﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:19.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.000 --> 00:01:41.933
<i>[عشق گمشده در زمان]</i>

00:01:41.933 --> 00:01:45.049
<i>[قسمت 5]</i>

00:02:38.486 --> 00:02:39.603
دیر کردم

00:02:40.682 --> 00:02:42.790
خیلی رو من سخت گرفتی

00:02:42.790 --> 00:02:44.760
دو فرمان سلطنتی رو پشت سرهم صادر کردی

00:02:44.760 --> 00:02:46.650
و باعث شدی با همچین
مشکلاتی دست و پنجه نرم کنم

00:02:46.650 --> 00:02:49.218
از کجا میدونی که میتونم این مسئله رو حل کنم؟

00:02:50.912 --> 00:02:52.597
تو کاملاً با مهارت هستی

00:02:52.597 --> 00:02:54.235
الحق که خانم خودمی

00:02:54.235 --> 00:02:56.368
چه باد و باران باشه

00:02:56.368 --> 00:02:58.688
چه کوه های تیغه ای یا دریاهای شعله ور و آتشین

00:02:58.688 --> 00:03:00.194
با تو ازشون میگذرم

00:03:00.194 --> 00:03:01.667
بریم

00:03:10.539 --> 00:03:11.746
یوان لینگ

00:03:15.532 --> 00:03:16.600
...چینگ چن

00:03:19.108 --> 00:03:20.316
یوان لینگ

00:03:22.389 --> 00:03:23.715
یوان لینگ

00:03:25.126 --> 00:03:26.408
چینگ چن

00:03:27.637 --> 00:03:28.971
کجایی؟

00:03:28.971 --> 00:03:30.575
<i>یوان لینگ</i>

00:03:31.659 --> 00:03:33.412
<i>- یوان لینگ
- ...چینگ چن</i>

00:04:33.220 --> 00:04:35.428
میخوم واسه همیشه بیاد داشته باشم
چه شکلی هستی

00:04:35.428 --> 00:04:37.726
حتی اگه یک روز پیر شدی

00:04:37.726 --> 00:04:40.112
حتی اگه چشمام به سختی ببینن

00:04:41.702 --> 00:04:46.062
با دست هام تو رو لمس میکنم

00:04:46.062 --> 00:04:48.483
و می فهمم که اون شخص خودتی

00:04:55.137 --> 00:04:57.516
در آینده ما اوقات زیادی رو با هم میگذرونیم

00:04:59.742 --> 00:05:01.610
من هر روز به دیدنت میام

00:05:01.610 --> 00:05:03.786
هر روز تو رو اذیتت میکنم

00:05:04.865 --> 00:05:07.285
تو منو فراموش نمی کنی
حتی اگه خودت بخوای

00:05:17.862 --> 00:05:18.862
مراقب باش

00:05:28.194 --> 00:05:29.497
چینگ چن

00:05:36.788 --> 00:05:38.333
بدو

00:06:49.593 --> 00:06:51.994
<i>این چرخه ی جادو اونا رو مورد
آزمایش قرار میده تا ببینیم</i>

00:06:51.994 --> 00:06:53.776
<i>که میتونن درشرایط سخت
کنار هم بمونن یا نه</i>

00:06:53.776 --> 00:06:55.995
<i>اگه یکی شون بخاطر
ترس از مرگ دیگری رو رها کنه</i>

00:06:55.995 --> 00:06:59.519
هر دو باید در تاریکی فرو برن و نابود بشن

00:07:24.160 --> 00:07:27.750
ما در یک روز متولد نشدیم
با اینحال آرزو میکنم دریک زمان بمیریم

00:07:27.750 --> 00:07:29.668
آرزو میکنم که با تو بمیرم

00:07:29.668 --> 00:07:31.894
از هم جدا نمیشیم

00:07:49.958 --> 00:07:51.418
اونا بالاخره آزمون رو گذروندن

00:07:51.418 --> 00:07:54.410
اونا اولین کسانی هستن که
از چرخه ی جادو جونِ سالم به در بردن

