WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.950 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.440 --> 00:00:25.800 ♪ تو تموم خاطراتم رو پر میکنی ♪ 00:00:26.730 --> 00:00:34.500 ♪ ♪ تو قلبم هیچی جز من و تو نیست ♪ ♪ 00:00:35.540 --> 00:00:43.060 ♪ یه جورایی هیچ وقت نمیتونم فراموشت کنم ♪ 00:00:43.980 --> 00:00:51.690 ♪ این جاییه که سرنوشت کاری میکنه هم دیگه رو ملاقات کنیم ♪ 00:00:52.250 --> 00:00:56.960 ♪ بیا در دریا سفر کنیم ♪ 00:00:56.960 --> 00:01:00.180 ♪ به دنبال ساحل عشق بگردیم ♪ 00:01:00.180 --> 00:01:08.330 ♪ زمان بهمون جواب درست رو میده ♪ 00:01:08.540 --> 00:01:11.750 ♪ هیچ کس نمیتونه جای تو رو بگیره ♪ 00:01:11.750 --> 00:01:17.160 ♪ هر زمانی که باشه، من نمیزارم بری ♪ 00:01:17.160 --> 00:01:20.550 ♪ هر چه قدر هم مشکل وجود داشته باشه ♪ 00:01:20.550 --> 00:01:25.760 ♪من تغییر یا فرار نمیکنم ♪ 00:01:25.760 --> 00:01:28.960 ♪ ما زندگی خودمون رو اداره میکنیم ♪ 00:01:28.960 --> 00:01:34.290 ♪ تا زمانی که به موفقیت برسیم سخت کار میکنیم ♪ 00:01:34.290 --> 00:01:37.700 ♪ وقتی که از بین مه رد میشیم♪ 00:01:37.700 --> 00:01:42.330 ♪ قلبمون رو باز میکنیم ♪ 00:01:42.330 --> 00:01:48.950 ♪ و به شادی میرسیم ♪ 00:01:55.300 --> 00:02:02.500 = تو نور ستاره‌ی منی = 00:02:02.525 --> 00:02:07.138 = قسمت 27 = 00:02:09.776 --> 00:02:11.500 زه، مراقب باش مراقب باش 00:02:11.620 --> 00:02:12.580 ببین چقدر خوشحاله 00:02:12.940 --> 00:02:14.934 کار زه امروز خیلی خوب بود باید به خاطرش خوشحال باشه 00:02:22.700 --> 00:02:23.540 یائو 00:02:44.860 --> 00:02:46.660 مراسم خوب پیش رفت؟ 00:02:47.700 --> 00:02:49.060 خیلی خوب 00:02:49.820 --> 00:02:52.220 به نظرم باید به من 00:02:53.420 --> 00:02:55.820 به عنوان بزرگترین سهام‌دار چینشی خبر می‌دادی 00:02:56.500 --> 00:02:58.300 میتونستم حداقل برات یه هدیه بفرستم 00:02:59.940 --> 00:03:01.340 این کار مربوط به چین‌شی نیست 00:03:01.820 --> 00:03:03.020 بلکه درباره‌ی خانواده‌ی چینه 00:03:03.540 --> 00:03:04.980 برای غریبه‌ها ناخوشاینده که توش شرکت کنن 00:03:05.180 --> 00:03:07.460 فامیلی اون شوئه‌ست ، نه چین 00:03:09.020 --> 00:03:10.700 مهم نیست فامیلیش چیه، اون عضو خانواده چینه 00:03:11.180 --> 00:03:12.620 اون الان خواهرته 00:03:13.020 --> 00:03:15.780 ولی قراره برای همیشه عضوی از خانواده لو بشه 00:03:16.900 --> 00:03:19.500 تو حق تصمیم گرفتن این که اون به کجا تعلق داشته باشه رو نداری 00:03:19.780 --> 00:03:21.020 تصمیم با خود شوعه 00:03:22.140 --> 00:03:24.340 چی‌لو، از اون جایی که الان هممون اینجاییم، میتونی خانوادت رو انتخاب کنی 00:03:25.300 --> 00:03:27.540 میشه انقدر مسخره بازی در نیاری؟ زه باید بره بخوابه 00:03:27.860 --> 00:03:28.860 فقط برو خونه 00:03:28.980 --> 00:03:29.900 شوئه چی‌لو 00:03:35.420 --> 00:03:36.780 اون کسیه که باید بره 00:03:37.100 --> 00:03:39.500 این خونه‌ی ماست. این خونه‌ مال من و تو و زه‌ست 00:03:39.980 --> 00:03:41.940 ! به میز ضربه نزن زه رو ترسوندی 00:03:44.860 --> 00:03:46.100 زه، نترس 00:03:46.100 --> 00:03:48.780 زه، تو دو تا بیسکوییت تو دستات داری 00:03:49.100 --> 00:03:50.140 کدوم خوشمزه‌تره؟ 00:03:52.340 --> 00:03:54.780 اونی که تو دست راستته 00:03:55.020 --> 00:03:56.380 یعنی بیسکوییت یائو خوشمزست؟ 00:03:58.140 --> 00:04:01.100 زه، بیسکوییت ران خوشمزه‌تر نیست؟ 00:04:02.620 --> 00:04:04.122 مال یائو خوشمزه تره 00:04:04.122 --> 00:04:05.380 مال ران خوشمزه‌تره 00:04:05.420 --> 00:04:06.460 مال یائو 00:04:06.500 --> 00:04:07.460 مال ران 00:04:07.460 --> 00:04:08.500 مال یائو 00:04:12.660 --> 00:04:15.100 بیا این شکلات بلژیکی رو امتحانش کن 00:04:15.900 --> 00:04:17.420 زه، اینو امتحان کن 00:04:18.660 --> 00:04:20.700 اینا دونه‌های گاو محلین 00:04:26.180 --> 00:04:28.980 زه، این کوکی‌های کروتچ رو بخور 00:04:29.500 --> 00:04:30.220 بفرما 00:04:32.940 --> 00:04:34.220 ناگت مرغ با طعم گوجه 00:04:36.540 --> 00:04:37.540 دارین چی‌کار می‌کنین؟ 00:04:41.060 --> 00:04:42.980 کدوم بهتره، زه؟ 00:04:43.117 --> 00:04:44.700 مال یائو خوشمزه‌تره؟ 