00:30:53.160 یه زن خیلی زشت 00:30:53.160 --> 00:30:54.119 که هیچ کسی نمیخوادش 00:30:55.640 --> 00:30:56.199 واسه اینکه سلبریتی بشه 00:30:56.319 --> 00:30:57.440 اسمش کرد سوفی 00:30:57.920 --> 00:30:58.359 اره 00:30:58.479 --> 00:30:59.400 فقط واسه این که پولاتون بگیره 00:30:59.400 --> 00:30:59.959 بچه ها دیگه 00:30:59.959 --> 00:31:00.920 دنبالش نکنید 00:31:01.999 --> 00:31:03.119 خوب ببینید 00:31:03.719 --> 00:31:05.040 این سوفی 00:31:05.280 --> 00:31:06.760 گولش نخورید 00:31:06.999 --> 00:31:07.680 دیگه 00:31:07.760 --> 00:31:08.400 گولش نخورید 00:31:08.640 --> 00:31:08.999 جدی دارم بهتون میگم 00:31:09.160 --> 00:31:09.999 با این ادم 00:31:10.239 --> 00:31:11.680 اصلا نمیشه درباره عشق صحبت کرد 00:31:11.880 --> 00:31:12.999 جوجه اردک زشت 00:31:13.719 --> 00:31:14.119 خوب ببینید 00:31:14.319 --> 00:31:15.239 چهره واقعیش ببینید 00:31:15.440 --> 00:31:16.319 خودش 00:31:17.040 --> 00:31:17.440 اگه نمیبینید 00:31:17.599 --> 00:31:19.079 الان مقایسه کنید 00:31:19.599 --> 00:31:20.599 خوب دیدید؟ 00:31:20.880 --> 00:31:22.440 این همونه 00:31:23.199 --> 00:31:23.560 بچه ها 00:31:45.319 --> 00:31:46.640 سوفی 00:32:05.040 --> 00:32:05.800 سوفی 00:32:06.800 --> 00:32:08.079 سوفی چیشده 00:32:08.560 --> 00:32:08.800 نه 00:32:08.800 --> 00:32:09.839 بین تو و وانگ زی هائو چیشده؟ 00:32:10.119 --> 00:32:10.920 به تو چه ربطی داره 00:32:11.199 --> 00:32:11.920 نگرانت بودم که اومدم 00:32:12.079 --> 00:32:13.119 چرا همیشه میای دنبال من؟ 00:32:13.520 --> 00:32:14.719 چون نگرانتم 00:32:14.839 --> 00:32:15.280 که اومدم پیشت 00:32:15.440 --> 00:32:16.560 نیازی نیست 00:32:16.920 --> 00:32:17.839 دیگه دنبالم نیا 00:32:18.160 --> 00:32:18.880 سوفی 00:32:42.719 --> 00:32:44.160 من و تو 00:32:45.760 --> 00:32:49.400 به درد هم نمیخوریم 00:32:50.560 --> 00:32:52.239 خوب نیستیم 00:33:03.920 --> 00:33:05.160 عجب تصادفی 00:33:11.440 --> 00:33:12.680 میدونستی 00:33:13.839 --> 00:33:15.400 ما با همین 00:33:17.520 --> 00:33:19.440 قلب های سادمون 00:33:20.440 --> 00:33:23.800 باید تو این جهان زندگی کنیم 00:33:30.440 --> 00:33:31.479 چیکار میکنی؟ 00:33:32.680 --> 00:33:34.199 فقط کیفم بگیر 00:33:50.160 --> 00:33:51.719 لائو چین 00:33:51.959 --> 00:33:52.959 هی دختر 00:33:53.079 --> 00:33:53.760 بالاخره دیدمت 00:33:55.640 --> 00:33:56.160 خب 00:33:56.359 --> 00:33:57.839 خیلی خوشحال به نظر میای 00:33:58.119 --> 00:33:58.640 اره 00:33:58.800 --> 00:34:00.119 تورو دیدم خوشحالم دیگه 00:34:00.359 --> 00:34:01.239 از کارای شرکت چه خبر 00:34:01.479 --> 00:34:02.160 خیلی خوبه 00:34:02.359 --> 00:34:03.839 با وجود من دیگه همه چی اوکی شده 00:34:03.999 --> 00:34:04.959 لو من کجاست؟ 00:34:06.479 --> 00:34:07.640 لو من که اصلا نگو 00:34:07.800 --> 00:34:09.040 با لین چینگ کات کردن 00:34:09.239 --> 00:34:09.920 خیلی ناراحت 00:34:10.079 --> 00:34:10.959 دیگه امروز نیومد 00:34:11.199 --> 00:34:12.280 چرا کات کردن؟ 