WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.610 --> 00:01:35.150 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.190 --> 00:01:38.130 [قسمت سی ام ] 00:01:39.260 --> 00:01:40.900 لو یون سونگ استاد رو کشت 00:01:42.710 --> 00:01:43.590 چی؟ 00:01:46.230 --> 00:01:47.490 با چشمای خودم دیدم 00:01:51.400 --> 00:01:52.620 من با چشمای خودم ندیدم 00:01:53.040 --> 00:01:54.880 ولی چیزی که ارشد میگه رو باور میکنم 00:01:55.560 --> 00:01:56.770 و استاد 00:01:57.359 --> 00:01:58.370 زخمایی رو بدنش داشت 00:02:06.480 --> 00:02:07.530 چرا لو یون سونگ 00:02:09.290 --> 00:02:10.930 استاد رو کشت؟ 00:02:12.190 --> 00:02:13.280 چی دیگه میتونه باشه؟ 00:02:14.500 --> 00:02:15.380 معلومه واسه ازاد کردن 00:02:15.380 --> 00:02:16.679 دینگ یون چی عزیزت 00:02:16.679 --> 00:02:18.110 از منطقه حفاران بود 00:02:19.370 --> 00:02:20.550 الان که استاد مرده 00:02:21.810 --> 00:02:22.900 دینگ یون چی برگشته 00:02:22.900 --> 00:02:23.780 ارشد 00:02:25.590 --> 00:02:26.470 اردش 00:02:27.640 --> 00:02:28.360 اون دیگه 00:02:28.360 --> 00:02:29.870 کوچیکترمون نیست 00:02:30.880 --> 00:02:32.220 اون رهبر جدید فرقه حفارانه 00:02:32.220 --> 00:02:33.690 اینجوری نمیتونی باهاش حرف بزنی 00:02:33.690 --> 00:02:34.620 ...نه 00:02:35.750 --> 00:02:37.429 منو با این اسم رهبر فرفه تهدید نکن 00:02:38.940 --> 00:02:40.030 لو یون سونگ و دینگ یون چی 00:02:40.030 --> 00:02:41.500 وو شوانگ رو به منطقه حفاران بردن 00:02:42.310 --> 00:02:43.650 امروز باید به استاد 00:02:43.650 --> 00:02:44.650 و فرقه حفاران پس بده 00:02:46.160 --> 00:02:46.970 وو شوانگ 00:02:48.480 --> 00:02:49.740 اگه میخوای این سمت رو بگیری 00:02:50.910 --> 00:02:52.340 اول باید انتقام استاد رو بگیری 00:02:52.340 --> 00:02:53.179 ارشد 00:02:54.020 --> 00:02:55.780 میدونم شما همیشه میخواستین رهبر فرقه بشین 00:02:56.460 --> 00:02:57.720 ولی من نه 00:02:58.429 --> 00:03:00.660 من فقط یه خونه میخوام 00:03:03.300 --> 00:03:05.020 استاد خیلی خوب باهام رفتار کرد 00:03:05.990 --> 00:03:07.570 منم باهاش مثله پدرم رفتار کردم 00:03:08.760 --> 00:03:11.070 انتقام مرگ پدرمو میگیرم 00:03:11.830 --> 00:03:12.950 اگه انتقام نگیرم 00:03:13.830 --> 00:03:15.070 هیچ وقت آدم نیستم 00:03:17.120 --> 00:03:17.920 ارشد هوا 00:03:18.860 --> 00:03:20.230 دیدی لو یون سونگ 00:03:20.230 --> 00:03:21.530 خودش عمو رو کشت؟ 00:03:24.090 --> 00:03:24.929 اقای دینگ 00:03:26.570 --> 00:03:28.210 شما یه غریبه این 00:03:28.600 --> 00:03:30.429 بهتون ربطی نداره 00:03:36.610 --> 00:03:37.320 اقای دینگ 00:03:38.120 --> 00:03:39.380 اگه هویتتون 00:03:39.970 --> 00:03:41.810 همسر رهبر جدید فرقه حفارانه 00:03:42.610 --> 00:03:45.050 هممون تو فرقه حفاران باهاتون خوب رفتار میکنیم 00:03:45.590 --> 00:03:46.940 ولی اگه هویتتون 00:03:47.270 --> 00:03:48.700 برادر لو یون سونگ باشه 00:03:50.050 --> 00:03:51.179 لطفا برین 00:03:52.650 --> 00:03:53.830 نذارین اشتباه کنم 00:03:54.540 --> 00:03:55.880 من فقط نمیخوام 00:03:55.880 --> 00:03:57.190 قبل از مشخص شدن دعوایی بشه 00:03:57.190 --> 00:03:58.950 وگرنه دوستا آسیب میبینن و دشمنا سود میبرن 00:04:02.900 --> 00:04:03.700 ارشد هوا 00:04:04.410 --> 00:04:05.540 هنوز جوابمو ندادین 00:04:06.800 --> 00:04:07.600 یون چی 00:04:11.130 --> 00:04:12.180 اول برگرد 00:04:14.200 --> 00:04:15.790 یه پیام به جای من لو یون سونگ بفرست 00:04:17.980 --> 00:04:19.110 فردا همین موقع 00:04:19.780 --> 00:04:21.420 میکشمش 00:04:23.300 --> 00:04:23.910 وو شوانگ 00:04:23.910 --> 00:04:24.850 اگه نمیخوای بری 00:04:25.910 --> 00:04:27.050 یه نفر دیگه رو میفرستم 00:04:28.770 --> 00:04:29.520 همینطور 00:04:31.880 --> 00:04:34.140 امیدوارم از کارای فرقه حفاران بیرون باشی 00:04:52.410 --> 00:04:53.630 هنوز کلی شک درباره 00:04:53.880 --> 00:04:55.140 مرگ ژو چیو های هست 00:04:56.490 --> 00:04:58.080 بیائو تیان لونگ رو دنبال کرد 00:04:58.080 --> 00:04:59.850 تا در اتاق زن ژو چیو های 00:05:00.940 --> 00:05:02.370 تا داخل دنبالش کرد 00:05:02.850 --> 00:05:04.740 وقتی رسیدم تو ژو چیو های مرده بود 00:05:05.270 --> 00:05:07.140 هیچ نشونه آشکاری از درگیری تو اتاق وجود نداشت 00:05:07.390 --> 00:05:08.540 پس چجوری تیان لونگ 00:05:08.750 --> 00:05:10.430 تو همچین زمان کوتاهی 00:05:10.430 --> 00:05:11.610 بدون هیچ ردپایی ناپدید میشه 00:05:11.610 --> 00:05:13.120 بعد از کشتن ژو چیو های؟ 