WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.472
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.472 --> 00:01:29.792
(برای همیشه از دستت دادم، فصل دوم)

00:01:30.352 --> 00:01:32.656
(قسمت نهم)

00:01:51.562 --> 00:01:52.282
ببینید

00:01:53.403 --> 00:01:54.202
کدوم رو دوست دارین؟

00:02:04.683 --> 00:02:06.683
یکی مثل این گیره رو دارم

00:02:07.083 --> 00:02:09.042
شاهدخت بهم دادن

00:02:10.243 --> 00:02:11.642
بنظر میرسه

00:02:12.482 --> 00:02:14.363
علاقه ای به این زیورآلات ندارین

00:02:22.363 --> 00:02:23.243
این جواهر رو

00:02:23.363 --> 00:02:25.323
از هسته درونی یک اهریمن ده هزارساله بدست آوردم

00:02:25.642 --> 00:02:27.482
ارزشمند نیست ولی کمیابه

00:02:27.842 --> 00:02:28.963
میخواستم نگهش دارم

00:02:29.603 --> 00:02:30.803
ولی اگه دوستش دارین

00:02:31.883 --> 00:02:33.363
میتونید برای زیورالاتتون استفادش کنید

00:02:36.523 --> 00:02:37.202
لازم نیست

00:02:37.723 --> 00:02:38.762
دیروقته

00:02:39.202 --> 00:02:40.243
باید برم

00:02:44.083 --> 00:02:45.282
بنظر میرسه

00:02:48.682 --> 00:02:49.963
جواهرات هم دوست ندارین

00:02:55.282 --> 00:02:56.003
درسته

00:02:56.323 --> 00:02:57.562
اگه جواهری ارزشمندتر از این ندارین

00:02:57.562 --> 00:03:00.363
لازم نیست بیشتر نشون بدین

00:03:01.003 --> 00:03:02.042
جینگ این هسته درونی بنفش رو

00:03:03.243 --> 00:03:04.402
بهتون داده؟

00:03:05.562 --> 00:03:06.243
بله

00:03:16.323 --> 00:03:17.642
فردا وقت دارین؟

00:03:20.523 --> 00:03:22.523
فردا سنگ های جواهر خام بدست من میرسه

00:03:23.083 --> 00:03:24.402
دوست دارین بدونید خواستگاه جواهرات

00:03:25.243 --> 00:03:26.402
از کجا هست؟

00:03:27.523 --> 00:03:29.883
میدونید جینگ منو دوست داره

00:03:30.282 --> 00:03:33.042
اگه میخواید با جینگ ازدواج کنید

00:03:34.122 --> 00:03:35.243
همونطور که خواستید عقب میکشم

00:03:37.762 --> 00:03:39.402
فانگ فنگ بی بهم تیراندازی یاد داد

00:03:40.243 --> 00:03:41.642
در آخر، بخاطر یک تیر کشته شد

00:03:41.963 --> 00:03:43.122
اگه از مرگ نمیترسید

00:03:43.883 --> 00:03:47.083
میخوام ببینم چطوری جواهرات رو بدست میارین

00:03:49.762 --> 00:03:50.523
پس قبوله

00:03:51.682 --> 00:03:52.523
فردا ظهر

00:03:53.443 --> 00:03:54.562
اینجا منتظرتون هستم

00:03:57.776 --> 00:03:59.888
(چایخونه)