00:04:44.780 --> 00:04:46.020 مال ران خوشمزه‌تره؟ 00:04:46.100 --> 00:04:47.260 مال یائو خوشمزه‌تره؟ =مترجم: دست بچه‌ها رو از پشت بستن= 00:04:47.260 --> 00:04:48.380 مال ران خوشمزه‌تره؟ 00:04:48.380 --> 00:04:49.180 یائو 00:04:49.340 --> 00:04:50.220 ران 00:04:50.220 --> 00:04:51.100 یائو 00:04:51.100 --> 00:04:52.620 میخوام بخوابم 00:04:53.540 --> 00:04:54.260 زه 00:04:54.300 --> 00:04:55.820 -زه -زه 00:04:55.909 --> 00:04:57.860 شما دو تا همین جا بمونین زه داره میره بخوابه 00:04:58.420 --> 00:04:59.358 ای بابا 00:05:00.180 --> 00:05:00.900 زه 00:05:14.580 --> 00:05:16.020 بدن من الان 00:05:16.340 --> 00:05:18.460 -هر سال بدتر میشه -درسته 00:05:19.165 --> 00:05:21.500 سی سال پیش رو یادته؟ 00:05:22.020 --> 00:05:23.020 اصلا با الان قابل مقایسه نیست 00:05:23.020 --> 00:05:24.340 پدربزرگ، یه مقدار فرنی بخورین 00:05:24.900 --> 00:05:25.900 بزارش اینجا 00:05:27.700 --> 00:05:28.820 بذار ازت بپرسم 00:05:29.900 --> 00:05:32.100 کار هنگ‌شنگ رو تموم کردی؟ 00:05:32.660 --> 00:05:34.100 بله 00:05:35.940 --> 00:05:40.220 فنگ، شو و جی‌یائو خوب کار میکنن؟ 00:05:41.700 --> 00:05:44.740 پدربزرگ، منظورتون عمو فنگ و عمو شوعه؟ 00:05:45.980 --> 00:05:47.420 اونا اکثر اوقات توی لوشی کار میکنن 00:05:47.620 --> 00:05:49.140 جی‌یائو اکثرا توی چین‌شی کار میکنه 00:05:49.420 --> 00:05:52.140 با هم دیگه ارتباط زیادی برقرار نمیکنن 00:06:01.140 --> 00:06:03.860 هنوز عضو هیئت مدیره نشدن؟ 00:06:05.820 --> 00:06:09.100 نه تا جایی که میدونم 00:06:15.540 --> 00:06:17.613 لباس تنم کن میخوام الان برم 00:06:17.740 --> 00:06:20.140 ... آقای لو، سلامتیتون 00:06:22.740 --> 00:06:23.500 باشه 00:06:54.620 --> 00:06:55.826 چه خبره؟ 00:06:57.900 --> 00:07:01.220 جلسه‌ای که امروز برگزار میشه درباره‌ی تغییر هیئت مدیره‌ست 00:07:01.780 --> 00:07:02.841 تغییر هیئت مدیره؟ 00:07:10.100 --> 00:07:11.220 سهام دارا 00:07:12.258 --> 00:07:14.060 داریم هیئت مدیره رو 00:07:14.820 --> 00:07:15.620 بدون خبر دادن به 00:07:15.620 --> 00:07:17.540 دو تا از بزرگترین سهامدارای خانواده لو و چین برگزار میکنیم؟ 00:07:18.220 --> 00:07:19.260 صبر کن 00:07:20.380 --> 00:07:22.700 تو جلسه رو برگزار نکردی؟ 00:07:26.730 --> 00:07:29.180 کی بهت اجازه داده به اسم من جلسه برگزار کنی؟ 00:07:32.300 --> 00:07:33.180 همتون اینجایین 00:07:33.220 --> 00:07:35.340 -رئیس لو -خوبه 00:07:35.660 --> 00:07:36.860 خوبه، همگی 00:07:38.340 --> 00:07:39.980 چرا بیمارستانو ترک کردین؟ الان حالتون چطوره؟ 00:07:41.180 --> 00:07:42.500 خوبم 00:07:47.220 --> 00:07:50.236 از اونجایی که هممون اینجاییم، بیاین الان شروع کنیم 00:07:58.100 --> 00:07:59.380 ببخشید، دوستان 00:08:00.500 --> 00:08:02.540 من به عنوان بزرگترین سهامدار 00:08:03.820 --> 00:08:07.380 به خاطر شرایطم غایب بودم 00:08:07.740 --> 00:08:11.220 امروز روز مهمیه 00:08:11.940 --> 00:08:13.660 برای همین از بیمارستان به اینجا اومدم 00:08:14.940 --> 00:08:16.700 الان بذارین بهتون 00:08:17.900 --> 00:08:20.580 رئیس کارخونه‌ی جواهرات هنگ‌شنگ، آقای دونگ رو معرفی کنم 00:08:22.762 --> 00:08:23.980 برای آقای دونگ یه صندلی بیارین 00:08:24.020 --> 00:08:24.900 -چشم -من انجامش میدم 00:08:31.500 --> 00:08:32.591 سلام به همگی 00:08:33.780 --> 00:08:35.540 کارخونه‌ی جواهرات توسط گروه خریداری شده 00:08:35.740 --> 00:08:37.580 و از امروز ما با هم همکار هستیم 00:08:39.326 --> 00:08:41.180 اقای لو قبلا به من پیشنهاد کمک داده بودن 00:08:41.540 --> 00:08:42.660 پس من تصمیم گرفتم که 00:08:42.980 --> 00:08:45.260 ده درصد از سهام گروه رو 00:08:45.460 --> 00:08:48.180 به آقای لو واگذار کنم 00:08:56.580 --> 00:08:59.820 با ده درصد سهام اقای دونگ 00:09:00.780 --> 00:09:02.620 سهام خانواده‌ی لو 00:09:02.820 --> 00:09:05.740 به پنجاه و پنج درصد میرسه 00:09:07.209 --> 00:09:08.700 پس اعلام میکنم که 00:09:09.140 --> 00:09:10.171 از الان به بعد 00:09:10.620 --> 00:09:15.020 خانواده‌ی لوی ما چین‌شی رو به دست میگیره 00:09:19.810 --> 00:09:21.140 نظرت چیه؟ 