WEBVTT 00:00:06.580 --> 00:00:08.530 لوندارک، گزارش؟ 00:00:08.830 --> 00:00:10.560 .تا الان هیچی 00:00:10.560 --> 00:00:13.030 .بالاخره پرنسس هر کاری که راضیش کنه می‌کنه 00:00:13.030 --> 00:00:15.210 میزوفا قصد گشتن دنبالش رو داشت؟ 00:00:15.210 --> 00:00:17.780 ...بهت می‌گم میزوفا باید چی می‌گفت 00:00:18.010 --> 00:00:21.880 .الان وسط عملیات شب سرخ هستیم 00:00:21.880 --> 00:00:25.410 ،اگه نورها ساما با اراده آزاد خودش رفته 00:00:25.410 --> 00:00:27.540 .به ما ارتباطی نداره 00:00:28.110 --> 00:00:30.410 طعنه می‌زنی لوندارک؟ 00:00:30.410 --> 00:00:33.550 !پرنسس رهبر پلنت هوایدنه 00:00:37.760 --> 00:00:39.340 ...نورها ساما 00:00:40.000 --> 00:00:44.240 .اگه قرار بود برید خونه باید منو می‌بردید، لوریل 00:00:49.170 --> 00:00:50.310 غرب؟ 00:00:50.330 --> 00:01:10.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.320 --> 00:02:29.120 ...دوباره 00:02:29.630 --> 00:02:31.250 اودیسه شوالیه‌ها؟ 00:02:31.510 --> 00:02:35.950 .این حوالی منظره غیرعادی‌ای نیستن 00:02:35.950 --> 00:02:37.260 جدا؟ 00:02:37.600 --> 00:02:40.010 .مردم سرزمین ازشون استقبال می‌کنن 00:02:40.350 --> 00:02:45.020 .اونا روی زندگیشون برای محافظت از روستاها و شهرا ریسک می‌کنن 00:02:45.020 --> 00:02:50.760 .یکم سخت به نظر میان اما خونسرد و منظمن 00:02:51.270 --> 00:02:52.540 اینجوری فکر می‌کنی؟ 00:02:52.540 --> 00:02:54.630 ...به نظر میاد بودنشون به کار میاد 00:02:54.630 --> 00:02:55.900 .من از اون چیز خوشم نمیاد 00:02:56.320 --> 00:02:58.190 .حس درستی نداره 00:02:58.620 --> 00:02:59.780 .منم 00:03:00.350 --> 00:03:01.760 .نمی‌تونم بگم چرا 00:03:05.130 --> 00:03:06.770 .وقتی کنسرت تموم بشه 00:03:09.400 --> 00:03:11.920 !ایتاداکیماس 00:03:14.770 --> 00:03:16.280 چطوره؟ 00:03:16.870 --> 00:03:19.170 ...توش اصلا بهتر نشدم 00:03:19.520 --> 00:03:22.060 .درست نیست. عالی شده 00:03:22.060 --> 00:03:23.450 !محشره 00:03:23.450 --> 00:03:25.510 .داری در آشپزی بهتر و بهتر می‌شی 00:03:25.740 --> 00:03:28.130 ...و زیر این آسمون پرستاره 00:03:28.130 --> 00:03:29.640 .این یه شام عالیه 00:03:30.180 --> 00:03:32.520 .شماها خیلی نزدیکین 00:03:32.520 --> 00:03:34.190 .چون دوستیم 00:03:34.190 --> 00:03:35.900 .آره، دوستیم 00:03:38.530 --> 00:03:49.420 ،اگه با پرسیدنم مشکل ندارین 00:03:38.530 --> 00:03:42.160 چرا عازم کوه رداستون هستین؟ 00:03:42.520 --> 00:03:44.410 .قراره یه وایورن شکار کنیم 00:03:44.700 --> 00:03:47.480 .برای متریال یه کیسه جادویی نیازش داریم 00:03:47.930 --> 00:03:49.480 .فهمیدم 00:03:50.120 --> 00:03:53.650 تقریبا نزدیک شهر سفیلیم درسته؟ 00:03:53.650 --> 00:03:55.010 .درسته 00:03:55.010 --> 00:03:56.880 تا حالا اونجا بودی، داریلا؟ 00:03:57.220 --> 00:04:00.130 .در مسیر خونه‌مه، پس چند باری رو اونجا بودم 00:04:01.690 --> 00:04:03.930 !وقتی برسیم اونجا دوست دارم یه کنسرت بذارم 00:04:04.270 --> 00:04:05.670 یه کنسرت؟ 00:04:05.670 --> 00:04:06.930 چی هست؟ 00:04:06.930 --> 00:04:10.170 .