WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.620 --> 00:01:35.160 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.200 --> 00:01:38.140 [قسمت بیست و پنجم ] 00:01:41.040 --> 00:01:42.380 میدونی کی اینکارو کرد؟ 00:01:43.720 --> 00:01:45.190 یه مردی به اسم تیان لونگ 00:01:46.960 --> 00:01:47.880 چجوری میدونی ؟ 00:01:48.760 --> 00:01:50.190 قبل از اینکه استاد شو وو جیانگ بمیره 00:01:50.360 --> 00:01:51.490 با خونش یه نامه نوشت 00:01:53.130 --> 00:01:54.050 که براش کمین کردن 00:01:54.220 --> 00:01:55.310 و احتمالا خانواده اش تو خطر میوفته 00:01:55.480 --> 00:01:56.450 ازشون کمک میخواست 00:01:57.670 --> 00:01:59.350 اما با توجه به شرایط فعلی 00:01:59.810 --> 00:02:01.740 اونا قطعا نامه رو ندیدن 00:02:03.250 --> 00:02:05.230 به علاوه،تیان لونگ کل خانواده لو یون سونگ رو کشت 00:02:05.480 --> 00:02:06.700 و پاپوش درست کرد 00:02:07.160 --> 00:02:08.460 بخاطر همین لو یون سونگ فکر میکرد 00:02:08.840 --> 00:02:10.770 عمو دینگ خانواده اشو کشت 00:02:13.580 --> 00:02:14.630 تیان لونگ 00:02:19.000 --> 00:02:20.140 تیان لونگ 00:02:22.950 --> 00:02:23.620 استاد 00:02:23.960 --> 00:02:25.010 از تیان لونگ چیزی شنیدی؟ 00:02:27.360 --> 00:02:28.620 تو این سالها ازش شنیدم 00:02:30.680 --> 00:02:31.430 شنیدم 00:02:32.360 --> 00:02:33.580 این آدم تو مهارت های رزمی فوق العاده اس 00:02:34.000 --> 00:02:35.760 و طمع به کوه های کونلون داشت 00:02:37.360 --> 00:02:38.450 ولی نشنیدم 00:02:38.700 --> 00:02:40.840 این اسمو خیلی سال،وو شوانگ 00:02:41.390 --> 00:02:42.690 قبل از اینکه عمو دینگت بمیره 00:02:42.900 --> 00:02:44.120 حرفی از این آدم زد؟ 00:02:46.260 --> 00:02:48.490 نه.حداقلش من نشنیدم 00:02:54.700 --> 00:02:57.430 یون چی واضح داره دنبال کوه های کونلون میگرده 00:02:59.450 --> 00:03:01.420 باید کلی آدم باشن که مراقبشن 00:03:03.560 --> 00:03:05.200 همینطور باعث کلی دردسر برامون میشه 00:03:06.500 --> 00:03:07.760 اگه لو یون سونگ رو میشناختم 00:03:07.850 --> 00:03:09.320 ....که پسر شو وو جیانگه.من 00:03:11.170 --> 00:03:12.680 الان واسه چیزی گفتن خیلی دیره 00:03:13.180 --> 00:03:15.700 هیچ کاری نمیتونیم بکنیم تا متحد بشیم 00:03:17.360 --> 00:03:18.100 ...پس 00:03:18.350 --> 00:03:19.730 الان باید چیکار کنیم استاد؟ 00:03:21.220 --> 00:03:23.580 رابطه لو یون سونگ با یون چی چطوره؟ 00:03:24.520 --> 00:03:26.370 وقتی اونا از عمارت دنگ.کون رفتن 00:03:26.450 --> 00:03:27.630 اونجا خراب شد 00:03:28.050 --> 00:03:28.680 لو یون سونگ 00:03:28.800 --> 00:03:30.570 میخواد انتقامشو از تیان لونگ بگیره 00:03:32.080 --> 00:03:33.380 قبل از اینکه تیان لونگ رو پیدا کنه 00:03:33.760 --> 00:03:35.480 اون تمام تلاششو برای کمک کردن به یون چی میکنه 00:03:38.000 --> 00:03:38.670 خوبه 00:03:39.300 --> 00:03:40.480 میتونن دوباره متحد بشن 00:03:41.660 --> 00:03:42.790 همینطور میتونن 00:03:43.080 --> 00:03:44.430 از تراژدی مبارزات داخلی جلوگیری کنن 00:03:46.440 --> 00:03:48.000 چو فنگ لینگ چی؟ 00:03:49.090 --> 00:03:49.970 فنگ لینگ 00:03:50.520 --> 00:03:51.820 نمیدونم اینروزا چش شده 00:03:52.160 --> 00:03:53.120 کینه های زیادی داره 00:03:54.000 --> 00:03:55.600 ولی فقط تیم پر سیاه از لو یون سونگ دستور میگیرن 00:03:55.890 --> 00:03:57.950 نمیتونه شمارو تهدید کنه استاد 00:03:59.670 --> 00:04:00.810 گفتنش سخته 00:04:01.980 --> 00:04:04.290 مرگ خاله هی،چو فنگ لینگ رو دیوونه کرد 00:04:06.060 --> 00:04:06.810 شاید 00:04:06.940 --> 00:04:08.910 اون درخواست نیرو از بانو او کنه 00:04:13.370 --> 00:04:14.580 همین الان برگرد 00:04:15.550 --> 00:04:17.360 اگه چو فنگ لینگ حرکتی کرد 00:04:17.990 --> 00:04:18.780 بهم بگو 00:04:20.130 --> 00:04:20.880 بله 00:05:03.130 --> 00:05:04.520 بعد از خوندن نامه عمو وو جیانگ 00:05:07.000 --> 00:05:08.300 حس میکنم که هم لائو بی فنگ و هم پدرم 00:05:08.800 --> 00:05:09.980 تیان لونگ رو میشناسن 00:05:12.750 --> 00:05:13.680 اونا باید خیلی آشنا باشن 00:05:14.180 --> 00:05:14.850 وگرنه از تیغه دم گربه بید 00:05:14.850 --> 00:05:16.950 برای پاپوش دوختن برای خانواده دینگ استفاده نمیکرد 00:05:17.920 --> 00:05:18.670 یون چی 00:05:19.600 --> 00:05:20.610 فکر میکنی ژو چیو های 00:05:21.700 --> 00:05:22.830 تیان لونگ رو میشناسه؟ 00:05:25.770 --> 00:05:26.990 استادم تیان لونگ رو نمیشناسه 00:05:28.460 --> 00:05:29.260 برادر لو 00:05:29.850 --> 00:05:31.110 استادم مقبره 00:05:31.270 --> 00:05:32.700 استاد وو جیانگ رو انتخاب کرد 00:05:33.210 --> 00:05:34.550 بخاطراینکه استاد وو جیانگ 00:05:34.720 --> 00:05:35.770 ازدواج کرد و بچه دار شد 00:05:36.100 --> 00:05:36.940 قوانین فرقه پنتارو زیر پا گذاشت 00:05:37.070 --> 00:05:38.540 استادم نمیتونه بیاد 00:05:38.670 --> 00:05:40.600 ازم خواستن براشون عود بسوزونم 00:05:41.980 --> 00:05:42.990 رهبر فرقه ژو خیلی بافکرن 00:05:45.300 --> 00:05:45.930 راستی 00:05:46.230 --> 00:05:47.780 استاد گفت درباره تیان لونگ شنیده 00:05:47.910 --> 00:05:48.750 وقتی جوون بود 00:05:49.040 --> 00:05:50.130 ولی هیچ وقت شخصا اونو ندیده 00:05:50.720 --> 00:05:52.480 میگه که تو هنر های رزمی سرآمده 00:05:52.900 --> 00:05:54.460 و طمع کوه های کونلون رو داشت 00:05:55.090 --> 00:05:56.850 ولی خیلی وقته ازش خبری نداره 00:05:59.830 --> 00:06:01.220 الان حال رهبر فرقه ژو چطوره؟ 