00:09:21.140 --> 00:09:22.595 چطور ممکنه همچین اتفاقی بیافته؟ 00:09:27.220 --> 00:09:28.300 آقای لو 00:09:29.060 --> 00:09:31.380 لطفا حرفی که زدین رو پس بگیرین 00:09:32.580 --> 00:09:34.886 کارخونه جواهرات به عنوان ده درصد سهام 00:09:35.180 --> 00:09:36.740 خریداری و گزارش شده 00:09:37.500 --> 00:09:40.500 ولی اصل کارخونه جواهرات آقای فی عه 00:09:41.500 --> 00:09:44.568 اگه اون توی کارخونه کار نکنه 00:09:45.260 --> 00:09:47.340 سهام تقریبی کارخونه جواهرات 00:09:47.780 --> 00:09:49.060 فقط دو درصد میشه 00:09:49.740 --> 00:09:53.100 که یعنی شما فقط چهلو هفت درصد سهامو دارین 00:09:57.900 --> 00:09:59.500 خب که چی؟ 00:10:01.540 --> 00:10:04.552 آقای فی با چین‌شی قرارداد امضا کردن 00:10:05.020 --> 00:10:06.900 و گفتن که کارخونه رو ترک میکنن 00:10:07.380 --> 00:10:08.860 تا منحصرا برای چین‌شی کار کنن 00:10:09.380 --> 00:10:12.580 اگه این طور باشه، قدرت چین‌شی و لوشی 00:10:13.060 --> 00:10:14.700 هنوز هم برابره 00:10:17.060 --> 00:10:18.340 خب پس 00:10:18.820 --> 00:10:21.940 ما باید بعدا هیئت مدیره رو تغییر بدیم نظرتون چیه؟ 00:10:22.380 --> 00:10:23.940 -درسته -باید بعدا انجامش بدیم 00:10:32.820 --> 00:10:33.860 همگی 00:10:35.140 --> 00:10:38.740 این قراردادیه که توسط لوشی و آقای فی 00:10:40.300 --> 00:10:43.267 درست یه روز قبل از قرارداد خانم چین امضا شده 00:10:49.020 --> 00:10:49.780 خانم چین 00:10:58.900 --> 00:11:00.100 این امضای توعه؟ 00:11:02.660 --> 00:11:05.420 اره، ولی این برای طی کردن سلسله مراتبه 00:11:05.500 --> 00:11:06.500 ...امضای آقای فی 00:11:06.500 --> 00:11:08.300 تو برنامه‌‌ی اینو ریخته بودی؟ 00:11:08.940 --> 00:11:11.020 باورم کن، من هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنم 00:11:18.540 --> 00:11:19.420 وو شی‌چو 00:11:20.140 --> 00:11:21.820 تو قراردادی که من امضا کردمو گرفتی؟ 00:11:21.860 --> 00:11:23.580 آقای فی امضاش کرده 00:11:24.752 --> 00:11:26.620 اقای فی نمی‌تونه دو تا قرارداد رو امضا کنه 00:11:27.100 --> 00:11:28.420 حتی اگه قرارداد شما زودتر امضا شده باشه هم 00:11:29.260 --> 00:11:30.420 اگه از دید قانونی بگیم 00:11:30.820 --> 00:11:32.500 فقط با رضایت ایشونه که این قرارداد عملی میشه 00:11:32.900 --> 00:11:33.900 خب 00:11:34.346 --> 00:11:36.689 من و آقای فی با هم از پستی‌ها و بلندی‌های زیادی عبور کردیم 00:11:37.060 --> 00:11:39.460 ما قرارداد امضا کردیم اون قراره برای همیشه با کارخونه بمونه 00:11:40.540 --> 00:11:42.060 الان که کارخونه جواهرات خریداری شده 00:11:42.393 --> 00:11:44.900 اقای فی هم برای تایید واگذاری کارخونه قرارداد رو امضا کرده 00:11:45.260 --> 00:11:47.060 بنابراین، آقای فی کارمند لوشی‌عه 00:11:48.686 --> 00:11:51.380 مطمئنم که اون ترجیح میده قراردادش با چین‌شی رو بشکونه 00:11:51.660 --> 00:11:53.020 به جای این که بیخیال لوشی شه 00:11:54.780 --> 00:11:57.220 شما دارین با رابطه‌‌‌ای که با آقای فی دارین، اون رو تحت فشار میزارین 00:11:59.580 --> 00:12:02.660 رابطه‌ ما واقعیه هنگ‌شنگ متعلق به لوشی عه 00:12:03.260 --> 00:12:05.220 آقای فی متعلق به هنگ‌شنگه 00:12:06.100 --> 00:12:08.420 این رابطه به خاطر یه قرارداد 00:12:08.420 --> 00:12:10.500 به این راحتی تغییر نمیکنه 00:12:17.420 --> 00:12:19.192 تو همین‌طوریشم میدونستی امروز قراره چه اتفاقی بیافته 00:12:21.620 --> 00:12:24.500 از خریدن کارخونه تا امضای قرارداد 00:12:27.100 --> 00:12:29.260 شما، خانواده‌ی لو، برنامه‌ی همه‌ی اینا رو ریخته بودین 00:12:44.500 --> 00:12:48.033 جوونا برای یاد گرفتن نیاز به زمان دارن 00:12:49.260 --> 00:12:53.140 خب، وضعیت کلی معلوم شده 00:12:54.660 --> 00:12:58.180 میتونم بهتون قولی بدم 00:13:00.206 --> 00:13:01.540 من قول میدم که 00:13:02.900 --> 00:13:03.580 بعد از این که خانواده‌ی لو 00:13:03.580 --> 00:13:05.700 کاملا گروه چین‌شی رو به دست بیاره 00:13:06.060 --> 00:13:09.100 سهام شما اصلا آسیب نمیبینه 00:13:10.980 --> 00:13:12.953 ولی یه شرط داره 00:13:14.604 --> 00:13:16.888 این که تموم تصمیمات اجرایی 00:13:17.500 --> 00:13:19.220 توی گروه 00:13:20.540 --> 00:13:22.700 توسط گروه لوشی گرفته میشه 00:13:23.260 --> 00:13:25.288 سوالی هست؟ 