WEBVTT 00:00:04.270 --> 00:00:06.320 .بالاخره وقت فول ریدمونه 00:00:07.020 --> 00:00:10.750 .و ما اولین ماجراجوهایی هستیم که میان اینجا 00:00:10.750 --> 00:00:12.740 .من عاشق این تنشم 00:00:13.030 --> 00:00:15.410 .من-منم تمام تلاشمو می‌کنم 00:00:15.410 --> 00:00:16.850 !نگران نباش 00:00:16.850 --> 00:00:18.330 .جواب می‌ده 00:00:19.030 --> 00:00:20.000 ...خیلی خب، بچه‌ها 00:00:20.920 --> 00:00:22.280 همه آماده‌ن؟ 00:00:23.470 --> 00:00:27.530 !قراره پرچممونو در این میدان رید بکاریم 00:00:27.550 --> 00:00:37.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.300 --> 00:01:59.930 .می‌ذاریم دوتاشون رد بشن 00:01:59.930 --> 00:02:01.120 !برشون گردون اینجا 00:02:01.120 --> 00:02:02.270 !بچرخ 00:02:02.890 --> 00:02:06.640 ...یک میدان رید در پایین‌ترین اعماق پالم 00:02:06.910 --> 00:02:10.150 position:20% line:20% A آبیسال شفت-میدان سرور ژاپن سیاهچاله پایین کوهستان تیراستون هیولاها حاضر پی‌وی‌پی مجاز استفاده از اسکیل مجاز محدودیت‌های ورود/بله پشتیبانی از فول رید محدودیت‌های خروج/هیچ 00:02:07.390 --> 00:02:10.150 .آبیسال شفت 00:02:14.260 --> 00:02:18.280 .این یه سیاهچاله رید آشنا از بازی اصلیه 00:02:19.770 --> 00:02:21.980 ،این یه ورژن گسترش یافته و تقویت شده از یه سیاهچاله معمولیه 00:02:22.470 --> 00:02:24.360 ،با راهروها و اتاقای بیشتر 00:02:24.360 --> 00:02:26.380 .و تله‌ها و پازلای بیشتر 00:02:26.380 --> 00:02:29.060 .و از چندین میدان بزرگ درست شده 00:02:30.820 --> 00:02:36.260 .تو در این میدان‌ها برای هدفت، گنج و خروج جستجو می‌کنی 00:02:37.320 --> 00:02:43.180 آبیسال شفت 00:02:39.190 --> 00:02:40.950 .آبیسال شفت 00:02:44.160 --> 00:02:45.720 !دشمن روبروئه 00:02:45.720 --> 00:02:46.800 !سریع آماده بشین 00:02:46.800 --> 00:02:48.440 .اورکس جلی ۳ تا 00:02:48.780 --> 00:02:49.670 !نائوتسوگو 00:02:49.670 --> 00:02:50.480 !باشه 00:02:51.440 --> 00:03:01.180 فول رید 00:02:52.350 --> 00:02:57.920 .فول رید با ۲۴ عضو در ۴ گروه ۶ نفره پیش می‌ره 00:02:58.990 --> 00:03:01.020 .این آرایش ما برای این ریده 00:03:01.360 --> 00:03:03.200 position:80% line:50% پارتی ۱ 00:03:01.830 --> 00:03:03.600 .پارتی ۱ شامل تانک‌هاست 00:03:04.090 --> 00:03:07.830 .وظیفه اونا اینه که دشمن رو از روبرو جذب کنن و حمله‌شونو تحمل کنن 00:03:09.910 --> 00:03:13.590 .اگه اونا شکست بخورن، نقشه‌مون هم شکست خورده 00:03:14.030 --> 00:03:16.460 .سه دشمن دارن از از جنوب غربی میان 00:03:16.870 --> 00:03:17.670 !بسپارشون به من 00:03:18.100 --> 00:03:19.620 !آنکر هاول 00:03:21.480 --> 00:03:23.930 !وایورن کیک 00:03:24.690 --> 00:03:26.680 .پارتی ۲ تیم جستجو و نابودیه 00:03:27.490 --> 00:03:30.280 ،اونا مسئول اداره هر دشمنی هستن که پارتی ۱ از دست داده 00:03:30.280 --> 00:03:32.440 .یا سر و کله زدن با نیروهای غیرمنتظره‌ن 00:03:31.250 --> 00:03:34.130 پارتی ۲ 00:03:33.760 --> 00:03:38.240 .وابسته به موقعیت، اونا باید سریع فکر کنن و سریع واکنش نشون بدن 00:03:38.820 --> 00:03:40.740 .نیروهای تقویتی دشمن. درخواست پشتیبانی 00:03:40.740 --> 00:03:43.020 .خروجی شرقی، جایی که پارتی ۴ داره می‌ره 00:03:43.370 --> 00:03:45.130 !اورکس جلی ۶ تا 00:03:45.130 --> 00:03:46.700 !رپید شوت 00:03:50.300 --> 00:03:54.260 .کار اصلی پارتی‌های ۳ و ۴ حمله کردنه 00:03:54.260 --> 00:03:56.740 .