00:34:13.239 --> 00:34:14.079 ایناهم اومدن 00:34:15.478 --> 00:34:15.919 بیاید 00:34:16.359 --> 00:34:17.119 اا چیشده؟ 00:34:17.159 --> 00:34:17.519 چیشده؟ 00:34:17.719 --> 00:34:18.920 بگیرش 00:34:20.280 --> 00:34:20.999 چت شده؟ 00:34:21.478 --> 00:34:22.478 مست کردی 00:34:22.719 --> 00:34:23.520 مثل اینکه خیلی خورده 00:34:23.679 --> 00:34:24.478 چش شده مگه 00:34:24.639 --> 00:34:24.919 چت شده 00:34:25.040 --> 00:34:25.640 چی من مستم؟ 00:34:25.800 --> 00:34:26.079 مزخرف نگو 00:34:26.119 --> 00:34:26.920 بیا پایین بیا 00:34:31.440 --> 00:34:32.359 اروم 00:34:32.560 --> 00:34:33.520 بیا بریم 00:34:33.800 --> 00:34:34.319 میتونی وایسی؟ 00:34:35.040 --> 00:34:35.599 خوبه خوبه 00:34:35.599 --> 00:34:36.719 نه نمیخواد ول کن 00:34:37.199 --> 00:34:38.119 من میرم تو 00:34:38.280 --> 00:34:38.999 باشه 00:34:39.199 --> 00:34:40.239 اروم 00:34:41.239 --> 00:34:41.999 هی پسر 00:34:42.520 --> 00:34:43.199 راستش بگو 00:34:43.478 --> 00:34:44.439 چیشده؟ 00:34:47.520 --> 00:34:48.560 وانگ زی هائو بهش خیانت کرد 00:34:48.800 --> 00:34:49.239 چی؟ 00:34:52.440 --> 00:34:53.599 یعنی چی؟ 00:34:54.079 --> 00:34:56.160 اینجا که کافی شاپ 00:34:56.560 --> 00:34:57.560 میخوام برگردم هتل 00:34:58.479 --> 00:34:59.199 چه هتلی؟ 00:34:59.359 --> 00:35:00.400 هتل کی؟ 00:35:00.640 --> 00:35:01.359 خودم 00:35:16.440 --> 00:35:17.440 کوین 00:35:17.920 --> 00:35:18.800 نظرت چیه؟ 00:35:19.160 --> 00:35:19.999 خیلی خوبه 00:35:20.319 --> 00:35:21.199 خیلی خوشگله 00:35:21.999 --> 00:35:22.880 این لباس عروس 00:35:22.880 --> 00:35:23.760 گالیا لاهاو عه 00:35:23.800 --> 00:35:24.560 بهترین مدل 00:35:24.839 --> 00:35:25.719 طراحی و دوختش 00:35:25.920 --> 00:35:26.959 یه سال طول کشیده 00:35:27.319 --> 00:35:28.079 تا حالا تو تن 00:35:28.280 --> 00:35:29.479 هیچ کسی انقدر قشنگ نبوده 00:35:30.040 --> 00:35:31.199 فکر کنم بالاخره 00:35:31.479 --> 00:35:32.800 صاحب واقعیش پیدا شد 00:35:33.199 --> 00:35:34.359 لین ته جو 00:35:34.999 --> 00:35:36.199 تو نظرت چیه؟ 00:35:37.119 --> 00:35:38.040 خوبه 00:35:38.719 --> 00:35:40.199 اگه لین ته جو میگه خوبه 00:35:40.599 --> 00:35:42.040 پس یعنی واقعا خوبه 00:35:42.800 --> 00:35:43.640 کوین 00:36:00.160 --> 00:36:01.720 با اینکه کسی که میخواستم اینجا نبود 00:36:02.039 --> 00:36:03.039 ولی بازم 00:36:03.359 --> 00:36:04.440 مرسی که 00:36:04.559 --> 00:36:05.880 داری زحمت میکشی 00:36:06.640 --> 00:36:07.400 خواهش میکنم 00:36:07.880 --> 00:36:08.880 حتی اگه 00:36:09.440 --> 00:36:10.519 همه اینا 00:36:10.640 --> 00:36:12.039 خانم لو راضی نکنه 00:36:12.279 --> 00:36:14.480 بازم کل شهر میگردم 00:36:14.960 --> 00:36:16.000 خیلی فکر کردم 00:36:17.160 --> 00:36:18.559 ولی آخرش تصمیم گرفتم 00:36:19.440 --> 00:36:20.960 کارای عروسیم 00:36:21.160 --> 00:36:22.440 تو ترتیب بدی 00:36:22.920 --> 00:36:24.079 حست چیه؟ 