WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.768
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:28.768 --> 00:01:34.048
(برای همیشه از دستت دادم)

00:01:34.048 --> 00:01:36.544
(قسمت بیست و هشتم)

00:01:37.792 --> 00:01:40.640
(عمارت چن رونگ)

00:01:42.818 --> 00:01:46.560
وقتی دعوتت کردم جی یی فکرنمیکردم قبول کنی

00:01:46.560 --> 00:01:49.339
باورم نمیشه قبول کردی

00:01:49.339 --> 00:01:51.538
زندگی توی کوهستان خسته کنندست

00:01:51.538 --> 00:01:54.080
خوشحالم دعوتم کردی اینجا خوش بگذرونیم

00:01:54.080 --> 00:01:57.000
سانگ شوان مخصوصا بهم گفت بهت سخت نگیرم

00:01:57.000 --> 00:01:59.578
برای همین باغ رو برات ترتیب دادم

00:01:59.578 --> 00:02:00.779
دوسش داری؟

00:02:02.178 --> 00:02:04.416
خیلی دوسش دارم، ممنون بابت لطفتون

00:02:04.416 --> 00:02:06.298
اصلا مشکلی نبود

00:02:06.298 --> 00:02:08.960
نمیدونی وقتی قبول کردی بیای چقدر خوشحال شدم

00:02:08.960 --> 00:02:11.280
پدرم و برادرم همیشه سرشون شلوغه

00:02:11.280 --> 00:02:13.203
مادرم سالهاست در چی شوی زندگی میکنه

00:02:13.203 --> 00:02:15.043
خوبه که کنارم باشی

00:02:15.968 --> 00:02:16.968
حتما

00:02:18.178 --> 00:02:19.178
شیائو یائو

00:02:24.258 --> 00:02:27.098
شیائو یائو برات یک هدیه آماده کردم

00:02:27.098 --> 00:02:30.618
منم نمیدونستم برادرم برات هدیه ترتیب داده

00:02:30.618 --> 00:02:32.018
هدیه کجاست؟ بیارش بیرون

00:02:33.299 --> 00:02:34.299
بیاریدش

00:02:55.818 --> 00:02:57.658
این هدیه اس؟

00:02:57.658 --> 00:02:58.979
بله

00:02:58.979 --> 00:03:00.252
خیلی دوسش داره

00:03:01.059 --> 00:03:03.995
شیائو یائو، هرچقدر دوست داری بخور و اگه کافی نبود بهم بگو

00:03:05.499 --> 00:03:06.912
حتما

00:03:06.912 --> 00:03:07.912
احمق

00:03:10.059 --> 00:03:11.059
بیا داخل

00:03:12.258 --> 00:03:14.699
فنگ لونگ زده به سرت؟

00:03:14.699 --> 00:03:16.448
اون شاهزاده ارشد هائولینگه

00:03:16.448 --> 00:03:19.939
باورم نمیشه دو جعبه میوه به عنوان اولین هدیه بهش دادی

00:03:19.939 --> 00:03:22.059
مگه نباید چیزی که دوست داره بهش بدم؟

00:03:22.059 --> 00:03:24.139
مخصوصا اینو خریدم چون دوست داره بخورتشون

00:03:28.699 --> 00:03:31.738
فنگ لونگ نباید به دخترا اینطوری هدیه بدی

00:03:31.738 --> 00:03:34.098
وگرنه تاابد نمیتونی ازدواج کنی

00:03:35.056 --> 00:03:37.381
پس چی باید بهش میدادم؟

00:03:37.381 --> 00:03:38.821
شین یوئه بهم یاد بده

00:03:42.818 --> 00:03:45.915
هدیه ای که میدی نه تنها باید موردعلاقه اش باشه

00:03:45.915 --> 00:03:47.901
بلکه باید مناسب جایگاهش باشه

00:03:47.901 --> 00:03:53.002
شیائو یائو شاهزادست، هدیه ای که میدی باید باارزش باشه

00:03:58.219 --> 00:03:59.658
که اینطور

00:03:59.658 --> 00:04:03.160
پس باید یچیز باارزش باشه که دوست داره

00:04:03.160 --> 00:04:06.112
مناسب جایگاهش باشه و صداقتمو نشون بده

00:04:07.178 --> 00:04:08.510
خیلی خوب یاد میگیری

00:04:31.258 --> 00:04:32.338
باختی، بنوش

00:04:51.584 --> 00:04:53.938
بازی جدید دارم، میخوای بازی کنی؟

00:04:53.938 --> 00:04:55.560
بیا بازی کنیم، من نمیترسم

00:04:55.560 --> 00:04:56.907
بهت نشون میدم، خوب ببین

00:05:02.739 --> 00:05:03.739
فنگ لونگ

00:05:05.378 --> 00:05:06.938
چیکار میکنی؟

00:05:06.938 --> 00:05:10.619
مگه نگفتی برای شیائو یائو هدیه آماده کردی؟ الان چرا مینوشی؟

00:05:10.619 --> 00:05:12.914
بهش هدیه دادم و عاشقش شد

00:05:13.800 --> 00:05:15.338
چی هدیه دادی؟

00:05:15.338 --> 00:05:16.338
اینا رو

00:05:17.258 --> 00:05:20.139
فنگ لونگ بهم کوزه شراب پادشاه میمون ها رو داد

00:05:20.139 --> 00:05:21.688
مزه اش بی نهایت عالیه

00:05:23.938 --> 00:05:27.419
نه تنها شراب، بلکه تاس هم با هسته طلایی اژدها درست شده

00:05:30.360 --> 00:05:32.160
با من بیا

00:05:32.160 --> 00:05:34.058
ما رو ببخشید

00:05:34.058 --> 00:05:35.658
چی؟ کجا میریم؟

00:05:35.658 --> 00:05:36.938
وقتی برگشتم ادامه میدیم

00:05:37.938 --> 00:05:38.938
حتما

00:05:46.280 --> 00:05:49.721
شین یوئه، هدیه ای که گفتی دادم و خوشش اومدی

00:05:52.200 --> 00:05:54.179
هدیه ای که گفتم؟

00:05:54.179 --> 00:05:56.859
کی گفتم به یک دختر تاس و شراب قوی بدی؟

00:05:56.859 --> 00:05:59.218
گذاشتی اون همه شراب بخوره؟

00:05:59.218 --> 00:06:01.818
مگه نگفتی یک چیز باارزش بهش بدم؟

00:06:01.818 --> 00:06:03.619
شرابی که بهش دادم عادی نبود

00:06:03.619 --> 00:06:07.218
پادشاه میمون با میوه هزار ساله درستش کرده

00:06:07.218 --> 00:06:10.699
به خوبی شراب هلوی جاودانه کوهستان یشم نیست ولی هنوزم بهترینه

