WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.472
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.472 --> 00:01:29.792
(برای همیشه از دستت دادم، فصل دوم)

00:01:30.292 --> 00:01:32.720
(قسمت شش)

00:01:46.666 --> 00:01:47.248
...شما

00:01:48.745 --> 00:01:49.505
نجاتم دادین

00:01:51.346 --> 00:01:53.026
برای همین

00:01:53.825 --> 00:01:55.586
من خدمتکارتون هستم

00:01:57.225 --> 00:01:58.185
یک اسم بهم بدین

00:01:59.706 --> 00:02:00.386
گدا

00:02:01.266 --> 00:02:02.505
از امروز به بعد

00:02:02.825 --> 00:02:03.865
اسمت یه شی چی هست

00:02:08.084 --> 00:02:13.968
♪بذار لحظات غم و شادی بگذره♪

00:02:14.064 --> 00:02:19.760
♪تا آخر دنیا در آغوشت میگیرم♪

00:02:21.066 --> 00:02:22.226
به توشان جینگ پونزده سال وقت بده

00:02:22.866 --> 00:02:23.706
بعد اون

00:02:23.706 --> 00:02:25.105
یه شی چی بهت برمیگرده

00:02:25.146 --> 00:02:25.945
دیشب

00:02:27.385 --> 00:02:29.146
یک مرد میخواست منو ببوسه

00:02:29.585 --> 00:02:32.626
ولی الان فقط میخوام تو رو ببوسم

00:02:34.146 --> 00:02:34.745
بوسه ات

00:02:35.665 --> 00:02:36.545
شیرینه

00:02:36.866 --> 00:02:37.825
چون تو شیرینی

00:02:38.585 --> 00:02:39.185
جینگ

00:02:39.585 --> 00:02:41.305
واقعا توی زندگیت

00:02:41.585 --> 00:02:43.346
من فرد مهمی هستم؟

00:02:44.585 --> 00:02:45.545
تو

00:02:45.545 --> 00:02:47.305
مهمترین فرد زندگی منی

00:02:49.364 --> 00:02:51.408
♪شادی و غم یکی شده♪

00:02:51.408 --> 00:02:55.152
♪باد و بارون منو زمین میزنه♪

00:02:55.152 --> 00:02:58.896
♪چشمانم خیسه♪

00:02:58.896 --> 00:03:00.880
♪این منظره زیباست♪

00:03:01.626 --> 00:03:02.266
شیائو یائو

00:03:03.380 --> 00:03:06.420
♪ولی زندگی دنیوی رو ترجیح میدم♪

00:03:07.824 --> 00:03:12.720
♪این سرنوشت ماست♪

00:03:16.266 --> 00:03:17.105
گل ها باهم شکوفا میشن

00:03:17.545 --> 00:03:18.545
همیشه باهات میمونم

00:03:19.408 --> 00:03:24.208
♪سرنوشت ما رو پیش هم کشید♪

00:03:28.105 --> 00:03:29.066
گل ها باهم شکوفا میشن

00:03:30.665 --> 00:03:31.906
همیشه باهات میمونم

00:03:33.940 --> 00:03:35.952
♪ماه جدیدی شکل گرفت♪

00:03:36.336 --> 00:03:38.064
♪شادی و غم یکی شده♪

00:03:38.416 --> 00:03:41.872
♪باد و بارون منو زمین میزنه♪

00:03:42.256 --> 00:03:45.680
♪چشمانم خیسه♪

00:03:47.465 --> 00:03:47.986
شیائو یائو

00:03:50.986 --> 00:03:51.706
تقریبا وقتشه

00:03:52.105 --> 00:03:52.986
بریم داخل

00:03:53.492 --> 00:03:55.376
♪...ولی من♪

00:03:57.204 --> 00:04:01.072
♪زندگی دنیوی رو ترجیح میدم♪

00:04:03.706 --> 00:04:04.272
باشه

00:04:41.465 --> 00:04:42.666
زمان خوش یمن رسیده

00:04:43.265 --> 00:04:46.386
وقتشه مراسم شروع بشه

00:04:49.226 --> 00:04:50.546
به بهشت و زمین تعظیم کنید

00:04:56.745 --> 00:04:58.386
به بزرگان تعظیم کنید

00:05:06.906 --> 00:05:08.946
شیائو یائو

00:05:33.626 --> 00:05:34.185
شیائو یائو

00:05:39.185 --> 00:05:39.985
باهاش ازدواج نکن

00:05:44.705 --> 00:05:45.265
نگهبانان

00:05:46.305 --> 00:05:47.585
این رذل رو

00:05:47.985 --> 00:05:49.066
بیرون کنید

00:06:11.226 --> 00:06:11.985
فانگ فنگ بی

00:06:12.985 --> 00:06:14.265
مهمان های مهمی اینجا هستن

00:06:14.985 --> 00:06:16.226
نمیخوام مزاحمشون بشم

00:06:17.185 --> 00:06:18.066
قبل اینکه کاری کنی

00:06:18.066 --> 00:06:20.106
اول به فکر خانواده و قبیله ات باش

00:06:20.546 --> 00:06:21.145
شیائو یائو

00:06:21.666 --> 00:06:22.305
باهاش ازدواج نکن

00:06:28.305 --> 00:06:29.145
میخوای چیکار کنی؟

00:06:29.626 --> 00:06:31.745
با چی شوی فنگ لونگ ازدواج نکن

00:06:32.106 --> 00:06:34.226
الان میگی ازدواج نکنم؟

00:06:36.025 --> 00:06:37.265
مراسم هنوز کامل نشده

00:06:38.226 --> 00:06:39.425
میتونی باهاش ازدواج نکنی

00:06:39.826 --> 00:06:40.906
زودتر برو

00:06:41.386 --> 00:06:42.226
دیگه جلوی من

00:06:42.265 --> 00:06:43.865
ظاهر نشو

00:06:44.946 --> 00:06:46.185
نادیدش بگیر، بیا ادامه بدیم

00:06:47.265 --> 00:06:48.626
نمیخوام زمان خوش یمن بگذره

00:06:48.786 --> 00:06:49.424
باشه

00:06:52.465 --> 00:06:53.985
به بزرگان تعظیم کنید

00:06:56.386 --> 00:06:57.008
