WEBVTT

00:00:05.480 --> 00:00:09.360
ا-اینجا اکیهاباراست؟

00:00:12.460 --> 00:00:14.050
ترسیدی؟

00:00:14.050 --> 00:00:15.080
.البته که نه

00:00:15.400 --> 00:00:18.140
،اینجا اومدن ایده‌ی تو بود

00:00:18.140 --> 00:00:20.000
.بخاطر همین فکر کنم که طبیعیه

00:00:21.260 --> 00:00:24.790
.پرنسس، من باید واسه یه مدت کوتاهی برگردم انجمنم

00:00:25.490 --> 00:00:27.800
.تا وقتی برگردم اونا تو رو همراهی می‌کنن

00:00:28.660 --> 00:00:30.800
ما خودمون رو معرفی نکردیم، نه؟

00:00:31.380 --> 00:00:33.300
.من شیرو از لوگ هورایزن هستم

00:00:33.640 --> 00:00:35.370
.این اکاتسوکیه

00:00:36.620 --> 00:00:38.830
.ا-از اشنایی‌تون خوشبختم

00:00:39.300 --> 00:00:42.340
اووم...خب، از کجا شروع کنم؟

00:00:44.320 --> 00:00:48.060
برای شروع، خیابون جاش نیست 
بریم؟

00:00:53.720 --> 00:01:13.720
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:21.880 --> 00:02:25.790
،اونا منو مسئول اینجا کردن 
.اما اینجا هیچ کار جالبی واسه انجام دادن نیست