00:06:10.699 --> 00:06:12.899
و اون تاس از هسته طلایی اژدها درست شده

00:06:12.899 --> 00:06:15.658
جواهرات داخلش به دقت انتخاب شده

00:06:17.218 --> 00:06:21.139
شین یوئه برای اولین بار تو زندگیم دختری رو دیدم که مناسب منه

00:06:22.040 --> 00:06:26.658
بقیه دخترا لوس هستن و از چیزای زیادی میترسن

00:06:26.658 --> 00:06:29.338
شیائو یائو رک هست و هرکاری میکنه

00:06:31.019 --> 00:06:36.538
بازی میکنه و شراب میخوره

00:06:36.538 --> 00:06:40.058
انگار روی یک پسر کراش زدی

00:06:40.058 --> 00:06:41.419
برای همینه خوش میگذره

00:06:42.299 --> 00:06:44.058
چی؟ -
...گفتم -

00:06:46.979 --> 00:06:48.778
دیگه به شیائو یائو هدیه نده

00:06:48.778 --> 00:06:51.098
بسپرش به من

00:06:56.739 --> 00:06:59.459
متوجه شدم لوازم آرایشی نداری

00:06:59.459 --> 00:07:01.378
رفتم برات خریدم

00:07:01.378 --> 00:07:02.859
دوسشون داری؟

00:07:16.640 --> 00:07:20.258
ولی نمیدونم چطوری از سرخاب استفاده کنم

00:07:20.258 --> 00:07:21.778
بهت آموزش میدم

00:07:21.778 --> 00:07:23.859
سالها در شهر شی یان بودم

00:07:23.859 --> 00:07:26.338
میدونم چه مدل مو و آرایشی در اونجا محبوبه

00:07:27.400 --> 00:07:29.498
در شهر شی یان بودی؟

00:07:29.498 --> 00:07:30.520
آره

00:07:30.520 --> 00:07:33.579
بعد از اینکه پدرم ارباب جی یی حکومت به سرزمین های مرکزی رو به عهده گرفت

00:07:33.579 --> 00:07:37.338
مادرم و من به شی یان رفتیم و چند دهه در اونجا زندگی کردیم

00:07:37.338 --> 00:07:38.563
فنگ لونگ چی؟

00:07:40.218 --> 00:07:42.880
اون یک چی شوی هست، پس توی چی شوی موند

00:07:44.299 --> 00:07:45.818
....تو و مادرت

00:07:51.938 --> 00:07:53.649
این سرخاب خیلی خوبه

00:07:57.760 --> 00:07:59.136
برو

00:07:59.136 --> 00:08:00.136
چشم

00:08:08.320 --> 00:08:10.240
فهمیدی

00:08:10.240 --> 00:08:13.120
مادرم و من در شهر شی یان گروگان بودیم

00:08:16.218 --> 00:08:17.818
پدرت در جی یی بود

00:08:17.818 --> 00:08:19.296
برادرت در چی شوی

00:08:19.296 --> 00:08:21.058
تو و مادرت در شی یان

00:08:21.058 --> 00:08:23.139
در سه جای مختلف بودین

00:08:23.139 --> 00:08:25.058
حتما دلیل موجهی داشته

00:08:28.040 --> 00:08:30.699
پدرم از خانواده اشرافی چن رونگ هست

00:08:30.699 --> 00:08:32.640
دربار باهاش مشکل داره

00:08:32.640 --> 00:08:35.320
و راضی نبودن سرزمین های مرکزی به پدرم سپرده بشه

00:08:35.320 --> 00:08:37.880
بااینکه عالیجناب جسورانه ایشونو انتخاب کرد

00:08:37.880 --> 00:08:40.083
همیشه بهشون شک داشت

00:08:40.083 --> 00:08:42.317
مادرم و من در شهر شی یان موندیم

00:08:43.578 --> 00:08:45.458
دهه ها اونجا بودیم

00:08:46.458 --> 00:08:49.538
وقتی عالیجناب مطمئن شد پدرم نیت بدی نداره

00:08:49.538 --> 00:08:51.680
گذاشت مادرم و من از شی یان بریم

00:08:53.898 --> 00:08:57.902
خونت رو ترک کردی و در یک مکان غریبه زندگی کردی، حتما سخت بوده