00:05:14.330 --> 00:05:15.010 برادر 00:05:15.470 --> 00:05:17.400 ژو چیو های تو هنر های رزمی معمولی بود 00:05:17.870 --> 00:05:19.780 طبیعیه با حمله تیان لونگ بمیره 00:05:20.340 --> 00:05:20.930 ...ولی 00:05:21.350 --> 00:05:23.660 مشکل اینه ژو چیو های تیان لونگ نیست 00:05:23.920 --> 00:05:24.960 پس تیان لونگ کیه؟ 00:05:29.580 --> 00:05:30.680 برادر برادر سان 00:05:31.320 --> 00:05:31.890 بگو 00:05:31.900 --> 00:05:33.700 افراد محافظت منطقه حفاران گزارش دادن که 00:05:33.840 --> 00:05:36.180 جیانگ شو ون وو شوانگ و دینگ یون چی رو 00:05:36.290 --> 00:05:37.310 oفرستادن بیرون 00:05:37.310 --> 00:05:38.390 اونا الان تو مقر حفارانن 00:05:39.400 --> 00:05:40.290 هردوشون آزاد شدن؟ 00:05:40.920 --> 00:05:41.720 خوب 00:05:41.720 --> 00:05:43.990 طبیعیه که وو شوانگ آزاد شه.تو مراسم تشیع استادش شرکت میکنه 00:05:44.200 --> 00:05:45.500 چرا یون چی آزاد شد؟ 00:05:45.890 --> 00:05:46.880 نمیدونم 00:05:47.390 --> 00:05:48.520 شنیدم که 00:05:48.790 --> 00:05:50.920 جیانگ شو ون خیلی با احترام با وو شوانگ بود 00:05:50.920 --> 00:05:52.090 و با اقای دینگ مودب بود 00:05:52.780 --> 00:05:54.240 تا اونجا همراهی شدن 00:05:54.820 --> 00:05:55.870 ولی خودشون 00:05:56.160 --> 00:05:57.180 برگشتن 00:05:58.810 --> 00:05:59.440 باشه 00:05:59.440 --> 00:06:00.960 ای وو،از افرادت بخواه حواسشون بهشون باشه 00:06:00.960 --> 00:06:01.750 بله 00:06:03.810 --> 00:06:04.990 فرقه 00:06:05.450 --> 00:06:06.960 حفاران چه خبره؟ 00:06:08.600 --> 00:06:10.530 مهم نیست 00:06:10.530 --> 00:06:11.790 بیاین دوباره بریم اونجا 00:06:12.170 --> 00:06:13.390 دوباره بریم؟ 00:06:13.770 --> 00:06:14.650 بله 00:06:15.360 --> 00:06:16.750 وو شوانگ و یون چی بیرونن 00:06:16.750 --> 00:06:18.220 هردوشون تو مقر فرقه حفارانن 00:06:18.220 --> 00:06:19.060 با اونا 00:06:19.060 --> 00:06:20.570 یه فرصت بهمون برای توضیح میدن 00:06:20.570 --> 00:06:22.540 شاید بتونیم قاتل اصلی رو پیدا کنیم 00:06:29.810 --> 00:06:31.530 محبت وو شوانگ به ژو چیوهای 00:06:31.670 --> 00:06:32.970 رو میدونی خودت دیگه 00:06:34.160 --> 00:06:35.690 فکر میکنی باور میکنه 00:06:35.690 --> 00:06:37.500 هوا شینگ چن رو 00:06:37.660 --> 00:06:38.380 شاهدی 00:06:38.380 --> 00:06:39.970 که باهاش بزرگ شد 00:06:39.970 --> 00:06:41.020 یا برادرمو؟ 00:06:41.780 --> 00:06:42.830 فکر میکنی باید چیکار کنیم؟ 00:06:43.920 --> 00:06:45.140 الان شاگردای فرقه حفاران 00:06:45.140 --> 00:06:46.020 یه گروه از ادمای 00:06:46.020 --> 00:06:47.280 پر از غصه ان 00:06:47.790 --> 00:06:49.130 نمیتونیم پیش بینی کنیم 00:06:49.130 --> 00:06:50.520 اونا چیکار میکنن 00:06:51.230 --> 00:06:52.030 فکر میکنم 00:06:53.200 --> 00:06:54.550 این حیاط دیگه امن نیست 00:06:54.880 --> 00:06:56.140 باید هرچی زودتر تخلیه کنیم 00:06:56.320 --> 00:06:57.030 نمیتونیم بریم 00:06:58.080 --> 00:06:59.080 اگه همونجوری که گفتی 00:06:59.710 --> 00:07:01.770 شاگردای فرقه حفاران فکر میکنن من قاتلم 00:07:02.150 --> 00:07:03.120 اگه بریم 00:07:03.580 --> 00:07:05.800 یون چی دوباره به خطر میوفته 00:07:06.390 --> 00:07:07.780 نمیتونیم بذاریم این اتفاق بیوفته 00:07:08.320 --> 00:07:09.120 سان 00:07:09.410 --> 00:07:10.880 واقعا دوباره باید بریم مقر فرقه حفاران 00:07:11.140 --> 00:07:11.890 باشه 00:07:12.310 --> 00:07:13.150 برادر 00:07:13.490 --> 00:07:14.580 ما الان با فرقه حفاران 00:07:14.580 --> 00:07:17.140 دشمنای خونیم 00:07:17.140 --> 00:07:18.990 اگه بریم اونجا نمیذارن برین 00:07:18.990 --> 00:07:19.700 نمیتونی بری 00:07:19.700 --> 00:07:21.430 اگه من نرم،اونا نمیان؟ 