00:08:09.127 --> 00:08:10.543
چینگ چن

00:08:14.406 --> 00:08:15.930
حالت خوبه؟

00:08:18.773 --> 00:08:19.894
خوبم

00:08:21.038 --> 00:08:24.985
خیلی از قدرت هام رو
تو چرخه ی جادو استفاده کردم

00:08:24.985 --> 00:08:26.862
بعد از چند روز استراحت حالم خوب میشه

00:08:28.180 --> 00:08:30.324
دوست ندارم دوباره بخاطرم
آسیب ببینی

00:08:31.470 --> 00:08:36.561
قول میدم از کل کشور بهره
بگیرم تا ازت محافظت کنم

00:08:37.958 --> 00:08:39.293
بریم

00:08:53.397 --> 00:08:54.898
سرورم

00:08:57.923 --> 00:09:02.548
اعلی حضرت به جنگل اسرارآمیز رفتن
تا اون جادوگر رو نجات بدن

00:09:04.014 --> 00:09:06.831
یوان لینگ واقعاً که مرد مهربون و وفاداری هستش

00:09:08.188 --> 00:09:10.885
خوشحالم که این دوتا عاشق میخوان ازدواج کنن

00:09:10.885 --> 00:09:13.777
حالا که یوان لینگ خیلی مشتاقه اینکاره

00:09:13.777 --> 00:09:16.616
چطوری میتونم دست رو دست بزارم و کمکش نکنم؟

00:09:16.616 --> 00:09:17.797
بله

00:09:17.797 --> 00:09:20.097
بیا با وزیر ارشد "چین" شروع کنیم

00:09:22.607 --> 00:09:26.837
نیمی از محققان دربار سلطنتی
رو اون معرفی کرده

00:09:26.837 --> 00:09:29.254
هرچی بیشتر با این ازدواج مخالفت کنه

00:09:29.254 --> 00:09:32.197
آشوب و نا آرامی بزرگتر خواهد بود

00:09:32.197 --> 00:09:38.515
محققان اظهار کردن که اعلی حضرت
همسرشون رو به ملت خودشون ترجیح میدن

00:09:40.815 --> 00:09:43.710
به اونا بگو این گزارشات رو بین مردم پخش کنن

00:09:43.710 --> 00:09:48.355
و نشون بدن چقدر امپراطور بزرگ "وی" فاسد شده

00:09:56.866 --> 00:09:58.259
بفرمایید

00:09:59.456 --> 00:10:01.125
خیلی نامناسبه

00:10:01.125 --> 00:10:06.465
اعلی حضرت با این کاراشون نشون دادن
هیچ احترامی برای

00:10:06.465 --> 00:10:08.566
سنت های اجدادی و قوانین قائل نیستن

00:10:10.494 --> 00:10:12.370
انتصاب ساحره ی اعظم به عنوان ملکه؟

00:10:12.370 --> 00:10:15.100
کاملا مسخره است

00:10:15.100 --> 00:10:16.432
دقیقا

00:10:18.414 --> 00:10:22.677
همه فکر میکردن که اعلیحضرت
دختر شما رو

00:10:22.677 --> 00:10:24.573
رو بعنوان ملکه منصوب میکنن

00:10:24.573 --> 00:10:29.216
بخاطر اطاعت از خواسته ی خدایان
 و توجه به مردمه

00:10:30.657 --> 00:10:38.715
هرکسی میتونه بعنوان ملکه برسه
 بجز ساحره ی اعظم

00:10:38.715 --> 00:10:41.183
از زمانی که اعلی حضرت بر تخت پادشاهی نشستن

00:10:41.183 --> 00:10:46.067
خیلی از نیروهای با سابقه و عالیرتبه
بیمار شدن یا فوت کردن