00:04:22.203 --> 00:04:23.003
اون زن

00:04:23.603 --> 00:04:24.682
باهات بی تفاوت رفتار میکنه

00:04:25.362 --> 00:04:27.242
ولی با توشان هو مهربونه

00:04:28.203 --> 00:04:28.842
چطور جرات میکنه؟

00:04:29.122 --> 00:04:29.962
چطور جرات میکنه؟

00:04:31.522 --> 00:04:32.203
عصبانی شدم

00:04:32.643 --> 00:04:33.362
بدجور عصبانی ام

00:04:39.082 --> 00:04:39.664
جینگ

00:04:40.282 --> 00:04:40.883
یک فکری دارم

00:04:41.723 --> 00:04:43.603
فرصتی پیدا میکنم تا مخفیانه

00:04:44.203 --> 00:04:45.682
برای توشان هو دردسری درست کنم

00:04:49.562 --> 00:04:50.323
احمق نباش

00:04:51.122 --> 00:04:52.082
در جی یی هستیم

00:04:53.003 --> 00:04:55.003
حتی اگه عالیجنابان کوهستان چن رونگ جلو نیان

00:04:55.003 --> 00:04:56.282
کاری نیست که بتونی انجام بدی

00:04:58.682 --> 00:05:00.682
نمیدونم چرا شاهدخت اینطوری رفتار میکنن

00:05:01.282 --> 00:05:02.643
انگار خیلی لوس هستن

00:05:03.312 --> 00:05:03.984
جینگ

00:05:04.842 --> 00:05:05.443
متوجه نمیشم

00:05:06.402 --> 00:05:07.242
تو و فنگ لونگ رو

00:05:07.562 --> 00:05:08.323
دوست ندارن

00:05:08.522 --> 00:05:10.122
فانگ فنگ بی بخاطر ایشون مرد

00:05:10.682 --> 00:05:12.603
در آخر، با توشان هو

00:05:12.603 --> 00:05:14.203
یک مرد پلید میگردن

00:05:14.802 --> 00:05:15.402
...خب

00:05:18.082 --> 00:05:18.802
تو چیکار میکنی؟

00:05:19.522 --> 00:05:20.242
بهم بگو

00:05:20.562 --> 00:05:22.203
هرکاری بخوای میکنم

00:05:25.443 --> 00:05:26.082
برگرد

00:05:27.402 --> 00:05:28.203
برای رسیدگی به کاری

00:05:28.483 --> 00:05:29.522
باید به سفری طولانی برم

00:05:29.682 --> 00:05:31.562
کجا میری؟

00:05:31.643 --> 00:05:32.323
باهات میام

00:05:32.883 --> 00:05:33.402
لازم نیست

00:05:34.962 --> 00:05:36.003
میرم شهر چینگ شوی

00:05:36.443 --> 00:05:37.883
برای چی؟

00:05:38.282 --> 00:05:39.824
اونجا قلمروی اون اهریمن مار نه سر هست

00:05:40.522 --> 00:05:41.242
لازمه که

00:05:42.923 --> 00:05:43.763
چیزی رو متوجه بشم

00:05:53.402 --> 00:05:55.163
چیکار میتونم براتون بکنم رهبر توشان؟

00:05:57.323 --> 00:05:58.242
میخواستم درمورد فانگ فنگ یی یینگ

00:05:58.242 --> 00:05:59.962
و توشان تیان بپرسم

00:06:02.082 --> 00:06:03.603
همسر و بچه شما هستن

00:06:04.122 --> 00:06:04.723
چرا از من میپرسید؟

00:06:05.723 --> 00:06:07.163
شک دارم توشان تیان پسر من نباشه

00:06:07.842 --> 00:06:09.520
خیلی وقته تحقیق میکنم ولی چیزی پیدا نکردم

00:06:10.643 --> 00:06:11.562
اگه چیزی میدونید

00:06:11.962 --> 00:06:12.723
لطفا بهم بگید

00:06:13.562 --> 00:06:14.802
میتونم این اطلاعات رو بخرم

00:06:14.962 --> 00:06:16.163
چرا اینقدر زحمت بکشید؟

00:06:17.122 --> 00:06:17.802
قیمت بگید

00:06:18.682 --> 00:06:20.362
و من بیرونشون میکنم

00:06:21.200 --> 00:06:21.840
لازم نیست

00:06:22.402 --> 00:06:23.203
راه دیگه ای پیدا میکنم

00:06:25.362 --> 00:06:26.362
خیلی بلاتکلیف هستی

00:06:30.242 --> 00:06:31.323
باید ازتون تشکر کنم

00:06:32.163 --> 00:06:33.122
مرسی که باعث شدین شیائو یائو

00:06:33.122 --> 00:06:34.082
به چینگ چیو به دیدنم بیاد

00:06:34.522 --> 00:06:36.203
قراری باهاتون گذاشتم

00:06:37.443 --> 00:06:39.763
خودش تصمیم گرفت به دیدن شما به چینگ چیو بیاد

00:06:40.443 --> 00:06:41.323
من کمکی نکردم

00:06:52.282 --> 00:06:53.962
نمیدونم توشان تیان پسر کی هست

00:06:56.923 --> 00:06:57.962
ولی فانگ فنگ یی یینگ

00:06:59.603 --> 00:07:01.362
با توشان هو رابطه نامشروع داشته

00:07:04.323 --> 00:07:04.883
صبرکن

00:07:05.003 --> 00:07:05.643
...میشه که

00:07:05.643 --> 00:07:06.723
فانگ فنگ بی مرده

00:07:07.402 --> 00:07:09.082
میخواید یک آدم مرده براتون شهادت بده؟

00:07:12.203 --> 00:07:13.203
میدونستم

00:07:55.163 --> 00:07:56.122
مشتری

00:08:25.402 --> 00:08:26.242
ممنون

00:08:37.883 --> 00:08:41.802
(شاهدخت خیلی خاص و چشمگیر هستن)

00:08:43.162 --> 00:08:45.602
(برای همین توشان جینگ نتونست فراموششون کنه)