00:07:22.060 --> 00:07:24.070 ما فکر کردیم ژو چیو های تیان لونگه 00:07:24.580 --> 00:07:26.260 الان واقعا تیان لونگ ژو چیو های رو کشته 00:07:26.630 --> 00:07:28.060 اون میخواد ما باهم بجنگیم 00:07:28.060 --> 00:07:28.900 وهمدیگه رو بکشیم 00:07:29.030 --> 00:07:30.370 وقتی هردومون ببازیم 00:07:30.370 --> 00:07:31.670 اون ازمون انتقام میگیره 00:07:32.050 --> 00:07:32.810 پس 00:07:33.690 --> 00:07:34.870 من باید برم 00:07:36.040 --> 00:07:37.009 خیلی خطرناکه 00:07:37.890 --> 00:07:38.940 یه پیام برای بانو او میفرستم 00:07:39.440 --> 00:07:40.910 وقتی ارتش بانو او رسیدن 00:07:40.910 --> 00:07:42.930 براشون روشن میکنیم 00:07:43.810 --> 00:07:44.820 خیلی دیر میشه 00:07:45.110 --> 00:07:46.630 چه تیان لونگ باشه چه فرقه حفاران 00:07:46.630 --> 00:07:48.180 نمیذارن تا وقتی نیرو کمکی بیاد اینجا صبر کنیم 00:07:48.890 --> 00:07:49.690 در مورد این موضوع 00:07:50.240 --> 00:07:51.370 هرچی زودتر باید مدیریتش کنیم 00:07:52.250 --> 00:07:52.970 همین الان برو 00:07:52.970 --> 00:07:54.270 باشه- بریم- 00:07:58.600 --> 00:07:59.440 برادر 00:08:00.440 --> 00:08:02.000 میشه یه لحظه بهم گوش کنی؟ 00:08:03.800 --> 00:08:05.060 همینجا بمون 00:08:05.270 --> 00:08:06.700 اگه اتفاقی برام افتاد 00:08:07.290 --> 00:08:08.340 بذار بیائو تورو ببره 00:08:09.520 --> 00:08:10.860 خواهش میکنم ازت 00:08:11.070 --> 00:08:11.870 برادر 00:08:12.080 --> 00:08:12.880 بیائو 00:08:17.160 --> 00:08:17.830 برادر 00:08:18.690 --> 00:08:19.810 فنگ لینگ رو میسپارم به تو 00:08:21.190 --> 00:08:21.950 بله 00:08:22.120 --> 00:08:23.080 وقتی علامت بمب رو دیدی 00:08:23.500 --> 00:08:24.430 فنگ لینگ رو ببر 00:08:24.850 --> 00:08:25.810 تا جایی که امکان داره 00:08:28.650 --> 00:08:29.720 شما چی؟ 00:08:31.650 --> 00:08:32.529 من پیداتون میکنم 00:08:34.210 --> 00:08:34.970 نگران نباشین 00:08:35.220 --> 00:08:36.060 من اینجام.نگران نباشین 00:08:36.310 --> 00:08:37.610 فنگ لینگ مشکل یپش نمیاد براش 00:08:38.279 --> 00:08:38.909 من خوبم 00:08:39.920 --> 00:08:40.680 نگران نباش 00:08:50.000 --> 00:08:51.560 میخوای ببینی اون بمیره؟ 00:08:53.190 --> 00:08:54.870 کاری که برادر میخواد انجام بده درسته 00:09:17.890 --> 00:09:18.600 یون چی 00:09:19.860 --> 00:09:20.830 یه چیزی هست 00:09:21.840 --> 00:09:23.180 که خودم میخوام درستش کنم 00:09:25.280 --> 00:09:26.670 ما الان ازدواج کردیم 00:09:27.300 --> 00:09:28.260 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:09:28.260 --> 00:09:29.270 من باهاتم 00:09:29.650 --> 00:09:31.080 همونطور که تو قبلا با من بودی 00:09:33.180 --> 00:09:34.060 ولی 00:09:36.670 --> 00:09:38.260 الان نمیخوام ببینمت 00:09:41.910 --> 00:09:42.710 میدونم 00:09:43.010 --> 00:09:44.600 قبلا درباره عمو ژو اشتباه کردم 00:09:45.400 --> 00:09:46.910 رو به روی تابوتش سجده میکنم 00:09:47.370 --> 00:09:49.300 و ازشون میخوا منو ببخشن 00:09:51.490 --> 00:09:52.200 نه 00:09:53.670 --> 00:09:54.890 من سرزنشت نمیکنم 00:09:55.650 --> 00:09:56.910 خودمو سرزنش میکنم 00:09:59.680 --> 00:10:01.400 استاد به فرقه حفاران منو اورد 00:10:02.870 --> 00:10:05.010 مراقب من بود 00:10:06.270 --> 00:10:07.660 به من خوشنویسی و هنرهای رزمی یاد داد 00:10:08.160 --> 00:10:09.510 و بزرگم کرد 00:10:10.980 --> 00:10:12.530 بدون استاد،من نبودم 00:10:13.960 --> 00:10:15.130 من می گفتم 00:10:16.140 --> 00:10:17.440 باید بچه استاد باشم 00:10:17.990 --> 00:10:19.000 و ازش مراقبت کنم 00:10:22.860 --> 00:10:24.330 ولی اینکارو نکردم 00:10:28.780 --> 00:10:30.170 تقصیر تو نیست 00:10:31.300 --> 00:10:33.190 ولی حداقلش باید بهش اعتماد میکردم 00:10:33.940 --> 00:10:35.550 نه اینکه بهش شک کنم و مشکوک باشم بهش 00:10:37.810 --> 00:10:39.490 فکر کردم اون مرد شیطانی 00:10:39.490 --> 00:10:40.750 استاد بود 00:10:43.270 --> 00:10:44.450 اگه استاد بفهمه 00:10:45.370 --> 00:10:46.970 خیلی ناراحت میشه 00:10:51.170 --> 00:10:51.930 متاسفم 00:10:52.720 --> 00:10:53.610 تقصیر منه 00:10:54.820 --> 00:10:56.460 درباره عمو ژو اشتباه کردم 00:10:57.340 --> 00:10:58.140 شاید 00:10:59.110 --> 00:10:59.950 لائو بی فنگ 00:11:00.410 --> 00:11:01.670 هم درباره استادت اشتباه متوجه شد 00:11:02.010 --> 00:11:03.180 استادت از همه بیشتر دوست داشت 00:11:03.770 --> 00:11:04.900 اون سرزنشت نمیکنه 00:11:06.540 --> 00:11:07.380 اره 00:11:08.980 --> 00:11:10.360 استاد از همه بیشتر دوستم داشت 00:11:12.000 --> 00:11:13.300 از کوچیکی 00:11:13.810 --> 00:11:15.400 استاد همیشه به من لطف داشته 00:11:16.830 --> 00:11:17.460 شاگردهای دیگه 00:11:17.460 --> 00:11:19.270 درباره این خیلی عصبانی میشدن 00:11:21.580 --> 00:11:22.600 ...