WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.470
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.470 --> 00:01:29.790
(برای همیشه از دستت دادم، فصل دوم)

00:01:30.192 --> 00:01:32.752
(قسمت بیست و دو)

00:01:34.186 --> 00:01:35.147
چون اون با خواست خودش

00:01:35.147 --> 00:01:36.747
توی بدنش نداشتش

00:01:37.826 --> 00:01:38.866
تو هم واقعا

00:01:38.866 --> 00:01:40.226
اونو توی بدنش نذاشتی

00:01:42.306 --> 00:01:43.506
ولی من به خواست خودم

00:01:46.826 --> 00:01:48.186
گذاشتم بذاریش تو بدنم

00:01:53.306 --> 00:01:55.027
بارها اومدی تا بیرونش بیارم

00:01:56.427 --> 00:01:57.226
بهت دروغ نگفتم

00:01:58.946 --> 00:02:00.266
واقعا نمیتونم بیرون بیارمش

00:02:13.227 --> 00:02:14.587
بااینکه نمیتونم بیرون بیارمش

00:02:16.947 --> 00:02:18.186
میتونم بکشمش

00:02:19.227 --> 00:02:20.186
منو سرزنش نکن

00:02:22.707 --> 00:02:24.466
تو ازم صادقانه خواستی بیرونش بیارم

00:02:25.707 --> 00:02:27.666
نپرسیدی میتونم بکشمش یا نه

00:04:07.386 --> 00:04:08.427
این حشره

00:04:11.987 --> 00:04:12.666
بیرون اومد

00:04:16.987 --> 00:04:18.226
از الان به بعد

00:04:21.826 --> 00:04:22.707
تو و من

00:04:30.386 --> 00:04:31.907
ربطی بهم نداریم

00:04:48.386 --> 00:04:49.987
شیانگ لیو چیکار کرد؟

00:04:50.467 --> 00:04:51.826
بنظر میرسید که

00:04:52.106 --> 00:04:53.427
دو زندگی خودشو گرفت

00:04:54.004 --> 00:04:55.540
(ملکه مادر)