بهش که فکر کنیم روئه ۲ تا حالا ندیده 00:04:10.170 --> 00:04:13.160 .ایسوزو یه آوازه‌خونه 00:04:14.150 --> 00:04:16.320 .اما هنوز از یه آماتور بیشتر نیستم 00:04:16.320 --> 00:04:20.030 .هر جا بریم آهنگای مختلفی می‌زنه 00:04:20.030 --> 00:04:21.700 اوه! موسیقی؟ 00:04:24.440 --> 00:04:29.200 !اونجاها در تالار بلوم آکیهابارا صدام می‌کردن راک اند رولر 00:04:29.200 --> 00:04:31.080 راک اند رولر؟ 00:04:31.080 --> 00:04:34.960 .به بیان دیگه به نظرشون باحال بوده 00:04:35.250 --> 00:04:36.690 چی؟ 00:04:36.690 --> 00:04:37.960 .نمی‌خواد اونجوری بگی 00:04:38.260 --> 00:04:41.210 .تو می‌نوازی. این عالیه 00:04:41.210 --> 00:04:43.080 .محشره 00:04:46.190 --> 00:04:49.620 !خیلی خب، به سفیل که برسیم یکیشو انجام می‌دیم 00:04:49.620 --> 00:04:51.060 !آره 00:04:53.370 --> 00:04:56.000 شهر سفیل سرور ژاپن شمال منطقه فوجی شهر/هیولاها حاضر پی‌وی‌پی مجاز استفاده از اسکیل مجاز محدودیت‌های ورود/هیچ محدودیت‌های خروج/هیچ 00:05:35.190 --> 00:05:36.730 .ممنونم همگی 00:05:37.080 --> 00:05:38.730 یه آهنگ دیگه می‌خواین؟ 00:05:40.060 --> 00:05:42.150 !باشه، بریم تو کارش 00:05:47.850 --> 00:05:49.790 ...خوش گذشت 00:05:49.790 --> 00:05:51.490 .سیر هم شدم 00:05:51.940 --> 00:05:55.600 میس ایسوزو، مطمئنی خیلی نخوردی؟ 00:05:55.600 --> 00:05:57.350 .دست خودم نبود 00:05:57.350 --> 00:05:58.410 .ممنون 00:06:00.040 --> 00:06:03.250 .مردم سرزمین ازم غذا می‌خریدن 00:06:03.550 --> 00:06:05.780 .با این وجود امروز کنسرت خوبی بود 00:06:06.190 --> 00:06:07.750 .یه کنسرت خوب دیگه، منظورته 00:06:07.750 --> 00:06:09.750 .بله، یه کنسرت خوب دیگه 00:06:13.100 --> 00:06:15.770 میس ایسوزو تو واقعا عاشق آلات موسیقی‌ای؟ 00:06:16.130 --> 00:06:17.320 .عاشقشونم 00:06:17.320 --> 00:06:20.900 اما مدام می‌گی از یه آماتور بیشتر نیستی؟ 00:06:21.710 --> 00:06:22.730 ...آره 00:06:22.730 --> 00:06:25.280 .اینجوری نیست که بخوام فروتن یا چیزی باشم 00:06:26.390 --> 00:06:32.020 .ممکنه قبلا گفته باشم اما بابام یه موزیسین حرفه‌ای بوده 00:06:32.020 --> 00:06:33.090 .می‌فهمم 00:06:33.090 --> 00:06:37.460 .پس دلیل این که انقدر خوبی خون پدرت و آموزشت بوده 00:06:37.460 --> 00:06:39.710 .بیخیال، این یکم غلوه 00:06:40.130 --> 00:06:43.070 .بابام واقعا یه روح آزاد بود 00:06:43.070 --> 00:06:44.790 .اون یه راک اند رولر بود 00:06:44.790 --> 00:06:46.390 .اون خیلی باحال بود 00:06:46.390 --> 00:06:50.260 اون موهای بلندی که در هوا موج می‌خوردن و .و کت چرمی داشت 00:06:50.260 --> 00:06:52.050 .پاهاش خیلی لاغر بودن 00:06:52.860 --> 00:06:56.930 ...و اون عاشق لاف زدن برای من بود، دختر خودش 00:06:57.270 --> 00:07:00.130 فکر کنم درباره داستان کارایی که .وقتی جوون بود انجام داده بود 00:07:00.130 --> 00:07:02.600 اون یه کار نیمه‌وقت انجام می‌داد ،تا یه ماشین داغون بخره 00:07:02.600 --> 00:07:05.620 و آلات موسیقیشو بذاره توش .و تور بذاره 00:07:05.620 --> 00:07:07.490 .اون گفت از توکیو به سراسر کشور رفته 00:07:07.880 --> 00:07:09.320 مثل ما؟ 