شیائو یائو

00:06:57.946 --> 00:06:59.506
هنوز قسمی که خوردیم یادته؟

00:07:02.705 --> 00:07:03.265
قسم میخورم

00:07:03.906 --> 00:07:04.865
اگه شیانگ لیو کمکم کنه

00:07:04.865 --> 00:07:06.185
حشره سمی رو از بدن گه گه بیرون بیارم

00:07:06.386 --> 00:07:07.985
با یک شرط اون موافقت میکنم

00:07:08.145 --> 00:07:09.465
اگه این قسم رو بشکنی چی؟

00:07:09.465 --> 00:07:10.106
با بدترین شرایط

00:07:10.265 --> 00:07:10.946
میمیرم

00:07:13.666 --> 00:07:14.226
فراموشش کن

00:07:14.226 --> 00:07:15.346
مرد خوشگلی هستی

00:07:15.465 --> 00:07:16.784
اینطوری راضی نمیشی

00:07:17.106 --> 00:07:17.826
بگو

00:07:18.145 --> 00:07:19.465
چه قسمی میخوای بخورم؟

00:07:19.826 --> 00:07:20.946
اگه قسم رو شکستی

00:07:22.185 --> 00:07:23.145
همه لذت هات

00:07:24.506 --> 00:07:25.425
تبدیل به درد میشه

00:07:26.865 --> 00:07:27.786
همه شادی هات

00:07:29.546 --> 00:07:30.465
تبدیل به غم

00:07:34.106 --> 00:07:34.736
شیائو یائو

00:07:49.985 --> 00:07:50.826
چی میخوای؟

00:07:51.066 --> 00:07:53.425
میخوام الان با من بیای

00:08:00.906 --> 00:08:02.506
حتی اگه بخوای منو نابود کنی

00:08:04.546 --> 00:08:05.865
چرا با توهین آمیزترین روش

00:08:06.226 --> 00:08:08.066
اینکارو میکنی؟

00:08:08.705 --> 00:08:09.946
لازم نیست دلیل بپرسی

00:08:10.705 --> 00:08:12.585
فقط هرکار میگم بکن

00:08:13.465 --> 00:08:14.145
با من بیا

00:08:14.946 --> 00:08:15.786
سریعا

00:08:16.985 --> 00:08:17.745
همین الان

00:08:22.626 --> 00:08:23.184
شیائو یائو

00:08:23.585 --> 00:08:24.585
وقت مراسمه

00:08:27.666 --> 00:08:28.226
شیائو یائو

00:08:32.065 --> 00:08:33.186
بهم قول دادی

00:08:39.265 --> 00:08:39.866
قسم میخورم

00:08:40.546 --> 00:08:41.465
اگه این قول رو بشکنم

00:08:42.025 --> 00:08:43.065
همه لذت هام

00:08:43.866 --> 00:08:44.945
تبدیل به درد بشه

00:08:45.705 --> 00:08:46.705
همه شادی هام

00:08:47.465 --> 00:08:48.705
تبدیل به غم

00:08:53.986 --> 00:08:54.608
شیائو یائو

00:08:55.986 --> 00:08:56.546
نکن

00:09:05.306 --> 00:09:06.065
ببخشید

00:09:06.906 --> 00:09:07.666
امروز

00:09:09.106 --> 00:09:10.746
نمیتونم باهات ازدواج کنم

00:09:11.426 --> 00:09:12.226
ببخشید

00:09:13.226 --> 00:09:13.746
چی؟

00:09:14.666 --> 00:09:15.825
ازدواج نمیکنه؟

00:09:25.465 --> 00:09:26.786
ترجیح میدی با اون بری

00:09:26.786 --> 00:09:27.906
ولی همسر من نشی

00:09:29.106 --> 00:09:30.065
توی قلبت

00:09:30.065 --> 00:09:30.825
من، چی شوی فنگ لونگ

00:09:30.825 --> 00:09:31.625
بهتر از اون

00:09:31.625 --> 00:09:33.426
رذل نیستم؟

00:09:33.585 --> 00:09:34.465
اینطوری نیست

00:09:34.625 --> 00:09:35.186
...من

00:09:35.186 --> 00:09:36.186
سریعا با من بیا

00:09:46.145 --> 00:09:47.585
ببخشید

00:09:47.866 --> 00:09:49.625
نمیتونم امروز باهات ازدواج کنم

00:09:50.346 --> 00:09:51.705
انتظار ندارم منو ببخشی

00:09:52.546 --> 00:09:54.065
مهم نیست در آینده چطوری منو مجازات کنی

00:09:55.465 --> 00:09:56.426
تحمل میکنم

00:10:13.906 --> 00:10:14.825
تنهاش بذار

00:10:19.505 --> 00:10:20.986
گفتم ولش کنید

00:10:21.666 --> 00:10:23.186
جلوش رو نگیرین

00:11:37.306 --> 00:11:37.866
صبرکن

00:11:37.866 --> 00:11:38.480
شیائو یائو

00:11:43.866 --> 00:11:44.385
همگی

00:11:45.145 --> 00:11:46.306
غذا و نوشیدنی آمادست

00:11:47.666 --> 00:11:48.746
امروز اینجا اومدین

00:11:49.825 --> 00:11:51.346
لطفا قبل رفتن

00:11:53.025 --> 00:11:53.786
ازشون لذت ببرین

00:12:05.625 --> 00:12:06.385
ارباب جوان

00:12:15.986 --> 00:12:16.786
رهبر چی شوی

00:12:17.426 --> 00:12:18.385
بعد برگشتن

00:12:18.385 --> 00:12:20.065
به عالیجناب گزارش میدم

00:12:20.505 --> 00:12:21.786
باید به خانواده چی شوی

00:12:22.025 --> 00:12:23.625
و خانواده چن رونگ یک توضیح بدیم

00:12:25.666 --> 00:12:26.786
رو شو، به زحمت میوفتید

00:12:43.306 --> 00:12:44.025
ضروریه

00:12:44.825 --> 00:12:45.666
مشکل بزرگی پیش اومده

00:12:46.705 --> 00:12:47.265
عالیجناب

00:12:48.306 --> 00:12:49.776
شاهدخت از عروسی فرار کردن

00:12:52.186 --> 00:12:52.906
چی گفتی؟

00:12:53.025 --> 00:12:54.426