00:04:55.546 --> 00:04:58.187
شیانگ لیو با فدا کردن جونش حشره رو بیرون کشید

00:04:58.666 --> 00:04:59.946
دو زندگی خودشو برای کشتن حشره

00:05:00.386 --> 00:05:02.027
فدا کرد

00:05:04.266 --> 00:05:05.627
فقط اون که نه زندگی داره

00:05:06.427 --> 00:05:09.826
میتونه از این روش استفاده کنه

00:05:39.427 --> 00:05:40.066
ممنون

00:06:01.106 --> 00:06:02.467
یک لطفی بکنین

00:06:03.747 --> 00:06:04.467
بگید

00:06:05.266 --> 00:06:06.346
شیائو یائو یکبار گفت

00:06:07.666 --> 00:06:08.786
هیچوقت نمیخواد توی زندگیش

00:06:10.266 --> 00:06:11.427
منو ببینه

00:06:13.106 --> 00:06:13.907
بعد از امشب

00:06:16.666 --> 00:06:17.587
من و اون

00:06:19.427 --> 00:06:20.506
هیچ رابطه ای نخواهیم داشت

00:06:22.427 --> 00:06:23.987
...اگه شیائو یائو درمورد حشره پرسید

00:06:23.987 --> 00:06:25.266
بهش میگم که

00:06:26.106 --> 00:06:27.307
من یبرونش آوردم

00:06:31.867 --> 00:06:33.467
پزشک، پادشاه چن رونگ

00:06:34.066 --> 00:06:35.826
زمانی دوست من بودن

00:06:36.467 --> 00:06:37.826
زندگی من رو به اتمامه

00:06:38.987 --> 00:06:41.226
نگران نباشید، راز نگهش میدارم

00:06:49.707 --> 00:06:50.867
مربوط به شیائو یائو هست

00:06:51.106 --> 00:06:52.427
چرا نمیتونه بدونه؟

00:06:52.707 --> 00:06:54.346
حالا که هیچ ارتباطی نداریم

00:06:55.707 --> 00:06:56.946
بهتره که مدیون نباشیم

00:06:58.027 --> 00:06:58.946
یا مشتاق خاطراتمون نباشیم

00:06:59.946 --> 00:07:01.307
درست انگار

00:07:02.907 --> 00:07:03.867
هیچوقت مسیرمون یکی نبود

00:07:04.907 --> 00:07:05.488
...تو

00:07:13.027 --> 00:07:13.707
نگران نباش

00:07:14.467 --> 00:07:15.467
نمیذارم شیائو یائو

00:07:16.386 --> 00:07:17.747
درمورد امروز بفهمه

00:07:19.867 --> 00:07:22.266
قسم میخورم

00:07:22.627 --> 00:07:25.027
هیچوقت به شیائو یائو نگم

00:07:25.546 --> 00:07:26.427
اگه این قسم رو بشکنم

00:07:26.786 --> 00:07:27.587
زندگی من

00:07:28.106 --> 00:07:28.826
کوتاه میشه

00:07:29.587 --> 00:07:30.627
و روحم نابود میشه

00:07:32.786 --> 00:07:33.386
ممنون

00:07:38.226 --> 00:07:40.147
غریبه ها رو راه نمیدیم

00:07:40.506 --> 00:07:43.106
ولی یکی دو روز موندن مشکلی ایجاد نمیکنه

00:07:43.226 --> 00:07:46.707
قبل رفتن بهتره صبرکنی زخمات خوب بشن

00:07:48.226 --> 00:07:48.907
لازم نیست

00:07:51.027 --> 00:07:52.467
برای روبرو شدن با ارتش شی یان

00:07:53.627 --> 00:07:54.826
یک یا دو زندگی کمتر و بیشتر

00:07:56.506 --> 00:07:57.427
فرقی نمیکنه

00:08:09.027 --> 00:08:09.826
رفع زحمت میکنم

00:08:37.146 --> 00:08:38.427
آب پاک خون رو میشوره

00:08:39.267 --> 00:08:40.427
تپه های سبز استخون رو دفن میکنن

00:08:41.906 --> 00:08:42.867
بعد این خدافظی

00:08:44.187 --> 00:08:46.106
دیگه هیچوقت همو نمبیینن، درسته؟

00:09:08.466 --> 00:09:10.466
هیچ نشونه ای ازش باقی نمونده

00:09:11.706 --> 00:09:12.346
پدربزرگ

00:09:13.187 --> 00:09:14.827
ارتش بطور کامل سازماندهی شد

00:09:15.106 --> 00:09:16.867
چندروز دیگه رو شو با یک حمله

00:09:17.106 --> 00:09:19.106
شورشی های چن رونگ رو نابود میکنه

00:09:25.827 --> 00:09:27.067
چی چن، یان جوان

00:09:27.546 --> 00:09:28.307
و هونگ جیانگ

00:09:29.307 --> 00:09:30.387
هیچوقت در مقابله با مرگ

00:09:30.706 --> 00:09:31.666
فریاد نمیزنن

00:09:32.507 --> 00:09:34.026
مرگ رو به خواری ترجیح میدن

00:09:35.346 --> 00:09:36.187
درست مثل

00:09:38.106 --> 00:09:38.947
شیانگ لیو

00:09:50.546 --> 00:09:51.947
شیائو یائو چطوره؟

00:09:52.666 --> 00:09:53.827
آ نیان نامه ای فرستاده

00:09:54.827 --> 00:09:57.187
که ملکه مادر حشره رو بیرون آوردن

00:09:57.786 --> 00:09:59.507
ولی انرژی زیادی ازشون رفته

00:09:59.747 --> 00:10:01.146
و الان بیهوش هستن

00:10:02.546 --> 00:10:04.466
بعد خوب شدن شیائو یائو

00:10:05.187 --> 00:10:06.586
میخوای چیکار کنی؟

00:10:13.026 --> 00:10:13.867
فکرمیکردم که

00:10:13.867 --> 00:10:16.666
کاشتن درخت ققنوس در قله زی جین

00:10:17.387 --> 00:10:19.827
باعث میشه کوهستان چن رونگ همیشه خونه شیائو یائو باشه

