WEBVTT

00:00:04.630 --> 00:00:06.730
...هی، واقعا دارین میریم

00:00:07.290 --> 00:00:08.330
تویا؟

00:00:08.330 --> 00:00:10.350
...همم

00:00:15.170 --> 00:00:22.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.590 --> 00:01:49.210
!تاکویاکی

00:01:49.880 --> 00:01:51.820
.بعدا هم میتونی بخوری

00:01:51.820 --> 00:01:53.250
.هنوز باید وسایل بخریم

00:01:54.450 --> 00:01:56.370
...خیلی نامردی، اومکو

00:01:57.500 --> 00:02:00.610
.قول دادیمنو با اون اسم صدا نزنی

00:02:01.440 --> 00:02:03.640
.حالا، بیا بریم

00:02:03.660 --> 00:02:11.660
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:14.610 --> 00:02:15.820
مشکل چیه؟

00:02:16.390 --> 00:02:19.970
...اکیهابارا واقعا تغییر کرده

00:02:23.030 --> 00:02:27.270
.اما فقط یه هفته شده، نشده؟

00:02:28.090 --> 00:02:29.720
.از بعد اون کنفرانس

00:02:31.530 --> 00:02:33.030
، اگه انقدر اصرار داری

00:02:33.560 --> 00:02:39.780
چرا صریحا نمیگی 
چی توی ذهن لوگ هورایزن می‌گذره؟

00:02:42.660 --> 00:02:48.520
با دست‌هات بگیرش

00:02:44.620 --> 00:02:46.620
.با دست‌هات بگیرش

00:02:49.690 --> 00:02:52.630
...من دوتا هدف اصلی دارم

00:02:53.290 --> 00:02:57.530
، پیشنهاد من برگردوندن زدنگی به افراد اینجا  
.و محافظت از اوناست، همونطور که توضیح دادم

00:02:58.560 --> 00:03:02.090
در مورد جزئیات، ما با برگردوندن
.زندگی به منطقه شروع میکنیم

00:03:02.490 --> 00:03:03.300
ماری؟

00:03:04.300 --> 00:03:06.380
، همونطور که فکر میکنم بعضی از شما اگاه هستید

00:03:06.380 --> 00:03:09.210
.ما یه رستوران به اسم هلال ماه راه انداختیم

00:03:09.410 --> 00:03:12.160
...زار محبوبیتش

00:03:09.480 --> 00:03:12.160
.توی می‌تونی انجامش بدی ماریل

00:03:12.160 --> 00:03:14.910
...راز اینکه چجوری یه غذا با طعم واقعی درست میکنیم رو

00:03:15.430 --> 00:03:17.630
.الان فاش می‌کنم

00:03:19.190 --> 00:03:20.510
...ترفندش اینه که

00:03:20.910 --> 00:03:22.890
، شما مواداولیه معمولی می گیرید

00:03:23.290 --> 00:03:25.650
. و اونا رو درست مثل دنیای واقعی می پزید

00:03:26.190 --> 00:03:31.140
. و اشپز باید زیرشاخه ی اشپزی داشته باشه

00:03:32.350 --> 00:03:35.730
اگه مهارت اشپزی‌شون به اندازه ی کافی بالا نباشه 
.شکست می خورن

00:03:36.060 --> 00:03:37.610
.همین

00:03:38.020 --> 00:03:41.400
.ترفندش اینه که هیچ حقه ای وجود نداره

00:03:41.800 --> 00:03:45.970
، پس شما فقط خودتون می پزید 
بدون اینکه از منوی دستور استفاده کنید؟

00:03:46.310 --> 00:03:48.160
همین؟

00:03:48.860 --> 00:03:52.590
.من معتقدم که این کشف چندتا معنی داره

00:03:53.260 --> 00:03:56.670
.بدون اون، من هیچوقت به جمع کردن همه ی شما اینجا فکر نمی‌کردم

00:03:57.740 --> 00:03:58.720
میچیتاکا-سان؟

00:03:58.720 --> 00:03:59.500
...بله

00:04:00.040 --> 00:04:05.290
با همکاری انجمن بازرگانان رودریک 
، و خیابان خرید 8

00:04:05.290 --> 00:04:07.730
.انجمن ما با موفقیت یه ماشین بخار ساخته

00:04:08.710 --> 00:04:11.160
.دقیق بخوام بگم، یه نمونه ی اولیه

00:04:11.570 --> 00:04:13.300
، هنوز ایرادات زیادی داره

00:04:13.300 --> 00:04:15.810
.اما یه طرح اثبات ایده‌ست

00:04:16.100 --> 00:04:18.320
.شگفت انگیزه که توی کمتر از 12 ساعت این کار رو کردید