00:02:25.790 --> 00:02:28.480
.هم شیرو و هم پرنسس رفتن

00:02:28.910 --> 00:02:32.540
...و از اولش هم فقط یه اهنگر بودم

00:02:33.050 --> 00:02:35.170
حالا چیکار کنم؟

00:02:37.200 --> 00:02:40.660
.سوجیرو-ساما این فرنی خیلی خوشمزه‌ست

00:02:40.660 --> 00:02:41.750
.ممنون

00:02:41.750 --> 00:02:45.170
.هی، عادلانه نیست، به منم گوش بدید

00:02:45.170 --> 00:02:46.060
...اومم

00:02:46.340 --> 00:02:49.060
.سوجیرو-ساما خسته‌ست

00:02:49.060 --> 00:02:50.940
.پس من براش لالایی می خونم

00:02:50.940 --> 00:02:52.500
!نه، من می خونم

00:02:54.620 --> 00:02:57.880
.این یه بخشی از کاره
!این یه بخشی از کاره

00:02:57.880 --> 00:02:59.200
...خیله خب، همگی

00:02:59.560 --> 00:03:00.740
،بیاین با هم کنار بیایم

00:03:01.500 --> 00:03:02.200
باشه؟

00:03:02.470 --> 00:03:03.890
!اره

00:03:03.890 --> 00:03:04.950
...اره

00:03:05.450 --> 00:03:08.460
.حتی مطمئن نیستم که دیگه برام مهم باشه

00:03:25.430 --> 00:03:27.350
اون یجور رویداده؟

00:03:27.350 --> 00:03:29.980
شاید فقط کاسپلی باشه؟

00:03:30.690 --> 00:03:33.620
...یکم دارید تند راه میرید

00:03:34.130 --> 00:03:39.990
نیروی اعزامی

00:03:37.920 --> 00:03:39.330
.نیروی اعزامی

00:03:42.380 --> 00:03:44.540
...منتظرتون بودیم شیرو-دونو

00:03:44.540 --> 00:03:46.390
.و پرنسس لنسیا

00:03:46.390 --> 00:03:50.410
.سلام، من کاراشین تاجر هستم

00:03:50.810 --> 00:03:53.310
.من لنسیا از خانواده کوون هستم

00:03:53.660 --> 00:03:55.420
.از اشنایی با شما خوشبختم

00:03:55.790 --> 00:03:57.540
یه پرنسس واقعی، هاه؟

00:03:58.270 --> 00:04:00.160
.فوق‌العاده‌تر از چیزیه که شنیدم

00:04:03.670 --> 00:04:06.080
.فکر کنم به یه چیز موثرتر نیاز داریم

00:04:06.080 --> 00:04:08.030
.اولین برخورد باید سوپرایزشون کنه

00:04:08.530 --> 00:04:09.960
والکری میل داری؟

00:04:09.960 --> 00:04:11.400
، حدودا هفت نوع داریم

00:04:11.400 --> 00:04:15.190
بین مدل های مختلف و طراحی های 
.اصلی خودمون

00:04:15.480 --> 00:04:18.840
.و یه اسلحه خوب هم عالیه

00:04:18.840 --> 00:04:20.360
.یکی با سطح موردنیاز زیر 4

00:04:20.360 --> 00:04:21.560
...او-اومم

00:04:22.420 --> 00:04:24.500
!اوه، واو! اون یه پرنسس واقعیه

00:04:24.500 --> 00:04:25.610
!اینورو نگاه کرد

00:04:25.610 --> 00:04:27.370
!خیلی بانمکه

00:04:28.770 --> 00:04:30.450
!لبخند زد

00:04:30.850 --> 00:04:33.530
.این یه اسلحه تک نفره با قدرت حمله بالاست

00:04:33.530 --> 00:04:36.210 line:20%
یه چیز درخشان تر میخوام که 
.ظاهرش اولویت باشه

00:04:33.530 --> 00:04:36.210
پرنسس، گرسنه ای؟

00:04:37.250 --> 00:04:39.180
...اره، فکر کنم

00:04:39.180 --> 00:04:41.630
.پس اینو بگیرید

00:04:45.180 --> 00:04:48.320
.اینجا دقیقا به موقع گرفتیدشون

00:04:48.320 --> 00:04:51.530
.شیرو-سان ازم خواست اونا رو بیارم

00:04:51.530 --> 00:04:54.910
.برگرهای هلالی خیلی خوبن

00:04:57.310 --> 00:04:58.930
!خوردش

00:04:58.930 --> 00:05:01.110
.مثل یه پرنسس می خوره

00:05:01.110 --> 00:05:04.330
.دوستش داشتید؟ بهش میگن برگر هلالی

00:05:04.700 --> 00:05:07.030
!اره، قبلا نخورده بودم

00:05:07.030 --> 00:05:07.920
...خیلی

00:05:11.200 --> 00:05:13.200
.پرنسس لنسیا، بفرمایید

00:05:14.610 --> 00:05:16.380
.اکاتسوکی، بهش کمک لباسش رو عوض کنه

00:05:16.380 --> 00:05:17.350
.باشه

00:05:17.350 --> 00:05:18.930
.ما هم کمک می کنیم

00:05:19.340 --> 00:05:22.520
میشه شماها تو یه چیز دیگه بهم کنید؟

00:05:22.520 --> 00:05:23.380
!اره

00:05:23.980 --> 00:05:25.760
.در مورد دامنت بهت کمک می کنم

00:05:26.280 --> 00:05:27.020
اه؟

00:05:31.580 --> 00:05:35.960
این زره یکم زیادی روی خطوط بدنم 
..تایید کرده

00:05:35.960 --> 00:05:38.100
درواقع، باعث میشه بهتر از حالت عادی
.بنظر برسه

00:05:37.330 --> 00:05:41.810
اتاق رختکن ویژه 
اگه میخوای برگردی کلیسای جامع دید بزن

00:05:38.100 --> 00:05:40.530
!و همه پاهام رو نشون میده

00:05:40.530 --> 00:05:42.390
.شما قدبلندی، پس بایدم نشون بده

00:05:42.390 --> 00:05:43.710
.باهاش کنار بیا

00:05:44.660 --> 00:05:45.440
...درسته

00:05:48.830 --> 00:05:51.330
.خیلی خوب بنظر میرسه کاراشین-سان

00:05:51.330 --> 00:05:54.160
.اره، بنظرم خیلی قشنگه

00:05:54.470 --> 00:05:56.980
.م-مرسی

00:06:02.320 --> 00:06:04.810
.بیشتر مردم یهویی مجهز شدن

00:06:04.810 --> 00:06:07.540
اره، میخوان مارمویت انجام بدن؟

00:06:14.290 --> 00:06:19.810
ا.ز همتون ممنونم که صبح به این زودی اومدید

00:06:20.400 --> 00:06:22.250
.من شیرو از لوگ هورایزن هستم

00:06:23.500 --> 00:06:27.570
، وضعیت‌مون سخته
.بخاطر همین میرم سر اصل مطلب

00:06:29.300 --> 00:06:32.080
یه ارتش بیست هزار نفره از گابلین ها

00:06:32.080 --> 00:06:34.290
.توی تپه های شمالی کانتو ظاهر شده

00:06:34.760 --> 00:06:38.350
.اونا لیگ شهرهای ازادی ایستال رو تهدید می کنن

00:06:39.340 --> 00:06:42.190
،حتی اگه اونا رو به حال خودشون رها کنیم
،ایستال نابود نمیشه

00:06:42.750 --> 00:06:45.400
بلکه فقط حدود سی درصد از 
.کل نیروهاش رو از دست میده