00:08:58.162 --> 00:08:59.242
هدیه برای شما

00:09:00.482 --> 00:09:01.802
تهیه کردم

00:09:03.122 --> 00:09:04.283
چیزی نمیخوام

00:09:16.122 --> 00:09:16.963
هسته درونی ماهی قرمز؟

00:09:18.003 --> 00:09:18.562
مال شماست

00:09:22.042 --> 00:09:22.643
بااینحال

00:09:24.283 --> 00:09:25.843
میتونید فقط یک گردنبند بندازین

00:09:27.682 --> 00:09:29.283
اگه اینو بگیرین

00:09:30.203 --> 00:09:32.042
نمیتونید هسته درونی بنفش رو بندازید

00:09:34.883 --> 00:09:35.443
لازم نیست

00:09:35.843 --> 00:09:36.602
علاقه ای ندارم

00:09:42.482 --> 00:09:44.922
اگه نمیخواید معاوضه کنید، پس نکنید

00:09:46.042 --> 00:09:49.083
این هسته درونی قرمز رو نگه داری

00:09:49.722 --> 00:09:51.003
اگه دوستش نداشتید، ازش خلاص بشید

00:09:57.562 --> 00:09:58.643
...خب

00:09:59.323 --> 00:10:00.682
دوست ندارم بقیه مجبورم کنن

00:10:01.722 --> 00:10:03.083
مهم نیست چقدر خوب هست

00:10:04.083 --> 00:10:05.283
نمیگیرمش

00:10:28.682 --> 00:10:29.283
فهمیدم

00:10:30.242 --> 00:10:31.162
فهمیدم

00:10:32.602 --> 00:10:33.883
شان هو، فهمیدم

00:10:34.323 --> 00:10:36.443
چی باعث شده خوشحال بشید؟

00:10:38.323 --> 00:10:40.443
طعمه ای که ماهی رو به دام میندازه پیدا کردم

00:10:48.682 --> 00:10:50.003
باورم نمیشه

00:10:51.323 --> 00:10:52.042
حال بهم زنه

00:10:52.443 --> 00:10:53.763
خیلی زیاده روی کردن

00:10:58.162 --> 00:10:59.482
حتی فانگ فنگ یی یینگ

00:11:00.403 --> 00:11:02.602
با توشان هو رابطه نامشروع داشته

00:11:03.682 --> 00:11:04.682
ولی نمیشه ثابت کرد که

00:11:04.682 --> 00:11:06.042
فانگ فنگ یی یینگ پاپوش دوخته

00:11:07.682 --> 00:11:11.763
توشان تیان ممکنه فرزندت باشه

00:11:15.682 --> 00:11:16.403
شنیدم که

00:11:16.963 --> 00:11:18.643
خواهرت یک ضیافت برگزار میکنه

00:11:19.323 --> 00:11:20.682
همه بانوان دعوت هستن

00:11:21.883 --> 00:11:22.448
درسته

00:11:23.643 --> 00:11:25.162
یادم رفته بود

00:11:25.643 --> 00:11:26.523
خواهر بزرگ من

00:11:26.523 --> 00:11:27.643
فانگ فنگ یی یینگ هم دعوت کردن

00:11:29.643 --> 00:11:30.288
نمیشه

00:11:30.922 --> 00:11:33.203
باید بگم دعوتنامه رو پس بگیرن

00:11:33.682 --> 00:11:34.922
و با زنای بدجنس مهربون نباشن

00:11:36.963 --> 00:11:37.482
صبرکن

00:11:40.203 --> 00:11:41.242
شیائو یائو میره؟

00:11:41.808 --> 00:11:42.416
بله

00:11:43.083 --> 00:11:43.802
خواهر بزرگم گفتن که

00:11:44.083 --> 00:11:45.602
معتمد عالیجناب بهشون گفته

00:11:45.883 --> 00:11:46.843
شاهدخت میان

00:11:51.883 --> 00:11:52.763
همه اینکارا رو

00:11:53.802 --> 00:11:54.602
برای من کردی؟

00:11:56.162 --> 00:11:56.963
اینطوری نگو

00:11:58.482 --> 00:11:59.722
هنوز کاری نکردم

00:12:00.323 --> 00:12:01.722
متاثر نشو

00:12:04.643 --> 00:12:05.283
درگیر

00:12:05.722 --> 00:12:06.722
این ضیافت نشو

00:12:07.443 --> 00:12:08.643
وگرنه نقشه شیائو یائو نابود میشه

00:12:11.523 --> 00:12:12.203
چی شده؟

00:12:14.122 --> 00:12:15.323
اون رو ببین

00:12:18.802 --> 00:12:19.883
وقتی ماهی گرفتم

00:12:19.883 --> 00:12:20.682
براتون سرخ میکنم

00:12:21.042 --> 00:12:23.523
توانایی آشپزی من مثل سرآشپز امپراطوری هست

00:12:24.562 --> 00:12:25.883
میتونیم امروز از غذا لذت ببریم

00:12:28.162 --> 00:12:28.682
شاهدخت

00:12:29.403 --> 00:12:30.003
شاهدخت

00:12:31.042 --> 00:12:32.523
چه طعمی دوست دارین؟

00:12:32.682 --> 00:12:33.456
همه جوره خوبه

00:12:33.456 --> 00:12:34.064
باشه

00:12:39.003 --> 00:12:39.643
بیاین ماهی بگیریم

00:12:44.722 --> 00:12:45.602
بذارین کمک کنم

00:12:45.648 --> 00:12:46.256
باشه

00:12:54.403 --> 00:12:55.682
شاهدخت منو ببخشید

00:12:56.763 --> 00:12:57.843
چرا دست و پا چلفتی هستی؟

00:12:58.000 --> 00:12:59.362
نمیتونی بدون ریختن آب، سطل حمل کنی؟

00:13:00.643 --> 00:13:01.200
فراموشش کنید

00:13:01.362 --> 00:13:02.242
منظوری نداشت

00:13:02.362 --> 00:13:03.122
مشکلی نیست

00:13:03.323 --> 00:13:04.403
میرم لباسمو عوض کنم

00:13:05.722 --> 00:13:07.682
شاهدخت و بانو توشان رو ببرین لباس عوض کنن

00:13:09.362 --> 00:13:10.843
این لباس رو دوست ندارم

00:13:10.883 --> 00:13:12.042
تو برو عوض کن

00:13:13.523 --> 00:13:14.643
چشم شاهدخت

00:13:32.963 --> 00:13:33.963
چی شده؟

00:13:34.162 --> 00:13:35.042
چیزی شده؟

00:13:38.242 --> 00:13:40.283
هسته درونی ماهی قرمز شما خوشگله

00:13:41.362 --> 00:13:42.362
میشه ببینمش؟

00:13:42.523 --> 00:13:43.362
حتما

00:13:49.883 --> 00:13:51.083
نیازی نیست عصبی باشید

00:13:51.122 --> 00:13:52.523
معمولی هست

00:13:52.682 --> 00:13:53.802
عیب نداره بشکنه

00:13:55.682 --> 00:13:56.643
خوشگله

00:14:00.042 --> 00:14:01.403
کجا خریدینش؟

00:14:01.922 --> 00:14:03.162
یک دوست بهم داد

00:14:03.602 --> 00:14:04.883
از سر خوشگذرونی پوشیدمش

00:14:11.523 --> 00:14:12.112
بانوی من

00:14:12.482 --> 00:14:13.482
لباستون رو عوض نکردین

00:14:13.562 --> 00:14:14.602
سریعا برمیگردیم چینگ چیو

00:14:22.320 --> 00:14:25.552
(جی یی، عمارت توشان)

00:14:37.283 --> 00:14:38.242
منتظرت بودم

00:14:57.722 --> 00:14:58.283
اینمدت

00:14:58.283 --> 00:15:00.203
توشان هو رو میدیدم

00:15:00.802 --> 00:15:01.523
...چون

00:15:01.602 --> 00:15:02.122
شیائو یائو

00:15:03.283 --> 00:15:04.083
لازم نیست توضیح بدی

00:15:04.843 --> 00:15:05.523
بهت اعتماد دارم

00:15:07.802 --> 00:15:10.283
وقتی فهمیدم صیغه لی رونگ، فانگ فنگ یی یینگ رو به ضیافت دعوت کردن