00:04:19.560 --> 00:04:22.820
وایستید ببینم...این یعنی چی دقیقا؟

00:04:23.300 --> 00:04:28.830
یعنی رازی که الان در مورد اشپزی یاد گرفتید 
،درحقیقت، محدود به اشپزی نیست

00:04:29.650 --> 00:04:32.980
وقتی که این یه بازی بود
.الدر تیل هیچ ماشین بخاری نداشت

00:04:33.350 --> 00:04:34.080
،هرچند

00:04:34.740 --> 00:04:37.900
یه بازیکن با مهارت ساخت‌وساز کافی

00:04:37.900 --> 00:04:41.550
، می‌تونه اجناس این دنیا رو بگیره
، و بدون استفاده از منوی دستور

00:04:41.550 --> 00:04:43.240
...بلکه با دست های خودش

00:04:43.720 --> 00:04:47.390
می‌تونه چیزهایی رو اختراع کنه 
.که در اصل حزئی از این دنیا نبودن

00:04:44.410 --> 00:04:48.370
!این یه ماشین بخاره

00:04:49.720 --> 00:04:53.110
.پس الان، همه هجوم میبرن سمت اختراع وسایل

00:04:53.460 --> 00:04:56.470
. واین یعنی تقاضا برای محصولات جدید

00:04:56.470 --> 00:05:00.110
. و برای خریدشون پول دراوردن لازمه

00:05:00.480 --> 00:05:02.580
...که همین اقتصاد رو راه میندازه

00:05:04.220 --> 00:05:05.700
، با توجه به این موضوع

00:05:05.700 --> 00:05:08.120
، ما، سه انجمن ساخت و ساز اصلی

00:05:08.730 --> 00:05:11.370
!از ایجاد کنفرانس میزگرد حمایت میکنیم

00:05:12.960 --> 00:05:15.370
...اون سه تا

00:05:15.800 --> 00:05:20.140
بخشی از دلیل اینکه شهر اینقدر مرده‌ست 
، یه ناامیدی ساده‌ست

00:05:20.140 --> 00:05:22.840
اما یه مشکل دیگه اینه که 
.مردم کاری برای انجام دادن ندارن

00:05:23.720 --> 00:05:27.890
.زنده موندن توی این دنیا هزینه ی خیلی کمی داره

00:05:28.510 --> 00:05:30.500
، بهتر نمیشه اگه یکم از پول استفاده کنی

00:05:30.500 --> 00:05:33.600
، بعد بری بیشتری پول دربیاری 
تا بعد بتونی اونم خرج کنی؟

00:05:36.440 --> 00:05:38.430
،برای پول گرفتن و ساختن اجناس

00:05:38.430 --> 00:05:40.470
.فعالیت هایی مثل شکار ضروری میشن

00:05:41.160 --> 00:05:45.100
،که همین به انجمن های رزمی، بعنوان بادیگارد 
.کار بیشتری میده

00:05:46.440 --> 00:05:48.200
.مشکل بعدی امنیته

00:05:48.940 --> 00:05:52.130
.قوانین نباید انقدر سخت‌گیرانه باشن

00:05:53.090 --> 00:05:55.410
اگه دعوا سر قلمرو و شکارگاه رو

00:05:55.740 --> 00:05:57.670
،به سادگی یه شکل دیگه از رقابت درنظر بگیری

00:05:58.120 --> 00:06:01.200
.هیچ نیازی به ممنوعیت کامل اونا وجود نداره

00:06:01.200 --> 00:06:02.520
.درسته

00:06:02.520 --> 00:06:03.330
،هرچند

00:06:04.150 --> 00:06:07.340
.بعضی چیزها از خط قرمز عبور میکنن، نیازه که ممنوع بشن

00:06:07.340 --> 00:06:08.680
.مثلا، بازیکن‌کشی

00:06:09.600 --> 00:06:14.000
چرا کشتن بازیکن ها توی مناظق سطح پایینتر  
tاطراف اکیهابارا ممنوع نکنیم؟

00:06:14.530 --> 00:06:19.190
مطمئنا، جنگیدن با بازیکن هایی که  
.زیر سطح 50 هستن فایده ای نداره

00:06:19.540 --> 00:06:21.220
.مسئله ی بعدی ما یکی از حقوق بشره

00:06:22.010 --> 00:06:24.460
، من معتقدم که ، اگه مرگ دیگه مثل گذشته مطلق نباشه

00:06:24.950 --> 00:06:26.420
ادم دزدی و حبس

00:06:26.420 --> 00:06:29.200
جنایات خیلی جدی تری هستن 
.نسبت به چیزی که توی نیای قدیم بودن