00:06:02.140 --> 00:06:03.360 راستش 00:06:03.610 --> 00:06:04.660 زخمشون جدی نیست 00:06:05.340 --> 00:06:06.760 اونا یه شبه با عجله به مقر برگشتن 00:06:08.700 --> 00:06:09.490 استاد گفت 00:06:09.660 --> 00:06:11.420 یون چی اینبار داره آشکارا دنبال کوه های کونلون میگرده 00:06:11.780 --> 00:06:13.360 اون قطعا توجه افراد جامعه رزمی کارا 00:06:13.440 --> 00:06:14.360 رو به خودش جلب میکنه 00:06:14.570 --> 00:06:16.420 برای همین ازمون خواست مراقب باشیم 00:06:21.320 --> 00:06:22.130 نترس 00:06:23.270 --> 00:06:24.360 برادرامون 00:06:24.700 --> 00:06:26.590 و افراد تیم پر سیاه از یون چی محافظت میکنن 00:06:27.090 --> 00:06:28.480 باور ندارم که کسی جرئت کنه بیاد و بمیره 00:06:32.590 --> 00:06:33.220 وو شوانگ 00:06:33.770 --> 00:06:36.080 قصد اسیب زدن به استادتو نداشتم 00:06:36.380 --> 00:06:38.550 کی میدونست اون به نان شان میاد؟ 00:06:38.840 --> 00:06:39.840 وو شوانگ تورو سرزنش نمیکنه 00:06:39.840 --> 00:06:40.910 خیلیم سرزنش میکنم 00:06:41.720 --> 00:06:43.050 اون به استادم اسیب زد 00:06:45.150 --> 00:06:45.780 وو شوانگ 00:06:45.990 --> 00:06:48.300 برادر سان برای محافظت از من آرایش درست کرد 00:06:48.430 --> 00:06:49.640 اون هدفش استادت نبود 00:06:49.980 --> 00:06:50.900 درسته 00:06:51.450 --> 00:06:52.160 به علاوه 00:06:52.420 --> 00:06:53.380 استادت تیر های ضربی پرتاب کرد 00:06:53.970 --> 00:06:55.400 افراد منم زخمی شدن 00:06:55.860 --> 00:06:56.950 حفت بود 00:06:57.410 --> 00:06:58.760 تو اون آرایش رو درست کردی 00:06:58.970 --> 00:07:00.310 و کلی تلفات به بار اوردی 00:07:08.880 --> 00:07:09.680 برادر لو 00:07:10.810 --> 00:07:12.200 ...اتفاق خاله هی 00:07:14.090 --> 00:07:15.260 خودت گفتی اتفاق بود 00:07:16.100 --> 00:07:17.780 ما خاله هی رو دفن کردیم 00:07:18.160 --> 00:07:18.880 ولی 00:07:19.090 --> 00:07:20.560 خیلی ساله اون با فنگ لینگ بوده 00:07:21.650 --> 00:07:23.030 ...بخاطر همین فنگ لینگ 00:07:24.500 --> 00:07:25.260 فنگ لینگ کجاست؟ 00:07:26.560 --> 00:07:27.820 تو اتاقش 00:07:28.240 --> 00:07:29.080 بعدا ارومش میکنم 00:07:29.330 --> 00:07:29.920 من میرم 00:07:30.010 --> 00:07:30.640 این موقع 00:07:31.140 --> 00:07:31.980 بهتره نری 00:07:37.100 --> 00:07:38.110 برادر.یون چی 00:07:38.430 --> 00:07:40.420 اگه چیز دیگه ایی نیست من میرم.شما حرف بزنین 00:07:42.060 --> 00:07:42.520 باشه 00:08:14.690 --> 00:08:15.360 خانم چو 00:08:17.090 --> 00:08:18.220 نمیتونین یکم بیشتر وایسین؟ 00:08:21.790 --> 00:08:22.630 من تو راه رفتن مشکل دارم 00:08:23.550 --> 00:08:24.520 لطفا منو ببخشین 00:08:24.550 --> 00:08:26.550 (من میدونستم این گوسفند زنده اس😑) 00:08:35.690 --> 00:08:36.830 برادر؟ 00:08:39.390 --> 00:08:39.890 چیشده؟ 00:08:39.980 --> 00:08:41.110 نباید خوشحال باشی منو دیدی؟ 00:08:41.190 --> 00:08:42.500 چرا دوست داری یه روح میدیدی؟ 00:08:43.880 --> 00:08:44.430 مگه 00:08:44.930 --> 00:08:47.120 نمردی؟ 00:08:48.330 --> 00:08:49.170 نمردم 00:08:59.760 --> 00:09:00.850 برادر 00:09:01.270 --> 00:09:02.240 واقعا تویی 00:09:02.910 --> 00:09:04.750 چیشده؟ 00:09:05.890 --> 00:09:07.270 من نمردم.ساده اس 00:09:08.740 --> 00:09:09.370 ...پس 00:09:09.670 --> 00:09:10.930 چرا اینجایی؟ 00:09:12.060 --> 00:09:13.530 تو علامت گذاشتی و منم اومدم 00:09:15.800 --> 00:09:17.690 تویی 00:09:18.190 --> 00:09:18.910 چیشده؟ 00:09:19.920 --> 00:09:21.220 نباید خوشحال باشی منو دیدی؟ 00:09:21.470 --> 00:09:22.560 با اینکه مدل موم رو عوض کردم 00:09:23.190 --> 00:09:24.960 بیا اینجا.یه بغل بزرگ بهم بده 00:09:38.560 --> 00:09:39.350 ممنون 00:09:39.500 --> 00:09:41.880 دیدم که سر قبرم گریه کردی 00:09:45.410 --> 00:09:46.880 گفتی انتقام منو میگیری 00:09:47.720 --> 00:09:48.640 هرچند 00:09:49.320 --> 00:09:50.370 تو یه دختر کوچولی 00:09:50.450 --> 00:09:52.130 میخوای به خاطر من ادم بکشی 00:09:52.880 --> 00:09:54.020 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:09:56.040 --> 00:09:57.040 این اولین باره که 00:09:58.190 --> 00:09:59.950 حس میکنم یه نفر 00:10:01.120 --> 00:10:02.460 هنوز بهم اهمیت میده 00:10:04.940 --> 00:10:05.610 انقدر گریه نکن 00:10:06.030 --> 00:10:06.790 برادر 00:10:08.300 --> 00:10:09.560 خاله هی مرد 00:10:11.240 --> 00:10:12.370 اره دیدم 00:10:15.160 --> 00:10:16.240 دیدی؟ 00:10:19.430 --> 00:10:20.690 من دنبالت بودم 00:10:20.940 --> 00:10:21.820 از زمانی که راه افتادی 00:10:22.330 --> 00:10:23.460 همتون تو تیر راس منین 00:10:25.140 --> 00:10:25.940 فرمانده هو 00:10:26.230 --> 00:10:26.990 منو نکشت 00:10:27.750 --> 00:10:28.500 بهم گفت 00:10:29.260 --> 00:10:30.140 میخواد بهم یه موقعیت مهم بده 00:10:31.270 --> 00:10:33.290 ولی اون منو مثله یه سگ به بانو او داد 00:10:34.300 --> 00:10:35.980 بانو او بهم گفت میخواد منو تو یه موقعیت مهمی قرار بده 00:10:36.900 --> 00:10:38.410 ولی اون منو فرستاد اینجا 00:10:38.500 --> 00:10:39.250 مثله یه سگ 00:10:39.420 --> 00:10:41.690 تا یواشکی ازت محافظت کنم و دنبالت کنم 00:10:46.220 --> 00:10:47.270 اینجا واینستا 00:10:47.990 --> 00:10:49.750 اگه خیلی وایستم پاهام بی حس میشه 00:10:50.210 --> 00:10:51.140 یه جا واسه نشستن پیدا کن 00:10:53.700 --> 00:10:54.410 ارومتر راه برو 00:10:54.580 --> 00:10:55.380 من 00:10:56.560 --> 00:10:57.650 لنگم 00:10:57.900 --> 00:10:59.290 مثله فراز و نشیب توی زندگیمونه 00:10:59.830 --> 00:11:02.310 کاملا جالبه 00:11:03.780 --> 00:11:04.540 بیا اینجا 00:11:07.730 --> 00:11:08.690 بشین 00:11:20.030 --> 00:11:20.660 استاد 00:11:21.380 --> 00:11:22.260 نگران نباشین 00:11:27.800 --> 00:11:28.430 ببیین 00:11:29.020 --> 00:11:30.660 یون چی امروز نجاتمون داد 00:11:31.140 --> 00:11:32.800 یعنی اون خودشو مقابل ما قرار نمیده 00:11:33.730 --> 00:11:35.360 فکر کنم این موضوع فعلا میتونه معلق بمونه 00:11:35.920 --> 00:11:37.300 میتونین اونو متقاعد کنین 00:11:37.380 --> 00:11:38.610 وقتی رسید به مقرمون 00:11:41.060 --> 00:11:41.960 لو یون سونگ 00:11:42.590 --> 00:11:43.810 پسر شو وو جیانگه 00:11:45.110 --> 00:11:46.830 اون الان از دینگ یون چی پیروی میکنه 00:11:47.590 --> 00:11:48.550 یون چی الان 00:11:48.550 --> 00:11:49.980 یه نشان تعقیب روح دیگه داره 00:11:50.060 --> 00:11:52.160 فکر میکنی متقاعد کردن اون اسون تره؟ 