00:13:26.540 --> 00:13:29.660 شما دو تا چی؟ 00:13:31.743 --> 00:13:34.500 پدربزرگ، من هیچ سوالی ندارم 00:13:40.780 --> 00:13:41.940 تو چی؟ 00:13:57.780 --> 00:14:01.292 خب، بذارین من درباره‌ی جزئیات صحبت بزنم 00:14:14.140 --> 00:14:17.340 چی‌لو،لطفا بذار بهت توضیح بدم 00:14:18.500 --> 00:14:20.620 منتظر بودم 00:14:22.460 --> 00:14:25.420 من واقعا از این خبر نداشتم 00:14:26.180 --> 00:14:27.860 دست‌خط ممکنه توسط شی‌چو جعل شده باشه 00:14:28.500 --> 00:14:29.900 اون همیشه میخواد زمام امور رو به دست بگیره 00:14:30.660 --> 00:14:31.260 علاوه بر اون، توقع نداشتم پدربزرگ 00:14:31.260 --> 00:14:32.780 انقدر نسبت بهم ظالم باشه 00:14:33.900 --> 00:14:35.420 الان ازت میخوام اروم باشی 00:14:35.860 --> 00:14:37.339 میدونم که همه چی بهم ریخته 00:14:37.860 --> 00:14:39.700 ولی ما حتما شرایط رو کنترل میکنیم 00:14:52.940 --> 00:14:54.780 من الان واقعا ارومم 00:14:55.900 --> 00:14:59.060 برای توانایی داستان ساختنت ارزش قائلم 00:15:01.460 --> 00:15:02.599 ولی این دفعه 00:15:03.380 --> 00:15:05.260 تو به مادرم آسیب رسوندی 00:15:05.860 --> 00:15:07.460 چین‌شی تموم زندگی اونه 00:15:08.660 --> 00:15:10.020 نمی‌بخشمت 00:15:35.595 --> 00:15:36.620 شو، سوار ماشین شو 00:15:46.300 --> 00:15:46.900 بفرما 00:15:55.060 --> 00:15:55.740 ...داداش 00:15:56.460 --> 00:15:57.220 دربارش شنیدم 00:15:59.420 --> 00:16:01.580 آدا بهم درباره‌ی تغییرات هیئت مدیره گفته 00:16:02.100 --> 00:16:04.112 نگرانت بودم، برای همین اومدم دنبالت 00:16:05.860 --> 00:16:06.580 داداش 00:16:07.700 --> 00:16:08.740 معذرت میخوام 00:16:09.420 --> 00:16:10.460 دوباره خراب کردم 00:16:12.260 --> 00:16:13.420 مامان فهمیده؟ 00:16:14.460 --> 00:16:15.380 اره 00:16:16.740 --> 00:16:18.980 چطور از پسش براومد؟ حالش خوبه؟ 00:16:19.420 --> 00:16:21.900 اون میخواست با خانواده‌ی لو رو در رو شه 00:16:22.140 --> 00:16:23.060 ولی جلوش رو گرفتم 00:16:23.830 --> 00:16:24.980 خانم چانگ الان داره ازش مراقبت میکنه 00:16:26.220 --> 00:16:27.100 این دفعه 00:16:28.487 --> 00:16:29.340 ممکنه که واقعا 00:16:29.340 --> 00:16:30.900 مهم‌ترین چیز اونو از دست داده باشم 00:16:31.420 --> 00:16:32.340 شو 00:16:33.140 --> 00:16:34.060 الان 00:16:34.913 --> 00:16:36.700 هنوز هم میخوای که با اقای فی توافق کنی؟ 00:16:37.580 --> 00:16:40.100 تا وقتی که آقای فی مایل باشه قراردادی که با من بسته رو قبول کنه 00:16:41.140 --> 00:16:42.738 خانواده چین هنوز هم فرصتی برای بردن داره 00:16:43.740 --> 00:16:45.620 من تا اخرین لحظه تسلیم نمیشم 00:16:50.100 --> 00:16:51.820 استاد، نظرتون راجب این چیه؟ 00:16:57.100 --> 00:16:59.540 این چیه دیگه؟ دوباره انجامش بده 00:17:01.248 --> 00:17:03.020 چرا استاد انقدر بداخلاقه؟ 00:17:03.260 --> 00:17:04.780 بیخیالش شو، بیا بریم 00:17:05.620 --> 00:17:06.420 اقای فی 00:17:08.100 --> 00:17:08.897 دختر 00:17:14.500 --> 00:17:15.980 من واقعا متاسفم 00:17:16.980 --> 00:17:18.860 چی شده اقای فی؟ 00:17:21.620 --> 00:17:26.540 شاگرد پرحرفم بهم گفت که 00:17:26.780 --> 00:17:29.460 کارخونه هنرمند‌های پیر رو رها کرده 00:17:30.420 --> 00:17:33.340 برای همین من از روی عصبانیت باهات قرارداد امضا کردم 00:17:34.820 --> 00:17:36.662 دیروز اون حرو*م زاده بهم گفت که 00:17:36.900 --> 00:17:39.420 کارخونه ما رو ول نکرده 00:17:40.140 --> 00:17:42.860 و گفت که اون روز مست بوده 00:17:46.980 --> 00:17:48.540 همه چی بین آقای فی و آقای دونگ 00:17:49.174 --> 00:17:51.020 حل و فصل شده 00:17:52.100 --> 00:17:52.940 پس 00:17:53.610 --> 00:17:55.020 مجبورم که قراردادم با تو رو بشکونم 00:17:56.740 --> 00:17:58.740 میدونم که از لحاظ قانونی 00:17:58.960 --> 00:17:59.700 به خاطر امضا کردن دو تا قرارداد مسئولم 00:18:00.271 --> 00:18:02.180 من مسئولیت خسارت‌های تعیین شده رو به عهده میگیرم 00:18:05.500 --> 00:18:08.820 تقصیر منه که بدون درست فکر کردن قرارداد رو امضا کردم 00:18:10.060 --> 00:18:13.180 آفای فی، شما مثل دوستای قدیمیم میمونین 00:18:13.860 --> 00:18:16.020 خانواده چین واقعا بهتون نیاز داره 00:18:16.500 --> 00:18:18.220 میتونین به همکاری با ما ادامه بدین؟ 