00:06:30.080 --> 00:06:34.370
و ترک کردن یا ملحق شدن به یه انجمن 
.باید به عهده ی خود فرد باشه

00:06:34.370 --> 00:06:35.380
.موافقم

00:06:35.810 --> 00:06:37.580
...پیشنهاد نهایی من اینه که

00:06:38.150 --> 00:06:41.630
این حقوق تنها برای ماجراجوها صدق نکنه

00:06:41.630 --> 00:06:43.590
.بلکه برای مردم سرزمین هم صدق کنه

00:06:46.930 --> 00:06:47.840
هاه؟

00:06:48.680 --> 00:06:52.150
.این الدر تیلی که ما می شناختیم نیست

00:06:52.950 --> 00:06:55.780
.اشپزی و اختراعات اینو ثابت می کنن

00:06:56.270 --> 00:06:57.850
...درسته، اما

00:06:58.180 --> 00:07:00.600
.این مطمئنا تحت تاثیر الدر تیل هستش

00:07:01.090 --> 00:07:04.780
اما این یه دنیای متفاوت از اونی هست 
.که ما می‌شناختیم

00:07:05.370 --> 00:07:07.610
.باید اینو همیشه در نظر داشته باشیم

00:07:07.910 --> 00:07:11.490
.و مردم سرزمین ساکنان اصلی این دنیا هستن

00:07:11.490 --> 00:07:14.610
، ما خارجی هستیم 
. و یه جمع زیادی رو تشکیل میدیم

00:07:15.230 --> 00:07:18.250
پس اونا فقط شخصیت های غیربازیکن نیستن؟

00:07:18.780 --> 00:07:19.620
.درسته

00:07:20.130 --> 00:07:24.270
هرکدوم از اونا شخصیت، نگرانی 
...و رویاهای خودشون رو دارن

00:07:24.760 --> 00:07:26.600
.این حماقته

00:07:27.110 --> 00:07:30.370
تاحالا با یکی از اونا صحبت کردی؟

00:07:30.910 --> 00:07:32.710
چرا باید کنم؟

00:07:32.710 --> 00:07:34.670
م-میشه من یه چیزی بگم؟

00:07:35.910 --> 00:07:39.900
.فقط ماجراجو ها به هلال ماه نمیان

00:07:40.810 --> 00:07:44.000
.خیلی از مردم سرزمین هم میان

00:07:44.420 --> 00:07:47.080
.اونا هم غذای خوب میخوان

00:07:48.000 --> 00:07:51.930
خیلی از مردم سرزمین توی مغازه 
.یا ساختمون انجمن کار میکنن

00:07:52.680 --> 00:07:55.320
، بدون اونا نمی تونیم از پسش بربیایم

00:07:55.320 --> 00:08:00.000
.اما اونا احتمالا بدون ما  
.اوضاعشون کاملا خوبه

00:08:01.130 --> 00:08:04.780
، اگه نتونیم خودمون رو اداره کنیم 
، بعدش خیلی زود

00:08:04.780 --> 00:08:09.010
.روابطمون با اونا به طرز غیرقابل اصلاحی اسیب میبینه

00:08:14.050 --> 00:08:15.850
منظورت اینه که

00:08:15.850 --> 00:08:19.520
احتمال جنگ با مردم سرزمن وجود داره؟

00:08:19.950 --> 00:08:23.520
فکر کنم این یه سوال واسه میزگرد باشه

00:08:34.130 --> 00:08:38.480
 با برپایی میزگرد موافقه DDD

00:08:38.480 --> 00:08:39.950
. و شرکت میکنه

00:08:40.570 --> 00:08:42.750
تیپ باد غربی هم همینطور

00:08:43.230 --> 00:08:46.800
.خیلی وقته تورو تحت کنترل کامل ندیدم شیرو

00:08:47.430 --> 00:08:49.340
.فقط ای کاش به ما ملحق میشدی

00:08:49.760 --> 00:08:52.340
...ما نمیتونیم اکیهابارا رو تقسیم کنیم

00:08:53.340 --> 00:08:55.200
!شوالیه های شمشیرسیاه هم شرکت میکنن

00:08:55.660 --> 00:08:57.600
.انستی هم موافقه

00:09:00.190 --> 00:09:01.350
گراندیر هم همینطور

00:09:01.620 --> 00:09:03.550
. و رادیو مارکت

00:09:03.550 --> 00:09:04.980
...م-ما هم همینطور

00:09:04.980 --> 00:09:07.610
!اتحاد هلال ماه هم با افتخار موافقت می کنه

00:09:15.150 --> 00:09:19.870
....و به این ترتیب، اون روز، کنفرانس میزگرد تاسیس شد