00:10:21.747 --> 00:10:24.146
ولی چن رونگ شین یوئه، توشان جینگ رو کشته

00:10:24.146 --> 00:10:26.267
تا وقتی چن رونگ شین یوئه اونجاست

00:10:27.146 --> 00:10:29.307
میترسم شیائو یائو هیچوقت برنگرده

00:10:30.307 --> 00:10:33.507
تا الان با تمام تلاشت گشتی

00:10:35.346 --> 00:10:38.466
ولی خبری از توشان جینگ نیست

00:10:38.586 --> 00:10:40.947
اون احتمالا مرده

00:10:43.627 --> 00:10:46.387
بین تو و شیائو یائو مانعی نیست

00:10:47.106 --> 00:10:50.466
تا حالا به آیندتون فکرکردی؟

00:10:54.627 --> 00:10:57.346
عجله ای نیست

00:10:57.786 --> 00:10:59.586
منتظر میمونم شیائو یائو اونو فراموش کنه

00:11:01.187 --> 00:11:02.827
به هرحال مهم نیست چندسال طول بکشه

00:11:03.267 --> 00:11:04.906
در آخر باهم خواهیم بود

00:11:14.226 --> 00:11:17.106
چای میوه کارما نه هزار سال طول میکشه بوجود بیاد

00:11:17.627 --> 00:11:19.387
حتی اگه بخوای بنوشیش

00:11:19.546 --> 00:11:20.987
دیگه ندارمش

00:11:24.507 --> 00:11:26.146
چطور میتونم چیزی که میدین رد کنم؟

00:11:26.346 --> 00:11:27.507
اگه بذارین بنوشمش

00:11:27.507 --> 00:11:28.346
حتما مینوشمش

00:11:33.307 --> 00:11:35.346
این چای در کوهستان بی هائو رشد میکنه

00:11:35.867 --> 00:11:36.947
هزار سال طول میکشه شکوفه بده

00:11:36.947 --> 00:11:38.267
هزار سال طول میکشه میوه بده

00:11:38.267 --> 00:11:39.507
هزار سال طول میکشه بالغ بشه

00:11:40.106 --> 00:11:41.627
هر سه هزار سال میوه میده

00:11:42.507 --> 00:11:43.987
بهش میگن حقیقت

00:11:44.507 --> 00:11:45.827
وقتی این چای رو بنوشی

00:11:46.106 --> 00:11:47.507
به هر سوالی

00:11:47.947 --> 00:11:49.507
جواب صادقانه میدی

00:11:53.106 --> 00:11:54.267
چای حقیقت؟

00:12:05.226 --> 00:12:06.187
پدربزرگ

00:12:07.146 --> 00:12:09.026
شوخی کردم

00:12:09.627 --> 00:12:12.067
ولی یک سوالی دارم

00:12:12.507 --> 00:12:15.187
مربوط به مردم هست

00:12:16.146 --> 00:12:18.106
باید صادقانه

00:12:18.346 --> 00:12:19.627
جواب بدی

00:12:20.627 --> 00:12:21.226
چشم

00:12:21.906 --> 00:12:24.827
اگه شیائو یائو بخواد شین یوئه رو بکشه

00:12:25.627 --> 00:12:26.867
قبول میکنی؟

00:12:28.427 --> 00:12:29.026
میدونین که

00:12:29.026 --> 00:12:30.586
چن رونگ شین یوئه نباید بمیره

00:12:31.346 --> 00:12:32.747
چرا همچین سوالی میپرسین؟

00:12:33.747 --> 00:12:36.867
قبول میکنی؟

00:12:39.786 --> 00:12:40.586
نمیتونم

00:12:41.226 --> 00:12:41.987
اینطوری بگم که

00:12:43.267 --> 00:12:44.507
فنگ لونگ بخاطر نجات من مرد

00:12:44.987 --> 00:12:45.827
قول دادم که

00:12:45.827 --> 00:12:47.706
چن رونگ شین یوئه رو کل عمرش در امان نگه دارم

00:12:47.987 --> 00:12:48.586
و اینکه

00:12:49.307 --> 00:12:50.307
پشت چن رونگ شین یوئه

00:12:50.307 --> 00:12:51.867
خانواده های سرزمین مرکزی هستن

00:12:53.146 --> 00:12:54.627
الان دنیا در آرامش هست

00:12:55.466 --> 00:12:56.706
نباید جنگی شروع بشه

00:12:58.146 --> 00:12:59.507
سوال آخر

00:13:00.586 --> 00:13:02.947
الان، دو مسیر جلوی تو هست

00:13:03.427 --> 00:13:04.067
یک

00:13:04.226 --> 00:13:06.747
از تخت دست بکشی تا با شیائو یائو باشی

00:13:07.466 --> 00:13:08.267
دو

00:13:08.867 --> 00:13:09.947
ترکش کردی

00:13:10.106 --> 00:13:11.867
و پادشاه شی یان باشی

00:13:12.267 --> 00:13:13.706
کدوم رو انتخاب میکنی؟

00:13:14.627 --> 00:13:15.546
تاج و تخت رو

00:13:15.546 --> 00:13:17.307
شیائو یائو برای من بدست آورد

00:13:17.827 --> 00:13:19.747
چرا باید یکی رو انتخاب کنم؟

00:13:20.987 --> 00:13:21.706
سانگ شوان

00:13:22.267 --> 00:13:23.827
بچه نیستی

00:13:24.427 --> 00:13:27.226
نمیتونی برای همه چیز جاه طلب باشی

00:13:28.187 --> 00:13:29.586
اگه شیائو یائو

00:13:30.346 --> 00:13:32.706
زنی از حرمسرا کنی

00:13:33.627 --> 00:13:36.627
اون و خودت رو

00:13:36.827 --> 00:13:39.226
خوار کردی

00:13:40.427 --> 00:13:44.226
هیچکس توی دنیا نمیتونه هرکار میخواد بکنه

00:13:44.546 --> 00:13:46.387
به عنوان امپراطور دا هوانگ

00:13:46.906 --> 00:13:47.627
تو هم نباید اینکارو کنی

00:13:48.786 --> 00:13:50.307
هر قدمی توی زندگی

00:13:50.706 --> 00:13:52.146
هر تصمیمی

00:13:52.427 --> 00:13:54.507
باید سنجیده بشه

00:13:54.987 --> 00:13:57.387
و بعد فکرکردن دقیق تصمیم گرفته بشه

00:13:58.546 --> 00:14:00.507
فقط دو مسیر جلوی تو هست

00:14:01.187 --> 00:14:01.947
یک

00:14:02.747 --> 00:14:04.067
تاج و تخت رو رها کنی

00:14:04.267 --> 00:14:05.706
با شیائو یائو باشی

00:14:05.867 --> 00:14:06.507
دو

00:14:06.706 --> 00:14:08.067
از شیائو یائو دست بکشی

00:14:08.067 --> 00:14:10.586
پادشاه شی یان باشی

00:14:11.307 --> 00:14:12.827
کدوم مسیر رو انتخاب میکنی؟

00:14:16.546 --> 00:14:17.546
شیائو یائو

00:14:18.187 --> 00:14:19.747
یا تاج و تخت؟

00:14:31.267 --> 00:14:31.827
عالیجناب

00:14:32.466 --> 00:14:33.106
پادشاه بزرگ

00:14:33.346 --> 00:14:34.026
چی شده؟

00:14:34.187 --> 00:14:35.226
خبری از رهبر لی رونگ رسیده

00:14:39.220 --> 00:14:42.320
(جینگ زندست و در کوهستان یشم به دیدار بانو شی لینگ برده شد)