اونا شامل اعضایی هستن که قوتشون در حمله‌ست 00:03:58.710 --> 00:04:00.780 .اما دفاعشون ضعیفه 00:04:01.390 --> 00:04:02.610 ،زمانی که وقتش برسه 00:04:01.800 --> 00:04:02.610 !بیا عقب 00:04:02.610 --> 00:04:03.410 !باشه 00:04:02.610 --> 00:04:04.770 ،پارتی ۳ می‌شه نیروی تهاجمی اصلیمون 00:04:04.770 --> 00:04:07.190 .وقتی که گاردای پارتی ۴ دارن منطقه رو محاصره می‌کنن 00:04:09.190 --> 00:04:11.700 ،این آرایش ما برای این تیم ریده 00:04:11.700 --> 00:04:13.730 .پایه استراتژیمونه 00:04:16.760 --> 00:04:18.730 هیولاهای استاندارد در میدان رید 00:04:18.730 --> 00:04:21.110 .خیلی قوی‌تر از هیولاهای نرمالن 00:04:22.530 --> 00:04:27.470 شیروئه نژاد/انسان افسونگر لول ۹۲ لاگ هورایزن 00:04:23.300 --> 00:04:28.120 .بعد از آپوکالیپس، راس لول از ۹۰ به ۱۰۰ رسید 00:04:29.290 --> 00:04:32.020 .با این وجود اگه مراقب نباشیم پاک می‌شیم 00:04:34.710 --> 00:04:38.260 .ماجراجویان مرده در ورودی میدان احیا می‌شن 00:04:38.830 --> 00:04:40.380 .گند زدم بهش 00:04:40.600 --> 00:04:43.170 !وایورن کیک 00:04:43.500 --> 00:04:44.490 !دمیکاس 00:04:44.490 --> 00:04:45.930 !خیلی زیادی جلو رفتی 00:04:45.930 --> 00:04:47.390 !هیلرامون نمی تونن برسن بهت 00:04:48.090 --> 00:04:49.490 !برام مهم نیست 00:04:50.860 --> 00:04:52.320 !خیلی راحته 00:04:53.940 --> 00:04:55.220 این چیه؟ 00:04:54.790 --> 00:04:56.810 position:20% line:20% آسیب فیزیکی افزایش یافت بریگاندیا 00:05:00.710 --> 00:05:04.810 .اگه یه هیولای رید رو شکست بدی، متریالای ویژه می‌ده 00:05:06.730 --> 00:05:10.380 .استفاده از اینا برای خلق آیتمای قوی ممکنه 00:05:10.790 --> 00:05:11.810 !بیا! هیل 00:05:11.810 --> 00:05:12.720 !ممنون 00:05:12.190 --> 00:05:12.950 !وای وای 00:05:13.440 --> 00:05:15.270 خوبی ناتسوئوگو؟ 00:05:15.270 --> 00:05:17.830 !من می‌تونم این اسلایما رو راحت رد کنم 00:05:18.240 --> 00:05:20.790 هی، داری ازم به عنوان سپر استفاده می‌کنی، نه؟ 00:05:20.790 --> 00:05:23.840 .من تو رو هیل می‌کنم، پس به فدا کردن خودت برام ادامه بده 00:05:25.360 --> 00:05:26.340 ...و 00:05:27.300 --> 00:05:28.540 ...اون 00:05:29.110 --> 00:05:34.030 .میدونای رید از ۵ تا ۱۰ هیولای ویژه دارن که بهشون می‌گن باس‌های رید 00:05:34.750 --> 00:05:38.320 .قشنگ شبیه وندمیر از زندان اوله 00:05:38.320 --> 00:05:41.690 .نه زندان بزرگ هلیوس؟ یادمه 00:05:41.630 --> 00:05:46.350 وندمیر از زندان اول. لول ۹۱ رنک/رید 00:05:41.690 --> 00:05:43.740 او باس ریده از سیاهچاله؟ 00:05:43.740 --> 00:05:46.440 .همیشه از دیتا مجدد استفاده می‌کنن 00:05:48.690 --> 00:05:50.280 !همگی! داره میاد 00:05:50.610 --> 00:05:52.530 !پخش و آماده بشید 00:05:54.120 --> 00:05:56.490 .پارتی ۱، برید روبروی پای راستش 00:05:56.900 --> 00:05:58.380 .پارتی ۲، از پهلو به پای چپش حمله کنین 00:05:58.940 --> 00:06:00.880 .پارتی ۳، عقب چپ رو بگیرین 00:06:01.240 --> 00:06:03.630 .پارتی ۴، عقب راست رو بگیرین 00:06:04.140 --> 00:06:05.620 !آنکور هاول 00:06:08.200 --> 00:06:09.130 !خیلی خب 00:06:09.130 --> 00:06:11.440 !با پایین آوردن اچ‌پیش مثل همیشه شروع می‌کنیم 00:06:11.440 --> 00:06:12.600 .اطاعت 00:06:13.910 --> 00:06:17.990 ،گروه‌های تهاجمی تقویت حمله و باف‌های افزایش آسیب می‌دن 00:06:18.320 --> 00:06:20.610 .و نیروهای عقب از یه جای امن حمله‌های گسترده انجام می‌دن 00:06:22.400 --> 00:06:24.290 تانک‌های جنگجو 00:06:24.290 --> 00:06:28.200 .