در وسط مراسم عروسی

00:12:54.546 --> 00:12:55.346
شاهدخت ناگهان

00:12:55.346 --> 00:12:57.025
رهبر چی شوی رو رها کردن و فرار کردن

00:12:57.546 --> 00:12:59.186
توی کل داهوانگ پیچیده

00:12:59.186 --> 00:12:59.746
فرار کرده؟

00:12:59.825 --> 00:13:00.906
قبیله چی شوی آبروشون رفته

00:13:00.906 --> 00:13:01.546
خوبه

00:13:02.945 --> 00:13:03.666
این خوبه

00:13:04.866 --> 00:13:05.945
باید فرار میکرد

00:13:10.666 --> 00:13:11.216
عالیجناب

00:13:12.746 --> 00:13:14.025
دیوونه شدن

00:13:14.306 --> 00:13:15.025
چی گفتی؟

00:13:15.906 --> 00:13:17.465
شیائو یائو برادرم رو ول کرده

00:13:17.465 --> 00:13:18.585
با فانگ فنگ بی رفته؟

00:13:19.186 --> 00:13:21.145
جلوی کل مهمون های داهوانگ؟

00:13:22.505 --> 00:13:23.786
بله ملکه

00:13:24.226 --> 00:13:25.505
از عروسی فرار کرده

00:13:27.465 --> 00:13:28.625
چطور جرات کرده

00:13:29.385 --> 00:13:30.426
آروم باشید

00:13:30.585 --> 00:13:32.306
خانواده چن رونگ و خانواده چی شوی

00:13:32.306 --> 00:13:33.625
بی آبرو شدن

00:13:34.346 --> 00:13:36.065
به حسابش میرسم

00:13:36.585 --> 00:13:38.546
شهرتشون نابود شده و در تنهایی میمیرن

00:13:38.786 --> 00:13:40.226
قوانین هائولینگ سختگیرانه اس

00:13:40.226 --> 00:13:41.065
جایی برای ایشون نیست

00:13:41.825 --> 00:13:42.465
باید در کوهستان چن رونگ

00:13:42.705 --> 00:13:44.306
پنهون بشن

00:13:44.786 --> 00:13:46.866
و کل زندگیشون رو به شما تکیه کنن

00:13:46.866 --> 00:13:47.625
باید کل عمرش رو

00:13:48.186 --> 00:13:50.346
توی کوهستان چن رونگ بمونه؟

00:13:50.786 --> 00:13:51.344
بله

00:13:51.786 --> 00:13:52.346
هیچ مردی

00:13:52.346 --> 00:13:53.705
باهاشون ازدواج نمیکنه

00:13:53.986 --> 00:13:55.426
در تنهایی میمیرن

00:13:55.986 --> 00:13:56.625
فقط عالیجناب

00:13:56.625 --> 00:13:58.346
جایی براشون میتونن ترتیب بدن

00:13:58.585 --> 00:14:00.186
اونم چون دوستای بچگی هستن

00:14:01.746 --> 00:14:02.306
ملکه

00:14:04.025 --> 00:14:05.705
هائو لینگ جیو یائو

00:14:07.186 --> 00:14:09.145
چرا از عروسی فرار کردی؟

00:14:09.986 --> 00:14:10.986
چرا؟

00:14:25.585 --> 00:14:26.746
اینجا شهر چینگ شوی هست

00:14:28.346 --> 00:14:29.705
اینجا مدتی میمونیم

00:14:41.625 --> 00:14:42.145
من باید

00:14:42.145 --> 00:14:43.786
عروسیت با چی شوی فنگ لونگ رو خراب میکردم

00:14:45.585 --> 00:14:46.426
ازم متنفری؟

00:14:50.505 --> 00:14:51.505
چه متنفر باشم چه نه

00:14:52.786 --> 00:14:53.945
الان مهمه؟

00:14:55.705 --> 00:14:57.025
به هرحال بهت مدیونم

00:14:58.906 --> 00:14:59.786
وقتی ازم بخوای جبران کنم

00:15:00.866 --> 00:15:02.145
باید جبران کنم

00:15:07.786 --> 00:15:08.825
خوبه درک میکنی

00:15:10.585 --> 00:15:11.746
کی فهمیدی که

00:15:11.746 --> 00:15:12.786
دارم ازدواج میکنم؟

00:15:16.426 --> 00:15:17.746
قبل اینکه از هائولینگ بری

00:15:33.226 --> 00:15:35.065
وقت کافی داشتی

00:15:36.065 --> 00:15:37.426
جلوی عروسی رو بگیری

00:15:39.705 --> 00:15:41.306
ولی توی عروسی اینکارو کردی

00:15:41.306 --> 00:15:42.426
و منو بردی

00:15:44.145 --> 00:15:48.465
کاری کردی خانواده چن رونگ و چی شوی برعلیه من بشن

00:15:50.666 --> 00:15:52.186
چرا باهام اینکارو کردی؟

00:15:53.625 --> 00:15:55.346
به هائولینگ بی حرمتی کردی

00:15:56.106 --> 00:15:57.625
شهرت منو نابود کردی

00:15:58.426 --> 00:16:00.346
همه در دا هوانگ

00:16:00.346 --> 00:16:01.986
از من متنفر میشن

00:16:16.265 --> 00:16:16.986
فراموشش کن

00:16:22.226 --> 00:16:23.786
چیزیه که شده

00:16:25.025 --> 00:16:26.505
چیکار میتونم بکنم؟

00:16:30.585 --> 00:16:31.346
شاید

00:16:32.625 --> 00:16:34.866
بدشانس بدنیا اومدم

00:16:43.265 --> 00:16:43.945
خسته ام

00:16:46.945 --> 00:16:47.906
برو بیرون

00:17:37.826 --> 00:17:38.466
پدربزرگ

00:17:39.586 --> 00:17:40.505
یک حکم تنظیم میکنم

00:17:40.906 --> 00:17:42.706
به لو شوی میدم به خانواده چن شوی بده

00:17:42.906 --> 00:17:43.906
تا جبران بشه

00:17:44.505 --> 00:17:46.066
پاداش سخاوتمندانه ای هست

00:17:46.706 --> 00:17:47.865
نامزدی لغو شده؟

00:17:49.748 --> 00:17:50.992
(نامه معذرت خواهی)

