﻿WEBVTT

00:00:02.330 --> 00:00:04.480
پس این اتفاق افتاده؟

00:00:04.710 --> 00:00:09.480
.این‌که دوباره کازوهیکو رو اینجوری دیدم

00:00:09.900 --> 00:00:17.490
به‌نظر میاد احساسات زیاد مختلفی
.درون و اطراف این شهر برخورد داشتن

00:00:18.270 --> 00:00:20.100
مینوری و بقیه چی کار می‌کنن؟

00:00:20.100 --> 00:00:22.640
...فکر کنم خوبن اما

00:00:22.660 --> 00:00:42.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:50.180 --> 00:02:52.900
.در نهایت نتونستم کاری کنم بفهمه

00:02:53.330 --> 00:02:56.050
.نتونستم شهرو نجات بدم

00:02:56.530 --> 00:02:59.350
...بدرد نخوردم

00:02:59.950 --> 00:03:00.930
...من

00:03:14.300 --> 00:03:16.040
.چکاوک پرواز می‌کنه

00:03:22.810 --> 00:03:24.830
این ما رو می‌بره ایکوما، درسته؟

00:03:25.130 --> 00:03:26.180
.آره

00:03:26.180 --> 00:03:28.620
پس می‌ری؟

00:03:28.620 --> 00:03:32.440
.من یه جایی دارم که باید بهش برسم

00:03:32.440 --> 00:03:35.070
.اما نمی‌دونم آخرش عاقبتم کجا می‌شه

00:03:36.220 --> 00:03:37.400
.اوه درسته

00:03:37.770 --> 00:03:41.070
...می‌خوام اینو بهتون بدم

00:03:41.380 --> 00:03:42.930
.برادرت، فکر کنم

00:03:43.550 --> 00:03:44.930
به شیروئه؟

00:03:44.930 --> 00:03:46.080
.آره

00:03:46.690 --> 00:03:47.670
...آم

00:03:50.590 --> 00:03:53.080
.نه، فهمیدم

00:03:53.820 --> 00:03:56.590
.باشه، من می‌رم پس

00:03:56.870 --> 00:03:58.940
.هوای خوبیه

00:03:58.940 --> 00:04:01.060
...یکم زیادی خوبه

00:04:08.330 --> 00:04:10.100
.ممنون

00:04:16.100 --> 00:04:19.450
یه بار دیگه «اونه سان» صدام می‌کنین؟

00:04:20.310 --> 00:04:22.520
!خداحافظ اونه چان

00:04:23.530 --> 00:04:24.860
!من عاشق شنیدنشم

00:04:25.230 --> 00:04:26.290
...نه چان

00:04:27.170 --> 00:04:28.630
..سیستر روئه ۲

00:04:28.630 --> 00:04:30.590
.خدانگهدار، اونه سان

00:04:31.230 --> 00:04:33.750
.بیا یه روز بازم هم رو ببینیم اونه چان

00:04:34.460 --> 00:04:35.310
.باشه

00:04:37.130 --> 00:04:42.000
!بیاین بازم هم رو ببینیم، برادرا و خواهرای کوچیکم

00:04:45.960 --> 00:04:47.310
.اون رفت

00:04:47.310 --> 00:04:49.410
.من هم می رم دیگه

00:04:49.840 --> 00:04:51.730
...دوست داشتم بمونم ولی

00:04:52.910 --> 00:04:56.650
کسی قراره در سانارو باهام
.ملاقات داشته باشه، بالای جاده

