WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.510 --> 00:01:30.050 [گمشده در کوه های کون لون] 00:01:30.090 --> 00:01:33.030 [قسمت پنجم] 00:01:42.884 --> 00:01:44.004 خانم فنگ لینگ 00:01:44.474 --> 00:01:45.604 سلام یون چی 00:01:46.613 --> 00:01:48.083 دیروز با عجله همدیگه رو دیدیم 00:01:48.254 --> 00:01:49.424 فرصت نکردیم به هم سلام کنیم 00:01:49.974 --> 00:01:51.654 برای همین دعوتت کردم بیای اینجا 00:01:52.113 --> 00:01:52.994 تا باهم حرف بزنیم 00:01:55.893 --> 00:01:57.113 من سفارش دادم 00:01:57.613 --> 00:01:58.333 ممنون 00:01:59.643 --> 00:02:00.434 خواهش میکنم 00:02:00.894 --> 00:02:02.154 دارم درباره چیزی که دیشب اتفاق افتاد حرف میزنم 00:02:04.214 --> 00:02:04.754 تموم شد 00:02:05.024 --> 00:02:05.804 دوباره بحثشو پیش نکش 00:02:07.404 --> 00:02:10.094 تو تو انگلیس پزشکی خوندی نه؟ 00:02:10.764 --> 00:02:11.434 بله 00:02:11.684 --> 00:02:12.944 قربان قهوتون 00:02:13.994 --> 00:02:14.964 شغل خوبیه 00:02:15.554 --> 00:02:17.614 من تاریخ جهان تو آمریکا خوندم 00:02:18.194 --> 00:02:20.294 اما وقتی برگشتم نتونستم کمکی بکنم 00:02:24.204 --> 00:02:25.214 چند وقته 00:02:25.464 --> 00:02:26.433 برگشتی؟ 00:02:27.484 --> 00:02:28.194 تازگیا برگشتم 00:02:29.414 --> 00:02:30.884 من چندتا دوست دارم که دکترای طب غربی هستن 00:02:31.324 --> 00:02:32.854 میخوای ملاقاتشوت کنی؟ 00:02:33.654 --> 00:02:34.574 الان نه 00:02:34.794 --> 00:02:36.304 میخوام این کارارو تموم کنم 00:02:36.724 --> 00:02:37.894 قبل از شروع کردن کاری 00:02:41.084 --> 00:02:42.054 میفهمم 00:02:53.944 --> 00:02:54.694 ..تو 00:02:55.074 --> 00:02:55.994 زیاد حرف نمیزنی 00:02:57.044 --> 00:02:57.804 نه 00:02:58.394 --> 00:02:59.904 کلی سوال دارم 00:03:03.174 --> 00:03:04.314 فکر میکنی 00:03:04.984 --> 00:03:06.664 ما الان دوستیم؟ 00:03:06.954 --> 00:03:07.714 نه 00:03:08.844 --> 00:03:10.524 کسی که نجاتت داد نمیتونه دوستتم باشه؟ 00:03:12.504 --> 00:03:13.384 نمیشه گفت 00:03:13.844 --> 00:03:14.774 پیچیده اس 00:03:20.244 --> 00:03:20.814 باشه 00:03:21.404 --> 00:03:22.794 سعی میکنم درک کنم 00:03:23.904 --> 00:03:25.144 هرموقع فکر کردی ما دوستیم 00:03:25.524 --> 00:03:26.694 همه چیزو بهت میگم 00:03:27.324 --> 00:03:28.424 و همینطور چیزی که 00:03:28.674 --> 00:03:29.634 میخوای رو بهت میدم 00:03:36.144 --> 00:03:37.704 این شماره تلفن خونمونه 00:03:37.284 --> 00:03:39.254 [چو فنگ لینگ] 00:03:38.164 --> 00:03:39.974 پس فردا یه رویداد بیمارستان دارم 00:03:40.224 --> 00:03:41.564 اگه مشتاقی باهام بیای 00:03:41.734 --> 00:03:42.914 میتونی بهم زنگ بزنی 00:03:45.174 --> 00:03:47.234 میتونی شامم اونجا بخوری 00:03:49.424 --> 00:03:51.014 کارم واسه امروز تموم شد 00:03:56.933 --> 00:03:59.084 قهوه اینجا معروفه 00:03:59.374 --> 00:04:00.254 نمیخوای امتحانش کنی؟ 00:04:00.674 --> 00:04:01.604 من فقط چایی میخورم 00:04:07.264 --> 00:04:09.074 [استفن] 00:04:12.454 --> 00:04:14.104 یون چی،ماشینم اونجاست 00:04:14.184 --> 00:04:15.164 میخوای برسونمت؟ 00:04:14.744 --> 00:04:20.753 [استفن] 00:04:15.794 --> 00:04:16.883 نه ممنون 00:04:17.894 --> 00:04:18.904 خداحافظ- خداحافظ- 00:04:23.984 --> 00:04:27.554 [استفن] 00:04:42.004 --> 00:04:42.964 کجا رفتی؟ 00:04:44.564 --> 00:04:45.784 استادم زندانیم کرده بود 00:04:46.624 --> 00:04:47.754 تو چجوری فرار کردی؟ 00:04:48.424 --> 00:04:49.774 اون دختر خوشگله کی بود؟ 00:04:50.864 --> 00:04:51.834 اسمش چو فنگ لینگه 00:04:51.994 --> 00:04:52.884 اون منو نجات داد 00:04:55.354 --> 00:04:56.074 شیرینه؟ 00:04:59.934 --> 00:05:01.024 چی تو دستته؟ 00:05:02.754 --> 00:05:04.434 شماره تلفن عمارت لو 00:05:05.354 --> 00:05:06.274 شماره چیه؟ 00:05:08.254 --> 00:05:09.554 شماره 00:05:10.104 --> 00:05:10.984 شماره اس دیگه 00:05:13.294 --> 00:05:14.424 یه روز دیگه بهت نشون میدم 00:05:18.284 --> 00:05:19.804 ببخشید 00:05:20.134 --> 00:05:20.554 ببخشید 00:05:20.594 --> 00:05:21.944 اونا دانش آموزن 00:05:24.544 --> 00:05:26.564 چیزی که اونا دارن 00:05:27.064 --> 00:05:28.204 اسلحه نیست نه؟ 00:05:29.124 --> 00:05:31.414 این یه ساز موسیقی غربیه،ویولنه 00:05:32.004 --> 00:05:34.034 خیلی باهوشیا. همه چی میدونی 00:05:34.624 --> 00:05:35.844 اگه یه سال تو شانگهای بمونی 00:05:36.013 --> 00:05:37.064 همه چیو بلد میشی 00:05:37.864 --> 00:05:39.704 افراد تو حفاران درباره این حرف نمیزنن 00:05:40.424 --> 00:05:41.644 پس آدمای تو حفاران درباره چی حرف میزنن؟ 