00:11:55.400 --> 00:11:57.120 اون اول منحل کردن فرقه پنتارو اعلام کرد 00:11:57.710 --> 00:11:59.090 بعد اون همه رو نجات داد 00:12:00.940 --> 00:12:02.960 فکر میکنم آدما یکی یکی 00:12:03.290 --> 00:12:04.090 فکر میکنن 00:12:04.470 --> 00:12:05.600 دینگ یون چی خوبه 00:12:07.320 --> 00:12:08.330 بعد 00:12:10.430 --> 00:12:12.030 همه چی سخت تر میشه 00:12:17.990 --> 00:12:19.420 به بچه ها بگو وسایلشونو جمع کنن 00:12:20.600 --> 00:12:21.900 بیاین اول برگردیم به مقر 00:12:22.650 --> 00:12:23.540 بله استاد 00:12:47.770 --> 00:12:50.500 تو برای تیم پر سیاه و حفاران کمین کردی؟ 00:12:52.220 --> 00:12:52.940 اره 00:12:53.230 --> 00:12:54.070 یه حقه بازی کردم 00:12:54.870 --> 00:12:58.100 تو همیشه به دور و بر سفر میکردی و خودت لذت میبردی 00:12:58.610 --> 00:13:00.290 من گروهی از افراد رو رهبری کردم و از جنگل رد شدیم 00:13:00.870 --> 00:13:02.510 وقت و انرژیمو برد 00:13:04.440 --> 00:13:05.620 چقدر آدم اوردی؟ 00:13:07.050 --> 00:13:08.560 به هرحال واسه محافظت کردن از تو کافیه 00:13:09.270 --> 00:13:10.410 اونا میتونن از پس ژو چیو های بر بیان؟ 00:13:12.630 --> 00:13:13.980 اسلحه مکانیکی اوردم 00:13:14.820 --> 00:13:15.950 فکر کنم واسه مقابله با اون کافیه 00:13:19.100 --> 00:13:19.770 برادر 00:13:20.490 --> 00:13:21.410 میدونی کی برات تله 00:13:21.500 --> 00:13:22.420 تجارت تریاک رو گذاشت؟ 00:13:25.610 --> 00:13:26.660 تا به حال مردی فنگ لینگ؟ 00:13:30.900 --> 00:13:31.660 من مردم 00:13:50.940 --> 00:13:51.690 رفیق 00:13:52.910 --> 00:13:53.960 بلند شو 00:13:54.460 --> 00:13:55.680 موهات بهم ریخته 00:14:05.430 --> 00:14:06.180 من مردم؟ 00:14:16.340 --> 00:14:18.570 به چی نگاه می کنی نامرد؟ 00:14:21.050 --> 00:14:21.930 من هنوز زنده ام؟ 00:14:33.150 --> 00:14:33.780 فرمانده 00:14:38.270 --> 00:14:39.490 فرمانده منو نکشتین 00:14:40.920 --> 00:14:41.710 اره کشتم 00:14:42.130 --> 00:14:43.100 ولی تو نمردی 00:14:43.440 --> 00:14:44.820 تحریک کننده نیست؟ 00:14:51.540 --> 00:14:53.220 ممنون فرمانده هو 00:14:53.890 --> 00:14:55.070 از الان به بعد،زندگی من 00:14:55.150 --> 00:14:56.200 مال شماست 00:14:56.620 --> 00:14:58.390 زندگیتو میخوام آش بپزم؟ 00:14:59.900 --> 00:15:00.910 نمیخوامش 00:15:01.490 --> 00:15:02.420 و به خودت پس میدم 00:15:04.430 --> 00:15:05.440 ازم چی میخواین؟ 00:15:06.830 --> 00:15:07.630 پایه 00:15:08.340 --> 00:15:09.850 پایه ایی که تو میخوای 00:15:18.550 --> 00:15:19.130 پدر 00:15:21.110 --> 00:15:21.990 اون چی منو صدا زد؟ 00:15:23.210 --> 00:15:23.880 پدر 00:15:24.930 --> 00:15:25.980 از الان به بعد 00:15:26.360 --> 00:15:27.580 شما پدر منین 00:15:28.120 --> 00:15:29.470 اگه پدری قهرمان باشه،پس پسرش مرد شجاعیه 00:15:29.720 --> 00:15:31.270 شما از زندگیم چشم پوشی کردین.شما یه قهرمانین 00:15:31.440 --> 00:15:32.990 منم میخوام یه مرد شجاعی باشم 00:15:35.990 --> 00:15:37.530 باشه پسر 00:15:39.210 --> 00:15:40.720 وقتی فرمانده هو منو به محل اعدام برد 00:15:41.390 --> 00:15:42.280 گفتم دیگه مردم 00:15:43.070 --> 00:15:43.910 ولی نمردم 00:15:45.260 --> 00:15:46.480 ولی تا امروز 00:15:47.060 --> 00:15:49.040 وحشت کرده ام 00:15:50.720 --> 00:15:52.360 اگه واقعا اون موقع مرده بودم چی؟ 00:15:53.240 --> 00:15:55.210 خیلی خوبه که زنده ام 00:15:56.810 --> 00:15:57.900 الان از مردن میترسم 00:15:58.910 --> 00:16:00.040 و من اصلاً شرمنده نیستم 00:16:01.090 --> 00:16:02.940 زنده بودن مهمه 00:16:05.330 --> 00:16:06.090 ولی وقتی زنده ایم 00:16:06.850 --> 00:16:08.230 چیزایی هست که باید انجام بدیم 00:16:09.200 --> 00:16:10.040 من اینطور فکر نمیکنم 00:16:11.890 --> 00:16:14.030 اگه باید کاری کنم 00:16:14.200 --> 00:16:15.540 فکر کنم اول 00:16:15.830 --> 00:16:16.630 باید زنده بمونم 00:16:17.180 --> 00:16:17.850 دوم 00:16:18.440 --> 00:16:20.620 شاید بتونم با وو شوانگ ازدواج کنم 00:16:21.540 --> 00:16:22.220 سوم 00:16:22.470 --> 00:16:24.400 شاید اگه زنده بمونم میتونم با وو شوانگ ازدواج کنم 00:16:26.080 --> 00:16:27.930 اصلا نمیخوای انتقام بگیری؟ 00:16:30.530 --> 00:16:31.330 مهم نیست 00:16:33.430 --> 00:16:34.060 برادر 00:16:34.690 --> 00:16:35.240 بهم بگو 00:16:36.500 --> 00:16:37.210 وو شوانگ 00:16:37.670 --> 00:16:39.140 به استاد سرسخت پیرش خدمت می کنه 00:16:39.520 --> 00:16:40.990 مثله خدا 00:16:41.910 --> 00:16:42.840 اگه واقعا 00:16:43.130 --> 00:16:44.520 استادشو بکشم 00:16:44.730 --> 00:16:45.860 تا ابد ازم متنفر میشه 00:16:46.580 --> 00:16:48.380 خاله هی مرده برادر 00:16:48.470 --> 00:16:49.390 میدونم 00:16:49.520 --> 00:16:50.190 خوب؟ 