00:04:58.580 --> 00:05:01.770
.ملاقات با همگیتون خوش گذشت

00:05:02.230 --> 00:05:05.030
.امیدوارم بازم روزی و جایی هم رو ببینیم

00:05:05.930 --> 00:05:07.000
.بله

00:05:07.000 --> 00:05:08.830
.ما هم همین حس رو داریم

00:05:29.430 --> 00:05:32.240
این‌که بذاریم اونجوری بره واقعا اشکالی نداشت؟

00:05:32.240 --> 00:05:33.270
منظورت چیه؟

00:05:33.660 --> 00:05:35.440
.میس داریلا

00:05:35.440 --> 00:05:36.390
...اوه

00:05:43.680 --> 00:05:44.960
.اشکال نداره

00:05:45.450 --> 00:05:46.320
.باشه

00:05:49.250 --> 00:05:51.640
...می دونی، داریلا

00:05:52.490 --> 00:05:55.100
.ناخناش همه جویده‌ شده بودن

00:05:55.100 --> 00:05:57.440
یعنی انگار جویده‌شون باشه چون
.داشته رنج می‌کشیده

00:05:57.440 --> 00:05:58.830
اینجوریه؟

00:06:03.370 --> 00:06:06.410
تو همیشه داشتی تماشاش می‌کردی
مگه نه؟

00:06:07.140 --> 00:06:10.850
و من مطمئنم برای اینه که تو
کسی بودی که می تونستی

00:06:12.010 --> 00:06:13.550
.متوجه دردش بشی

00:06:14.600 --> 00:06:17.810
تا حالا ناخنات رو جویدی توهیا؟

00:06:17.810 --> 00:06:20.690
.هممم... نه الان که بهش فکر می‌کنم

00:06:20.690 --> 00:06:22.260
.از وقتی به اینجا اومدم نه

00:06:22.260 --> 00:06:23.360
.از شنیدنش خوشحالم

00:06:23.860 --> 00:06:25.590
چیه رودی؟

00:06:25.590 --> 00:06:28.610
.اگه می‌خوای چیزی بگی بگو

00:06:30.340 --> 00:06:33.180
،خب توهیا، اگه چیزی اذیتت می‌کنه

00:06:33.180 --> 00:06:35.620
.بیا پیش من روندل هاز کد حرف بزن

00:06:36.000 --> 00:06:37.990
با تو حرف بزنم؟ درباره چی؟

00:06:37.990 --> 00:06:39.880
.درباره عشق

00:06:40.920 --> 00:06:44.990
نه، اگه قرار باشه از کسی بپرسم
!اون تو نیستی

00:06:44.990 --> 00:06:46.130
!چی؟

00:06:59.420 --> 00:07:02.170
.نورها ساما، خوش برگشتین

00:07:02.170 --> 00:07:03.670
.نگران بودیم

00:07:27.510 --> 00:07:30.270
می تونیم اینجوری ولشون کنیم؟

00:07:31.150 --> 00:07:35.360
شاید بتونیم یکم بیشتر بمونیم و
.با تمیزکاری کمکشون کنیم

00:07:35.360 --> 00:07:40.390
نه، ما پوستای وایورنا رو داریم و
.بقیه‌ش رو می‌تونیم از آکیهابارا بگیریم

00:07:40.840 --> 00:07:43.800
،ما به هدفمون رسیدیم
.پس نباید زیادی اینجا بمونیم

00:07:44.270 --> 00:07:47.020
...اما رفتن حس خوبی نمی‌ده

00:07:47.020 --> 00:07:49.130
.نگران نباش

00:07:49.130 --> 00:07:51.440
.این توقف مهمی در جاده سرخه

00:07:51.440 --> 00:07:53.260
.زود برمی‌گردم

00:07:53.260 --> 00:07:55.820
،خب، الان که بهش اشاره می‌کنی

00:07:55.820 --> 00:07:58.620
.مردم اونقدرا هم آشفته به‌نظر نمیان

00:07:58.620 --> 00:08:01.440
.اونا به این چیزا عادت کردن

00:08:01.440 --> 00:08:02.540
...می‌خواد خوب باشه یا بد

00:08:03.030 --> 00:08:07.010
اما من فکر نمی‌کنم داشتن آدمای بیشتر
.ضرر داشته باشه

00:08:07.010 --> 00:08:08.920
...اگه می‌تونیم یکم کمک کنیم

00:08:09.360 --> 00:08:11.790
.نه، این واقعا اشکالی نداره

00:08:11.790 --> 00:08:14.190
.کمک از شهرای همسایه می‌رسه

00:08:14.190 --> 00:08:16.040
...و، خب

00:08:16.040 --> 00:08:20.580
گاهی نبودن هیچ خارجی‌ای
...در اطراف بهتره

00:08:22.070 --> 00:08:24.600
داری سعی می‌کنی خوب باشی رودی؟

00:08:24.600 --> 00:08:27.820
یعنی باید مشکلات مردم سرزمین رو بسپاریم
به خودشون یا همچین چیزی؟