00:05:42.604 --> 00:05:44.954 سلاح، فرقه هنر های رزمی،کشاورزی 00:05:45.124 --> 00:05:46.763 استاد و ارشد ها 00:05:47.394 --> 00:05:48.694 ما قبلا هم درباره تجارت حرف میزدیم 00:05:48.944 --> 00:05:50.834 استادا تو خیلی از جاها تجارت میکنه 00:05:51.134 --> 00:05:52.474 ولی من تجارت دوست ندارم 00:05:52.644 --> 00:05:53.944 استادم مجبورم نکرد 00:05:54.324 --> 00:05:55.334 همتون یتیمین 00:05:55.834 --> 00:05:57.814 اره. استاد مارو قبول کرد 00:05:58.234 --> 00:05:59.614 اولین باری که میدونستم 00:05:59.744 --> 00:06:01.254 یه جایی مثله خونه تو دنیا وجود داره 00:06:01.384 --> 00:06:02.974 وقتی بود که بچه بودم،خونتون رفتم 00:06:05.374 --> 00:06:06.584 مادرم اونموقع رفته بود 00:06:07.094 --> 00:06:08.054 اون خونه نبود 00:06:08.684 --> 00:06:09.784 چرا نبود؟ 00:06:10.114 --> 00:06:11.464 ساکت و راحت بود 00:06:11.714 --> 00:06:12.764 نگران اشتباه کردن نبودی 00:06:13.224 --> 00:06:14.734 پدرتم دلواپست بود 00:06:15.044 --> 00:06:15.744 عالی بود 00:06:16.164 --> 00:06:18.394 من نمیخواستم استادم بیاد دنبالم 00:06:18.934 --> 00:06:20.364 میخواستم برای همیشه خونتون بمونم 00:06:21.964 --> 00:06:23.054 استادت خیلی باهات بد رفتاری کرد؟ 00:06:23.434 --> 00:06:25.524 نه. استادم باهام خوبه 00:06:26.744 --> 00:06:28.594 یون چی ،بیا بریم اونجا 00:06:41.164 --> 00:06:42.114 خیابون وای شیان گو 00:06:52.324 --> 00:06:53.244 اونا الان تو خیابون بای یین 00:07:06.604 --> 00:07:07.694 باید برگردیم 00:07:09.924 --> 00:07:10.764 عجله واسه چیه؟ 00:07:11.014 --> 00:07:12.104 خیلی کم پیش میاد واسه پیاده روی بیرون بیای 00:07:12.444 --> 00:07:13.664 بعدا یه چیز جالب نشونت میدم 00:07:16.264 --> 00:07:17.394 نه اون نه 00:07:17.604 --> 00:07:18.574 هولم نده 00:07:30.164 --> 00:07:31.174 اونا تو دروازده غربی کوچیکن 00:07:39.154 --> 00:07:40.324 برگشتن به خیابون وای شیان گو 00:07:41.794 --> 00:07:43.144 از افرادمون بخواه برن 00:07:43.774 --> 00:07:44.444 ...چطوره 00:07:44.694 --> 00:07:45.664 همین الان برو 00:07:45.994 --> 00:07:46.714 بله قربان 00:08:12.834 --> 00:08:13.974 ببین این چیه 00:08:15.774 --> 00:08:16.744 میتونم ببینمش 00:08:17.454 --> 00:08:18.594 میتونی ببینی؟ 00:08:18.964 --> 00:08:19.694 میتونم ببینم 00:08:21.904 --> 00:08:23.214 این خیلی رو مخه 00:08:26.234 --> 00:08:27.204 بذار بهت بگم 00:08:27.364 --> 00:08:28.754 توانایی ردیابی افرادمون 00:08:28.794 --> 00:08:29.974 لازمه بهتر بشه 00:08:30.144 --> 00:08:31.824 اگه انقدر نزدیک بمونن،لو میرن 00:08:32.153 --> 00:08:32.783 چطوره تو 00:08:32.824 --> 00:08:34.134 به استادمون کمک کنی بهشون یاد بده؟ 00:08:34.214 --> 00:08:35.184 مهم نیست چقدر خوب عمل کردن 00:08:35.393 --> 00:08:36.484 هنوزم تو تشخیصشون میدی 00:08:37.194 --> 00:08:38.754 فقط میذارم تمرین کنن 00:08:41.184 --> 00:08:42.273 تو زندانی نیستی؟ 00:08:43.454 --> 00:08:44.464 استاد ازم خواست 00:08:44.674 --> 00:08:45.424 واسه جبران کردن 00:08:45.674 --> 00:08:47.064 منظورت چیه؟ 00:08:47.444 --> 00:08:48.494 ازت خواست منو برگردونی؟ 00:08:50.044 --> 00:08:51.474 میترسیدن که اتفاقی برات بیوفته 00:08:51.684 --> 00:08:54.034 برای همین ازم خواستن تو لحظه حساس کمکت کنم 00:08:55.844 --> 00:08:56.894 استاد خیلی مهربونه 00:08:58.994 --> 00:09:00.124 توهم خیلی خوبی 00:09:00.214 --> 00:09:00.924 معلومه 00:09:02.354 --> 00:09:03.024 خیلی خوب 00:09:03.234 --> 00:09:05.124 فکر میکنم خطری الان نباشه 00:09:05.504 --> 00:09:06.674 استاد دینگ جوان هم آزاد شد 00:09:07.014 --> 00:09:07.724 میرم گزارش بدم 00:09:08.064 --> 00:09:08.564 نه 00:09:09.074 --> 00:09:09.874 شو ون 00:09:10.034 --> 00:09:11.344 لطفا به استاد بگو 00:09:11.594 --> 00:09:12.894 وقتی استخوان اژدها رو گرفتم 00:09:13.104 --> 00:09:14.324 برمیگردم تا تنبیه بشم 00:09:14.654 --> 00:09:15.494 کی برمیگردی؟ 00:09:16.124 --> 00:09:16.964 وقت گل نی 00:09:17.644 --> 00:09:18.274 گل نی؟ 00:09:19.954 --> 00:09:21.294 شما دوتا نامزدید 00:09:21.844 --> 00:09:23.984 از این به بعد باید با هم به فرقه رزمی کارا سفر کنین 00:09:24.654 --> 00:09:25.664 چر میخواین برگردین به حفاران؟ 00:09:26.164 --> 00:09:27.004 چی؟ 00:09:28.354 --> 00:09:29.654 حرفشو نزن 00:09:29.824 --> 00:09:30.704 منظورت چیه؟ 00:09:31.374 --> 00:09:32.464 منظورت چیه؟ 00:09:32.634 --> 00:09:33.764 میخوای داماد سر خونه بشی؟ 00:09:34.654 --> 00:09:35.574 اصلا 00:09:35.654 --> 00:09:36.454 غیرممکنه 00:09:36.664 --> 00:09:37.424 درباره اش فکر کن 00:09:37.544 --> 00:09:38.894 شما دوتا همیشه باهمین 00:09:39.014 --> 00:09:40.234 شاگردا و ارشدامون چه فکری میکنن؟ 00:09:43.474 --> 00:09:44.604 با استادت حرف میزنم 00:09:45.104 --> 00:09:46.034 لازم نیست 00:09:46.414 --> 00:09:47.414 چی؟ 00:09:47.754 --> 00:09:48.764 اوه نه 00:09:49.814 --> 00:09:50.694 چیشده؟ 00:09:51.454 --> 00:09:58.884 [فروشگاه غلات ثروت] 00:10:02.454 --> 00:10:05.894 [گروه خصوصی تای یی] 00:10:17.274 --> 00:10:18.034 بیا 00:10:20.174 --> 00:10:21.734 چجوری لو یون سونگ ولت کرد؟ 00:10:23.414 --> 00:10:24.294 نجات پیدا کردم 00:10:25.344 --> 00:10:26.054 کی نجاتت داد؟ 