00:17:53.985 --> 00:17:54.826
خوبه

00:17:55.466 --> 00:17:59.906
وقتی حکم رو میدین، نامه معذرت خواهی منم

00:18:00.345 --> 00:18:01.505
بهشون بدین

00:18:01.706 --> 00:18:03.145
چشم پدربزرگ

00:18:15.066 --> 00:18:15.632
عالیجناب

00:18:16.186 --> 00:18:17.786
بعد اینکه شاهدخت با فانگ فنگ بی رفتن

00:18:17.985 --> 00:18:18.826
ناپدید شدن

00:18:18.906 --> 00:18:19.786
ناپدید شده؟

00:18:20.826 --> 00:18:21.865
همه جا رو بگردین

00:18:22.066 --> 00:18:23.265
دنبال شاهدخت

00:18:23.265 --> 00:18:24.666
کل داهوانگ رو بگردین

00:18:25.345 --> 00:18:25.936
جون یی

00:18:27.066 --> 00:18:28.265
برو عمارت فانگ فنگ

00:18:28.505 --> 00:18:29.946
ببین فانگ فنگ بی کجاست

00:18:30.306 --> 00:18:31.225
چشم

00:18:34.865 --> 00:18:35.826
شیائو یائو رو

00:18:36.186 --> 00:18:38.265
کجا برده؟

00:18:38.505 --> 00:18:40.385
نگران نباش

00:18:40.906 --> 00:18:43.505
شیائو یائو تنهایی در بچگی

00:18:43.505 --> 00:18:44.586
در دا هوانگ زندگی میکرد

00:18:44.826 --> 00:18:46.586
میتونه مراقب خود باشه

00:18:47.025 --> 00:18:48.985
در وضعیت پر هرج و مرج الان

00:18:49.186 --> 00:18:51.546
ناپدید شدنش چیز بدی نیست

00:18:51.666 --> 00:18:52.625
درسته

00:18:53.826 --> 00:18:54.448
سانگ

00:18:55.265 --> 00:18:56.385
به جین شوان بگو

00:18:56.586 --> 00:18:57.625
به جاسوس ها بگن که

00:18:57.625 --> 00:18:59.265
زیاد کاری نکنن

00:18:59.385 --> 00:19:00.426
و دنبال شاهدخت بگردن

00:19:01.345 --> 00:19:01.946
چشم

00:19:05.225 --> 00:19:05.808
عالیجناب

00:19:05.946 --> 00:19:06.706
در عروسی

00:19:06.906 --> 00:19:07.786
شاهدخت فرار کردن

00:19:07.985 --> 00:19:09.706
این اولین باره

00:19:10.025 --> 00:19:11.985
قبیله چن رونگ و چی شوی رنجیده شدن

00:19:12.186 --> 00:19:13.505
هائولینگ بی آبرو شد

00:19:13.786 --> 00:19:15.786
میخوایم شاهدخت رو مجازات کنید

00:19:16.145 --> 00:19:16.752
عالیجناب

00:19:17.066 --> 00:19:18.546
فانگ فنگ بی، شاهدخت رو برد

00:19:18.906 --> 00:19:20.546
شهرت خانواده سلطنتی هائولینگ خراب شده

00:19:21.145 --> 00:19:23.186
میخوام حکمی بدین

00:19:23.385 --> 00:19:24.345
تا فانگ فنگ بی دستگیر بشه

00:19:24.826 --> 00:19:25.786
و اعدام بشه

00:19:25.985 --> 00:19:28.745
لطفا شاهدخت رو مجازات کنید

00:19:28.865 --> 00:19:31.440
لطفا حکم اعدام فانگ فنگ بی رو بدین

00:19:31.706 --> 00:19:32.306
چین مانگ

00:19:33.745 --> 00:19:35.786
یک فلزکار ماهر از خانواده جین تیان رو

00:19:35.786 --> 00:19:36.426
به چی شوی بفرستید

00:19:36.985 --> 00:19:37.546
بجای من

00:19:37.865 --> 00:19:40.466
از چن رونگ یی و بانو چی شوی معذرت بخواید

00:19:41.105 --> 00:19:42.466
نامزدی رو لغو کنید

00:19:42.786 --> 00:19:44.466
چشم عالیجناب

00:19:47.345 --> 00:19:47.946
عالیجناب

00:19:47.946 --> 00:19:49.546
الان همه درمورد

00:19:49.745 --> 00:19:51.706
فرار شاهدخت از عروسی صحبت میکنن

00:19:52.186 --> 00:19:53.345
تصمیمی باید گرفته بشه

00:19:53.505 --> 00:19:54.666
تا وضعیت رو آروم کنیم

00:19:54.786 --> 00:19:55.985
میخواید که

00:19:56.345 --> 00:19:58.865
دخترمو بخاطر حرف دیگران

00:19:59.225 --> 00:20:01.505
به قتل برسونم؟

00:20:03.306 --> 00:20:03.888
عالیجناب

00:20:04.865 --> 00:20:06.345
فانگ فنگ بی

00:20:06.745 --> 00:20:07.466
فرد بی شرمی هست

00:20:07.666 --> 00:20:08.865
شهرت بدی داره

00:20:08.985 --> 00:20:11.145
دزدیدن شاهدخت جرم بزرگی هست

00:20:11.306 --> 00:20:12.345
...بنظر من

00:20:12.345 --> 00:20:13.426
بنظر من

00:20:13.826 --> 00:20:16.426
چی شوی فنگ لونگ غیررمانتیک

00:20:16.426 --> 00:20:17.546
و بی احساس هست

00:20:18.586 --> 00:20:19.745
برعکس

00:20:20.706 --> 00:20:23.066
فانگ فنگ بی سرزنده، شجاع و جالبه

00:20:23.306 --> 00:20:24.706
حالا که جرات کرده شاهدخت رو بدزده

00:20:24.826 --> 00:20:25.985
میذارم که

00:20:27.985 --> 00:20:29.066
با شاهدخت ازدواج کنه

00:20:30.265 --> 00:20:31.625
اگه فانگ فنگ بی

00:20:32.586 --> 00:20:33.586
قبول نکرد ازدواج کنه چی؟

00:20:36.946 --> 00:20:38.186
دراینصورت

00:20:38.946 --> 00:20:39.826