00:36:27.319 --> 00:36:28.160 خوبه 00:36:29.319 --> 00:36:30.720 آرزوی خوشبختی واست میکنم 00:36:35.079 --> 00:36:36.119 جلوی من 00:36:36.400 --> 00:36:37.200 تظاهر نکن 00:36:37.599 --> 00:36:38.440 منظورت چیه؟ 00:36:39.680 --> 00:36:40.440 فکر کردی 00:36:40.599 --> 00:36:42.079 مثل تو فیلم ها 00:36:42.240 --> 00:36:43.640 میتونی گولم بزنی 00:36:45.319 --> 00:36:46.839 اصلا نمیفهمم چی میگی 00:36:50.319 --> 00:36:51.599 چیزایی که دفعه قبل گفتی 00:36:51.799 --> 00:36:52.920 همش دروغ بود 00:36:59.400 --> 00:37:00.319 نه نبود 00:37:02.359 --> 00:37:03.880 همش از ته قلبم گفتم 00:37:04.839 --> 00:37:06.000 خیلی سادس 00:37:06.720 --> 00:37:07.759 من اون 00:37:07.920 --> 00:37:10.319 آدمی که فکر میکردی نیستم 00:37:11.000 --> 00:37:11.839 و 00:37:12.359 --> 00:37:13.920 اینکه دیگه اهداف جدیدی دارم 00:37:14.279 --> 00:37:15.440 تو دیگه 00:37:15.920 --> 00:37:16.880 مربوط به گذشتمی 00:37:17.440 --> 00:37:18.400 کار پدرم؟ 00:37:21.000 --> 00:37:21.640 نه 00:37:22.920 --> 00:37:23.759 ببخشید 00:37:24.160 --> 00:37:25.039 دیر کردم 00:37:25.640 --> 00:37:26.200 من من 00:37:26.400 --> 00:37:27.400 کارا چطور پیش میره؟ 00:37:30.359 --> 00:37:31.000 جیانان 00:37:31.519 --> 00:37:32.279 مگه قول ندادی 00:37:32.480 --> 00:37:33.759 مگه قول ندادی همه چی خوب پیش بره 00:37:34.079 --> 00:37:35.200 پس بهش بگو 00:37:35.359 --> 00:37:36.400 کارش خوب انجام بده 00:37:37.440 --> 00:37:38.119 من میرم 00:37:38.319 --> 00:37:38.839 باشه 00:37:56.799 --> 00:37:58.599 وانگ زی هائو عوضی 00:37:59.039 --> 00:38:00.480 خودم میدونم باهاش چیکار کنم 00:38:02.240 --> 00:38:03.400 تقصیر اونم هست 00:38:03.680 --> 00:38:04.400 اصلا 00:38:04.559 --> 00:38:05.759 نمیشناختش 00:38:07.880 --> 00:38:08.880 اخ سرم 00:38:09.240 --> 00:38:09.400 بیدار شدی 00:38:09.480 --> 00:38:09.720 بیدار شدی 00:38:10.039 --> 00:38:10.559 چطوری؟ 00:38:10.720 --> 00:38:11.319 هنوز سرت درد میکنه 00:38:13.200 --> 00:38:14.759 مگه از قیافم 00:38:15.039 --> 00:38:16.160 معلوم نیست 00:38:16.319 --> 00:38:17.119 ورداشتی تو روز 00:38:17.279 --> 00:38:18.480 انقدر مست کردی اخه 00:38:18.759 --> 00:38:19.839 بیا بخور 00:38:20.200 --> 00:38:20.839 چیه؟ 00:38:21.000 --> 00:38:21.839 برای مستیت 00:38:23.480 --> 00:38:24.359 چیه پات 00:38:24.519 --> 00:38:25.039 اتاق 00:38:25.200 --> 00:38:25.559 کثیف میشه 00:38:25.759 --> 00:38:26.119 ولش کن ول کن 00:38:26.519 --> 00:38:27.319 هتل مهم نیست که 00:38:27.480 --> 00:38:28.079 اینم که اصلا تمیز نیست 00:38:28.200 --> 00:38:28.480 ولش کن 00:38:28.519 --> 00:38:29.240 انقدر سخت نگیر 00:38:30.000 --> 00:38:30.880 راستی 00:38:31.240 --> 00:38:32.559 چرا یهویی داری تو هتل زندگی میکنی؟ 