00:09:02.520 --> 00:09:05.939
اولش سخت بود

00:09:05.939 --> 00:09:08.739
درک نمیکردم چرا برادرم میتونست در چی شوی باشه

00:09:08.739 --> 00:09:10.144
ولی من مجبور بودم در شی یان بمونم

00:09:11.299 --> 00:09:14.325
جوون بودم و حتی با مادرم بحث کردم

00:09:15.640 --> 00:09:18.520
ولی در آخر درک کردم

00:09:19.720 --> 00:09:21.040
بعدش عادت کردم

00:09:21.040 --> 00:09:23.723
وقتی از اونجا رفتم، بی میل بودم

00:09:25.138 --> 00:09:29.059
وقتی مادرم منو برد پیش عالیجناب

00:09:29.059 --> 00:09:31.018
به تالار جائو یون هم رفتم

00:09:31.018 --> 00:09:33.819
ولی تو و سانگ شوان در قله جائو یون نبودین

00:09:33.819 --> 00:09:36.139
وگرنه از جوونی میتونستیم دوست باشیم

00:09:37.578 --> 00:09:41.179
گه و من وقتی جوون بودیم از خونه رفتیم

00:09:41.179 --> 00:09:44.928
در داهوانگ میچرخیدم و گه در هائولینگ گروگان بود

00:09:45.939 --> 00:09:48.698
هیچوقت این حرفا رو به کسی نگفته بودم

00:09:48.698 --> 00:09:52.299
حس کردم درک میکنی برای همین بهت گفتم

00:09:52.299 --> 00:09:53.299
درک میکنم

00:09:55.619 --> 00:09:58.479
بااینکه دوستای دوران بچگی نیستیم

00:09:58.479 --> 00:10:01.698
هیچوقت برای دوست صمیمی شدن دیر نیست

00:10:02.939 --> 00:10:03.939
باشه

00:10:04.720 --> 00:10:06.012
باید امتحانش کنی

00:10:08.259 --> 00:10:09.259
این یکی

00:10:10.538 --> 00:10:12.138
چطوره؟

00:10:12.138 --> 00:10:13.218
دوسش نداری؟

00:10:13.218 --> 00:10:14.218
پس این یکی؟

00:10:16.578 --> 00:10:17.859
این یکی

00:10:17.859 --> 00:10:19.098
اینو دوست داری؟

00:10:21.235 --> 00:10:23.047
جینگ قابل اعتماده

00:10:23.047 --> 00:10:25.658
وسایل و آذوقه ارتش رو سریع پیدا کرد

00:10:25.658 --> 00:10:27.418
مشکل هزینه های ارتش هم حل شد

00:10:29.138 --> 00:10:30.341
...میدونه ما

00:10:30.341 --> 00:10:31.341
نه

00:10:32.059 --> 00:10:33.658
بااینکه بی دقت هستم

00:10:33.658 --> 00:10:37.338
میدونم آموزش ارتش مخفیه و نباید لو بره

00:10:39.859 --> 00:10:42.619
جینگ درمورد پیدا کردن آذوقه کنجکاو نشد؟

00:10:43.979 --> 00:10:45.458
نگران نباش

00:10:45.458 --> 00:10:48.738
از بچگی کنارش بودم و همیشه برادر صداش میزدم

00:10:49.680 --> 00:10:51.939
خوب میشناسمش

00:10:51.939 --> 00:10:54.098
حتما میدونه قضیه مشکوکه

00:10:54.098 --> 00:10:57.419
ولی بخاطر من، بدون سوال پرسیدن کمک میکنه

00:10:57.419 --> 00:11:01.018
بازسازی قصر رو به خانواده توشان سپردم

00:11:01.018 --> 00:11:02.540
تا لطفش رو جبران کنم

00:11:03.458 --> 00:11:08.098
ولی بازم اون بهم کمک کرد تا به ارتش رسیدگی کنم

00:11:08.098 --> 00:11:10.419
ولی ازش سواستفاده نمیکنیم

00:11:10.419 --> 00:11:12.579
جینگ داره به وضعیت برد-برد کمک میکنه

00:11:16.059 --> 00:11:18.138
امیدوارم دنبال پول باشه

00:11:19.778 --> 00:11:21.419
اینطوری حداقل میتونم از پسش بربیام

00:11:22.898 --> 00:11:24.224
جینگ و من فرق داریم

00:11:24.224 --> 00:11:27.379
نمیخواد مقام رسمی داشته باشه و فقط میخواد پول دربیاره

00:11:27.379 --> 00:11:31.098
اگه واقعا دنبال قدرت و جایگاه بود

00:11:31.098 --> 00:11:32.578
میتونی در آینده بهش بدی

00:11:34.179 --> 00:11:35.538
امیدوارم

00:11:47.360 --> 00:11:48.360
بیا بشین اینجا

00:11:53.480 --> 00:11:55.560
دارو درست میکنی؟

00:11:55.560 --> 00:11:57.710
برای گذران زمان یچیزی درست میکنم

00:12:02.520 --> 00:12:04.098
این داروی پوست یشم هست

00:12:04.098 --> 00:12:06.338
میتونی در آب حمام بندازیش

00:12:06.338 --> 00:12:08.458
باعث میشه پوستت به سفیدی یشم بشه

00:12:09.819 --> 00:12:11.859
بقیه اش رایحه دارن

00:12:11.859 --> 00:12:15.392
بندازی توی آب کمک میکنه پوستت بوی خوبی بگیره

00:12:15.392 --> 00:12:17.698
رایحه های زیادی هستن تا انتخاب کنی

00:12:17.698 --> 00:12:19.499
امروز امتحانش میکنم، ممنون

00:12:20.299 --> 00:12:22.338
قبلا بهم هدایای زیادی دادی

00:12:22.338 --> 00:12:25.179
اینا تنها چیزیه که میتونم بهت بدم

00:12:25.179 --> 00:12:26.578
امیدوارم بدت نیاد

00:12:26.578 --> 00:12:29.018
مخصوصا برای من درست کردی، خیلی خوشحالم

00:12:29.018 --> 00:12:30.219
چطور ممکنه بدم بیاد؟

00:12:35.440 --> 00:12:38.819
یچیزی هست باید ازت بپرسم

00:12:38.819 --> 00:12:39.739
چی؟

00:12:39.739 --> 00:12:41.458
جینگ گه به جی یی اومده

00:12:41.458 --> 00:12:44.419
برادرم و من میخوایم یمدت اینجا بمونه

00:12:44.419 --> 00:12:45.698
نظرت چیه؟

00:12:48.299 --> 00:12:49.578
عمارت بزرگه

00:12:49.578 --> 00:12:52.098
طبیعیتا آدمای بیشتر مشکلی ایجاد نمیکنه

00:12:52.098 --> 00:12:53.062
عالیه

00:12:53.062 --> 00:12:55.542
به یکی میگم باغ مو شی رو برای جینگ گه آماده کنه

00:12:57.059 --> 00:12:58.979
بانو فانگ فنگ هم میاد؟

00:12:58.979 --> 00:13:00.619
نه، تنهایی میاد

00:13:01.658 --> 00:13:02.858
نمیخوام به اون رسیدگی کنم

00:13:05.088 --> 00:13:08.538
همیشه قبلا با بانو فانگ فنگ بودی

00:13:08.538 --> 00:13:10.320
فکرمیکردم بهم نزدیک هستید

00:13:10.320 --> 00:13:12.018
نزدیک؟

00:13:12.018 --> 00:13:13.979
از تظاهر کردنش متنفره

00:13:15.059 --> 00:13:17.979
مردم میگن اون به جینگ گه اهمیت میده

00:13:17.979 --> 00:13:20.018
ولی همش بنظر من ساختگیه

00:13:21.419 --> 00:13:23.218
چرا فکرمیکنی صادق نیست؟

00:13:24.698 --> 00:13:27.698
یک زمستان، یکی از بزرگانمون ضیافت تولد گرفت

00:13:27.698 --> 00:13:29.680
همه جمع شده بودیم

00:13:29.680 --> 00:13:33.059
برف میومد و مردا رفته بودن شکار

00:13:33.059 --> 00:13:36.419
جینگ گه چون پاش مجروح شده بود نتونست بره

00:13:37.160 --> 00:13:40.523
ولی فانگ فنگ یی یینگ با بقیه زنانی که در شکار ماهر بودن

00:13:40.523 --> 00:13:42.443
همراه با مرد ها رفت

00:13:43.299 --> 00:13:45.018
شیائو یائو

00:13:45.018 --> 00:13:49.859
فکرمیکنی کدوم زن عاشقی شوهر مجروحش رو بخاطر شکار ول میکنه؟