ولی من 00:11:24.640 --> 00:11:26.360 همیشه ناامیدشون میکردم 00:11:27.710 --> 00:11:28.630 بخاطر تو 00:11:28.970 --> 00:11:30.060 بخاطر عشقم 00:11:30.910 --> 00:11:32.080 از استاد نافرمانی کردم 00:11:32.080 --> 00:11:33.550 و دوباره و دوباره ناامیدش کردم 00:11:38.060 --> 00:11:39.890 اخرین باری که استاد رو دیدم 00:11:40.520 --> 00:11:42.370 مجبورش کردم با ازدواجم موافقت کنه 00:11:43.330 --> 00:11:45.430 استاد انقدر عصبانی بود که می لرزید 00:11:49.800 --> 00:11:51.400 ولی بازم گذاشت من ازدواج کنم 00:11:53.750 --> 00:11:55.220 نمیخواست من زجر بکشم 00:11:55.600 --> 00:11:57.860 و از ارشد جیانگ خواست برای من جهیزیه بخره 00:11:58.370 --> 00:11:59.590 و منو فرستاد خونه بخت 00:12:03.830 --> 00:12:04.840 پس 00:12:06.730 --> 00:12:08.240 الان نمیخوام ببینمت 00:12:09.580 --> 00:12:11.640 وقتی میبینمت از خودم متنفر میشم 00:12:13.320 --> 00:12:15.000 میدونم در حقت بی انصافیه 00:12:16.220 --> 00:12:17.560 ولی چاره ای ندارم 00:12:20.000 --> 00:12:20.840 میفهمم 00:12:22.050 --> 00:12:23.520 امیدوارم که خوب باشی 00:12:25.080 --> 00:12:25.830 وو شوانگ 00:12:27.300 --> 00:12:28.100 میتونم جسد 00:12:28.100 --> 00:12:29.490 عمو ژو رو چک کنم؟ 00:12:30.370 --> 00:12:31.290 میخوام ببینم چیز دیگه ایی 00:12:31.590 --> 00:12:33.600 غیر از زخم هست یا نه 00:12:34.570 --> 00:12:36.250 تا عمو ژو به عدالت برسه 00:12:38.310 --> 00:12:39.190 یون چی 00:12:40.490 --> 00:12:41.790 استاد مرده 00:12:42.890 --> 00:12:44.570 بذار زودتر بره 00:13:22.670 --> 00:13:23.320 ارشد 00:13:24.430 --> 00:13:25.670 اینجا میمونم 00:13:26.260 --> 00:13:27.750 تو برگرد و استراحت کن 00:13:29.460 --> 00:13:30.260 مشکلی ندارم 00:13:32.360 --> 00:13:33.790 میخوام بیشتر با استاد بمونم 00:13:35.870 --> 00:13:37.400 میترسم فرصتشو در اینده نداشته باشم 00:13:43.490 --> 00:13:44.370 تو نمیدونی 00:13:45.510 --> 00:13:47.350 بعد از اینکه استاد زخمی شد 00:13:48.780 --> 00:13:50.210 حالشون خوب نبود 00:13:53.070 --> 00:13:54.200 حتی نمیخواست تو ناراحت بشی 00:13:54.750 --> 00:13:55.840 پس فقط منو و ارشد وو 00:13:55.840 --> 00:13:57.270 درباره اش میدونستیم 00:14:00.140 --> 00:14:01.590 ولی هیچ وقت فکر نمیکردم 00:14:02.730 --> 00:14:03.900 استاد اینجوری بره 00:14:04.740 --> 00:14:05.710 فکر میکردم 00:14:07.220 --> 00:14:09.360 لو یون سونگ سعی داره یون چی رو نجات بده 00:14:11.130 --> 00:14:13.440 انتظار نداشتم که اونا دنبال استاد بیان 00:14:19.860 --> 00:14:20.660 رهبر فرقه 00:14:22.090 --> 00:14:23.180 دارین چیکار میکنین؟ 00:14:24.500 --> 00:14:25.800 الان شما رهبر فرقه مایین 00:14:25.920 --> 00:14:27.560 قانون نشان دادن احترام ما به شماست 00:14:29.820 --> 00:14:31.540 استاد از من خواست که رهبری فرقه رو بر عهده بگیرم 00:14:31.970 --> 00:14:34.230 شاید که نمیخواستن من تو منطقه حفاران سختی بکشم 00:14:35.700 --> 00:14:36.960 برای رهبر فرقه بودن 00:14:37.250 --> 00:14:38.800 تو و ارشد جیانگ 00:14:39.480 --> 00:14:40.530 مناسب تر از من بودین 00:14:41.620 --> 00:14:42.670 استاد افکار 00:14:42.840 --> 00:14:44.050 خودشو داشتن 00:14:44.730 --> 00:14:46.240 الان شما رهبر فرقه مایین 00:14:47.160 --> 00:14:48.460 انتقام استاد خودمونو نگرفتیم 00:14:48.880 --> 00:14:50.730 شاگردای فرقه نگرانن 00:14:51.240 --> 00:14:53.590 پس باید مسئولیتشو بر عهده بگیرین 00:14:53.880 --> 00:14:54.930 و از فرقه حفاران محافظت کنین 00:14:57.200 --> 00:14:58.670 فهمیدم ارشد جیانگ 00:14:59.610 --> 00:15:00.310 ممنون 00:15:15.260 --> 00:15:18.950 [لوح یادبود رهبر فرقه حفاران ژو چیوهای] 00:15:22.570 --> 00:15:24.040 میخوام با استاد تنها باشم 00:15:31.130 --> 00:15:34.330 [لوح یادبود رهبر فرقه حفاران ژو چیوهای] 00:16:05.830 --> 00:16:11.160 [یادبود ] 00:16:10.950 --> 00:16:11.830 برین بیرون 00:16:11.830 --> 00:16:13.010 فرقه حفاران بهت خوش امد نمیگه 00:16:18.430 --> 00:16:19.220 برادر 00:16:21.530 --> 00:16:22.880 یون چی بلاخره دیدمت 00:16:23.210 --> 00:16:24.470 برادر چرا اینجایی؟ 