WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.636 --> 00:01:35.176 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.216 --> 00:01:38.156 [قسمت بیست و هشتم ] 00:01:49.706 --> 00:01:50.706 وقتشه 00:01:56.165 --> 00:01:57.766 کمکم کن تاج ققنوس رو بذارم 00:01:59.196 --> 00:02:00.496 منو برای ازدواج بفرست 00:02:04.316 --> 00:02:05.876 بعد بدهی های قبلی ما 00:02:07.716 --> 00:02:08.855 همشون صاف میشن 00:02:11.165 --> 00:02:12.006 باشه؟ 00:02:30.696 --> 00:02:32.836 با کسی دیگه ایی نامزد کردی؟ 00:02:33.596 --> 00:02:34.516 ...من 00:02:34.516 --> 00:02:36.026 ...اگه،نه من میتونم 00:02:36.026 --> 00:02:37.536 میتونم باهات ازدواج کنم 00:02:52.446 --> 00:02:54.296 دوباره همسرم صدام کن تا بزنم تو گوشت 00:02:54.796 --> 00:02:55.516 همسر عزیزم 00:02:56.396 --> 00:02:57.196 همسر عزیزم 00:03:12.356 --> 00:03:13.116 ...قسم میخورم من 00:03:14.796 --> 00:03:15.466 من 00:03:15.716 --> 00:03:17.566 ...لو جیو تیان،قسم میخورم 00:03:19.626 --> 00:03:21.976 از صمیم قلبم باهات خوب رفتار کنم 00:03:23.486 --> 00:03:25.166 باهات تا ابد خوب میمونم 00:03:42.466 --> 00:03:43.686 فکر کنم،اول 00:03:43.816 --> 00:03:44.616 زنده بمونم 00:03:45.196 --> 00:03:45.916 دوم 00:03:46.286 --> 00:03:48.306 چی میشه اگه با وو شوانگ ازدواج کنم؟ 00:03:48.896 --> 00:03:49.696 سوما 00:03:49.946 --> 00:03:52.126 چی میشه اگه زنده بمونم و با وو شوانگم ازدواج کنم؟ 00:04:11.446 --> 00:04:12.876 ...چون من 00:04:13.716 --> 00:04:16.736 دوست دارم 00:04:46.896 --> 00:04:48.236 من فرزند خوبی نبودم 00:04:48.996 --> 00:04:50.086 خداحافظ استاد 00:05:10.666 --> 00:05:11.966 استادم خواست یه پیام بفرستم 00:05:14.616 --> 00:05:16.676 ازم خواستن به جاشون ازت معذرت بخوام 00:05:18.606 --> 00:05:20.076 وقتی تو کاخ زیرزمینی گیر افتادی 00:05:20.406 --> 00:05:21.626 اینطور نبود که اون نمیخواست نجاتت بده 00:05:22.386 --> 00:05:23.556 ولی به خاطر فرقه حفاران بود 00:05:24.396 --> 00:05:25.656 امیدوارن که سرزنشش نکنی 00:05:26.586 --> 00:05:27.386 به علاوه 00:05:27.966 --> 00:05:29.016 زندگی تو منطقه حفاران تلخه 00:05:29.646 --> 00:05:30.486 در آینده 00:05:30.486 --> 00:05:31.586 اگه بچه دار شدی 00:05:31.706 --> 00:05:32.636 بفرستش اینجا 00:05:33.556 --> 00:05:34.606 استادمون و فرقه حفاران 00:05:34.736 --> 00:05:35.996 مراقب بچه ات هستن 00:05:37.546 --> 00:05:38.306 خیلی خوب 00:05:38.726 --> 00:05:40.236 انتقال پیام استاد تموم شد 00:05:42.756 --> 00:05:43.506 وو شوانگ 00:05:43.806 --> 00:05:44.766 بهت تبریک میگم 00:05:50.896 --> 00:05:52.456 وقت خوردن داروی دومه استادمونه 00:05:54.886 --> 00:05:56.026 باید برگردم 00:06:35.276 --> 00:06:36.526 گریه نکن وو شوانگ 00:06:37.016 --> 00:06:38.146 اگه از گریه ارایشت خراب شه 00:06:38.616 --> 00:06:39.916 نمیتونی با داماد ازدواج کنی 00:06:47.706 --> 00:06:53.666 ♫سکه رو داخل جعبه کور بنداز♫ 00:06:56.686 --> 00:07:01.356 ♫نمیگم کدوم روئه♫ 00:07:02.766 --> 00:07:08.986 ♫ ترس از افشای نتایج لو دهنده ها♫ 00:07:11.086 --> 00:07:16.386 ♫ترس از آسیب پذیر بودن♫ 00:07:18.276 --> 00:07:24.086 ♫درهم تنیدگی پیله ی حبسه♫ 00:07:25.786 --> 00:07:31.106 ♫شهود جهت شجاعته♫ 00:07:33.276 --> 00:07:36.686 ♫نه اینکه دلم برات تنگ نشده♫ 00:07:33.376 --> 00:07:34.306 مراقب باش 00:07:37.356 --> 00:07:40.856 ♫ولی وقت ول کردنه♫ 00:07:40.856 --> 00:07:47.936 ♫رها کردن باعث آسیب نمیشه♫ 00:07:51.306 --> 00:07:57.726 ♫به من قدرتی عطا کن تا از پیله خلاص شوم♫ 00:07:59.406 --> 00:08:05.486 ♫با هم برای غروب به سمت افق قدم می گذاریم♫ 00:08:06.716 --> 00:08:10.546 ♫مهم نیست چقدر باد و شن را تحمل کنم♫ 00:08:11.096 --> 00:08:14.676 ♫ برای شکستن قید تور♫ 00:08:16.316 --> 00:08:20.196 ♫اوه♫ 00:08:20.496 --> 00:08:28.566 ♫من فقط از یک لبخند چشم پوشی می کنم♫ 00:08:36.486 --> 00:08:42.566 ♫سکه رو داخل جعبه کور بنداز♫ 00:08:37.045 --> 00:08:37.925 وو شوانگ 00:08:38.766 --> 00:08:39.656 خوشحال باش 00:08:40.326 --> 00:08:41.795 امروز روز عروسیمه 