00:16:50.820 --> 00:16:51.660 چی کار میتونیم بکنیم؟ 00:16:52.370 --> 00:16:53.420 نمیتونه به زندگیش برگرده 00:16:54.300 --> 00:16:55.060 باید جون 00:16:55.350 --> 00:16:56.870 کلی آدم رو به خاطر اون فدا کنیم؟ 00:16:57.790 --> 00:16:58.380 ....تو 00:16:58.630 --> 00:17:00.270 چرا 00:17:00.900 --> 00:17:01.780 انقدر سرد شدی؟ 00:17:02.120 --> 00:17:02.910 من سردم؟ 00:17:03.840 --> 00:17:05.390 من خیلیم گرم تر 00:17:05.430 --> 00:17:06.570 از این دنیای سردم 00:17:08.750 --> 00:17:10.050 درس خوندم 00:17:11.360 --> 00:17:12.240 درس خوندم... 00:17:12.990 --> 00:17:15.640 یه درس خونده باید شان یه درس خونده رو داشته باشه 00:17:16.310 --> 00:17:18.830 جنگیدن و کشتن مایه شرمساری یه درس خونده اس 00:17:19.630 --> 00:17:21.730 من دارم یه کتابی به اسم"یک سفر شاد" میخونم 00:17:21.940 --> 00:17:22.530 نویسنده اش ژوانگ زیه 00:17:23.620 --> 00:17:24.590 تو اقیانوس شمالی یه ماهی هست 00:17:25.090 --> 00:17:26.140 به اسم کو ان 00:17:26.520 --> 00:17:27.150 ...نمیدونم 00:17:27.400 --> 00:17:28.410 لو جیو تیان 00:17:30.800 --> 00:17:33.030 من به عنوان مامور ویژه بهت دستور میدم 00:17:33.700 --> 00:17:35.210 فرقه حفاران رو نابود کن 00:17:38.450 --> 00:17:39.500 چرا زودتر بهم دستور ندادی؟ 00:17:39.990 --> 00:17:41.240 چرا زودتر بهم دستور ندادی؟ 00:17:41.250 --> 00:17:42.560 چرا انقدر مرددی؟ 00:17:43.150 --> 00:17:44.280 فورا حرکتی انجام بده 00:17:44.950 --> 00:17:45.580 بله 00:17:46.380 --> 00:17:48.150 ...ولی این 00:17:48.270 --> 00:17:49.740 دستوری که بانو او بهم داد 00:17:49.830 --> 00:17:50.620 و دستوری که تو بهم میدی 00:17:50.710 --> 00:17:51.630 منتاقصن 00:17:52.300 --> 00:17:53.560 اون ازم خواست فقط ازت محافظت کنم 00:17:53.770 --> 00:17:54.870 ازم نخواست به خاطرت آدم بکشم 00:17:56.420 --> 00:17:58.060 به رابطمون اهمیت نمیدی؟ 00:17:58.940 --> 00:18:00.240 دارم اینو بهت میگم 00:18:01.170 --> 00:18:02.050 چون به رابطتمون اهمیت میدم 00:18:05.110 --> 00:18:06.840 از نفرت کور نشو 00:18:08.430 --> 00:18:09.100 فنگ لینگ 00:18:10.950 --> 00:18:11.670 بذار بره 00:18:13.010 --> 00:18:15.320 چه درباره کوه های کونلون باشه یا دینگ یون چی 00:18:16.580 --> 00:18:17.970 اونا برات پایان خوبی ندارن 00:18:19.350 --> 00:18:20.190 بهم گوش کن 00:18:23.680 --> 00:18:24.480 تغییر کردی 00:18:26.620 --> 00:18:27.420 شاید 00:18:28.630 --> 00:18:29.730 من فکر میکنم تو تغییر کردی 00:18:38.550 --> 00:18:39.340 خانم چو 00:18:42.620 --> 00:18:43.840 اگه بانو او ازم پرسید 00:18:43.880 --> 00:18:44.850 باید بهش بگم که ما همو دیدیم 00:18:44.970 --> 00:18:45.980 یا نه؟ 00:18:52.070 --> 00:18:52.910 خانم چو 00:18:54.630 --> 00:18:55.600 بانو او ازم خواست 00:18:56.900 --> 00:18:58.080 گفت و گوی بینمونو 00:18:58.200 --> 00:18:59.590 بهشون بگم 00:19:07.570 --> 00:19:08.620 تو اقیانوس شمالی یه ماهی 00:19:10.170 --> 00:19:11.430 به اسم کو ان بود 00:19:12.980 --> 00:19:13.740 نمیدونم 00:19:14.200 --> 00:19:15.500 اندازه اش چند هزار لی بود 00:19:17.310 --> 00:19:18.490 این کو ان به یه پرنده تبدیل میشه 00:19:20.000 --> 00:19:21.470 به اسم پی انگ 00:19:29.070 --> 00:19:29.740 یون چی 00:19:31.250 --> 00:19:32.220 نقشه بعدیت چیه؟ 00:19:38.860 --> 00:19:40.450 اول باید نشان های تعقیب روح رو جمع کنیم 00:19:41.590 --> 00:19:43.690 ولی لائو بی فنگ و عمو شو وو جیانگ 00:19:43.810 --> 00:19:44.900 تقریبا همزمان گم شدن 00:19:45.740 --> 00:19:46.790 بررسیش سخته 00:19:48.600 --> 00:19:49.940 بیا اول اینجا استراحت کنیم 00:19:50.740 --> 00:19:51.410 همینطور 00:19:52.510 --> 00:19:53.890 میخوام اول برم تا با فرقه حفاران قرار بذارم 00:19:54.270 --> 00:19:55.950 تا ببینم میتونم نشان تعقیب روح رو از فرقه حفاران بگیرم 00:19:58.260 --> 00:19:58.760 برادر 00:19:59.390 --> 00:20:00.360 درباره اش فکر کن 00:20:01.660 --> 00:20:03.260 کسی که تو تیان جین جانشین من شده 00:20:03.640 --> 00:20:04.600 تیان لونگه؟ 00:20:07.210 --> 00:20:07.920 شاید 00:20:08.720 --> 00:20:10.190 باید کلی پیشرو داشته باشه 00:20:14.220 --> 00:20:15.520 حتما میاد پیش ما 00:20:16.190 --> 00:20:16.780 تا اونموقع 00:20:17.160 --> 00:20:18.250 بیاین ازش 00:20:18.500 --> 00:20:19.300 انتقام بگیریم 00:20:23.000 --> 00:20:23.630 فنگ لینگ 00:20:23.880 --> 00:20:24.510 یون چی 00:20:29.000 --> 00:20:30.100 میخوام باهات حرف بزنم 00:20:34.880 --> 00:20:35.390 باشه 00:20:35.640 --> 00:20:36.230 بگو 00:20:38.070 --> 00:20:39.750 ما باید قولی که بهم دادیم رو 00:20:39.800 --> 00:20:40.760 تغییر بدیم 00:20:42.320 --> 00:20:42.990 حتما 00:20:43.790 --> 00:20:45.340 اونموقع هویتتو نمیدونستم 00:20:45.800 --> 00:20:47.020 الان میدونم که خانواده ایم 00:20:47.270 --> 00:20:47.940 معلومه باید عوض کنیم 00:20:48.240 --> 00:20:49.960 دارم در مورد حرکت بعدی با برادر بحث می کنم 00:20:50.510 --> 00:20:51.220 نه 00:20:51.770 --> 00:20:53.240 من نصف حرف اخرتو میخوام 00:20:58.910 --> 00:20:59.960 پنج نشان تعقیب روح 00:21:00.210 --> 00:21:01.380 هردومون یکی داریم 00:21:01.850 --> 00:21:02.940 همینطور میتونم به بانو او گزارش بدم 00:21:03.060 --> 00:21:04.490 و ازش بخوام نیروهایی برای محاصره منتطقه حفاران بفرسته 00:21:05.210 --> 00:21:06.090 بعد 00:21:06.210 --> 00:21:07.260 باید دوتا نشان تعقیب روح رو داشته باشم 00:21:08.150 --> 00:21:08.940 با اونا 00:21:09.070 --> 00:21:10.080 من نصف حرفتو دارم 00:21:10.200 --> 00:21:11.090 زیاد چیزی نخواستم 00:21:13.270 --> 00:21:13.980 چی گفتی؟ 