00:10:46.067 --> 00:10:48.423
بعضی ها هم بازنشست شدن
و به زادگاه شون برگشتن

00:10:48.423 --> 00:10:52.735
بنظرت بین ماها، اعلیحضرت
 طرفدار کدوم مونه؟

00:10:53.956 --> 00:10:56.671
بعنوان مثال جلسه ی امروز صبح دربار رو در نظر بگیر

00:10:56.671 --> 00:11:00.009
وزیر ارشد، شما تمام مقامات دربار رو
بر علیه اعلیحضرت تحریک کردین

00:11:00.009 --> 00:11:01.166
ایشون چه عکس العملی نشون دادن؟

00:11:01.166 --> 00:11:04.779
کاملاً شما رو نادیده گرفتن

00:11:07.028 --> 00:11:08.761
...بنظر میرسه

00:11:08.761 --> 00:11:11.110
اعلیحضرت تصمیم شون رو گرفتن

00:11:11.110 --> 00:11:13.693
هیچ مذاکره ای در کار نیست

00:11:44.059 --> 00:11:45.284
وزیر ارشد

00:11:45.284 --> 00:11:47.451
دیروقت شده

00:11:47.451 --> 00:11:51.965
اگه میخواین اعلیحضرت رو ببینین
چرا تا فردا صبر نمی کنین؟

00:11:51.965 --> 00:11:54.138
هنوز وقت هست، وزیر

00:11:54.138 --> 00:11:55.975
شما نباید خودتون رو ببازین

00:11:55.975 --> 00:11:57.436
ارزش نداره

00:11:59.751 --> 00:12:06.264
اگه امپراطور بخوان یکی از مقامات بمیره
!پس اون شخص باید بمیره

00:12:06.264 --> 00:12:11.749
من به نشانه ی اعتراض در برابر اعلیحضرت
تابوت رو به اینجا میارم

00:12:11.749 --> 00:12:13.370
وزیر -
ولم کنین -

00:12:13.370 --> 00:12:15.355
!اعلیحضرت

00:12:15.355 --> 00:12:19.134
اگر اصرار دارید که ساحره ی اعظم رو
 به عنوان ملکه انتخاب کنید

00:12:19.134 --> 00:12:20.383
خیلی خب پس

00:12:20.383 --> 00:12:27.057
تا سه روز دیگه، باید از جسد
!مقامات بگذرین تا به مراسم ازدواج برین

00:12:27.057 --> 00:12:30.629
سرورم خواهش می کنیم، دستورتان را لغو کنید

00:12:31.673 --> 00:12:37.775
سرورم،شما نباید سنت های اجدادتون رو فراموش کنید

00:12:37.775 --> 00:12:45.456
اگه همچین کاری انجام بدین, جهان
در هرج و مرج عظیمی فرو خواهد رفت، سرورم

00:12:59.152 --> 00:13:02.436
باشه اعلیحضرت
از اونجایی که شما من رو نادیده می گیرید

00:13:02.436 --> 00:13:06.278
من جونِ خودم رو میگیرم

00:13:09.683 --> 00:13:14.716
وزیر ارشد -
وزیر ارشد -

00:13:14.716 --> 00:13:19.179
شما نباید یک ساحره رو به عنوان
 ملکه ی خودتون انتخاب کنید

00:13:19.179 --> 00:13:24.500
وزیر ارشد -
وزیر ارشد -

00:13:35.719 --> 00:13:40.024
اونا چرخه ی جادو رو شکستن
اما هنوز خودشون رو نشون ندادن؟

00:13:40.024 --> 00:13:42.413
ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟

00:13:43.652 --> 00:13:46.605
با من به چرخه ی جادو بیا
تا چینگ چن رو بیرون بیاریم