00:07:09.320 --> 00:07:11.120 !آره درسته 00:07:11.640 --> 00:07:13.480 .اون پدر محشری به نظر میاد 00:07:13.480 --> 00:07:14.510 نه؟ 00:07:14.510 --> 00:07:18.750 .اون یکم عجیب بود، اما قهرمانم بود 00:07:19.320 --> 00:07:21.580 !اون حتی دبیوی بزرگش رو هم انجام داد 00:07:22.490 --> 00:07:24.110 دبیوی بزرگ؟ 00:07:24.110 --> 00:07:26.690 .یه کمپانی ضبط بزرگ موسیقیش رو استریم کرد 00:07:27.950 --> 00:07:32.100 .به بیان دیگه... اون معروفه 00:07:32.100 --> 00:07:35.840 .انقدر معروف که می‌تونی آهنگای بندش رو در شهر بشنوی 00:07:35.840 --> 00:07:37.360 !عالیه 00:07:37.840 --> 00:07:43.100 اما می‌دونی، در دنیای من، کلی .آدم عالی اونجوری وجود داره 00:07:43.510 --> 00:07:46.600 هر سال بیشتر از ۱۰۰ نفر .دبیوی بزرگشونو انجام می‌دن 00:07:46.600 --> 00:07:49.810 ...بیشترشون خیلی دووم نمیارن 00:07:51.060 --> 00:07:56.130 .فقط تعداد کمی می‌تونن تا مدت‌ها بعد از دبیوشون بفروشن 00:07:56.580 --> 00:07:59.370 .و بابام یکی از اونا بود 00:08:00.030 --> 00:08:01.840 اون بیرون کشید؟ 00:08:01.840 --> 00:08:05.310 .نه، اون عاشق موسیقی بود، نمی‌تونست کنار بکشه 00:08:05.800 --> 00:08:09.010 .پس اون تبدیل به یه موزیسین استودیویی شد 00:08:09.190 --> 00:08:12.510 این خب... چطور باید توصیف کنم؟ 00:08:12.510 --> 00:08:15.910 .می‌دونم. اون شد یه نوازنده فوق حرفه‌ای 00:08:15.910 --> 00:08:18.520 .اون به افراد زیادی در موسیقیشون کمک می‌کنه 00:08:18.860 --> 00:08:22.240 پس تو دبیوی بزرگتو انجام می‌دی؟ 00:08:22.240 --> 00:08:23.330 .نه 00:08:23.330 --> 00:08:25.290 .دبیوی بزرگ کار حرفه‌ای‌هاست 00:08:25.290 --> 00:08:27.810 .تو می‌نوازی و اون همه رو خوشحال می‌کنه 00:08:27.810 --> 00:08:29.000 این تو رو حرفه‌ای نمی‌کنه؟ 00:08:29.000 --> 00:08:30.190 !نه نمی‌کنه 00:08:35.810 --> 00:08:39.290 .ببخش... من اونجوری نیستم 00:08:39.570 --> 00:08:42.090 .البته که لوت رو دوست دارم 00:08:42.090 --> 00:08:43.180 .عاشقشم 00:08:43.180 --> 00:08:44.700 .و عاشق خوندن هم هستم 00:08:45.550 --> 00:08:49.550 .اما... هیچ استعدادی ندارم 00:08:50.850 --> 00:08:55.430 بابام همیشه می‌گفت یه حرفه‌ای .شدن کار خیلی سختیه 00:08:56.000 --> 00:08:58.540 .ازت انتظار می‌ده استعداد ذاتی داشته باشی 00:08:58.540 --> 00:09:01.220 حتی اگه داشته باشی باید ،تا می‌تونی سخت کار کنی 00:09:01.220 --> 00:09:03.710 .و فقط اون موقع می‌تونی مسیر مستقیم رو ببینی 00:09:03.710 --> 00:09:04.730 .اوه 00:09:04.730 --> 00:09:07.740 .پس چون دوسش دارم با فقط انجام دادنش خوشحالم 00:09:07.740 --> 00:09:09.940 .و این همه رو هم شاد می‌کنه 00:09:10.200 --> 00:09:13.450 .منم عاشق آهنگاتم میس ایسوزو 00:09:14.620 --> 00:09:17.090 .تو خیلی خوبی رودی 00:09:17.090 --> 00:09:19.830 ...من اصلا چیز خاصی نیستم 00:09:20.020 --> 00:09:21.670 .این درست نیست 00:09:21.670 --> 00:09:25.890 .ما مشتاق شنیدن آهنگاتیم 00:09:25.890 --> 00:09:28.210 .برای شنیدن چهل و دویی که ازش چیزی نمی‌دونیم 00:09:28.420 --> 00:09:31.210 ها؟ چهل و دو؟ 00:09:31.210 --> 00:09:35.440 گاهی به نظر میاد که ما واقعا .