00:08:45.396 --> 00:08:50.346 ♫نمیگم کدوم سمت روئه♫ 00:08:51.516 --> 00:08:58.096 ♫ترس از افشای نتایج لو دهنده ها♫ 00:08:59.726 --> 00:09:05.376 ♫ترس از آسیب پذیر بودن♫ 00:09:06.976 --> 00:09:12.786 ♫درهم تنیدگی پیله ی حبسه♫ 00:09:14.456 --> 00:09:19.846 ♫شهود جهت شجاعته♫ 00:09:22.026 --> 00:09:25.116 ♫نه اینکه دلم برات تنگ نشده♫ 00:09:26.176 --> 00:09:29.296 ♫ولی وقت ول کردنه♫ 00:09:29.636 --> 00:09:36.766 ♫رها کردن باعث آسیب نمیشه♫ 00:09:40.186 --> 00:09:46.466 ♫به من قدرتی عطا کن تا از پیله خلاص شوم♫ 00:09:48.226 --> 00:09:54.186 ♫با هم برای غروب به سمت افق قدم می گذاریم♫ 00:09:55.446 --> 00:09:59.396 ♫مهم نیست چقدر باد و شن را تحمل کنم♫ 00:09:59.846 --> 00:10:03.236 ♫ برای شکستن قید تور♫ 00:10:05.046 --> 00:10:08.816 ♫اوه♫ 00:10:09.256 --> 00:10:17.376 ♫من فقط از یک لبخند چشم پوشی می کنم♫ 00:10:59.426 --> 00:11:00.026 وو شوانگ 00:11:02.016 --> 00:11:02.986 ...چرا تو 00:11:05.516 --> 00:11:06.936 اینجام تا باهات ازدواج کنم 00:11:44.696 --> 00:11:45.666 امروز خیلی خوشگل شدی 00:11:49.696 --> 00:11:51.036 ولی نباید اینجا باشی 00:11:53.646 --> 00:11:55.066 چرا نه؟ 00:11:55.616 --> 00:11:57.046 چون چند نفر فقط اینجان؟ 00:11:58.596 --> 00:11:59.356 یون چی 00:12:00.236 --> 00:12:01.456 بدون تو 00:12:01.626 --> 00:12:03.046 مهم نیست چقدر ادم دورم باشن 00:12:03.256 --> 00:12:04.436 من هنوز احساس تنهایی میکنم 00:12:05.276 --> 00:12:06.286 بخاطر همین اینجام 00:12:07.756 --> 00:12:09.936 میخوام خوشحال باهات زندگی کنم 00:12:10.866 --> 00:12:11.746 مهم نیست چقدر زندگی تلخ باشه 00:12:12.546 --> 00:12:13.716 هنوز فکر میکنم شیرینه 00:12:15.526 --> 00:12:16.446 به علاوه 00:12:16.696 --> 00:12:18.716 من مورد علاقه ترین شاگرد جوون فرقه حفارانم 00:12:18.926 --> 00:12:20.106 همه ارشدهام 00:12:20.106 --> 00:12:21.156 نمیذارن ما زجر بکشیم 00:12:23.756 --> 00:12:24.426 ...ولی 00:12:34.336 --> 00:12:35.226 اگه یه جمله دیگه بگی 00:12:35.516 --> 00:12:36.356 یه بوسه بهت میدم 00:12:36.946 --> 00:12:38.116 به هرحال کسی اینجا نیست 00:12:38.116 --> 00:12:39.216 خجالت نمیکشم 00:12:42.736 --> 00:12:43.666 خندیدی 00:12:44.506 --> 00:12:46.096 دیگه منو از خودت دور نمیکنی نه؟ 00:12:49.756 --> 00:12:50.506 نه 00:12:51.016 --> 00:12:52.946 به هرحال ما فرصتی واسه رفتن از اینجا داریم 00:12:58.996 --> 00:12:59.746 یون چی 00:13:02.186 --> 00:13:03.436 بیا مراسم عروسی رو تموم کنیم و ازدواج کنیم 00:13:28.906 --> 00:13:31.206 چی باید بگم؟ 00:13:33.176 --> 00:13:34.396 منم نمیدونم 00:13:37.336 --> 00:13:38.766 به یه شعر فکر میکنم 00:13:46.746 --> 00:13:48.216 ما زن و شوهر شدیم 00:13:48.846 --> 00:13:50.226 و تا ابد عاشق هم میمونیم 00:13:50.906 --> 00:13:52.206 امشب زمان خوشحالی ماست 00:13:52.956 --> 00:13:54.346 باید از کل زمان لذت ببریم 00:13:58.046 --> 00:13:58.886 بعد چی؟ 00:14:00.856 --> 00:14:01.736 چند خط بعدش 00:14:02.326 --> 00:14:03.166 شوم 00:14:03.506 --> 00:14:04.346 و نامناسبن 00:14:04.806 --> 00:14:06.566 ولی میخوام اخرین خط رو بهت بگم 00:14:08.626 --> 00:14:09.806 اگه زنده بمونم، به خونه برمیگردم 00:14:11.016 --> 00:14:12.616 ولی اگه بمیرم،تا ابد تورو یادم میمونه 00:14:15.806 --> 00:14:17.526 اگه زنده بمونم، به خونه برمیگردم 00:14:18.116 --> 00:14:19.796 ولی اگه بمیرم،تا ابد تورو یادم میمونه 00:14:22.146 --> 00:14:23.366 این خط رو دوست دارم 00:14:24.966 --> 00:14:25.846 متاسفم 00:14:26.016 --> 00:14:26.766 عزیزم 00:14:27.446 --> 00:14:28.956 الان نمیتونم چیزی بهت بدم 00:14:30.466 --> 00:14:31.516 به اندازه کافی خوبه 00:14:33.866 --> 00:14:34.626 یون چی 00:14:35.796 --> 00:14:37.686 بیا سه بار به خدا تعظیم کنیم 00:14:38.236 --> 00:14:39.786 بذاریم شاهدمون باشه 00:14:40.466 --> 00:14:41.426 از الان به بعد 00:14:41.676 --> 00:14:42.646 هردوی ما 00:14:43.276 --> 00:14:44.326 یه زندگی داریم 00:14:47.476 --> 00:14:48.186 باشه 00:15:28.886 --> 00:15:30.396 خوبه 00:15:30.696 --> 00:15:32.666 خیلی خوبه که مراسم عروسی رو تموم کنین و ازدواج کنین 00:15:34.396 --> 00:15:34.926 بیا 00:15:39.976 --> 00:15:41.146 از اونجایی که اینجایی 00:15:41.406 --> 00:15:42.956 چرا حضوری با ما ملاقات نمی کنی؟ 