00:21:14.570 --> 00:21:15.660 منطقه فرقه حفاران رو محاصره کنی؟ 00:21:15.960 --> 00:21:16.550 اره 00:21:17.260 --> 00:21:18.020 میتونی 00:21:18.100 --> 00:21:19.070 الان به استادت بگی 00:21:19.570 --> 00:21:21.250 مگه واسه خبر چینی اینجا نیستی؟ 00:21:21.960 --> 00:21:22.970 دیوونه ای؟ 00:21:25.740 --> 00:21:27.420 فنگ لینگ،درباره چی حرف میزنی؟ 00:21:28.560 --> 00:21:29.480 چطوره یون چی؟ 00:21:31.200 --> 00:21:32.000 جدی هستی؟ 00:21:33.260 --> 00:21:34.020 چی فکر میکنی؟ 00:21:35.190 --> 00:21:36.410 پس داری تهدیدم میکنی؟ 00:21:39.310 --> 00:21:40.400 تهدیدت نمیکنم 00:21:40.860 --> 00:21:41.910 من فقط دارم کمکت میکنم تا 00:21:42.000 --> 00:21:43.010 موقعیت فعلی رو بررسی کنی 00:21:45.230 --> 00:21:46.160 میخوام کوه های کونلون رو پیدا کنم 00:21:46.200 --> 00:21:48.210 چون نمیخوام ببینم آدمای بیشتری بخاطر ش میمیرن 00:21:49.430 --> 00:21:51.410 اگه تو زندگی هزاران نفرو تو فرقه حفاران بگیری 00:21:52.500 --> 00:21:53.880 ترجیح میدم کوه های کونلون رو باز نکنم 00:21:56.470 --> 00:21:57.920 اگه میخوای فرقه حفاران رو محاصره کنی 00:21:58.420 --> 00:21:59.530 اول منو شکست بده 00:22:00.440 --> 00:22:00.940 چی؟ 00:22:01.280 --> 00:22:02.200 میخوای منو بکشی؟ 00:22:02.660 --> 00:22:03.290 زودباش 00:22:03.540 --> 00:22:05.010 به هرحال یه نفرو کشتی 00:22:05.260 --> 00:22:06.310 فنگ لینگ 00:22:09.460 --> 00:22:10.090 برادر 00:22:10.810 --> 00:22:11.650 الان میتونی ببینی که 00:22:11.770 --> 00:22:13.290 الان کی خانوادته 00:22:14.500 --> 00:22:15.510 افراد فرقه حفاران نمیتونن بمیرن 00:22:15.600 --> 00:22:16.730 افراد من میتونن بمیرن 00:22:23.030 --> 00:22:24.460 مرگ خاله هی یه اتفاق نبود 00:22:24.790 --> 00:22:25.420 فنگ لینگ 00:22:25.840 --> 00:22:26.890 میفهمم چه حسی داری 00:22:27.940 --> 00:22:28.830 بیا باهم سخت کار کنیم 00:22:29.200 --> 00:22:30.930 همه چیزو بدتر نکن باشه؟ 00:22:33.740 --> 00:22:35.710 اگه این نشان تعقیب روح رو نمیگرفتم 00:22:36.220 --> 00:22:37.690 هنوز باهام حرف میزدی؟ 00:22:38.230 --> 00:22:38.740 من بهت احترام میذارم 00:22:38.780 --> 00:22:40.250 نه بخاطر اینکه نشان تعقیب روح رو داری 00:22:40.380 --> 00:22:41.550 در مورد نشان تعقیب روح 00:22:42.270 --> 00:22:43.320 نگهش داشته باش 00:22:49.150 --> 00:22:49.780 فنگ لینگ 00:22:50.670 --> 00:22:51.800 فرقه پنتا منحل شده 00:22:52.220 --> 00:22:53.520 ما باید نشان تعقیب روح های خودمونو برگردونیم 00:22:53.900 --> 00:22:54.950 به یون چی 00:22:55.960 --> 00:22:56.630 برادر 00:22:57.340 --> 00:22:59.020 وقتی بهم دادیش 00:22:59.150 --> 00:23:00.870 گفتی این طلسمیه که پدرم بهم داده 00:23:01.460 --> 00:23:02.170 چیه؟ 00:23:02.430 --> 00:23:03.390 میخوای طلسم منو بدی 00:23:03.520 --> 00:23:04.780 به بقیه؟ 00:23:05.790 --> 00:23:06.580 اشکالی نداره 00:23:07.130 --> 00:23:07.970 بگیرش 00:23:08.680 --> 00:23:09.860 این هنوز طلسم توئه 00:23:09.900 --> 00:23:11.540 من هنوز ازت محافظت میکنم 00:23:14.730 --> 00:23:15.400 همینطور 00:23:16.030 --> 00:23:17.040 امروز خیلی دیر شده 00:23:17.500 --> 00:23:18.550 زودتر برین بخوابین 00:23:19.690 --> 00:23:20.280 باشه 00:23:32.710 --> 00:23:33.420 فنگ لینگ 00:23:34.810 --> 00:23:36.070 میفهمم چه حسی داری 00:23:37.120 --> 00:23:38.840 ولی خیلی داری زیاده روی میکنی 00:23:42.870 --> 00:23:43.500 برادر 00:23:44.380 --> 00:23:45.180 توجه کردی 00:23:46.730 --> 00:23:47.950 ما انگار تغییر کردیم 00:23:49.130 --> 00:23:51.520 ما برعکس انتظارات دیگران شدیم 00:23:52.740 --> 00:23:54.420 وقتی کوچیک بودم بهم یاددادی چجوری شلیک کنم 00:23:55.220 --> 00:23:56.860 دوستش نداشتم.میترسیدم 00:23:57.570 --> 00:23:58.910 تو مجبورم میکردی تمرین کنم 00:24:00.260 --> 00:24:01.390 هیچ وقت سرم داد نکشیدی 00:24:01.560 --> 00:24:02.650 اون اولین بار بود 00:24:07.900 --> 00:24:09.710 ما باید قوی و ظالم بشیم 00:24:10.040 --> 00:24:11.680 باید ظالم تر از کل دنیا بشیم 00:24:11.850 --> 00:24:12.690 فقط تو این دنیا 00:24:12.770 --> 00:24:14.080 هیچ کس نمیتونه بهمون صدمه بزنه 00:24:15.000 --> 00:24:15.590 برادر 00:24:16.260 --> 00:24:17.810 این چیزیه که بهم یاد دادی نه؟ 00:24:18.990 --> 00:24:21.220 من چیزایی که تو گفتی رو دارم انجام میدم درسته؟ 00:24:23.360 --> 00:24:24.620 خیلی خودخواه بودم 00:24:24.740 --> 00:24:26.210 نمیفهمیدم چی میگی 00:24:27.810 --> 00:24:28.900 ولی بعد از گذروندن خیلی چیزا 00:24:29.620 --> 00:24:30.410 فهمیدم 00:24:30.960 --> 00:24:32.930 تو درست میگی.پس من کاری که تو گفتی رو میکنم 00:24:33.820 --> 00:24:34.450 چی؟ 00:24:35.200 --> 00:24:36.130 دوباره اشتباه میکنم؟ 00:24:42.640 --> 00:24:43.600 برادر من بزرگ شدم 00:24:44.060 --> 00:24:45.320 دیگه بچه نیستم 00:24:45.410 --> 00:24:47.210 ....نمیخواد همیشه نگرانم باشی 00:24:47.470 --> 00:24:48.810 میتونم خودم از خودم محافظت کنم 00:24:48.890 --> 00:24:50.530 حتی میتونم از توهم محافظت کنم 00:24:50.830 --> 00:24:52.130 فقط نمیخوام دوباره 00:24:52.250 --> 00:24:53.890 هیچ کس از زندگیم ناپدید بشه 00:24:54.020 --> 00:24:54.900 اشتباه میگم؟ 00:24:56.490 --> 00:24:57.590 برعکس 00:24:58.590 --> 00:24:59.730 من فکر میکنم تو تغییر کردی 00:25:00.690 --> 00:25:02.790 اون برادر استاد رفت 00:25:03.590 --> 00:25:05.100 همه چیزو رو چونه میگیری 00:25:05.230 --> 00:25:06.620 از چی میترسی؟ 