هم رو نمی‌فهمیم 00:09:35.440 --> 00:09:36.490 ...اوه 00:09:36.840 --> 00:09:38.220 .پس برای تو اینجوری به نظر میاد 00:09:39.970 --> 00:09:41.860 .آره، اون برای من رخ داده 00:09:41.860 --> 00:09:43.170 تو هم؟ 00:09:43.170 --> 00:09:47.940 .یکم پیش از مغازه خمیر ماهی خواستم اما خمیر آرد دادن 00:09:47.940 --> 00:09:49.450 چی؟ 00:09:49.450 --> 00:09:51.460 ...احتمالا بخاطر اونه 00:09:51.460 --> 00:09:52.730 اون؟ 00:09:52.730 --> 00:09:54.240 .مترجم خودکار 00:09:54.240 --> 00:09:58.240 .اوه، اونی که می‌ذاره با پلیرای خارجی بازی کنی 00:09:58.240 --> 00:09:59.150 .بله 00:09:59.150 --> 00:10:01.770 به نظر میاد زبون ماجراجویان 00:10:01.770 --> 00:10:04.200 .و مردم سرزمین یکم فرق داره 00:10:04.200 --> 00:10:09.430 ...معمولا به لطف مترجم خودکار می‌تونیم با هم حرف بزنیم 00:10:09.430 --> 00:10:10.750 ...که یعنی 00:10:10.750 --> 00:10:15.760 گاهی چیزایی هست که سیستم .از پسش برنمیاد و خطا درست می‌کنه 00:10:16.080 --> 00:10:17.440 !فهمیدم 00:10:17.440 --> 00:10:20.510 .پس برای همینه که هم رو نمی‌فهمیم 00:10:20.780 --> 00:10:22.160 ...بذار ببینم 00:10:22.160 --> 00:10:25.020 اگه بگم هفت رنگ، به چی فکر می‌کنی؟ 00:10:25.620 --> 00:10:26.770 رنگین کمون؟ 00:10:27.060 --> 00:10:31.930 بله.اگه به زبون مردم سرزمین بگم .هفت رنگ، یعنی رنگین کمون 00:10:32.280 --> 00:10:34.300 پس چهل و دو چیه؟ 00:10:34.710 --> 00:10:35.950 .موسیقی 00:10:36.460 --> 00:10:37.280 چرا؟ 00:10:38.040 --> 00:10:43.030 برای ما مردم سرزمین، موسیقی تنها .شامل چهل و دو آهنگه 00:10:45.180 --> 00:10:49.540 خدا به اجدادمون فقط .چهل و دو آهنگ داده 00:10:50.050 --> 00:10:52.770 .و ما نمی‌تونیم جدیدش رو درست کنیم 00:10:54.110 --> 00:10:56.910 باقیمونده وقتی که این بازی بود؟ 00:10:57.570 --> 00:11:00.720 .اون تنها موسیقی‌ایه که داریم 00:11:01.260 --> 00:11:03.100 .از وقتی زاده شدیم همیشه اینجوری بوده 00:11:03.560 --> 00:11:07.180 ما فکر کردیم این عادیه و زندگیامونو .بدون فکر کردن بهش گذروندیم 00:11:07.740 --> 00:11:10.690 .من هیچوقت اینو در نظر نگرفتم 00:11:11.060 --> 00:11:17.690 پس ایسوزو، ما واقعا عاشق آهنگایی هستیم که تو .می‌خونی و می‌نوازی 00:11:18.860 --> 00:11:22.810 مهمون‌خونه‌ها و میخونه‌هایی که ازشون رفتیم رو یادته؟ 00:11:23.410 --> 00:11:28.200 تو فقط یه آهنگ معمولی زدی و همه .انقدر خوشحال بودن که گریه کردن 00:11:29.350 --> 00:11:31.120 .اونا واقعا خوشحال بودن 00:11:31.590 --> 00:11:34.790 .آهنگای شاد و درخشانی که هیچوقت نشنیده بودن 00:11:35.240 --> 00:11:37.380 .آهنگایی که کاری می‌کردن برقصن 00:11:37.640 --> 00:11:40.630 یا آهنگایی که باعث می‌شدن اونا بخوان .با کسی باشن که براشون مهمه 00:11:41.240 --> 00:11:43.870 .ما هیچوقت چیزی شبیه اونو نشنیدیم 00:11:44.410 --> 00:11:48.500 .و تو برامون آوردیش .اون تو رو یه قهرمان کرد 00:11:50.180 --> 00:11:51.360 ...رودی 00:11:52.170 --> 00:11:55.230 به نظرت ایسوزو یه حرفه‌ای می‌شه؟ 00:11:55.230 --> 00:11:57.680 .