00:16:25.140 --> 00:16:27.030 اینجام تا چیزایی رو روشن کنم 00:16:44.630 --> 00:16:45.430 از سر راهم برو کنار 00:16:45.600 --> 00:16:46.270 وو شوانگ 00:16:46.270 --> 00:16:47.910 اول به برادر گوش بده 00:17:09.179 --> 00:17:10.840 وو شوانگ، منطقی باش 00:17:11.939 --> 00:17:12.850 از سر راهم برو کنار 00:17:36.020 --> 00:17:36.590 برادر 00:17:42.590 --> 00:17:43.600 چرایه علامت نیلوفر آبی رو 00:17:44.310 --> 00:17:45.740 سینته؟ 00:17:48.050 --> 00:17:49.180 همه بچه های خانواده ما اینو دارن 00:17:49.860 --> 00:17:50.820 مردها رو سینه 00:17:50.990 --> 00:17:51.960 زنها پشت گردنشون 00:18:03.750 --> 00:18:05.560 وو شوانگ،پشت گردنت 00:18:05.690 --> 00:18:07.290 همین علامت رو داره 00:18:18.920 --> 00:18:20.100 بذار ببینم 00:18:26.940 --> 00:18:27.780 وو شوانگ 00:18:29.080 --> 00:18:30.050 چندسالته؟ 00:18:31.770 --> 00:18:33.120 تولدت کیه؟ 00:18:37.570 --> 00:18:38.580 نمیدونم 00:18:39.120 --> 00:18:40.210 شاید بیست و یک 00:18:41.140 --> 00:18:42.190 شایدم بیست و دو 00:18:43.320 --> 00:18:44.500 پدر مادرتو یادت میاد؟ 00:18:44.830 --> 00:18:45.930 یادت میاد که یه برادر داشتی 00:18:45.930 --> 00:18:47.100 و یه خواهر؟ 00:18:52.930 --> 00:18:54.120 شمشیر سه پا 00:18:54.540 --> 00:18:55.590 کمان 180 پوندی 00:18:56.010 --> 00:18:57.560 خط الراس شمالی مربوط به رودخانه شرقیه 00:18:58.350 --> 00:18:59.780 مادر اینو بهت یاد داد 00:19:00.080 --> 00:19:01.630 وقتی کوچیک بودی عاشق این خط بودی 00:19:01.630 --> 00:19:03.730 گریه میکردی و هرروز میخوندیش 00:19:04.360 --> 00:19:05.450 یادت نمیاد؟ 00:19:09.260 --> 00:19:10.160 حیاط چی؟ 00:19:10.490 --> 00:19:11.630 حیاطو یادت میاد؟ 00:19:12.090 --> 00:19:14.110 پدر تاب برات تو حیاط درست کرد؟ 00:19:14.470 --> 00:19:15.140 ...من 00:19:17.130 --> 00:19:18.560 چیزی یادم نمیاد 00:19:18.560 --> 00:19:19.730 عیبی نداره 00:19:20.150 --> 00:19:21.580 بعدا بهت میگم 00:19:25.150 --> 00:19:26.080 چیزی نیست ووشوانگ 00:19:27.250 --> 00:19:30.860 [یادبود] 00:19:37.920 --> 00:19:38.890 [یادبود] 00:19:43.590 --> 00:19:44.470 تیان لونگ 00:19:45.270 --> 00:19:46.910 چیزی یادم نمیاد 00:19:48.040 --> 00:19:49.470 پدر مادرم کمکم کردن 00:19:50.310 --> 00:19:51.950 از این راه پیدات کنم 00:19:51.950 --> 00:19:52.960 انقدر حرف نزن 00:19:54.470 --> 00:19:55.810 فرقه حفاران خونه منه 00:19:56.690 --> 00:19:58.120 از اونجایی که شاگرد فرقه حفارانم 00:19:58.250 --> 00:19:59.470 من یه یتیمم 00:20:00.140 --> 00:20:01.310 حتی اگه برادرمم باشی 00:20:01.310 --> 00:20:02.360 خب که چی؟ 00:20:02.870 --> 00:20:03.750 اگه بکشمت 00:20:04.210 --> 00:20:05.350 کار خودمو تموم میکنم 00:20:05.470 --> 00:20:06.610 و به پدر و مادرمون اعتراف میکنم 00:20:06.610 --> 00:20:07.530 این تیان لونگه 00:20:09.630 --> 00:20:10.470 این تیان لونگه 00:20:10.470 --> 00:20:11.810 تیان لونگ بود که ژو چیو های رو کشت 00:20:38.180 --> 00:20:39.950 ولی من دیدم لو یون سونگ بود 00:20:39.950 --> 00:20:41.000 دوباره میگشمش 00:20:41.590 --> 00:20:43.270 تیان لونگ مارو تا اتاق زن برد 00:20:43.270 --> 00:20:44.150 وقتی رفتم تو 00:20:44.150 --> 00:20:45.240 استاد ژو قبلا مرده بود 00:20:46.550 --> 00:20:47.640 مرد 00:20:51.170 --> 00:20:52.590 تیان لونگ شمارو اینجا کشوند؟ 00:21:08.760 --> 00:21:10.110 اینجا جای حرف زدن نیست 00:21:10.850 --> 00:21:11.700 بریم 00:21:19.730 --> 00:21:20.520 راستش 00:21:21.570 --> 00:21:23.040 مشکوک بودم که رهبر فرقه ژو 00:21:23.550 --> 00:21:24.470 تیان لونگ بود 00:21:26.450 --> 00:21:27.290 قبلا 00:21:27.960 --> 00:21:29.390 وو یوتیان با لباس تیان لانگ 00:21:29.390 --> 00:21:30.390 اومد به حیاطمون 00:21:30.650 --> 00:21:31.780 تا نشان تعقیب 00:21:31.950 --> 00:21:33.120 روح رو بگیره 00:21:35.890 --> 00:21:36.860 وو یو تیان؟ 00:21:37.320 --> 00:21:38.120 ارشد وو؟ 