00:15:10.283 --> 00:15:11.482
حدس زدم نقشه تو باشه

00:15:12.802 --> 00:15:14.482
ولی نمیخواستم اذیتت کنم

00:15:17.403 --> 00:15:18.763
به هرحال انجامش دادم

00:15:18.922 --> 00:15:20.403
مهم نیست چه فکری میکنی

00:15:21.802 --> 00:15:22.682
بین فانگ فنگ یی یینگ

00:15:22.682 --> 00:15:24.682
و توشان هو دشمنی انداختم

00:15:25.003 --> 00:15:26.283
حتما رابطشون خراب میشه

00:15:27.362 --> 00:15:28.722
الان برگرد چینگ چیو

00:15:29.242 --> 00:15:31.443
از این دعوا استفاده کن و حقیقت رو پیدا کن

00:15:31.696 --> 00:15:32.242
باشه

00:15:33.203 --> 00:15:34.362
حقیقت رو پیدا میکنم

00:15:34.963 --> 00:15:36.323
ناامیدت نمیکنم

00:15:43.242 --> 00:15:44.283
دیر شده

00:15:45.042 --> 00:15:45.722
باید برم

00:15:46.362 --> 00:15:47.963
نمیتونم بذارم بقیه بفهمن اینجام

00:15:48.843 --> 00:15:49.883
و هوشیارشون کنم

00:15:50.722 --> 00:15:51.643
بدرقه ات میکنم

00:16:02.096 --> 00:16:03.203
باید برگردم چینگ چیو

00:16:04.523 --> 00:16:06.128
نمیتونم گل بگونیا رو با خودم ببرم

00:16:06.843 --> 00:16:07.763
میخوای داشته باشیش؟

00:16:10.482 --> 00:16:11.883
با چیزی مبادله اش میکنم

00:17:42.003 --> 00:17:43.202
قراری نذاشتیم؟

00:17:45.163 --> 00:17:45.962
قبل مرگ جینگ

00:17:45.962 --> 00:17:47.403
نباید در خلوت همو ببینیم

00:17:49.003 --> 00:17:49.883
چرا مجبورم کردی

00:17:49.883 --> 00:17:50.722
دوباره ببینمت؟

00:18:00.003 --> 00:18:01.763
هسته درونی ماهی قرمز که برای من بود

00:18:02.442 --> 00:18:03.242
آوردی؟

00:18:06.842 --> 00:18:07.643
فراموش کردم

00:18:17.202 --> 00:18:17.722
چی شده؟

00:18:18.763 --> 00:18:20.003
فراموش کردی؟

00:18:20.122 --> 00:18:22.722
یا دادیش به شاهدخت هائولینگ؟

00:18:31.403 --> 00:18:32.362
بذار توضیح بدم

00:18:33.003 --> 00:18:34.442
هسته درونی رو به شیائو یائو دادم

00:18:34.923 --> 00:18:36.283
بخاطر یک هدف دیگه بود

00:18:36.923 --> 00:18:38.563
واقعا بهش علاقه ای ندارم

00:18:40.163 --> 00:18:41.563
به چشم من، اون چیزی نیست

00:18:42.883 --> 00:18:44.683
فقط زن توشان جینگ هست

00:18:44.683 --> 00:18:45.923
میخواستم از هم دورشون کنم

00:18:46.442 --> 00:18:48.163
یی یینگ، میدونی چقدر از توشان جینگ متنفرم

00:18:49.043 --> 00:18:50.523
میخوام همه چیزش رو از دست بده

00:18:51.362 --> 00:18:53.322
شاهدخت هائولینگ بازیچه ات بود

00:18:55.482 --> 00:18:56.082
من چی؟

00:18:56.962 --> 00:18:58.403
من برای تو چی ام؟

00:18:59.322 --> 00:19:00.803
بخاطر اون توشان جینگ بازنده

00:19:00.803 --> 00:19:02.003
با من هستی؟

00:19:02.842 --> 00:19:03.643
به چشم تو

00:19:03.803 --> 00:19:05.968
بازیچه ای برای تمسخر اونم

00:19:05.968 --> 00:19:06.563
درسته؟

00:19:06.563 --> 00:19:07.283
نه

00:19:07.923 --> 00:19:08.763
معلومه که نه

00:19:09.962 --> 00:19:11.322
با بقیه فرق داری

00:19:11.842 --> 00:19:14.003
تو تنها عشق من هستی -
برو عقب -

00:19:18.082 --> 00:19:19.242
به چشمای من نگاه کن

00:19:20.563 --> 00:19:21.082
بگو

00:19:22.003 --> 00:19:23.842
با بقیه زنا فرق دارم

00:19:26.003 --> 00:19:27.803
چون واقعا عاشقمی؟

00:19:29.043 --> 00:19:30.202
یا چون که

00:19:30.722 --> 00:19:32.763
توشان جینگ کاری نکرد

00:19:32.842 --> 00:19:34.482
ولی با بچه تو

00:19:34.482 --> 00:19:35.602
به تله انداختمش؟

00:19:39.923 --> 00:19:41.883
بخاطر اینه که دوست دارم

00:20:00.482 --> 00:20:01.202
دروغ میگی

00:20:04.523 --> 00:20:05.082
یی یینگ

00:20:12.803 --> 00:20:13.962
توشان هو محتاط هست

00:20:14.122 --> 00:20:15.523
نزدیک بود لو برم

00:20:15.763 --> 00:20:16.683
برای اینکه هوشیارش نکنم

00:20:16.842 --> 00:20:17.722
دنبالش نرفتم

00:20:17.962 --> 00:20:20.043
از فانگ فنگ یی یینگ محافظت میشه

00:20:20.202 --> 00:20:22.362
نمیتونم بهش نزدیک بشم

00:20:24.043 --> 00:20:24.602
رهبر

00:20:24.923 --> 00:20:26.683
دفعه بعد، چیزی ازشون متوجه میشیم

00:20:28.923 --> 00:20:29.602
وسایل رو جمع کنید

00:20:30.722 --> 00:20:32.016
فردا صبح برمیگردیم جی یی

00:20:32.362 --> 00:20:32.962
چشم

00:20:40.122 --> 00:20:41.722
مراقب باشید

00:20:48.283 --> 00:20:48.803
پادشاه بزرگ

00:20:49.322 --> 00:20:50.643
رهبر توشان اینجا هستن

00:20:59.643 --> 00:21:00.242
میرم داخل

00:21:00.523 --> 00:21:01.482
شما حرف بزنید

00:21:04.496 --> 00:21:05.136
بفرمایید

00:21:16.763 --> 00:21:17.602
عرقت رو پاک کن

00:21:31.442 --> 00:21:33.362
فانگ فنگ یی یینگ و توشان هو رو دیدی؟