هیل قوی، به علاوه تقویت دفاع و کاهش باف‌های آسیب رو می‌دن 00:06:28.960 --> 00:06:31.340 .و مهم‌ترین وظیفه‌شون کنترل تهاجمه 00:06:31.900 --> 00:06:35.480 .به بیان دیگه، حفظ توجه دشمن 00:06:32.300 --> 00:06:33.490 چی شده؟ 00:06:34.080 --> 00:06:36.580 !اینجا رو نگاه کن شترمرغی 00:06:37.580 --> 00:06:38.380 چی؟ 00:06:38.380 --> 00:06:39.250 می‌خواد پرواز کنه؟ 00:06:39.250 --> 00:06:41.080 .نه، یه حرکت دیگه‌ست 00:06:48.330 --> 00:06:49.570 !شیروئه 00:06:49.570 --> 00:06:51.590 یه حمله ناحیه‌ای که تهاجمو نادیده می‌گیره؟ 00:06:52.620 --> 00:06:54.550 .شیروئه، گزارش آسیب 00:06:55.130 --> 00:06:57.100 .پنج عمیق. چهار سنگ شده 00:06:57.970 --> 00:06:59.240 .یک کشتار فوری 00:06:59.240 --> 00:07:00.360 .هیلر نیاز داریم 00:07:00.360 --> 00:07:01.600 !احیاشون کنین 00:07:01.600 --> 00:07:02.970 ...شوخیت گرفته 00:07:02.970 --> 00:07:05.290 !اون در هلیوس این اسکیله رو نداشت 00:07:05.290 --> 00:07:06.610 !سریع دی‌باف کنین 00:07:06.900 --> 00:07:08.340 !هی دمیکاس 00:07:08.340 --> 00:07:10.740 !من منتظر هیلرای کندتون نمی‌مونم 00:07:11.260 --> 00:07:13.700 !تایگر اکو فیست 00:07:14.610 --> 00:07:15.620 !کراس اسلش 00:07:15.770 --> 00:07:20.610 وندمیر از زندان اول.لول ۹۱ رنک/رید 00:07:16.540 --> 00:07:17.750 .هی ببین 00:07:17.750 --> 00:07:19.750 بالاخره ۱۰ درصد کم کردیم نه؟ 00:07:21.660 --> 00:07:23.910 !همونم چندتامونو برد 00:07:23.910 --> 00:07:25.360 .یکی در پلتفرم پایینه 00:07:25.360 --> 00:07:26.960 !دو تا از میدون غیب شدن 00:07:27.400 --> 00:07:29.630 .اون لعنتی داره حرکت می‌کنه 00:07:29.870 --> 00:07:30.890 .دنبالش کنین 00:07:30.890 --> 00:07:32.140 !باشه 00:07:32.430 --> 00:07:33.750 !مراقب باشین 00:07:33.750 --> 00:07:35.510 اون ضدآتیشه، نه؟ 00:07:35.990 --> 00:07:40.350 .یه باس رید هر بار که اچ‌پیش کم می‌شه از یه حمله قوی‌تر استفاده می‌کنه 00:07:46.270 --> 00:07:48.920 !زمانبندی و ویژگیاش با بار قبلی فرق می‌کنه 00:07:48.920 --> 00:07:50.820 ...خیلی بدتر شده 00:07:51.830 --> 00:07:56.460 .برای سر و کله زدن باهاش به تاکتیکایی متفاوت از نبردای نرمال نیاز داری 00:08:00.360 --> 00:08:02.160 !نائوتسوگو! تترا 00:08:04.790 --> 00:08:06.960 اعضای قوی پارتی 00:08:07.570 --> 00:08:09.210 .ببه تنهایی برای پیروزی کافی نیستن 00:08:09.820 --> 00:08:11.470 !دینکرون سنگ شد 00:08:11.470 --> 00:08:12.430 ...این بده 00:08:12.430 --> 00:08:13.690 .همه تانکامون شکست خوردن 00:08:13.690 --> 00:08:14.980 هیلری مونده؟ 00:08:14.980 --> 00:08:16.720 !نه! از دست رفتن 00:08:17.120 --> 00:08:18.690 ...ویلیام، ما باید 00:08:19.540 --> 00:08:20.730 .فکر کنم مجبوریم 00:08:21.560 --> 00:08:22.790 !عقب‌نشینی 00:08:22.790 --> 00:08:24.100 !همه برگردین عقب 00:08:27.400 --> 00:08:31.010 ،و به این ترتیب، در شکست‌ها و عقب‌نشینی‌های مداوم 00:08:31.010 --> 00:08:32.980 توانایی‌های دشمن رو کشف می‌کنی 00:08:32.980 --> 00:08:34.340 .و ازشون رد می‌شی 00:08:39.600 --> 00:08:43.920 .ما بارها و بارها به نبرد با وندمیر از زندان اول ادامه دادیم 00:08:55.730 --> 00:08:57.820 ،ما هیچوقت کامل پاک نشده بودیم 00:08:57.820 --> 00:09:00.240 .اما چندین بار، خیلی نزدیک بودیم 00:08:58.880 --> 00:09:00.240 ...لعنتی 00:09:00.240 --> 00:09:02.140 .