00:25:07.120 --> 00:25:09.430 چیشده؟چی میخوای؟ 00:25:11.570 --> 00:25:12.160 فنگ لینگ 00:25:14.050 --> 00:25:15.270 همه چیزو رو چونه نگرفتم 00:25:17.370 --> 00:25:18.330 من قبلا فکر میکردم 00:25:18.420 --> 00:25:20.140 دینگ یوان شن پدر و مادر و خواهرمونو کشت 00:25:20.600 --> 00:25:22.320 بخاطر همین اشتباهات زیادی کردم 00:25:24.550 --> 00:25:26.310 اینجوری انتفاممو از فرقه حفاران گرفتم 00:25:26.780 --> 00:25:27.410 و بعد؟ 00:25:28.080 --> 00:25:29.670 کلی بلا پشت سر هم اومدن 00:25:30.470 --> 00:25:31.230 اول جیو تیان 00:25:32.240 --> 00:25:33.330 بعد خاله هی 00:25:35.300 --> 00:25:36.230 اینا چیه؟ 00:25:39.460 --> 00:25:40.550 کارما 00:25:47.780 --> 00:25:49.120 کلی کارای اشتباه کردم 00:25:50.550 --> 00:25:52.730 میخوام از اشتباهات دوری کنم 00:25:54.120 --> 00:25:55.590 خداروشکر،احساسات بدی بین 00:25:55.710 --> 00:25:56.810 منو یون چی نیست 00:25:56.970 --> 00:25:57.810 اونم بهمون کمک کرد 00:25:57.940 --> 00:25:59.830 بفهمیم کی پدرمونو کشت 00:26:03.570 --> 00:26:04.660 ازم پرسیدی چی میخوام 00:26:09.620 --> 00:26:10.410 میخوام انتقام بگیرم 00:26:11.800 --> 00:26:14.030 همینطور میخوام به یون چی کمک کنم کوه های کونلون رو پیدا کنه 00:26:16.040 --> 00:26:16.710 فنگ لینگ 00:26:18.270 --> 00:26:19.280 قول میدم 00:26:20.030 --> 00:26:21.330 قبل از اینکه این دوتا رو تموم کنم 00:26:22.800 --> 00:26:23.890 نذارم هیچ کس 00:26:24.020 --> 00:26:24.900 از اطرافیانمون 00:26:26.710 --> 00:26:27.630 دوباره مارو ترک کنن 00:26:34.810 --> 00:26:35.400 برادر 00:26:37.330 --> 00:26:38.470 آدما واقعا 00:26:39.730 --> 00:26:41.410 واقعا باید 00:26:42.250 --> 00:26:43.340 تو زندگیشون تغییر کنن 00:26:44.100 --> 00:26:45.020 همیشه؟ 00:26:56.820 --> 00:26:57.370 برادر 00:26:58.080 --> 00:26:58.750 بانو او تماس گرفت 00:27:04.380 --> 00:27:05.100 بدش به فنگ لینگ 00:27:10.640 --> 00:27:11.190 بخونش 00:27:13.470 --> 00:27:14.170 بخونش 00:27:14.670 --> 00:27:15.260 بله 00:27:17.020 --> 00:27:18.790 تیم ویژه یه ماهه که رفته 00:27:19.380 --> 00:27:20.680 هیچ سرنخ ارزشمندی 00:27:21.140 --> 00:27:22.020 بهم گزارش نشده 00:27:22.820 --> 00:27:25.130 من خانم چو و اقای لو رو سرزنش میکنم 00:27:26.180 --> 00:27:28.830 سخت کار کنین و انتظاراتمو براورده کنین 00:27:30.200 --> 00:27:31.350 ریاست امور داخلی دولت ملی 00:27:38.650 --> 00:27:39.330 جواب بده 00:27:40.500 --> 00:27:41.380 بیشتر از یه ماه تحقیق کردیم 00:27:41.890 --> 00:27:44.200 سرنخها یا بی ارزشن یا تو هم پیچیده 00:27:45.630 --> 00:27:48.060 علاوه بر این، خیلی از جناح‌های جامعه رزمی‌کاران تو تاریکی ظاهر می‌شن 00:27:48.270 --> 00:27:50.620 موانع زیادی برای ماموریت فعلی وجود داره 00:27:52.260 --> 00:27:54.490 ما یکی یکی از شر این موانع خلاص میشیم 00:27:54.910 --> 00:27:57.590 ما بهترینمونو انجام میدیم تا ناامیدتون نکنیم 00:28:03.600 --> 00:28:04.190 بله 00:28:38.800 --> 00:28:39.640 به چی فکر میکنی؟ 00:28:43.840 --> 00:28:44.630 یون چی 00:28:45.770 --> 00:28:46.650 بهم بگو 00:28:48.330 --> 00:28:50.220 چرا فنگ لینگ عوض شد؟ 00:28:54.080 --> 00:28:55.850 اون اینروزا چیزای زیادی رو پشت سر گذاشت 00:28:56.310 --> 00:28:57.070 میفهمم 00:28:59.710 --> 00:29:00.890 ولی یه آدم میتونی کلا عوض شه 00:29:00.970 --> 00:29:02.650 بعد از اینکه چیزایی رو پشت سر گذاشت؟ 00:29:06.560 --> 00:29:08.740 اون قبلا یه خانم خیلی مهربونی بود 00:29:10.250 --> 00:29:11.180 الان ببیینش 00:29:12.020 --> 00:29:13.110 خیلی مغرور به نظر میاد 00:29:15.380 --> 00:29:17.480 و چجوری تحمل دیدن این همه مردن 00:29:17.730 --> 00:29:18.690 ادمارو داره که براش میمیرن؟ 00:29:21.090 --> 00:29:22.350 اون فقط احساساتیه 00:29:22.980 --> 00:29:23.650 جدیش نگیر 00:29:34.230 --> 00:29:34.950 یون چی 00:29:36.500 --> 00:29:37.510 تو عوض میشی؟ 00:29:45.070 --> 00:29:46.040 معلومه نه 00:29:47.210 --> 00:29:48.430 من میدونم نگران چی هستی 00:29:49.480 --> 00:29:50.240 نگران نباش 00:29:51.790 --> 00:29:53.300 من علیه استادت نمیجنگم 00:29:54.350 --> 00:29:55.950 نمیذارم زندگی آدمیا فرقه حفاران 00:29:56.030 --> 00:29:56.960 بخاطر این قربانی بشه 00:29:58.430 --> 00:29:59.390 تو طول چند صد سال گذشته 00:30:00.820 --> 00:30:02.540 کلی آدم زندگیشونو برای کوه های کونلون فدا کردن 00:30:03.510 --> 00:30:04.470 همچین روزی نمیشه 00:30:25.470 --> 00:30:28.920 [آرامگاه پدر مهربانم شو ووجیانگ. احترام از طرف پسر شما یون سونگ و دخترتان فنگ لینگ] 00:30:49.580 --> 00:30:50.130 پدر 00:30:52.270 --> 00:30:53.020 فنگ لینگ و من مرگتو اعلام نکردیم 00:30:53.150 --> 00:30:54.620 طبق قوانین فرقه پنتا 00:30:55.710 --> 00:30:56.380 فکر کنم 00:30:57.730 --> 00:30:59.030 شماهم دوست ندارین 00:31:07.680 --> 00:31:08.190 پدر 00:31:09.490 --> 00:31:10.750 این مکان خیلی خوب فنگ شویی 00:31:11.880 --> 00:31:13.650 رهبر فرقه حفاران ژو انتخاب کردن 00:31:15.750 --> 00:31:17.170 شما باید الان با خواهر کوچیکتر 00:31:17.430 --> 00:31:18.560 و مادر باشین 00:31:19.190 --> 00:31:22.340 [آرامگاه پدر مهربانم شو ووجیانگ. احترام از طرف پسر شما یون سونگ و دخترتان فنگ لینگ] 00:31:22.630 --> 00:31:23.730 خوب مواظبشون باشین 00:31:26.290 --> 00:31:27.040 فنگ لینگ 00:31:31.160 --> 00:31:31.830 منو داره 00:31:32.730 --> 00:31:33.890 خوب مراقبشم 00:31:39.810 --> 00:31:40.740 از الان به بعد 00:31:41.740 --> 00:31:43.000 