00:08:28.090 --> 00:08:30.260
!درهرصورت نیازی به نگرانی نیست

00:08:30.260 --> 00:08:32.380
.اونا خودشون با خودشون خوبن

00:08:33.680 --> 00:08:36.700
.خب اگه اینجوری می‌گی

00:08:36.700 --> 00:08:37.830
.آره

00:08:40.840 --> 00:08:44.670
فکر نمی‌کنی این سرنوشت بود که ما رو به هم رسوند؟

00:08:46.640 --> 00:08:49.020
چی؟ فکر کرده داره مخمونو می‌زنه؟

00:08:49.020 --> 00:08:51.330
ترسناک نیست؟

00:08:51.330 --> 00:08:54.720
لطفا عروس زیبای من می‌شین؟

00:08:54.720 --> 00:08:57.170
امروز باید چه برگری بگیریم؟

00:08:57.170 --> 00:08:59.030
یا باید کوفته برنجی داشته باشیم؟

00:08:59.430 --> 00:09:02.180
بازم برای ناهار این کارو می‌کنیم؟

00:09:02.520 --> 00:09:03.770
.درسته

00:09:03.770 --> 00:09:07.440
باید برای جایی که شام می‌گیریم
.هم تصمیم بگیریم

00:09:07.770 --> 00:09:11.530
،خب بیرون غذا خوردن هیچ مشکلی نداره

00:09:11.530 --> 00:09:15.540
اما از اونجایی که نیانتا رفته، مواد
مغذی کافی دریافت می‌کنیم؟

00:09:15.540 --> 00:09:17.450
،اگه پوستم خراب بشه

00:09:17.450 --> 00:09:21.200
طرفدارای تمام کهکشان دیوونه می‌شن و
!یه بیگ بنگ دیگه می‌سازن

00:09:21.620 --> 00:09:26.920
اگه وقت پرت و پلا گفتن داری
چرا خودت یه چیزی درست نمی‌کنی؟

00:09:26.920 --> 00:09:27.990
.راست می‌گه

00:09:27.990 --> 00:09:31.650
.من و آکاتسوکی یه بار امتحانش کردیم

00:09:31.650 --> 00:09:32.960
.یه بار

00:09:36.970 --> 00:09:40.470
یه آیدل اجازه نداره چیزی
!جز شیرینی‌جات درست کنه

00:09:40.470 --> 00:09:42.180
یعنی چی؟

00:09:44.980 --> 00:09:47.020
هی خوبی؟

00:09:48.030 --> 00:09:49.220
چی شده؟

00:09:49.220 --> 00:09:50.770
مریضی؟

00:09:51.950 --> 00:09:53.780
.چیزی نیست

00:09:56.550 --> 00:10:02.060
خدایا، اون باید به عشق آشکار بین من و
.و نائوتسوگو حسودیش شده باشه

00:10:02.060 --> 00:10:03.910
...داشتم فکر می‌کردم

00:10:03.910 --> 00:10:07.600
آدمای اونجوری زیاد نشدن؟

00:10:08.540 --> 00:10:10.420
.آره راست می‌گی

00:10:11.100 --> 00:10:15.420
من رو یاد وقتی می‌اندازه که
.اول به این دنیا اومده بودیم

00:10:15.880 --> 00:10:18.090
.اولش سردرگمی زیادی وجود داشت

00:10:18.090 --> 00:10:22.060
.بعد همه نشستن و نمی‌تونستن کاری کنن

00:10:22.560 --> 00:10:25.680
.صبر کنین فقط یه تصادف بود

00:10:25.680 --> 00:10:28.940
!ببینین، آدمای خوشحال اونجوری هم هست

00:10:32.550 --> 00:10:35.380
!جدا دارین بهش زیادی فکر می‌کنین

00:10:35.380 --> 00:10:38.090
،به‌نظر میاد فکرت فقط تو شلوارکا باشه

00:10:38.090 --> 00:10:41.570
اما در حقیقت واقعا حساسی، درسته نائوتسوگو؟

00:10:41.850 --> 00:10:42.830
چی؟

00:10:43.360 --> 00:10:45.220
هی می‌خوای اونو نادیده بگیری؟

00:10:45.220 --> 00:10:47.080
-اون الان گفت

00:10:51.170 --> 00:10:52.650
...آخ

00:10:52.650 --> 00:10:54.630
چشونه؟

00:10:56.390 --> 00:10:58.600
دارم زیادی بهش فکر می‌کنم؟

00:10:59.010 --> 00:11:00.220
.امیدوارم

00:11:00.770 --> 00:11:06.840
اما اگه همون حس بی‌تفاوتی
...در حال غلبه بر آکیهابارا باشه