بازم گند زدم 00:09:02.620 --> 00:09:05.410 ،تو الگوها رو تا وقتی که غریزی بشن یاد می‌گیری، آنالیزشون می‌کنی 00:09:05.410 --> 00:09:07.650 .و انواع روش‌های بردن رو امتحان می‌کنی 00:09:08.440 --> 00:09:13.150 .ریدها نبردهایی طولانی هستن. بعضی‌هاشون می‌تونن بیش از یک ماه ببرن 00:09:15.910 --> 00:09:17.030 ...و 00:09:17.730 --> 00:09:19.200 ...یه چشمکه 00:09:19.200 --> 00:09:21.260 ،بعد طعمه رو نادیده می‌گیره 00:09:21.260 --> 00:09:23.400 بعد اون حمله‌ای رو استفاده می‌کنه که 00:09:23.400 --> 00:09:25.940 .به وضعیت آثار حمله ضربت وارد می‌کنه یا ۱۰ نفر رو اتفاقی فورا می‌کشه 00:09:27.040 --> 00:09:29.040 .وقفه‌ها رو در نبرد بعدی اندازه می‌گیریم 00:09:29.040 --> 00:09:30.210 .۶۰ثانیه 00:09:33.040 --> 00:09:34.880 .یه وقفه ۶۰ ثانیه‌ایه 00:09:37.520 --> 00:09:38.680 !شمارش رو شروع کن 00:09:38.680 --> 00:09:42.510 ...یک، دو، سه، چهار 00:09:39.260 --> 00:09:40.360 !بچرخ 00:09:40.360 --> 00:09:41.770 !دی‌باف! حالا 00:09:42.900 --> 00:09:44.560 ...پنج... شش 00:09:42.980 --> 00:09:44.560 !عجله کنید و در موقعیت قرار بگیرین 00:09:44.880 --> 00:09:45.580 ...هفت 00:09:45.960 --> 00:09:48.810 .چند تا از حمله‌های رید باس یه کول دون دارن 00:09:49.320 --> 00:09:54.070 ...اگه بتونی اونا رو بفهمی، ازشون دوری کنی و آسیب رو به حداقل برسونی 00:09:54.260 --> 00:09:55.320 !شصت 00:09:55.320 --> 00:09:56.320 !ویلیام 00:09:56.810 --> 00:09:58.080 !باشه 00:09:58.080 --> 00:09:59.660 !بگیرش 00:10:03.110 --> 00:10:04.910 !این بار دیگه چشمکی نداریم 00:10:05.210 --> 00:10:06.090 !باشه 00:10:06.090 --> 00:10:08.040 !حمله کنسل شد 00:10:08.040 --> 00:10:09.170 !فرصت ماست 00:10:09.650 --> 00:10:11.420 !اچ‌پیش رو بیارین پایین 00:10:11.900 --> 00:10:13.920 !با دی‌پی‌اسه 00:10:14.630 --> 00:10:17.690 ،اگه بتونی هر کدوم از قوتا و ضعفای دشمن رو به یاد بسپاری 00:10:17.690 --> 00:10:20.290 ،و تیم با هم خوب کار کنن 00:10:20.290 --> 00:10:22.430 .مسئله فقط زمانه 00:10:27.180 --> 00:10:31.220 .اگه یه رید باس رو شکست بدی، می‌تونی یه آیتم لول وهم بگیری 00:10:33.200 --> 00:10:35.190 ،بعد رید باس دوم رو پیدا می‌کنیم 00:10:35.900 --> 00:10:37.950 .ال ریدا از زندان پنجم 00:10:39.220 --> 00:10:40.980 ،با این که اون رقیب سختی بود 00:10:40.980 --> 00:10:43.140 ...با ریست طعمه‌ها و احضار هیولای نگهبانا 00:10:51.780 --> 00:10:55.080 .بعد از دوجین یا تلاشای زیاد، شکستش دادیم 00:10:56.850 --> 00:11:00.470 .هر باس رید رو شکست می‌دی، دونه به دونه، و تلاش می‌کنی تا سیاهچال رو تموم کنی 00:11:01.840 --> 00:11:04.120 .یه فول رید اینه 00:11:13.000 --> 00:11:16.200 .از وقتی رید رو شروع کردیم سه هفته‌ای شده 00:11:17.250 --> 00:11:18.390 !دمیکاس 00:11:18.390 --> 00:11:19.280 ...اه 00:11:19.280 --> 00:11:21.470 !بمیرید، هیولاها 00:11:21.470 --> 00:11:22.620 !هی 00:11:22.620 --> 00:11:25.070 !بهت که گفتم برای تانت بعدیم صبر کنی 00:11:25.070 --> 00:11:26.290 ...طعمه دمی دمی 00:11:26.290 --> 00:11:28.120 .خفه شو ورورو 00:11:28.120 --> 00:11:29.170 -من 00:11:28.360 --> 00:11:30.850 !دمی دمی! پشتت 00:11:32.380 --> 00:11:34.880 !وایورن کیک 00:11:35.730 --> 00:11:38.050 .کار تیمیش فاجعه‌ست 00:11:38.050 --> 00:11:39.840 .ما فقط باید اونو پشتیبانی کنیم 00:11:44.230 --> 00:11:45.850 ،همون طور که عمیق‌تر می‌رفتیم 00:11:46.440 --> 00:11:49.100 .داشتیم جدا درک می‌کردیم که سیاهچاله چقدر سخته 00:11:50.100 --> 00:11:53.240 .