﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.300 --> 00:02:02.500
= تو نور ستاره منی =

00:02:02.620 --> 00:02:06.965
= قسمت 34 =

00:02:14.300 --> 00:02:15.100
لو جی یائو

00:02:16.580 --> 00:02:18.860
بهترین وکیل رو برام پیدا میکنی، نه؟

00:02:18.980 --> 00:02:19.420
معلومه

00:02:20.100 --> 00:02:21.380
خواهش میکنم به شیاو یو کمک کن آزاد بشه

00:02:22.540 --> 00:02:23.660
همه ی تلاشم رو میکنم

00:02:27.577 --> 00:02:28.980
چند روزی اینجا میمونه

00:02:29.860 --> 00:02:31.620
باید برم وسایلش رو براش بیارم

00:02:32.260 --> 00:02:33.020
پس میبینمتون

00:02:34.540 --> 00:02:35.260
من من

00:02:40.220 --> 00:02:43.140
اول میرسونمت خونه
بعد میرم ملاقات خانواده بای

00:02:45.700 --> 00:02:46.933
به خاله زوآ و خانواده اش

00:02:47.380 --> 00:02:47.860
بگو

00:02:47.860 --> 00:02:48.980
چه اتفاقی برای شیاو یو افتاده

00:02:49.882 --> 00:02:51.100
و بهشون بگو خیلی نگران نباشن

00:02:54.900 --> 00:02:56.020
چی لو، راستش

00:02:56.020 --> 00:02:57.100
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:02:59.340 --> 00:03:02.420
مینگ یو بالاخره به هوش اومد

00:03:03.189 --> 00:03:05.900
آرزوی خانواده ی بای برآورده شد

00:03:08.740 --> 00:03:10.140
تو میدونستی؟

00:03:14.100 --> 00:03:15.180
تازه به هوش اومده

00:03:15.740 --> 00:03:17.260
و حافظه اش تو سه سال پیش مونده

00:03:18.140 --> 00:03:19.100
...اون

00:03:20.180 --> 00:03:22.260
هنوز فکر میکنه قراره با هم ازدواج کنیم

00:03:22.820 --> 00:03:23.500
برای همین، چی لو

00:03:24.140 --> 00:03:25.060
شاید بهتر باشه

00:03:26.020 --> 00:03:27.900
حواسمون به حالش باشه

00:03:32.820 --> 00:03:33.740
معذرت میخوام، چی لو

00:03:33.900 --> 00:03:35.220
...میدونم ممکنه ناراحتت کنه

00:03:35.300 --> 00:03:37.700
اشکالی نداره
خودتو سرزنش نکن

00:03:38.820 --> 00:03:40.860
الان وقت این نیست که خبر بد بهش بدیم

00:03:41.060 --> 00:03:43.620
بیا فعلا درباره رابطه امون هیچی بهش نگیم

00:03:44.180 --> 00:03:46.983
میتونیم تا وقتی بهتر بشه صبر کنیم

00:03:48.072 --> 00:03:49.300
ممنونم که درکم میکنی

00:03:53.500 --> 00:03:54.257
چی؟

00:03:55.100 --> 00:03:57.500
اما...چطور ممکنه؟

00:03:58.900 --> 00:04:00.500
چرا این اتفاق ها تو خانواده ما می افته؟

00:04:00.660 --> 00:04:03.540
بالاخره مینگ یو به هوش اومد
اما باز شیاو یو افتاد زندان