00:09:20.180 --> 00:09:22.480
. و راز دستورالعمل ها منتشر شد

00:09:23.160 --> 00:09:27.130
.این دنیا الدر تیلی که ما می شناختیم نیست

00:09:27.850 --> 00:09:30.770
.باید این حقیقت رو قبول کنیم

00:09:31.340 --> 00:09:33.240
...در رابطه با امنیت و حقوق بشر

00:09:33.240 --> 00:09:35.910
هدف بعدیمون جمع کردن اطلاعات

00:09:35.910 --> 00:09:39.670
در مورد دروازه های حمل ونقل خاموش
....و حلقه های پری وهمچنین سایر مناطقه

00:09:39.670 --> 00:09:41.200
...اوم، خب

00:09:42.280 --> 00:09:43.860
!بیاید با هم کنار بیایم

00:09:43.860 --> 00:09:48.470
.هر استفاده ای از ساختمون انجمن هزینه اش یه طلائه

00:09:48.470 --> 00:09:50.060
...به عنوان مالیات عمل می کنه

00:09:54.320 --> 00:09:58.410
!و این اولین روز یه جشن بزرگ میشه

00:09:58.680 --> 00:10:00.520
!لذت ببرین

00:10:08.070 --> 00:10:10.980
..هاملین هم تعطیل شد

00:10:13.620 --> 00:10:17.360
، شیرو اجازه ی دسترسی اونا به ساختمون انجمن رو نداد

00:10:17.780 --> 00:10:21.710
.بخاطر همین یه مدت، اونا توی سالن انجمن خودشون گیرافتاده بودن

00:10:22.300 --> 00:10:26.860
، بعد اونا فهمیدن که می تونن از ندای خانه

00:10:26.860 --> 00:10:30.560
.طلسم بازگشت، برای خارج شدن از دروازه استفاده کنن

00:10:30.840 --> 00:10:34.160
، بعضی از اونا با کشتن خودشون فرار کردن

00:10:34.160 --> 00:10:36.830
.تا بتونن توی کلیسای جامع احیا بشن

00:10:37.220 --> 00:10:41.270
.با وجود اینکه، دیگه نمیتونن از ساختمون انجمن استفاده کنن

00:10:42.360 --> 00:10:45.830
.تک تکشون شهر رو ترک کردن

00:10:46.230 --> 00:10:47.910
...اره

00:10:48.900 --> 00:10:53.590
اما همه ی بچه هایی که از هاملین فرار کردن
.گفتن میخوان به ما ملحق بشن

00:10:53.990 --> 00:10:57.870
مجبور شدیم به یه سالن انجمن بزرگ تر نقل مکان کنیم 
.تا همه ی اعضای جدید جا بشن

00:10:57.870 --> 00:11:02.870
حین فرار، شوریو یکم بیش از حد  
.تاثیرگذار شده بود

00:11:03.270 --> 00:11:06.850
مثل یه جوجه ی تازه متولد شده  
، که اولین اسباب بازی که میبینه رو با مادرش قاطی میکنه

00:11:07.260 --> 00:11:09.030
.اونا روش حک شدن

00:11:12.130 --> 00:11:14.990
...نمیدونم نیانتا-سان داره چیکار میکنه

00:11:16.330 --> 00:11:20.780
.باورم نمیشه که شیرو توی پشت صحنه ی کنفرانس
.همش در حال حرکت بوده

00:11:21.060 --> 00:11:24.210
.منم اصلا نمیدونستم

00:11:24.210 --> 00:11:27.130
...اون واقعا کل یه انجمن رو نابود کرد

00:11:27.130 --> 00:11:28.880
.اون میتونه پسر ترسناکی باشه

00:11:28.880 --> 00:11:30.540
!اون خطرناکه

00:11:31.630 --> 00:11:35.690
...حالا که بهش فکر میکنم، امروز ندیدمشون

00:11:37.310 --> 00:11:40.070
.درواقع، اونا هم امروز دارن حرکت میکنن

00:11:40.070 --> 00:11:41.050
اوه؟

00:11:42.210 --> 00:11:43.050
...هی، شیرو

00:11:43.850 --> 00:11:45.270
اینو میخوای کجا بذاری؟

00:11:46.230 --> 00:11:47.460
اونجا، لطفا

00:11:53.330 --> 00:11:56.480
.واو...خیلی خوب بنظر میرسه

00:11:57.060 --> 00:11:58.240
کاراشین-سان؟

00:12:01.380 --> 00:12:02.520
اون چی گفت؟

00:12:02.780 --> 00:12:06.410
پیشنهاد داد مردم سرزمین واسه رسیدگی 
.به اموراداری میزگرد استخدام بشن