00:18:18.620 --> 00:18:20.860 من مسئولیت خسارت‌ها رو به جاتون به عهده میگیرم 00:18:24.500 --> 00:18:26.100 متاسفم دختر 00:18:26.518 --> 00:18:29.180 من بدون آقای دونگ اینجا نمی‌مونم 00:18:30.300 --> 00:18:31.420 اون بیخیال من نشد 00:18:32.540 --> 00:18:35.020 نمی‌تونم قدرنشناس باشم 00:18:37.180 --> 00:18:39.340 متاسفم، دختر 00:18:43.980 --> 00:18:44.860 آقای فی 00:18:45.260 --> 00:18:48.226 در هر صورت، شما و شو الان دوستین 00:18:49.020 --> 00:18:50.580 لازم نیست خسارتی بپردازین 00:18:51.340 --> 00:18:53.100 ولی اگه یه روزی خانواده‌ی چین 00:18:53.100 --> 00:18:54.100 به کمک شما توی عرصه‌ی فناوری نیاز داشت 00:18:54.340 --> 00:18:56.220 امیدوارم که دوستیتونو فراموش نکنین 00:18:57.420 --> 00:18:59.300 شماها بچه‌های خوبی هستین 00:19:00.380 --> 00:19:01.431 من واقعا بابت کاری که انجام دادم 00:19:02.300 --> 00:19:03.860 متاسفم 00:19:24.260 --> 00:19:25.020 شو 00:19:30.620 --> 00:19:32.140 من مامان رو ناامید کردم 00:19:33.580 --> 00:19:35.500 من با ارزش‌ترین چیز اونو از دست دادم 00:19:37.700 --> 00:19:39.895 شو، این تقصیر تو نیست 00:19:40.420 --> 00:19:41.460 قصد تو خوب بوده 00:19:41.460 --> 00:19:43.420 تو فقط می‌خواستی که خانواده چین و لو پایان خوبی داشته باشن 00:19:45.060 --> 00:19:46.660 من بیش از حد حریص بودم 00:19:49.540 --> 00:19:50.740 فکر می‌کردم 00:19:51.140 --> 00:19:52.620 ... من و اون 00:20:01.820 --> 00:20:02.620 شو 00:20:05.860 --> 00:20:06.700 راستش، من میدونستم که 00:20:06.700 --> 00:20:08.140 لو جی یائو یه قرارداد با اقای فی امضا کرده 00:20:10.900 --> 00:20:12.420 وو شی‌چو برام فرستادش 00:20:13.980 --> 00:20:15.740 من با اقای فی حرف زدم 00:20:15.980 --> 00:20:17.700 و ازش خواستم تا از خانواده چین حمایت کنه 00:20:19.052 --> 00:20:21.852 ولی اون مثل امروز ردم کرد 00:20:22.540 --> 00:20:23.900 چرا اینو بهم نگفتی؟ 00:20:24.940 --> 00:20:26.860 توقع نداشتم انقدر زود اتفاق بیافته 00:20:32.940 --> 00:20:34.380 دلیل این که من جشن خیریه برگزار کردم 00:20:34.380 --> 00:20:36.060 این بود که بذارم مامان زه رو ببینه 00:20:36.180 --> 00:20:37.900 و برای اینده اماده بشه 00:20:38.220 --> 00:20:41.140 قصد داشتم بعد از این که اوضاع ثابت شد 00:20:41.140 --> 00:20:42.500 بهت حقیقت رو بگم 00:20:43.472 --> 00:20:46.460 ولی انتظار نداشتم بابابزرگ لو بیمارستانو انقدر زود ترک کنه 00:20:48.340 --> 00:20:49.234 شو 00:20:50.700 --> 00:20:52.340 من نتونستم ازت مراقبت کنم 00:20:55.220 --> 00:20:56.980 تقصیر تو نیست 00:20:59.700 --> 00:21:00.740 تقصیر منه 00:21:04.540 --> 00:21:05.900 تقصیر منه 00:21:07.220 --> 00:21:11.260 شو، بیا بریم خونه، خیلی خب؟ 00:21:13.580 --> 00:21:14.500 بیا بریم 00:21:16.580 --> 00:21:17.540 زود باش 00:21:49.940 --> 00:21:50.644 مامان 00:22:02.540 --> 00:22:03.540 مامان 00:22:04.940 --> 00:22:06.020 معذرت میخوام 00:22:07.020 --> 00:22:08.980 تقصیر منه 00:22:11.180 --> 00:22:12.700 لطفا مجازاتم کن 00:22:19.900 --> 00:22:21.500 بهت چی گفته بودم؟ 00:22:24.340 --> 00:22:27.540 بهت گفتم از لو جی‌یائو دور بمونی بهم گوش دادی؟ 00:22:29.380 --> 00:22:30.538 اینم نتیجش 00:22:31.460 --> 00:22:33.180 این همون چیزیه که اونا میخوان 00:22:34.300 --> 00:22:36.820 مامان، لو جی یائو به شو خیانت کرده 00:22:37.260 --> 00:22:39.260 نمی‌تونی اونو به خاطر همه چی مقصر بدونی 00:22:39.705 --> 00:22:40.980 اونم ناراحته 00:22:42.460 --> 00:22:43.860 سهام چیه؟ 00:22:44.660 --> 00:22:46.460 سهام یعنی کنترل 00:22:46.700 --> 00:22:48.460 ما الان دیگه کنترلی نداریم 00:22:48.960 --> 00:22:50.060 من با پدرت سخت کار کردم 00:22:50.060 --> 00:22:51.380 تا چیزی که الان داریم رو به دست بیارم 00:22:51.500 --> 00:22:53.337 ازت خواستم مراقبش باشی 00:22:53.420 --> 00:22:55.500 مامان، چین‌شی هنوزم سهام داره 00:22:55.700 --> 00:22:57.180 ما هنوز شانس داریم 00:22:57.300 --> 00:22:59.060 این که این طوری سرزنشش کنی چه سودی داره؟ 