00:06:46.610 --> 00:06:48.300
سی درصد از کل نیروهاش؟

00:06:48.300 --> 00:06:50.010
.عملا نابودشده‌ست

00:06:50.010 --> 00:06:51.530
..کانتو شمالی یعنی

00:06:51.530 --> 00:06:53.050
کی ظاهر شدن؟

00:06:53.050 --> 00:06:54.100
.نقشه رو نشونم بدید

00:06:55.390 --> 00:07:00.660
،همه ی مردم اینجا تاکنیک ها رو می فهمنن
.و می تونن نقشه ها رو بخونن

00:07:01.490 --> 00:07:04.110
چجوری همشون انقدر باهوش‌ان؟

00:07:05.250 --> 00:07:09.290
ماجراجوهای اینجا بیشتر از یه سربازن؟

00:07:09.830 --> 00:07:11.670
معنیش اینه که اونا باهوش تر از

00:07:11.670 --> 00:07:14.620
افسر های نظامی ما یا مقامات دادگاهی هستن؟

00:07:16.360 --> 00:07:18.120
پس اشراف چیه؟

00:07:19.210 --> 00:07:20.370
 ادم عادی چیه؟

00:07:20.370 --> 00:07:23.130
رعیت و برده چیه؟

00:07:23.790 --> 00:07:25.590
،از طرف ما

00:07:25.590 --> 00:07:30.120
دفاع از اکیهابارا دربرابر گابلین ها 
.خیلی سخت نیست

00:07:31.160 --> 00:07:33.140
،اگه فقط به خودمون اهمیت بدیم

00:07:34.230 --> 00:07:36.890
.نیازی به نجات ایستال نیست

00:07:39.930 --> 00:07:42.530
.با این کار چیزی بدست نمیاریم

00:07:42.960 --> 00:07:43.810
،هرچند

00:07:44.530 --> 00:07:47.270
با درنظر گرفتن این موضوع، یکی هست  
.که می خوام بهش گوش بدید

00:07:48.900 --> 00:07:50.740
.برو بریم

00:08:15.170 --> 00:08:17.010
...ا-این

00:08:18.000 --> 00:08:19.260
چیکار کنم؟

00:08:39.200 --> 00:08:41.610
.از دیدن همتون خوشحالم

00:08:42.000 --> 00:08:46.460
 من نوه دوک کوون،یکی از مردم سرزمین و

00:08:46.460 --> 00:08:48.590
...رهبر شهرهای ازادی ایستال هستم

00:08:48.590 --> 00:08:51.090
.لنسیا ال ارت کوون

00:08:51.860 --> 00:08:55.220
.من امروز اینجا هستم که ازتون یه درخواستی بکنم

00:08:55.730 --> 00:09:01.220
،همونطور که شیر.-ساما الان توضیح داد
.سرزمین یاماتو در خطره

00:09:01.780 --> 00:09:04.620
.نگهبانان ما، شوالیه های ایزومو، ناپدید شدن

00:09:05.150 --> 00:09:10.230
. و ایستال رو برای مقابله با تهدید به حال خودش رها کردن

00:09:10.770 --> 00:09:13.010
.خجالت می کشم اینو بگم

00:09:13.010 --> 00:09:18.240
اما حتی الانم، ما نتونستیم در مورد  
.راهکار تصمیم بگیریم

00:09:19.370 --> 00:09:20.660
...و علاوه بر اون

00:09:21.630 --> 00:09:25.150
و علاوه بر اون، ما قصد داشتیم شما رو مجبور کنیم

00:09:25.150 --> 00:09:27.870
.وظیفه ما برای محافظت از شهر خودمون رو به عهده بگیرید

00:09:29.410 --> 00:09:31.170
ما اماده بودیم که

00:09:31.850 --> 00:09:36.420
به شما، ماجراجوهای جاودانه، برای 
.محافظت از سرزمین‌مون متکی باشیم

00:09:37.710 --> 00:09:38.850
...من

00:09:40.740 --> 00:09:42.980
...واقعا متاسفم

00:09:45.190 --> 00:09:48.680
، و دلیل متاسفم بودنم اینه که، من خودم

00:09:48.680 --> 00:09:50.910
.تا یه درخواست خودخواهانه دیگه رو مطرح کنم

00:09:52.130 --> 00:09:56.510
.نه من و نه ایستال چیز زیادی برای جبران نداریم

00:09:56.890 --> 00:09:59.300
من حتی نمی تونم تصور کنم

00:09:59.300 --> 00:10:02.200
ما چه چیزی می تونستیم به یه شهر پررونق  
.مثل اکیهابارا بدیم

00:10:03.140 --> 00:10:06.980
و هیچ قیمتی واسه نام بردن دربرابر  
.ارزش ازادی شما وجود نداره