00:11:08.200 --> 00:11:10.590
.ممکنه از بار قبل بدتر بشه

00:11:16.780 --> 00:11:22.660
این دنیا تلاش کرد صرف نظر از احساساتم
.با من کاری کنه که نمی‌خواستم

00:11:22.660 --> 00:11:26.040
.پس من قراره باهاش کاری رو کنم که می‌خوام

00:11:26.760 --> 00:11:29.470
...پس لوندارک داشت اونجوری حرف می‌زد

00:11:30.550 --> 00:11:33.570
ماجراجوهای زیاد و زیادتری هستن
که نمی‌تونن با این دنیا خو بگیرن

00:11:33.570 --> 00:11:36.050
.و دارن عصبانی می‌شن

00:11:36.590 --> 00:11:40.040
اما افرادی هستن که نمی‌تونن
.با این جامعه خودشونو وفق بدن

00:11:40.040 --> 00:11:42.340
قراره فقط رهاشون کنیم؟

00:11:43.380 --> 00:11:48.030
و ماجراجویان اونجوری دارن با مردمان سرزمینی کار
.می‌کنن که میخوان جنگ شروع کنن

00:11:48.530 --> 00:11:50.850
گاهی ماجراجوها اونا رو شیر می‌کنن
.که اینکارو کنن

00:11:52.620 --> 00:11:54.230
یه جنگ؟

00:11:55.220 --> 00:11:57.390
.فکر نمی‌کردم رخ بده

00:11:57.390 --> 00:12:00.540
.نه حداقل بین ماجراجوها

00:12:01.220 --> 00:12:04.610
اما اگه مردم سرزمین درگیر
.بشن، همه چیز فرق داره

00:12:05.550 --> 00:12:09.220
.جنگ همیشه بخشی از زندگیشون بوده

00:12:09.770 --> 00:12:12.290
.برخلاف ما که در ژاپن آروم زاده شدیم

00:12:13.600 --> 00:12:20.010
و وقتی که شروع بشه، ما می‌تونیم بیرون
ازش بمونیم؟

00:12:21.050 --> 00:12:23.280
!آه لعنتی

00:12:23.280 --> 00:12:25.450
.اگه این یه کوئست بود مشکلی نداشتم

00:12:25.450 --> 00:12:29.100
.حتی اگه یه جنگ بود می‌تونستم هیولاها رو حل کنم

00:12:29.540 --> 00:12:30.460
...ولی

00:12:30.890 --> 00:12:32.590
اگه یه جنگ بین

00:12:32.590 --> 00:12:35.630
،مردم سرزمین و ماجراجوها شروع بشه
،نه بین ماجراجوها

00:12:36.160 --> 00:12:38.900
میز گرد کنونی چی کار می‌تونه کنه؟

00:12:39.920 --> 00:12:42.510
.نبودن کراستی اینجا درد داره

00:12:43.060 --> 00:12:47.910
...امیدوارم از چیزی که از آیزاک خواستم یه چیزی دربیاد