00:21:38.880 --> 00:21:39.590 خودشه 00:21:42.400 --> 00:21:43.620 ولی گم شد 00:21:43.830 --> 00:21:45.010 چند روز پیداش نکردیم 00:21:45.430 --> 00:21:46.140 اره 00:21:46.310 --> 00:21:47.230 چون اون مرده 00:21:47.650 --> 00:21:49.120 بعد از اینکه هویتشو فهمیدیم 00:21:49.120 --> 00:21:50.380 با سم خودکشی کرد 00:21:51.110 --> 00:21:53.280 حدس زدیم که خودش میخواست بمیره 00:21:53.530 --> 00:21:55.950 چون اون رازهای زیاد تیان لونگ رو میدونه 00:21:56.260 --> 00:21:58.150 برای همین الکی کاری کردم که مثلا زنده اس 00:21:58.520 --> 00:21:59.200 همونطور که انتظار میرفت 00:21:59.670 --> 00:22:00.630 تیان لونگ واقعا اومد 00:22:01.390 --> 00:22:02.520 و میخواست باهاش حرف بزنه 00:22:02.840 --> 00:22:04.080 برای همین تا مقر فرقه حفاران 00:22:04.080 --> 00:22:05.290 دنبالش کردیم 00:22:06.070 --> 00:22:06.970 و ارشد هوا رو دیدیم 00:22:07.330 --> 00:22:08.320 تو جلومونو گرفته بودی 00:22:08.680 --> 00:22:09.580 چاره ای نداشتیم 00:22:09.830 --> 00:22:11.850 فقط تونستم به تیم پرسیاه بگم 00:22:12.220 --> 00:22:13.820 تا جایی که میتونن ببیننش دنبالش برن 00:22:14.320 --> 00:22:15.750 و وارد اتاق زن استاد ژو شدم 00:22:16.340 --> 00:22:17.260 من بعدا رفتم تو 00:22:17.680 --> 00:22:18.480 بعدش 00:22:19.360 --> 00:22:20.830 استاد ژو مرده پیدا شد 00:22:27.130 --> 00:22:27.810 برادر 00:22:28.480 --> 00:22:29.230 به علاوه این 00:22:29.490 --> 00:22:30.830 چیز دیگه پیدا کردی؟ 00:22:31.630 --> 00:22:33.600 هیچ نشونه دیگه از درگیری تو اتاق نبود 00:22:33.810 --> 00:22:34.780 به علاوه استاد ژو 00:22:34.780 --> 00:22:36.330 خوب لباس پوشیده بود 00:22:36.580 --> 00:22:37.510 همینطور دیدم 00:22:38.050 --> 00:22:39.360 در دیگه ایی 00:22:39.360 --> 00:22:40.320 تو اتاق نبود 00:22:40.620 --> 00:22:42.380 نمیدونم چجوری بیرون رفت 00:22:46.290 --> 00:22:46.960 ارشد 00:22:47.210 --> 00:22:49.140 تو فرقمون افراد تازه واردی هست؟ 00:22:49.310 --> 00:22:50.150 نه 00:22:50.530 --> 00:22:52.250 همه کارگرا و خدمتکارا تو فرقه حفاران 00:22:52.250 --> 00:22:53.130 آدمای عادی هستن 00:22:54.730 --> 00:22:55.400 نه 00:22:56.360 --> 00:22:58.590 بعد از اینکه غول ها به مقر حمله کردن 00:22:58.880 --> 00:22:59.770 یه عده از بچه ها 00:23:00.480 --> 00:23:01.990 ماسک سیاه پوشیده بودن اومدن 00:23:02.370 --> 00:23:03.460 کارشون تو هنر های رزمی خوب بود 00:23:03.920 --> 00:23:05.180 و تاکتیک های تیزی داشتن 00:23:05.560 --> 00:23:06.910 خیلی از شاگردا 00:23:07.540 --> 00:23:08.500 زخمی شدن 00:23:08.960 --> 00:23:10.010 بخاطر اونا 00:23:10.520 --> 00:23:11.900 چرا قبلا بهم نگفتی؟ 00:23:14.030 --> 00:23:15.500 تقصیر ارشد هوا نیست 00:23:15.600 --> 00:23:16.940 من باهاشون جنگیدم 00:23:17.320 --> 00:23:18.250 این آدما 00:23:18.670 --> 00:23:19.880 همش میگفتن 00:23:20.050 --> 00:23:21.990 از رئیس دستور گرفتن 00:23:22.190 --> 00:23:24.020 برای همین ما فکر کردیم 00:23:24.240 --> 00:23:26.690 اقای لو اونارو از شانگهای منتقل کرد 00:23:27.320 --> 00:23:28.400 الان درباره اش فکر میکنم 00:23:29.300 --> 00:23:30.340 خیلی عجیبه 00:23:30.850 --> 00:23:31.640 چون به نظر میرسه اونا 00:23:31.640 --> 00:23:33.510 با زمین مقر ما آشنا بودن 00:23:34.040 --> 00:23:35.680 ما حتی نمیدونیم 00:23:35.890 --> 00:23:36.780 چجوری اونا رفتن 00:23:37.230 --> 00:23:39.330 این آدما باید ربطی به تیان لونگ داشته باشن 00:23:39.810 --> 00:23:40.460 به علاوه 00:23:40.930 --> 00:23:42.690 تیان لونگ 00:23:43.350 --> 00:23:44.370 کاخ زیرزمینی مقر حفاران رو میشناسه 00:23:44.920 --> 00:23:46.180 عجیب نیست 00:23:46.310 --> 00:23:47.990 وو یو تیان میتونه برای تیان لونگ بمیره 00:23:48.480 --> 00:23:50.590 واسش طبیعیه 00:23:50.590 --> 00:23:51.280 واسش نقشه بکشه 00:23:53.480 --> 00:23:54.410 درست نیست 00:23:55.370 --> 00:23:57.260 پس چرا تیان لونگ استاد رو کشت؟ 00:23:57.940 --> 00:23:59.240 و نشان تعقیب روح فرقه حفاران 00:23:59.240 --> 00:24:00.750 هنوز دست نخورده و اینجاست 00:24:02.050 --> 00:24:02.810 شاید 00:24:03.310 --> 00:24:05.120 اون میخواست طریق 00:24:05.450 --> 00:24:06.880 باز کردن کوه های کونلون رو از استاد بفهمه؟ 00:24:07.680 --> 00:24:08.810 شاید فکر کنه 00:24:09.740 --> 00:24:11.460 به عنوان پیرمرد فرقه پنتا 00:24:11.670 --> 00:24:13.100 عمو ژو باید بیشتر از آدمای عادی 00:24:13.520 --> 00:24:15.320 درباره کوه های کونلون بدونه 00:24:17.090 --> 00:24:17.880 ارشد هوا 00:24:19.230 --> 00:24:20.360 لطفا بفهمین 00:24:20.360 --> 00:24:21.620 اونا چجوری وارد مقر حفاران شدن 00:24:24.310 --> 00:24:25.150 وو شوانگ 00:24:27.360 --> 00:24:29.480 میتونیم تنها حرف بزنیم؟ 00:24:39.470 --> 00:24:40.310 ادامه بده 00:24:43.880 --> 00:24:44.640 وو شوانگ 00:24:47.620 --> 00:24:48.840 این سالها چطور بودی؟ 