00:04:04.873 --> 00:04:06.860
عزیزم، یه کاری بکن

00:04:07.065 --> 00:04:08.260
حتما شیاو یو رو اشتباه گرفتن

00:04:08.740 --> 00:04:11.660
آروم باش، سعی میکنم یه راهی پیدا کنم

00:04:15.820 --> 00:04:16.820
جی یائو

00:04:18.029 --> 00:04:19.380
میدونم نباید مزاحمت بشیم

00:04:19.860 --> 00:04:21.460
اما دست تنهاییم

00:04:21.780 --> 00:04:24.260
خواهش میکنم به شیاو یو کمک کن

00:04:24.300 --> 00:04:25.340
نگران نباشین، عمو بای

00:04:25.620 --> 00:04:27.340
وقتی شیاو یو اینطوری تو دردسر افتاده

00:04:27.340 --> 00:04:28.460
من دست روی دست نمیذارم

00:04:29.060 --> 00:04:30.020
از دوست هام میخوام

00:04:30.340 --> 00:04:31.609
که اطلاعات جمع کنن

00:04:32.180 --> 00:04:34.340
به محض اینکه خبری شنیدم بهتون اطلاع میدم

00:04:34.660 --> 00:04:35.420
ممنونم

00:04:51.180 --> 00:04:54.171
ز، چرا اینجا نشستی؟

00:05:02.300 --> 00:05:05.300
دلت برای وی رن تنگ شده؟

00:05:11.420 --> 00:05:12.220
ز

00:05:13.900 --> 00:05:17.460
وی رن رفته یک جای دور

00:05:18.660 --> 00:05:20.100
برای یک مدت خیلی خیلی طولانی

00:05:22.500 --> 00:05:24.100
دیگه برنمیگرده

00:05:25.380 --> 00:05:26.547
برمیگرده

00:05:30.820 --> 00:05:33.180
با اینکه جای دوری رفته

00:05:34.100 --> 00:05:35.780
بالاخره یک روز

00:05:36.700 --> 00:05:38.140
برمیگرده

00:05:40.540 --> 00:05:43.060
برمیگرده، مطمئنم برمیگرده

00:05:55.620 --> 00:05:56.660
وی رن

00:05:59.700 --> 00:06:01.340
ز، خیلی دلش برات تنگ شده

00:06:04.140 --> 00:06:05.380
منم دلم برات تنگ شده

00:06:09.580 --> 00:06:10.700
معذرت میخوام

00:06:12.780 --> 00:06:14.620
...اگه بخاطر من نبود

00:06:30.780 --> 00:06:31.740
تائوزی

00:06:32.940 --> 00:06:33.780
من میرم در رو باز کنم

00:06:34.940 --> 00:06:35.620
باشه

00:06:40.060 --> 00:06:40.860
خاله زوآ

00:06:42.500 --> 00:06:43.460
شو

00:06:44.620 --> 00:06:45.700
اومدی مینگ یو رو ببینی؟

00:06:46.420 --> 00:06:48.100
بریم، طبقه بالاست

00:06:48.740 --> 00:06:49.300
باشه

00:06:49.420 --> 00:06:49.940
بیا

00:07:00.220 --> 00:07:01.300
جی یائو؟

00:07:03.380 --> 00:07:05.380
مینگ یو، خیلی وقته ندیدمت

00:07:17.940 --> 00:07:19.780
برات یکم کیک گل درست کردم
کیک موردعلاقه ات

00:07:19.940 --> 00:07:20.660
امتحان کن

00:07:25.860 --> 00:07:26.740
خوشمزه است

00:07:27.373 --> 00:07:28.795
یکم برای جی یائو درست میکنم

00:07:30.100 --> 00:07:32.660
خودت درست میکنی؟ چرا به خودت زحمت بدی؟

00:07:32.980 --> 00:07:34.140
میتونی بخری

00:07:35.660 --> 00:07:39.100
نه بابا
هدایای دست ساز خیلی بهتر اند

00:07:39.460 --> 00:07:41.180
قابل مقایسه با کالای تجاری نیست

00:07:41.540 --> 00:07:42.700
چرته

00:07:43.100 --> 00:07:44.340
به هر حال من که دیگه آشپزی نمیکنم

00:07:44.809 --> 00:07:46.660
فکر کن، روغنش، دودش....عوووق

00:07:48.500 --> 00:07:51.140
شو میتونه آشپزی کنه؟

00:07:53.020 --> 00:07:53.740
بشین

00:07:55.500 --> 00:07:56.020
باشه

00:08:09.580 --> 00:08:10.620
شو

00:08:11.700 --> 00:08:12.815
یکم نزدیک تر بشین

00:08:14.180 --> 00:08:14.940
باشه

00:08:26.180 --> 00:08:28.740
شو، دارم لباس میپوشم

00:08:29.260 --> 00:08:31.220
میتونم باهات مشورت کنم؟

00:08:42.340 --> 00:08:46.020
شو، فکر میکنی اگه این گردنبند رو بندازم

00:08:46.296 --> 00:08:47.748
جی یائو خوشش میاد؟

00:08:49.955 --> 00:08:51.380
بهت میاد

00:08:51.860 --> 00:08:53.020
حتما خوشش میاد

00:08:59.900 --> 00:09:02.780
شو، این چی؟

00:09:06.121 --> 00:09:07.820
خیلی زاغارته

00:09:12.620 --> 00:09:15.580
اما اگه دوستش داری برات میخرم

00:09:15.820 --> 00:09:16.540
ممنونم

00:09:19.460 --> 00:09:22.468