00:13:52.040 --> 00:13:53.939
من باهاش میموندم

00:13:53.939 --> 00:13:54.939
دقیقا

00:13:56.179 --> 00:13:59.018
بعدش برادرم بازی ای کرد

00:13:59.018 --> 00:14:01.338
ولی فانگ فنگ یی یینگ در کوهستان بود

00:14:03.299 --> 00:14:07.338
برادرم فکرکرد جینگ گه تنهاست و فانگ فنگ یی یینگ بازیگوشه

00:14:08.538 --> 00:14:10.658
برادر احمقم درک نمیکنه

00:14:10.658 --> 00:14:12.018
حتی زنای بازیگوش

00:14:12.018 --> 00:14:15.538
اگه مردی رو بخوان خودشون رو سرکوب میکنن

00:14:17.698 --> 00:14:21.259
ولی اگه دوسش نداره چرا نامزدی رو لغو نمیکنه؟

00:14:21.259 --> 00:14:22.946
لغو نامزدی؟

00:14:24.059 --> 00:14:26.018
فانگ فنگ یی یینگ تسلیم بشه؟

00:14:26.018 --> 00:14:28.259
حتی اگه به جینگ گه اهمیت نده

00:14:28.259 --> 00:14:30.979
به جایگاه خانواده توشان و مقام بانوی توشان اهمیت میده

00:14:32.859 --> 00:14:34.539
چرا درمورد اون حرف میزنیم؟ ناراحتم میکنه

00:14:48.059 --> 00:14:50.098
انتظار نداشتم به جی یی بیای

00:14:50.098 --> 00:14:52.458
فکرمیکردم الان درگیر قانون شکن های خانوادت باشی

00:14:54.018 --> 00:14:55.059
همه چیز تموم شد

00:14:55.059 --> 00:14:56.698
باید خیلی وقت پیش اینکارو میکردی

00:14:56.698 --> 00:14:59.979
بنظر من زیادی با توشان هو صبوری کردی

00:15:09.499 --> 00:15:11.538
بیا درموردش حرف نزنیم

00:15:11.538 --> 00:15:13.739
حالا که اینجایی چندروز بمون

00:15:15.778 --> 00:15:16.778
حتما

00:15:21.619 --> 00:15:23.979
جینگ عصبی نباش

00:15:23.979 --> 00:15:26.778
بااینکه یک مهمون داریم ولی عادی رفتار کن

00:15:26.778 --> 00:15:29.179
شیائو یائو شاید بنظر سرد برسه و سخت بشه بهش نزدیک شد

00:15:29.179 --> 00:15:30.560
ولی وقتی بشناسیش

00:15:30.560 --> 00:15:33.079
خیلی جسور و خونگرم هست

00:15:34.698 --> 00:15:35.698
جینگ گه

00:15:57.778 --> 00:16:00.499
ارباب چینگ چیو عرض احترام

00:16:01.859 --> 00:16:04.098
شاهزاده خانم عرض احترام

00:16:09.338 --> 00:16:11.419
چرا اینقدر رسمی هستید؟

00:16:11.419 --> 00:16:13.299
فقط ما هستیم، غریبه ای نیست

00:16:13.299 --> 00:16:14.299
عادی باشید

00:16:20.218 --> 00:16:21.658
ممنون بابت مهمون نوازیتون

00:16:45.819 --> 00:16:47.619
شیائو یائو به سلامتیت بنوشیم

00:16:54.520 --> 00:16:55.720
حتما

00:16:59.320 --> 00:17:01.458
شیائو یائو یکم آرومتر

00:17:01.458 --> 00:17:04.977
نگران نباش، تحمل من اونقدر بالاست اول شما از هوش میرید

00:17:06.259 --> 00:17:09.280
بیا ببینیم چطوری اول ما رو مست میکنی

00:17:09.280 --> 00:17:10.743
شیائو یائو رفیقت نیست

00:17:12.019 --> 00:17:15.499
بااینکه رفیق نیست ولی از اونم بیشتره

00:17:15.499 --> 00:17:16.818
شیائو یائو بیا

00:17:18.458 --> 00:17:19.458
به سلامتی

00:17:38.165 --> 00:17:39.165
عالیجناب

00:17:40.458 --> 00:17:42.379
خبری از میائو پو رسیده؟

00:17:42.379 --> 00:17:43.739
شیائو یائو امروز چطور بود؟

00:17:43.739 --> 00:17:46.259
شاهزاده خانم مثل همیشه خوبن

00:17:48.178 --> 00:17:51.938
فنگ لونگ از فرصت استفاده کرد و به شیائو یائو نزدیک شد؟

00:17:51.938 --> 00:17:55.418
بانو چن رونگ سعی میکنن اایشون رو با شاهزاده خانم جور کنن

00:17:55.418 --> 00:17:57.499
ولی طبق حرفای میائو پو

00:17:57.499 --> 00:17:59.698
بیشتر شبیه دوستای خوب هستن

00:18:02.938 --> 00:18:05.058
شیائو یائو سالها به عنوان مرد زندگی کرده

00:18:05.058 --> 00:18:07.324
میتونه با فنگ لونگ بگرده

00:18:08.539 --> 00:18:09.899
عالیجناب

00:18:09.899 --> 00:18:13.498
توشان جینگ به جی یی اومده و در عمارت چن رونگ هست

00:18:51.218 --> 00:18:52.659
خوبه

00:18:52.659 --> 00:18:54.178
خجالت زدم نکنید

00:18:54.178 --> 00:18:56.499
زدن جینگ گه رو هنوز نشنیدی

00:18:56.499 --> 00:18:58.338
درسته، نشنیدم

00:18:59.120 --> 00:19:01.739
خیلی وقته گوچین نزده، چطوره من بزنم؟
(یچیزی مثل زیتر و سنتوره)

00:19:01.739 --> 00:19:05.218
 گه کی گوچین علاقه مند شدی؟ من نمیدونستم

00:19:05.218 --> 00:19:07.739
زدن گوچین در توانایی من نیست، ولی کارای دیگه ای میتونم بکنم