00:10:26.264 --> 00:10:27.234 یکی از اعضای خانواده اش 00:10:30.974 --> 00:10:32.314 لو یون سونگ گرفتتت 00:10:32.864 --> 00:10:34.874 بعد یکی از اعضای خانواده اش آزادت کرد 00:10:36.934 --> 00:10:38.444 با اعضای خانواده اش کنار میای؟ 00:10:38.864 --> 00:10:40.584 داستانش مفصله 00:10:41.054 --> 00:10:42.894 عمو،من امروز اینجام 00:10:43.364 --> 00:10:45.124 تا درباره نامزدیم با وو شوانگ حرف بزنم 00:10:46.344 --> 00:10:47.304 بیا اینجا 00:10:47.474 --> 00:10:48.774 بشین 00:10:51.714 --> 00:10:52.854 این موضوع 00:10:53.234 --> 00:10:55.834 نباید تو درباره اش حرف بزنی 00:10:57.264 --> 00:10:57.974 ...خب 00:10:58.144 --> 00:10:59.324 تو مرد جوونی که تو دوره جدیدی قرار گرفته 00:11:00.704 --> 00:11:02.514 بیا درباره قوانین حرف نزنیم 00:11:03.984 --> 00:11:05.284 استخوان اژدهارو پس گرفتی؟ 00:11:05.954 --> 00:11:06.754 نه نگرفتم 00:11:08.094 --> 00:11:09.864 نمیدونستم استخوان اژدها میتونه 00:11:10.404 --> 00:11:11.454 به عنوان هدیه عروسی باشه 00:11:12.004 --> 00:11:13.474 برای همین این سوتفاهم پیش اومد 00:11:14.064 --> 00:11:15.444 میخوام بهتون توضیحش بدم 00:11:17.754 --> 00:11:18.684 سوتفاهم؟ 00:11:18.974 --> 00:11:19.984 چه سوتفاهمی هست؟ 00:11:21.874 --> 00:11:23.094 ازدواج چیز جدی ایه 00:11:23.214 --> 00:11:24.774 معلومه 00:11:25.314 --> 00:11:26.074 یون چی 00:11:26.744 --> 00:11:27.374 تو 00:11:27.794 --> 00:11:28.974 تو خارج نامزد کردی؟ 00:11:31.784 --> 00:11:32.414 نه 00:11:33.004 --> 00:11:34.014 ...نه،پس 00:11:37.494 --> 00:11:38.424 ظاهر 00:11:38.924 --> 00:11:41.364 شخصیت و هنر های رزمی 00:11:41.734 --> 00:11:42.704 وو شوانگ 00:11:42.994 --> 00:11:44.384 بهترینن 00:11:44.594 --> 00:11:46.144 چرا اون لیاقت تورو نداره؟ 00:11:46.694 --> 00:11:47.614 منظورم این نیست 00:11:48.754 --> 00:11:49.804 یه دلیل بهم بده 00:11:50.604 --> 00:11:51.484 دلیلش اینه 00:11:52.194 --> 00:11:53.334 من به عنوان یه مقام بهشتی کار نمیکنم 00:11:55.764 --> 00:11:57.234 نمیخوای مقام بهشتی رو بگیری؟ 00:12:01.394 --> 00:12:02.484 امیدوارم بتونین درک کنین 00:12:04.714 --> 00:12:05.844 درک نمیکنم 00:12:08.404 --> 00:12:09.504 نمیخوام مقام بهشتی بشم 00:12:10.044 --> 00:12:10.844 عمو 00:12:11.304 --> 00:12:12.734 نمیخوام عضو فرقه پنتا بشم 00:12:14.744 --> 00:12:16.094 میدونی 00:12:16.174 --> 00:12:17.314 موقعیت فرقه پنتا رو 00:12:18.194 --> 00:12:19.624 کاری که پدرت کرد 00:12:20.334 --> 00:12:21.634 نمیتونیم بذاریم تو انجمن رزمی کارا و 00:12:21.994 --> 00:12:22.934 فرقه پنتا بمونه 00:12:24.614 --> 00:12:25.374 پس 00:12:25.874 --> 00:12:27.054 برای احترام خانواده دینگ 00:12:27.934 --> 00:12:28.904 مسئولیت فرقه پنتا 00:12:29.654 --> 00:12:31.714 الان رو دوش توئه 00:12:31.924 --> 00:12:32.934 مهم نیست دلیلش چیه 00:12:33.814 --> 00:12:35.874 باید مقام بهشتی رو بگیری 00:12:36.584 --> 00:12:38.644 خیلی ساله پدرمو میشناسین 00:12:38.984 --> 00:12:40.914 باور دارم که خیلی خوب پدرمو میشناسین 00:12:41.044 --> 00:12:42.004 اون خائن نیست 00:12:46.924 --> 00:12:48.054 ...تو 00:12:50.114 --> 00:12:51.704 از اخرین باری که پدرتو دیدی چند وقت میگذره؟ 00:12:52.804 --> 00:12:53.474 شیش سال 00:12:54.734 --> 00:12:55.574 شیش سال 00:12:56.874 --> 00:12:58.514 ممکنه که تو این شیش سال،شیش بار 00:12:59.434 --> 00:13:00.364 بهمون خیانت کنه 00:13:01.784 --> 00:13:02.504 یون چی 00:13:03.594 --> 00:13:04.814 تو خیلی جوونی 00:13:04.854 --> 00:13:06.034 خوب مردم رو نمیشناسی 00:13:08.134 --> 00:13:08.884 عمو 00:13:09.644 --> 00:13:10.734 پدرم حتی مادرمو به خاطر 00:13:10.864 --> 00:13:11.914 فرقه پنتا قربانی کرد 00:13:12.074 --> 00:13:14.174 باور نمیکنم کسی وفادار تر از پدرم باشه 00:13:19.004 --> 00:13:21.234 چجوری میتونی اتفاقی که تو کوه کونلون افتاد رو توضیح بدی؟ 00:13:25.014 --> 00:13:25.934 کوه های کونلون 00:13:26.734 --> 00:13:28.204 پایه و اساس فرقه پنتاست 00:13:29.044 --> 00:13:30.474 به خانواده دینگ تعلق نداره 00:13:30.854 --> 00:13:32.824 پدرت حق نداره اونو به بقیه بده 00:13:34.044 --> 00:13:35.264 وقتی پدرمو پیدا کردم 00:13:35.974 --> 00:13:37.064 حقیقت معلوم میشه 00:13:41.514 --> 00:13:43.454 فرقه پنتا هزار سال سابقه داره 00:13:44.164 --> 00:13:45.844 این یه فرقه ریشه داره 00:13:46.344 --> 00:13:47.314 نمیتونه توسط نسل ما 00:13:47.394 --> 00:13:48.744 نابود بشه 00:13:49.454 --> 00:13:50.084 بله 00:13:50.464 --> 00:13:51.854 نمیتونه به دست شما نابود بشه 00:13:52.524 --> 00:13:53.824 میتونه به دست من نابود بشه 00:13:54.794 --> 00:13:56.054 قوانین منسوخ زیادی تو فرقه پنتاست 00:13:56.404 --> 00:13:57.314 اونا ارزش نگه داشتنو ندارن 00:14:00.674 --> 00:14:01.554 چی گفتی؟ 