00:10:08.910 --> 00:10:10.130
...اما

00:10:10.130 --> 00:10:12.700
،بعنوان دختر خانواده کوون

00:10:12.700 --> 00:10:15.530
.وظیفه من اینه که از شهر مایهاما محافظت کنم

00:10:16.880 --> 00:10:21.740
من ترسو، تنبل و یکمم تزئینی تر از چیزی که
... فکرشو بکنید هستم

00:10:25.240 --> 00:10:27.440
!اما می خوام بجنگم

00:10:32.720 --> 00:10:33.780
!اون یه الهه‌ست

00:10:34.120 --> 00:10:35.870
...خیلی خوشگله

00:10:38.080 --> 00:10:40.650
..پس میشه بپرسم که

00:10:40.960 --> 00:10:44.620
که اگه هرکدوم از شما با این موضوع مشکلی ندارید 
میشه به من ملحق بشید؟

00:10:45.010 --> 00:10:49.620
بخاطر من، به نام خیرخواهی و ازادی خودتون می جنگید؟

00:10:50.080 --> 00:10:54.160
منم می خوام تا جایی که می تونم 
.از ازادی همه ماجارجوها محافظت کنم

00:10:54.660 --> 00:10:55.680
...لطفا

00:10:56.480 --> 00:10:58.530
!لطفا بهم کمک کنید

00:11:19.600 --> 00:11:20.720
!پرنسس

00:11:20.720 --> 00:11:22.730
!خیلی وقته که منتظر یه همچین رویدادی بودم

00:11:22.730 --> 00:11:25.110
!قبلا هیچوقت یه پرنسس واقعی ندیده‌ام

00:11:25.110 --> 00:11:28.110
!من با پرنسس میرم

00:11:28.110 --> 00:11:32.830
!پرنسس!پرنسس!پرنسس

00:11:33.840 --> 00:11:37.270
و الان دیگه برای اولین اعزام نظامی‌مون 
.سفر رو شروع میکنیم

00:11:37.270 --> 00:11:42.340
،این ماموریت از طرف میزه گرده
. و همچنین برای ماجراجوهای بالای سطح 40

00:11:42.680 --> 00:11:45.380
!اگه می خواید داوطلب بشید، بیاید جلو

00:11:45.900 --> 00:11:48.730
.من، کراستی، ارتش رو رهبر میکنم

00:11:51.140 --> 00:11:53.890
.و من ،شیرو، استراتژیست‌مون میشم

00:11:54.410 --> 00:11:56.950
.با تشکیل یه گردان حمله به جلو شروع می کنیم

00:11:56.950 --> 00:11:59.990
.من ظرف پونزده دقیقه از طریق تله پاتی باهاتون تماس میگیرم

00:12:00.900 --> 00:12:01.990
!همین

00:12:01.990 --> 00:12:03.290
.تا اون موقع منتظر بمونید

00:12:03.290 --> 00:12:03.990
!مرخصید

00:12:05.890 --> 00:12:07.140
...گفتمش

00:12:07.650 --> 00:12:09.340
چرا انقدر دست‌پاچه‌ای؟

00:12:10.180 --> 00:12:12.600
چ-چی داری میگی؟

00:12:12.600 --> 00:12:16.880
.یه اشراف نباید اینجوری صحبت کنه
...اونا نباید

00:12:16.880 --> 00:12:18.710
.بنظرم کارت عالی بود

00:12:19.970 --> 00:12:21.220
چی؟

00:12:21.620 --> 00:12:23.580
.بیا بریم پرنسس

00:12:39.630 --> 00:12:42.280
.توی این عملیات، نگرانی اصلی ما سرعته

00:12:42.570 --> 00:12:43.410
چرا اون؟

00:12:43.850 --> 00:12:47.280
.نمی دونیم گابلین ها بعد این چیکار میکنن

00:12:47.790 --> 00:12:50.220
،بعد از اینکه همه ی غذاهای داخل کوهستان رو خوردن

00:12:50.220 --> 00:12:51.890
.ممکنه بیان اکیهابارا

00:12:51.890 --> 00:12:53.910
بعدش اکیهابارا یه منطقه جنگی میشه؟

00:12:53.910 --> 00:12:56.420
داری میگی یکی از احتمالاته، درسته؟

00:12:57.040 --> 00:12:59.790
،تا وتقی که ندونیم اونا کجا رو برای مبارزه انتخاب میکنن