با خانواده اشرافی ازدواج میکنه

00:20:39.865 --> 00:20:42.586
میذاریم تصمیم بگیره

00:20:42.985 --> 00:20:45.265
هائولینگ کشوری پر از آداب درست هست

00:20:45.745 --> 00:20:48.505
عالیجناب منطقی هستید

00:20:50.105 --> 00:20:50.826
اجازه صادر شد

00:21:16.306 --> 00:21:19.105
فانگ فنگ بی عروسی رهبر چی شوی رو خراب کرد

00:21:19.786 --> 00:21:21.145
شاهدخت هائولینگ رو دزدید

00:21:22.466 --> 00:21:25.025
بعدش میخوای چیکار کنی؟

00:21:27.186 --> 00:21:28.745
اشتباه بزرگی کرده

00:21:30.025 --> 00:21:31.865
باید با زندگیش بهاش رو بده

00:21:34.385 --> 00:21:35.145
فانگ فنگ بی

00:21:37.145 --> 00:21:37.786
مرده؟

00:21:38.666 --> 00:21:40.186
بهت نگفت؟

00:21:41.345 --> 00:21:42.625
یک همراهی بود

00:21:43.625 --> 00:21:44.745
و یک بازی

00:21:46.786 --> 00:21:48.145
الان بازی تموم شده

00:21:51.105 --> 00:21:52.265
باید بمیره

00:21:59.466 --> 00:22:01.145
یک مرد دون پایه

00:22:02.426 --> 00:22:03.426
مرگش چیزی نیست

00:22:04.306 --> 00:22:05.385
ناراحت نباش

00:22:06.826 --> 00:22:09.826
این بازی رو جدی گرفتی

00:22:12.306 --> 00:22:14.306
و قلبت رو بهش باز کردی؟

00:22:16.385 --> 00:22:17.025
درسته

00:22:17.466 --> 00:22:18.546
جدی گرفتم

00:22:19.025 --> 00:22:21.025
چون فانگ فنگ بی، مثل تو نیست

00:22:21.505 --> 00:22:24.066
قدرت اهریمن مار نه سر رو داری، ولی احساساتی نداری

00:22:24.505 --> 00:22:25.385
فانگ فنگ بی

00:22:25.985 --> 00:22:28.025
فردی با توانایی معمولی هست

00:22:28.306 --> 00:22:29.946
ولی بهم تیراندازی یاد داد

00:22:31.586 --> 00:22:32.505
با من خوش گذروند

00:22:33.385 --> 00:22:34.906
غذاهای خوشمزه خورد

00:22:35.946 --> 00:22:37.306
باعث شادی بقیه بود

00:22:39.066 --> 00:22:41.826
طبیعیه که بخاطر همچین دوستی

00:22:41.985 --> 00:22:43.025
ناراحت باشم

00:22:51.186 --> 00:22:51.906
نگران نباش

00:22:53.186 --> 00:22:54.946
وقتی یکی مثل تو بمیره

00:22:56.826 --> 00:22:58.306
یک قطره اشک هم نمیریزم

00:23:04.306 --> 00:23:05.625
به خودت غره نشو

00:23:08.985 --> 00:23:10.826
هیچوقت حسی بهت نداشتم

00:23:13.225 --> 00:23:14.306
نگران نیستم

00:23:20.186 --> 00:23:20.865
درسته

00:23:22.625 --> 00:23:23.546
احساساتی

00:23:24.666 --> 00:23:25.505
بهمدیگه نداریم

00:23:27.145 --> 00:23:28.225
این بهترین تصمیمه

00:24:28.532 --> 00:24:31.452
♪چرخ سرنوشت رو میشکنم♪

00:24:32.042 --> 00:24:35.496
♪مردم همیشه از جایی به جای دیگه میرن♪

00:24:36.602 --> 00:24:40.360
♪سرنوشت عشق ادامه داره♪

00:24:40.562 --> 00:24:43.880
♪فرار کردن ازش سخته♪

00:24:44.642 --> 00:24:47.944
♪از دنیا فاصله میگیرم♪

00:24:48.092 --> 00:24:52.424
♪سرم رو پایین میارم و قلبمو بررسی میکنم♪

00:24:52.622 --> 00:24:56.392
♪من اینجا کنار توام♪

00:24:56.582 --> 00:25:00.520
♪قلب من برای توئه♪

00:25:02.042 --> 00:25:05.448
♪زیر نور ماه♪

00:25:05.822 --> 00:25:10.408
♪در خاطرات من حک میشی♪

00:25:10.832 --> 00:25:16.296
♪خیلی سرکش بنظر میرسی♪

00:25:18.092 --> 00:25:21.782
♪هروقت تنهام♪

00:25:21.782 --> 00:25:26.728
♪دلتنگت میشم و بهت فکرمیکنم♪

00:25:26.852 --> 00:25:33.032
♪حاضرم بقیه عمرم رو همراهت زندگی کنم♪

00:25:39.444 --> 00:25:42.128
(عمارت توشان)

00:25:43.906 --> 00:25:44.505
رهبر وقتشه که

00:25:45.105 --> 00:25:45.865
دارو بخورین

00:25:48.546 --> 00:25:49.466
بذارش اینجا

00:25:50.186 --> 00:25:51.345
بعدا میخورمش

00:25:58.906 --> 00:25:59.906
هو جن گفت که

00:26:00.186 --> 00:26:02.385
سلامتی شما در خطره

00:26:02.745 --> 00:26:04.546
نگران نباشید

00:26:04.745 --> 00:26:05.745
باید استراحت کنید

00:26:06.265 --> 00:26:06.985
هرچی هست

00:26:07.186 --> 00:26:09.265
بهمون دستور بدین

00:26:09.505 --> 00:26:11.066
خودتون رو خسته نکنید

00:26:12.066 --> 00:26:13.466
زودی تموم میشه

00:26:18.426 --> 00:26:19.345
میتونیم

00:26:19.546 --> 00:26:21.145
بهش رسیدگی کنیم

00:26:21.505 --> 00:26:23.225
بذارین هو جن انجامش بده

00:26:23.745 --> 00:26:26.225
دارو رو لطفا بخورین

00:26:30.224 --> 00:26:32.016
(در ده روز، غذا و لباس زمستونی ارتش چن رونگ رو آماده کنید)