00:14:03.194 --> 00:14:04.664 گفتم میخوام فرقه پنتا رو منحل کنم 00:14:08.814 --> 00:14:09.954 تو این عصر 00:14:10.374 --> 00:14:11.384 احتیاجی به وجود داشتن فرقه پنتا 00:14:11.884 --> 00:14:13.104 نیست 00:14:21.884 --> 00:14:23.684 دینگ یون چی 00:14:56.654 --> 00:14:57.534 باشه 00:14:59.464 --> 00:15:00.354 یون چی 00:15:01.314 --> 00:15:02.664 اگه مقام رسمی بهشتی رو بگیری 00:15:04.004 --> 00:15:05.514 دوتا چیزو بهت قول میدم 00:15:06.774 --> 00:15:07.574 اول 00:15:08.284 --> 00:15:09.384 بهت کمک میکنم استخوان اژدها رو بگیری 00:15:09.844 --> 00:15:10.804 و پدرتو پیدا کنی 00:15:11.524 --> 00:15:12.364 ،دوم 00:15:13.324 --> 00:15:14.334 وقتی پدرتو پیدا کردم 00:15:15.214 --> 00:15:16.474 نمیکشمش 00:15:16.814 --> 00:15:18.074 فقط مجازاتش میکنم 00:15:19.044 --> 00:15:20.304 تا اخر عمرش اونو تو منطقه حفاران 00:15:20.804 --> 00:15:21.854 زندانیش میکنم 00:15:24.124 --> 00:15:25.634 برای آینده فرقه پنتا 00:15:26.814 --> 00:15:29.034 قولمو نگه میدارم 00:15:30.844 --> 00:15:31.684 عمو 00:15:32.224 --> 00:15:33.784 چندبار بهتون گفتم 00:15:34.704 --> 00:15:35.754 پدرم هنوز زنده اس 00:15:36.554 --> 00:15:38.574 اون مقام بهشتیه نه من 00:15:39.284 --> 00:15:40.374 من نمیخوام یه مقام بهشتی بشم 00:15:43.524 --> 00:15:44.704 بذار دوباره ازت بپرسم 00:15:47.014 --> 00:15:48.944 مقام بهشتی رو میگیری یا نه؟ 00:15:49.824 --> 00:15:50.624 نه 00:15:55.744 --> 00:15:56.504 باشه 00:15:57.044 --> 00:15:58.184 ،اگه اینطوره 00:15:58.854 --> 00:16:00.824 استخوان اژدها و 00:16:01.374 --> 00:16:02.294 عصای اژدهارو بده 00:16:03.554 --> 00:16:04.734 اونا به فرقه پنتا تعلق دارن 00:16:05.284 --> 00:16:06.334 نه تو 00:16:07.124 --> 00:16:08.344 اونا چیزایین که به پدرم تعلق دارن 00:16:09.104 --> 00:16:10.324 تا قبل از اینکه پیداشون کنم 00:16:10.864 --> 00:16:11.914 باید نگهشون دارم 00:16:12.884 --> 00:16:13.724 اونارو نمیدی نه؟ 00:16:15.024 --> 00:16:15.734 نه 00:16:19.434 --> 00:16:20.444 برو متقاعدش کن 00:16:21.824 --> 00:16:22.714 نمیتونم 00:16:23.134 --> 00:16:24.184 هردوشونو قانع کنم 00:16:24.974 --> 00:16:26.824 اگه دعوا بیوفتن باید چیکار کنیم؟ 00:16:26.914 --> 00:16:28.674 نمیتونیم جلوی دینگ یون چی رو بگیریم 00:16:29.854 --> 00:16:31.274 شو ون من دارم میرم 00:16:31.444 --> 00:16:33.124 اگه استاد پیدام کنه،نمیتونم فرار کنم 00:16:33.544 --> 00:16:34.304 نمیتونی فرار کنی 00:16:34.594 --> 00:16:35.604 نمیتونی فرار کنی 00:16:35.984 --> 00:16:37.204 دینگ یون چی تازه گفت 00:16:37.364 --> 00:16:39.424 ازدواجتون یه سوتفاهم بود 00:16:40.514 --> 00:16:41.484 میدونم چیکار کنم 00:16:41.824 --> 00:16:42.534 دارم میرم 00:16:42.824 --> 00:16:43.624 نرو 00:16:45.894 --> 00:16:47.404 تو نامزدی با وو شوانگ رو رد کردی 00:16:47.824 --> 00:16:49.294 و با مقام بهشتی شدن مخالفت کردی 00:16:50.004 --> 00:16:51.564 و چیزایی که برای فرقه پنتاست رو میگیری 00:16:52.904 --> 00:16:53.834 دینگ یون چی 00:16:54.584 --> 00:16:56.264 چی میخوای؟ 00:16:57.484 --> 00:16:59.164 چی میخوای؟ 00:17:02.184 --> 00:17:03.784 اینجارو جایی میدونی که میتونی آزادنه بیای؟ 00:17:05.254 --> 00:17:07.734 فکر میکنی هیچ کس از فرقه پنتا کنترلت نمیکنه؟ 00:17:18.864 --> 00:17:19.703 بچه ها 00:17:20.124 --> 00:17:21.884 واسه درست کردنی یه آرایش آماده این؟ 00:17:24.784 --> 00:17:26.334 لازم نیست بمیری 00:17:26.923 --> 00:17:27.854 اون روز تو اسکله 00:17:27.933 --> 00:17:29.194 من ولت کردم 00:17:30.454 --> 00:17:31.844 واقعا فکر میکنی خودت برنده شدی؟ 00:17:33.314 --> 00:17:35.154 یه فرار دقیق بود 00:17:37.214 --> 00:17:39.064 اگه امروز برنده شم 00:17:39.824 --> 00:17:40.704 عمو 00:17:41.204 --> 00:17:42.424 فرقه پنتا رو منحل میکنین؟ 00:17:45.284 --> 00:17:46.414 معلومه نه 00:17:51.744 --> 00:17:52.634 ببینین 00:17:55.064 --> 00:17:56.914 مهم نیست کی برنده شه 00:17:57.884 --> 00:17:59.604 ما نمیتونیم افکار همو تغییر بدیم 00:17:59.854 --> 00:18:00.734 پس 00:18:01.534 --> 00:18:03.634 نمیتونین همه چیزو با زور حل کنین 00:18:04.224 --> 00:18:06.324 حداکثرش میشه مشکلات رو موقتا حل کرد 00:18:07.744 --> 00:18:09.134 از موقعی که برگشتم به شانگهای 00:18:09.594 --> 00:18:11.904 همش درحال مبارزه کردن بودم 00:18:12.494 --> 00:18:14.674 خستم 00:18:17.034 --> 00:18:18.834 مگه نمیخوای زودتر پدرتو پیدا کنی؟ 00:18:20.814 --> 00:18:22.864 شما میخوای اونو بکشین یا زندانیش کنین 00:18:23.754 --> 00:18:25.014 ولی من میخوام پیدا کنم 00:18:25.514 --> 00:18:28.074 و کمکش کنم بدنامی شو پاک کنه 00:18:28.664 --> 00:18:30.134 لازم به کمکی ندارم 00:18:31.814 --> 00:18:32.454 عمو 00:18:33.414 --> 00:18:34.014 میبینمتون 00:19:04.004 --> 00:19:08.534 ♫چشماتو ببند تا بفهمی♫ 00:19:10.834 --> 00:19:16.274 ♫باد و باران درواقع هدیه ان♫ 00:19:17.674 --> 00:19:23.454 ♫آسمان به کمک نور پاک شده♫ 00:19:24.044 --> 00:19:26.654 ♫بلاخره باهم شدن♫ 00:19:27.364 --> 00:19:33.724 ♫یه پازل رنگین کمان متفاوت♫ 00:19:33.994 --> 00:19:36.864 ♫ما قول دادیم♫ 00:19:37.434 --> 00:19:40.904 ♫خوشحال باشیم♫ 00:19:40.904 --> 00:19:42.864 ♫من ازت محافظت میکنم♫ 00:19:42.864 --> 00:19:45.964 ♫تا اخر♫ 00:19:46.314 --> 00:19:54.724 ♫ما به هم قول دادیم،اگه مجبور باشم همه چیزمو بدم♫ 00:19:54.964 --> 00:19:57.884 ♫من باید♫ 00:19:57.884 --> 00:20:00.114 ♫من باید♫ 00:20:00.114 --> 00:20:04.184 ♫با تو برم♫ 00:20:20.804 --> 00:20:21.594 برگشتی 00:20:21.934 --> 00:20:22.854 دستاتو بشور 00:20:29.204 --> 00:20:30.884 نمیدونم سان جین کجا رفت 00:20:31.094 --> 00:20:33.024 واقعا لازمه یه نفر خونه غذا درست کنه 00:20:34.704 --> 00:20:35.964 روغن کجاست؟ 