00:15:42.956 --> 00:15:44.556 چی واسه دیدن من هست؟ 00:15:44.846 --> 00:15:47.576 بیشتر به زن خوشگلت توجه کن 00:15:47.956 --> 00:15:49.336 تو کل زندگیم تنها بودم 00:15:49.336 --> 00:15:52.026 زوج های عاشق رو از همه بیشتر دوست دارم 00:15:52.146 --> 00:15:54.506 خوبه که یه زوج جوون رو تو 00:15:54.506 --> 00:15:55.426 همچین خراب شده ایی میبینم 00:15:56.016 --> 00:15:56.776 یون چی 00:15:57.026 --> 00:15:57.986 این آدم کیه؟ 00:16:00.506 --> 00:16:01.476 نمیدونم 00:16:12.186 --> 00:16:13.736 وضعیت کلی همینه 00:16:14.206 --> 00:16:16.096 ما به سه تیم تقسیم میشیم تا به نوبت به گشت زنی بریم 00:16:16.206 --> 00:16:17.146 هیچ نگهبان مخفی از فرقه 00:16:17.146 --> 00:16:18.406 حفاران تو نزدیکی محل سکونتتون نیست 00:16:19.996 --> 00:16:20.966 نمیتونه باشه 00:16:21.806 --> 00:16:23.106 هرچند ژو چیو های 00:16:23.106 --> 00:16:24.156 زخمی شده 00:16:24.406 --> 00:16:25.286 بعد از اینهه مدت 00:16:25.286 --> 00:16:26.966 باید خوب شده باشه 00:16:26.966 --> 00:16:28.486 چرا وضعش داره بدتر میشه؟ 00:16:29.276 --> 00:16:31.166 طبق تحقیقات ما 00:16:31.296 --> 00:16:33.646 فرقه حفاران با پزشک مشورت کرده 00:16:34.026 --> 00:16:35.996 دارویی که اون داره استفاده میکنه داره گرون و گرون تر میشه 00:16:36.336 --> 00:16:37.766 اینروزا حتی چندتا دکتر رو 00:16:37.766 --> 00:16:38.986 از شهرهای دیگه استخدام کردن 00:16:39.356 --> 00:16:40.576 در این صورت 00:16:40.706 --> 00:16:42.176 خیلی چیزها قابل توضیحه 00:16:42.636 --> 00:16:43.896 طبق نسخه دکتر 00:16:44.146 --> 00:16:47.296 و تشخیص پزشک 00:16:47.786 --> 00:16:49.946 ژو چیو های میدونه داره میمیره 00:16:50.236 --> 00:16:51.456 بخاطر همین یون چی رو فرستاد 00:16:51.456 --> 00:16:52.506 به منطقه حفاران 00:16:52.506 --> 00:16:54.776 تا نگرانیشو برطرف کنه 00:16:56.046 --> 00:16:58.006 فکر میکنم چیز خوبیه 00:16:58.966 --> 00:17:00.566 باید خیلی راحت تر باشه 00:17:00.566 --> 00:17:02.286 کنترل کردن یه رهبر پیر 00:17:02.286 --> 00:17:03.336 از یه رهبر جوون و قدرتمند 00:17:04.056 --> 00:17:05.695 وقتی آدمی از نظر ذهنی ضعیفه 00:17:05.695 --> 00:17:06.866 سلامت جسمیشم بدتر میشه 00:17:08.945 --> 00:17:10.056 یه چیز دیگه 00:17:10.056 --> 00:17:11.906 وقتی ژو چیو های رو گرفتیم 00:17:12.116 --> 00:17:13.715 چی میشه اگه خیلی مجبور به زور بشیم 00:17:13.715 --> 00:17:15.146 و وضعیتشو بدتر کنیم؟ 00:17:16.066 --> 00:17:17.076 اگه اتفاق اشتباهی برای 00:17:17.326 --> 00:17:18.626 ژو چیو های تو مکانمون بیوفته 00:17:18.796 --> 00:17:20.186 فرقه گیرنده طلا و فرقه حفاران 00:17:20.816 --> 00:17:22.156 واقعا دشمن هم میشن 00:17:23.586 --> 00:17:24.426 از چی میترسی؟ 00:17:25.096 --> 00:17:26.396 یه نفر قبلا مرد 00:17:26.745 --> 00:17:27.256 ...اگه یه نفر دیگه بمیره 00:17:27.256 --> 00:17:27.856 فنگ لینگ 00:17:29.546 --> 00:17:30.636 بهت گفتم 00:17:31.106 --> 00:17:32.526 مرگ خاله هی یه اتفاق بود 00:17:33.416 --> 00:17:34.546 به جز نجات یونچی 00:17:34.756 --> 00:17:35.936 الان هدف دیگه ای نداریم 00:17:41.396 --> 00:17:42.866 با توجه به شرایط فعلی 00:17:43.826 --> 00:17:45.466 دفاع فرقه حفاران خیلی محکم نیست 00:17:46.006 --> 00:17:46.686 سان شوان 00:17:46.896 --> 00:17:48.486 افراد فرقه گیرنده طلا رو بیار 00:17:48.866 --> 00:17:50.586 [مقر فرقه حفاران ] 00:17:49.116 --> 00:17:50.586 تا اون زمان حمله ساختی به دروازه رو انجام بدت 00:17:50.676 --> 00:17:51.886 هر چی هرج و مرج بیشتر، بهتر 00:17:53.146 --> 00:17:54.156 تیم پر سیاه دنبام میان 00:17:54.956 --> 00:17:56.136 از دیوار بالا برین تا از این طرف وارد شین 00:17:56.426 --> 00:17:57.556 اگه افراد فرقه حفاران رو دیدین 00:17:57.766 --> 00:17:58.446 با دعوا باهاشون ادامه ندین 00:17:58.446 --> 00:17:59.786 ما فقط یه هدف داریم 00:17:59.956 --> 00:18:00.706 ژو چیو های 00:18:00.836 --> 00:18:01.596 به علاوه 00:18:01.926 --> 00:18:02.856 به کسی شلیک نکنین 00:18:03.106 --> 00:18:04.026 اگه نیاز نبود 00:18:04.406 --> 00:18:05.206 بله- بله0 00:18:05.796 --> 00:18:06.426 آماده باشین 00:18:06.426 --> 00:18:07.136 باشه 00:18:10.836 --> 00:18:11.586 رئیس 00:18:12.176 --> 00:18:13.016 چیشده؟ 