هیولاها لول‌ آپ شدن و مبارزه‌ها سخت‌ترن 00:11:54.170 --> 00:11:56.320 ،ما حتی نمی‌دونیم میدان چقدر بزرگه 00:11:56.320 --> 00:11:58.610 .این که چقدر به تموم کردنش نزدیکیم که بماند 00:11:58.960 --> 00:12:01.880 !اومدم! اومدم 00:12:01.880 --> 00:12:04.620 !شرمنده اگه عاشقم می‌شین 00:12:04.840 --> 00:12:06.620 !فقط ببند و انجامش بده 00:12:07.960 --> 00:12:09.280 !اومدم پس 00:12:10.680 --> 00:12:14.330 ...چیزی که همه می‌خواستنش 00:12:14.840 --> 00:12:17.550 !آرورا هیل 00:12:19.490 --> 00:12:20.740 .نجات پیدا کردیم 00:12:21.090 --> 00:12:22.260 !حمله‌هاتونو متمرکز کنین 00:12:22.690 --> 00:12:24.140 !از حمله‌های نزدیک پرهیز کنین 00:12:24.140 --> 00:12:25.530 !باشه 00:12:26.110 --> 00:12:28.140 ،از وقتی دو تای اول رو شکست دادیم 00:12:28.810 --> 00:12:31.020 .با هیچ رید باسی روبرو نشدیم 00:12:31.020 --> 00:12:33.140 .و جستجوی سیاهچاله هم ما رو به چیزی نمی‌رسونه 00:12:34.280 --> 00:12:37.150 .نبرد وارد بن بست شده 00:12:38.210 --> 00:12:40.210 فکر می‌کنی چقدر مونده؟ 00:12:40.210 --> 00:12:41.870 چقدر رید باس؟ 00:12:41.380 --> 00:12:45.650 position:20% line:20% آبیسال شفت-منطقه امن سرور ژاپن پایین کوهستان تیراستون سیاهچاله/بدون هیولا پی‌وی‌پی مجاز استفاده از اسکیل مجاز محدودیت‌های ورود/هیچ محدودیت‌های خروج/هیچ 00:12:41.870 --> 00:12:44.420 .سه یا چهار، احتمالا 00:12:44.420 --> 00:12:45.660 ...خوب نیست 00:12:46.110 --> 00:12:47.560 .ده روز دوام نمیاریم 00:12:48.870 --> 00:12:52.160 .الان با مشکلات آذوغه روبرو هستیم 00:12:53.060 --> 00:12:55.630 .حین نبردهای مداوم، تجهیزات آسیب می‌بینن 00:12:56.550 --> 00:13:01.770 .برای موندنشون در حالت خوب، به کسی با مهارتای صنعتگری نیازه تا تعمیرشون کنه 00:13:04.060 --> 00:13:07.430 .ویلیام فقط یه ذخیره محدود برای کریستال کومت داره 00:13:07.860 --> 00:13:12.200 .یه صنعتگر لول بالا باید از متریالای لول وهم استفاده کنه تا بسازشون 00:13:15.250 --> 00:13:17.090 آذوغه، ها؟ 00:13:17.090 --> 00:13:19.280 کی می‌دونه غذامون تا کی می‌رسه؟ 00:13:19.280 --> 00:13:22.690 .برای تلاش در یه فول رید، به تجهیزات خوب نیاز داری 00:13:23.030 --> 00:13:26.560 .و تنها راه بدست آوردن واقعیشون حین یه ریده 00:13:26.560 --> 00:13:28.700 .همین با متریالای صنعتگری یکیه 00:13:29.200 --> 00:13:35.220 .انجمنای دیگه رید می‌رن ریدای سطح پایین انجام می‌دن تا متریال بدست بیارن 00:13:35.220 --> 00:13:39.710 .از زمان آپوکالیپس، دیدن میدونای رید سخت‌تر شده 00:13:39.710 --> 00:13:44.970 .اما ما نمی‌تونیم فقط برای آذوغه ریدای راحت رو رد کنیم 00:13:45.260 --> 00:13:48.080 .ما یه انجمن ضعیف مثل اونا نیستیم 00:13:48.080 --> 00:13:51.140 .رئیس انجمن ما دوست نداره کاری رو نصفه انجام بده 00:13:51.140 --> 00:13:51.970 .قطعا 00:13:52.660 --> 00:13:57.560 این همون دلیلی نیست که تا اینجا دنبالش کردیم؟ 00:13:58.860 --> 00:14:01.450 .من یکم متریال که آماده کردم دارم 00:14:01.450 --> 00:14:03.090 تا کی می‌مونن؟ 00:14:03.770 --> 00:14:06.180 .فکر کنم مجموعا بیست روز 00:14:07.070 --> 00:14:08.270 بیست روز؟ 00:14:08.270 --> 00:14:10.110 زیاد نیست، نه؟ 00:14:10.110 --> 00:14:12.120 ...آره 00:14:12.390 --> 00:14:13.700 .درست می‌گی 00:14:13.700 --> 00:14:14.940 .آره 00:14:15.700 --> 00:14:16.750 جدا؟ 00:14:17.280 --> 00:14:21.120 .