00:14:31.392 --> 00:14:34.294
ارشد، من سرکش بودم

00:14:38.028 --> 00:14:39.445
ما چرخه ی جادو رو شکستیم

00:14:39.445 --> 00:14:43.480
امیدوارم اجازه بدین چینگ چن رو با خودم ببرم

00:14:45.256 --> 00:14:47.861
واقعاً تو ساحره ی اعظم جادوگران هستی

00:14:52.578 --> 00:14:54.991
اما حالا که این عنوان ازت سلب شده

00:14:54.991 --> 00:14:58.413
  نُه الماس چرخش زمان دیگه
نباید دستِ تو باشه

00:15:25.354 --> 00:15:26.707
همین الان برید

00:15:27.767 --> 00:15:29.413
از امروز به بعد

00:15:29.413 --> 00:15:32.466
جادوگران دیگه چینگ چن رو نمی شناسن

00:15:32.466 --> 00:15:36.422
و درگیر مسائل خاندان سلطنتی هم نخواهند شد

00:15:40.360 --> 00:15:42.384
دیگه شما هستین و خودتون

00:15:48.423 --> 00:15:50.302
من سرکش بودم

00:15:53.957 --> 00:15:57.447
برای حفظ قولی که برای
تموم عمرم به یک مرد دادم

00:15:58.763 --> 00:16:00.802
من جادوگران رو رها کردم

00:16:04.033 --> 00:16:05.248
در آینده

00:16:06.581 --> 00:16:09.673
من نمیتونم درکنار استاد خدمت کنم

00:16:09.673 --> 00:16:15.077
امیدوارم که مراقب خودتون باشین

00:16:23.441 --> 00:16:24.783
من

00:16:26.508 --> 00:16:28.727
من ازتون خداحافظی میکنم

00:17:15.795 --> 00:17:17.009
برادر

00:17:19.006 --> 00:17:21.923
با دیدنِ اینکه چه قدر عاشقِ
هم و مهربون هستن

00:17:21.923 --> 00:17:25.365
منو یادِ خودمون میندازه که زمانی مثل شون بودیم

00:17:26.911 --> 00:17:33.205
من تصمیم گرفتم اینکارو بکنم چون نمیخوام
 که مثل ما پشیمون بشن

00:17:34.079 --> 00:17:36.035
ده سال از زندگی اعلیحضرت

00:17:36.035 --> 00:17:39.501
و عزمش برای جنگیدن با جادوگران

00:17:41.115 --> 00:17:43.795
این موضوع اونو لایق و شایسته ی چینگ چن میکنه

00:18:03.506 --> 00:18:06.463
اگه اونا تونستن چرخه ی جادوی
تیغه ها و شعله ها رو از بین ببرن

00:18:06.463 --> 00:18:10.099
پس حتما میتونن نفرین
ستاره های دوقلو رو هم از بین ببرن

00:18:37.294 --> 00:18:39.261
درود به سرورم

00:18:41.609 --> 00:18:44.365
...سرورم، پدر من

00:18:44.365 --> 00:18:45.741
اعلیحضرت

00:18:46.818 --> 00:18:49.128
پدرم با گرفتن جونش، اعتراضش رو نشون داد

00:18:49.128 --> 00:18:52.262
سرورم هنوز دیدن ما رو رد می کنه؟

00:19:14.121 --> 00:19:15.648
بیرون خیلی سرده

00:19:15.648 --> 00:19:17.865
ژنرال جوان، شما باید مراقب خودتون باشید

00:19:17.865 --> 00:19:20.032
برای الان بهتره هر دوتون برید خونه

00:19:20.032 --> 00:19:21.548
سرورم

00:19:21.548 --> 00:19:24.874
پدرم با فدا کردن جونش، اعتراضش رو نشون داد

00:19:24.874 --> 00:19:27.590
به منظور حمایت از فرهنگ
قوانین و همینطور سنت های اجدادی مون