00:18:14.656 --> 00:18:15.706 خیلی آرومه 00:18:16.716 --> 00:18:18.186 نباید انقدر آروم باشه 00:18:33.676 --> 00:18:34.566 یون چی 00:18:34.566 --> 00:18:35.276 بیا و ببین 00:18:35.276 --> 00:18:36.576 که خیلی بلند یا خیلی کوتاهه 00:18:40.316 --> 00:18:41.326 تا وقتی تو درست کرده باشی 00:18:41.536 --> 00:18:42.456 خیلی خوبه مهم نیست چجوریه 00:18:44.856 --> 00:18:45.686 عزیزم 00:18:46.616 --> 00:18:47.366 بیا 00:18:50.986 --> 00:18:52.406 من انقدر ظریف نیستم 00:18:56.696 --> 00:18:57.826 من فقط نگران تو بودم 00:18:58.966 --> 00:19:00.436 فقط میتونم باهات اینجا ازدواج کنم 00:19:00.766 --> 00:19:01.606 ببخشید که اشتباه متوجه شدی 00:19:02.026 --> 00:19:02.956 حس نمیکنم ظلم شده 00:19:03.796 --> 00:19:05.216 تا وقتی که بتونم باهات باشم 00:19:05.556 --> 00:19:06.526 مهم نیست برام 00:19:06.856 --> 00:19:07.866 کجاییم 00:19:10.726 --> 00:19:11.896 یکم چوب میگیرم 00:19:12.356 --> 00:19:13.746 و برات میز ارایش درست میکنم 00:19:14.036 --> 00:19:15.176 بعدش میتونم هرروز کمکت کنم ابرو بکشی 00:19:15.676 --> 00:19:16.476 لازم نیست 00:19:16.726 --> 00:19:18.786 ببین ابروهام تیره و پرپشتن 00:19:20.596 --> 00:19:21.136 تو نمیفهمی 00:19:21.136 --> 00:19:22.816 کشیدن ابروهات 00:19:23.276 --> 00:19:24.496 یعنی لذت یک اتاق خواب 00:19:25.676 --> 00:19:27.016 لذت اتاق خواب چیه؟ 00:19:30.756 --> 00:19:31.806 بعد از اینکه خوردیم بهت میگم 00:19:58.726 --> 00:20:00.406 چرا انقدر آرومین؟ 00:20:00.406 --> 00:20:01.746 چی واسه دیدن هست؟ 00:20:01.916 --> 00:20:03.056 قبلا دیدمش 00:20:03.386 --> 00:20:04.016 من یه زن پیرم 00:20:04.016 --> 00:20:05.826 و زمان زیادی واسه زنده موندن ندارم 00:20:05.826 --> 00:20:07.376 اگه انقدر کند باشین 00:20:07.676 --> 00:20:08.516 کی بهم 00:20:08.516 --> 00:20:09.816 یه بچه میدین؟ 00:20:10.616 --> 00:20:11.666 اگه خودتو نشون ندی 00:20:11.666 --> 00:20:13.256 چرا باید برات بچه به دنیا بیاریم؟ 00:20:14.136 --> 00:20:16.026 دختر جالبی هستی 00:20:16.196 --> 00:20:17.586 کاملا بی حیایی 00:20:17.796 --> 00:20:19.476 خوبه.دوستش دارم 00:20:25.146 --> 00:20:26.696 دیر یا زود گیرت میندازم 00:20:27.246 --> 00:20:28.586 توهم روحیه آتشینی داری 00:20:28.756 --> 00:20:30.146 انتظار نداشتم که ژو چیو های 00:20:30.146 --> 00:20:31.906 شاگردی مثله تو داشته باشه 00:20:32.036 --> 00:20:33.586 فراموشش کن دارم میرم 00:20:33.586 --> 00:20:35.346 برو بچه بیار 00:20:36.316 --> 00:20:37.156 وو شوانگ 00:20:37.156 --> 00:20:39.086 میخوای بدونی اون آدم کیه؟ 00:20:39.806 --> 00:20:40.806 اره 00:20:41.276 --> 00:20:42.446 ولی چجوری میتونیم ببینیمش؟ 00:21:47.716 --> 00:21:49.056 خانم،قصد بدی نداریم 00:22:28.916 --> 00:22:30.426 حالتون خوبه خانم؟ 00:22:36.436 --> 00:22:37.316 خانم 00:22:37.736 --> 00:22:38.656 نترسین 00:22:40.586 --> 00:22:42.056 ما بهتون صدمه نمیزنیم 00:22:43.616 --> 00:22:44.416 خانم 00:22:44.666 --> 00:22:45.626 من دکتر غربیم 00:22:46.086 --> 00:22:47.056 یه دکترم 00:22:47.646 --> 00:22:48.696 بذارین معاینتون کنم 00:22:52.266 --> 00:22:53.906 بد بهتون صدمه زدم؟ 00:22:54.406 --> 00:22:55.746 از نیروی کمی استفاده کردم 00:22:57.056 --> 00:22:58.226 باید زخم قدیمی باشه 00:22:58.686 --> 00:22:59.656 ربطی به تو نداره 00:23:00.746 --> 00:23:01.466 خانم 00:23:01.676 --> 00:23:02.766 ما هیچ نیت بدی نداریم 00:23:02.766 --> 00:23:03.896 بهتون صدمه نمیزنیم 00:23:04.776 --> 00:23:06.546 گفتنش سخته 00:23:08.016 --> 00:23:09.356 بیست سال شده 00:23:10.536 --> 00:23:12.546 پیرمرد حرومزاده پایین کوه 00:23:13.386 --> 00:23:16.116 راه های زیادی برای فریب دادن من پیدا کرده 00:23:18.096 --> 00:23:19.016 شاید 00:23:20.026 --> 00:23:21.836 شما دوتاهم 00:23:22.546 --> 00:23:25.406 حقه جدیدشین 00:23:27.336 --> 00:23:28.256 حرومزاده؟ 