00:12:07.000 --> 00:12:10.320
.حق با اونه، از استخدام بازیکن ها ارزونتر درمیاد

00:12:10.870 --> 00:12:12.670
اونا میگن که مردم سرزمین

00:12:13.110 --> 00:12:17.170
بعد شنیدن شایعه ها در مورد اشپزی‌مون 
.از شهرهای دیگه اومدن

00:12:22.270 --> 00:12:23.090
،سرورم

00:12:23.470 --> 00:12:29.080
من همین الانشم چندتاشون رو دیدم که  
.به اکیهابارا نفوذ کردن

00:12:30.510 --> 00:12:31.820
.پس اینطوره

00:12:32.280 --> 00:12:34.020
شیرو، از لوگ هورایزن، گفت

00:12:34.390 --> 00:12:36.360
که میزگرد تصمیم می گیره

00:12:36.360 --> 00:12:41.270
..اگه علیه مردم سرزمین بجنگیم، اما

00:12:41.810 --> 00:12:44.910
.ممکنه مردم سرزمین درنهایت تصمیم بگیرن

00:12:48.830 --> 00:12:51.710
.بنظر میرسه از قبل شروع کردن

00:12:52.780 --> 00:12:55.360
چیکار میکنی، شرور عینکی؟

00:13:03.850 --> 00:13:07.140
...بیا فرض کنیم که اونا از قبل شروع کردن

00:13:09.930 --> 00:13:11.490
!اینجا چه بزرگه

00:13:15.320 --> 00:13:18.250
!این مدل مو هم خیلی دوست داشتینه

00:13:18.250 --> 00:13:20.200
...من وسط تمیزکاری‌ام

00:13:20.200 --> 00:13:24.030
!برات یه هدیه تاثیرگذار اوردم

00:13:25.880 --> 00:13:27.870
...حالا، اینو می گیریم

00:13:27.870 --> 00:13:28.560
...بسه

00:13:28.560 --> 00:13:29.530
...اون یه

00:13:29.530 --> 00:13:30.550
کیمونوی فستیوال بچه ها نیست؟

00:13:30.550 --> 00:13:32.190
...شیرو، ناتسوگو

00:13:32.190 --> 00:13:33.710
!این یه هدیه ی تاثیرگذاره

00:13:34.120 --> 00:13:34.960
...تاکویاکی

00:13:35.240 --> 00:13:36.080
...اوکونومیاکی

00:13:36.440 --> 00:13:37.710
!و کرپ

00:13:37.710 --> 00:13:39.430
حتی دسر هم سرخ کردنیه؟

00:13:39.430 --> 00:13:40.960
--ای-اینا خیلیه

00:13:40.590 --> 00:13:41.880
.انقدر متواضع نباش

00:13:41.880 --> 00:13:45.720
باید زیاد بخوری، وگرنه مثل ناتسوگو
.بزرگ نمیشی

00:13:46.020 --> 00:13:47.480
مگه نه ناتسوگو؟

00:13:47.830 --> 00:13:49.870
هاه؟ وایستا بینم، ناتسوگو

00:13:49.870 --> 00:13:51.610
بازم بزرگتر شدی؟

00:13:52.110 --> 00:13:53.140
...امکان نداره

00:13:53.660 --> 00:13:55.190 line:20%
!بپوشش

00:13:53.660 --> 00:13:56.040
.اون یه زره‌ست

00:13:55.190 --> 00:13:56.070 line:20%
!قبول نمیکنم

00:13:56.040 --> 00:13:58.590
.هی، همه اینجا هستن

00:13:56.070 --> 00:13:58.070 line:20%
!اینو بپوشش

00:14:01.520 --> 00:14:03.140
...شیرو...ناتسوگو

00:14:03.140 --> 00:14:04.400
!سلام

00:14:04.690 --> 00:14:07.410
!سوجی-چی!نازونا-چی

00:14:07.410 --> 00:14:09.000
.خ.ش اومدید

00:14:09.000 --> 00:14:10.410
.سلام فرمانده

00:14:11.040 --> 00:14:12.850
اونا رو می شناسید، سرورم؟

00:14:12.850 --> 00:14:13.650
.اره

00:14:13.650 --> 00:14:16.040
.نازونا هم توی گروه چای بود

00:14:16.560 --> 00:14:17.910
.این برای توئه

00:14:19.220 --> 00:14:22.040
ساکی گیلاس از طرف مشروب سازمون

00:14:22.040 --> 00:14:24.920
.نمی تونم صبر کنم تا امتحانس کنم

00:14:25.390 --> 00:14:27.860
...این سالن انجمن معرکه‌ست

00:14:27.860 --> 00:14:28.870
...واقعا

00:14:28.870 --> 00:14:30.350
.باید هزینه ی زیادی داشته باشه

00:14:30.350 --> 00:14:31.610
.به هیچ وجه

00:14:31.980 --> 00:14:32.680
...ببین

00:14:33.000 --> 00:14:37.900
اون درخت راهروی اسانسور و پله ها رو نابود کرد 
.بخاطر همین متروکه و خیلی ارزون بود