لاگ هورایزن یه انجمن کوچیک با تنها ۸ عضوه 00:14:21.640 --> 00:14:24.260 اون چطور همه این متریالا رو بدست آورده؟ 00:14:25.360 --> 00:14:27.770 .اون مشخصا یه آدم عادی نیست 00:14:30.180 --> 00:14:35.150 ،بعد از این که من میز گرد رو ترک کردم و آواره کلی میدان رید شدم 00:14:35.150 --> 00:14:36.790 .به سوسوکینو رسیدم 00:14:38.210 --> 00:14:41.310 .من از کارام پشیمون نیستم 00:14:42.630 --> 00:14:44.320 ...نیستم اما 00:14:47.860 --> 00:14:49.820 .ما خسته‌ایم 00:14:50.230 --> 00:14:51.400 .بای 00:14:51.400 --> 00:14:53.420 .خوش گذشت، رئیس انجمن 00:14:54.280 --> 00:14:56.260 برنامه دارن چی کار کنن؟ 00:14:56.260 --> 00:14:57.590 .سست عنصرا 00:14:57.960 --> 00:15:01.950 و این بار، به همچین جایی اومدم 00:15:01.950 --> 00:15:03.790 .بدون این که حتی بپرسم شیروئه دنبال چیه 00:15:06.120 --> 00:15:07.810 .و اونا بهم باور دارن 00:15:10.760 --> 00:15:13.040 .نمی‌دونم چی درسته 00:15:13.670 --> 00:15:15.640 .یا باید چی بهشون بگم 00:15:17.100 --> 00:15:19.300 .من بیشتر از یه گیمر نیستم 00:15:19.620 --> 00:15:23.550 .گیما تنها چیزی هستن که در زندگیم جدی گرفتم 00:15:24.420 --> 00:15:25.370 ...ولی 00:15:27.210 --> 00:15:30.010 چی فکر می‌کنی شیروئه؟ 00:15:30.480 --> 00:15:34.490 position:20% line:20% !وقت تلف کردن ممنوع 00:15:31.320 --> 00:15:34.490 .این که می‌تونیم بریم زیر زمین آسونه 00:15:35.560 --> 00:15:38.750 .اما اونا آدمایی نیستن که بتونیم با این حقه‌ها تا ابد سرشون رو شیره بمالیم 00:15:40.590 --> 00:15:43.750 .شاید مینامی، اما اونا نه 00:15:46.560 --> 00:15:48.240 !اون حرومی 00:15:48.840 --> 00:15:50.800 !اون حرومی 00:15:53.350 --> 00:15:54.930 ...شیروئه 00:15:56.010 --> 00:15:58.530 .من می‌تونم کله گربه‌ای و نگهبان رو بگیرم 00:15:58.530 --> 00:16:00.850 .اونا با قدرت خودشون جنگیدن 00:16:01.730 --> 00:16:03.130 ...اما اون 00:16:06.160 --> 00:16:09.380 ،اون فقط عقب کمین کرده بود و دستور صادر می‌کرد 00:16:10.280 --> 00:16:11.610 ...و حتی بدتر، اون 00:16:14.150 --> 00:16:16.240 کدومتون دمی گلاس برینگاندیاست؟ 00:16:16.770 --> 00:16:19.290 آه... *دلیشز سان؟ 00:16:16.770 --> 00:16:19.290 خوشمزه* 00:16:24.020 --> 00:16:26.800 .اون اسکیل یه افسونگر بود که اون بافو بهم داد 00:16:26.960 --> 00:16:28.090 آسیب فیزیکی افزایش یافت برینگاندیا 00:16:28.900 --> 00:16:30.880 ،اون برای باف دادن به من از کین اج استفاده کرد 00:16:30.880 --> 00:16:33.750 .و از مایند شوک برای ثابت کردن دشمن در یه لحظه 00:16:35.250 --> 00:16:38.310 اون حرومی نجاتم داد؟ 00:16:39.390 --> 00:16:41.810 !نجاتم داد؟ 00:16:47.020 --> 00:16:50.830 شاید فهمیده بهش سبزیجات اضافه دادم؟ 00:16:50.830 --> 00:16:52.570 .فک نکنم اون باشه 00:16:53.590 --> 00:16:55.290 ...چه مشکلیه اون 00:16:55.290 --> 00:16:56.580 .گل گفتی 00:16:56.580 --> 00:16:57.580 ...ولی 00:16:57.810 --> 00:17:01.330 .آره. اگه چیز دیگه‌ای نباشه، اون یه بزدل نیست 00:17:03.420 --> 00:17:04.830 !این خورش رو ببین 00:17:05.090 --> 00:17:07.160 !ایتاداکیماس 00:17:11.270 --> 00:17:12.300 !یام 00:17:15.430 --> 00:17:17.510 عالی نیست نائوتسوگو؟ 00:17:18.780 --> 00:17:20.210 مشکل چیه؟ 00:17:21.870 --> 00:17:24.510 .به نظر میاد حال شیروئه خوب نیست 00:17:24.510 --> 00:17:25.860 عه؟ 00:17:25.860 --> 00:17:29.070 .همیشه سرش شلوغه و نگران به نظر میاد 00:17:31.340 --> 00:17:35.740 .