00:21:34.202 --> 00:21:35.643
شنیدی چی گفتن؟

00:21:37.242 --> 00:21:39.442
کسایی که فرستادم دنبالشون نتونستن

00:21:43.322 --> 00:21:44.643
ولی گل بگونیا رو

00:21:44.722 --> 00:21:45.722
با آینه روح اولیه مبادله اش کردم

00:21:47.442 --> 00:21:49.563
آینه رو جایی که همو دیدن مخفی کرده بودم

00:21:50.322 --> 00:21:51.883
و دیدار مخفیانه اشون رو ثبت کردم

00:21:58.563 --> 00:21:59.242
بعدش چی؟

00:22:00.283 --> 00:22:01.322
چی گفتن؟

00:22:01.803 --> 00:22:04.003
هیچی بین من و فانگ فنگ یی یینگ اتفاق نیوفتاده

00:22:04.563 --> 00:22:05.923
توشان تیان برادرزاده منه

00:22:06.202 --> 00:22:06.962
نه پسرم

00:22:21.883 --> 00:22:22.523
شیائو یائو

00:22:23.643 --> 00:22:25.082
نمیذارم کسی بهت صدمه بزنه

00:22:25.962 --> 00:22:27.683
خودمم بهت صدمه نمیزنم

00:22:28.722 --> 00:22:30.202
لطفا بهم یک فرصت دیگه بده

00:22:41.923 --> 00:22:42.442
میتونی بهم

00:22:46.163 --> 00:22:46.883
یک فرصت دیگه بدی؟

00:23:00.322 --> 00:23:01.163
میتونم

00:23:28.763 --> 00:23:29.403
گه گه

00:23:31.883 --> 00:23:33.322
خبر خوبی برات دارم

00:23:33.962 --> 00:23:34.883
چه خبر خوبی؟

00:23:35.482 --> 00:23:37.242
برای فانگ فنگ یی یینگ و توشان هو طعمه انداختم

00:23:37.563 --> 00:23:38.842
تا حقیقت مشخص بشه

00:23:39.362 --> 00:23:41.523
توشان تیان پسر جینگ نیست

00:23:41.602 --> 00:23:43.523
هیچ اتفاقی بین جینگ

00:23:43.602 --> 00:23:44.683
و فانگ فنگ یی یینگ نیوفتاده

00:23:47.322 --> 00:23:49.283
گوش میدی؟

00:23:53.482 --> 00:23:54.082
گه گه

00:23:58.403 --> 00:23:59.482
پس

00:24:01.082 --> 00:24:03.763
با توشان جینگ اشتی کردی؟

00:24:08.883 --> 00:24:10.602
بعد اینکه همه چیز درست شد

00:24:10.763 --> 00:24:11.643
درمورد رابطه ام با جینگ

00:24:11.643 --> 00:24:12.842
تصمیم میگیرم

00:24:19.322 --> 00:24:20.602
به هرحال

00:24:20.803 --> 00:24:21.883
ممنونم بابت کمکت

00:24:22.883 --> 00:24:23.803
بدون تو

00:24:24.442 --> 00:24:26.923
فانگ فنگ یی یینگ و توشان هو

00:24:27.883 --> 00:24:28.923
نمیتونستیم ازشون

00:24:28.923 --> 00:24:30.122
حقیقت رو اینقدر زود بفهمیم

00:24:31.683 --> 00:24:32.442
ممنون گه گه

00:24:36.242 --> 00:24:37.043
تا وقتی خوشحالی همین کافیه

00:24:38.202 --> 00:24:39.242
میرم دیدن پدربزرگ

00:24:39.728 --> 00:24:40.322
باشه

00:24:41.442 --> 00:24:43.202
بعد حرفاتون غذا میخوریم

00:24:47.923 --> 00:24:49.482
پدربزرگ چرا جلوی

00:24:49.482 --> 00:24:50.923
توشان جینگ و شیائو یائو رو نگرفتید؟

00:24:53.283 --> 00:24:54.082
سانگ شوان

00:24:54.803 --> 00:24:56.482
این تصمیم شیائو یائو هست

00:24:58.122 --> 00:24:59.962
اون زنی از قصر زی جی نیست

00:25:00.923 --> 00:25:02.163
قدرت نمیخواد

00:25:02.643 --> 00:25:03.202
شهرت نمیخواد

00:25:03.923 --> 00:25:05.563
ثروت نمیخواد

00:25:06.163 --> 00:25:07.482
مردی رو میخواد که

00:25:08.362 --> 00:25:09.602
همیشه خودشو وقفش کنه

00:25:09.962 --> 00:25:12.003
و کل زندگیشو باهاش بمونه

00:25:14.242 --> 00:25:15.082
مرد درستی رو دیده

00:25:22.003 --> 00:25:23.242
خیلی وقت شده که

00:25:23.242 --> 00:25:24.602
شیائو یائو رو اینقدر خوشحال ندیدم

00:25:28.602 --> 00:25:29.322
چرا نمیتونم

00:25:29.322 --> 00:25:30.643
کسی باشم که

00:25:32.842 --> 00:25:33.683
شیائو یائو رو خوشحال میکنه؟

00:25:36.523 --> 00:25:38.283
اگه نمیخوای که شیائو یائو

00:25:38.763 --> 00:25:40.163
ازت فاصله بگیره

00:25:43.482 --> 00:25:46.563
پس سعی نکن زندگیش رو کنترل کنی

00:25:55.643 --> 00:25:56.482
فهمیدم

00:26:26.003 --> 00:26:27.202
رهبر

00:26:28.763 --> 00:26:29.872
چرا میخواستید منو ببینید؟

00:26:36.763 --> 00:26:38.442
مادر یک اشتباهی کردن

00:26:39.082 --> 00:26:39.923
کاری که کردن

00:26:40.283 --> 00:26:41.803
عواقب شیطانی داشت

00:26:46.403 --> 00:26:48.362
از تو و فانگ فنگ یی ییینگ میگذرم

00:26:49.242 --> 00:26:51.482
میذارم پیش تیان برگردی

00:26:52.362 --> 00:26:54.283
و بقیه زندگیتون رو با ثروت کافی بگذرونید

00:26:54.683 --> 00:26:55.442
قبول میکنی؟

00:27:00.242 --> 00:27:00.803
...تو

00:27:04.442 --> 00:27:05.722
با شاهدخت همدست بودی

00:27:05.722 --> 00:27:06.722
و علیه من توطئه کردی

00:27:15.536 --> 00:27:16.048
...تو

00:27:17.082 --> 00:27:18.763
از من یک احمق ساختی

00:27:29.643 --> 00:27:30.202
برادر

00:27:30.842 --> 00:27:31.842
تمومش کن

00:27:32.362 --> 00:27:33.482
چرا نمیتونی کینه ات رو رها کنی