تمام تلاشمو میکنم تا تیان لونگ رو پیدا کنم 00:31:44.310 --> 00:31:45.520 و دشمنو بکشم 00:32:21.810 --> 00:32:22.310 یون چی 00:32:22.400 --> 00:32:23.110 وو شوانگ 00:32:23.740 --> 00:32:24.540 متاسفم 00:32:24.920 --> 00:32:26.300 دیروز خیلی بی فکر بودم 00:32:26.810 --> 00:32:28.320 لطفا به دل نگیرین 00:32:29.710 --> 00:32:30.380 اشکالی نداره 00:32:30.550 --> 00:32:31.550 درکت میکنیم 00:32:32.560 --> 00:32:33.530 منم اشتباه کردم 00:32:33.900 --> 00:32:35.380 کلی چیزای بد گفتم 00:32:35.630 --> 00:32:37.140 به دل نگیر 00:32:38.610 --> 00:32:39.280 نمیگیرم 00:32:39.790 --> 00:32:40.960 امیدوارم 00:32:41.170 --> 00:32:41.970 به رابطمون 00:32:41.970 --> 00:32:43.360 اسیب نزنه 00:32:43.990 --> 00:32:44.780 نه نمیزنه 00:32:45.290 --> 00:32:46.460 فقط منو سرزنش نکن 00:32:48.190 --> 00:32:49.950 کل راه داریم دنبال کوه های کونلون میگردیم 00:32:50.140 --> 00:32:50.870 نمیدونیم 00:32:50.920 --> 00:32:52.220 چقدر چیزای غیرمنتظره ای در انتظارمونه 00:32:52.700 --> 00:32:53.940 این یه چالش 00:32:54.070 --> 00:32:55.160 برای هرکدوممونه 00:32:56.230 --> 00:32:58.390 اگه نتونیم بهم اعتماد کنیم 00:32:59.190 --> 00:33:01.290 میترسم سخت تر بشه ازش رد شد 00:33:02.680 --> 00:33:04.020 درست میگم یون چی؟ 00:33:06.410 --> 00:33:07.590 من با برادر صحبت کردم 00:33:08.640 --> 00:33:09.230 عزاداری برای عمو 00:33:09.730 --> 00:33:10.990 هفت روز اینجاییم 00:33:11.450 --> 00:33:13.090 و بعد میریم به مقر فرقه حفاران 00:33:14.730 --> 00:33:15.650 عالیه 00:33:16.450 --> 00:33:17.170 تورو داریم 00:33:24.980 --> 00:33:25.610 بریم 00:33:31.190 --> 00:33:31.820 یون چی 00:33:32.920 --> 00:33:34.550 چرا اینقدر احساس عجیبی دارم؟ 00:33:35.540 --> 00:33:38.000 دید امروز اون نسبت به من خیلی عجیبه 00:33:40.940 --> 00:33:42.030 شاید منظورش همین بوده 00:33:43.200 --> 00:33:44.000 گفتنش اسونه 00:33:44.510 --> 00:33:45.510 اگه درسته 00:33:45.930 --> 00:33:47.240 اون حتما بهت نشان تعقیب روح رو میده 00:33:47.660 --> 00:33:48.410 اگه نه 00:33:49.000 --> 00:33:50.300 درباره اش فکر کن 00:34:10.550 --> 00:34:11.180 یون چی 00:34:12.940 --> 00:34:14.240 ....این سفر به فرقه حفاران 00:34:18.430 --> 00:34:19.160 برادر 00:34:19.580 --> 00:34:20.500 فقط بگو 00:34:23.610 --> 00:34:24.490 میرم بیرون قدم بزنم 00:34:24.990 --> 00:34:25.500 لازم نیست 00:34:25.920 --> 00:34:26.630 همینجا بمون 00:34:38.780 --> 00:34:40.660 طبق شخصیت لجباز ژو چیو های 00:34:41.110 --> 00:34:42.300 اون قطعا 00:34:42.380 --> 00:34:43.600 مجبورت میکنه دوباره مقام بهشتی بشی 00:34:43.680 --> 00:34:45.570 و دوباره فرقه حفاران رو برگردونی 00:34:46.410 --> 00:34:48.090 اون نشان تعقیب روحی که میخوایم رو داره 00:34:48.350 --> 00:34:50.280 ولی ما چیزی واسه معامله کردن نداریم 00:34:51.290 --> 00:34:52.130 چرا نداریم؟ 00:34:52.590 --> 00:34:53.390 یون چی نجاتش داد 00:34:53.470 --> 00:34:54.690 از اژدها پرنده 00:34:54.980 --> 00:34:56.490 همشون مدیون یون چی ان 00:34:57.540 --> 00:34:58.170 برادر سان 00:34:58.430 --> 00:34:59.560 بخاطر این نجاتشون ندادم 00:35:02.710 --> 00:35:03.630 یون چی 00:35:04.260 --> 00:35:05.020 میدونم 00:35:05.400 --> 00:35:06.280 تو جامعه رزمی کارا 00:35:06.450 --> 00:35:07.580 ما نباید بذاریم افرادی که بهشون کمک کردیم تاوان مارو بدن 00:35:07.790 --> 00:35:09.220 ولی هیچ برگ برنده ای نداریم 00:35:09.610 --> 00:35:11.060 چین چیونگ هم اسب خودشو فروخت 00:35:11.060 --> 00:35:11.700 اره 00:35:12.120 --> 00:35:13.500 ولی اگه ما تهدیدش کنیم 00:35:13.500 --> 00:35:14.680 به لطف نجات جونش 00:35:14.690 --> 00:35:16.780 چی میشه اگه عمو ژو زندگیشو بهمون بده؟ 00:35:18.000 --> 00:35:19.300 کینه بین دو طرف به اندازه کافی عمیقه 00:35:20.160 --> 00:35:21.020 همچین کار افتضاحی 00:35:21.100 --> 00:35:22.070 نمیکنم 00:35:22.150 --> 00:35:23.290 دوباره حرفشو نزن 00:35:23.960 --> 00:35:24.670 باو رنمیکنم 00:35:24.940 --> 00:35:26.230 ژو چیو های خودشو 00:35:26.430 --> 00:35:27.610 و زندگی شاگرداشو نمیخواد 00:35:27.740 --> 00:35:28.330 سان 00:35:29.890 --> 00:35:30.720 به یون چی گوش کن 00:35:33.620 --> 00:35:34.420 فکر کنم 00:35:34.960 --> 00:35:36.060 ژو چیو های 00:35:36.220 --> 00:35:37.230 نگرش منو درک میکنه 00:35:37.950 --> 00:35:38.950 از اونجایی که قرار ملاقات گذاشتیم 00:35:39.420 --> 00:35:40.680 جا برای مذاکره هست 00:35:41.100 --> 00:35:42.060 وقتی امتحانش کنیم میفهمیم 00:35:58.060 --> 00:35:58.690 فنگ لینگ 00:35:58.820 --> 00:35:59.620 چرا اینجایی؟ 00:36:00.580 --> 00:36:01.840 امروز صبح اشتها نداشتم 00:36:06.300 --> 00:36:07.010 وو شوانگ 00:36:08.210 --> 00:36:09.550 میخوای برگردی به فرقه حفاران؟ 00:36:10.500 --> 00:36:11.380 معلومه 00:36:11.670 --> 00:36:12.900 فرقه حفاران خونه منه 00:36:13.000 --> 00:36:13.940 اونجا بزرگ شدم 00:36:16.040 --> 00:36:17.640 میتونی درباره فرقه حفاران بهم بگی؟ 00:36:20.320 --> 00:36:22.300 کوه ها و آب و مردم فرقه حفاران خوبن 00:36:22.720 --> 00:36:23.560 وقتی تو خیابونا قدم میزنن 00:36:23.940 --> 00:36:25.660 همه خوشحالن 00:36:31.830 --> 00:36:33.090 میترسم 00:36:33.550 --> 00:36:34.520 وقتی ما بریم اونجا خوشحال نشن 00:36:37.710 --> 00:36:40.310 ...