00:23:28.886 --> 00:23:29.976 فریب؟ 00:23:30.396 --> 00:23:32.546 خانم سوتفاهم شده 00:23:33.046 --> 00:23:33.966 ما فکر کردیم 00:23:33.966 --> 00:23:35.736 فقط ما دوتا تو منطقه حفارانیم 00:23:36.026 --> 00:23:37.536 انتظار نداشتم کسی دیگه ایی اینجا باشه 00:23:37.536 --> 00:23:39.056 اومدم اینجا و میخواستم حقیقت رو بفهمم 00:23:39.426 --> 00:23:40.396 عالیه 00:23:40.566 --> 00:23:41.866 یه نفر دیگه هم دارم که در آینده باهاش حرف بزنم 00:23:41.866 --> 00:23:42.786 درست میگم؟ 00:23:42.996 --> 00:23:44.806 کی میخواد باهاتون حرف بزنه؟ 00:23:47.196 --> 00:23:48.166 خانم 00:23:49.176 --> 00:23:50.266 راستش 00:23:50.646 --> 00:23:52.236 من از بچگی یتیم بودم 00:23:53.246 --> 00:23:55.136 پدر مادر یون چی هم مردن 00:23:56.316 --> 00:23:57.066 نمیدونیم 00:23:57.066 --> 00:23:59.336 تا کی تو منطقه حفاران میمونیم 00:24:00.346 --> 00:24:01.226 ما میتونیم شمارو 00:24:01.226 --> 00:24:02.826 به عنوان بزرگ خانوادمون بگیریم و ازتون مراقبت کنیم 00:24:03.246 --> 00:24:04.456 بذارین اون شمارو ببینه 00:24:06.856 --> 00:24:07.736 برین بیرون 00:24:08.786 --> 00:24:09.626 برین بیرون 00:24:11.436 --> 00:24:12.856 همین الان برین بیرون 00:24:15.006 --> 00:24:15.966 خانم 00:24:18.616 --> 00:24:20.376 خانم ببخشید اذیتتون کردیم 00:24:21.306 --> 00:24:22.356 همین الان میریم 00:24:26.176 --> 00:24:26.926 بریم 00:24:58.256 --> 00:24:59.096 یون چی 00:24:59.646 --> 00:25:00.356 فکر میکنی 00:25:00.526 --> 00:25:01.916 حرومزاده ای که گفت 00:25:02.206 --> 00:25:03.346 منظورش استادم بود؟ 00:25:03.636 --> 00:25:05.396 کی دیگه یه نفرو میتونه 00:25:05.396 --> 00:25:07.246 بیست سال تو منطقه حفاران زندانی کنه به جز اون؟ 00:25:08.256 --> 00:25:09.726 پس چرا زندانیش کرد؟ 00:25:12.376 --> 00:25:13.676 اونم به کاخ زیرزمینی رفت؟ 00:25:14.516 --> 00:25:15.856 اون کیه 00:25:16.696 --> 00:25:17.996 فکر میکنم اون مهارت های رزمی 00:25:18.256 --> 00:25:19.426 شبیه به یان ژی داره 00:25:22.156 --> 00:25:23.166 منظورت اینه 00:25:23.666 --> 00:25:24.636 اون لائو بی فنگه؟ 00:25:29.466 --> 00:25:30.806 سوی یان ژی گفت 00:25:31.526 --> 00:25:32.866 رهبرشون لائو بی فنگ 00:25:34.126 --> 00:25:35.426 بیشتر از ده ساله ناپدید شده 00:25:35.976 --> 00:25:37.446 هیچ کس نمیدونه اون کجاست 00:25:42.236 --> 00:25:43.616 ولی چرا استاد اونو زندانی کرد 00:25:43.616 --> 00:25:44.876 رهبر فرقه محرک کوهستان رو؟ 00:25:46.726 --> 00:25:48.116 حتی اگه اون لائو بی فنگ باشه 00:25:48.116 --> 00:25:49.956 باید اشتباه بزرگی کرده باشه 00:25:50.296 --> 00:25:51.516 وگرنه استادم اونو زندانی نمیکرد 00:26:01.086 --> 00:26:01.846 سردته؟ 00:26:02.646 --> 00:26:03.486 یکم 00:26:04.366 --> 00:26:05.286 برو تو 00:28:12.126 --> 00:28:15.826 [وزن گلوله: 36 کیلوگرم] 00:28:41.526 --> 00:28:42.366 استاد 00:28:44.386 --> 00:28:45.176 بریزش دور 00:28:45.476 --> 00:28:47.366 الان نیاز به تظاهر به مریضی ندارم 00:28:48.536 --> 00:28:49.296 بله 00:28:56.516 --> 00:28:57.236 استاد 00:28:57.986 --> 00:29:00.256 همونطور که گفتین لو یون سونگ و سون سان شوان 00:29:00.756 --> 00:29:02.016 افراد رو برای انجامش به اونجا اعزام کردن 00:29:03.956 --> 00:29:05.376 دینگ یون چی چطور؟ 00:29:05.636 --> 00:29:06.766 به گفته دوستان تو برج مراقبت 00:29:07.266 --> 00:29:08.026 اون دیوونه پیر 00:29:08.316 --> 00:29:09.576 رفت به دیدن یون چی 00:29:10.166 --> 00:29:10.836 استاد 00:29:11.676 --> 00:29:12.936 عیبی داره؟ 00:29:13.486 --> 00:29:14.326 چیزی نیست 00:29:16.086 --> 00:29:18.486 اون پیر دییونه به زودی میمیره 00:29:19.446 --> 00:29:21.086 ...