00:24:51.890 --> 00:24:52.700 خوبه 00:24:53.710 --> 00:24:54.590 خوب بودم 00:24:55.770 --> 00:24:56.730 خوبه 00:24:57.050 --> 00:24:57.990 خوبه 00:25:03.080 --> 00:25:04.340 فقط درباره این میخواستی حرف بزنی؟ 00:25:05.810 --> 00:25:06.650 نه 00:25:08.200 --> 00:25:09.590 یادت نمیاد 00:25:09.590 --> 00:25:10.510 قبلا چه اتفاقی افتاده بود 00:25:11.190 --> 00:25:12.020 میفهمم 00:25:13.660 --> 00:25:14.370 این چطوره؟ 00:25:15.050 --> 00:25:16.430 بعد از اینکه انتقام استادتو گرفتی 00:25:16.890 --> 00:25:17.990 برت میگردونم به حیاط 00:25:18.780 --> 00:25:20.010 تعمیرش کردم 00:25:20.220 --> 00:25:21.380 مثله قبله 00:25:23.240 --> 00:25:24.120 نمیرم 00:25:29.190 --> 00:25:30.350 پس برگرد به فرقه محرک کوهستان 00:25:31.590 --> 00:25:32.730 و روبه رو مقبره 00:25:33.690 --> 00:25:34.570 پدر بهش تعظیم کن 00:25:34.760 --> 00:25:36.420 گفتم نمیرم 00:25:53.310 --> 00:25:54.990 چرا منو ول کردی؟ 00:25:57.210 --> 00:25:58.890 از وقتی که از من دست کشیدی 00:26:00.450 --> 00:26:01.620 چرا حوصله پیدا کردنمو داری؟ 00:26:11.740 --> 00:26:12.710 خواهر 00:26:12.880 --> 00:26:13.760 اونجا 00:26:22.870 --> 00:26:24.050 اون روز یهویی اتفاق افتاد 00:26:24.930 --> 00:26:26.650 با وحشت نتونستم نجاتت بدم 00:26:26.780 --> 00:26:28.880 برای همین فقط تونستم فنگ لینگ رو بگیرم 00:26:30.520 --> 00:26:31.480 که خیلی کوچیک بود 00:26:32.740 --> 00:26:33.500 بعدا 00:26:35.180 --> 00:26:36.480 وقتی برگشتیم به حیاط 00:26:38.160 --> 00:26:39.800 تمام خانواده به خاکستر تبدیل شدن 00:26:40.890 --> 00:26:41.820 توهم رفته بودی 00:26:47.230 --> 00:26:48.370 دنبال من گشتی؟ 00:26:51.470 --> 00:26:52.230 معلومه 00:26:53.320 --> 00:26:54.250 معلومه 00:26:57.100 --> 00:26:58.320 فکر نمیکردم 00:26:59.370 --> 00:27:00.670 به احتمال زیاد زنده نیستی 00:27:00.670 --> 00:27:02.390 ولی هیچ وقت از پیدا کردنت دست نکشیدم 00:27:06.010 --> 00:27:07.140 میدونی وو شوانگ 00:27:08.530 --> 00:27:10.080 پدر رهبر فرقه محرک کوهستانه 00:27:10.880 --> 00:27:13.060 طبق قوانین،اون نمیتونه بچه داشته باشه 00:27:14.280 --> 00:27:15.370 به عنوان فرزندانش 00:27:16.720 --> 00:27:18.520 فرقه پنتا مارو قبول نمیکرد 00:27:20.580 --> 00:27:21.630 برای همین در طول سال ها 00:27:23.770 --> 00:27:25.370 فقط تونستم فنگ لینگ رو 00:27:25.960 --> 00:27:26.800 بگیرم فرار کنم 00:27:29.480 --> 00:27:30.950 هویتمونو مخفی کردیم 00:27:31.970 --> 00:27:33.430 حتی تو خیابون گدایی می کردیم 00:27:35.070 --> 00:27:36.120 یه موقع،فنگ لینگ تقریبا مرد 00:27:36.120 --> 00:27:37.130 بخاطر سرما 00:27:40.240 --> 00:27:41.450 الان که به قبلا نگاه میکنم 00:27:44.230 --> 00:27:46.240 چیز بدی نبود واست تو فرقه پنتا 00:27:47.840 --> 00:27:49.900 حداقل با ما پرسه نمی زدی 00:27:52.250 --> 00:27:54.640 رفتم فرقه حفاران چون استادم مهربون بود 00:27:54.810 --> 00:27:55.650 و نجاتم داد 00:27:56.870 --> 00:27:57.710 وو شوانگ 00:27:59.640 --> 00:28:00.610 یکم بهم زمان بده 00:28:01.450 --> 00:28:02.620 برات درستش میکنم 00:28:02.920 --> 00:28:03.800 لازم نیست 00:28:07.330 --> 00:28:09.300 وقتی کوچیک بودم یه خونه میخواستم 00:28:10.640 --> 00:28:11.610 تو بهم ندادیش 00:28:12.890 --> 00:28:14.510 الان یه خونه دارم 00:28:16.020 --> 00:28:17.530 لازم ندارم تو برادرم باشی 00:28:22.360 --> 00:28:24.210 بیا اینو به عنوان ترتیب بهشتی درنظر بگیریم 00:28:24.840 --> 00:28:25.760 از اونجایی که قرار نیست باهم باشیم 00:28:27.830 --> 00:28:29.000 مجبور نیستیم خواهر برادر باشیم 00:28:33.410 --> 00:28:35.380 میتونم علامت نیلوفر آبیتو ببینم؟ 00:28:38.660 --> 00:28:39.830 واسه چی؟ 00:28:41.100 --> 00:28:43.070 ترجیح میدم هیچ وقت این علامتو نداشته باشم 00:28:47.770 --> 00:28:48.650 برو 00:29:54.420 --> 00:30:01.770 [یادبود] 00:30:07.610 --> 00:30:08.950 صحبتت با برادرت چطور بود؟ 