00:26:33.865 --> 00:26:35.025
ارتش چن رونگ؟

00:26:41.625 --> 00:26:44.706
قبایل سرزمین های مرکزی برعلیه پادشاه شی یان بودن

00:26:44.985 --> 00:26:46.625
برای همین ارتش چن رونگ رو ساختن

00:26:46.625 --> 00:26:47.946
و مخفیانه آموزش داد

00:26:48.505 --> 00:26:49.826
ولی الان عالیجناب

00:26:49.826 --> 00:26:51.345
سرزمین های مرکزی حمایتشون میکنن

00:26:51.586 --> 00:26:53.025
حتی قبایل سرزمین های مرکزی

00:26:53.025 --> 00:26:54.586
دیگه همکاری نمیکنن

00:26:55.546 --> 00:26:57.225
چرا درگیر میشید؟

00:26:57.546 --> 00:26:59.466
اگه عالیجناب

00:26:59.586 --> 00:27:00.306
بفهمن چی؟

00:27:01.826 --> 00:27:02.466
برای همینه که

00:27:03.906 --> 00:27:05.426
تنهایی باید انجامش بدم

00:27:06.466 --> 00:27:07.706
اونطوری مشکلی پیش نمیاد

00:27:10.145 --> 00:27:11.306
فقط یک نفر

00:27:11.745 --> 00:27:12.745
نمیتونه کل دنیا رو نجات بده

00:27:12.985 --> 00:27:14.826
الان همه ازشون دوری میکنن

00:27:15.426 --> 00:27:17.186
به خودشون تکیه کردن

00:27:17.906 --> 00:27:20.066
غذا و لباس ندارن

00:27:21.345 --> 00:27:22.426
فقط شما حاضرین

00:27:22.745 --> 00:27:24.385
حمایتشون کنید

00:27:28.025 --> 00:27:29.906
من لیاقت حمایت بقیه رو ندارم

00:27:34.105 --> 00:27:35.426
زمستون نزدیکه

00:27:36.385 --> 00:27:38.466
در کوهستان لباس و غذا کم هست

00:27:39.786 --> 00:27:42.745
زمان سختی میگذرونن

00:27:44.625 --> 00:27:46.186
نمیدونم دنبال چی هستن

00:27:46.612 --> 00:27:49.808
(وفاداری و درستکاری)

00:27:56.852 --> 00:27:59.376
(وفاداری و درستکاری)