00:19:27.590 --> 00:19:29.778
ما باید اعلیحضرت رو ببینیم

00:19:29.778 --> 00:19:32.618
ما خواستار ملاقات رسمی با اعلیحضرت ایم

00:19:34.730 --> 00:19:36.711
شاه سابق، اینو بنوشید لطفاً

00:19:40.486 --> 00:19:42.028
میتونین برین

00:19:51.183 --> 00:19:56.184
جشن عروسی من فردا ساعت 9 صبح خواهد بود

00:19:56.184 --> 00:19:58.951
من مخصوصا اومدم که پدر رو ازش باخبر کنم

00:20:10.598 --> 00:20:12.425
اون ساحره ی اعظم جادوگرا هست

00:20:14.469 --> 00:20:16.354
برای اینکه اونو به عنوان همسرم دربیارم

00:20:16.354 --> 00:20:19.361
برای مدت طولانی داشتم نقشه میکشیدم

00:20:19.361 --> 00:20:24.131
من حتی بیشتر از گرفتن تاج پادشاهی
 از شما، برای این تلاش کردم

00:20:27.930 --> 00:20:29.355
ولی شما می تونین مطمئن باشید

00:20:31.845 --> 00:20:34.786
زمانه عوض شده

00:20:36.086 --> 00:20:41.965
و شهرت فریبنده ی شما هم
داره پشت سر گذاشته میشه

00:20:45.191 --> 00:20:50.814
تحت سلطنت من، شهرت خانواده ی
 سلطنتی لکه دار نخواهد شد

00:20:54.816 --> 00:20:59.157
بنابراین، پدر مطمئنا شما شادی های
بیشتری رو برام آرزو میکنین، درسته؟

00:21:28.676 --> 00:21:30.577
امروز روز ازدواجه

00:21:31.683 --> 00:21:33.642
همه چی آماده هست؟

00:21:33.642 --> 00:21:35.144
بله،سرورم

00:21:35.144 --> 00:21:37.325
ما فقط منتظر یک زمان مناسب هستیم

00:21:39.345 --> 00:21:41.400
هر چی نباشه اون ساحره ی اعظمه

00:21:41.400 --> 00:21:44.262
ما باید بیشتر مراقب باشیم

00:21:46.632 --> 00:21:48.058
سرورم، نگران نباشین

00:21:48.058 --> 00:21:52.640
برای شکستن چرخه ی جادو
 بی خیالِ خون ساحره ای خودش شده

00:21:52.640 --> 00:21:54.595
اون قدرت خودش رو از دست داده

00:21:55.691 --> 00:21:57.517
...ساحره ی اعظم

00:21:58.849 --> 00:22:00.207
نه

00:22:00.207 --> 00:22:03.922
زنی که قراره ملکه بشه

00:22:03.922 --> 00:22:09.755
باید در راهِ به "سکوی 9 تشریفات" باشه

00:22:18.768 --> 00:22:19.990
برادر

00:22:21.064 --> 00:22:22.797
امروز روز ازدواجته

00:22:22.797 --> 00:22:25.522
اون مقامات پیر هنوز هم
مقابل سالن بزرگ زانو زدن

00:22:26.460 --> 00:22:28.226
من میترسم که این کمی نامناسب باشه؟

00:22:30.598 --> 00:22:32.288
نیرو های خودتون رو بیارین و آماده باشین

00:22:32.288 --> 00:22:36.394
مطمئن بشین که پسران وزیر ارشد
کارِ احمقانه ای نکنن

00:22:37.616 --> 00:22:40.136
مرگ وزیر ارشد شوکه کننده بود

00:22:40.136 --> 00:22:43.263
چینگ چن کاملا رابطه اش رو جادوگران بهم زده

00:22:43.263 --> 00:22:44.904
این میتونست همه چیزو عوض کنه

00:22:44.904 --> 00:22:46.806
اما الان

00:22:46.806 --> 00:22:49.383
همه دارن اونو سرزنش می کنن

00:22:49.383 --> 00:22:51.338
بخاطر همین نمیتونم بیش از این ناامیدش کنم

00:22:51.338 --> 00:22:53.074
نمیتونم اعتراض شون رو بپذیرم

00:22:54.334 --> 00:22:57.986
بعد از مراسم عروسی
شخصا اون ها رو ملاقات می کنم

00:25:00.067 --> 00:25:02.240
<i>پدر خواهش می کنم در حقم یه لطفی بکنین</i>

00:25:03.971 --> 00:25:05.528
<i>بمیرین</i>

00:26:09.762 --> 00:26:14.979
زنده باد امپراطور

00:26:17.574 --> 00:26:22.980
آرزو میکنم که بتونم بسیاری
از مناظر زیبا رو با تو تجربه کنم