00:20:36.044 --> 00:20:37.134 کی سان جین برمیگرده؟ 00:20:38.864 --> 00:20:39.744 اون رفت 00:20:43.014 --> 00:20:44.574 منظورت چیه؟ 00:20:44.954 --> 00:20:45.834 کجا رفت؟ 00:20:47.214 --> 00:20:48.014 لو یون سونگ 00:20:48.224 --> 00:20:49.944 گفت پدرم سه نفر از اعضای خانوادشو کشته 00:20:50.414 --> 00:20:51.674 اون کل خانوادمو میخواد تا با جونمون بهاشو بدیم 00:20:53.394 --> 00:20:55.154 میترسیدم اون از سان جین انتقام بگیره 00:20:57.504 --> 00:20:58.554 امکان نداره 00:21:00.194 --> 00:21:02.084 زنده موندن برای سان جین آسون نیست 00:21:02.674 --> 00:21:04.524 از برادر خواستم اونو به خارج از شهر بفرسته 00:21:04.734 --> 00:21:06.034 و بذاره اون یه زندگی خوب بکنه 00:21:10.994 --> 00:21:13.214 واقعا پدرت سه نفر از اعضای خانواده لو یون سونگ رو کشت؟ 00:21:14.934 --> 00:21:15.734 باور میکنی؟ 00:21:15.984 --> 00:21:16.914 نه نمیکنم 00:21:18.884 --> 00:21:19.974 کی برگشتی؟ 00:21:21.914 --> 00:21:23.004 چجوری 00:21:23.214 --> 00:21:24.384 از آرایشی که شاگردا درست کرده بودن خلاص شدی؟ 00:21:25.814 --> 00:21:26.614 ما نجنگیدیم 00:21:26.824 --> 00:21:27.534 من تو بحث پیروز شدم 00:21:29.134 --> 00:21:30.724 تو بحث پیروز شدی؟ 00:21:33.584 --> 00:21:34.174 نه 00:21:35.054 --> 00:21:36.814 دینگ یون چی 00:21:36.904 --> 00:21:38.454 تو بحث پیروز شدی؟ 00:21:39.124 --> 00:21:41.854 تو تو جنگیدن میتونی برنده بشی ولی تو بحث کردن شکست میخوری 00:21:42.064 --> 00:21:43.704 استادم همیشه درست میگه 00:21:44.714 --> 00:21:46.644 اره. استادت همیشه درست میگه 00:21:46.774 --> 00:21:47.904 پس چرا به جای اینکه به حرفش گوش بدی 00:21:47.944 --> 00:21:49.124 اومدی برج ناقوس؟ 00:21:49.714 --> 00:21:50.424 ...تو 00:21:50.974 --> 00:21:51.854 ...من 00:21:52.864 --> 00:21:53.614 ...من 00:21:54.544 --> 00:21:56.224 از من سوال کردی؟ 00:21:56.434 --> 00:21:58.914 یادت باشه. استادم همیشه درست میگه 00:22:12.564 --> 00:22:13.404 بیا 00:22:14.194 --> 00:22:15.084 مراقب باش 00:22:16.174 --> 00:22:16.974 بریم 00:22:23.774 --> 00:22:24.574 استاد 00:22:26.334 --> 00:22:27.594 داخل چطوره؟ 00:22:28.174 --> 00:22:29.824 کار داخل به خوبی پیش رفت 00:22:30.114 --> 00:22:32.384 و موقعیت مکانی خیلی دقیقه. انحرافی نداشتیم 00:22:32.804 --> 00:22:34.234 همه چیزای با ارزش رو برداشتیم 00:22:34.654 --> 00:22:36.544 چیزای بی ارزش تکون نخوردن 00:22:36.874 --> 00:22:37.884 برو سر اصل مطلب 00:22:41.874 --> 00:22:42.674 استاد 00:22:43.974 --> 00:22:45.994 کناره جنوب شرقی مقبره ایی پیدا شد 00:22:48.174 --> 00:22:49.014 همینطور 00:22:49.144 --> 00:22:51.194 یه الگوی مارپیچ مشخص تو مقبره وجود داشت 00:22:52.084 --> 00:22:53.174 ...ممکنه 00:22:54.554 --> 00:22:55.524 گورزن؟ 00:22:59.694 --> 00:23:01.174 گورزن به نیروی پشتیبانی تغییر کرده بود 00:23:01.194 --> 00:23:02.354 ده ساله که به مقبره نرفتن 00:23:02.374 --> 00:23:04.004 چرا یهویی کاری کردن؟ 00:23:08.544 --> 00:23:11.194 فنگ شوی و مقبره رو ببین 00:23:12.744 --> 00:23:14.384 این مقام بالایی نیست 00:23:15.394 --> 00:23:16.394 ممکنه گنج های کمیابی 00:23:16.524 --> 00:23:17.914 داخلش نباشه 00:23:20.724 --> 00:23:22.994 اون اینهمه راه تا شانگهای اومد 00:23:23.284 --> 00:23:24.714 هنوز وقت داره 00:23:24.794 --> 00:23:26.314 که به اینجا بیاد 00:23:27.624 --> 00:23:28.234 استاد 00:23:28.994 --> 00:23:31.294 سون سان شوان ارایش شون فنگ رو شکست 00:23:31.394 --> 00:23:32.684 و با کمک دینگ یون چی فرار کرد 00:23:32.804 --> 00:23:33.614 فکر میکنم 00:23:33.624 --> 00:23:35.304 باید درباره این به لو یون سونگ بگیم 00:23:35.454 --> 00:23:36.854 بعد هوا شینگ چن و شیائو لیو زی 00:23:36.894 --> 00:23:37.864 میتونن برگردن 00:23:38.114 --> 00:23:39.794 همینطورم میتونیم سون سان شوان رو بکشیم 00:23:40.004 --> 00:23:41.294 درباره چی حرف میزنی؟ 00:23:43.444 --> 00:23:45.714 این یه پاکسازی قانونیه 00:23:46.554 --> 00:23:49.114 سون سان شوان یه خائنه 00:23:49.744 --> 00:23:51.004 ولی اگه بذارین 00:23:51.554 --> 00:23:52.854 به یه بزغاله تبدیل بشه 00:23:53.394 --> 00:23:54.994 و به دولت درباره اش بگه 00:23:55.164 --> 00:23:56.214 چه فرقی بین شما 00:23:56.334 --> 00:23:57.514 و لو یون سونگ میشه؟ 00:24:00.534 --> 00:24:01.924 اصالت خودتو فراموش نکن 00:24:02.094 --> 00:24:03.434 بخاطر کینه شخصی 00:24:03.604 --> 00:24:04.654 نمیتونی عدالت رو فراموش کنی 00:24:05.284 --> 00:24:06.584 بله- بله استاد- 00:24:25.154 --> 00:24:26.994 تموم شد.