00:19:47.019 --> 00:19:48.859
گه نکن

00:19:51.899 --> 00:19:53.058
گه

00:20:04.298 --> 00:20:07.739
امروز میخوای بنوشی چون خوشحالی یا چون ناراحتی؟

00:20:10.098 --> 00:20:12.379
هم خوشحالم هم ناراحت

00:20:13.139 --> 00:20:14.139
چرا؟

00:20:15.659 --> 00:20:16.659
بخاطر تو

00:20:26.338 --> 00:20:28.578
شیائو یائو آتیش بازی رو دوست داشتی؟

00:20:28.578 --> 00:20:30.098
حتی میتونم یکیشون کنم

00:20:30.098 --> 00:20:31.818
کار عجولانه ای نکن -
توپ رو بگیر -

00:20:40.288 --> 00:20:45.440
♪ دعا میکنم تو رو داشته باشم ♪

00:20:45.440 --> 00:20:50.432
♪ تاابد همراهت باشم ♪

00:20:51.296 --> 00:20:56.960
♪ بگذار غم بگذرد و شادی پرواز کند♪

00:20:56.960 --> 00:21:02.912
♪تا پایان دنیا، تو رو در آغوش میگیرم ♪

00:21:03.680 --> 00:21:08.802
♪این سرنوشت ماست♪

00:21:08.802 --> 00:21:14.266
♪تقریبا یادم نیست اولین بار کی دیدمت♪

00:21:15.328 --> 00:21:20.544
♪سرنوشت ما رو بهم رسوند♪

00:21:20.544 --> 00:21:26.449
♪زیر مهتاب مینوشیم و مست میکنیم♪

00:21:28.619 --> 00:21:30.058
جینگ چی شده؟

00:21:30.058 --> 00:21:31.298
جینگ گه خوبی؟

00:21:32.539 --> 00:21:34.058
خوبم

00:21:34.058 --> 00:21:36.418
درست نشستم و لیز خوردم

00:21:37.218 --> 00:21:39.379
گه خل شدی؟

00:21:39.379 --> 00:21:42.098
چطور شیائو یائو میتونه توپ آتشین معنوی تو رو بگیره؟

00:21:42.859 --> 00:21:45.139
فکرمیکردم وقتی بگیرتش

00:21:45.139 --> 00:21:47.139
توی دستاش شکوفا بشه

00:21:47.139 --> 00:21:48.698
نمیدونستم نمیتونه

00:21:48.698 --> 00:21:50.098
بی دقت بودم

00:21:50.098 --> 00:21:52.880
فکرکردی شیائو یائو مثل رفقای سرسختته؟

00:21:52.880 --> 00:21:55.139
اگه بهش صدمه میزدی چی؟

00:21:55.139 --> 00:21:56.542
جینگ کنارشه مگه نه؟

00:21:56.542 --> 00:21:57.622
دفعه بعد مراقبم

00:21:59.739 --> 00:22:00.739
بیا

00:22:01.619 --> 00:22:02.619
بشین

00:22:05.539 --> 00:22:06.539
بیا بنوشیم

00:22:23.259 --> 00:22:24.259
به سلامتی

00:22:32.899 --> 00:22:34.215
شیائو یائو نوبت توئه

00:22:35.859 --> 00:22:38.178
چیز خاصی رو رسما یاد نگرفتم

00:22:40.298 --> 00:22:42.192
براتون یک آهنگ معمولی میخونم

00:23:02.176 --> 00:23:05.196
♪مثل بادی بر روی آب هستی♪

00:23:05.952 --> 00:23:09.472
♪مثل لوتوسی در باد هستم♪
(لوتوس نوعی گل هست)

00:23:09.472 --> 00:23:12.390
♪آشنایی و دلتنگی♪

00:23:13.248 --> 00:23:16.278
♪آشنایی و دلتنگی♪

00:23:16.992 --> 00:23:20.672
♪مثل بادی در آسمان هستی ♪

00:23:20.672 --> 00:23:23.712
♪منم ماهی در بین ابرها هستم ♪

00:23:24.352 --> 00:23:27.072
♪ما عاشق شدیم و بهمدیگه اهمیت میدیم ♪

00:23:28.016 --> 00:23:30.720
♪ما عاشق شدیم و بهمدیگه اهمیت میدیم ♪

00:23:33.698 --> 00:23:35.859
به توشان جینگ پونزده سال وقت بده

00:23:35.859 --> 00:23:38.544
بعدش یه شی چی پیشت برمیگرده

00:23:40.178 --> 00:23:41.723
بیا برای قسممون بزنیم قدش

00:23:44.704 --> 00:23:47.744
♪ همو همراهی کنیم و بهم تکیه کنیم♪

00:23:48.352 --> 00:23:53.440
♪چرا در دنیا شادی و غم وجود داره؟ ♪

00:23:55.749 --> 00:24:01.568
♪ چرا در زندگی یکی شدن و جدا شدن وجود داره؟♪

00:24:03.090 --> 00:24:09.235
♪ چرا آرزو دارم کل زندگیم دستات رو بگیرم؟♪

00:24:10.291 --> 00:24:12.256
♪و تاابد باهم بمونیم؟ ♪

00:24:12.928 --> 00:24:15.584
♪هیچوقت جدا نشیم ♪

00:24:17.728 --> 00:24:20.192
♪بیا تاابد باهم بمونیم ♪

00:24:20.192 --> 00:24:22.912
♪هیچوقت جدا نشیم ♪

00:24:25.120 --> 00:24:27.072
♪بیا تاابد باهم بمونیم ♪

00:24:28.128 --> 00:24:31.200
♪هیچوقت جدا نشیم ♪

00:24:41.499 --> 00:24:43.178
شیائو یائو بیا برقصیم

00:24:43.178 --> 00:24:44.178
باشه

00:26:33.312 --> 00:26:36.448
(عمارت چن رونگ)

00:26:39.899 --> 00:26:41.979
کارت خوب بود، خوشگل شده؟

00:26:45.338 --> 00:26:47.098
خوشگله

00:26:47.098 --> 00:26:49.619
ولی وقتی کفش بپوشم کسی نمیبینتش

00:26:49.619 --> 00:26:51.960
چرا این همه سرش زحمت کشیدی؟

00:26:51.960 --> 00:26:53.360
چرا هیچی درک نمیکنی؟

00:26:54.458 --> 00:26:55.779
بهت میگم

00:26:55.779 --> 00:26:59.859
مردا زنایی که به پاهاشون میرسن دوست دارن

00:27:02.578 --> 00:27:05.480
خشنود کردن بقیه چه سودی داره؟

00:27:05.480 --> 00:27:07.480
اصلا باحال نیست

00:27:08.859 --> 00:27:12.418
یکروز وقتی مردی که دوست داری ببینی منظور منو میفهمی