اما راستش داره خوش می‌گذرونه و راحت می‌گیره‌ش 00:17:36.670 --> 00:17:39.340 ،اما از اونجایی که همیشه اون شکلیه 00:17:39.340 --> 00:17:42.620 .نمی‌تونه تشخیص بده واقعا کی داره رنج می‌کشه 00:17:43.380 --> 00:17:46.120 و الان داره واقعا رنج می‌کشه؟ 00:17:47.240 --> 00:17:47.940 .آره 00:17:48.310 --> 00:17:50.530 .پس اون به یه آیدل نیاز داره 00:17:50.530 --> 00:17:52.460 .فکر کنم یکی داره 00:17:52.730 --> 00:17:54.520 باید شلوارکمو نشونش بدم؟ 00:17:54.860 --> 00:17:56.550 -گوش بده 00:17:58.120 --> 00:17:59.970 !بازم نفرین آکاتسوکی 00:18:01.600 --> 00:18:04.810 .فکر کنم به اونم نیاز نداره 00:18:04.810 --> 00:18:09.230 پس اگه داره انقدر رنج می‌کشه، توی همچین سوراخی چی کار می‌کنه؟ 00:18:10.450 --> 00:18:11.620 ...چرا، حتما 00:18:15.260 --> 00:18:16.490 ،این فقط یه حدسه 00:18:16.490 --> 00:18:18.390 .اما ممکنه برای محافظت از خونه‌ش باشه 00:18:18.390 --> 00:18:20.030 خونه‌ش؟ 00:18:20.030 --> 00:18:22.370 نه دقیقا یه ساختمون 00:18:22.370 --> 00:18:25.370 از خونه‌ش منظورم... انجمنشه؟ شهرشه؟ 00:18:25.370 --> 00:18:26.970 نه، دنیا؟ 00:18:26.970 --> 00:18:28.070 دنیا؟ 00:18:28.070 --> 00:18:30.380 یه انسان به خونه و جایی برای غذا خوردن نیاز داره، نه؟ 00:18:30.700 --> 00:18:32.120 .و همراه 00:18:32.120 --> 00:18:34.280 .در دنیای ما، می‌شه خانواده 00:18:34.280 --> 00:18:37.990 در این دنیا، می‌شه انجمنمون، درسته؟ 00:18:38.720 --> 00:18:42.950 .و چنین چیزی به مکانی برای تعلق داشتن نیاز داره 00:18:43.770 --> 00:18:47.140 .خونه خونه‌ش می‌شه... آکیهابارا، در دنیای دیگه 00:18:48.100 --> 00:18:53.150 .اگه شهر خوشحال نباشه، پس خیلی از انجمنای اونجا نمی‌تونن شاد باشن 00:18:53.790 --> 00:18:57.280 .و آدمای اون انجمنا مجبورن ناراحت باشن 00:18:58.360 --> 00:19:05.110 .شیرو با یه شهر، یا کل دنیا می‌جنگه تا از خونه‌ش محافظت کنه 00:19:06.480 --> 00:19:08.620 خونه‌ش؟ 00:19:08.620 --> 00:19:09.730 آکیهابارا، هوم؟ 00:19:11.070 --> 00:19:13.420 ...وقت حرف زدن با ماریه 00:19:14.020 --> 00:19:17.230 .نه، فکر نکنم هنوز وقتش باشه 00:19:17.230 --> 00:19:19.950 ...نه، اما نمی‌تونم 00:19:21.340 --> 00:19:23.690 مشکل چیه نائوتسوگو؟ 00:19:24.430 --> 00:19:26.010 !هیچی 00:19:26.010 --> 00:19:27.640 !هیچی اصلا 00:19:27.640 --> 00:19:29.860 !هیچ چیز هیچی 00:19:34.610 --> 00:19:38.640 کریسمس یا اسنوفل فرق داره؟ 00:19:38.640 --> 00:19:41.510 اون فستیوال زمستونی مردم سرزمین نیست؟ 00:19:41.510 --> 00:19:42.450 .درسته 00:19:42.840 --> 00:19:46.450 فکر می‌کنی شیروئه برای کریسمس به موقع میاد؟ 00:19:46.450 --> 00:19:48.620 کریسمس، ها؟ 00:19:49.770 --> 00:19:52.460 ...در همین لحظه، دنیای قدیمی باید 00:19:55.510 --> 00:19:57.450 چی شده، کاتسوئو؟ 00:19:58.480 --> 00:20:03.610 .من هرگز کریسمسم رو با کسی جز خانواده‌م نگذروندم 00:20:03.610 --> 00:20:05.360 ...من... من 00:20:05.360 --> 00:20:06.750 .دیگه چیزی نگو 00:20:06.750 --> 00:20:08.480 .امسال همه با همیم 00:20:11.310 --> 00:20:13.190 سانتا کلاوس؟ 00:20:13.190 --> 00:20:16.160 .حین اسنوفل، مردم هدیه تبادل می‌کنن 00:20:16.160 --> 00:20:19.490 .کریسمس وقتیه که سانتا هدیه پخش می‌کنه 00:20:19.810 --> 00:20:20.530 .آره 00:20:20.530 --> 00:20:21.960 .اون سوار گوزن شمالیه 00:20:21.960 --> 00:20:24.310 .نه، راستش یه سورتمه رو می‌رونه 00:20:24.810 --> 00:20:26.290 هدیه، ها؟ 