00:12:52.060 --> 00:12:53.060
!هی

00:12:53.060 --> 00:12:55.160
!کاری کن سریع‌تر بدون

00:12:55.940 --> 00:12:59.400
.اونا رقت‌انگیزن، زود تسلیم می‌شن

00:12:59.830 --> 00:13:01.440
.نمی‌شه کاریش کرد

00:13:01.440 --> 00:13:04.030
.مردم سرزمین خیلی بنیه ندارن

00:13:04.440 --> 00:13:08.430
-ویلن بهم کسل کننده‌ترین کار رو دا

00:13:09.700 --> 00:13:10.840
...هی

00:13:10.840 --> 00:13:12.060
!سخت‌تر کار کنین

00:13:12.880 --> 00:13:14.460
آیزاک؟

00:13:14.460 --> 00:13:16.900
!آیزاک ساما

00:13:22.130 --> 00:13:23.770
...آیزاک ساما

00:13:25.270 --> 00:13:28.490
اما چرا سارا دزدیده شد؟

00:13:28.490 --> 00:13:31.600
.تنفر، فکر کنم. از غیرقابل توجیه‌هاش

00:13:31.600 --> 00:13:32.700
نفرت؟

00:13:33.140 --> 00:13:36.280
.اون یارو کاموسه اصلا خوب نیست

00:13:36.280 --> 00:13:38.490
.ظاهرا یه بازرگان اهل مردم سرزمینه

00:13:38.490 --> 00:13:41.900
.اما با هر دختری که می‌بینه لاس می‌زنه

00:13:41.900 --> 00:13:45.050
.وای، با من لاس نزده

00:13:46.730 --> 00:13:49.790
.درهرصورت دنبال ما هم میاد

00:13:51.520 --> 00:13:55.480
لطفا عروس زیبای من می‌شین؟

00:13:58.820 --> 00:14:02.040
.اون ترسناک بود برای همین ما فرار کردیم

00:14:02.520 --> 00:14:05.490
اما فکر کنم یه دختر دیگه‌ای از
،انجمنمون قبلا ردش کرده

00:14:05.870 --> 00:14:07.610
.و اون الان کینه داره

00:14:08.110 --> 00:14:09.580
!اوناهاش

00:14:18.810 --> 00:14:21.460
سارا عجیب رفتار نمی‌کنه؟

00:14:21.460 --> 00:14:26.010
.انگار وسوسه شده تا دزدیده

00:14:26.010 --> 00:14:26.970
.امکان نداره

00:14:27.580 --> 00:14:30.380
!درهر صورت اون خوب نیست

00:14:30.380 --> 00:14:31.300
...کورینون

00:14:32.880 --> 00:14:35.560
!حرومی! با سارا چه کردی؟

00:14:37.390 --> 00:14:39.560
...لطفا عروس زیبای من می‌شین

00:14:39.560 --> 00:14:42.020
!اصلا

00:14:42.650 --> 00:14:44.190
کاموس/بازرگان مسافر

00:14:42.650 --> 00:14:44.190
سارا/پیشخدمت

00:14:42.650 --> 00:14:44.190 position:80% line:50%
<font color="#c6daf1" size="18">کورینون/کاهن لول ۹۱</c>

00:14:44.190 --> 00:14:45.960 position:20% line:20%
نابغه ازدواج
کامایسار/نابغه لول ۸۳
رنک/پارتی

00:14:46.960 --> 00:14:48.210
..نابغه

00:14:48.210 --> 00:14:49.200
ازدواج؟...