ولی گفتین میدونه 00:29:24.996 --> 00:29:26.216 حتی اگه اون بدونه 00:29:30.156 --> 00:29:31.256 من یه نقشه پشتیبان دارم 00:29:36.716 --> 00:29:37.216 بله 00:29:37.216 --> 00:29:37.976 استاد 00:29:41.916 --> 00:29:44.356 در این صورت من چاره ای ندارم 00:29:45.636 --> 00:29:47.886 این پیر دیوونه بیشتر از بیست ساله حبس شده 00:29:50.986 --> 00:29:52.836 بیست ساله که تسلیم نشده 00:29:53.556 --> 00:29:54.646 پس من فقط میتونم 00:29:54.976 --> 00:29:56.496 ترفند اونو استفاده کنم 00:29:56.916 --> 00:29:57.706 دینگ یون چی 00:29:58.426 --> 00:29:59.936 شاید تنها شانس من باشه 00:30:03.426 --> 00:30:05.436 پس شما دینگ یون چی رو تو منطقه حفاران گذاشتین 00:30:05.816 --> 00:30:06.786 تا میخواین اون 00:30:06.786 --> 00:30:08.466 چیزی از اون دیوونه بفهمه؟ 00:30:11.356 --> 00:30:12.616 من خیلی احمقم 00:30:13.086 --> 00:30:14.216 اگه توضیح نمیدادین 00:30:14.556 --> 00:30:15.936 من 00:30:16.066 --> 00:30:17.326 نمیفهمیدم 00:30:19.546 --> 00:30:20.976 منظوری نداشتم که ازت مخفی کنم 00:30:22.196 --> 00:30:23.416 فکر کردم 00:30:24.126 --> 00:30:25.306 وو شوانگ 00:30:25.306 --> 00:30:27.026 حتما با 00:30:27.196 --> 00:30:28.456 دینگ یون چی به کاخ زیرزمینی میره 00:30:29.206 --> 00:30:30.426 ولی مطمئن نبودم 00:30:31.356 --> 00:30:33.116 که دینگ یون چی بخاطر 00:30:33.286 --> 00:30:34.506 وو شوانگ بیخیال نشان تعقیب روح میشه 00:30:36.346 --> 00:30:37.236 خوشبختانه 00:30:38.656 --> 00:30:40.676 عشق بین اونا از چیزی که فکرشو میکردم بیشتره 00:30:42.276 --> 00:30:43.906 این بخاطر اینه که شما یه استراتژی خوب طراحی کردین 00:30:45.296 --> 00:30:46.136 یو تیان 00:30:46.846 --> 00:30:48.026 بین اینهمه شاگرد 00:30:48.026 --> 00:30:49.576 من بیشتر به تو اعتماد دارم 00:30:49.876 --> 00:30:51.976 فقط تو اینو میدونی 00:30:53.486 --> 00:30:55.666 اینچیزا خوب برام مدیریت کن 00:30:57.176 --> 00:30:58.396 همه چیز اینجا 00:30:59.616 --> 00:31:01.126 درآینده واسه تو میشه 00:31:02.136 --> 00:31:04.236 ناامیدتون نمیکنم 00:31:07.636 --> 00:31:09.946 اون دوستایی که خوابیدن ممکنه به زودی بیدار شن 00:31:10.956 --> 00:31:12.296 نامه نوشته منو بگیر 00:31:12.766 --> 00:31:13.686 برو اونجا 00:31:14.026 --> 00:31:14.946 بله استاد 00:31:15.496 --> 00:31:17.256 ازشون بخواه تو شهر بمونن 00:31:18.306 --> 00:31:19.776 توجه بقیه رو جلب نکنین 00:31:20.326 --> 00:31:21.416 نگران نباشین استاد 00:31:21.876 --> 00:31:22.716 برو 00:31:22.716 --> 00:31:23.686 بله استاد 00:31:57.276 --> 00:31:58.166 داری چیکار میکنی؟ 00:31:58.176 --> 00:31:58.866 انقدر داد نزن 00:31:59.636 --> 00:32:00.636 وگرنه میکشتمت 00:32:08.836 --> 00:32:10.766 همینجا باش 00:32:11.016 --> 00:32:12.486 واقعا چاره ای نداریم 00:32:12.486 --> 00:32:13.786 میذاریم بعدا بری 00:32:14.416 --> 00:32:15.716 سان جین،حواست بهش باشه 00:32:15.716 --> 00:32:16.516 ببندش 00:32:16.516 --> 00:32:17.436 باشه 00:32:22.736 --> 00:32:23.736 ...خوب من 00:32:23.736 --> 00:32:24.706 تکون نخورین 00:32:31.846 --> 00:32:33.276 واقعا متاسفم 00:32:38.436 --> 00:32:39.236 رفقا 00:32:40.836 --> 00:32:41.796 ...ما 00:32:43.606 --> 00:32:44.366 برادر 00:32:45.036 --> 00:32:45.876 لازم نیست چیزی بگی 00:32:46.376 --> 00:32:47.426 ما میدونیم چیکار کنیم 00:32:50.076 --> 00:32:52.046 این دفعه میریم یون چی رو نجات بدیم 00:32:52.926 --> 00:32:53.976 باید موفق بشیم 00:32:54.316 --> 00:32:55.276 شکستی درکار نیست 00:32:55.276 --> 00:32:56.116 بله 00:32:57.466 --> 00:32:58.136 خیلی خوب 00:32:58.556 --> 00:32:59.606 پس بیاین چیزی نگیم 00:33:05.316 --> 00:33:05.776 برادر 00:33:06.746 --> 00:33:07.586 رئیس 00:33:07.756 --> 00:33:08.766 همه چیز آماده اس؟ 