00:26:24.270 --> 00:26:28.248
هرچند، مشکلات زیادی بخاطر من به وجود اومده

00:26:28.248 --> 00:26:29.961
امروز روز ازدواجمونه

00:26:29.961 --> 00:26:33.828
من بهت قول دادم که اون
مقامات رو میبخشم

00:26:36.621 --> 00:26:38.313
دیگه نیازی نیست نگران باشی

00:26:40.651 --> 00:26:42.296
همتون بلند شین

00:26:42.296 --> 00:26:44.327
بله اعلیحضرت

00:27:10.730 --> 00:27:12.573
آتیش بازی توی روز

00:27:12.573 --> 00:27:14.747
و جشن گرفتن با مردم

00:27:17.538 --> 00:27:19.174
وقتی که امروز تموم بشه

00:27:19.174 --> 00:27:23.708
رنگ آسمون باید کاملا متفاوت بشه، نه؟

00:27:29.126 --> 00:27:30.740
آماده سازی در چه حاله؟

00:27:32.932 --> 00:27:34.117
نگران نباشید سرورم

00:27:35.230 --> 00:27:37.651
وقتی که اعلیحضرت توی چرخه ی جادو بودن

00:27:37.651 --> 00:27:40.824
  سَمِ یخ از کوه تیغه ی برف
و سَمِ آتش از دریای شعله

00:27:40.824 --> 00:27:42.981
در حال حاضر وارد بدن اعلیحضرت شده

00:27:42.981 --> 00:27:48.073
پیش از این ما برای ایشون یک هدیه
سخاوت مندانه آماده کرده بودیم

00:27:48.073 --> 00:27:49.073
دقیقا

00:27:50.553 --> 00:27:52.989
هدیه مون، دودِ آتش بازیه

00:27:59.337 --> 00:28:03.053
شاه سابق وارد میشوند

00:29:35.921 --> 00:29:39.271
یه چیز اشتباهه
یه بداقبالی ــه غیر منتظره

00:29:43.150 --> 00:29:44.633
این دود سمیه

00:29:44.633 --> 00:29:45.840
بریم

00:30:07.531 --> 00:30:09.256
از پدرم مراقبت کنین

00:31:32.203 --> 00:31:34.407
!پدر

00:31:50.529 --> 00:31:52.309
کارت خوب بود

00:31:52.309 --> 00:31:54.922
تو تاج و تخت رو از من گرفتی

00:31:54.922 --> 00:31:56.661
خوب گوش بده

00:31:56.661 --> 00:31:59.480
هر کسی میتونه این تاج و تخت رو داشته باشه

00:31:59.480 --> 00:32:03.578
اما تو،تو مناسب داشتن این تاج و تخت نیستی

00:32:13.645 --> 00:32:15.474
حتی تا الان

00:32:16.902 --> 00:32:20.000
من هنوزم تو رو به عنوان پدر خودم میدونم

00:32:21.353 --> 00:32:24.199
بخاطر اینکه تو منو نکشتی

00:32:26.773 --> 00:32:28.067
یوان لینگ

00:32:28.067 --> 00:32:31.207
تو خیلی شبیه منی

00:32:31.207 --> 00:32:37.558
تو زندگی و تاج و تختت
رو برای یک زن قربانی کردی

00:32:40.039 --> 00:32:41.587
من تو رو نکشتم

00:32:43.476 --> 00:32:47.039
بخاطر اینه که من هنوزم اون
روابطی که با هم داشتیم رو به یاد دارم

00:32:50.781 --> 00:32:52.951
...امروز

00:32:52.951 --> 00:32:56.165
من به یوان جن کمک می کنم
 که به جاه طلبی های خودش برسه