00:14:38.390 --> 00:14:40.290
.از مرکز شهرهم دوره

00:14:40.950 --> 00:14:44.360
پله ها و کفپوش ها رو چیکار کردی؟

00:14:44.360 --> 00:14:46.240
...از میچیتاکا-سان خواستم

00:14:47.770 --> 00:14:49.160
.فهمیدم

00:14:49.160 --> 00:14:50.700
، پس اگه اونا رو بازسازی کنیم

00:14:51.050 --> 00:14:56.060
همه ی ساختمون های متروکه ی غیرقابل سکونت
.می تونن واسه چیزهای جدید استفاده بشن

00:14:56.060 --> 00:14:58.580
...پس، هزینه ی بازسازی

00:14:59.880 --> 00:15:03.370
هی، سرمون کلاه ندار باشه؟

00:15:03.370 --> 00:15:08.050
راستشو بگم، اصلا نمیدونم چجوری روش قیمت بذارم

00:15:08.480 --> 00:15:09.220
هاه؟

00:15:09.220 --> 00:15:12.050
فرایند ساخ و ساز و بنایی

00:15:12.050 --> 00:15:14.960
با دنیای واقعی متفاوته

00:15:15.860 --> 00:15:17.080
، به عبارت دیگه

00:15:17.080 --> 00:15:20.270
اونا قیمت مناسب واسه هیچ چیز 
توی این دنیا رو نمیدونن؟