00:27:33.842 --> 00:27:35.722
و با زن و فرزندت زندگی خوبی بسازی؟

00:27:36.202 --> 00:27:37.163
اگه بمیری

00:27:37.442 --> 00:27:38.722
تمومش میکنم

00:27:47.242 --> 00:27:47.962
کافیه

00:27:51.763 --> 00:27:52.523
توشان هو

00:27:52.962 --> 00:27:55.442
رهبر ما رو متقاعد کردن از زندگیت بگذریم

00:27:55.842 --> 00:27:57.602
ولی ناسپاس بودی

00:27:57.923 --> 00:27:59.523
سعی کردی ایشون رو بکشی

00:27:59.722 --> 00:28:00.403
نگهبانان

00:28:00.763 --> 00:28:02.163
توشان هو رو دستگیر کنید

00:28:02.803 --> 00:28:03.322
رهبر

00:28:06.032 --> 00:28:06.563
رهبر

00:28:08.003 --> 00:28:09.082
هو کار عجولانه ای کرد

00:28:09.283 --> 00:28:10.523
رحم کنید

00:28:10.722 --> 00:28:11.683
ببخشیدش

00:28:13.163 --> 00:28:14.442
شرم به تو

00:28:14.442 --> 00:28:15.523
بی آبرویی

00:28:15.683 --> 00:28:16.683
لازم نیست وقتت رو  سر اون هدر بدی

00:28:17.403 --> 00:28:18.523
تسلیم شو

00:28:19.122 --> 00:28:20.523
و منتظر مجازاتت بمون

00:28:24.602 --> 00:28:25.122
اون بود

00:28:26.962 --> 00:28:27.842
اون منو اغوا کرد

00:28:34.163 --> 00:28:35.242
این زن

00:28:35.482 --> 00:28:37.122
بی شرمانه منو اغوا کرد

00:28:46.602 --> 00:28:48.043
اون پشت همه چیزه

00:28:50.482 --> 00:28:51.482
من نتونستم

00:28:52.523 --> 00:28:53.763
جلوی اغوا کردنش بایستم

00:28:53.763 --> 00:28:55.082
برای همین اشتباه بزرگی کردم

00:29:12.122 --> 00:29:12.683
رهبر

00:29:13.602 --> 00:29:15.883
باهاشون چیکار کنیم؟

00:29:33.322 --> 00:29:34.442
قضاوت رو به شما میسپرم

00:29:48.923 --> 00:29:50.842
(یی یینگ، یادته که)

00:29:52.242 --> 00:29:53.722
(اون روز در جشنواره اژدها چی شد؟)

00:29:54.362 --> 00:29:55.602
(اولین بار همو دیدیم)

00:29:57.763 --> 00:29:58.602
(بلد نبودی که)

00:29:59.482 --> 00:30:00.923
(شنا کنی)

00:30:01.362 --> 00:30:02.643
(وقتی توی آب افتادی)

00:30:03.442 --> 00:30:05.202
(بخاطر ترس نتونستی از انرژی معنویت استفاده کنی)

00:30:06.403 --> 00:30:09.883
(بعدش بیشتر ترسیدی)

00:30:11.322 --> 00:30:12.163
(از اون به بعد)

00:30:12.683 --> 00:30:13.442
(توی قلب من)

00:30:14.122 --> 00:30:16.003
(تنها کسی بودی که عاشقش بودم)

00:30:29.322 --> 00:30:29.923
(اون بود)

00:30:31.683 --> 00:30:32.482
(اغوام کرد)

00:30:33.563 --> 00:30:36.442
(با بی آبرویی منو اغوا کرد)

00:30:43.122 --> 00:30:45.242
فکرمیکردم احساساتمون مشترکه

00:30:45.722 --> 00:30:47.003
و عاشق همدیگه هستیم

00:30:51.842 --> 00:30:54.482
چطور تونست بگه اغواش کردم؟

00:30:56.362 --> 00:30:57.763
اغواش کردم؟

00:31:41.482 --> 00:31:43.283
ارشدها میگن سکوت کردین

00:31:44.643 --> 00:31:46.043
چرا از خودتون دفاع نمیکنید؟

00:31:47.523 --> 00:31:48.722
الان ارشدها متقاعد شدن

00:31:49.202 --> 00:31:50.322
تقصیر شماست

00:31:52.602 --> 00:31:54.202
کسی که عاشقشم بهم خیانت کرد

00:31:56.082 --> 00:31:57.403
امیدوارم سریعا بمیرم

00:31:58.602 --> 00:31:59.643
تا همه چیز تموم بشه

00:32:00.763 --> 00:32:03.883
خانواده ام میترسن خانواده ات رو برنجونن

00:32:05.122 --> 00:32:06.722
نه تنها رابطشون رو با من قطع کردن

00:32:08.482 --> 00:32:10.643
بلکه میخوان منو شکنجه بدن

00:32:16.242 --> 00:32:18.242
بهتره همه فکرکنن

00:32:19.202 --> 00:32:20.883
زن شروری هستم که میمیره

00:32:21.442 --> 00:32:22.643
حتی اگه بخاطر خودت نیست

00:32:23.803 --> 00:32:25.403
به فکر تیان باشید

00:32:34.003 --> 00:32:35.242
لیاقتم همینه

00:32:35.962 --> 00:32:37.122
بهونه ای ندارم

00:32:38.202 --> 00:32:39.602
تیان بیگناهه

00:32:40.442 --> 00:32:41.643
مراقبش باشید

00:32:42.482 --> 00:32:44.322
حاضرم تمام خون خودمو فدا کنم

00:32:44.643 --> 00:32:46.563
تا روح خانواده توشان رو جلا بدم

00:32:56.442 --> 00:32:57.008
باشه

00:32:58.003 --> 00:32:59.202
مراقب تیان هستم

00:33:00.322 --> 00:33:01.122
ممنون رهبر

00:33:04.803 --> 00:33:09.202
فانگ فنگ یی یینگ شهرت خانواده توشان رو نابود کرد

00:33:09.923 --> 00:33:13.322
بارها سعی کرد رهبر رو به قتل برسونه

00:33:14.202 --> 00:33:15.643
بی ابرو هست

00:33:16.242 --> 00:33:17.962
شرور هست

00:33:18.602 --> 00:33:19.842
بهونه ای برای جبران کارش نیست

00:33:20.842 --> 00:33:23.803
از الان به بعد به معبد تبعید میشه

00:33:24.683 --> 00:33:27.683
تا با خون خودش، روح قبیله رو جلا ببخشه

00:33:28.442 --> 00:33:30.842
تا ابد زجر میکشه

00:33:32.554 --> 00:33:35.242
(عمارت توشان)