به نظرم دلش می‌خواد، صادقانه 00:11:57.680 --> 00:12:02.330 این که چیزی داشته باشی که توش از .همه بهتر باشی باید خوب باشه 00:12:03.050 --> 00:12:04.570 .راست می‌گی 00:12:04.570 --> 00:12:08.820 من حسودی می‌کنم که می‌تونه اونجوری .یه آلت رو بنوازه و بخونه 00:12:08.820 --> 00:12:11.490 .من واقعا در هر چیزی که امتحان کنم خوب نیستم 00:12:11.490 --> 00:12:15.000 تاحالا درمورد آینده‌ت فکر کردی سرارا؟ 00:12:15.000 --> 00:12:17.810 منظورت وقتیه که به دنیامون برگردیم؟ 00:12:17.810 --> 00:12:19.100 .آره، اگه برگردیم 00:12:19.100 --> 00:12:20.630 .نه، حتی اگه برنگردیم 00:12:20.630 --> 00:12:22.240 .مثلا، چی می خوای بشی 00:12:22.240 --> 00:12:24.520 ...نمی‌دونم 00:12:24.520 --> 00:12:26.300 .واقعا شفاف نیست 00:12:26.300 --> 00:12:27.670 .فهمیدم 00:12:27.670 --> 00:12:30.670 .به نظر میاد تو خیلی بهش فکر کردی 00:12:31.540 --> 00:12:32.990 .نمی‌دونم 00:12:32.990 --> 00:12:35.060 ...من می‌دونم دوست دارم چی بشم 00:12:35.840 --> 00:12:37.570 .من می‌خوام مثل شیروئه بشم 00:12:38.030 --> 00:12:41.150 اما این یعنی چی؟ 00:12:41.150 --> 00:12:43.540 .در این حد می‌دونم که این کارش نیست 00:12:43.540 --> 00:12:47.580 ...و در هر صورت کسی هم نمی‌تونه جاشو بگیره 00:12:48.580 --> 00:12:50.470 !نمی‌دونم 00:12:50.470 --> 00:12:51.580 مینوری؟ 00:12:52.420 --> 00:12:57.380 فهمیدی که مردم سرزمین جوونتری دارن به آکیهابارا میان؟ 00:12:57.380 --> 00:12:58.210 .نه 00:12:58.470 --> 00:13:01.580 .اونا دارن میان چون برای آینده رویا دارن 00:13:01.580 --> 00:13:04.950 ...آهنگرا، خیاطا، سرآشپزا، موزیسینا 00:13:04.950 --> 00:13:06.460 .خیلیای دیگه هم 00:13:06.830 --> 00:13:09.260 فقط چند ماه بودن در آکیهابارا بهت مهارتایی یاد می‌ده 00:13:09.260 --> 00:13:12.730 .که تا عمر داری نمی‌تونی جای دیگه یاد بگیری 00:13:13.430 --> 00:13:15.280 .تو می‌تونی هر کس که بخوای بشی 00:13:16.250 --> 00:13:17.730 مثل تو؟ 00:13:17.730 --> 00:13:19.500 .آره درسته 00:13:19.500 --> 00:13:21.290 .من یه ماجراجو شدم 00:13:21.800 --> 00:13:23.790 .اونا هم یه چیزی دارن که می‌خوان بشن 00:13:24.470 --> 00:13:27.990 .ما دور هم جمع می‌شیم تا درباره این چیزا حرف بزنیم 00:13:30.870 --> 00:13:33.790 .برای همین من بعضی وقتا می‌پیچوندم 00:13:34.690 --> 00:13:38.920 .گاهی برای مردم سرزمین زندگی در آکیهابارا سخته 00:13:38.920 --> 00:13:40.550 .اما خو‌ش‌شانسی هم هست 00:13:40.990 --> 00:13:43.350 .هر روز اتفاقی اونجا می‌افته 00:13:44.040 --> 00:13:48.100 .کاری که دیروز نمی‌تونستی انجام بدی ممکنه امروز قابل انجام باشه 00:13:48.790 --> 00:13:51.990 ...فردا با امروز فرق خواهد داشت 00:13:53.520 --> 00:13:57.190 .و آهنگات از اون چیزای محشرین که اونجا پیدا می‌شن 00:13:58.100 --> 00:14:03.940 مردم سرزمین همه در فکر آینده‌شونن؟ 00:14:04.520 --> 00:14:06.200 ...من حتی 00:14:07.700 --> 00:14:13.610 ...من برای خوندن غیرمسئولانه درباره عشق و زندگی شرم‌زده‌م 00:14:13.610 --> 00:14:15.930 -نه میس ایسوزو اون 00:14:15.930 --> 00:14:17.710 .من متاسفم رودی 00:14:18.670 --> 00:14:20.960 .