به اکسسوری های مبتذل خودت نگاه کن

00:09:22.665 --> 00:09:23.900
من چقدر احمقم که نظر تو رو میپرسم

00:09:24.300 --> 00:09:25.860
خفه شو

00:09:26.860 --> 00:09:27.980
اینو برمیدارم

00:09:28.260 --> 00:09:29.820
اینو میخریم، و ایشون پرداخت میکنه

00:09:30.997 --> 00:09:32.010
بله من پرداخت میکنم

00:09:32.540 --> 00:09:34.100
شبیه چین شو نیست

00:09:38.420 --> 00:09:39.540
مینگ یو

00:09:40.260 --> 00:09:41.340
...شو

00:09:42.100 --> 00:09:44.420
مامان، همه چیز رو بهم گفت

00:09:45.420 --> 00:09:48.420
نمیخواد بهم بگی که شوئه

00:09:48.780 --> 00:09:51.100
ما دوست صمیمی هم هستیم

00:09:51.260 --> 00:09:53.540
هیچی نمیتونه ما رو از هم جدا کنه

00:09:54.060 --> 00:09:55.420
چطوری میتونم فراموشش کنم؟

00:09:55.780 --> 00:09:57.820
خیلی خب پس، راحت باشین

00:09:58.020 --> 00:09:59.140
میرم از سوپ مرغ سر بزنم

00:09:59.487 --> 00:10:00.620
بشین شو

00:10:04.493 --> 00:10:07.300
بهم بگو

00:10:07.420 --> 00:10:09.220
تو سه سال گذشته

00:10:09.460 --> 00:10:11.140
جی یائو چه حالی داشت؟

00:10:14.620 --> 00:10:15.740
...جی یائو

00:10:19.100 --> 00:10:20.460
لو جی یائو

00:10:21.260 --> 00:10:22.500
خیلی بهت اهمیت میداد

00:10:22.900 --> 00:10:24.272
منظم میومد ملاقاتت

00:10:25.300 --> 00:10:27.420
اینو از شیاو یو شنیدم

00:10:28.380 --> 00:10:29.980
چون من برای توانبخشی خارج از کشور بودم

00:10:30.321 --> 00:10:31.660
تازه برگشتم

00:10:37.020 --> 00:10:38.860
من باید برم، مینگ یو

00:10:39.652 --> 00:10:40.940
دفعه بعد باهات حرف میزنم

00:10:55.580 --> 00:10:57.140
چه تصادفی خانم چین

00:11:09.460 --> 00:11:12.500
جناب وو، قبلا نمیدونستم انقدر باملاحظه اید

00:11:15.340 --> 00:11:16.900
خاله زوآ، پس میبینمتون

00:11:23.860 --> 00:11:27.140
خاله زوآ، چندتا هدیه برای مینگ یو گرفتم

00:11:27.660 --> 00:11:29.020
که تو روند بهبودش بهش کمک میکنه

00:11:29.963 --> 00:11:31.420
میرم طبقه بالا ببینمش

00:11:37.706 --> 00:11:39.100
اونی که چشم انتظارشیم نمیاد

00:11:39.180 --> 00:11:40.380
اونی که نمیخوایم میاد

00:11:41.820 --> 00:11:43.300
مینگ یوی بیچاره

00:11:44.620 --> 00:11:45.300
مینگ یو

00:11:46.420 --> 00:11:47.460
جی یائو؟

00:11:59.180 --> 00:11:59.860
مینگ یو

00:12:00.860 --> 00:12:02.461
برات هدیه گرفتم

00:12:03.260 --> 00:12:05.460
حالت بهتره؟

00:12:32.500 --> 00:12:33.580
این چیه؟

00:12:35.260 --> 00:12:37.780
اینا عود هستن
برای آرامش اعصابت درست کردم

00:12:39.460 --> 00:12:43.060
اسانس لیلی، رز و نعنا دارن

00:12:43.540 --> 00:12:44.860
قبلا هم منو با وسایل عجیب غریب مثل این ها

00:12:44.860 --> 00:12:47.500
خوشحال میکردی

00:12:50.380 --> 00:12:52.980
اما همیشه دوستشون داشتی، نداشتی؟

00:12:53.940 --> 00:12:56.260
تو منو ترغیب کردی که این عود ها رو بسازم

00:12:56.780 --> 00:12:57.780
وقتی بچه بودی بهم گفتی

00:12:58.020 --> 00:13:00.100
که دوست داری شاهزاده ی عطر ها بشی

00:13:01.180 --> 00:13:05.020
دوستشون دارم، میشه باز هم برام درست کنی؟

00:13:05.384 --> 00:13:06.980
حتما، هر چی بخوای

00:13:07.820 --> 00:13:09.900
عالی شد
میخوام یکم هم به جی یائو بدم

00:13:10.260 --> 00:13:11.740
اخیرا خوب نمیتونه بخوابه

00:13:11.980 --> 00:13:13.660
شاید این عود ها بهش کمک کنه

00:13:13.980 --> 00:13:15.580
تا آرامش بیشتری بگیره

00:13:27.340 --> 00:13:29.180
مینگ یو دقیقا مثل دوران بچگیشه

00:13:29.882 --> 00:13:31.540
وقتی بقیه مسخره ام میکردن

00:13:32.140 --> 00:13:34.020
اون تنها کسی بود که بهم لبخند میزد

00:13:35.860 --> 00:13:40.900
لو جی یائو، اجازه نمیدم مینگ یو رو به دست بیاری

00:13:58.900 --> 00:13:59.500
الو؟

00:13:59.860 --> 00:14:00.625
جناب وو