00:15:17.546 --> 00:15:18.706
صد سال شده

00:15:20.106 --> 00:15:21.747
فکرنمیکردم بعد این همه سال

00:15:22.706 --> 00:15:23.947
به اینجا برگردم

00:15:27.466 --> 00:15:28.747
اینجا

00:15:29.307 --> 00:15:30.827
اصلا عوض نشده

00:15:32.067 --> 00:15:33.146
ولی بچه بودم

00:15:33.867 --> 00:15:34.786
متنفر بودم که

00:15:34.786 --> 00:15:36.307
اینجا عوض نمیشه

00:15:37.827 --> 00:15:38.827
حتی شکوفه های هلو

00:15:39.706 --> 00:15:41.146
هیچوقت پژمرده نمیشن

00:15:41.867 --> 00:15:43.786
میخواستم فرار کنم

00:15:46.987 --> 00:15:48.067
ولی الان میخوام

00:15:48.067 --> 00:15:49.747
منظره بچگی هام رو ببینم

00:15:51.387 --> 00:15:52.187
حس

00:15:53.146 --> 00:15:55.947
آشنایی و ارامش میده

00:16:01.346 --> 00:16:02.267
علف ها بهم تکیه میدن

00:16:03.307 --> 00:16:04.307
و هیچوقت همو ترک نمیکنن

00:16:05.507 --> 00:16:06.187
ولی مردم

00:16:08.987 --> 00:16:10.067
وفادار نیستن

00:16:17.187 --> 00:16:19.627
فنگ لونگ میدونست قاتل چن رونگ شین یوئه هست

00:16:21.226 --> 00:16:22.387
پدربزرگ میدونستن

00:16:23.827 --> 00:16:25.187
سانگ شوان میدونست

00:16:28.267 --> 00:16:29.867
من کسی بودم که نمیدونست

00:16:35.827 --> 00:16:38.507
ملکه مادر گفتن زندگیشون رو به پایانه

00:16:39.267 --> 00:16:40.987
میخوان من مسئول کوهستان یشم باشم

00:16:42.706 --> 00:16:44.187
اگه ملکه مادر بشم

00:16:44.747 --> 00:16:46.106
انگار خودمو زندانی میکنم

00:16:46.706 --> 00:16:47.947
بقیه نمیتونن بیان داخل

00:16:48.427 --> 00:16:49.666
منم نمیتونم برم بیرون

00:16:50.226 --> 00:16:51.067
این

00:16:51.146 --> 00:16:52.387
خیلی خوبه، نه؟

00:16:59.106 --> 00:17:01.226
وقتی بچه بودم، میخواستم فرار کنم

00:17:02.387 --> 00:17:03.747
فکرمیکردم دنیا بزرگه

00:17:03.906 --> 00:17:05.147
جایی نیست که نتونم برم

00:17:06.106 --> 00:17:06.867
ولی الان

00:17:08.747 --> 00:17:10.106
دنیا بزرگه

00:17:11.987 --> 00:17:13.507
ولی جایی ندارم که برم

00:17:17.387 --> 00:17:18.466
میپرسی چرا؟

00:17:23.547 --> 00:17:24.586
چرا؟

00:17:30.106 --> 00:17:31.466
ملکه شی یان

00:17:32.826 --> 00:17:34.346
توشان جینگ رو کشت

00:17:37.426 --> 00:17:38.867
اگه ملکه رو بکشم

00:17:40.066 --> 00:17:42.147
دشمن خانواده سرزمین های مرکزی

00:17:44.147 --> 00:17:46.387
و شی یان میشم

00:17:50.186 --> 00:17:51.466
بااینکه دا هوانگ بزرگه

00:17:53.547 --> 00:17:55.226
کجا میتونم برم؟

00:17:58.226 --> 00:17:59.826
سانگ شوان؟

00:18:07.547 --> 00:18:08.426
سانگ شوان

00:18:11.507 --> 00:18:12.547
الان

00:18:13.306 --> 00:18:15.627
فقط گه گه من نیست

00:18:17.466 --> 00:18:21.106
امپراطور دا هوانگ و پادشاه شی یان هست

00:18:24.147 --> 00:18:25.547
پادشاه شی یان

00:18:28.667 --> 00:18:29.946
قبول نمیکنه

00:18:31.106 --> 00:18:32.987
ملکه اش رو بکشم

00:18:34.547 --> 00:18:36.066
بانوی جوان با کی حرف میزنن؟

00:18:36.787 --> 00:18:37.907
مگه حرف زدن با خودشون

00:18:38.226 --> 00:18:39.747
کاری نبود که وقتی در کوهستان

00:18:39.907 --> 00:18:41.706
بخاطر نداشتن چهره قایم شده بودن، انجام میدادن؟

00:18:56.226 --> 00:18:57.787
الان در کوهستان هستن

00:18:57.787 --> 00:18:58.867
و کسی نیست باهاش حرف بزنن

00:18:59.267 --> 00:19:00.667
اگه بخوان با کسی حرف بزنن

00:19:00.867 --> 00:19:02.027
چرا با شما حرف نمیزنن؟

00:19:02.226 --> 00:19:03.147
بخاطر من

00:19:04.826 --> 00:19:07.186
شیائو یائو کسی رو نداره

00:19:09.306 --> 00:19:10.466
چیکار کردین عالیجناب؟

00:19:15.706 --> 00:19:16.267
مشکلی نیست

00:19:16.627 --> 00:19:18.027
ایشون با شما بهترین رفتار رو دارن

00:19:18.946 --> 00:19:20.706
باید معذرت خواهی کنین

00:19:20.907 --> 00:19:21.946
و آشتی کنین