00:32:57.200 --> 00:32:59.173
یوان لینگ،تو می دونی که

00:32:59.173 --> 00:33:03.305
بزرگترین ضعف ات در مهربونیت نهفته است؟

00:33:03.305 --> 00:33:06.513
چطور میتونی با یوان جن مقابله کنی؟

00:33:13.608 --> 00:33:16.701
توی رویای من

00:33:16.701 --> 00:33:20.603
رویایی که توی اون به وسیله ی
 پسر خودم کشته میشم

00:33:20.603 --> 00:33:26.684
درواقع حالا به وسیله ی
یوان جن به واقعیت تبدیل شده

00:33:27.836 --> 00:33:29.292
...شاید

00:33:30.633 --> 00:33:32.713
این سرنوشته

00:33:36.439 --> 00:33:38.226
اینو

00:33:38.226 --> 00:33:39.778
توی ذهنت نداشته باش

00:33:39.778 --> 00:33:44.855
که پسر من از تو خیلی بی رحم تره

00:33:44.855 --> 00:33:46.016
پدر،نه،نه

00:34:55.922 --> 00:34:58.612
یوان لینگ تاج و تخت
 را بدست آورد و پدرش رو کشت

00:34:58.612 --> 00:35:00.802
اون سنت های اجدادیان رو زیر پا گذاشته

00:35:00.802 --> 00:35:03.036
اون ساحره ی اعظم رو به عنوان
 ملکه ی خودش منصوب کرد

00:35:03.036 --> 00:35:05.103
بنابراین برای اصلاح خاندان امپراطوری

00:35:05.103 --> 00:35:10.547
من از طرف همه ی مردم
از شر این خائن خلاص می شم

00:35:18.849 --> 00:35:20.813
تو از پدر خواستی که بمیره

00:35:22.311 --> 00:35:26.376
تو همه ی این مدت داشتی نقشه میکشیدی

00:35:26.376 --> 00:35:27.547
دقیقا

00:35:28.697 --> 00:35:37.543
میدونی که بخاطر زن برادرِ عزیزم
تونستم به اینجا برسم؟

00:35:42.525 --> 00:35:44.288
منظورت چیه؟

00:35:44.288 --> 00:35:48.574
اون 12 گل کم یاب که یکی یکی برای

00:35:48.574 --> 00:35:50.380
من پرورش دادی رو یادته؟

00:35:50.380 --> 00:35:53.306
اگر بخاطر قدرتِ جادویی ــه اون گل های کم یاب نبود

00:35:53.306 --> 00:35:55.505
چطور میتونستم طلسمی که قدرت هات

00:35:55.505 --> 00:35:58.373
به عنوان ساحره ی اعظم رو مهر و موم کرده بود
رو بشکونم؟

00:35:58.373 --> 00:36:00.510
اون تو بودی

00:36:00.510 --> 00:36:03.498
تو مخفیانه جادوی سیاه پرورش میدادی

00:36:03.498 --> 00:36:05.947
تو از اونا استفاده کردی تا
طلسمی که روی منه رو بشکنی

00:36:05.947 --> 00:36:11.166
همچنین اونا این سم رو پخش کردن
 تا توهماتِ امروز رو به وجود بیارن