00:12:59.790 --> 00:13:01.220
.برتری با اوناست

00:13:01.870 --> 00:13:03.550
.بخاطر همین به سرعت نیاز داریم

00:13:03.890 --> 00:13:07.890
پس به محض اینکه ماجراجوها اماده شدن 
حرکت می کنیم؟

00:13:07.890 --> 00:13:08.580
.اره

00:13:09.020 --> 00:13:10.150
.فهمیدم

00:13:10.560 --> 00:13:28.560
نمونه اولیه حمل و نقل مجهز به ماشین بخار
اوکیپت

00:13:11.060 --> 00:13:14.370
پس بخاطر همینه که از این کشتی بخار استفاده می کنیم؟

00:13:14.370 --> 00:13:17.260
،هنوزم همه برنامه‌هامون رو عملی نمی‌کنه

00:13:17.260 --> 00:13:20.570
اما میتونه نیروهامون رو به سرعت  
.به بندر ناراشینو برسونه

00:13:20.760 --> 00:13:23.180
.بعدش می تونیم ازش برای حمل و نقل بیشتر استفاده کنیم

00:13:23.810 --> 00:13:26.940
.کراستی-سان اوکیپ رو به تو میسپرم

00:13:27.300 --> 00:13:28.000
.باشه

00:13:28.740 --> 00:13:30.730
و تو چیکار میکنی؟

00:13:30.730 --> 00:13:32.240
...خب، من

00:13:33.020 --> 00:13:35.160
پارک اسب‌سواری میدرانت؟

00:13:35.160 --> 00:13:36.080
.اره

00:13:36.430 --> 00:13:40.030
. فقط حیوانات وحشی این اطراف هستن
.هیولای پردردسر نیستن

00:13:40.440 --> 00:13:43.200
.یه مکان ایده ال برای راه اندازی یه مرکز استراتژیکه

00:13:43.200 --> 00:13:44.240
چند نفر؟

00:13:44.830 --> 00:13:46.300
.حدودا هزارودویست نفر

00:13:46.300 --> 00:13:47.650
هزارودویست؟

00:13:47.650 --> 00:13:50.140
.واو، تعجب کردم که این همه دارن میان

00:13:50.140 --> 00:13:52.850
.بی‌پروایی پرنسس نتیجه داد

00:13:52.850 --> 00:13:54.120
.فهمیدم

00:13:54.520 --> 00:13:57.880
،اگه با این سرعت ادامه بدیم
.امروز بعدازظهر میرسیم

00:13:57.880 --> 00:14:02.310
امشب کمپ میزنیم، و بعدش تنظیم میکنیم 
.که این هزارودویست نفر رو چجوری سازماندهی کنیم

00:14:03.020 --> 00:14:06.360
.منم همچنان مراقب اشراف هستم

00:14:06.670 --> 00:14:08.880
.ببخشید که مجبور شدی همه ی کارها رو انجام بدی

00:14:08.880 --> 00:14:10.810
.نبابا، مرسی

00:14:12.580 --> 00:14:15.560
...واقعا می خواستم خارج شدن اوکیپت از بندر رو بینم

00:14:15.560 --> 00:14:16.780
میچیتاکا-سان؟

00:14:17.560 --> 00:14:18.810
.مهمون دارید

00:14:19.220 --> 00:14:20.210
مهمون؟

00:14:22.620 --> 00:14:27.760
.کارهای نوه‌ام جدا شدن لیگ رو به خطر انداخت

00:14:28.230 --> 00:14:29.850
اونا نگرانن که خانواده کوون

00:14:29.850 --> 00:14:33.760
ممکنه مخفیانه با میزگرد روی  
یه معامله جداگونه کار کرده باشه؟

00:14:33.760 --> 00:14:34.640
.اره

00:14:35.000 --> 00:14:38.140
.اما من مطمئنم که پرنسس چنین قصدی نداشته

00:14:38.480 --> 00:14:41.100
.اما اونا اینجوری فکر نمیکنن

00:14:41.480 --> 00:14:44.650
.این دقیقا همون چیزیه که بعضی از اربابان میگن

00:14:44.860 --> 00:14:45.940
...درک می کنم

00:14:46.410 --> 00:14:52.160
اونا معتقدن که مایهاما ممکنه در کنار اکیهابارا
یه قدرت تازه تاسیس کنه؟

00:14:52.680 --> 00:14:54.780
این یه احتماله، درسته؟

00:14:55.720 --> 00:14:59.170
نظر شما در مورد این موضوع چیه؟

00:14:59.470 --> 00:15:01.070
...چی

00:15:02.970 --> 00:15:06.420
اول از همه، ما میخوایم چیزی که توی 
.ذهن‌تون هست رو بشنویم، ارباب سرجیات