00:38:32.799 --> 00:38:33.559 وقتی ما اومدیم 00:38:33.720 --> 00:38:34.799 همه جارو گند گرفته بود 00:38:34.960 --> 00:38:35.359 خوبه فقط 00:38:35.480 --> 00:38:36.720 یکی دو روز اینجایی 00:38:37.079 --> 00:38:37.759 چیشده؟ 00:38:37.920 --> 00:38:39.039 داستانش طولانیه 00:38:40.519 --> 00:38:41.359 ساعت چند؟ 00:38:43.119 --> 00:38:43.799 اوه شت 00:38:44.039 --> 00:38:44.440 برو برو 00:38:44.599 --> 00:38:45.000 دیر شد 00:38:45.160 --> 00:38:45.599 چیشده؟ 00:38:46.240 --> 00:38:47.119 وقتشه 00:38:47.440 --> 00:38:48.079 اصلا یادم‌ نبود 00:38:48.279 --> 00:38:49.759 کار دارم 00:38:53.240 --> 00:38:54.799 هیچوقت کارش یادش نمیره 00:38:59.519 --> 00:39:00.599 خیلی باد کردم 00:39:03.000 --> 00:39:04.000 وقتی لایو شروع شد 00:39:04.160 --> 00:39:04.920 حرفی نزنید 00:39:05.160 --> 00:39:05.920 حرف میزنیم 00:39:06.079 --> 00:39:07.119 صدای یه پسرم درمیاریم 00:39:18.920 --> 00:39:19.720 سلام 00:39:20.559 --> 00:39:21.720 از همگی عذر میخوام 00:39:22.039 --> 00:39:24.319 چند دقیقه دیر کردم 00:39:25.839 --> 00:39:27.119 کلی آدم هستن خوبه 00:39:29.039 --> 00:39:30.319 درباره اتفاقات امروز 00:39:30.480 --> 00:39:31.240 باید 00:39:31.440 --> 00:39:32.279 بهتون 00:39:32.599 --> 00:39:34.079 یه توضیحی بدم 00:39:35.039 --> 00:39:35.920 بزارید دوباره خودم 00:39:36.079 --> 00:39:36.839 معرفی کنم 00:39:37.359 --> 00:39:38.440 اسمم سوفی عه 00:39:38.720 --> 00:39:40.200 اسم قبلیم سو شین شین بود 00:39:40.559 --> 00:39:41.000 از یکی از 00:39:41.160 --> 00:39:42.480 روستا ها اومدم 00:39:43.440 --> 00:39:46.400 از شهر شین وا روستا لانگ جائو سوجیاتان 00:39:47.119 --> 00:39:48.440 عکسی که دیروز دیدید 00:39:48.640 --> 00:39:49.559 خودمم 00:39:50.319 --> 00:39:52.400 وقتی شیش سالم بود 00:39:52.680 --> 00:39:54.400 مشکل بینایی داشتم 00:39:54.640 --> 00:39:56.599 بخاطر همین چهار سال پیش لیزر کردم 00:39:57.759 --> 00:39:59.400 تو مدرسه 00:39:59.880 --> 00:40:01.759 بخاطر بلوغ 00:40:02.400 --> 00:40:04.359 کلی جوش درآورده بودم 00:40:04.640 --> 00:40:06.000 همش موقع 00:40:06.319 --> 00:40:08.240 راه رفتن قوز داشتم 00:40:08.640 --> 00:40:09.319 اون موقع 00:40:09.480 --> 00:40:10.440 بچه های کلاس 00:40:10.640 --> 00:40:12.240 لقب های زیادی میدادن 00:40:13.039 --> 00:40:14.279 انقدر زشت بودم که هیچ دوستی نداشتم 00:40:14.440 --> 00:40:15.759 فقط خودم بودم 00:40:16.279 --> 00:40:17.720 ولی 00:40:18.319 --> 00:40:20.039 به نظرم تنها بودن اصلا بد نیست 00:40:20.359 --> 00:40:21.039 چون بیشتر 00:40:21.240 --> 00:40:22.440 تونستم وقت 00:40:22.920 --> 00:40:24.079 برای درسم بزارم 00:40:24.440 --> 00:40:25.960 اینجوری از روستامون 00:40:26.119 --> 00:40:27.000 تنها کسی بودم 00:40:27.200 --> 00:40:29.400 که تونست بیاد شهر دانشگاه 00:40:30.720 --> 00:40:32.680 ولی بازم 