00:33:35.242 --> 00:33:38.883
توشان هو، عضو خانواده توشان

00:33:39.683 --> 00:33:41.442
بدکاره، بی وفا

00:33:41.803 --> 00:33:43.242
و ظالم هست

00:33:44.043 --> 00:33:45.842
بارها سعی کرد رهبر رو بکشه

00:33:45.936 --> 00:33:48.842
باتوجه به اینکه گول خورده

00:33:49.403 --> 00:33:51.242
و توبه کرده

00:33:51.883 --> 00:33:53.362
مجازاتش سبک خواهد بود

00:33:54.803 --> 00:33:56.643
به هائولینگ تبعید میشه

00:33:57.082 --> 00:33:59.602
و هیچوقت نمیتونه به سرزمین های مرکزی

00:33:59.962 --> 00:34:03.683
یا چینگ چیو برگرده

00:34:33.034 --> 00:34:35.024
♪خورشید گرم هستی♪

00:34:35.024 --> 00:34:38.192
♪که نور رو به تاریکی میاری♪

00:34:39.408 --> 00:34:44.362
♪گیجی رو از بین میبری♪

00:34:45.840 --> 00:34:47.856
♪مثل یک گل هستی♪

00:34:47.856 --> 00:34:51.389
♪که در رایحه این ندگی شکوفا میده♪

00:34:52.144 --> 00:34:56.714
♪زمان رو ترمیم میکنه♪

00:34:56.970 --> 00:34:59.984
♪شیرینی تو رو میبوسم♪

00:35:00.160 --> 00:35:02.954
♪گرمای تو رو میبوسم♪

00:35:03.434 --> 00:35:06.484
♪پاکی تو رو میبوسم♪

00:35:06.704 --> 00:35:08.944
♪صداقت تو رو میبوسم♪

00:35:09.552 --> 00:35:12.656
♪مهم نیست قلب هامون چقدر گیج شده♪

00:35:13.168 --> 00:35:16.016
♪یا چقدر از عشق ترسیده♪

00:35:16.144 --> 00:35:17.898
♪سختی مهم نیست♪

00:35:18.160 --> 00:35:21.930
♪زمان همه رو تبدیل به شیرینی میکنه♪

00:35:22.576 --> 00:35:25.424
♪بهت یک عشق طولانی و شیرین رو قول میدم♪

00:35:25.648 --> 00:35:28.362
♪یک عمر زندگی♪

00:35:28.874 --> 00:35:31.728
♪یک عمر همراهی رو بهت قول میدم♪

00:35:32.016 --> 00:35:34.896
♪تا پایان این دنیا♪

00:35:35.312 --> 00:35:37.872
♪دیگه تنها نیستی♪

00:35:38.512 --> 00:35:43.312
♪دیگه ناراحت نیستم♪

00:35:44.304 --> 00:35:50.506
♪در کنار تو میتونم شکوفا بشم♪

00:35:51.594 --> 00:35:56.944
♪و رشد کنم♪

00:36:43.242 --> 00:36:44.202
دارم جشن میگیرم که

00:36:46.722 --> 00:36:48.603
ون شیائو لیو دوباره یه شی چی رو پیدا کرده

00:36:57.283 --> 00:36:58.083
براش خوشحالم

00:38:05.603 --> 00:38:06.803
پدربزرگ، جینگ

00:38:06.922 --> 00:38:07.803
وقت غذاست

00:38:13.882 --> 00:38:16.642
در هزار سال گذشته

00:38:17.482 --> 00:38:19.003
دومین نفری هستی که جرات کرده

00:38:19.563 --> 00:38:21.363
موقع بازی با من گیج بزنه

00:38:26.363 --> 00:38:27.123
ببخشید

00:38:27.763 --> 00:38:28.482
پدربزرگ

00:38:28.922 --> 00:38:29.922
چی شده؟

00:38:30.962 --> 00:38:33.202
روی بازی شطرنج تمرکز نداره

00:38:36.083 --> 00:38:36.843
پدربزرگ

00:38:36.882 --> 00:38:38.482
فقط یک بازیه

00:38:39.162 --> 00:38:40.922
تخته شطرنج پادشاه بزرگ نشون دهنده کشور

00:38:41.523 --> 00:38:42.523
و مردم هست

00:38:43.442 --> 00:38:44.402
نباید حواسم پرت میشد

00:38:44.722 --> 00:38:45.843
دفعه بعد تمرکز میکنم

00:38:48.283 --> 00:38:49.763
حس و حال بازی با من نداری

00:38:50.123 --> 00:38:52.442
چطور میتونی تمرکز کنی؟

00:38:57.424 --> 00:38:58.064
تو اصلا

00:38:59.323 --> 00:39:00.682
جاه طلبی ای نداری

00:39:01.283 --> 00:39:01.872
درسته

00:39:03.482 --> 00:39:04.922
جاه طلبی ای برای بدست آوردن افتخار ندارم

00:39:05.843 --> 00:39:07.642
پدربزرگ عصبانی نشید

00:39:07.962 --> 00:39:09.003
وقت غذاست

00:39:17.882 --> 00:39:19.563
عصبانی نیستم

00:39:20.123 --> 00:39:21.162
به تو فکر میکنم

00:39:21.283 --> 00:39:23.722
بازی منو جدی نگرفت

00:39:24.162 --> 00:39:25.003
خوبه

00:39:26.523 --> 00:39:27.043
بریم بخوریم

00:39:27.563 --> 00:39:28.162
کمکم کن

00:39:35.003 --> 00:39:35.922
وقت غذاست پدربزرگ

00:39:35.952 --> 00:39:36.560
بریم

00:39:50.323 --> 00:39:51.682
هنوز بیداری؟

00:39:52.763 --> 00:39:54.843
نمیشه فردا انجامش بدی؟

00:39:55.523 --> 00:39:56.283
تقریبا تمومه

00:40:21.482 --> 00:40:22.603
کتابنامه گیاهان دارویی

00:40:27.682 --> 00:40:29.563
این کتاب رو براساس حافظه ات نوشتی؟

00:40:30.043 --> 00:40:32.363
وقتی بچه بودم حفظشون کردم

00:40:32.880 --> 00:40:34.402
ولی توانایی پزشکی من عالی نیست

00:40:34.402 --> 00:40:36.682
تصمیم گرفتم برای اینکه اشتباهی نکنم بنویسمش

00:40:36.922 --> 00:40:37.763
و زندگی ها در خطر نیوفته

00:40:38.083 --> 00:40:39.363
در آخر

00:40:39.363 --> 00:40:40.642
به آرزوم رسیدم