می‌تونی به اتاقت برگردی 00:14:25.880 --> 00:14:27.000 .باشه 00:14:46.740 --> 00:14:49.720 .من خیلی رقت‌انگیزم 00:14:57.820 --> 00:15:00.900 .بهش که فکر کنی یه رودی نزدیک چوشی بود 00:15:00.900 --> 00:15:03.420 ...چرا بازم اون؟ آم 00:15:03.850 --> 00:15:06.720 ،استقرار نزدیک رود به شهر کلی آب می‌ده 00:15:06.720 --> 00:15:11.090 که برای زندگی و زمینا بهتره، نه؟ 00:15:11.750 --> 00:15:14.680 اسمشون زمینای ذاتی بود؟ 00:15:14.680 --> 00:15:17.430 ...کلاسای مدرسه بدرد می‌خورن 00:15:30.210 --> 00:15:32.530 .صبح بخیر توهیا 00:15:32.780 --> 00:15:33.830 .صبح بخیر 00:15:34.930 --> 00:15:36.790 چرا نمیای اینجا؟ 00:15:36.970 --> 00:15:38.390 .حتما 00:15:40.040 --> 00:15:43.270 داریلا... قدم‌زنی صبحگاهی بودی؟ 00:15:43.270 --> 00:15:44.150 .بله 00:15:44.150 --> 00:15:46.050 .من خوابم سبکه 00:15:46.350 --> 00:15:48.310 تو در مینامی زندگی می‌کنی نه؟ 00:15:48.310 --> 00:15:50.180 .من همیشه در سفرم 00:15:50.470 --> 00:15:54.470 کارم اینه که همه جا برم و .هر چی می‌بینم و می‌شنوم رو بنویسم 00:15:54.890 --> 00:15:59.310 .اما فکر کنم خونه‌م بشه نزدیک ایکوما 00:15:59.310 --> 00:16:00.060 ایکوما؟ 00:16:00.520 --> 00:16:03.940 .گذشته از کیوتو، فکر کنم شما اینجوری توصیفش کنین 00:16:04.400 --> 00:16:05.620 .فهمیدم 00:16:05.620 --> 00:16:08.740 .اما من در یه کلبه تنها زندگی می‌کنم 00:16:08.740 --> 00:16:11.520 .مکانی نیست که ملاقات‌کننده گیرت بیاد 00:16:11.860 --> 00:16:14.570 ،پس اگه بخوام از هوای شهر لذت ببرم 00:16:14.570 --> 00:16:16.080 .می‌رم سفرای اینجوری 00:16:16.570 --> 00:16:17.950 خطرناک نیست؟ 00:16:17.950 --> 00:16:19.640 .بهش عادت کردم 00:16:19.640 --> 00:16:25.590 و مسیرا از وقتی که پلنت هوایدن گشت‌زنی .رو شروع کرده خیلی امن‌تر شدن 00:16:26.100 --> 00:16:28.050 پلنت هوایدن ها؟ 00:16:45.520 --> 00:16:50.650 .پلنت هوایدن مینامی رو تبدیل به شهری زیبا و موفق کرده 00:16:50.650 --> 00:16:52.860 بهش علاقه‌ای نداری؟ 00:16:53.130 --> 00:16:54.980 .اینجوری نمی‌گم 00:16:54.980 --> 00:16:59.590 .پس اگه فرصتش پیش اومد بیا خونه‌م 00:17:01.030 --> 00:17:03.620 .اگه بیای اطراف رو نشونت می‌دم 00:17:03.620 --> 00:17:05.720 .با هم می‌ریم 00:17:07.250 --> 00:17:09.920 .تو از نگاه کردن به من دوری می‌کنی 00:17:09.920 --> 00:17:11.320 .نه نمی‌کنم 00:17:12.050 --> 00:17:15.270 تو ازم بدت نمیاد، نه؟ 00:17:15.270 --> 00:17:16.940 !از اون قسمتت بدم میاد 00:17:19.520 --> 00:17:21.300 .همیشه داری لبخند می‌زنی 00:17:21.300 --> 00:17:22.310 .بله 00:17:24.180 --> 00:17:25.400 که چی؟ 00:17:25.900 --> 00:17:28.770 .بدون اون لبخند عجیب به نظر نمیای 00:17:30.850 --> 00:17:32.150 .اونجوری خیلی بهتری 00:17:32.920 --> 00:17:34.940 .این راست نیست 00:17:36.500 --> 00:17:38.910 چرا این حرفو می‌زنی؟ 00:17:45.730 --> 00:17:46.600 !وای 00:17:46.600 --> 00:17:47.850 !چه بی‌ادبانه 00:17:47.850 --> 00:17:50.460 تو اصلا از کجا اومدی؟ 00:17:50.460 --> 00:17:51.900 .پنجره 00:17:51.900 --> 00:17:53.970 .