00:28:03.985 --> 00:28:05.505
شما دنبال چی هستید؟

00:28:25.385 --> 00:28:27.186
دهه هاست در شهر چینگ شوی زندگی میکنی

00:28:27.505 --> 00:28:28.505
نمیخوای که

00:28:29.186 --> 00:28:30.466
بیرون رو بگردی؟

00:28:33.906 --> 00:28:34.985
علاقه ای ندارم

00:28:35.985 --> 00:28:37.946
خیابون مثل همیشه اس

00:28:38.706 --> 00:28:40.385
ولی مردم عوض میشن

00:28:41.985 --> 00:28:43.025
دراینصورت

00:28:43.025 --> 00:28:44.025
بهتره نبینمشون

00:28:44.946 --> 00:28:46.505
اینطوری حس بدی بهم دست نمیده

00:28:54.186 --> 00:28:55.786
این شراب قوی مخصوصا درست شده

00:28:56.586 --> 00:28:57.745
یک لیوان میتونه مستت کنه

00:28:58.466 --> 00:28:59.466
مهم نیست چقدر قوی باشه

00:28:59.946 --> 00:29:03.706
نمیتونه غم منو ببره

00:29:27.865 --> 00:29:28.625
شیانگ لیو

00:29:30.385 --> 00:29:31.466
تو واقعا

00:29:31.466 --> 00:29:33.666
یک اهریمن نه سر بی احساسی

00:29:34.546 --> 00:29:36.745
یک اهریمن ناسپاس

00:29:39.426 --> 00:29:40.586
از اولش هم

00:29:41.786 --> 00:29:43.385
خوب منو میشناختی

00:29:47.985 --> 00:29:49.906
حالا که جرات کردی با یک اهریمن بگردی

00:29:52.306 --> 00:29:54.186
پس باید عواقبش هم تحمل کنی

00:29:59.345 --> 00:30:00.225
درسته

00:30:01.666 --> 00:30:03.985
قرارمون همیشه عادلانه بود

00:30:04.865 --> 00:30:06.466
حتی اگه بتونم به گذشته برگردم

00:30:07.385 --> 00:30:08.826
باید حشره سمی رو

00:30:09.186 --> 00:30:10.666
بهت میدادم

00:30:11.745 --> 00:30:15.745
تقصیر منه

00:30:16.145 --> 00:30:17.946
حاضر بودی با چی شوی فنگ لونگ ازدواج کنی؟

00:30:18.385 --> 00:30:20.265
چرا قبول نکنم؟

00:30:29.666 --> 00:30:30.265
شیائو یائو

00:30:33.265 --> 00:30:34.466
به چشمای من نگاه کن

00:30:48.586 --> 00:30:50.345
حاضر بودی با چی شوی فنگ لونگ ازدواج کنی؟

00:30:51.105 --> 00:30:51.865
نه

00:30:53.906 --> 00:30:55.826
حاضری با توشان جینگ ازدواج کنی؟

00:31:07.345 --> 00:31:08.066
حاضری با یه شی چی

00:31:10.666 --> 00:31:11.985
ازدواج کنی؟

00:31:15.186 --> 00:31:15.865
حاضرم

00:31:17.306 --> 00:31:18.706
میخوای کل عمرت رو با کی بگذرونی؟

00:31:26.946 --> 00:31:27.666
بگو

00:31:29.025 --> 00:31:31.426
میخوای کل عمرت رو با کی بگذرونی؟

00:31:37.066 --> 00:31:37.666
دردم گرفت

00:31:37.865 --> 00:31:38.385
بگو

00:31:39.706 --> 00:31:40.385
بگو

00:31:43.105 --> 00:31:44.745
دردم گرفت

00:31:55.145 --> 00:31:56.066
دیگه نمیپرسم

00:31:57.786 --> 00:31:58.426
سوالی نمیپرسم

00:32:00.706 --> 00:32:01.666
چرا؟

00:32:14.066 --> 00:32:14.672
...چون

00:32:27.145 --> 00:32:28.145
خوب بخواب

00:32:30.105 --> 00:32:31.105
بعد که بیدار شدی

00:32:32.865 --> 00:32:34.786
اتفاق الان رو فراموش میکنی

00:33:44.946 --> 00:33:46.826
شراب باعث نمیشه بهتر شم

00:33:48.706 --> 00:33:50.546
فقط باعث سردرد میشه

00:33:55.105 --> 00:33:55.826
مادربزرگ

00:33:55.946 --> 00:33:57.265
آدم برفی منو ببین

00:33:57.466 --> 00:33:59.385
مادربزرگ ببین

00:34:00.505 --> 00:34:04.666
همشون خوب هستن

00:34:15.946 --> 00:34:17.706
بیا دنبالم

00:34:27.825 --> 00:34:28.865
واستا

00:34:29.746 --> 00:34:30.585
شنیدی؟

00:34:32.105 --> 00:34:32.946
بیا اینجا

00:34:33.466 --> 00:34:35.305
کتکت میزنم

00:34:37.266 --> 00:34:38.625
کمرم درد گرفت

00:34:59.585 --> 00:35:00.706
بانوی جوان

00:35:02.706 --> 00:35:04.706
همسایه جدید ما هستید؟

00:35:06.226 --> 00:35:06.906
بیاید

00:35:07.666 --> 00:35:08.345
بشینید اینجا

00:35:09.145 --> 00:35:12.345
بیاید حرف بزنیم

00:35:31.026 --> 00:35:31.666
تیان اِر

00:35:40.946 --> 00:35:41.506
...تو

00:35:42.585 --> 00:35:45.585
چطور اسم منو میدونی؟

00:35:51.426 --> 00:35:52.706
از وقتی که

00:35:53.746 --> 00:35:56.385
استخونی مرده

00:35:57.026 --> 00:36:00.785
خیلی وقته این اسم رو نشنیدم

00:36:02.186 --> 00:36:03.026
اسمتون رو قبلا

00:36:03.226 --> 00:36:06.946
از یک ارشد پرسیدم

00:36:09.625 --> 00:36:10.666
حتما داشتن

00:36:11.145 --> 00:36:14.226
درموردم شایعه سازی میکردن

00:36:15.145 --> 00:36:17.385
من یک فاحشه بودم

00:36:18.545 --> 00:36:21.466
لیاقت یک زندگی خوب رو نداشتم

00:36:22.305 --> 00:36:25.865
ولی کل زندگیمو با استخونی گذروندم

00:36:26.785 --> 00:36:27.746
و چهار پسر

00:36:29.105 --> 00:36:30.426
و یک دختر

00:36:31.266 --> 00:36:32.466
بدنیا آوردم

00:36:33.426 --> 00:36:36.145
الان ده نوه دارم

00:36:36.865 --> 00:36:38.105
هشت نوه دختر

00:36:39.906 --> 00:36:42.345
و سه نوه پسر

00:36:48.385 --> 00:36:49.186
لائو مو

00:36:50.506 --> 00:36:51.186
چون تائو

00:36:51.345 --> 00:36:52.466
اونا چی؟

00:36:52.825 --> 00:36:53.785
مردن

00:36:55.345 --> 00:36:57.105
همشون

00:36:59.186 --> 00:37:00.746
فقط من زنده ام

00:37:04.865 --> 00:37:06.186
لائو مو قبل مرگش

00:37:06.865 --> 00:37:07.706
زندگی خوبی داشت؟

00:37:08.946 --> 00:37:09.785
بله

00:37:11.226 --> 00:37:12.186
لائو مو

00:37:13.865 --> 00:37:15.946
فرزندی نداشت

00:37:17.385 --> 00:37:17.906
ولی

00:37:18.706 --> 00:37:20.186
چاقالو و استخونی

00:37:20.986 --> 00:37:22.666
اونو پدر خودشون میدونستن

00:37:23.785 --> 00:37:24.825
چون تائو

00:37:25.785 --> 00:37:27.666
و من

00:37:28.585 --> 00:37:31.145
جاری های خوبی بودیم

00:37:32.865 --> 00:37:34.706
وقتی لائو مو مرد

00:37:36.345 --> 00:37:37.785
پشیمونی ای نداشت

00:37:40.026 --> 00:37:41.385
ولی اون همیشه

00:37:42.986 --> 00:37:45.026