بیا بخوریم 00:24:45.434 --> 00:24:46.444 کجا داری میری؟ 00:24:46.574 --> 00:24:47.744 اخرین بشقاب آماده اس 00:24:47.874 --> 00:24:49.554 زودباش بشین 00:24:53.504 --> 00:24:54.294 وقت غذا خوردنه 00:24:56.564 --> 00:24:57.784 ببین 00:24:57.954 --> 00:24:59.504 از نظر رنگ ،عطر و طعمش خوبن 00:25:01.014 --> 00:25:03.574 این اولین آشپزیه منه 00:25:03.834 --> 00:25:04.714 باید افتخار کنی 00:25:05.634 --> 00:25:06.474 بیا 00:25:07.614 --> 00:25:08.784 این 00:25:09.294 --> 00:25:10.974 اولین آشپزیته؟ 00:25:13.114 --> 00:25:14.244 چقدر با استعداد 00:25:14.334 --> 00:25:15.254 امتحانش کن 00:25:17.224 --> 00:25:18.194 خدایا 00:25:18.324 --> 00:25:20.084 من خیلی با استعدادم 00:25:20.424 --> 00:25:22.314 رنگش انگار روشنه 00:25:26.174 --> 00:25:27.014 خوب نیست؟ 00:25:27.304 --> 00:25:28.234 اره 00:25:29.074 --> 00:25:30.334 مگه ذائقه قوی نداری؟ 00:25:30.504 --> 00:25:31.804 برای همین کلی سس سویا بهش اضافه کردم 00:25:32.224 --> 00:25:33.814 زودباش. گوشت رو امتحان کن 00:25:40.284 --> 00:25:41.124 چطوره؟ 00:25:44.614 --> 00:25:45.744 خوشمزه و نرمه ؟ 00:25:46.334 --> 00:25:47.344 خوشمزه اس 00:25:56.834 --> 00:25:57.594 برادر 00:26:07.334 --> 00:26:08.674 امروز توش داریم؟ 00:26:14.894 --> 00:26:15.854 چیشده؟ 00:26:16.194 --> 00:26:17.794 هنوز از دستم عصبانی هستی؟ 00:26:18.754 --> 00:26:20.264 مگه روشن نکردیم؟ 00:26:22.204 --> 00:26:22.994 برادر 00:26:24.304 --> 00:26:26.234 گواهی انتصابی که بانو داد رو بهم نشن بده 00:26:27.874 --> 00:26:29.594 میدونستی؟ 00:26:36.564 --> 00:26:40.804 [گواهی انتصاب] 00:26:38.114 --> 00:26:39.124 من چو فنگ لینگ رو 00:26:39.214 --> 00:26:41.354 به عنوان عضو ویژه تیم تحقیقات مخفی کوه های کون لون منصوب میکنم 00:26:41.684 --> 00:26:43.704 افراد تیم پر سیاه اعضای تیم تحقیق هستن 00:26:44.204 --> 00:26:45.554 مسئولان تمام سطوح باید فعالانه همکاری کنن 00:26:45.634 --> 00:26:47.654 او میتواند در صورت لزوم پلیس را مستقر کند 00:26:56.224 --> 00:26:57.184 بد نیست 00:26:57.644 --> 00:26:59.414 الان تو مافوق برادرتی 00:27:01.804 --> 00:27:02.684 برادر 00:27:03.194 --> 00:27:04.244 امروز صبح نمیخواستی بری 00:27:05.334 --> 00:27:06.384 چون منتظر این بودی نه؟ 00:27:07.224 --> 00:27:07.984 نه 00:27:08.774 --> 00:27:09.494 انتظار نداشتم 00:27:09.534 --> 00:27:11.214 خانم او منو به این سمت منصوب کنه 00:27:12.474 --> 00:27:13.104 برادر 00:27:13.604 --> 00:27:14.654 باورم نداری؟ 00:27:19.614 --> 00:27:22.634 ما هدف یکسانی داریم 00:27:23.934 --> 00:27:24.984 بیا باهم کار کنیم 00:27:36.454 --> 00:27:38.004 ما هدفهای متفاوتی داریم 00:27:38.384 --> 00:27:39.984 هدف تو کوه های کونلونه 00:27:40.314 --> 00:27:41.364 هدف من 00:27:41.874 --> 00:27:42.794 دینگ یوان شنه 00:27:49.974 --> 00:27:50.694 درسته 00:27:51.074 --> 00:27:53.084 پیدا کردن دینگ یوان شن یا دینگ یون چی 00:27:53.264 --> 00:27:54.554 و بعد باز کردن کوه های کونلون 00:27:55.774 --> 00:27:56.484 نه 00:27:57.914 --> 00:27:58.544 چی اشتباهه؟ 00:27:58.674 --> 00:27:59.684 همه چی اشتباهه 00:28:02.704 --> 00:28:03.544 تو الان 00:28:03.714 --> 00:28:06.064 یکی از اعضای ویژه تیم تحقیقاتی ویژه کوه های کونلونی 00:28:07.074 --> 00:28:08.374 گروه پر سیاه تحت کنترل توان 00:28:08.544 --> 00:28:09.504 چرا فکر میکنی درسته؟ 00:28:11.184 --> 00:28:12.704 درباره اش فکرکردم 00:28:13.284 --> 00:28:14.714 تیم پر سیاه تشکیل شد 00:28:14.924 --> 00:28:16.064 تو یه موسسه دیگه 00:28:16.434 --> 00:28:18.244 بانو او همینطور قول داده بود پیشرفته ترین سلاح هارو 00:28:18.374 --> 00:28:19.634 به تیم پر سیاه بده 00:28:20.214 --> 00:28:22.314 برادر من تیم پر سیاه رو نمیخوام 00:28:22.484 --> 00:28:23.914 اون تیم توئه 00:28:24.294 --> 00:28:25.134 من فقط میخواستم از این فرصت استفاده کنم 00:28:25.214 --> 00:28:26.764 و به تیم پر سیاه هویت بدم 00:28:27.694 --> 00:28:28.744 نیتم خوب بود 00:28:29.544 --> 00:28:30.504 احساس کردم ظلم شده 00:28:35.004 --> 00:28:37.054 [یون سونگ] 00:28:43.984 --> 00:28:45.184 [کوه های کونلون ثروت کومینتانگ است. مهم نیست برنامه شما چیست، بگذارید به شما یادآوری کنم] 00:28:45.194 --> 00:28:46.574 [شما باید بر منافع کومینتانگ تمرکز کنید. من این موضوع را به فنگ لینگ می سپارم. تیم پر سیاه در حال حاضر توسط فنگ لینگ مستقر خواهد شد] 00:28:46.574 --> 00:28:47.724 [من همچنین فنگ لینگ را به عنوان محقق مخفی کوه‌های کونلون منصوب خواهم کرد. لطفا همکاری کنید. چن یو.] 00:28:49.574 --> 00:28:50.874 این فقط یه پیشنهاده 00:28:51.214 --> 00:28:52.554 تو خیلی حساسی 00:28:53.014 --> 00:28:54.574 بانو او میدونه که میخوای دینگ یوان شن رو بگیری 00:28:54.904 --> 00:28:56.424 برای همین ازمون خواست 00:28:56.634 --> 00:28:57.684 باهم کار کنیم 00:29:02.004 --> 00:29:02.844 فنگ لینگ 00:29:04.064 --> 00:29:04.904 من 00:29:06.164 --> 00:29:08.184 واقعا نمیخوام وارد سیاست بشی 00:29:08.644 --> 00:29:10.284 من میخوام. دوست دارم 00:29:10.534 --> 00:29:11.454 باید چیکار کنم؟ 