00:40:33.319 --> 00:40:36.160 کسی بهم 00:40:36.359 --> 00:40:37.119 تبریک نمی‌گفت 00:40:37.960 --> 00:40:39.880 چون فکر میکردن 00:40:40.559 --> 00:40:42.279 دلیلی نداره برم شهر 00:40:42.640 --> 00:40:44.440 همونجا آخر باید ازدواج کنم 00:40:45.079 --> 00:40:47.200 تا این سال های اخیر 00:40:47.880 --> 00:40:49.559 که این کارم شروع کردم 00:40:49.880 --> 00:40:52.640 بخاطر شماها 00:40:53.039 --> 00:40:54.240 یکم پول دراوردم 00:40:54.559 --> 00:40:56.599 تونستم برای خانوادم خونه بگیرم 00:40:56.880 --> 00:40:57.480 براشون جبران کنم 00:40:57.480 --> 00:40:58.839 یه ماشین بگیرم 00:41:00.640 --> 00:41:02.799 زندگی الانم 00:41:03.799 --> 00:41:05.799 خیلی دوست دارم 00:41:08.720 --> 00:41:10.160 درباره 00:41:11.200 --> 00:41:12.440 زندگی عاطفیم هم 00:41:14.079 --> 00:41:15.880 درسته این سال ها خیلی تلاش کردم 00:41:16.200 --> 00:41:17.160 و 00:41:17.440 --> 00:41:19.279 خیلی تونستم کمکتون کنم 00:41:19.680 --> 00:41:23.359 ولی تجربم تو عشق صفر 00:41:24.000 --> 00:41:25.920 اره تا حالا عاشق نشدم 00:41:27.799 --> 00:41:28.240 ولی وقتی 00:41:28.400 --> 00:41:30.279 کسی که دوست داری میبینی 00:41:31.640 --> 00:41:33.680 خیلی نسبت بهت حساس میشن 00:41:34.920 --> 00:41:36.200 اونم همینجوری بود 00:41:36.839 --> 00:41:38.920 بهم گفت زشتم و کسی من نمیخواد 00:41:44.000 --> 00:41:45.039 ولی 00:41:46.960 --> 00:41:49.359 امروز درس خوبی گرفتم 00:41:50.799 --> 00:41:53.000 آدم ها باهم یکسانن 00:41:57.200 --> 00:41:58.480 وقتی یه نفر 00:41:58.640 --> 00:41:59.799 دوستت نداره 00:42:00.440 --> 00:42:01.359 خودت براش میکشی 00:42:01.519 --> 00:42:02.759 و اونم خودش بالا تر میگیره 00:42:03.039 --> 00:42:04.559 تو قلبت بهش میدی 00:42:04.920 --> 00:42:06.039 و اونم فکر میکنه اصلا ارزش نداره 00:42:06.200 --> 00:42:07.079 کاریش نمیشه کرد 00:42:10.680 --> 00:42:12.799 سینگل به گوریم دیگه 00:42:13.599 --> 00:42:14.920 ولی جدی به نظرم 00:42:15.880 --> 00:42:17.599 در آینده یه نفر میبینم 00:42:18.000 --> 00:42:20.200 که همدیگه رو دوست داریم 00:42:20.680 --> 00:42:22.839 باهم کنار میایم 00:42:23.880 --> 00:42:25.240 امیدوارم شماهم همچین آدمی ببینید 00:42:26.720 --> 00:42:27.440 خیلی خب 00:42:28.039 --> 00:42:28.799 از امروز 00:42:29.000 --> 00:42:29.920 گذشته رو فراموش میکنم 00:42:30.119 --> 00:42:31.119 از اول شروع میکنم 00:42:33.079 --> 00:42:34.960 شجاع تر میشم 00:42:35.279 --> 00:42:36.279 ورژن 00:42:37.640 --> 00:42:39.599 بهتر سوفی میشم 00:42:40.039 --> 00:42:40.680 نه نه 00:42:41.319 --> 00:42:42.400 سو شین شین درسته 00:42:42.640 --> 00:42:42.920 خیلی خب 00:42:43.079 --> 00:42:43.960 اینم پایان لایو امروز 00:42:44.119 --> 00:42:44.680 بای بای 00:42:44.680 --> 00:42:54.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:54.704 --> 00:43:06.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.