به فکر شیائو لیو بود

00:37:49.026 --> 00:37:49.906
خوشبختانه

00:37:51.865 --> 00:37:54.345
شی چی برگشت

00:37:56.145 --> 00:37:57.266
شی چی

00:37:58.545 --> 00:38:02.706
با لائو مو حرف زد

00:38:03.585 --> 00:38:04.545
فقط

00:38:05.426 --> 00:38:07.746
نمیدونم چی گفتن

00:38:09.105 --> 00:38:09.946
به هرحال

00:38:10.906 --> 00:38:13.865
لائو مو خیالش راحت شد

00:38:15.105 --> 00:38:16.946
در آرامش مرد

00:38:18.305 --> 00:38:18.986
شی چی؟

00:38:19.946 --> 00:38:20.865
بله

00:38:21.785 --> 00:38:23.345
شی چی

00:38:24.065 --> 00:38:25.426
اون زمان

00:38:26.226 --> 00:38:29.865
توی اینجا کار میکرد

00:38:31.226 --> 00:38:32.426
بعدش

00:38:33.026 --> 00:38:36.145
بااینکه از شهر چینگ شوی رفت

00:38:37.105 --> 00:38:40.065
هرچندسال

00:38:41.026 --> 00:38:43.865
میومد بهمون سر میزد

00:38:45.145 --> 00:38:49.065
خانوادمون رو دوست داشت

00:38:50.545 --> 00:38:53.026
مثل خانوادمون بود

00:39:19.865 --> 00:39:21.466
هنوز حس و حال خوندن داری؟

00:39:21.946 --> 00:39:23.825
هنوز حس و حال خوندن داری؟

00:39:25.506 --> 00:39:27.345
میدونی شاهدخت هائولینگ گم شده؟

00:39:27.585 --> 00:39:28.825
همه عالیجنابان دنبالش هستن

00:39:28.825 --> 00:39:30.385
و در داهوانگ پیداش نکردن

00:39:37.906 --> 00:39:39.266
با توام

00:39:40.026 --> 00:39:42.625
عشقت گم شده

00:39:42.785 --> 00:39:44.226
گم شده

00:39:44.785 --> 00:39:46.226
حتی عالیجناب نتونستن پیداش کنن

00:39:47.065 --> 00:39:48.345
چیکار میتونم بکنم؟

00:39:51.666 --> 00:39:52.272
درسته

00:39:53.385 --> 00:39:54.746
کاری نیست بتونی بکنی

00:39:59.145 --> 00:39:59.696
نه

00:40:00.305 --> 00:40:01.506
عجیبه

00:40:04.666 --> 00:40:06.266
خیلی آرومی

00:40:06.865 --> 00:40:08.466
این تو نیستی

00:40:12.305 --> 00:40:13.226
فنگ لونگ چطوره؟

00:40:13.946 --> 00:40:14.706
خودت چی فکرمیکنی؟

00:40:16.026 --> 00:40:17.105
توی عروسی

00:40:17.625 --> 00:40:19.506
یک مرد بی شرم عروسش رو برد

00:40:20.105 --> 00:40:21.345
هیچکس نمیتونه تحمل کنه

00:40:21.825 --> 00:40:23.466
چه برسه فنگ لونگ

00:40:23.466 --> 00:40:25.026
که زندگی راحتی داشته

00:40:25.426 --> 00:40:26.226
حتما

00:40:26.506 --> 00:40:28.506
قلبش شکسته

00:40:35.186 --> 00:40:36.345
برو دلداریش بده

00:40:38.226 --> 00:40:39.266
من یک مرد هستم

00:40:39.266 --> 00:40:40.186
نمیتونم یک مرد دیگه رو دلداری بدم

00:40:41.506 --> 00:40:43.105
میتونی مردونه اینکارو کنی

00:40:47.946 --> 00:40:48.986
منظورت اینه که

00:40:50.186 --> 00:40:51.625
کیسه بوکسش بشم

00:40:52.266 --> 00:40:53.186
تا عصبانیتش تموم شه

00:40:57.186 --> 00:40:58.746
دیوونه شدی؟

00:41:12.906 --> 00:41:14.785
این چیزی هست که با سال ها کار بدستش آوردم

00:41:16.186 --> 00:41:18.706
بیخیال، لازم نیست

00:41:19.266 --> 00:41:20.145
فنگ لونگ رو راضی کن

00:41:20.385 --> 00:41:22.466
همین الان میرم

00:41:22.746 --> 00:41:24.506
میبرمش اطراف ذهنش آروم شه

00:41:24.625 --> 00:41:25.625
و پارتنر جایگزینش میشم

00:41:26.226 --> 00:41:27.625
خیالت راحت، میتونم

00:41:40.785 --> 00:41:41.666
یادمه که

00:41:42.545 --> 00:41:44.506
سالهاست اجاره قمارخونه ات رو زیاد نکردم

00:41:44.825 --> 00:41:45.456
فهمیدم

00:41:45.706 --> 00:41:47.305
الان میرم چی شوی

00:42:01.906 --> 00:42:04.266
فانگ فنگ بی عشقت رو برده

00:42:04.625 --> 00:42:06.145
فانگ فنگ بی، یادته؟

00:42:06.906 --> 00:42:08.385
نمیدونی کجا باید بری دنبالش؟

00:42:09.946 --> 00:42:10.576
دیگه میرم

00:42:19.145 --> 00:42:20.625
میخوای برم دنبالش؟

00:42:23.145 --> 00:42:24.426
میترسی اگه نرم دنبالش

00:42:25.026 --> 00:42:26.506
با یکی دیگه باشه؟

00:42:30.946 --> 00:42:31.986
اسلها پیش

00:42:34.105 --> 00:42:36.266
میخواستم با اون باشم

00:42:38.266 --> 00:42:39.706
از قلب مهربونش سواستفاده کردم

00:42:40.785 --> 00:42:41.906
بین شیانگ لیو و من

00:42:41.906 --> 00:42:43.466
بهش فرصت انتخاب ندادم

00:42:45.186 --> 00:42:46.825
ولی نتونستم خوشحالش کنم

00:42:50.026 --> 00:42:52.466
الان بهش فرصت میدم

00:42:56.266 --> 00:42:57.506
این رو بهش مدیونم

00:43:00.000 --> 00:43:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:19.098 --> 00:43:22.330
♪به عقب نگاه میکنم♪

00:43:23.616 --> 00:43:27.898
♪غمی نداشتم و زندگی بی دغدغه بود♪

00:43:29.978 --> 00:43:34.778
♪در زندگی پر هرج مرج، نتونستم نگاه رو مال خودم کنم♪

00:43:37.914 --> 00:43:40.186
♪پوچی باقی مونده♪

00:43:43.130 --> 00:43:46.202
♪همه چیز رو در زندگی تحمل میکنم♪

00:43:48.051 --> 00:43:52.442
♪به همه چیز بجز ثروت و شهرت اهمیت میدم♪

00:43:53.978 --> 00:43:59.451
♪زیر خورشید هستم، ولی گرمای تو رو حس نمیکنم♪

00:44:00.402 --> 00:44:06.234
♪فقط یک گرمای دردناک رو حس میکنم♪

00:44:09.082 --> 00:44:13.818
♪همه چیز مبهم هست، فقط چشمای تو میدرخشه♪

00:44:15.130 --> 00:44:19.642
♪به دنبال قلبم به دنبال خورشید در دوردست میرم♪

00:44:21.082 --> 00:44:27.034
♪همه چیز پر از ناراحتی هست، ولی ابروان تو در شادی بالا میره♪

00:44:27.811 --> 00:44:32.122
♪منتظرت هستم تا از منظره شب لذت ببریم♪

00:44:33.114 --> 00:44:38.080
♪با باد و بارون اومدی، با چهار فصل رفتی♪

00:44:39.072 --> 00:44:43.680
♪بدون تو همه چیز مبهمه♪

00:44:45.018 --> 00:44:50.624
♪مثل یک طوفان شروع شد و فقط گردخاک باقی گذاشت♪

00:44:51.738 --> 00:45:02.752
♪بدون تو، حتی زیباترین منظره، بی معنیه♪

00:45:02.752 --> 00:45:25.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.