حداقل از در بیا 00:17:53.970 --> 00:17:54.880 و؟ 00:17:54.880 --> 00:17:58.000 .اکتشاف بدون مانع پیش رفت 00:17:58.000 --> 00:18:00.450 .این بار مشکلی نبود 00:18:00.450 --> 00:18:02.350 .خب، ما اغلب دنبال اطلاعات پایه‌ای بودیم 00:18:03.050 --> 00:18:04.850 الان می‌تونم گزارش بدم؟ 00:18:04.850 --> 00:18:06.600 .بله لطفا 00:18:06.970 --> 00:18:09.850 ،با توجه به شهر مایهاما و خانواده کوون 00:18:09.850 --> 00:18:15.310 شما به خوبی با پدربزرگ پرنسس لنسیا سرجیاته آشنایین نه؟ 00:18:15.310 --> 00:18:15.860 .بله 00:18:16.620 --> 00:18:21.370 راستی اخیرا غذاهای محبوب دوک سرجیاته .سالاد جلبک دریایی و دورایاکی هستن 00:18:21.700 --> 00:18:24.380 .قبل خواب یه لیوان شیر گرم می‌خوره 00:18:25.310 --> 00:18:26.840 .یه لحظه صبر کن 00:18:26.840 --> 00:18:28.550 همه اینا رو چجوری می‌دونی؟ 00:18:28.550 --> 00:18:30.630 خزیدی تو قلعه یا همچین چیزی؟ 00:18:31.370 --> 00:18:32.840 .لنسیا بهم گفت 00:18:32.840 --> 00:18:33.840 ها؟ 00:18:34.280 --> 00:18:36.530 .این اطلاعات رو با استفاده از مهارتای زنانه‌م بدست آوردم 00:18:38.360 --> 00:18:39.900 ...مهارتای زنانه 00:18:39.900 --> 00:18:42.750 به مهارتای زنانه‌م شک داری؟ 00:18:42.750 --> 00:18:44.470 ...نه جدا 00:18:44.740 --> 00:18:47.380 !مهارتای زنانه‌م عالین 00:18:47.380 --> 00:18:48.390 هستن؟ 00:18:48.390 --> 00:18:50.170 .من حتی به شب دخترا هم رفتم 00:18:51.910 --> 00:18:52.730 خب؟ 00:18:52.990 --> 00:18:57.070 ...خب؟ فکر کنم داشتن دوست خوب باشه 00:18:57.440 --> 00:18:59.300 .حتما که هست 00:18:59.300 --> 00:19:00.570 ...خب، ادامه گزارشم 00:19:01.270 --> 00:19:05.790 دوک سرجیاته خوش آواره هد خاندان کووونه .و شصت سالشه 00:19:05.790 --> 00:19:08.200 .همسرش قبلا فوت شده 00:19:08.200 --> 00:19:11.340 ...وقتی جوون بوده شوالیه‌ها رو علیه هیولاها رهبری می‌کرده 00:19:12.020 --> 00:19:13.560 چی شده ارباب من؟ 00:19:14.160 --> 00:19:16.400 .مثل همیشه انگار ناراحتی 00:19:16.400 --> 00:19:18.930 ...اوه خب می‌دونی 00:19:19.610 --> 00:19:22.130 .گزارشایی که از رئیس می‌اومدن متوقف شدن 00:19:22.130 --> 00:19:23.510 از رئیس پیر؟ 00:19:23.510 --> 00:19:24.950 .نادره 00:19:24.950 --> 00:19:26.890 .اون به تلپاتی هم جواب نمی‌ده 00:19:27.400 --> 00:19:29.320 این ممکنه؟ 00:19:29.320 --> 00:19:30.900 .نه، معمولا 00:19:31.610 --> 00:19:35.250 .این منو یکم برای مینوری و گروه نگران می‌کنه 00:19:36.420 --> 00:19:38.560 .اون تلپاتی رو برنمی‌داره 00:19:38.560 --> 00:19:39.360 .آره 00:19:39.360 --> 00:19:41.790 ...می خواستم درباره یه چیزی باهاش حرف بزنم 00:19:41.790 --> 00:19:43.270 .عجیبه 00:19:43.270 --> 00:19:44.430 این از کی شروع شد؟ 00:19:46.960 --> 00:19:48.370 ...شاید 00:19:48.370 --> 00:19:51.200 ،نمی‌دونم اثر جانبیشه یا چی 00:19:51.200 --> 00:19:54.130 .اما بهم گفتن مزاحم صدای قلبای مجراجوها می‌شه 00:19:54.710 --> 00:19:56.800 منظورش تلپاتی بود؟ 00:19:58.590 --> 00:20:02.100 .معبد سیار باید یه جوری رو چیزا تاثیر گذاشته باشه 00:20:02.780 --> 00:20:04.890 .