اگه استادت و یون چی 00:36:41.320 --> 00:36:42.250 این فقط یه فرضه ها 00:36:42.710 --> 00:36:44.220 استادم به یون چی آسیب نمیزنه 00:36:45.650 --> 00:36:46.570 این منظورم نبود 00:36:47.540 --> 00:36:48.670 فقط دارم فکر میکنم 00:36:49.360 --> 00:36:50.350 وقتی به حفاران رسیدیم 00:36:50.810 --> 00:36:52.960 اگه استادت ازت بخواد بین 00:36:53.380 --> 00:36:55.270 فرقه حفاران و یون چی،یکی رو انتخاب کنی 00:36:56.110 --> 00:36:56.990 کدومو انتخاب میکنی؟ 00:37:50.710 --> 00:37:51.840 شو ون- وو شوانگ- 00:37:52.180 --> 00:37:53.020 چرا اینجایی؟ 00:37:53.520 --> 00:37:54.950 استاد گفت منتظرتون اینجا باشم 00:37:55.280 --> 00:37:56.670 و یه جا براتون پیدا کردم تا بمونین 00:37:57.300 --> 00:37:58.220 باهام بیاین 00:38:00.030 --> 00:38:00.620 باهات میام 00:38:00.830 --> 00:38:01.330 بریم 00:38:01.460 --> 00:38:02.000 سوارشو 00:38:02.090 --> 00:38:02.720 برو 00:38:06.710 --> 00:38:07.250 بیا 00:38:37.510 --> 00:38:38.500 شو ون برگشتی 00:38:38.730 --> 00:38:39.460 برگشتی 00:38:41.780 --> 00:38:42.490 شو ون 00:38:42.870 --> 00:38:44.090 استاد چطوره؟ 00:38:44.720 --> 00:38:46.610 دارن درمان میشن و دارو مصرف میکنن 00:38:47.570 --> 00:38:48.160 نگران نباش 00:38:48.290 --> 00:38:48.830 برگشتی 00:38:48.960 --> 00:38:49.730 یائو 00:38:49.830 --> 00:38:51.180 دکتر چی گفت؟ 00:38:51.440 --> 00:38:52.360 حالشون خوبه 00:38:52.550 --> 00:38:53.450 من دارم میرم 00:38:54.000 --> 00:38:54.800 گوش کن 00:38:55.050 --> 00:38:55.930 تازه برگشتی 00:38:56.060 --> 00:38:57.270 نگران استاد نباش 00:38:57.690 --> 00:38:58.660 ما ارشدها اینجاییم 00:38:59.210 --> 00:39:00.210 یادت نره 00:39:00.340 --> 00:39:02.060 فرقه حفاران ما گروه های خصوصی رو اداره میکنه 00:39:02.310 --> 00:39:03.490 همه دکترای خوب میتونن بیان 00:39:11.180 --> 00:39:11.760 فو 00:39:12.060 --> 00:39:12.650 شو ون 00:39:13.950 --> 00:39:15.330 خیلی خوب قربان وایسا 00:39:15.380 --> 00:39:16.220 وایسا .وایسا.وایسا 00:39:16.470 --> 00:39:17.770 رسیدیم.زودباشین 00:39:18.060 --> 00:39:18.650 رسیدیم 00:39:27.430 --> 00:39:28.180 بریم 00:39:53.170 --> 00:39:55.060 این حیاط خونه خصوصی فرقه حفارانه 00:39:55.440 --> 00:39:56.320 موقعیتش خیلی خوبه 00:39:56.740 --> 00:39:57.750 رو به روی باغچه و حیاطه 00:39:58.000 --> 00:39:58.970 دوتا در داره 00:39:59.140 --> 00:40:00.020 همگی 00:40:00.190 --> 00:40:01.360 اتاقتونو پیدا کنین 00:40:03.250 --> 00:40:04.560 ممنون 00:40:04.720 --> 00:40:05.520 خواهش میکنم اقای دینگ 00:40:05.940 --> 00:40:07.160 شما مهمون مایین 00:40:07.410 --> 00:40:08.380 این کاریه که باید کنم 00:40:11.400 --> 00:40:13.210 عمو ژو چطوره؟ 00:40:13.380 --> 00:40:14.970 ممنون از اهمیتت .استاد حالش خوبه 00:40:15.340 --> 00:40:16.610 و استاد مخصوصا اشاره کردن 00:40:16.740 --> 00:40:17.640 طبق معمول میتونیم یه قرار ملاقات داشته باشیم 00:40:17.790 --> 00:40:18.460 فردا 00:40:19.260 --> 00:40:20.100 میرم اونجا 00:40:22.530 --> 00:40:23.960 ولم کن 00:40:24.170 --> 00:40:24.800 ...تو 00:40:27.280 --> 00:40:27.660 ...تو 00:40:27.740 --> 00:40:28.660 ولم کن 00:40:28.660 --> 00:40:29.340 برادر 00:40:30.220 --> 00:40:31.230 چرا انقدر خشنی؟- برادر- 00:40:31.310 --> 00:40:31.940 ولش کن 00:40:32.400 --> 00:40:33.700 یه مردی هست که تو آشپزخونه نمیشناسمش 00:40:34.880 --> 00:40:35.640 این چنه 00:40:35.890 --> 00:40:36.900 اون از فرقه حفارانه 00:40:38.910 --> 00:40:40.420 اینجا لازمه 00:40:40.720 --> 00:40:41.940 یه نفر ازتون مراقبت کنه 00:40:42.100 --> 00:40:43.530 این خدمتکاریه که براتون پیدا کردم 00:40:44.540 --> 00:40:45.380 واقعا؟ 00:40:46.090 --> 00:40:48.070 فکر کنم خودم بتونم تنهایی غذا درست کنم 00:40:48.150 --> 00:40:48.740 به کسی دیگه نیاز ندارم 00:40:48.740 --> 00:40:49.330 مرد جوون 00:40:49.330 --> 00:40:49.870 ...به علاوه 00:40:51.930 --> 00:40:52.730 نگرانی هات 00:40:53.200 --> 00:40:54.600 انگار داره از بالا به فرقه حفاران دیده میشه 00:40:55.490 --> 00:40:56.130 ...من 00:40:57.050 --> 00:40:58.650 فرقه حفارانمون لازم نداره 00:40:58.820 --> 00:41:00.580 ما یه نفرو نمیفرستیم تا جاسوسیتونو کنن 00:41:01.000 --> 00:41:02.050 چون خیلی از مردمایی که اینجا زندگی میکنن 00:41:02.260 --> 00:41:03.690 آدمای معمولین 00:41:04.110 --> 00:41:05.030 اونا ساده ان 00:41:05.790 --> 00:41:07.300 اونا واسه نسل ها،مورد علاقه حفاران بودن 00:41:08.060 --> 00:41:09.400 اگه فرقه حفاران تو خطر باشه 00:41:09.910 --> 00:41:10.750 حتی بدون ترتیبات من 00:41:11.380 --> 00:41:12.760 اونا زندگیشونو به خطر میندازن تا ازمون محافظت کنن 00:41:15.240 --> 00:41:15.950 درسته 00:41:16.420 --> 00:41:17.510 درسته 00:41:18.680 --> 00:41:19.400 اقای دینگ 00:41:20.030 --> 00:41:20.910 من وظیفمو انجام دادم 00:41:21.370 --> 00:41:22.170 دیگه مزاحمتون نمیشم 00:41:24.560 --> 00:41:25.190 وو شوانگ 00:41:25.780 --> 00:41:26.710 برگرد باهام استاد رو ببینیم 00:41:27.970 --> 00:41:28.680 بریم 00:41:29.770 --> 00:41:30.400 خداحافظ 00:41:32.170 --> 00:41:33.130 متاسفم اقا 00:41:33.850 --> 00:41:35.190 چیزی نیست.دارم میرم 00:41:35.480 --> 00:41:36.070 یون چی 00:41:36.200 --> 00:41:37.710 به نظر من باید محتاط باشیم 00:41:37.960 --> 00:41:39.100 به هرحال،این قلمرو فرقه حفارانه 00:41:39.390 --> 00:41:41.450 بهتره بررسیش کنیم 00:41:42.920 --> 00:41:44.140 باید در آینده بیشتر مراقب باشیم 00:41:51.000 --> 00:42:26.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:26.024 --> 00:44:26.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.