00:27:17.139 --> 00:27:18.698
میخوام یک سوال ازت بپرسم

00:27:18.698 --> 00:27:21.139
خوب گوچین میزنی

00:27:21.139 --> 00:27:24.938
ولی چرا دیروز از ارباب چینگ چیو تعریف کردی؟

00:27:24.938 --> 00:27:26.938
بهتر از تو مینوازه؟

00:27:26.938 --> 00:27:28.800
معلومه بهتر از منه

00:27:28.800 --> 00:27:32.600
نواختن گوچینش از خیلی ها بهتره

00:27:32.600 --> 00:27:36.818
دربرابر اون هیچی نیستیم

00:27:38.259 --> 00:27:40.779
حالا که بحثش شد، دلم برای جینگ گه میسوزه

00:27:42.539 --> 00:27:45.698
ارباب چینگ چیو رو کل دنیا ستایش میکنن

00:27:45.698 --> 00:27:46.698
چرا دلت میسوزه؟

00:27:47.979 --> 00:27:50.619
جینگ گه مثل یک یشم عالیه

00:27:50.619 --> 00:27:54.098
هیچکدوم از اعضای چهار قبیله و شش خانواده نمیتونن باهاش رقابت کنن

00:27:54.098 --> 00:27:55.458
متواضع نیستم

00:27:55.458 --> 00:27:57.698
ولی حتی برادرم هم نمیتونه باهاش رقابت کنه

00:27:59.600 --> 00:28:03.440
سالها پیش، ناگهان ناپدید شد

00:28:03.440 --> 00:28:05.218
بعد برگشتنش

00:28:05.218 --> 00:28:07.619
نه تنها شخصیتش عوض شد

00:28:07.619 --> 00:28:09.379
بلکه بدجور زخمی شده بود

00:28:09.379 --> 00:28:11.400
یکی از پاهاش مجروح شده بود

00:28:11.400 --> 00:28:14.539
نمیتونست با دستاش خوب بنوازه

00:28:14.539 --> 00:28:17.578
حتی نمیتونست از قدرت معنویش استفاده کنه

00:28:17.578 --> 00:28:20.098
قدرت معنوی و تهذیبش نصف شده

00:28:20.098 --> 00:28:22.779
فردی که در دنیا بهترین بوده اینطوری شده

00:28:23.779 --> 00:28:26.899
یشم عالی الان یک سنگ معمولیه، نباید دلم بسوزه؟

00:28:36.682 --> 00:28:37.779
چی شده؟

00:28:40.458 --> 00:28:45.019
هیچی، ارباب چینگ چیو رو زمانی که عالی بود تجسم کردم

00:28:45.859 --> 00:28:47.253
میتونی تحسم کنی

00:28:50.240 --> 00:28:53.603
دستای ارباب چینگ چیو مجروح شده و نمیتونه بنوازه

00:28:53.603 --> 00:28:56.763
ولی میتونه به بقیه گوچین آموزش بده؟

00:28:59.499 --> 00:29:01.698
میخوای بهت یاد بده؟

00:29:04.379 --> 00:29:07.859
عالی میشه متقاعدش کنی اینکارو کنی

00:29:08.779 --> 00:29:11.379
ولی میترسم قبول نکنه

00:29:12.698 --> 00:29:14.139
میتونم تلاشمو بکنم

00:29:14.139 --> 00:29:16.938
شاید با دیدن صداقتم قبول کرد

00:29:37.979 --> 00:29:39.659
میدونستم که تو افکارت کامل غرق نشدی

00:29:40.659 --> 00:29:41.578
کمک لازم داری؟

00:29:41.578 --> 00:29:43.418
آره، میخوام یچیزی ازت بپرسم

00:29:54.539 --> 00:29:58.218
فکرمیکنی شیائو یائو منو دوست داره؟

00:30:03.240 --> 00:30:06.139
رفیقای خوبی هستیم؟ میشه یکم بهم کمک کنی؟

00:30:07.879 --> 00:30:09.779
حقیقت رو میخوای؟ -
آره -

00:30:12.539 --> 00:30:13.723
دوست نداره

00:30:16.578 --> 00:30:18.739
بخاطر اینه که روشم درست نیست؟

00:30:18.739 --> 00:30:20.218
شین یوئه بازم سرزنشم میکنه

00:30:21.178 --> 00:30:23.739
میگه کارای دیشبم احمقانه بود

00:30:23.739 --> 00:30:27.114
میخواستم با این فرصت جلوی شیائو یائو نمایش خوبی برگزار کنم

00:30:27.979 --> 00:30:29.859
ولی اصلا راضیش نکردم

00:30:30.859 --> 00:30:33.178
چیکار کنم از من خوشش بیاد؟

00:30:41.058 --> 00:30:45.659
همیشه ازش فاصله میگیرم تا اذیتش نکنم

00:30:46.818 --> 00:30:49.259
این روش برای دخترا خوبه؟

00:30:50.698 --> 00:30:53.379
باید بیشتر وارد عمل شم و مشتاق باشم؟

00:30:54.418 --> 00:30:56.259
نه -
چرا؟ -

00:30:57.259 --> 00:30:59.833
مگه دخترا از پسرای پیگیر خوششون نمیاد؟

00:31:01.632 --> 00:31:03.472
باهاش مودب بمون

00:31:05.499 --> 00:31:06.499
منطفیه

00:31:07.379 --> 00:31:09.739
اینطوری میتونم جذابتمو بهش نشون بدم

00:31:09.739 --> 00:31:12.020
با اون فانگ فنگ بی دخترباز فرق میکنم

00:31:13.856 --> 00:31:16.019
هرچی لازم بود گفتم

00:31:16.019 --> 00:31:17.019
دیگه میرم

00:31:21.818 --> 00:31:23.259
تا بیرون میام

00:31:23.259 --> 00:31:25.458
لازمه توی خونه خودمم بدرقه ام کنی؟

00:31:25.458 --> 00:31:27.218
میخوام قدم بزنم -
منم بیام -

00:31:27.218 --> 00:31:28.218
لازم نیست

00:31:41.298 --> 00:31:44.418
(همچین فردی سقوط کرده)

00:31:44.418 --> 00:31:47.098
(یشم محشر دیگه یک سنگ معمولیه، چرا دلم نسوزه؟)