00:33:09.896 --> 00:33:10.776 مراقب باشین 00:33:10.776 --> 00:33:11.576 نگران نباشین 00:33:12.376 --> 00:33:13.296 بچه ها مراقب باشین 00:33:13.546 --> 00:33:14.686 نگران نباشین رئیس 00:33:16.066 --> 00:33:16.656 بریم 00:33:16.656 --> 00:33:17.586 بله- برو- 00:33:22.496 --> 00:33:23.336 رئیس 00:33:26.196 --> 00:33:27.156 سعی کنین به بقیه صدمه نزنین 00:33:27.496 --> 00:33:28.416 بله- بله- 00:33:32.956 --> 00:33:34.386 برو و ببین اوضاع سان شوان چطور پیش میره 00:33:34.806 --> 00:33:35.516 بله 00:33:43.626 --> 00:33:44.416 نگران نباشین 00:33:45.136 --> 00:33:46.766 همه چیز طبق نقشه ای که رئیس کشید پیش میره 00:33:50.256 --> 00:33:51.266 چیزیمون نمیشه 00:33:51.686 --> 00:33:52.646 ماهم چیزیمون نمیشه 00:33:54.206 --> 00:33:55.426 نگران نیستم 00:33:58.276 --> 00:33:59.076 خوبه 00:33:59.626 --> 00:34:00.506 یکم اب بخور 00:34:01.006 --> 00:34:01.886 یا برو بخواب 00:34:02.056 --> 00:34:02.936 ما زود برمیگردیم 00:34:32.336 --> 00:34:33.136 بچه ها 00:34:33.386 --> 00:34:34.816 میدونین که سان وو کانگ درحال ساختن صحنه ایی تو قصر بهشتیه نه؟ 00:34:35.026 --> 00:34:35.825 بله 00:34:35.825 --> 00:34:37.466 بیاین ماهم یه صحنه ای بسازیم 00:34:37.466 --> 00:34:38.686 بزرگ ترین صحنه ایی که میتونین بسازین 00:34:38.686 --> 00:34:39.856 یه بزرگشو 00:34:39.856 --> 00:34:40.736 باشه- باشه- 00:34:55.986 --> 00:34:57.496 استادمون حق گفت 00:34:58.046 --> 00:34:59.256 شما انقدر جسورین 00:34:59.256 --> 00:35:00.356 که تو اینجا یه حمله یواشکی انجام میدین 00:35:02.326 --> 00:35:03.456 از اونجایی که اینجایین برنگردین 00:35:04.256 --> 00:35:05.346 حمله مخفیانه اس؟ 00:35:05.856 --> 00:35:07.576 تو روز روشن 00:35:07.576 --> 00:35:08.416 اومدم اینجا 00:35:08.586 --> 00:35:09.546 این یه حمله مخفیانه اس؟ 00:35:09.886 --> 00:35:10.516 چیه؟ 00:35:10.646 --> 00:35:11.526 بازنده 00:35:11.646 --> 00:35:12.616 خوب شدی؟ 00:35:13.166 --> 00:35:14.546 نمیتونی تصمیم بگیری 00:35:14.546 --> 00:35:16.016 کجا باید برم نه؟ 00:35:17.366 --> 00:35:18.876 چقدر لجبازی 00:35:25.006 --> 00:35:26.136 واقعا میتونی منو بزنی؟ 00:35:45.796 --> 00:35:46.596 بریم 00:36:10.276 --> 00:36:10.956 زودباش 00:36:10.956 --> 00:36:11.836 بذار ببینم 00:36:15.026 --> 00:36:15.946 چطوره؟ 00:36:16.286 --> 00:36:18.046 سان شوان مبارزشو با فرقه حفاران شروع کرد 00:36:18.256 --> 00:36:19.726 کل مقر فرقه حفاران تو هرج و مرجه 00:36:21.076 --> 00:36:21.876 خوبه 00:36:24.766 --> 00:36:25.566 رئیس 00:36:26.116 --> 00:36:27.036 چیشده؟ 00:36:27.036 --> 00:36:28.336 چطور اینجا هنوز هیچ حرکتی نیست؟ 00:36:29.766 --> 00:36:31.326 سان شوان تازه حملشو شروع کرده 00:36:31.576 --> 00:36:32.746 نمایش خوب هنوز شروع نشده 00:36:33.426 --> 00:36:34.216 منتظر باشین 00:36:34.556 --> 00:36:35.436 بله 00:36:39.136 --> 00:36:39.886 بریم 00:36:43.336 --> 00:36:44.046 رئیس 00:36:57.236 --> 00:36:58.616 اونا دارن میان نه؟ 00:37:11.596 --> 00:37:12.566 خانم چو 00:37:12.736 --> 00:37:13.696 نترسین 00:37:13.696 --> 00:37:15.166 من اینجام.هیچ کس جرئت نداره بهت آسیب بزنه 00:37:15.506 --> 00:37:17.056 نترسین.ازتون محافظت میکنم 00:37:18.526 --> 00:37:19.496 محکم نگهش دار 00:37:19.666 --> 00:37:20.926 پاتو زخمی میکنی 00:37:24.746 --> 00:37:25.836 سان شوان گفت 00:37:26.256 --> 00:37:27.686 این هیجان قبل جنگه 00:37:30.836 --> 00:37:33.566 باعث شرمندگی استاد جوونم شدم؟ 00:37:35.576 --> 00:37:36.416 نه 00:37:38.566 --> 00:37:40.196 توافق کردیم که وانمود کنیم که رزمی کاریم 00:37:40.876 --> 00:37:42.976 چرا تظاهر به شوالیه می کنی؟ 00:37:43.886 --> 00:37:45.656 چه شوالیه ایی؟ 00:37:48.556 --> 00:37:49.816 یه قهرمانی که تنها میجنگه 00:37:51.416 --> 00:37:52.336 قهرمانی که تنها میجنگه؟ 00:37:53.676 --> 00:37:54.986 نه.ما کلی ادم اینجا داریم 00:37:54.986 --> 00:37:56.706 تنها نیستیم 00:37:58.046 --> 00:37:59.476 نمیتونم بهت توضیح بدم 00:38:14.136 --> 00:38:16.066 من لو یونسونگ رو بیش از حد ارزیابی کردم 00:38:17.876 --> 00:38:20.136 مگه اون چند نفرو برای محافظت از نشان تعقیب روح نبرد؟> 00:38:21.356 --> 00:38:23.246 واسه یه شانس خوبی مثله این 00:38:23.756 --> 00:38:25.226 اگه نتونم بگیرمش 00:38:25.516 --> 00:38:26.946 واسه اینکه محبتشو از دست دادم تاسف میخورم 00:38:28.416 --> 00:38:29.296 خانم چو 00:38:30.006 --> 00:38:31.186 نمیخوام بهتون صدمه بزنم 00:38:31.606 --> 00:38:32.736 بهم نشان تعقیب روح رو بدین 00:38:33.546 --> 00:38:35.386 تو تیان لونگی؟ 