00:19:23.547 --> 00:19:24.387
درسته

00:19:26.667 --> 00:19:27.627
توی دنیا

00:19:28.907 --> 00:19:30.826
شیائو یائو با من بهترینه

00:19:36.106 --> 00:19:36.627
عالیجناب

00:19:37.226 --> 00:19:38.507
برین با بانوی جوان حرف بزنین

00:19:41.387 --> 00:19:43.027
کسی که شیائو یائو میخواد ببینه

00:19:44.907 --> 00:19:45.787
من نیستم

00:19:57.426 --> 00:19:58.226
شیائو یائو

00:20:06.466 --> 00:20:07.106
شیائو یائو

00:20:51.346 --> 00:20:52.267
جینگ؟

00:20:56.306 --> 00:20:57.147
من برگشتم

00:21:48.627 --> 00:21:49.706
توهم نیست؟

00:21:51.066 --> 00:21:52.667
خواب میبینم؟

00:21:53.667 --> 00:21:54.387
واقعیه

00:22:03.186 --> 00:22:04.426
واقعا خودتی

00:22:06.466 --> 00:22:08.027
یه شی چی که متعلق به ون شیائو لیو هستم

00:22:08.987 --> 00:22:10.627
اسمم از روی

00:22:10.627 --> 00:22:11.907
هفده برگ یک گیاه دارویی هست

00:22:12.106 --> 00:22:13.466
که تصادفا چیدی

00:22:21.507 --> 00:22:22.586
تویی

00:22:23.826 --> 00:22:24.907
واقعا تویی

00:22:27.306 --> 00:22:28.586
برگشتی

00:22:30.186 --> 00:22:30.907
شیائو یائو

00:22:31.907 --> 00:22:33.387
ببخشید نگرانت کردم

00:22:39.147 --> 00:22:40.226
میدونستم که

00:22:41.147 --> 00:22:42.747
حتما برمیگردی

00:22:44.667 --> 00:22:46.267
میدونستم برمیگردی

00:22:46.826 --> 00:22:48.586
منتظرت بودم

00:22:49.147 --> 00:22:51.627
میدونستم برمیگردی

00:23:09.466 --> 00:23:10.147
عالیجناب

00:23:11.507 --> 00:23:13.066
بنظر خوشحال نمیاین

00:23:16.667 --> 00:23:17.387
خوشحالم

00:23:20.667 --> 00:23:22.747
خاله، پدر و من

00:23:25.147 --> 00:23:26.667
همه شیائو یائو رو ناامید کردیم

00:23:29.586 --> 00:23:31.946
ولی توشان جینگ هیچوقت ناامیدش نکرد

00:23:33.627 --> 00:23:34.426
خوشحالم

00:23:36.106 --> 00:23:36.946
خیلی خوشحالم

00:23:37.346 --> 00:23:38.706
باید خوشحال باشین

00:23:39.346 --> 00:23:40.507
خوبه که دست نکشیدین

00:23:40.946 --> 00:23:42.907
و به رهبر لی رونگ گفتین بازم بگردن

00:23:43.627 --> 00:23:44.987
اینطوری رهبر توشان

00:23:44.987 --> 00:23:46.066
در سلامت برگشتن

00:23:49.586 --> 00:23:50.787
از اول تا آخر

00:23:52.747 --> 00:23:54.027
شیائو یائو بود که

00:23:55.306 --> 00:23:56.186
جینگ رو نجات داد

00:24:21.946 --> 00:24:23.426
حتما خیلی زجر کشیدی

00:24:33.507 --> 00:24:34.946
تو هم همینطور

00:24:42.586 --> 00:24:44.106
وقتی قدرت معنوی من ضعیف شد

00:24:45.226 --> 00:24:46.706
موهام سفید شد

00:24:48.426 --> 00:24:50.027
بعدا دارو میخورم

00:24:50.226 --> 00:24:51.466
خوب میشه

00:24:52.706 --> 00:24:54.907
نمیذارم قدرت معنویت دوباره ضعیف بشه

00:24:54.907 --> 00:24:56.656
♪تو نسیم هستی♪

00:24:56.656 --> 00:25:00.016
♪که در دنیا میوزه♪

00:25:01.172 --> 00:25:05.904
♪تغییرات زندگی رو بهتر میکنی♪

00:25:07.572 --> 00:25:09.648
♪یک خورشید گرمی♪

00:25:09.648 --> 00:25:12.688
♪که تاریکی رو از بین میبره♪

00:25:16.186 --> 00:25:17.267
چطوری برگشتی؟

00:25:18.147 --> 00:25:19.627
رهبر لی رونگ نجاتت دادن؟

00:25:20.667 --> 00:25:21.826
تو نجاتم دادی

00:25:24.387 --> 00:25:25.507
منو مسخره میکنی

00:25:26.346 --> 00:25:27.987
چطور نجاتت دادم؟

00:25:34.066 --> 00:25:35.027
این عروسک

00:25:35.667 --> 00:25:36.267
نذاشت که

00:25:36.267 --> 00:25:37.867
توشان هو بهم ضربه کشنده بزنه

00:25:38.426 --> 00:25:39.507
زندگیمو نجات داد

00:25:40.907 --> 00:25:42.346
ولی صدمه دیده بودم

00:25:42.747 --> 00:25:43.667
خسته بودم

00:25:43.907 --> 00:25:44.867
بیهوش شدم

00:25:46.147 --> 00:25:48.907
رودخونه غرب منو به دریا کشید

00:25:50.706 --> 00:25:51.987
با هیچ هیولای دریایی روبرو نشدم

00:25:52.547 --> 00:25:54.186
ولی در کف دریا با گرداب مواجه شدم