00:31:48.779 --> 00:31:50.979
جینگ یک یشم نیست

00:31:50.979 --> 00:31:52.913
چیزی به اسم یشم سنگی نیست

00:31:57.899 --> 00:31:59.659
توشان جینگ مثل یک ماه روشنه

00:32:00.680 --> 00:32:04.032
بااینکه هلال و کامل میشه

00:32:04.032 --> 00:32:07.379
تاریکی اونو در برگرفته و اونم همونجا میدرخشه

00:32:08.979 --> 00:32:10.659
به دلسوزی کسی نیاز نداره

00:32:15.178 --> 00:32:18.976
تاریکی اونو در برگرفته و اونم همونجا میدرخشه

00:32:47.379 --> 00:32:48.379
جون یی

00:32:49.298 --> 00:32:50.298
جون یی

00:32:57.520 --> 00:33:00.218
خبری از عمارت چن رونگ رسیده؟

00:33:00.218 --> 00:33:01.578
بله

00:33:01.578 --> 00:33:04.019
میائو پو گفت دیشب شاهزاده، فنگ لونگ

00:33:04.019 --> 00:33:08.098
بانو چن رونگ و ارباب چن رونگ در باغ مو شی ضیافتی گرفتن

00:33:10.659 --> 00:33:12.379
توی ضیافت چی شد؟

00:33:12.379 --> 00:33:15.779
شاهزاده خدمتکاری نبرده برای همین میائو پو جزئیات رو نمیدونست

00:33:15.779 --> 00:33:19.098
میدونست شاهزاده خانم مست بودن و تا نیمه شب برنگشتن

00:33:19.098 --> 00:33:20.619
تا نیمه شب؟

00:33:21.578 --> 00:33:24.499
عالیجناب، بانو چن رونگ نامه فرستادن

00:33:24.499 --> 00:33:26.338
مثل قبل

00:33:26.338 --> 00:33:29.859
جواب بدم درگیر کارهای رسمی هستید؟

00:33:31.659 --> 00:33:32.859
بهشون بگو فردا وقتم آزاده

00:33:33.578 --> 00:33:34.578
چشم

00:33:49.984 --> 00:33:50.984
 خوشگله؟

00:33:53.619 --> 00:33:54.619
بله

00:33:58.578 --> 00:34:00.938
منظورم رنگ ناخون هامه

00:34:02.019 --> 00:34:03.539
درست کردنشون سخت بود

00:34:04.320 --> 00:34:06.899
با گل درستشون کردم

00:34:06.899 --> 00:34:08.819
برای شیائو یائو هم همین رنگ رو زدم

00:34:08.819 --> 00:34:10.083
گفت خوشگله

00:34:27.458 --> 00:34:29.819
در ضیافت جینگ گه چندروز پیش

00:34:30.760 --> 00:34:34.178
شیائو یائو یک آهنگ معمولی مردمی خوند که با منظره اینجا خیلی میاد

00:34:34.178 --> 00:34:35.178
برات میخونمش

00:34:36.178 --> 00:34:37.178
باشه

00:34:41.408 --> 00:34:44.293
♪مثل بادی بر روی آب هستی♪

00:34:45.152 --> 00:34:47.552
♪مثل لوتوسی در باد هستم♪
(لوتوس نوعی گل هست)