00:15:07.000 --> 00:15:10.840
.سوال اینه که میزگرد میتونه قبولش کنه یا نه

00:15:12.410 --> 00:15:14.030
.کاملا درسته

00:15:14.790 --> 00:15:16.690
.برام عجیبه که اینو بگم

00:15:16.690 --> 00:15:19.340
اما اگه تصمیم همدیگه رو زیرسوال ببریم 
.هیچوقت به جایی نمی رسیم

00:15:19.840 --> 00:15:22.780
.می خوام که بهترین سناریوتون رو بشنوم

00:15:24.300 --> 00:15:26.770
.اولا من می خوام گابلین ها رو نابود کنم

00:15:27.070 --> 00:15:30.950
.محافظت از سرزمین‌هامون مطمئنا ضروریه

00:15:31.310 --> 00:15:33.230
.می تونم درک کنم

00:15:33.510 --> 00:15:35.830
پس از ما چی می خواید؟

00:15:36.690 --> 00:15:42.330
من این ایده رو که میزگرد بعنوان اشراف  
.به لیگ ملحق بشه رو کنار گذاشتم

00:15:43.850 --> 00:15:49.440
میخوام از اینکه بهتون پیشنهاد عنوان اشراف رو دادم
.عذرخواهی کنم

00:15:49.440 --> 00:15:50.900
.بی ادبی منو ببخشید

00:15:52.110 --> 00:15:56.900
الان می فهمم که میزگرد و اکیهابارا

00:15:56.900 --> 00:16:01.580
نیروهایی هستن که هم از نظر قدرت  
. و هم ساختار با ایستال رقابت میکنن

00:16:02.100 --> 00:16:07.860
بخاطر همین امکانش نبود ما با شما متحد بشیم

00:16:09.340 --> 00:16:11.570
پس بنظرتون چجوری باید ادامه بدیم؟

00:16:12.140 --> 00:16:17.760
من فکر میکنم که بهتره هر دو طرف یه پیمان 
،عدم تجاوز و یه معاهده تجاری ببندن

00:16:17.760 --> 00:16:20.830
. و از اون بعنوان یه پایه برای روابط بیشتر استفاده کنن

00:16:21.680 --> 00:16:25.840
،اگه بتونیم یعنوان همسایه دست همدیگه رو بگیریم
.شروع خوبی میشه

00:16:26.200 --> 00:16:30.520
اما در مورد گابلین ها چیکار کنیم؟

00:16:30.520 --> 00:16:34.340
نظرتون در برابر نابرابری ذاتی در مقابل دفاع چیه؟

00:16:34.880 --> 00:16:38.380
نابرابری بین ماجراجوها و مردم سرزمین؟

00:16:45.360 --> 00:16:47.450
.خب، فکر نکنم الان باید نگران این موضوع باشیم

00:16:47.450 --> 00:16:49.550
بدون اینکه کراستی، پرنسس لنسیا و

00:16:49.550 --> 00:16:52.990
. شیرو-دونو اینجا باشن، واقعا نمی تونیم تصمیمی بگیریم

00:16:53.280 --> 00:16:55.680
.نگرانی در موردش الان فایده نداره

00:17:00.440 --> 00:17:03.750
.مطمئنم که شیرو-ساما میتونه یه راه حلی واسه این مشکل پیدا کنه

00:17:05.500 --> 00:17:06.670
.خیله خب

00:17:06.670 --> 00:17:12.780
.پس، منم میزارم نوه‌ام مسئولیت این کارو به عهده بگیره

00:17:10.760 --> 00:17:16.760 position:20% line:20%
قلعه سیندرلا
سرور ژاپن 
لیگ شهرهای ازادی، ایستال/ مایهاما 
بدون هیولا 
PVP بدون
استفاده از مهارت مجاز است
 محدودیت ورود / ندارد 
رویدادها/ بازگشت پادشاه گابلین

00:17:32.960 --> 00:17:37.390
من با وارد شدن ه اون کنفرانس و سروصدا کردن 
.از جایگاهم خیلی فراتر رفتم

00:17:37.390 --> 00:17:40.740
بعدش پدربزرگم و بقیه اربابان رو  
نحقیر کردک و فرار کردم

00:17:41.580 --> 00:17:45.250
.و با این لباس های شرم اور سخنرانی کردم

00:17:46.010 --> 00:17:49.080
شتاب‌زدگیم کنترل رو دست گرفت 
.و اون حرف های ظالمانه رو زدم