00:25:55.027 --> 00:25:57.147
به داخل یک غار در دریا کشیده شدم

00:25:57.586 --> 00:25:58.787
باعث شد وضعیتم بدتر بشه

00:26:00.667 --> 00:26:02.426
داروی معنوی که بهم دادی

00:26:02.667 --> 00:26:04.667
باعث شد حالم بهتر بشه

00:26:05.826 --> 00:26:08.186
و در لحظه ناامیدی، ذره ای امید بهم داد

00:26:10.004 --> 00:26:12.720
♪تا پایان این دنیا♪

00:26:12.720 --> 00:26:15.792
♪تنها نخواهی بود♪

00:26:16.336 --> 00:26:21.680
♪من دیگه ناراحت نیستم♪

00:26:22.032 --> 00:26:27.920
♪در کنار تو شکوفا میشم♪

00:26:30.147 --> 00:26:31.306
یکبار زندگیمو نجات دادی

00:26:37.306 --> 00:26:38.186
برای بد کردن بدشانسی

00:26:39.106 --> 00:26:40.306
یک کیسه بود

00:26:41.267 --> 00:26:41.867
از الان به بعد

00:26:42.867 --> 00:26:44.106
هرسال برات یکی درست میکنم

00:26:45.706 --> 00:26:46.267
باشه

00:26:53.867 --> 00:26:55.706
وقتی از غار زیر دریا بیرون اومدی

00:26:56.186 --> 00:26:57.426
چی شد؟

00:26:57.826 --> 00:26:59.466
بعد از فرار سخت از غار

00:27:00.106 --> 00:27:01.346
بخاطر جراحت شدید

00:27:01.586 --> 00:27:02.787
بیهوش شدم

00:27:05.826 --> 00:27:07.627
برای اهریمن ها و هیولاهای دریایی

00:27:07.867 --> 00:27:09.466
یک جاودانه جاذب هست

00:27:10.106 --> 00:27:10.987
قبل بیهوش شدن

00:27:11.346 --> 00:27:13.466
نگران بودم منو بخورن

00:27:13.987 --> 00:27:15.586
ولی چانگ سروقت رسید

00:27:20.747 --> 00:27:21.867
باید از لی رونگ چانگ

00:27:21.867 --> 00:27:22.547
تشکر کنم

00:27:24.706 --> 00:27:25.987
باید از من تشکر کنی

00:27:27.426 --> 00:27:29.466
چانگ گفت خانواده من یک رهبر جدید دارن

00:27:29.867 --> 00:27:30.867
و دیگه دنبال من نیستن

00:27:31.507 --> 00:27:33.186
ولی تو تسلیم نشدی

00:27:33.627 --> 00:27:34.627
و منتظرم موندی

00:27:35.426 --> 00:27:36.826
برای همین عالیجناب تسلیم نشدن

00:27:37.306 --> 00:27:38.627
و به چانگ گفتن دنبال من بگردن

00:27:43.466 --> 00:27:44.627
خوبه میدونی

00:27:44.987 --> 00:27:46.507
خوشبختانه سروقت برگشتی

00:27:47.186 --> 00:27:48.586
اگه برنمیگشتی

00:27:48.867 --> 00:27:50.706
اینجا میموندم و ملکه مادر میشدم

00:27:53.147 --> 00:27:54.387
اون زمان وقتی آواره بودی

00:27:54.627 --> 00:27:56.547
هرچقدر سخت بود به کوهستان یشم برنمیگشتی

00:27:56.907 --> 00:27:58.586
چرا میخواستی ملکه مادر بشی؟

00:28:00.826 --> 00:28:02.547
میخواستم چن رونگ شین یوئه رو بکشم

00:28:10.106 --> 00:28:10.826
شیائو یائو

00:28:14.586 --> 00:28:15.216
چیه؟

00:28:16.106 --> 00:28:17.426
میخوای جبران کنی؟

00:28:20.547 --> 00:28:21.826
پس باهام ازدواج کن

00:28:22.586 --> 00:28:23.186
باشه

00:28:38.306 --> 00:28:39.907
(طبق دستور شی یان سانگ شوان)

00:28:40.306 --> 00:28:42.106
(فرمانده رو شو)

00:28:42.387 --> 00:28:43.867
(ارتش بزرگی رو رهبری کرد)

00:28:44.226 --> 00:28:46.466
(تا به هر قیمتی شورشی های چن رونگ رو نابود کنه)

00:28:47.346 --> 00:28:49.027
(جنگ زود تموم شد)

00:28:49.387 --> 00:28:51.186
(رو شو با سیاست پاکسازی زمین)

00:28:51.267 --> 00:28:53.027
(استراتژی محاصره رو اجرا کرد)

00:28:53.507 --> 00:28:55.387
(در کوهستان آتش روشن کرد)

00:28:55.667 --> 00:28:58.066
(تا شورشی های چن رونگ جایی برای پنهون شدن نداشته باشن)

00:28:59.267 --> 00:29:01.507
(بعد از جنگ های سهمگین بسیار)

00:29:01.667 --> 00:29:03.426
(محاصره شدیدتر شد)

00:29:03.867 --> 00:29:06.426
(در آخر دو ارتش روبرو شدن)

00:29:42.867 --> 00:29:44.426
هونگ جیانگ پدرخونده من هست

00:29:45.547 --> 00:29:46.346
به تو مربوط نیست

00:30:02.667 --> 00:30:03.466
باشه

00:30:03.987 --> 00:30:04.826
تو رو از خودم نمیرونم

00:30:27.787 --> 00:30:29.106
بین فانی ها میگن که

00:30:30.547 --> 00:30:32.226
"آسمان برای پرواز پرنده بلنده"