00:15:21.230 --> 00:15:25.260
.سیستم اقتصادی‌مون هنوز عیب های زیادی داره

00:15:25.640 --> 00:15:28.150
!ایزاک، از شوالیه های شمشیر سیاه، هم اینجا بود

00:15:30.470 --> 00:15:32.180
.اینجا خیلی بزرگه

00:15:33.580 --> 00:15:34.860
!ایزاک-سان

00:15:35.350 --> 00:15:37.190
...هی، شرور عینکی

00:15:37.190 --> 00:15:40.580
.عالیه.بذار احضارکننده‌هام اینجا تمرین کنن

00:15:40.840 --> 00:15:42.910
--ی-یه دقیقه صبرکن ، ایزاک-سان

00:15:42.910 --> 00:15:43.500
!انجامش بدید

00:15:49.420 --> 00:15:50.680
کاسپلی؟

00:16:06.980 --> 00:16:08.250
.تا بعد

00:16:09.320 --> 00:16:11.900
...پس، شوالیه های شمشیر سیاه اومدن اینجا

00:16:12.300 --> 00:16:15.370
.اونقدراهم بد نیستن

00:16:18.080 --> 00:16:20.330
.داریم الان یه منطقه ی حموم بزرگ میسازیم

00:16:20.640 --> 00:16:22.420
وقتی تموم شد حتما بیاین، باشه؟

00:16:22.810 --> 00:16:23.450
.اره

00:16:23.800 --> 00:16:26.130
...به زودی میبینمت، اکاتسوکی-چان

00:16:26.130 --> 00:16:28.560
!سرفرصت

00:16:29.870 --> 00:16:32.630
.شیرو، خونه‌ی دوست‌داشتنی‌ای ساختی

00:16:34.750 --> 00:16:36.420
!می‌بینمت

00:16:36.420 --> 00:16:37.450
.ما هم دیگه میریم

00:16:37.450 --> 00:16:38.170
..اوه

00:16:39.100 --> 00:16:41.290
اوضاع تویا و مینوری خوبه؟

00:16:41.780 --> 00:16:43.130
...اه؟اه

00:16:43.130 --> 00:16:45.470
هنوز بهت نگفتن؟

00:16:49.660 --> 00:16:51.260
!هیچی

00:16:51.260 --> 00:16:52.800
.به زودی می‌بینمت شیرو

00:16:53.920 --> 00:16:55.000
...حتما

00:16:59.140 --> 00:17:00.990
دارید میرید خرید سرورم؟

00:17:00.990 --> 00:17:03.220
.واسه شام خرت و پرت بخرم

00:17:03.690 --> 00:17:06.450
.امشب، غذای موردعلاقه ی همه‌ست، کاری

00:17:07.770 --> 00:17:10.050
!سرورم، امشب کاری داریم

00:17:10.270 --> 00:17:11.900
چی؟ کاری؟

00:17:14.380 --> 00:17:16.110
!عاشق کاری‌ام

00:17:16.110 --> 00:17:17.240
...هی، ناتسوگو

00:17:17.240 --> 00:17:18.680
!امشب شب کاریه

00:17:18.950 --> 00:17:19.980
خدایی؟

00:17:21.460 --> 00:17:22.960
!یوهوو

00:17:23.450 --> 00:17:24.630
.خدافظ

00:17:24.630 --> 00:17:25.820
!خدافظ

00:17:26.740 --> 00:17:29.100
...کاری... خیلی وقت شده

00:17:29.100 --> 00:17:29.940
!کاری

00:17:31.300 --> 00:17:34.730
...صادقانه نمیدونم کدوم بهتره

00:17:34.730 --> 00:17:36.360
--کاری یا سی

00:17:37.800 --> 00:17:39.920
--سرورم، میتونم یه لگد به این منحرف بزنم

00:17:39.920 --> 00:17:41.790
!یه بارم که شده بذار حرفمو تموم کنم

00:17:42.170 --> 00:17:44.400
کاری رو با یه چیز منحرفانه مقایسه نکن

00:17:45.400 --> 00:17:48.910
.کاری فرمانده واسه ی بزرگاست....خیلی تنده

00:17:48.910 --> 00:17:50.690
می‌تونی بخوریش جوجه؟

00:17:51.420 --> 00:17:52.840
تنده؟

00:18:04.650 --> 00:18:06.560
.من دارم یه انجمن جدید راه میندازم

00:18:07.200 --> 00:18:08.360
ملحق میشی؟

00:18:13.040 --> 00:18:14.280
این دیگه چیه شیرو؟

00:18:14.280 --> 00:18:16.220
بالاخره تصمیم گرفتی انجامش بدی؟

00:18:16.220 --> 00:18:21.500
،فکر کردم از اینجا به بعد
.قراره یه انجمن بی اسم باشیم

00:18:21.910 --> 00:18:24.700
.این وظیفه ی یه نینجائه که سرورش رو دنبال کنه

00:18:25.320 --> 00:18:28.080
.فقط بهم دستور بدید، سرورم

00:18:37.950 --> 00:18:40.220 line:20%
تند، کاری بزرگا، هه

00:18:38.260 --> 00:18:42.930
شاید باید به یه روش بهتر
.گفتنش پیدا می‌کردم

00:18:41.220 --> 00:18:42.930 line:20%
!وایستاببینم، بهم نگو جوجه

00:18:51.300 --> 00:18:53.740
دنبال اعضای گروه گشتن

00:18:53.740 --> 00:18:55.940
!فردا صبح داریم میریم

00:18:55.940 --> 00:18:59.350
هرکسی رو قبول میکنیم     جدب نیرو    بازیکن های ضعیف خوش اومدید

00:18:57.040 --> 00:18:59.490
...میخوام یکی دیگه هم داشته باشم

00:19:00.030 --> 00:19:02.440
.پس به گروه من ملحق شو

00:19:03.570 --> 00:19:05.230
.درحال حاضر تنهام

00:19:05.700 --> 00:19:08.760
.عالیه. ملاقات ما حتما کار سرنوشته

00:19:09.140 --> 00:19:10.710
.زمان بندی خوبی بود

00:19:11.060 --> 00:19:11.820
هاه؟

00:19:11.820 --> 00:19:13.670
چه سطحی هستی؟

00:19:15.490 --> 00:19:15.860
بیست..چرا؟

00:19:17.950 --> 00:19:20.820
.ما فقط ادم‌های بالای سطح 40 میخوایم

00:19:21.280 --> 00:19:24.280
چ-چی؟

00:19:25.740 --> 00:19:27.280
!کاری معتدل نداریم

00:19:27.280 --> 00:19:28.500
.اصلا حرف تند رو نزن

00:19:28.500 --> 00:19:29.970
.من برگشتم

00:19:30.990 --> 00:19:33.320
به همین زودی برگشتید سرورم؟

00:19:34.380 --> 00:19:36.740
مهمونی کاری کنسله؟

00:19:37.160 --> 00:19:42.120
اونا رو سرگردون اطراف ساختمون پیدا کردم 
.بخاطر همین اوردمشون داخل