00:29:12.254 --> 00:29:13.014 برادر 00:29:13.274 --> 00:29:14.854 قصد داشتم درباره اش وقتی امشب 00:29:15.024 --> 00:29:16.494 برمیگردم حرف بزنم 00:29:16.794 --> 00:29:18.174 انتظار نداشتم بانو او انقدر زود اقدام کنه 00:29:18.434 --> 00:29:20.384 اون به محض ملاقات، گواهی انتصاب رو بهم داد 00:29:25.984 --> 00:29:26.784 برادر 00:29:27.334 --> 00:29:28.174 عصبانی نشو 00:29:34.424 --> 00:29:35.434 خیلی درد داره؟ 00:29:36.734 --> 00:29:38.164 میخوای تف کنی بیرون؟ 00:29:40.814 --> 00:29:42.404 این نزدیکا دکتری نیست 00:29:42.994 --> 00:29:43.924 باید چیکار کنیم؟ 00:29:44.294 --> 00:29:45.644 برام جعبه داروهارو بیار 00:29:46.814 --> 00:29:49.084 درسته یادم رفت دکتری 00:30:01.144 --> 00:30:02.144 کدوم؟ 00:30:20.044 --> 00:30:20.884 داغه 00:30:36.584 --> 00:30:37.684 واقعا که 00:30:38.564 --> 00:30:40.664 اگه انقدر خوشمزه بود نباید خیلی میخوردی 00:31:09.854 --> 00:31:10.644 همینجا وایسا 00:31:11.154 --> 00:31:11.864 باشه 00:31:11.484 --> 00:31:13.924 [وان تان ژو] (یه نوع غذای چینی) 00:31:23.834 --> 00:31:25.014 ارباب جوان،من برگشتم 00:31:25.604 --> 00:31:26.354 خانم وو شوانگ 00:31:26.774 --> 00:31:27.614 برگشتی 00:31:29.504 --> 00:31:30.264 ارباب جوان 00:31:31.814 --> 00:31:32.574 ارباب جوان 00:31:33.494 --> 00:31:34.254 ..چی 00:31:34.424 --> 00:31:35.214 چیشده؟ 00:31:36.474 --> 00:31:37.524 اون حالش خوب نیست 00:31:38.784 --> 00:31:39.754 چرا؟ 00:31:40.884 --> 00:31:42.944 معده درد داره. فقط یکم دارو خورد 00:31:43.784 --> 00:31:44.924 چی واسه شام درست کردی؟ 00:31:45.174 --> 00:31:46.054 شام؟ 00:31:46.814 --> 00:31:48.194 یکمش اونجا هست. من شام درست کردم 00:31:48.534 --> 00:31:50.124 یکم میخوای؟ ببین 00:31:52.684 --> 00:31:54.034 گذاشتی ارباب جوان این چیزارو امشب بخوره؟ 00:31:55.044 --> 00:31:56.594 اون خیلی خورد. گفت خوشمزه بود 00:31:56.974 --> 00:31:57.724 تو اینارو پختی؟ 00:31:58.144 --> 00:31:59.284 اره 00:31:59.954 --> 00:32:01.004 تو غذا نخوردی نه؟ برات گرم میکنم 00:32:01.084 --> 00:32:01.804 وایسا 00:32:03.394 --> 00:32:04.194 تو ارباب جوان رو مسوم کردی 00:32:04.284 --> 00:32:05.164 میدونی؟ 00:32:06.634 --> 00:32:07.384 مسموم؟ 00:32:07.724 --> 00:32:09.114 چطور اینا مسمومن؟ 00:32:09.364 --> 00:32:11.254 مزخرفه. چجوری من بعد از خوردنش سالمم؟ 00:32:11.884 --> 00:32:13.774 نمیدونی ارباب جوان به قارچ آلرژی داره؟ 00:32:15.704 --> 00:32:16.794 از اینجا برو 00:32:17.174 --> 00:32:17.634 ...این 00:32:17.724 --> 00:32:18.814 چطور ممکنه مسموم باشن؟- از اینجا برو- 00:32:18.984 --> 00:32:20.074 اونا سمی نیستن 00:32:20.194 --> 00:32:20.994 برو بیرون 00:33:36.554 --> 00:33:37.354 وایسا 00:33:38.274 --> 00:33:39.284 برگرد 00:33:40.334 --> 00:33:41.594 میخوام براش یه لیوان آب بیارم 00:33:41.674 --> 00:33:42.554 برگرد 00:33:43.234 --> 00:33:44.194 دوباره هیچ وقت اینجا نیا 00:33:56.464 --> 00:33:57.884 واقعا بخاطر غذای من بود؟ 00:33:58.014 --> 00:33:58.934 معلومه 00:33:59.564 --> 00:34:00.494 همین که از خونه رفتم 00:34:00.614 --> 00:34:02.384 ارباب جوان رو کشتی 00:34:03.724 --> 00:34:05.074 میتونی بدون من زندگی کنی؟ 00:34:05.444 --> 00:34:07.214 نه. ما بهت نیاز داریم 00:34:07.674 --> 00:34:08.303 گوش کن 00:34:08.474 --> 00:34:10.654 دیگه از این خط رد نشو 00:34:11.323 --> 00:34:13.593 دیگه به قابلمه و تابه ها دست نزن 00:34:13.974 --> 00:34:15.484 بهشون دست نمیزنم. قول میدم دیگه دست نزنم 00:34:15.654 --> 00:34:16.874 به حرفت گوش میدم 00:34:28.044 --> 00:34:29.004 مامان 00:34:34.174 --> 00:34:34.974 ارباب جوان 00:34:35.303 --> 00:34:36.064 یون چی 00:34:37.783 --> 00:34:38.544 یون چی 00:34:38.834 --> 00:34:39.803 مامان 00:34:41.184 --> 00:34:42.404 یون چی حالت خوبه؟ 00:34:46.694 --> 00:34:47.444 ارباب جوان 00:34:47.614 --> 00:34:48.414 یون چی 00:34:48.884 --> 00:34:50.384 یون چی بلند شو 00:34:51.774 --> 00:34:52.573 ارباب جوان 00:35:05.334 --> 00:35:06.384 چرا برگشتی؟ 00:35:06.764 --> 00:35:07.854 وقتی اینجا نبودم احساس ناراحتی می کردم 00:35:09.244 --> 00:35:10.674 ارباب جوان. بذارین یکم براتون آب بیارم 00:35:50.824 --> 00:35:51.954 کجا قایم کرده؟ 00:35:56.914 --> 00:35:57.624 دهنتو باز کن 00:36:25.134 --> 00:36:26.064 خاله هی 00:36:26.904 --> 00:36:29.374 فکر میکنین کجا برادرم قایمش کرده؟ 00:36:30.174 --> 00:36:30.974 شاید 00:36:31.894 --> 00:36:32.984 واقعا به متخصصا دادن 00:36:33.494 --> 00:36:34.664 غیرممکنه. دنبالش بگردین 00:36:54.284 --> 00:36:55.034 کیه؟ 00:36:57.304 --> 00:36:58.184 جیو تیان 00:37:01.384 --> 00:37:02.304 از باسنم 00:37:02.384 --> 00:37:03.484 منو شناختی؟ 