00:14:01.020 --> 00:14:03.180
دقیق درباره ی لو جی یائو تحقیق کردم

00:14:04.028 --> 00:14:05.540
و نقطه ضعفش رو پیدا کردم

00:14:07.620 --> 00:14:08.300
جدی؟

00:14:08.300 --> 00:14:09.460
تمام این مدت نقطه ضعفش، جینگ هو

00:14:09.460 --> 00:14:11.940
آسایشگاهی که تاسیس کرده، بوده

00:14:12.500 --> 00:14:14.060
که همه ی سرمایه اش رو از لوشی گرفته

00:14:14.820 --> 00:14:16.500
و هیچ کجا ثبت نشده

00:14:17.100 --> 00:14:18.061
باشه فهمیدم

00:15:07.140 --> 00:15:11.620
خانم، شو بیرونه، دعوتشون کنم داخل؟

00:15:28.380 --> 00:15:29.380
مامان

00:15:31.940 --> 00:15:33.860
میدونم الان نمیخوای منو ببینی

00:15:36.180 --> 00:15:37.346
همش تقصیر منه

00:15:38.900 --> 00:15:40.300
و حق داری که ازم متنفر باشی

00:15:42.980 --> 00:15:45.300
اما ما تو سه سال گذشته خانواده هم بودیم

00:15:46.860 --> 00:15:50.940
خواهش میکنم اجازه بده
 به جای وی رن ازت مراقبت کنم

00:16:00.196 --> 00:16:00.860
مامان

00:16:04.580 --> 00:16:06.180
میدونم هر چند وقت یکبار کمرت درد میگیره

00:16:08.301 --> 00:16:09.780
خواهش میکنم بی تحرک نمون

00:16:11.740 --> 00:16:13.620
هر چند وقت یکبار دراز بکش

00:16:15.893 --> 00:16:17.340
وقتی شب ها خوابت نمیبره

00:16:17.780 --> 00:16:19.809
قرص نخور

00:16:21.180 --> 00:16:23.020
چوب صندل برای سلامتیت بهتره

00:16:26.140 --> 00:16:29.540
چوب صندل توی اتاقت داره تموم میشه

00:16:30.020 --> 00:16:31.940
یکم دیگه خریدم و گذاشتم توی کمدم

00:16:41.500 --> 00:16:42.620
مامان

00:16:45.620 --> 00:16:47.780
غذهای موردعلاقه ات رو آماده کردم

00:16:49.220 --> 00:16:50.620
لطفا به خانم چانگ بگو

00:16:52.420 --> 00:16:53.500
برات گرم کنه

00:16:59.820 --> 00:17:01.380
فعلا دیگه میرم

00:17:04.060 --> 00:17:05.540
بعدا دوباره میام

00:18:59.020 --> 00:19:02.420
عمو تائو، سونگ یو میتونه این پرونده رو ببره؟

00:19:04.380 --> 00:19:05.380
یکم درباره پرونده

00:19:05.660 --> 00:19:07.620
تحقیق کردم

00:19:07.900 --> 00:19:09.860
به نظر میاد پیچیده است

00:19:10.260 --> 00:19:11.940
اما اگه بتونیم

00:19:11.940 --> 00:19:13.740
مدارک کلیدی پیدا کنیم

00:19:14.620 --> 00:19:16.300
آزاد میشه

00:19:16.900 --> 00:19:17.780
درسته

00:19:18.689 --> 00:19:20.820
سونگ یو به اشتباه متهم شده

00:19:24.140 --> 00:19:25.500
اما الان

00:19:25.500 --> 00:19:27.100
حتی نمیتونم ببینمش

00:19:28.500 --> 00:19:29.620
خواهش میکنم، کمکش کنین

00:19:30.660 --> 00:19:31.740
نگران نباش

00:19:32.180 --> 00:19:34.820
جناب لو منو فرستادن تا کمکتون کنم
همه ی تلاشم رو میکنم

00:19:36.420 --> 00:19:37.420
ممنونم

00:19:38.575 --> 00:19:40.740
میشه به جای من برین ملاقاتش؟

00:19:41.220 --> 00:19:41.860
مشکلی نیست

00:19:41.860 --> 00:19:43.180
من به هر حال قراره برم اونجا

00:19:43.180 --> 00:19:44.740
تا موکل خودم رو ببینم

00:19:45.820 --> 00:19:46.620
عالیه

00:19:51.157 --> 00:19:53.460
اینا غذاهای موردعلاقه اشه

00:19:54.060 --> 00:19:54.940
لطفا اینا رو هم با خودتون ببرین

00:19:56.900 --> 00:19:58.220
متاسفانه امکانش نیست

00:20:00.380 --> 00:20:01.260
چرا؟

00:20:02.020 --> 00:20:04.540
عاشق کباب های منه

00:20:04.900 --> 00:20:08.060
خیلی وقته نخورده
حتما دلش میخواد

00:20:09.860 --> 00:20:10.820
متوجه ام

00:20:12.570 --> 00:20:14.820
پس ببینم چیکار میتونم بکنم

00:20:41.900 --> 00:20:42.900
جی یائو-
خاله زوآ-

00:20:42.900 --> 00:20:44.380
بالاخره اومدی

00:20:46.247 --> 00:20:49.140
ببخشید خاله زوآ
این چند روز خیلی سرم شلوغ بود

00:20:49.500 --> 00:20:50.740
منم شکایتی ندارم

00:20:51.140 --> 00:20:53.460
برو بالا، مینگ یو وقتی فهمید امروز ممکنه بیای
 انقدر خوشحال شد که