00:17:49.080 --> 00:17:50.640
...پشیمونم، اما

00:17:51.490 --> 00:17:55.710
انگار داری می میری پسش بگیری 
.اما نمی تونی

00:17:55.710 --> 00:17:58.300
.ح-حقیت نداره

00:17:58.300 --> 00:17:59.750
.لکنت گرفتی

00:18:01.590 --> 00:18:03.060
. خسته و داغون بنظر میای

00:18:04.250 --> 00:18:06.380
.اما پشیمون نیستم

00:18:07.070 --> 00:18:09.930
، من دارم ازتون میخوام که جون خودتون رو به خطر بندازید

00:18:09.930 --> 00:18:13.780
پس طبیعتا، باید شما رو همراهی کنم  
. و توی جنگ کنارتون وایستم

00:18:15.770 --> 00:18:17.970
،از وقتی که به اکیهابارا رفتم

00:18:18.450 --> 00:18:21.790
...حالم گرفته بود

00:18:22.150 --> 00:18:22.980
حالت گرفته بود؟

00:18:23.570 --> 00:18:27.790
خیلی چیزها با دنیایی که من میشناختم 
...فرق داره

00:18:28.510 --> 00:18:32.290
واقعا مثل یه پرنده ی توی قفس بودم، نه؟

00:18:33.800 --> 00:18:37.940
.من یه دختر بدنیا اومدم بخاطر همین هیچ قدرت سیاسی نداشتم

00:18:39.000 --> 00:18:42.580
حتی اگه قول داده باشم از ازادی 
،ماجراجوها محافظت کنم

00:18:42.580 --> 00:18:44.270
.قدرت انجام این کار رو ندارم

00:18:45.200 --> 00:18:46.100
...اما

00:18:47.080 --> 00:18:51.340
همونطور که تو برای اولین بار ازادیم برای  
،رفتن به جنگ رو تایید کردی

00:18:51.340 --> 00:18:53.980
!امیدوارم بتونم از ازادی اونا محافظت کنم

00:18:55.580 --> 00:18:57.270
.این خواسته ی منه

00:19:01.010 --> 00:19:06.500
...البته که زندگی من برای جبرانش خیلی با ارزش نیست

00:19:09.580 --> 00:19:10.780
.مشکلی نیست

00:19:12.520 --> 00:19:13.600
--این بیشتر از

00:19:13.600 --> 00:19:16.180
.سرورم، تشکیلات اماده‌ست

00:19:16.710 --> 00:19:17.760
.باشه

00:19:18.450 --> 00:19:20.290
.پس بعدا می بینمت

00:19:26.810 --> 00:19:30.340
!خوش برگشتی! خوشحالم که حالت خوبه

00:19:30.650 --> 00:19:33.390
!م-ماریل-سان، نمی تونم نفس بکشم

00:19:33.390 --> 00:19:36.300
!همتون کارتون عالی بود! تحت تاثیر قرار گرفتم

00:19:36.300 --> 00:19:37.570
...اوووع

00:19:37.950 --> 00:19:39.530
.اره، فکر کنم کارمون عالی بود

00:19:40.390 --> 00:19:42.030
.ممنون

00:19:42.460 --> 00:19:44.870
.چی؟ اگه میخواین، بیشتر پز بدین

00:19:44.870 --> 00:19:47.450
...اما هنوز تموم نشده

00:19:47.720 --> 00:19:51.030
فکر کنم بتونیم بگیم که از یه  
.نوسان عبور کردیم

00:19:51.420 --> 00:19:54.310
.شهر چوشی اسیبی ندید

00:19:54.310 --> 00:19:57.010
،رهبران کمپ کارشون رو خوب انجام دادن

00:19:57.010 --> 00:19:59.940
اما این بازیکن های تازه کار بودن که  
.واقعا سخت کار کردن

00:20:00.320 --> 00:20:04.800
، مطئنم نبودم که چجوری متقاعدشون کنیم
.اما معلوم شد که نیازی به این کار نبود

00:20:05.350 --> 00:20:08.860
.اونا داوطلب شدن تا خودشون بجنگن

00:20:08.860 --> 00:20:09.980
...فهمیدم

00:20:10.640 --> 00:20:11.810
،صادقانه

00:20:12.670 --> 00:20:15.040
تعجب کردم وقتی فهمیدم

00:20:15.040 --> 00:20:20.070
.که مردم سرزمین هم مثل ما احساسات و افکار دارن 

00:20:20.450 --> 00:20:22.970
.البته، منم همینطور

00:20:22.970 --> 00:20:25.180
...اما شبرو اول گفت

00:20:25.470 --> 00:20:27.290
.که اونا هم انسان هستن

00:20:27.750 --> 00:20:29.690
. و اینکه ما کسایی هستیم که متفاوتیم

00:20:30.510 --> 00:20:33.230
...و پرچم هاNPCرویداد های 

00:20:33.900 --> 00:20:37.960
،هرچی بیشتر بازی کرده باشی 
.قبول کردنش سخت تره

00:20:38.540 --> 00:20:42.380
.اما این بچه ها هیچوقت بازی قدیمی رو نمی شناسن

00:20:42.380 --> 00:20:44.970
اونا میتونن به مردم سرزمین مثل  
.یه همنوع نگاه کنن