00:30:34.466 --> 00:30:35.987
حالا که بال داری

00:30:37.706 --> 00:30:39.547
باید آزادانه پرواز کنی

00:30:42.826 --> 00:30:44.226
قبلا هم گفتم

00:30:45.747 --> 00:30:47.066
مردم نیت های شیطانی دارن

00:30:47.787 --> 00:30:49.186
پس راحت بهشون اعتماد نکن

00:30:49.867 --> 00:30:51.066
وقتی نیستم

00:30:52.027 --> 00:30:53.387
باید محتاط باشی

00:31:08.466 --> 00:31:09.426
اونموقع نجاتت دادم

00:31:10.667 --> 00:31:11.946
سیصد سال همراه من بودی

00:31:14.787 --> 00:31:16.106
برابر شدیم

00:31:32.346 --> 00:31:33.306
پشمالو

00:31:42.706 --> 00:31:43.787
علف یو هونگ

00:31:45.226 --> 00:31:46.226
سم نیست

00:31:46.346 --> 00:31:48.426
نه سر داری، بیهوشت نمیکنه

00:31:48.826 --> 00:31:50.466
ولی اگه یک سر داشتی

00:31:50.747 --> 00:31:52.147
حتما چندروز میخوابیدی

00:31:52.387 --> 00:31:54.267
سمی نیست

00:31:54.667 --> 00:31:55.867
ولی خوشمزه اس

00:31:57.027 --> 00:31:58.226
دوست داری بنوشی؟

00:31:58.507 --> 00:31:59.787
بریزش تو شراب

00:31:59.787 --> 00:32:02.027
شراب فقیرانه هم باهاش خوش طعم میشه

00:32:05.387 --> 00:32:06.586
مخصوص تو درستش کردم

00:33:13.027 --> 00:33:16.066
پادشاه ما یک اهریمن نه سر هست

00:33:16.507 --> 00:33:20.147
نه تو، یک اهریمن شش سر فلج

00:33:52.787 --> 00:33:53.667
رهبر توشان

00:33:53.787 --> 00:33:55.987
رهبر توشان

00:33:56.066 --> 00:33:57.867
رهبر توشان

00:33:57.946 --> 00:34:00.466
رهبر توشان

00:34:00.787 --> 00:34:13.466
رهبر توشان

00:34:13.466 --> 00:34:14.186
جینگ

00:34:14.186 --> 00:34:16.226
رهبر توشان

00:34:36.048 --> 00:34:42.032
(برات قدرت، فردی برای تکیه کردن و جایی به اسم خونه آرزو میکنم، امیدوارم همیشه خوشحال باشی)

00:34:49.492 --> 00:34:53.108
♪مهتاب بر روی لباسم میتابه♪

00:34:53.108 --> 00:34:56.496
♪لباس من به سفیدی برفه♪

00:34:57.008 --> 00:35:00.848
♪لبخندت♪

00:35:00.848 --> 00:35:03.984
♪چشمان همچون ستاره ات♪

00:35:04.464 --> 00:35:07.216
♪منو عاشق میکنه♪

00:35:08.336 --> 00:35:11.600
♪با داشتن حشره سمی عشق♪

00:35:12.048 --> 00:35:17.488
♪که در قلب و استخوانم یکی شده♪

00:35:19.600 --> 00:35:22.608
♪منتظر برف میمونم♪

00:35:23.987 --> 00:35:25.747
(بااینکه احتمالش کمه)

00:35:26.226 --> 00:35:27.827
(هنوزم میترسم)

00:35:29.547 --> 00:35:30.547
که تو

00:35:32.666 --> 00:35:34.146
وارد رویای من بشی

00:35:34.704 --> 00:35:37.712
♪میخوام زمان متوقف بشه♪

00:35:39.186 --> 00:35:39.987
تو اصلا شبیه

00:35:40.027 --> 00:35:41.466
مرد رویاهای یک زن نیستی

00:35:43.787 --> 00:35:45.186
این ترسناکتر از

00:35:46.426 --> 00:35:47.347
مرگ هست

00:35:49.840 --> 00:35:53.072
♪در هر گوشه این زمین♪

00:35:53.787 --> 00:35:55.507
نمیخواستی وارد رویات بشم

00:36:01.987 --> 00:36:03.426
حتما

00:36:05.946 --> 00:36:07.666
باید خوب بخوابی

00:36:10.107 --> 00:36:11.347
و هرشب خواب خوب ببینی

00:36:14.706 --> 00:36:15.706
...وگرنه

00:36:16.240 --> 00:36:19.664
♪تنهایی♪

00:36:19.664 --> 00:36:23.344
♪در هرگوشه این دنیاست

00:36:23.344 --> 00:36:26.832
♪دلسوزی و اشتیاق هست♪

00:36:27.472 --> 00:36:30.416
♪این احساس لطافت♪

00:36:30.928 --> 00:36:35.056
♪این احساس تنهایی♪

00:36:35.056 --> 00:36:38.096
♪همیشه به سمتم میاد♪

00:36:38.576 --> 00:36:42.192
♪این مسیر برگشت به خونه اس♪

00:36:42.608 --> 00:36:45.840
♪زندگی مثل برف میمونه♪

00:36:45.840 --> 00:36:49.616
♪بالاخره تموم میشه♪

00:37:14.288 --> 00:37:17.232
(تالار جائو یون)

00:38:48.507 --> 00:38:49.386
(شاید)

00:38:50.027 --> 00:38:50.906
(بجای زندگی کردن در درد)

00:38:50.906 --> 00:38:53.067
(زجر کشیدن برای بقیه)

00:38:54.987 --> 00:38:56.146
(بهتر باشه بمیرم)

00:38:58.067 --> 00:38:59.226
(برای یک ژنرال)