00:20:53.580 --> 00:20:55.180
کل شب بیدار موند

00:20:56.220 --> 00:20:56.860
بیا

00:21:20.660 --> 00:21:23.620
جی یائو؟
بیا داخل

00:21:43.140 --> 00:21:44.180
حالت بهتره؟

00:21:45.940 --> 00:21:48.380
وقتی تو میای دیگه هیچی ناراحتم نمیکنه

00:21:49.180 --> 00:21:51.660
اگه هر روز بیای پیشم

00:21:52.100 --> 00:21:53.620
فکر میکنم زودتر هم خوب بشم

00:21:54.580 --> 00:21:55.420
ببخشید

00:21:56.260 --> 00:21:57.660
بخاطر پرونده شیاو یو

00:21:58.900 --> 00:22:00.660
خیلی سرم شلوغ بود

00:22:01.860 --> 00:22:03.385
حالش چطوره؟

00:22:04.060 --> 00:22:06.420
خیلی به خودت فشار نیار

00:22:09.420 --> 00:22:10.380
الان حالش خوبه

00:22:14.180 --> 00:22:15.540
داری لباس انتخاب میکنی؟

00:22:19.380 --> 00:22:20.740
همشونو دوست دارم

00:22:21.220 --> 00:22:22.860
هر کدومشون یک طوری

00:22:22.860 --> 00:22:24.740
عشقت رو به من نشون میدن

00:22:25.206 --> 00:22:27.340
میخوام همشون رو بپوشم

00:22:31.104 --> 00:22:34.420
اینا فقط لباس اند
خیلی تحلیلشون نکن

00:22:37.140 --> 00:22:38.900
تو سه سال گذشته که تو کما بودم

00:22:40.041 --> 00:22:42.900
مثل یه شوالیه ازم مراقبت میکردی

00:22:43.060 --> 00:22:45.860
من بخاطر این عشق عمیق

00:22:46.980 --> 00:22:49.780
خوشحال ترین دختر دنیام

00:22:53.140 --> 00:22:55.220
وظیفه ام بود

00:22:56.700 --> 00:22:58.900
نمیخوام پدرومادرت رو ناراحت کنم

00:23:02.820 --> 00:23:04.860
حس زیبای خفته رو دارم

00:23:06.505 --> 00:23:09.540
زیبای خفته یه بوسه از شاهزاده میخواد

00:23:10.180 --> 00:23:14.100
و منم یه لباس عروس

00:23:15.220 --> 00:23:18.940
برای کامل کردن

00:23:20.660 --> 00:23:22.540
این داستان عاشقانه میخوام

00:23:32.420 --> 00:23:33.300
مینگ یو

00:23:37.260 --> 00:23:38.220
راستش

00:23:39.380 --> 00:23:41.260
همه ی داستان ها

00:23:42.460 --> 00:23:43.940
پایان خوشی ندارن

00:23:45.860 --> 00:23:48.060
مینگ یو، به این فکر کردی که

00:23:48.380 --> 00:23:50.500
ازدواج ایده آل چطوریه؟

00:23:52.020 --> 00:23:53.140
برای من

00:23:53.860 --> 00:23:54.980
یه ازدواج ایده آل

00:23:55.340 --> 00:23:57.100
ازدواجیه که توش دو نفر که عاشقانه هم رو دوست دارن

00:23:57.602 --> 00:23:59.620
تا آخر عمر با هم زندگی میکنن

00:24:00.180 --> 00:24:01.353
این یعنی خوشبختی

00:24:04.700 --> 00:24:06.940
لباس عروسی من کجاست؟

00:24:13.300 --> 00:24:14.980
چقدر خنگم

00:24:15.540 --> 00:24:16.740
یادم رفته بود که

00:24:17.791 --> 00:24:19.380
باید لباسم رو دوباره بدوزم

00:24:24.300 --> 00:24:25.020
...مینگ یو

00:24:26.637 --> 00:24:29.900
جی یائو، عصبانی نشو

00:24:30.580 --> 00:24:31.100
...من

00:24:31.420 --> 00:24:33.940
فردا یکی رو پیدا میکنم
تا لباسم رو دوباره بدوزه

00:24:35.420 --> 00:24:37.540
...عصبانی نشو، من فقط

00:24:38.340 --> 00:24:39.940
من فقط خیلی خوشحالم

00:24:40.380 --> 00:24:41.300
حتی میخوام

00:24:41.300 --> 00:24:43.100
همین الان دستت رو بگیرم
و باهات ازدواج کنم

00:24:45.700 --> 00:24:47.260
اما میدونم اخیرا سرت شلوغ بوده

00:24:47.540 --> 00:24:50.182
نگران نباش، برات صبر میکنم

00:24:52.420 --> 00:24:54.740
این بار عروسیمون

00:24:55.020 --> 00:24:57.420
از قبلی هم بزرگتر میشه

00:24:58.060 --> 00:25:00.980
برای همین کارای بیشتری داریم

00:25:01.460 --> 00:25:04.220
میدونم، میدونم خیلی کار داری

00:25:04.700 --> 00:25:07.180
و کمکی هم از دست من برنمیاد

00:25:07.940 --> 00:25:11.980
اما اشکالی نداره، به کار هات برس
من منتظر میمونم