00:38:36.436 --> 00:38:37.866 خیلی میدونی 00:38:38.876 --> 00:38:39.836 ولش کن 00:38:41.186 --> 00:38:42.276 برادر 00:38:45.466 --> 00:38:46.386 نمیفهمی من چی میگم؟ 00:38:46.386 --> 00:38:47.686 خواهرمو ول کن 00:38:47.946 --> 00:38:48.736 لو جیو تیان 00:38:49.206 --> 00:38:50.086 مگه تو نمرده بودی؟ 00:38:50.086 --> 00:38:51.096 تو از کجا در اومدی؟ 00:38:52.306 --> 00:38:53.316 تیان لونگ منو میشناسی؟ 00:38:53.566 --> 00:38:54.616 ثابت میکنه که خیلی مشهورم 00:38:54.916 --> 00:38:56.086 میدونی میتونم چیکار کنم؟ 00:38:56.506 --> 00:38:57.476 همین الان ولش کن 00:38:57.476 --> 00:38:58.736 وگرنه دخلتو در میارم 00:39:01.506 --> 00:39:03.186 از یه زن به عنوان سپر استفاده نکن 00:39:03.736 --> 00:39:04.786 ...این چطوره؟من 00:39:04.786 --> 00:39:05.586 زندگیتو میبخشم 00:39:05.586 --> 00:39:06.846 بذار بره.میذارم بری 00:39:07.346 --> 00:39:09.236 تو؟تو نمیتونی منو بکشی 00:39:20.326 --> 00:39:21.706 بذار بگم.اون علامت روشنایی رو فرستاد 00:39:22.716 --> 00:39:23.766 اگه الان ولش نکنی 00:39:23.936 --> 00:39:25.446 لو یون سونگ با تیم پر سیاه فورا میان اینجا 00:39:25.446 --> 00:39:26.796 و بعدش،حتی اگه خودتم بخوای نمیتونی بری 00:39:27.546 --> 00:39:29.016 اگه اونا میتونستن بیان 00:39:29.646 --> 00:39:31.496 سون سان شوان تو مقر حفاران تو دام افتاده 00:39:31.836 --> 00:39:33.306 لو یون سونگ الان به اندازه کافی سرش گرم کارای خودشه 00:39:41.656 --> 00:39:42.496 حالت خوبه؟ 00:39:57.996 --> 00:39:59.086 موهام زشته؟ 00:40:12.906 --> 00:40:13.786 چجوری تویی؟ 00:40:14.756 --> 00:40:15.766 تو تیان لونگی؟ 00:40:19.126 --> 00:40:20.676 تیان لونگ شمارو ول نمیکنه 00:40:21.726 --> 00:40:22.696 فقط منتظر مرگ باشین 00:40:40.376 --> 00:40:41.296 اون مرد 00:40:44.536 --> 00:40:45.326 نمرد 00:40:46.166 --> 00:40:47.556 ما اونو گرفته بودیم 00:40:53.266 --> 00:40:54.146 هه بیائو تو خیلی احمقی 00:40:54.816 --> 00:40:55.706 اگه بگی اون نمرده 00:40:55.706 --> 00:40:56.836 تیان لونگ میاد نجاتش میده؟ 00:40:59.856 --> 00:41:00.616 فهمیدم 00:41:01.046 --> 00:41:01.716 ببرینش 00:41:01.716 --> 00:41:02.386 بله 00:41:02.636 --> 00:41:03.936 چرا هنوز انقدر گاوی؟ 00:41:37.326 --> 00:41:38.586 این یعنی چی؟ 00:41:39.176 --> 00:41:40.686 چو فنگ لینگ رو نجات دادم 00:41:41.646 --> 00:41:42.956 چیزی نداری بهم بگی جیو تیان؟ 00:41:44.466 --> 00:41:45.216 چی باید بگم؟ 00:41:46.566 --> 00:41:47.656 فکر کردم 00:41:48.616 --> 00:41:49.626 اگه دوباره منو ببینی 00:41:49.626 --> 00:41:51.726 از خوشحالی میرقصی 00:41:52.986 --> 00:41:53.916 این یعنی چی؟ 00:41:54.706 --> 00:41:55.886 حداقلش باید لبخند بزنی 00:41:58.746 --> 00:41:59.796 میخوای من بمیرم؟ 00:41:59.796 --> 00:42:01.386 معلومه نه 00:42:02.606 --> 00:42:03.486 خیلی خشنی 00:42:16.086 --> 00:42:17.136 پس بهم بگو 00:42:19.156 --> 00:42:20.496 چرا هنوز زنده ایی 00:42:22.296 --> 00:42:23.686 و چرا اینجایی 00:42:27.386 --> 00:42:29.146 کمیسر ویژه چو فنگ لینگ 00:42:29.366 --> 00:42:31.206 معاون کمیسر ویژه لو یون سونگ 00:42:31.586 --> 00:42:34.026 من سرپرست شمام 00:42:34.256 --> 00:42:36.586 من مسئول نظارت بر کار بخش شمام 00:42:36.796 --> 00:42:38.976 و امنیت بخشتون 00:42:46.306 --> 00:42:48.216 واسه بانو او کار میکنی نه؟ 00:42:50.236 --> 00:42:51.076 نه دقیقا 00:42:52.456 --> 00:42:53.846 من یک افسر عمومی ام 00:42:54.436 --> 00:42:55.736 نه یه سرباز اجیر خصوصی 00:42:56.576 --> 00:42:58.126 معلومه،اینجوری میتونی بفهمی 00:43:01.316 --> 00:43:02.416 چرا اینکارو کردی؟ 00:43:02.526 --> 00:43:03.466 فکر میکنی دلیلش چیه؟ 00:43:04.976 --> 00:43:05.856 بخاطر تو؟ 00:43:06.416 --> 00:43:07.116 نه 00:43:12.226 --> 00:43:13.546 میتوین بگی که بخاطر وو شوانگ اینکارو کردم 00:43:17.066 --> 00:43:18.666 اما به بیان دقیق تر 00:43:20.426 --> 00:43:23.576 من اینکارو کردم،پس میتونم مثله یه سگ زندگی کنم 00:43:29.000 --> 00:44:04.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:04.024 --> 00:46:04.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.