00:20:46.290 --> 00:20:47.260
.اره

00:20:47.700 --> 00:20:48.720
!باشه

00:20:49.130 --> 00:20:51.460
.همگی، تقریبا تمومه

00:20:51.460 --> 00:20:54.310
!بیاین همه با هم از شهر چوشی محافظت کنیم

00:20:54.310 --> 00:20:57.480
!میدونم که می تونید

00:20:57.770 --> 00:20:59.050
!اره

00:21:00.660 --> 00:21:02.340
!خیله خب، بیاین انجامش بدیم

00:21:02.340 --> 00:21:03.450
.من همه تلاشمو میکنم

00:21:03.450 --> 00:21:05.100
.بسپرش به من

00:21:05.100 --> 00:21:07.210
!ماجراجو بودن یعنی همین

00:21:09.270 --> 00:21:10.250
...رودی

00:21:14.000 --> 00:21:16.690
!پس، تشکیلات رو اعلام میکنم

00:21:16.690 --> 00:21:17.680
!باشه

00:21:18.740 --> 00:21:20.350
.ما توی حملات لگیون می جنگیم

00:21:20.350 --> 00:21:24.720
،چهار گروه بیست و چهار نفره

00:21:24.720 --> 00:21:27.210
. و در کل نودوشش نفر

00:21:27.890 --> 00:21:29.870
نودوشش؟

00:21:30.330 --> 00:21:33.890
برای این همه ادم سخته که بعنوان  
،یه گروه واحد بجنگن

00:21:33.890 --> 00:21:36.520
.و درک وضعیت نبرد کلی غیرممکنه 

00:21:36.880 --> 00:21:40.120
.برای فرمان دادن به اونا به تجربه زیادی نیاز داری

00:21:41.080 --> 00:21:46.480
.اما از این نظر، سرور من بهترینه

00:21:46.850 --> 00:21:48.200
،توی یاماتو

00:21:48.200 --> 00:21:51.790
اون یکی از کمتر از بیست نفریه که 
.کل ارتش رو فرماندهی کرده

00:21:52.210 --> 00:21:55.470
تجربه، غرایز و قدرت تمرکزش

00:21:55.470 --> 00:21:58.960
.اونو به یه فرمانده کامل تبدیل میکنه

00:21:58.960 --> 00:22:00.330
...که اینطور

00:22:00.850 --> 00:22:01.800
.یه چیز دیگه

00:22:03.110 --> 00:22:05.450
.من بهتون یه گارد دوازده نفری میدم

00:22:05.800 --> 00:22:09.700
.لطفا هیچ کار احمقانه انجام ندید

00:22:10.130 --> 00:22:11.350
فهمیدید؟

00:22:11.740 --> 00:22:13.330
.ا-اره

00:22:14.010 --> 00:22:15.850
.ما توی بندر متروکه ناراشینو پیاده میشیم

00:22:16.400 --> 00:22:18.310
. و به سمت غرب دریاچه کاسومی میریم

00:22:18.740 --> 00:22:20.470
.بیست و چهار کیلومتر فاصله داره

00:22:21.380 --> 00:22:22.810
.مستقیما به سمت شمال حرکت میکنیم

00:22:23.290 --> 00:22:24.900
...و در مورد گابلین های مهاجم

00:22:26.940 --> 00:22:28.450
.همشون رو بکشید

00:22:36.180 --> 00:22:56.180
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.590 --> 00:24:08.340
یه جوونی بود که می خواست  
.تغییر کنه

00:24:08.340 --> 00:24:09.720
،اونا فکر کردن و فکر کردن

00:24:09.720 --> 00:24:12.100
و بعدش تاجایی که روح و جونشون 
.اجازه میداد به سختی جنگیدن

00:24:12.360 --> 00:24:13.600
.اونا میخواستن از یکی محافظت کنن

00:24:14.060 --> 00:24:16.810
تنها چیزی که میخواستن این بود که 
.بتونن از یکی محافظت کنن

00:24:17.360 --> 00:24:20.640
.حتی اگه به معنی فداکردن جونشون بود

00:24:21.020 --> 00:24:30.030
تعقیب انها

00:24:21.210 --> 00:24:23.730
قسمت بعد: تعقیب انها

00:24:24.300 --> 00:24:26.960
.همیشه به سی ثانیه جلوتر نگاه کن