00:25:15.980 --> 00:25:17.060
...مینگ یو، گوش کن

00:25:17.380 --> 00:25:20.100
مینگ یو، حالت چطوره؟

00:25:22.700 --> 00:25:23.540
عزیزم

00:25:24.140 --> 00:25:26.740
دکتر گفت به استراحت نیاز داری

00:25:27.156 --> 00:25:28.780
جی یائو فردا میاد

00:25:29.260 --> 00:25:31.140
حرفاتون رو بذارین برای فردا

00:25:33.740 --> 00:25:35.060
عزیزم، دراز بکش

00:25:35.980 --> 00:25:36.668
بیا

00:25:37.832 --> 00:25:38.603
آفرین

00:25:39.780 --> 00:25:40.420
دختر خوب

00:25:42.820 --> 00:25:43.900
قشنگ دراز بکش

00:26:03.500 --> 00:26:04.980
آفرین

00:26:16.660 --> 00:26:20.420
جی یائو، برام مهم نیست کی رو دوست داری

00:26:21.460 --> 00:26:23.100
من فقط میدونم که تو رو دوست دارم

00:26:24.060 --> 00:26:25.740
هر طور شده باهات ازدواج میکنم

00:26:26.860 --> 00:26:29.020
این آرزوی دیرینه منه

00:26:31.140 --> 00:26:32.140
جی یائو

00:26:32.780 --> 00:26:36.300
میخواستی چیزی به مینگ یو بگی؟

00:26:40.100 --> 00:26:40.900
نه

00:26:43.340 --> 00:26:44.900
اما خاله زوآ

00:26:47.220 --> 00:26:49.620
هرچی بیشتر بهش دروغ بگیم

00:26:50.980 --> 00:26:52.500
بیشتر آسیب میبینه

00:26:54.060 --> 00:26:55.300
میفهمم

00:26:56.340 --> 00:26:58.500
منم حس بدی دارم وقتی هر روز

00:26:59.060 --> 00:26:59.940
با چین شو وقت میگذرونه

00:27:01.020 --> 00:27:02.100
اما میدونی که

00:27:02.420 --> 00:27:04.020
این چند وقت چه بدبختی ای کشیدیم

00:27:05.620 --> 00:27:08.420
میتونی تا وقتی که شیاو یو آزاد بشه

00:27:08.740 --> 00:27:10.380
و مینگ یو بهتر بشه صبر کنی؟

00:27:11.020 --> 00:27:14.100
اون موقع میتونی بری دنبال زندگیت

00:27:16.740 --> 00:27:17.660
ممنونم خاله زوآ

00:27:19.220 --> 00:27:21.180
این مدت خیلی اذیت میشی

00:27:38.580 --> 00:27:40.140
خاله مین هنوز نمیخواد ببینتت؟

00:27:43.134 --> 00:27:44.660
به زمان بیشتری نیاز داره

00:27:48.260 --> 00:27:49.712
مامان داره پیر میشه

00:27:50.862 --> 00:27:52.380
نمیخوام منو ببخشه

00:27:53.860 --> 00:27:56.805
فقط میخوام بذاره ازش مراقبت کنم

00:27:58.380 --> 00:27:59.580
خوبه که اینطوری بهش فکر میکنی

00:28:03.050 --> 00:28:04.140
مینگ یو چطوره؟

00:28:06.180 --> 00:28:07.420
هنوز به ازدواج با من فکر میکنه

00:28:08.781 --> 00:28:10.820
تو تخیلاتش سیر میکنه

00:28:12.260 --> 00:28:13.220
خیلی دختر بیچاره

00:28:14.340 --> 00:28:15.420
و طفلکیه

00:28:18.340 --> 00:28:23.020
وقتی بهم نگاه میکنه حس عجیبی پیدا میکنم

00:28:24.860 --> 00:28:25.740
چطور؟

00:28:28.500 --> 00:28:32.180
یه طوری بهم نگاه میکنه انگار غریبه ام

00:28:33.140 --> 00:28:35.780
حتی گاهی نگاهش خصمانه است

00:28:38.270 --> 00:28:40.540
شاید میدونه تو چین شو نیستی

00:28:46.540 --> 00:28:47.620
قبلا در حقش بدی کردم

00:28:49.309 --> 00:28:50.820
نمیتونم بذارم اینطوری ادامه پیدا کنه

00:28:53.060 --> 00:28:54.300
بالاخره یک روز

00:28:57.420 --> 00:28:58.780
این نامزدی نشدنی رو بهم میزنم

00:29:12.020 --> 00:29:13.820
جناب لو، لطفا بیاین اینجا بشینین

00:29:13.820 --> 00:29:15.980
منتظرتون بودم

00:29:17.060 --> 00:29:18.260
خبرهای بدی شنیدم

00:29:18.585 --> 00:29:19.700
....شنیدم که

00:29:21.540 --> 00:29:22.860
...تو جلسه هیئت مدیره بعدی

00:29:52.340 --> 00:29:53.140
بیاین شروع کنیم

00:29:53.940 --> 00:29:55.420
باشه، من اول شروع میکنم

00:29:56.420 --> 00:29:59.415
باید کالکشن پاییز و زمستون رو بسازیم

00:30:00.260 --> 00:30:03.380
هدفمون اینه که دوباره فروشمون مثل
سری یو بالا بره

00:30:04.220 --> 00:30:05.900