00:19:42.500 --> 00:19:44.280
!تویا! مینوری

00:19:46.720 --> 00:19:49.900
.شنیدم که اتحاد هلال ماه امروز داشت حرکت می کرد

00:19:50.100 --> 00:19:51.080
...اوم

00:19:51.080 --> 00:19:52.130
...در واقع، اقا

00:19:52.630 --> 00:19:54.620
..اوم، خب

00:19:57.240 --> 00:20:01.130
!ما اومدیم تا به انجمن شما ملحق بشیم

00:20:02.860 --> 00:20:06.390
.ما میخوایم شما بهمون اموزش بدید

00:20:07.060 --> 00:20:11.090
توی هفته ی گذشته، اتحاد هلال ماه 
، خیلی با ما خوب بود

00:20:11.090 --> 00:20:12.990
!اما ما به اونا ملحق نشدیم

00:20:14.060 --> 00:20:17.400
.ما به لطف چیزی که به ما یاد دادی تا اینجا پیش رفتیم

00:20:18.430 --> 00:20:20.980
!اگه شما یه انجمن ساختید، ما هم میخواییم داخلش باشیم

00:20:21.390 --> 00:20:24.430
!ممکنه الان ضعیف باشم، اما قوی میشیم

00:20:24.430 --> 00:20:25.420
!منم همینطور

00:20:25.420 --> 00:20:27.410
...ممکنه سرعت‌تون رو کم کنم، اما

00:20:27.950 --> 00:20:31.040
!تصمیم گرفتم که ازش دیگه بعنوان یه بهونه استفاده نکنم

00:20:31.660 --> 00:20:33.470
!بذارید بهتون ملحق شیم

00:20:33.640 --> 00:20:35.890
...خب...اه

00:20:45.520 --> 00:20:46.740
...شیرو

00:20:47.530 --> 00:20:50.100
.فقط همونجا واینستا

00:20:50.840 --> 00:20:52.840
.تو یه رهبر انجمنی

00:20:54.260 --> 00:20:57.020
یه رهبر انجمن...یه رهبر انجمن؟

00:20:58.080 --> 00:20:59.460
...رهبر یه انجمن

00:21:01.220 --> 00:21:02.360
.درسته

00:21:02.360 --> 00:21:03.280
.هستم

00:21:04.730 --> 00:21:05.530
...حالا

00:21:06.400 --> 00:21:08.100
.نوبت منه که همه رو رهبری کنم

00:21:14.290 --> 00:21:17.040
، باشه، لوگ هورایزن بهتون خوش امد میگه

00:21:17.980 --> 00:21:19.890
!تویا و مینوری

00:21:21.320 --> 00:21:23.220
به عنوان اعضای جدید، اولین ماموریت‌تون

00:21:23.740 --> 00:21:26.430
.کاری خوردن با رهبرهاست

00:21:26.840 --> 00:21:27.430
فهمیدید؟

00:21:27.780 --> 00:21:28.810
...اقا

00:21:28.810 --> 00:21:29.670
!بله

00:21:29.670 --> 00:21:32.110
.در واقع، هنوز تموم نشده

00:21:33.310 --> 00:21:34.120
!عالیه

00:21:34.420 --> 00:21:38.510
.هیچی بهتر از کاری زیر اسمون شب نیست

00:21:38.510 --> 00:21:41.060
...ای کاش یه چیزی واسه انجام دادن داشتم

00:21:41.550 --> 00:21:44.260
دفعه ی بعد یکم مخلفات کاری درست میکنم

00:21:44.640 --> 00:21:46.450
!عاشقتم فرمانده

00:22:08.870 --> 00:22:10.520
یه کنفرانس میزگرد؟

00:22:11.410 --> 00:22:12.450
.فهمیدم

00:22:12.860 --> 00:22:15.170
...ماجراجوهای اکیهابارا

00:22:19.220 --> 00:22:20.730
...ارباب سریجیات

00:22:24.280 --> 00:22:27.850
.بانو لنسیا رو اوردم

00:22:34.920 --> 00:22:41.770
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.610 --> 00:24:07.710
.ارامش به اکیهابارا برگشته

00:24:07.710 --> 00:24:11.840
، مینوری و تویا به لوگ هورایزن ملحق شدن 
. و هر روز تمرین میکنن

00:24:11.840 --> 00:24:16.310
شیرو تصمیم میگیره برای بازیکن های جدید 
.یه کمپ تمرینی برگزار کنه

00:24:16.310 --> 00:24:19.000
.در همین حال، یه نامه به میزگرد میرسه

00:24:19.000 --> 00:24:21.600
.از طرف مردم سرزمینه

00:24:21.600 --> 00:24:30.030
دعوت‌نامه از طرف ایستال

00:24:21.860 --> 00:24:24.300
.قسمت بعد: دعوت‌نامه از طرف ایستال

00:24:24.660 --> 00:24:27.430
.همیشه سی ثانیه به جلو نگاه کن