00:20:26.290 --> 00:20:28.100 .موندم به ما چی می‌ده 00:20:28.100 --> 00:20:29.500 .من تعالیم رو می‌خوام 00:20:29.500 --> 00:20:32.000 .اگه طوماری از تعالیم وجود داشته باشه، من قطعا می‌خوامش 00:20:32.870 --> 00:20:34.460 اون تعالیم چی دارن؟ 00:20:35.320 --> 00:20:36.540 آکاتسوکی؟ 00:20:36.540 --> 00:20:37.670 کی اومدی اینجا؟ 00:20:37.670 --> 00:20:39.380 !اینه نینجای رازآلودمون 00:20:39.740 --> 00:20:41.880 !خوش برگشتی آکاتسوکی 00:20:42.110 --> 00:20:43.480 .آره 00:20:43.480 --> 00:20:45.990 .خسته نباشی 00:20:45.990 --> 00:20:48.590 یکم چای و اسنک چطوره؟ 00:20:48.590 --> 00:20:49.890 .ممنون 00:20:50.170 --> 00:20:52.580 هی، تعالیم چیه؟ 00:20:52.580 --> 00:20:54.120 نمی‌دونی؟ 00:20:54.120 --> 00:20:55.650 .کل شهر دارن درباره‌ش حرف می‌زنن 00:20:55.650 --> 00:20:58.220 .منم ازش شنیدم 00:20:58.220 --> 00:21:01.910 .به طور اساسی یه رنک جدید برای اسکیلاست 00:21:02.620 --> 00:21:05.250 ،یه اسکیل می‌تونه کم و بیش قوی باشه 00:21:05.250 --> 00:21:08.030 بسته به کسی که داره ازش استفاده می‌کنه، درسته؟ 00:21:08.310 --> 00:21:10.660 چون رنکشون فرق داره، درسته؟ 00:21:10.970 --> 00:21:13.750 -درسته. یه اسکیل می‌تونه ۴ رنک داشته باشه 00:21:16.470 --> 00:21:20.420 .با هر کدوم قوی‌تر از قبلی 00:21:20.850 --> 00:21:25.730 .برای «ماهر» یه طوماری که توسط کسی در همون طبقه ساخته شده نیاز داری 00:21:25.730 --> 00:21:30.750 برای «مخفی» طوماری با متریالای نادر نیاز داری، درسته؟ 00:21:31.260 --> 00:21:34.820 .هر دو رو می‌شه خرید، هر چند با قیمت بالا 00:21:34.820 --> 00:21:39.180 .اما برای «سری» باید یه کوئست ویژه رو تموم کنی 00:21:39.180 --> 00:21:42.440 .باید در یک رید شرکت کنی 00:21:43.500 --> 00:21:44.680 ...رید 00:21:45.390 --> 00:21:49.260 .و «تعالیم» یه لول بالاتر از اونه 00:21:49.260 --> 00:21:51.170 اما فقط یه شایعه نیست؟ 00:21:51.170 --> 00:21:56.960 .به نظر میاد افراد کمی حقیقتا یکیشو بدست آوردن یا دیدن 00:21:57.510 --> 00:21:59.640 .شیروئه گفت اونا واقعین 00:22:00.210 --> 00:22:01.460 شیروئه گفته؟ 00:22:01.460 --> 00:22:04.300 .آره، اون گفت وجود دارن 00:22:04.300 --> 00:22:06.750 ما هم دوست داریم بدستشون بیاریم، درسته؟ 00:22:08.560 --> 00:22:12.550 ...یه رنک ویژه برای اسکیلا، وقتی این یه بازی بود وجود نداشتن 00:22:13.150 --> 00:22:14.160 .تعالیم 00:22:14.980 --> 00:22:15.910 !بیاین 00:22:14.980 --> 00:22:16.420 چطوره؟ 00:22:15.910 --> 00:22:17.980 !شش روز تا کریسمس 00:22:16.420 --> 00:22:17.980 !تقریبا کریسمسه 00:22:18.840 --> 00:22:22.480 ...چه سبکسرایی، احمقای ضعیف 00:22:23.710 --> 00:22:26.990 .ما سگای شما نیستیم 00:22:27.910 --> 00:22:32.070 .مغرور نشین، ماجراجوهای حقیر 00:24:05.880 --> 00:24:07.390 .من می‌خوام قوی بشم 00:24:07.810 --> 00:24:11.510 .در آکیهابارا، آکاتسوکی نامطمئن و تنها بدون شیروئه‌ست 00:24:11.510 --> 00:24:14.100 چرا شیروئه ترکش کرد؟ 00:24:14.100 --> 00:24:15.810 چرا اون ضعیفه؟ 00:24:16.120 --> 00:24:19.480 .و لنشیا هم تسلیم شده 00:24:19.480 --> 00:24:22.820 .اون معتقده ماجراجوها و مردم سرزمین نمی‌تونن هم رو درک کنن 00:24:22.980 --> 00:24:29.940 بال‌های شکسته 00:24:23.170 --> 00:24:25.300 .قسمت بعد: بال‌های شکسته 00:24:25.740 --> 00:24:27.580 .بار دیگه به پا خیز 00:20:00.000 --> 00:20:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.