طراح ها شروع به کار کردن

00:30:05.900 --> 00:30:07.100
تا چند روز دیگه طرح های اولیه رو میبینیم

00:30:07.420 --> 00:30:10.100
همچنین داریم برای
 هفته فشن میلان هم آماده میشیم

00:30:10.340 --> 00:30:11.500
فکر میکنم به یک گروه ویژه

00:30:12.060 --> 00:30:14.260
...برای

00:30:15.020 --> 00:30:16.420
این ها ریزه کاری هستن

00:30:19.660 --> 00:30:23.180
بیاین بریم سر اصل مطلب

00:30:25.900 --> 00:30:27.180
صورت های مالی سه سال گذشته لوشی

00:30:27.180 --> 00:30:29.300
مقابل همه شما هست

00:30:30.007 --> 00:30:30.900
لطفا نگاه کنید

00:30:34.020 --> 00:30:35.740
و اگه دقیق تر نگاه کنید

00:30:36.740 --> 00:30:40.180
متوجه میشین که یک میلیون یوان گم شده

00:30:42.100 --> 00:30:43.220
بعد از تحقیقات

00:30:43.740 --> 00:30:46.740
متوجه شدیم که این پول

00:30:47.140 --> 00:30:48.620
به حساب آسایشگاه جینگ هو واریز شده

00:30:49.780 --> 00:30:52.100
و مالک حقوقی این آسایشگاه

00:30:54.100 --> 00:30:58.460
شخص جناب لو جی یائو هست

00:31:01.567 --> 00:31:02.384
جناب لو؟

00:31:04.123 --> 00:31:05.540
جناب لو اختیار قانونی اینو داشتن

00:31:06.100 --> 00:31:07.994
تا این مقدار پول رو اختصاص بدن

00:31:08.860 --> 00:31:10.940
و آسایشگاه جینگ هو

00:31:10.940 --> 00:31:13.453
مرکز نگهداری بیمارانی هست که
به دلیل مسائل مالی

00:31:13.453 --> 00:31:15.940
امکان درمان ندارن

00:31:16.820 --> 00:31:19.220
و بیشترشون کودک هستن

00:31:20.100 --> 00:31:21.620
این یک پروژه بشردوستانه است

00:31:21.860 --> 00:31:24.420
باعث افتخار و آبروی لوشیه

00:31:24.620 --> 00:31:25.220
درسته

00:31:25.620 --> 00:31:26.580
سال گذشته، شهردار

00:31:26.580 --> 00:31:27.900
جایزه ی ده شرکت برتر بشردوست رو

00:31:27.900 --> 00:31:30.060
به ما اعطا کرد

00:31:30.780 --> 00:31:32.580
این افتخار رو نمیشه با پول خرید، درسته؟

00:31:32.740 --> 00:31:33.940
و شما اسمش رو میذارین مشکل؟

00:31:36.020 --> 00:31:38.740
این یک اختلاس غیرمجاز از یک مبلغ هنگفته

00:31:39.500 --> 00:31:41.980
به عنوان رئیس هیئت مدیره، اعلام میکنم

00:31:42.980 --> 00:31:46.940
که لو جی یائو از هیئت مدیره اخراج میشه

00:31:47.580 --> 00:31:51.420
و لو جی یائو باید قرضش رو از سهامش پرداخت کنه

00:31:51.420 --> 00:31:56.660
این حکم از امروز اجرایی میشه

00:31:57.340 --> 00:31:58.500
اسم این کار شورشه

00:31:59.060 --> 00:32:00.900
واضحه داری سعی میکنی جناب لو رو
از گروه بیرون کنی

00:32:00.900 --> 00:32:01.874
دقیقا

00:32:01.900 --> 00:32:03.620
هنوز خاک رئیس قبلی خشک نشده

00:32:04.100 --> 00:32:06.340
اونوقت تو داری به پسرعموت حمله میکنی؟

00:32:06.660 --> 00:32:08.420
چقدر نفرت انگیز

00:32:08.815 --> 00:32:09.919
آره
چطور میتونی دست به همچین کاری بزنی؟

00:32:09.980 --> 00:32:12.460
جناب وو، انقدر عاجزانه داری سعی میکنی

00:32:12.780 --> 00:32:13.940
جناب لو رو اخراج کنی تا روی
کارهات سرپوش بذاری نه؟

00:32:13.940 --> 00:32:17.980
میدونستم اون وصیت نامه یه مشکلی داره

00:32:18.146 --> 00:32:18.645
درسته

00:32:18.660 --> 00:32:20.641
جناب لو، ساده ازش نگذرین

00:32:21.060 --> 00:32:22.140
باید بریم دفتر اسناد رسمی

00:32:22.140 --> 00:32:24.100
و ببینیم که وصیت نامه تقلبیه یا نه

00:32:24.100 --> 00:32:26.780
آروم باشین

00:32:27.620 --> 00:32:28.700
خواهش میکنم آروم باشین

00:32:30.580 --> 00:32:33.100
میدونم اینکار رو بخاطر من انجام میدین

00:32:34.069 --> 00:32:34.900
با این حال، بخاطر پدربزرگم

00:32:34.900 --> 00:32:36.860
نمیخوام

00:32:38.300 --> 00:32:39.260