00:39:00.706 --> 00:39:04.386
بهتره در جنگ بمیره

00:39:16.547 --> 00:39:17.507
چرا هنوز بیداری؟

00:39:19.626 --> 00:39:21.146
کابوس دیدم

00:39:21.987 --> 00:39:22.987
قلبم به تپش افتاد

00:39:23.186 --> 00:39:24.347
نتونستم دوباره بخوابم

00:39:24.787 --> 00:39:26.706
ملکه مادر نگفتن حشره بیرون اومده؟

00:39:29.226 --> 00:39:29.866
حشره نیست

00:39:31.426 --> 00:39:32.426
جنگه

00:40:24.946 --> 00:40:26.987
هونگ جیانگ رو شش شبانه روز محاصره کردیم

00:40:27.347 --> 00:40:29.987
ولی هنوز انرژی جنگیدن داره

00:40:36.787 --> 00:40:37.547
ژنرال

00:40:37.587 --> 00:40:39.186
به سمت جنوب غربی رفتم

00:40:39.186 --> 00:40:40.067
ولی شیانگ لیو رو پیدا نکردم

00:40:40.307 --> 00:40:40.946
ژنرال

00:40:40.946 --> 00:40:42.626
در سمت جنوب شرقی

00:40:42.666 --> 00:40:43.666
نشونه ای شیانگ لیو نبود

00:40:44.267 --> 00:40:44.848
ژنرال

00:40:45.186 --> 00:40:46.027
در شمال غربی

00:40:46.027 --> 00:40:46.946
و سمت شمال شرقی

00:40:46.946 --> 00:40:48.067
نشونه ای از شیانگ لیو نبود

00:40:49.987 --> 00:40:52.226
اگه شیانگ لیو بخواد فرار کنه

00:40:52.866 --> 00:40:54.307
خیلی وقت پیش اینکارو میکرد

00:40:54.827 --> 00:40:56.186
تا الان منتظر نمیموند

00:41:21.226 --> 00:41:21.987
واستید

00:41:22.146 --> 00:41:23.666
همگی سریعا عقب نشینی کنین

00:41:23.827 --> 00:41:24.666
عقب نشینی

00:41:28.466 --> 00:41:29.146
عقب نشینی

00:41:34.747 --> 00:41:35.626
تیر و کام

00:41:35.827 --> 00:41:36.747
از دور حمله کنین

00:41:36.787 --> 00:41:37.626
نزدیکش نشید

00:41:37.987 --> 00:41:38.706
چشم

00:41:41.587 --> 00:41:42.386
شیانگ لیو

00:41:43.666 --> 00:41:44.987
بعد این مدت طولانی

00:41:45.426 --> 00:41:47.146
بالاخره رو در رو شدیم

00:41:47.747 --> 00:41:49.107
چرا خود واقعیت رو نشون نمیدی؟

00:42:07.067 --> 00:42:07.987
خودتی

00:42:09.386 --> 00:42:11.226
باهوشی

00:42:11.507 --> 00:42:12.386
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:42:12.747 --> 00:42:13.906
در هوش

00:42:14.987 --> 00:42:16.466
رقیب تو نیستم

00:42:16.987 --> 00:42:18.107
اگه

00:42:18.307 --> 00:42:19.267
از نظر وضعیت برابر بودیم

00:42:19.587 --> 00:42:20.587
رقیب تو نمیشدم

00:42:22.386 --> 00:42:24.706
ولی الان از همه جهت محاصره شدی

00:42:24.706 --> 00:42:25.987
راه فراری نیست

00:42:26.587 --> 00:42:27.987
چرا گذشته رو رها نمیکنی

00:42:27.987 --> 00:42:28.987
و با ما حرف نمیزنی؟

00:42:30.186 --> 00:42:31.426
تا وقتی تسلیم بشی

00:42:32.347 --> 00:42:34.267
از طرف عالیجناب قول میدم

00:42:36.987 --> 00:42:37.946
پادشاه بشی

00:42:38.186 --> 00:42:39.666
و قلمرو داشته باشی

00:42:44.226 --> 00:42:46.827
اگه اونموقع هائو لینگ

00:42:47.226 --> 00:42:48.507
توسط شی یان شکست میخورد

00:42:50.027 --> 00:42:51.787
سانگ شوان همچین پیشنهادی میداد

00:42:52.186 --> 00:42:53.547
تا تسلیم بشی

00:42:55.747 --> 00:42:56.866
قبول میکردی؟

00:43:14.587 --> 00:43:17.146
حتی تو هم نمیتونی

00:43:19.987 --> 00:43:21.146
چرا اوضاع رو سخت میکنی؟

00:43:24.466 --> 00:43:25.027
ولی

00:43:25.307 --> 00:43:28.146
عجیب نیست که شاگرد ارشد پادشاه هائولینگ هستی

00:43:29.107 --> 00:43:30.146
باهوش هستی

00:43:31.587 --> 00:43:33.186
اگه کمی میگذشت

00:43:38.347 --> 00:43:39.466
همه سربازانت

00:43:43.946 --> 00:43:45.787
توی تله من میوفتادن

00:43:46.500 --> 00:44:06.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:06.699 --> 00:44:09.931
♪به عقب نگاه میکنم♪

00:44:11.217 --> 00:44:15.499
♪غمی نداشتم و زندگی بی دغدغه بود♪

00:44:17.579 --> 00:44:22.379
♪در زندگی پر هرج مرج، نتونستم نگاه رو مال خودم کنم♪

00:44:25.515 --> 00:44:27.787
♪پوچی باقی مونده♪

00:44:30.731 --> 00:44:33.803
♪همه چیز رو در زندگی تحمل میکنم♪

00:44:35.652 --> 00:44:40.043
♪به همه چیز بجز ثروت و شهرت اهمیت میدم♪

00:44:41.579 --> 00:44:47.052
♪زیر خورشید هستم، ولی گرمای تو رو حس نمیکنم♪

00:44:48.003 --> 00:44:53.835
♪فقط یک گرمای دردناک رو حس میکنم♪

00:44:56.683 --> 00:45:01.419
♪همه چیز مبهم هست، فقط چشمای تو میدرخشه♪

00:45:02.731 --> 00:45:07.243
♪به دنبال قلبم به دنبال خورشید در دوردست میرم♪

00:45:08.683 --> 00:45:14.635
♪همه چیز پر از ناراحتی هست، ولی ابروان تو در شادی بالا میره♪

00:45:15.412 --> 00:45:19.723
♪منتظرت هستم تا از منظره شب لذت ببریم♪

00:45:20.715 --> 00:45:25.681
♪با باد و بارون اومدی، با چهار فصل رفتی♪

00:45:26.673 --> 00:45:31.281
♪بدون تو همه چیز مبهمه♪

00:45:32.619 --> 00:45:38.225
♪مثل یک طوفان شروع شد و فقط گردخاک باقی گذاشت♪

00:45:39.339 --> 00:45:50.353
♪بدون تو، حتی زیباترین منظره، بی معنیه♪

00:45:50.353 --> 00:46:12.580
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.