00:40:41.242 --> 00:40:42.283
لطفا کسی رو بفرست

00:40:42.402 --> 00:40:43.843
به تالار شفاخونه

00:40:44.242 --> 00:40:46.043
و به پزشکان بده

00:40:46.202 --> 00:40:47.722
بعد بررسی کردن محتوا

00:40:47.922 --> 00:40:49.523
میتونن کلاسی برگزار کنن

00:40:49.523 --> 00:40:50.442
تا علم رو به اشتراک بذارن

00:40:50.962 --> 00:40:53.563
کتاب نامه گیاهان دارویی نتیجه تلاش یک استاده

00:40:54.482 --> 00:40:55.363
حتی بدون دستور من

00:40:55.442 --> 00:40:57.482
پزشکان نهایت تلاششون رو میکنن

00:40:58.642 --> 00:40:59.962
چرا خودت تحویلشون نمیدی؟

00:41:01.043 --> 00:41:02.123
میخواستم که

00:41:02.283 --> 00:41:04.882
در آرامش بنوشم و زندگی کنم

00:41:05.283 --> 00:41:07.043
شهرت برای من

00:41:07.482 --> 00:41:08.523
چیزی نیست

00:41:09.083 --> 00:41:10.123
ولی تو فرق داری

00:41:10.642 --> 00:41:11.482
باید بدونی که

00:41:12.202 --> 00:41:13.283
مردم عاشق سلاح هایی هستن که

00:41:13.722 --> 00:41:15.763
میتونن ازت محافظت کنن

00:41:16.003 --> 00:41:17.323
فکرمیکردم که

00:41:17.323 --> 00:41:18.763
درگیر دیدن توشان جینگ هستی

00:41:19.242 --> 00:41:20.603
و منو فراموش کردی

00:41:20.962 --> 00:41:22.123
چطور میتونم؟

00:41:22.283 --> 00:41:23.123
عالیجناب

00:41:23.442 --> 00:41:24.123
میگیرمش

00:41:24.603 --> 00:41:25.323
ممنون

00:41:26.482 --> 00:41:27.024
جون یی

00:41:29.296 --> 00:41:29.840
عالیجناب

00:41:31.083 --> 00:41:32.682
این کتاب رو به تالار شفاخونه بفرستید

00:41:33.523 --> 00:41:34.283
دستورمو اعلام کنید

00:41:34.682 --> 00:41:36.603
از روش رونویسی بشه و به دفاتر پزشکی شی یان فرستاده بشه

00:41:36.682 --> 00:41:37.482
چه فقیر چه پولدار

00:41:37.642 --> 00:41:39.043
هرکسی میخواد پزشکی یاد بگیره

00:41:39.242 --> 00:41:40.882
میتونه بخونتش

00:41:41.456 --> 00:41:42.032
چشم

00:41:45.242 --> 00:41:46.523
بعدش میخوای چیکار کنی؟

00:41:49.323 --> 00:41:51.682
یک شفاخونه در جی یی میزنم

00:41:52.162 --> 00:41:53.083
بیماران رو درمان میکنم

00:41:53.523 --> 00:41:54.682
پزشکی میخونم تا

00:41:55.123 --> 00:41:56.442
خودم رو بهتر کنم

00:41:56.922 --> 00:41:57.962
به نوشته های باقی مونده از استاد

00:41:58.402 --> 00:42:00.202
رسیدگی میکنم

00:42:02.642 --> 00:42:03.642
عالیه

00:42:17.523 --> 00:42:18.283
شاهدخت

00:42:18.482 --> 00:42:19.962
همینطوری کاری رو شروع میکنیم؟

00:42:21.123 --> 00:42:22.763
مگه در هائولینگ هم

00:42:23.283 --> 00:42:24.523
همینکارا رو

00:42:24.563 --> 00:42:25.402
انجام ندادیم؟

00:42:27.603 --> 00:42:28.642
فکرمیکردم

00:42:28.642 --> 00:42:29.962
این بار فرق کنه

00:42:30.363 --> 00:42:31.603
انتظار نداشتم اینقدر در سکوت باشه

00:42:43.962 --> 00:42:45.803
تبریک میگم بابت بازگشایی شما

00:42:45.803 --> 00:42:47.408
(تالار شفاخونه)

00:42:52.368 --> 00:42:59.376
(تالار شفاخونه، از طرف یه شی چی)

00:43:00.000 --> 00:43:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:19.098 --> 00:43:22.330
♪به عقب نگاه میکنم♪

00:43:23.616 --> 00:43:27.898
♪غمی نداشتم و زندگی بی دغدغه بود♪

00:43:29.978 --> 00:43:34.778
♪در زندگی پر هرج مرج، نتونستم نگاه رو مال خودم کنم♪

00:43:37.914 --> 00:43:40.186
♪پوچی باقی مونده♪

00:43:43.130 --> 00:43:46.202
♪همه چیز رو در زندگی تحمل میکنم♪

00:43:48.051 --> 00:43:52.442
♪به همه چیز بجز ثروت و شهرت اهمیت میدم♪

00:43:53.978 --> 00:43:59.451
♪زیر خورشید هستم، ولی گرمای تو رو حس نمیکنم♪

00:44:00.402 --> 00:44:06.234
♪فقط یک گرمای دردناک رو حس میکنم♪

00:44:09.082 --> 00:44:13.818
♪همه چیز مبهم هست، فقط چشمای تو میدرخشه♪

00:44:15.130 --> 00:44:19.642
♪به دنبال قلبم به دنبال خورشید در دوردست میرم♪

00:44:21.082 --> 00:44:27.034
♪همه چیز پر از ناراحتی هست، ولی ابروان تو در شادی بالا میره♪

00:44:27.811 --> 00:44:32.122
♪منتظرت هستم تا از منظره شب لذت ببریم♪

00:44:33.114 --> 00:44:38.080
♪با باد و بارون اومدی، با چهار فصل رفتی♪

00:44:39.072 --> 00:44:43.680
♪بدون تو همه چیز مبهمه♪

00:44:45.018 --> 00:44:50.624
♪مثل یک طوفان شروع شد و فقط گردخاک باقی گذاشت♪

00:44:51.738 --> 00:45:02.752
♪بدون تو، حتی زیباترین منظره، بی معنیه♪

00:45:02.752 --> 00:45:24.980
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.