باعث هیچ مشکلی بشم

00:32:42.300 --> 00:32:43.300
مهم نیست

00:32:43.300 --> 00:32:44.740
رئیس هیئت مدیره کی باشه

00:32:47.150 --> 00:32:48.700
اولویت همیشه باید صلاح گروه باشه

00:32:51.157 --> 00:32:52.060
بخاطر تلاش هاتون ممنونم

00:33:08.940 --> 00:33:09.620
مامان

00:33:23.860 --> 00:33:25.820
خوشمزه است، چای جدیده؟

00:33:27.980 --> 00:33:29.580
چای تغییر نکرده

00:33:29.980 --> 00:33:31.340
تو تغییر کردی

00:33:32.020 --> 00:33:33.260
برای همین برات جدیده

00:33:36.660 --> 00:33:38.100
مامان، تو همه چیز رو می بینی

00:33:38.777 --> 00:33:40.820
نمیتونم هیچی رو ازت مخفی کنم

00:33:41.318 --> 00:33:43.660
تو گروه همه چی خوب پیش میره؟

00:33:44.780 --> 00:33:47.300
همه چی خوبه

00:33:48.220 --> 00:33:49.500
مشکلی نیست؟

00:33:50.769 --> 00:33:52.900
اگه من رئیس باشم مشکلی پیش نمیاد

00:33:54.940 --> 00:33:58.300
برای مدیریت یک شرکت، نه تنها
به اقداماتی برای حل مشکلات نیاز داری

00:33:59.660 --> 00:34:01.180
بلکه به اعتماد بقیه هم نیاز داری

00:34:01.620 --> 00:34:02.500
مامان

00:34:03.380 --> 00:34:05.540
نگران نباش، برو عشق و حال کن

00:34:06.390 --> 00:34:08.660
من کارم رو تو گروه خوب انجام میدم

00:34:11.860 --> 00:34:14.900
شنیدم لو جی یائو رو اخراج کردی؟

00:34:16.140 --> 00:34:17.260
آره

00:34:18.276 --> 00:34:19.580
اخراجش کردم

00:34:20.180 --> 00:34:20.940
که چی؟

00:34:21.100 --> 00:34:21.980
شی چو

00:34:23.500 --> 00:34:24.140
چطوری تونستی

00:34:24.140 --> 00:34:26.540
پسرعموت رو

00:34:27.500 --> 00:34:29.540
اینطوری تحریک کنی؟

00:34:29.540 --> 00:34:32.020
چرا همیشه ازش دفاع میکنی؟

00:34:33.140 --> 00:34:35.060
تا هنوز دیر نشده تمومش کن، شی چو

00:34:36.700 --> 00:34:38.180
پدربزرگت تازه فوت شده

00:34:39.260 --> 00:34:40.780
کاری نکن ناراحت بشه

00:34:40.820 --> 00:34:43.198
برام مهم نیست که ناراحت بشه یا نشه

00:34:44.300 --> 00:34:45.740
هیچوقت با من مهربون نبود

00:34:46.140 --> 00:34:47.660
ببین چی داری میگی

00:34:48.140 --> 00:34:49.580
هر دستاوردی که داشتم

00:34:50.140 --> 00:34:51.620
هیچ ارزشی براش نداشت

00:34:52.740 --> 00:34:54.180
اما تا یک اشتباه کردم

00:34:54.721 --> 00:34:56.300
منو فرستاد جایی که عرب نی بندازه

00:34:58.380 --> 00:34:59.980
با نیت خوبی برگشتم پیشش

00:35:00.300 --> 00:35:01.820
اما مثل دزدها باهام رفتار کرد

00:35:03.460 --> 00:35:06.780
معلومه که میخواست

00:35:07.317 --> 00:35:10.460
همه چیز رو بده به جی یائو

00:35:11.340 --> 00:35:13.580
همه چی از اول متعلق به جی یائو بود

00:35:14.540 --> 00:35:15.780
بهت گفته بودم

00:35:18.060 --> 00:35:18.900
پسرم

00:35:19.940 --> 00:35:21.060
برای چیزی که مال تو نیست

00:35:21.060 --> 00:35:22.780
طمع نکن

00:35:27.220 --> 00:35:28.900
چیزی که مال من نیست؟

00:35:30.780 --> 00:35:31.660
مامان

00:35:32.580 --> 00:35:35.100
وقتی جوون بودم همیشه میگفتی
 تسلیم سرنوشت بشم

00:35:36.580 --> 00:35:39.580
قبلا باهات موافق بودم

00:35:42.060 --> 00:35:44.260
اما بعد شما و پدر از هم طلاق گرفتین

00:35:45.924 --> 00:35:47.540
روزی که داشت میرفت

00:35:48.220 --> 00:35:53.140
بهم گفت تا برای خواسته هام بجنگم

00:35:54.580 --> 00:35:56.660
چون قرار نیست دنیا
همه چی رو دو دستی تقدیمم کنه

00:35:58.740 --> 00:35:59.660
...شی چو

00:36:03.753 --> 00:36:05.420
هر چیزی که با تلاش به دست آوردم

00:36:06.940 --> 00:36:08.340
مال منه

00:36:08.364 --> 00:38:08.364
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.