00:14:49.750 --> 00:14:50.500
.گرفتمت

00:14:50.500 --> 00:14:51.370
!سارا

00:14:51.370 --> 00:14:54.370
.چیزی نیست فقط غش کرده

00:14:56.750 --> 00:14:59.040
.سرنوشت باید ما رو به هم رسونده باشه

00:15:00.270 --> 00:15:03.260
!بازم کتک می‌خوای؟

00:15:11.270 --> 00:15:13.930
لطفا عروس زیبای من می‌شین؟

00:15:15.920 --> 00:15:19.060
...می‌شم

00:15:19.620 --> 00:15:21.960
!امکان نداره! کورینون نه

00:15:21.960 --> 00:15:23.020
!مراقب باش

00:15:23.540 --> 00:15:25.690
!انگار داره یه اسکیل عجیبی استفاده می‌کنه

00:15:27.270 --> 00:15:28.230
!سوجی

00:15:28.230 --> 00:15:29.400
!سو

00:15:29.950 --> 00:15:32.730
فکر کنم این عجیب غریبا

00:15:32.730 --> 00:15:35.790
داره پیداشون می‌شه چون مانع
.دفاعی رفته

00:15:37.710 --> 00:15:40.990
!اجازه نمی دم این دخترا رو اغفال کنی

00:15:42.830 --> 00:15:46.420
لطفا عروس زیبای من می‌شین؟

00:15:52.970 --> 00:15:55.390
!چطور جرئت می‌کنی اینو به سو بگی؟

00:15:55.390 --> 00:15:57.470
وای! تو اهل اون چیزایی؟

00:15:59.180 --> 00:16:01.560
!برای حمل خیلی زیادن

00:16:02.220 --> 00:16:05.790
...همچین وقتایی آرزو می‌کنم کیسه جادویی داشته باشم

00:16:05.790 --> 00:16:08.370
.خب همه اینا وسایل لازم برای ساخت کیسه جادوییه

00:16:10.610 --> 00:16:12.320
.به‌نظرم کارت عالی بود توهیا

00:16:13.520 --> 00:16:15.950
...وقتی داشتی با اون شوالیه حرف می‌زدی

00:16:16.470 --> 00:16:19.550
انقدر مهمه که

00:16:19.550 --> 00:16:21.500
بتونی بمیری یا نه؟

00:16:22.090 --> 00:16:25.810
تا حالا مردی؟

00:16:26.390 --> 00:16:29.550
تا حالا در دنیای قدیمی مردی؟

00:16:30.500 --> 00:16:33.050
.تو دقیقا حست رو بهش گفتی

00:16:33.510 --> 00:16:35.930
.اما نتونستم کاری کنم درک کنه

00:16:36.900 --> 00:16:39.060
!این درست نیست

00:16:39.550 --> 00:16:42.780
،حتی اگه هنوزم درکش نکنه
!فراموشش نمی‌کنه

00:16:43.210 --> 00:16:46.240
به نظرم این که تونستی بیانش کنی
.یه معنی داره

00:16:47.580 --> 00:16:49.800
.همه خیلی محشرن

00:16:49.800 --> 00:16:53.570
...مینوری، توهیا، ایسوزو

00:16:54.920 --> 00:16:57.160
.حتی رودی، شاید

00:16:57.160 --> 00:17:00.190
همه جوری به‌نظر میان که انگار
.واقعا دارن کار درست رو می‌کنن

00:17:00.190 --> 00:17:02.090
.تو هم سرارا

00:17:02.090 --> 00:17:03.080
...نه

00:17:03.350 --> 00:17:09.340
در این سفر فهمیدم که من
...راه طولانی‌ای دارم

00:17:10.210 --> 00:17:13.090
.فکر کنم خوشحالم که اونو فهمیدم

00:17:17.150 --> 00:17:19.320
...مجبوریم تا خونه راه بریم

00:17:19.320 --> 00:17:21.440
مشکلی نداری میس ایسوزو؟

00:17:21.440 --> 00:17:22.760
...وایسا

00:17:22.760 --> 00:17:24.320
.من خوبم

00:17:24.320 --> 00:17:26.980
.اونقدر که فکر می‌کردم دور نیست

00:17:31.150 --> 00:17:35.860
از مردم اینجاها بپرسیم این وسایلی که
نیاز نداریم رو می‌خوان یا نه؟

00:17:37.160 --> 00:17:39.370
...ممکنه از دور انداخنش بهتر باشه

00:17:42.370 --> 00:17:43.710
.عجیبه

00:17:43.710 --> 00:17:45.990
.من فکر می کردم اونا ازمون محافظت می‌کنن

00:17:45.990 --> 00:17:48.380
.اما بی‌مصرف بودن

00:17:48.380 --> 00:17:50.810
...بعضی قهرمانا

00:17:50.810 --> 00:17:52.880
.آخرش هم فقط ماجراجو هستن

00:17:53.380 --> 00:17:55.150
.به ما اهمیت نمی‌دن

00:17:56.930 --> 00:17:58.390
!نه ایسوزو

00:17:58.390 --> 00:17:59.890
!درباره تو حرف نمی‌زنن

00:18:00.150 --> 00:18:01.060
.آره

00:18:01.620 --> 00:18:04.460
درباره اون شوالیه‌ها حرف می‌زنن، نه؟

00:18:05.090 --> 00:18:06.090
...ولی

00:18:08.300 --> 00:18:14.150
من می‌فهمم چرا می‌خواستی هر چه
.سریع‌تر ما رو از اینجا ببری

00:18:15.630 --> 00:18:20.910
من فکر می‌کنم زندگی خیلیا نجات پیدا
.کرد چون شوالیه‌ها اینجا بودن

00:18:21.780 --> 00:18:26.570
اما افرادی هستن که حس می‌کنن بهشون خیانت شده
.چون امیدشون رو خیلی بالا برده بودن

00:18:27.430 --> 00:18:30.790
.آره، ما هم ماجراجوییم

00:18:30.790 --> 00:18:33.180
.ممکنه براش سرزنش بشیم

00:18:34.590 --> 00:18:35.650
.متاسفم

00:18:37.360 --> 00:18:40.280
.چیزی نیست که براش عذرخواهی کنی

00:18:40.280 --> 00:18:45.380
.و من واقعا خوشحالم که اومدیم اینجا

00:18:45.380 --> 00:18:50.190
همه چیزایی که اذیتم می‌کردن
.الان خیلی کوچیک به‌نظر میان