00:34:48.735 --> 00:34:51.405
♪آشنایی و دلتنگی♪

00:34:52.384 --> 00:34:55.136
♪آشنایی و دلتنگی♪

00:34:57.440 --> 00:35:00.160
♪ تو مثل درختی در کوهستان هستی ♪

00:35:00.160 --> 00:35:03.136
♪  من مثل انگور روی درخت♪

00:35:04.768 --> 00:35:07.584
♪ همو همراهی کنیم و بهم تکیه کنیم♪

00:35:08.352 --> 00:35:12.288
♪چرا در دنیا شادی و غم وجود داره؟ ♪

00:35:13.312 --> 00:35:17.945
♪ چرا در زندگی یکی شدن و جدا شدن وجود داره؟♪

00:35:20.992 --> 00:35:26.176
♪ چرا آرزو دارم کل زندگیم دستات رو بگیرم؟♪

00:35:28.320 --> 00:35:30.704
♪و تاابد باهم بمونیم؟ ♪

00:35:30.704 --> 00:35:34.432
♪ چرا میخوام دستت رو بگیرم؟♪

00:35:35.488 --> 00:35:38.144
♪و تاابد باهم بمونیم؟ ♪

00:35:38.144 --> 00:35:40.771
♪هیچوقت جدا نشیم ♪

00:35:43.008 --> 00:35:45.376
♪و تاابد باهم بمونیم؟ ♪

00:35:48.768 --> 00:35:51.712
♪هیچوقت جدا نشیم ♪

00:35:58.898 --> 00:35:59.898
دیروقته

00:36:00.920 --> 00:36:03.698
کارای رسمی زیادی دارم

00:36:03.698 --> 00:36:04.858
باید زودتر برگردی

00:36:08.858 --> 00:36:10.499
نمیشه بیشتر بمونی؟

00:36:12.600 --> 00:36:16.499
ارباب چن رونگ به قصر کوهستان چن رونگ اهمیت میده

00:36:16.499 --> 00:36:18.138
نمیتونم ناامیدشون کنم

00:36:18.138 --> 00:36:19.710
از پدرم میترسی

00:36:21.019 --> 00:36:22.562
باشه بهت گوش میدم

00:36:34.458 --> 00:36:37.280
تا رسیدم اومدی

00:36:38.240 --> 00:36:40.192
درست سروقت

00:36:42.259 --> 00:36:44.418
بانو جینگ یه در چای مهارت بالایی دارن

00:36:44.418 --> 00:36:47.059
شان هو، همیشه میخواستی یاد بگیری

00:36:47.059 --> 00:36:49.539
امروز ازش یاد بگیر

00:36:50.698 --> 00:36:52.698
درسته، همیشه میخواستم یاد بگیرم

00:36:56.698 --> 00:36:58.051
حواست بهشون باشه

00:36:59.138 --> 00:37:00.138
چشم

00:37:01.019 --> 00:37:02.161
دنبالم بیا

00:37:19.898 --> 00:37:21.259
توی باغ هستی

00:37:21.259 --> 00:37:23.059
چرا نیومدی دیدنم؟

00:37:23.059 --> 00:37:26.938
اگه نیام پیشت نمیای دیدنم؟

00:37:28.178 --> 00:37:29.489
من اومدم دیدنت

00:37:31.218 --> 00:37:33.896
چطور پس نفهمیدم؟

00:37:35.898 --> 00:37:37.114
مخفیانه اومدی؟

00:37:41.019 --> 00:37:42.658
اینقدر دلتنگمی؟

00:37:42.658 --> 00:37:45.499
برای دیدن تو به عمارت چن رونگ اومدم

00:37:48.618 --> 00:37:52.259
به شین یوئه گفتم میخوام ازت گوچین یاد بگیرم

00:37:52.259 --> 00:37:55.259
اگه منو به شاگردی بگیری هرروز میتونی منو ببینی

00:37:56.858 --> 00:37:57.858
من باهوشم؟

00:38:28.378 --> 00:38:29.378
بشین

00:38:32.019 --> 00:38:33.019
بشین

00:38:37.658 --> 00:38:39.499
میخوام پات رو معاینه کنم

00:39:02.339 --> 00:39:04.698
در گذشته، گفتم پات نمیتونه درمان بشه

00:39:04.698 --> 00:39:08.938
چون یه شی چی و ون شیائو لیو نمیتونن دارو بخرن

00:39:08.938 --> 00:39:10.720
ولی الان فرق داره

00:39:10.720 --> 00:39:13.418
مهم نیست چه گیاه معنوی کمیابی باشه

00:39:13.418 --> 00:39:15.418
فقط بحث زمانه تا پیداش کنیم

00:39:17.378 --> 00:39:20.418
نمیتونم بگم پات قطعا خوب میشه

00:39:20.418 --> 00:39:22.259
ولی مطمئن میشم غیرطبیعی بنظر نرسه

00:39:24.320 --> 00:39:25.320
برای تو مهمه؟

00:40:01.378 --> 00:40:02.698
فکرکردی مهمه؟

00:40:10.779 --> 00:40:13.218
حالا که مهم نیست

00:40:13.218 --> 00:40:14.418
پس لازم نیست درمان بشم

00:40:15.339 --> 00:40:18.378
روی بدنم جای زخم زیادی هست

00:40:18.378 --> 00:40:20.448
بخشی از بدنم شدن

00:40:23.259 --> 00:40:25.259
برای من مهم نیست

00:40:26.378 --> 00:40:29.618
ولی برام مهمه که برای بقیه مهمه

00:40:31.259 --> 00:40:33.129
نمیخوام بقیه تو رو کوچیک بشمارن

00:40:34.579 --> 00:40:38.067
الانت با ارباب چینگ چیو گذشته قابل مقایسه نیست

00:40:39.080 --> 00:40:41.979
برای من، الان تو بهترینه

00:40:41.979 --> 00:40:43.809
امیدوارم بتونی خوشحال باشی

00:40:44.739 --> 00:40:46.299
میفهمم

00:40:46.299 --> 00:40:49.979
میترسی که بخاطر تنفر بقیه ناراحت بشم

00:40:49.979 --> 00:40:50.979
ولی نمیشم

00:40:54.299 --> 00:40:55.299
شیائو یائو

00:40:56.138 --> 00:40:57.754
تا وقتی که تو رو دارم

00:40:58.898 --> 00:41:02.539
هرچی بقیه بگن برام مهم نیست

00:41:25.019 --> 00:41:28.099
چی روی لبته؟

00:41:30.618 --> 00:41:31.739
سرخاب

00:43:07.499 --> 00:43:08.499
شیرینه

00:43:12.059 --> 00:43:13.059
...بوسه ات

00:43:15.299 --> 00:43:16.299
شیرینه

00:43:22.019 --> 00:43:23.418
چون تو شیرینی

00:43:30.698 --> 00:43:31.698
چرا؟

00:43:33.499 --> 00:43:34.658
منظورت چیه؟

00:43:37.938 --> 00:43:39.622
دفعه پیش توی ساحل

00:43:41.400 --> 00:43:44.299
ازت خواستم منو ببوسی ولی نبوسیدی

00:43:45.779 --> 00:43:46.779
نمیدونم

00:43:49.458 --> 00:43:51.019
شاید فکرمیکردم زیادی خوبی

00:43:52.120 --> 00:43:53.755
میخواستم مال من باشی

00:43:54.579 --> 00:43:56.378
چون من خودخواهم

00:43:57.450 --> 00:43:59.059
فقط به فکر خودم هستم

00:44:00.739 --> 00:44:02.052
...شاید چون

00:44:05.520 --> 00:44:07.059
الان خیلی وسوسه ام میکنی

00:44:08.178 --> 00:44:09.299
دیگه چیزی نگو

00:44:09.323 --> 00:44:25.323
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:25.347 --> 00:44:41.947
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:44:42.144 --> 00:44:47.328
♪برای اینکه تاابد همراهت باشم ♪

00:44:47.328 --> 00:44:53.120
♪شراب جاودانگی اشتیاق رو درست کردم ♪

00:44:53.120 --> 00:44:58.925
♪ با تو در دنیای فانی قدم میزنم♪

00:44:58.925 --> 00:45:04.608
♪ دعا میکنم در زندگی بعدی باهم باشیم♪

00:45:05.568 --> 00:45:10.691
♪ تا عشقمون ابدی باشه و ادامه پیدا کنه♪

00:45:10.691 --> 00:45:16.434
♪ بگذار غم بگذرد و شادی پرواز کند♪

00:45:16.434 --> 00:45:28.320
♪تا پایان دنیا، تو رو در آغوش میگیرم ♪

00:45:28.955 --> 00:45:34.176
♪ سرنوشت ما رو تا اینجا کشونده ♪

00:45:34.176 --> 00:45:39.936
♪ نزدیک بود تا اولین دیدارمون رو فراموش کنم ♪

00:45:40.680 --> 00:45:45.798
♪ سرنوشت ما رو بهم رسونده ♪

00:45:45.798 --> 00:45:51.808
♪  در این زندگی کوتاه با تو مینوشم♪

00:45:51.808 --> 00:45:57.568
♪ زیر هلال ما احساس پوچی میکنم ♪

00:45:57.568 --> 00:46:03.360
♪ میترسم همیشه با احساسات در هم آمیخته تو رو از دست بدم ♪

00:46:03.360 --> 00:46:09.611
♪امیدوارم چشمانت پاک و گرم بمونه و کشورمون قوی بمونه  ♪

00:46:09.611 --> 00:46:15.040
♪  ترجیح میدم در زندگی فانی از شکوفه ها لذت ببرم♪

00:46:15.040 --> 00:46:20.992
♪ زیر هلال ماه احساس پوچی میکنم ♪

00:46:20.992 --> 00:46:26.816
♪میترسم همیشه با احساسات درهم آمیخته تو رو از دست بدم  ♪

00:46:26.816 --> 00:46:34.560
♪امیدوارم چشمانت پاک و گرم بمونه و کشورمون قوی بمونه  ♪

00:46:35.995 --> 00:46:43.995
♪  ترجیح میدم در زندگی فانی از شکوفه ها لذت ببرم♪