00:37:08.354 --> 00:37:09.694 اینموقع تو اتاق برادر 00:37:11.124 --> 00:37:12.514 چیکار میکنی؟ 00:37:13.054 --> 00:37:14.734 خودت اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:15.284 --> 00:37:15.954 ...من 00:37:17.504 --> 00:37:19.354 من..دارم همونکاری که تو میکنی رو میکنم 00:37:19.394 --> 00:37:20.534 ما هدف یکسانی داریم 00:37:21.284 --> 00:37:22.594 هدفمون متفاوته 00:37:23.014 --> 00:37:23.974 چیزی که من دنبالش میگردم 00:37:24.014 --> 00:37:25.064 با چیزی که تو 00:37:25.574 --> 00:37:26.584 دنبالش میگردی فرق داره 00:37:27.544 --> 00:37:28.764 منظورت چیه؟ 00:37:29.774 --> 00:37:30.574 باشه 00:37:30.694 --> 00:37:31.744 ادامه بده.کارم تموم شد 00:37:32.674 --> 00:37:33.594 میرم ایستگاه پلیس 00:37:34.304 --> 00:37:35.694 و یکم چایی با برادر میخورم 00:37:37.964 --> 00:37:38.714 برادر 00:37:40.064 --> 00:37:41.904 اگه برادر درباره این بفهمه 00:37:42.164 --> 00:37:43.214 کاری باهام نمیکنه 00:37:44.054 --> 00:37:45.474 ولی اگه قضیه 00:37:45.604 --> 00:37:46.824 تورو بفهمه 00:37:47.454 --> 00:37:48.624 تو دردسر بزرگی میوفتی 00:37:48.994 --> 00:37:49.884 قضیه چیه؟ 00:37:57.444 --> 00:37:59.124 مقبره باستانی سلسله چینگ 00:38:05.764 --> 00:38:06.774 چی؟چی گفتی؟ 00:38:06.894 --> 00:38:08.244 نمیفهمم 00:38:10.974 --> 00:38:11.814 بیرون اومد. بیا 00:38:11.894 --> 00:38:12.654 بگیرش 00:38:13.614 --> 00:38:14.244 چایی نمیخورم 00:38:14.294 --> 00:38:15.174 اگه خیلی بخورم نمیتونم بخوابم 00:38:15.764 --> 00:38:16.644 باید یه چیزی برای خوردن پیدا کنم 00:38:17.104 --> 00:38:17.944 به کارت ادامه بده 00:38:20.964 --> 00:38:21.854 دستم ورم کرده 00:38:27.734 --> 00:38:29.454 خانم،باید به گشتن ادامه بدیم؟ 00:38:30.814 --> 00:38:32.184 برادر همه جارو گشته 00:38:33.404 --> 00:38:34.454 اینجا نیست 00:38:46.044 --> 00:38:47.134 شونمو پس بده 00:38:49.864 --> 00:38:50.914 چه شونه ایی؟ 00:38:51.874 --> 00:38:53.054 رو گردنت آویزونه 00:38:53.264 --> 00:38:54.274 دیدمش 00:38:55.234 --> 00:38:55.954 برش گردون به من 00:38:56.074 --> 00:38:57.044 مال مته 00:38:57.334 --> 00:38:58.264 مال توئه؟ 00:38:58.594 --> 00:38:59.734 کجا گرفتیش؟ 00:39:00.864 --> 00:39:01.744 بهت نمیگم 00:39:02.924 --> 00:39:03.894 بدش به من 00:39:08.344 --> 00:39:11.034 [گروه خصوصی تای یی] 00:39:16.444 --> 00:39:17.204 رهبر فرقه ژو 00:39:18.084 --> 00:39:19.724 شاگرداتون مورد بازخواست قرار گرفتن 00:39:20.274 --> 00:39:21.534 اونا ربطی به مقبره سلسله چینگ ندارن 00:39:22.334 --> 00:39:23.674 امروز فرستادمشون پیشتون 00:39:24.784 --> 00:39:26.064 شما اونا دستگیر کردین و آزاد کردین 00:39:26.084 --> 00:39:28.044 بدون دلیلی 00:39:29.344 --> 00:39:30.474 توضیحی نداره؟ 00:39:35.014 --> 00:39:36.394 ما فقط ادمارو دستگیر میکنیم 00:39:36.944 --> 00:39:38.244 بعضیاشونو آزاد میکنیم 00:39:39.944 --> 00:39:41.064 ولی اولین بارمونه 00:39:41.064 --> 00:39:42.214 برشون میگردونیم 00:39:43.284 --> 00:39:45.094 اگه توضیخی میخواین 00:39:45.894 --> 00:39:47.654 میتونین با رئیسمون حرف بزنین 00:39:49.884 --> 00:39:50.674 باشه 00:39:51.684 --> 00:39:52.614 ما کلی وقت داریم 00:39:54.204 --> 00:39:55.674 به رئیست بگو 00:39:58.364 --> 00:39:59.454 که اون تو خاطرم میمونه 00:40:07.224 --> 00:40:07.984 باشه 00:40:08.354 --> 00:40:10.124 بهشون میگم 00:40:12.094 --> 00:40:13.394 ممنون. میبینمتون 00:40:23.984 --> 00:40:24.734 استاد 00:40:25.154 --> 00:40:26.124 من شرمنده شما نشدم 00:40:26.544 --> 00:40:27.464 شیائو لیو زی نمی تونست تحمل کنه 00:40:28.304 --> 00:40:29.064 گریه کرد 00:40:45.784 --> 00:40:46.784 هنوز درد داره؟ 00:40:48.464 --> 00:40:49.354 استاد 00:40:51.034 --> 00:40:52.334 شرمندتون کردم 00:40:55.234 --> 00:40:56.954 نتونستم ازتون محافظت کنم 00:40:58.124 --> 00:40:58.884 باشه 00:41:00.904 --> 00:41:01.654 از همه 00:41:01.904 --> 00:41:02.624 روش ها 00:41:02.874 --> 00:41:03.924 خسته شدم 00:41:04.234 --> 00:41:04.934 بی فایده ان 00:41:05.114 --> 00:41:06.364 هنوز نمیتونم پدرمو پیدا کنم 00:41:06.864 --> 00:41:08.664 الان سر نخی نداریم 00:41:09.174 --> 00:41:10.974 استخوان ازدها هنوز تو دستای لو یون سونگه 00:41:11.324 --> 00:41:12.824 واقعا سخته 00:41:18.304 --> 00:41:19.004 اون مرد ماسک دار 00:41:19.084 --> 00:41:20.344 که اون روز تو اسکله نجاتت داد کی بود؟ 00:41:21.774 --> 00:41:22.484 نمیدونم 00:41:27.024 --> 00:41:28.574 پس چرا چو فنگ لینگ نجاتت داد؟ 00:41:37.814 --> 00:41:43.734 [فنگ] 00:41:44.704 --> 00:41:46.424 چو فنگ لینگ؟ 00:41:48.104 --> 00:41:49.364 از اونجایی که اون نجاتت داد 00:41:49.954 --> 00:41:51.384 چرا استخوان اژدهارو بهت برنگردوند؟ 00:41:58.308 --> 00:42:33.308 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.332 --> 00:44:33.332 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.