00:22:59.060 --> 00:23:00.646 الان داری ازش مراقبت میکنی 00:23:02.100 --> 00:23:03.580 قبلا چیکار میکردی؟ 00:23:04.060 --> 00:23:05.900 بهت گفتم حواست رو بیشتر به کسب‌وکار بده 00:23:06.540 --> 00:23:08.180 اگه حواست به اون و لو جی یائو بود 00:23:08.180 --> 00:23:10.060 چطوری کارمون به اینجا میکشید؟ 00:23:16.100 --> 00:23:18.420 شو، تو الان عاشقی 00:23:18.420 --> 00:23:19.380 اصلا کار نمیکنی 00:23:19.900 --> 00:23:21.500 الان اصلا قدرت قضاوت کردن نداری 00:23:22.300 --> 00:23:24.580 از الان به بعد، توی خونه میمونی و ذهنتو خالی میکنی 00:23:24.860 --> 00:23:26.540 فردا به شرکت نرو 00:23:27.380 --> 00:23:28.380 مامان 00:23:34.780 --> 00:23:35.740 نگران نباش 00:23:49.300 --> 00:23:50.950 = دختر نیروبخش = 00:24:02.580 --> 00:24:04.980 مامان‌بزرگ گو، چی میخوای؟ 00:24:06.340 --> 00:24:07.540 داری چیکار میکنی؟ 00:24:09.140 --> 00:24:11.060 چرا ازم میپرسی که دارم چیکار میکنم؟ 00:24:13.300 --> 00:24:15.320 خیلی وقته سرو کله‌ات پیدا نشده 00:24:15.700 --> 00:24:17.540 هنوز پولم رو بهم پس ندادی 00:24:18.420 --> 00:24:20.980 چقدر میخوای؟ بگو برات بریزم 00:24:22.140 --> 00:24:24.546 باید باهات حرف بزنم میشه الان بیای؟ 00:24:27.660 --> 00:24:29.580 من با یه دختر دیگه قرار دارم 00:24:30.500 --> 00:24:31.780 دیوونه ای؟ 00:24:34.220 --> 00:24:35.020 الو؟ 00:24:35.340 --> 00:24:37.780 چت شده؟ حرف بزن 00:24:37.780 --> 00:24:39.130 الو؟ 00:24:39.140 --> 00:24:39.780 الو؟ 00:24:47.020 --> 00:24:50.940 متاسفم، شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید قادر به اتصال نمی‌باشد 00:24:50.940 --> 00:24:52.780 لطفا بعدا زنگ بزنید 00:25:08.580 --> 00:25:11.500 چه اتفاقی برات افتاده؟ حداقل بذار بدونم مرده‌ای یا زنده 00:25:22.180 --> 00:25:24.620 تو روانی ای پول گوشیمو بده 00:25:24.940 --> 00:25:26.300 احمقی؟ 00:25:26.500 --> 00:25:28.540 چطور میتونی گوشیتو بندازی تو قابلمه؟ 00:25:30.500 --> 00:25:31.806 تقصیر توعه 00:25:32.140 --> 00:25:33.020 تو 00:25:33.700 --> 00:25:34.900 چه بحث خسته‌کننده ای 00:25:35.460 --> 00:25:36.580 پول گوشیمو بهم بده 00:25:36.700 --> 00:25:37.780 دیوونه ای؟ 00:25:39.420 --> 00:25:40.620 پولشو میدی یا نه؟ =مترجم: ودف = 00:25:43.420 --> 00:25:44.300 داری چیکار میکنی؟ 00:25:44.580 --> 00:25:45.060 پولشو میدی یا نه؟ 00:25:45.060 --> 00:25:46.460 !گوشام ! گوشام 00:25:46.460 --> 00:25:48.580 چطور جرئت میکنی بشینی؟ کی بهت اجازه‌ی نشستن داده؟ 00:25:49.500 --> 00:25:50.420 ولم کن 00:25:58.500 --> 00:26:01.140 هر چه قدر پول میخوای برای خودت انتقال بده 00:26:01.220 --> 00:26:03.740 امروز رو مود خوبیم 00:26:06.020 --> 00:26:08.100 میتونی از گوشی من هم استفاده کنی 00:26:08.100 --> 00:26:11.540 در هر صورت قدیمیه، ازش خوشم نمیاد 00:26:15.580 --> 00:26:17.639 به چی نگاه میکنی؟ ببین چه دوست خوبیم 00:26:19.780 --> 00:26:22.900 تو ازم خوشت میاد، مگه نه؟ 00:26:28.420 --> 00:26:29.140 چطور ممکنه ازت خوشم بیاد؟ 00:26:29.140 --> 00:26:31.020 تو تایپ من نیستی 00:26:31.420 --> 00:26:34.060 سینه‌ی تخت، پرحرف و زود جوش 00:26:34.340 --> 00:26:38.700 فقیر، احمق و بی‌فکر انقدر خودتو دست بالا نگیر 00:26:41.860 --> 00:26:43.780 میدونم از من خوشت میاد 00:26:44.860 --> 00:26:47.217 ولی من از وی‌ران خوشم میومد 00:26:47.217 --> 00:26:50.260 من یه بار از عشق صدمه دیدم 00:26:51.100 --> 00:26:52.980 ! بهتره به دوست داشتن چین وی‌ران ادامه بدی 00:26:53.860 --> 00:26:55.380 برگرد 00:26:56.420 --> 00:26:59.257 ببین، تو میخوای بهم نزدیک باشی 00:26:59.620 --> 00:27:01.180 ولی میترسی که بهم نزدیک شی 00:27:06.940 --> 00:27:07.740 گو من‌من 00:27:08.940 --> 00:27:10.380 میشه راحتم بذاری؟ 00:27:10.620 --> 00:27:12.140 چی میشه اگه گوشیت 00:27:12.140 --> 00:27:13.940 توی قابلمه منفجر شه؟ 00:27:14.780 --> 00:27:16.460 تو همین طوریشم زشتی 00:27:17.260 --> 00:27:19.860 چی میشه اگه سوراخ سوراخ شی؟ 