00:18:51.120 --> 00:18:54.540
.پس می‌خواستم برای این شهر کاری کنم

00:18:55.070 --> 00:18:57.450
.می خواستم براشون چیزی بذارم

00:18:58.090 --> 00:19:00.430
.تو بهشون یه چهل و سه دادی

00:19:00.870 --> 00:19:04.640
.آهنگ جدیدی که هرگز در این دنیا وجود نداشته

00:19:05.170 --> 00:19:09.460
!اون آهنگ... امیده! امید

00:19:09.970 --> 00:19:11.960
.ممنون رودی

00:19:12.900 --> 00:19:15.590
...اما اگه اینجا نمونه، پس

00:19:29.490 --> 00:19:31.550
سفرمون تمومه، نه؟

00:19:31.550 --> 00:19:32.610
.آره

00:19:36.700 --> 00:19:38.070
مشکلیه؟

00:19:39.610 --> 00:19:40.490
یه آهنگ؟

00:19:40.760 --> 00:19:41.690
یه آهنگ؟

00:19:41.690 --> 00:19:43.790
!راست می‌گی! اون آهنگ

00:19:55.970 --> 00:19:57.710
...اون بچه‌ها

00:19:57.710 --> 00:20:00.290
.هنوز اینجاست

00:20:02.550 --> 00:20:05.260
.تو یه آهنگ جدید ساختی

00:20:05.760 --> 00:20:11.270
و الان اون آهنگ امید جدیدی
.برای اون بچه‌ها می‌شه

00:20:25.530 --> 00:20:29.200
!اونجا هم دارن آهنگ ایسوزو رو می‌خونن

00:20:30.030 --> 00:20:33.580
...تا اینجا تونستیم پیش بریم ولی

00:20:34.230 --> 00:20:36.980
...آره، ولی این آهنگ

00:20:37.700 --> 00:20:39.750
.فراتر از غرب می‌ره

00:20:39.750 --> 00:20:43.430
!تو سراسر دنیا پخش می‌شه

00:20:44.290 --> 00:20:50.470
و به همه مهم‌ترین چیز رو
.می‌ده: امید

00:21:07.530 --> 00:21:08.690
یه گریفون؟

00:21:10.200 --> 00:21:11.240
.میو

00:21:12.030 --> 00:21:13.390
!نیانتا

00:21:15.520 --> 00:21:16.560
!رئیس

00:21:16.560 --> 00:21:17.710
!نیانتا

00:21:24.310 --> 00:21:27.720
.از وقتی آکیهابارا رو دیدیم خیلی می‌گذره

00:21:28.340 --> 00:21:33.180
و شهر و لبخندای همه خیلی
.درخشان و پرامید به‌نظر می‌اومدن

00:21:34.730 --> 00:21:38.010
.حس کردم همه بدنم آروم بگیره

00:21:39.040 --> 00:21:42.740
...تمام تنش ناپدید شد

00:21:45.430 --> 00:21:47.940
!به سلامتی

00:21:52.830 --> 00:21:58.770
.بله... ما همیشه در اینجا توسط این آدما محافظت شدیم

00:21:59.700 --> 00:22:03.460
.بازم اونو به یاد آوردم

00:22:06.100 --> 00:22:13.980
بعدش من و بقیه یادمون نمیاد کی
.خوابمون برد

00:05:00.000 --> 00:05:10.000
.اما یادم اومد که روئه ۲ در رویام ظاهر شد

00:22:20.100 --> 00:22:23.690
.حتی در خوابم هم هنوز یه راز بود

00:24:06.310 --> 00:24:11.380
هیولاهای ناشناخته، نوابغ، به آکیهابارا
.نفوذ و آشوب درست می‌کنن

00:24:11.380 --> 00:24:13.300
اونا کین؟

00:24:13.300 --> 00:24:17.230
.نامه روئه ۲ کلید اون رازه

00:24:17.230 --> 00:24:20.760
هنوز چیزی در این دنیاست که شیروئه و بقیه
.چیزی ازش نمی‌دونن

00:24:20.760 --> 00:24:23.770
...مردم سرزمین، ماجراجویان، و

00:24:23.770 --> 00:24:25.430
.قسمت بعد: غریبه

00:24:25.430 --> 00:24:27.260
.من دوستانی دارم که با من بدون

00:20:00.000 --> 00:20:10.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.