00:36:11.166 --> 00:36:13.751
واقعا باهوشی

00:36:13.751 --> 00:36:17.757
فقط حیف که الان اینا رو فهمیدی

00:36:17.757 --> 00:36:19.690
دیگه خیلی دیر شده

00:36:29.126 --> 00:36:31.271
حتی در مرگ هم به دنبالم میای؟

00:36:33.327 --> 00:36:35.048
اگه تو زنده بمونی، منم زنده میمونم

00:36:35.048 --> 00:36:37.324
اگر تو بمیری

00:36:37.324 --> 00:36:39.380
من هم با تو میمیرم

00:36:43.025 --> 00:36:44.385
باشه

00:36:44.385 --> 00:36:47.146
من خواسته ی شما رو برآورده می کنم

00:37:13.663 --> 00:37:14.844
ارشد

00:37:16.483 --> 00:37:18.842
ارشد شی شیو قبل از مرگش شما رو به من سپرد

00:37:18.842 --> 00:37:20.637
امیدوارم که خیلی دیر نکرده باشم

00:37:23.951 --> 00:37:25.454
مطابق با قولی که جادوگران

00:37:25.454 --> 00:37:28.369
دادن اونا نباید در امور
خاندان سلطنتی دخالت کنن

00:37:28.369 --> 00:37:29.775
جادوگر ارشد

00:37:29.775 --> 00:37:31.922
چطور جرات میکنی
زیر حرفت بزنی؟

00:37:31.922 --> 00:37:34.422
شاهزاده جن نقشه دارن که به
عنوان امپراطور جدید سلطنت رو بدست بگیرن

00:37:34.422 --> 00:37:36.346
شما برای سرنگونی امپراطوری توطئه کردین

00:37:36.346 --> 00:37:37.793
حالا حرف از وفا به قول میزنین؟

00:37:43.532 --> 00:37:46.259
جادوگران سیاه آماده اومدن
اونا جادو های ممنوعه رو آموزش دیدن

00:37:46.259 --> 00:37:48.458
اگه بخوایم باهاشون درگیر بشیم
عواقب بدی خواهد داشت

00:37:50.251 --> 00:37:52.976
نُه الماس چرخش زمان گنج مقدس جادوگرانه

00:37:52.976 --> 00:37:55.802
اگرچه تو از جادوگران جدا شدی
اما سرنوشتت رو نمیشه نادیده گرفت

00:37:55.802 --> 00:37:58.443
چرخه ی جادوی 9 الماس
می تونه جهان رو از اول بیاره

00:37:58.443 --> 00:38:00.744
و تنها ساحره ی اعظم
قادر به انجام چنین کاریه

00:38:00.744 --> 00:38:01.744
ارشد

00:38:01.744 --> 00:38:04.554
شما از من میخواین که
چرخه ی جادوی 9 الماس رو فعال کنم؟

00:38:04.554 --> 00:38:06.873
حکومت بزرگ "وی" نباید
به دست جادوی سیاه بیفته

00:38:06.873 --> 00:38:09.239
این تنها راهیه که میشه جلوی فاجعه رو گرفت

00:38:20.804 --> 00:38:22.891
چینگ چن بی پروا عمل نکن

00:38:24.860 --> 00:38:27.599
!پیروزِ میدان، همه چی رو تصاحب میکنه

00:38:27.599 --> 00:38:30.208
برادر من تاج و تخت رو غصب کرده

00:38:30.208 --> 00:38:32.088
هرکسی میتونه بخاطر این اونو بکشه

00:38:32.088 --> 00:38:33.452
حمله

00:38:35.456 --> 00:38:37.057
وقت مون داره تموم میشه

00:38:40.907 --> 00:38:42.521
چینگ چن

00:40:00.713 --> 00:40:03.875
در آخر من هنوز هم ساحره ی اعظم جادوگران ام

00:40:03.875 --> 00:40:06.876
من هرگز نمی تونم تبدیل
به زنی از خاندان امپراطوری بشم

00:40:08.619 --> 00:40:10.184
الان

00:40:11.445 --> 00:40:14.206
فقط با راه اندازی چرخه ی جادوی 9 الماس

00:40:14.206 --> 00:40:16.443
میتونم هر چیزی که اتفاق افتاده رو عوض کنم

00:40:24.164 --> 00:40:26.380
اگر فرصت دوباره به من داده بشه

00:40:27.958 --> 00:40:30.579
هرگز نمیذارم که عاشق من بشی

00:40:32.278 --> 00:40:35.762
و به خودم هم اجازه ی از بین بردن سلطنتت رو نمیدم

00:40:52.905 --> 00:40:53.905
ایندفعه

00:40:56.646 --> 00:40:58.369
من رو فراموش کن

00:40:58.393 --> 00:41:08.393
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:08.417 --> 00:41:20.417
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.