پس بذار از شوالیه‌ها بپرسیم 00:20:05.340 --> 00:20:06.770 ،اونا یکم ترسناکن 00:20:06.770 --> 00:20:09.960 .اما دارن از مردم سرزمین محافظت می‌کنن 00:20:09.960 --> 00:20:10.890 .آره 00:20:13.150 --> 00:20:15.080 .فقط اگه شیروئه اینجا بود 00:20:16.910 --> 00:20:18.130 .این خوب نیست 00:20:18.130 --> 00:20:21.240 ما تصمیم گرفنتیم که تا ممکنه از تکیه روی .اون و بقیه دوری کنیم 00:20:21.240 --> 00:20:22.740 .راست می‌گی 00:20:24.100 --> 00:20:27.750 تو ازم خوشت نمیاد، نه توهیا؟ 00:20:27.750 --> 00:20:29.000 .نه نمیاد 00:20:29.730 --> 00:20:32.500 پس چرا باید همچین چیزی بگی؟ 00:20:41.040 --> 00:20:42.110 ...اون 00:20:42.960 --> 00:20:45.420 راستی روئه ۲ قراره چی کار کنه؟ 00:20:45.420 --> 00:20:47.220 .آره منم موندم 00:20:47.220 --> 00:20:49.590 .اون گفت می‌خواد بره ایکوما 00:20:49.590 --> 00:20:51.980 شاید با داریلا بره؟ 00:20:52.230 --> 00:20:54.910 .ایسوزو هم از اتاقش بیرون نمیاد 00:20:56.000 --> 00:20:57.730 .شاید با رودی چیزی شده 00:20:58.310 --> 00:21:03.930 اگه روئه ۲ ازمون جدا بشه .نمی‌تونیم رو احضاراش تکیه کنیم 00:21:03.930 --> 00:21:07.700 .باید یه جا پیدا کنیم که فلوت احضارمونو درست کنه 00:21:08.440 --> 00:21:09.800 سرارا؟ 00:21:09.800 --> 00:21:11.490 اون چیه؟ 00:21:12.210 --> 00:21:14.500 ...شبیه ابرای سیاهن 00:21:17.520 --> 00:21:20.260 .نه، اون یه ابر نیست 00:21:24.070 --> 00:21:25.440 !اونا وایورنن 00:21:26.190 --> 00:21:28.430 !دارن مستقیم میان سمت این شهر 00:21:28.680 --> 00:21:30.890 ...این بده 00:21:32.800 --> 00:21:35.920 !یه جای امن قایم شو داریلا 00:21:35.920 --> 00:21:38.190 قراره چی کار کنی؟ 00:21:39.610 --> 00:21:41.780 چه خبره؟ 00:21:59.420 --> 00:22:00.960 .لول‌های هر فرد تایید شد 00:22:01.610 --> 00:22:05.470 ۴۲، ۴۶، ۴۳، ۵۰! 00:22:05.680 --> 00:22:07.670 چی کار کنیم مینوری؟ 00:22:07.670 --> 00:22:11.450 با توجه به لولشون نمی‌تونیم !خیلیا رو حل کنیم 00:22:11.450 --> 00:22:12.970 !مینوری! سرارا 00:22:13.010 --> 00:22:14.080 !توهیا 00:22:14.080 --> 00:22:15.760 .باید فعلا از این شهر بریم 00:22:15.760 --> 00:22:17.700 !نمی‌تونیم بذاریم این شهر بشه میدون جنگ 00:22:17.700 --> 00:22:18.440 ...ولی 00:22:18.440 --> 00:22:19.230 !بجنبین 00:22:19.230 --> 00:22:20.380 .خیلی خب 00:22:20.380 --> 00:22:21.820 .بریم سرارا 00:22:21.820 --> 00:22:22.730 !آره 00:24:06.000 --> 00:24:09.900 اودیسه شوالیه‌ها در برابر گله وایورنی که .به شهر حمله کرده وایمیسه 00:24:09.900 --> 00:24:15.510 اونا می‌جنگن که نه تنها محافظت می‌کنن .بلکه روی زندگیشون در یه نبرد ترسناک هم ریسک می‌کنن 00:24:15.510 --> 00:24:17.570 .توهیا و بقیه خشکشون زده 00:24:17.570 --> 00:24:19.940 ...اما ایسوزو و رودی می‌رن 00:24:20.290 --> 00:24:22.730 .اونا خدایی رو برای مبارزه به چالش می‌کشن 00:24:23.190 --> 00:24:24.880 .قسمت بعد: شب سرخ 00:24:25.190 --> 00:24:27.270 .من دوستانی دارم که با من بدون 00:20:00.000 --> 00:20:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.