00:27:22.300 --> 00:27:23.500 اهمیتی نداره 00:27:23.620 --> 00:27:26.536 استفاده کردن از گوشی آدم مورد علاقم برام کافیه 00:27:30.140 --> 00:27:32.460 دختر نیروبخشه کیه؟ 00:27:33.100 --> 00:27:34.380 هیچ کس 00:27:35.100 --> 00:27:37.660 اسم منو گذاشتی دختر نیروبخش؟ 00:27:38.140 --> 00:27:39.580 میخوای بمیری؟ همین الان عوضش کن 00:27:39.700 --> 00:27:40.900 به مامان‌بزرگ گو تغییرش بده 00:27:41.620 --> 00:27:42.380 تغییرش میدی یا نه؟ 00:27:42.380 --> 00:27:43.780 خیلی خب، عوض میکنم 00:27:46.700 --> 00:27:47.500 عوضش میکنی یا نه؟ 00:27:47.500 --> 00:27:50.131 الان عوضش کن، زود باش 00:28:00.340 --> 00:28:02.660 لطفا تمام سهام کارخونه جواهرات رو بهشون پس بده 00:28:04.060 --> 00:28:04.900 وگرنه من تموم سهام هایی 00:28:04.900 --> 00:28:06.380 که از لوشی دارم رو 00:28:06.780 --> 00:28:08.110 برای حمایت از چین‌شی میفروشم 00:28:09.980 --> 00:28:12.580 تو واقعا عاشق دختر خانواده‌ی چین شدی 00:28:13.540 --> 00:28:16.540 و خودتو گم کردی 00:28:19.140 --> 00:28:21.780 میخوای برخلاف من عمل کنی؟ 00:28:21.934 --> 00:28:23.334 این مال اوناست 00:28:23.780 --> 00:28:24.940 به مالکین واقعیش پسش بده 00:28:26.580 --> 00:28:30.740 من به دستش اوردم، پس الان مال منه 00:28:31.060 --> 00:28:32.580 نمیفهمی، پسر احمق؟ 00:28:32.820 --> 00:28:35.980 چرا اینو نمیفهمی؟ 00:28:36.660 --> 00:28:40.399 این تو دستای منه، مال منه 00:28:40.940 --> 00:28:43.730 آقای لو، وقت داروتونه 00:28:44.340 --> 00:28:45.380 نه 00:28:51.260 --> 00:28:52.307 لطفا اول داروتو بخور 00:28:52.620 --> 00:28:53.500 بگیرش 00:28:53.500 --> 00:28:54.940 نه 00:29:01.260 --> 00:29:02.340 بهم یه سال فرصت بده 00:29:02.900 --> 00:29:03.980 من خودم برند جواهراتی میسازم که 00:29:03.980 --> 00:29:05.780 از برند خانواده چین خیلی بهتر باشه 00:29:07.740 --> 00:29:08.540 ! تو 00:29:14.940 --> 00:29:15.980 پدربزرگ 00:29:16.820 --> 00:29:17.860 جی‌یائو 00:29:18.340 --> 00:29:20.220 شی‌چو، چطور پیش میره؟ 00:29:20.980 --> 00:29:21.860 پدربزرگ 00:29:22.700 --> 00:29:25.140 این توافق‌نامه‌ی سهامدارای چین‌شی عه 00:29:25.540 --> 00:29:28.260 بقیه‌ی سهام‌دارا هم حمایتشون رو از شما اعلام کردن 00:29:33.940 --> 00:29:35.420 خوبه 00:29:36.380 --> 00:29:37.740 خوبه 00:29:40.220 --> 00:29:44.220 شی‌جو، به اندازه‌ی کافی تو ویتنام موندی 00:29:44.660 --> 00:29:47.220 الان رسما ازت میخوام 00:29:47.860 --> 00:29:50.740 به عنوان رئیس به شعبه‌ی اصلی برگردی 00:29:51.220 --> 00:29:54.900 و تجارت منجوق دوزی با آدلا رو از سر بگیری 00:29:57.780 --> 00:29:58.980 ازت ممنونم، پدربزرگ 00:29:59.140 --> 00:30:00.820 برای چی؟ 00:30:01.100 --> 00:30:03.580 کارتو عالی انجام دادی 00:30:03.940 --> 00:30:04.980 یادت باشه 00:30:05.460 --> 00:30:08.460 آخرین چیزی که نسل خانواده لو باید انجام بدن 00:30:08.460 --> 00:30:11.540 اینه که احساساتی و کوته‌نظر باشن 00:30:14.700 --> 00:30:18.460 جی‌یائو، تو هنوز هم رئیس گروهی 00:30:19.460 --> 00:30:21.180 مسئولیتت سنگینه 00:30:21.540 --> 00:30:23.660 باید بدونی که وظیفت چیه 00:30:24.140 --> 00:30:26.780 بهتون که گفتم، پدربزذگ سهام رو به خانواده چین برگردونین 00:30:27.510 --> 00:30:28.980 وگرنه دیگه به عنوان رییس کار نمیکنم 00:30:29.620 --> 00:30:31.420 میخوام برای حمایت ازشون سهام خودم رو بهشون بدم 00:30:38.060 --> 00:30:40.820 تصمیم گرفتی عصبانیم کنی 00:30:43.020 --> 00:30:44.500 اون دختر خانواده چین 00:30:45.100 --> 00:30:46.700 باعث شده تموم چیزایی که تو بیست سال گذشته یادت دادم رو 00:30:46.700 --> 00:30:48.900 !فراموش کنی 00:30:49.500 --> 00:30:50.260 چی بهم یاد دادین؟ 00:30:51.340 --> 00:30:52.820 به خاطر آموزشتون 00:30:52.980 --> 00:30:54.540 یاد گرفتم مردمو تهدید کنم 00:30:55.660 --> 00:30:57.060 الان حتی برام سوال شده که 00:30:57.780 --> 00:30:59.060 شاید سرطان کبد پیشرفته‌تون هم 00:30:59.060 --> 00:31:00.300 الکی باشه 00:31:00.300 --> 00:31:01.420 جی‌یائو 00:31:12.540 --> 00:31:13.340 برو بیرون 00:31:14.700 --> 00:31:15.700 برو بیرون 00:31:16.900 --> 00:31:17.860 برو بیرون 00:31:18.900 --> 00:31:19.980 برو بیرون 00:31:21.060 --> 00:31:21.740 همین الان برو بیرون 00:31:21.740 --> 00:31:22.760 الان برو 00:31:23.260 --> 00:31:24.100 الان برو 00:31:26.500 --> 00:31:27.300 جی‌یائو 00:31:27.740 --> 00:31:29.380 چیه؟ حرفم هنوز تموم نشده 00:31:29.860 --> 00:31:30.660 پدربزرگ 00:31:31.160 --> 00:31:33.340 جی یائو، میخوای بابابزرگ رو به کشتن بدی؟ 00:31:38.100 --> 00:31:39.340 فقط الان برو 00:31:50.660 --> 00:31:51.780 آقای لو 00:31:54.780 --> 00:31:55.900 وقت مصرف داروتونه 00:32:00.974 --> 00:32:02.540 تائو 00:32:04.540 --> 00:32:06.340 باید چی‌کار کنم؟ 00:32:41.100 --> 00:32:42.020 آقای لو 00:32:43.420 --> 00:32:46.060 برای فردا یه قرار ملاقات با گروه چین‌شی بچین 00:32:47.912 --> 00:32:50.940 من به عنوان مدیر اجرایی جلسه عمومی سهام‌داران رو برگزار میکنم 00:32:51.180 --> 00:32:52.820 آقای لو، تصمیمتون رو گرفتین؟ 00:32:59.180 --> 00:33:02.540 فقط وقتی تو جایگاه بالایی باشم میتونم شرایطو کنترل کنم 00:33:03.220 --> 00:33:04.660 و ازش(شو) مراقبت کنم 00:33:05.060 --> 00:33:06.100 فهمیدم 00:33:27.460 --> 00:33:29.972 آقای لو، نیم ساعت شده 00:33:30.540 --> 00:33:32.620 خانم چین هنوز نرسیدن بیاین منتظر بمونیم 00:33:42.340 --> 00:33:43.500 خوش اومدین، خانم چین 00:33:49.340 --> 00:33:50.500 بعد از ظهرتون به خیر، سهام دارا 00:33:50.780 --> 00:33:52.100 بابت این که مزاحمتون شدم عذر میخوام 00:33:52.380 --> 00:33:54.660 اینجام تا یه مدرک جا مونده رو از طرف خانم چین بهتون بدم 00:33:56.500 --> 00:33:57.580 خانم چین کجاست؟ 00:33:57.929 --> 00:33:59.620 خانم چین گفتن که مهم نیست اینجا باشن یا نه 00:33:59.940 --> 00:34:01.620 از اون جایی که شما، آقای لو، باهوش و عاقل هستین 00:34:01.900 --> 00:34:03.941 میتونین خودتون مستقیما با سهامدارا 00:34:04.236 --> 00:34:06.260 درباره‌ی توسعه‌ی آینده‌ی چین‌شی مشورت کنین 00:34:08.980 --> 00:34:10.980 اگه چیز دیگه ای نیست، من الان میرم 00:34:24.340 --> 00:34:25.420 بیاین جلسه رو شروع کنیم 00:34:25.444 --> 00:34:37.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:43.069 --> 00:34:47.343 ♪ ♪ هر وقت میبینمت ♪ ♪ 00:34:47.367 --> 00:34:57.367 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:34:58.425 --> 00:35:02.051 ♪ توی این دنیا ♪ 00:35:02.051 --> 00:35:10.097 ♪♪ حس میکنم جز تو هیچی به من مربوط نیست ♪ ♪ 00:35:13.605 --> 00:35:17.407 ♪ ناگه برگشتیم و رفتیم ♪ 00:35:20.708 --> 00:35:25.188 ♪ این یه پایان مقرر‌شده‌ست ♪ 00:35:27.738 --> 00:35:30.611 ♪♪ ♪ ما دائما به هم برخورد میکنیم♪♪ 00:35:30.611 --> 00:35:33.942 ♪ در اطراف پرسه میزنیم ♪ 00:35:33.942 --> 00:35:40.235 ♪ و از عشق و تنفر رنج میبریم ♪ 00:35:41.340 --> 00:35:44.921 ♪ سخت تلاش کردم تا فراموشت کنم ♪ 00:35:44.921 --> 00:35:49.033 ♪ ولی نمیتونم دلتنگت نشم ♪ 00:35:49.033 --> 00:35:53.277 ♪ میخواستم که شاهد زندگیت باشم ♪ 00:35:53.277 --> 00:35:56.284 ♪ ولی تبدیل به یه موسیقی کوتاه شدم ♪ 00:35:56.284 --> 00:36:00.204 ♪فکر میکردم عشق ♪ 00:36:00.204 --> 00:36:03.903 ♪ میتونه کاری کنه دیگه عذاب نکشم ♪ 00:36:04.389 --> 00:36:06.791 ♪ ولی عشق همیشه ♪ 00:36:06.791 --> 00:36:10.078 ♪ چیزیه که پشیمونم میکنه ♪ 00:36:17.152 --> 00:36:20.880 ♪ ناگه برگشتیم و رفتیم ♪ 00:36:24.712 --> 00:36:28.765 ♪ این یه پایان مقرر‌شده‌ست ♪ 00:36:30.769 --> 00:36:34.188 ♪ ما دائما به هم برخورد میکنیم ♪ 00:36:34.188 --> 00:36:37.430 ♪ در اطراف پرسه میزنیم ♪ 00:36:37.430 --> 00:36:43.443 ♪ و از عشق و تنفر رنج میبریم ♪ 00:36:45.138 --> 00:36:48.896 ♪ سخت تلاش کردم تا فراموشت کنم ♪ 00:36:48.896 --> 00:36:52.212 ♪ ولی نمیتونم دلتنگ نشم ♪ 00:36:52.212 --> 00:36:56.589 ♪ میخواستم که شاهد زندگیت باشم ♪ 00:36:56.589 --> 00:36:59.728 ♪ ولی تبدیل به یه موسیقی کوتاه شدم ♪ 00:36:59.728 --> 00:37:03.766 ♪فکر میکردم عشق ♪ 00:37:03.766 --> 00:37:07.881 ♪ میتونه کاری کنه دیگه عذاب نکشم ♪ 00:37:07.881 --> 00:37:10.545 ♪ ولی عشق همیشه ♪ 00:37:10.545 --> 00:37:13.654 ♪ چیزیه که پشیمونم میکنه ♪ 00:37:15.865 --> 00:37:24.560 ♪ عشق آواره در نهایت آرام میگیرد ♪