00:30:11.200 --> 00:30:12.820 مهم نیست چه اتفاقی قبلا افتاد 00:30:13.290 --> 00:30:14.510 اون سرزنشت نمیکنه 00:30:16.050 --> 00:30:17.230 امیدوارم منو سرزنش کنه 00:30:18.450 --> 00:30:19.540 بعدش نمیخواد 00:30:19.540 --> 00:30:20.500 برگردم 00:30:24.490 --> 00:30:25.250 میدونم 00:30:25.960 --> 00:30:27.060 شنیدمش 00:30:27.520 --> 00:30:28.400 اون چاره ای نداشت 00:30:34.200 --> 00:30:35.410 راستش میدونم 00:30:37.810 --> 00:30:38.860 لو یون سونگ 00:30:39.130 --> 00:30:40.840 فقط یه بچه بود 00:30:42.090 --> 00:30:44.030 هیچ چاره ای جز ول کردنم نداشت 00:30:47.130 --> 00:30:48.350 جوری که اون رفتار میکنه 00:30:48.350 --> 00:30:50.070 فنگ لینگ مثله یه پرنسسه 00:30:52.500 --> 00:30:53.840 اون یه برادر خوبه 00:30:57.040 --> 00:30:58.850 دلایلم بهم میگن که سرزنشش نمیکنم 00:31:00.610 --> 00:31:02.170 ولی احساساتم اجازه نمیدن 00:31:05.020 --> 00:31:05.820 میفهمم 00:31:06.200 --> 00:31:07.080 تو نمیفهمی 00:31:09.770 --> 00:31:10.900 تو این چندین سال 00:31:11.070 --> 00:31:12.920 از خودم میپرسیدم 00:31:14.140 --> 00:31:15.140 چه اشتباهی کردم 00:31:15.140 --> 00:31:16.700 که خانوادم منو ول کردن 00:31:18.550 --> 00:31:20.350 ارزش اینو ندارم یه خانواده داشته باشم؟ 00:31:21.780 --> 00:31:23.120 یا به اندازه کافی خوب نبودم؟ 00:31:25.520 --> 00:31:26.610 پس از کوچیکی 00:31:26.610 --> 00:31:28.000 من همیشه رقابتی بودم 00:31:28.170 --> 00:31:29.370 و هیچ وقت تسلیم نشدم 00:31:30.140 --> 00:31:32.070 فقط میخوام ثابت کنم من یه بازنده نیستم 00:31:32.990 --> 00:31:34.350 چطور میتونی بازنده باشی؟ 00:31:38.830 --> 00:31:39.920 تو وو شوانگی،بهترین ادم 00:31:39.920 --> 00:31:41.350 تو دنیایی 00:31:42.700 --> 00:31:43.870 همینطور وو شوانگ منی 00:31:45.300 --> 00:31:46.600 ما ازدواج کردیم 00:31:47.570 --> 00:31:48.700 یه خانواده ایم 00:31:55.460 --> 00:31:56.600 ولی یون چی 00:31:58.910 --> 00:32:00.130 نمیتونم 00:32:00.130 --> 00:32:01.510 اینو قبول کنم 00:32:02.480 --> 00:32:04.410 وقتی بهش فکر میکنم،حس میکنم خیلی تحت فشارم 00:32:06.720 --> 00:32:07.520 باشه 00:32:07.770 --> 00:32:08.690 بهت فشار نمیارم 00:32:10.120 --> 00:32:11.720 به همه انتخاباتت احترام میزارم 00:32:12.560 --> 00:32:14.110 ولی یه چیزو باید بهم قول بدی 00:32:17.760 --> 00:32:19.230 دیشب خوب نخوابیدی 00:32:19.860 --> 00:32:21.590 میخوام برگردی و استراحت کنی 00:32:22.550 --> 00:32:23.640 چون کلی 00:32:24.020 --> 00:32:25.030 چیزا هست که 00:32:25.030 --> 00:32:26.250 باید حل بشن 00:33:15.010 --> 00:33:17.030 برادر کی برگشتی؟ 00:33:18.710 --> 00:33:19.970 اونا اذیتت کردن؟ 00:33:21.770 --> 00:33:22.570 نگران نباش 00:33:22.920 --> 00:33:23.870 من خوبم 00:33:24.330 --> 00:33:26.100 دیشب فهمیدن 00:33:26.470 --> 00:33:28.200 که تیان لونگ ژو چیو های رو کشت 00:33:30.420 --> 00:33:31.350 خوبه 00:33:31.640 --> 00:33:32.480 بیا 00:33:32.770 --> 00:33:33.570 بشین اینجا 00:33:40.120 --> 00:33:41.260 یه چیزی میخوام بهت بگم 00:33:42.220 --> 00:33:42.940 ادامه بده 00:33:48.060 --> 00:33:49.320 خواهرتو پیدا کردم 00:33:51.760 --> 00:33:52.770 خواهر 00:33:53.820 --> 00:33:54.990 ...مگه خواهرم 00:33:56.210 --> 00:33:57.010 اون نمرد 00:33:57.340 --> 00:33:58.270 بزرگ شد 00:33:58.650 --> 00:33:59.910 یه خانم خوبه 00:34:00.620 --> 00:34:01.460 به علاوه 00:34:03.850 --> 00:34:05.240 همیشه کنارمون بود 00:34:05.490 --> 00:34:06.330 توهم اونو میشناسی 00:34:12.089 --> 00:34:13.470 منظورت 00:34:14.190 --> 00:34:15.239 خواهر وو شوانگه؟ 00:34:19.440 --> 00:34:21.120 مطمئنی؟ 00:34:22.290 --> 00:34:23.049 اره 00:34:24.180 --> 00:34:25.230 ولی وو شوانگ 00:34:25.900 --> 00:34:26.660 حقیقت رو قبول نمیکنه 00:34:26.660 --> 00:34:28.210 الان 00:34:28.970 --> 00:34:29.770 فنگ لینگ 00:34:30.610 --> 00:34:32.200 با وو شوانگ نزدیک بودی 00:34:32.200 --> 00:34:33.170 میبرمت اونجا 00:34:33.339 --> 00:34:35.020 ما سه نفر می تونیم دوباره متحد شیم 00:34:35.020 --> 00:34:36.779 چطور مطمئنی اونه؟ 00:34:39.560 --> 00:34:41.130 علامت نیلوفر آبی پشت گردنت 00:34:41.860 --> 00:34:42.870 وو شوانگم داره 00:34:43.630 --> 00:34:44.380 با چشمای خودم 00:34:44.380 --> 00:34:45.730 دیدمش 00:34:45.730 --> 00:34:46.819 چیزی اشتباه پیش نمیره 00:34:48.110 --> 00:34:50.350 علامت نیلوفر آّبی اونو دیدی؟؟ 00:34:51.270 --> 00:34:52.739 ...ندیدمش ولی 00:34:52.950 --> 00:34:54.000 یون چی دیدتش 00:34:58.200 --> 00:34:59.710 اون مارو قبول نمیکنه 00:35:00.430 --> 00:35:02.020 چرا قبولمون نمیکنه؟ 00:35:05.970 --> 00:35:07.820 باید تقصیر من باشه 00:35:08.030 --> 00:35:09.580 که اونو با خودم بیرون نیوردم 00:35:12.560 --> 00:35:14.030 چطور میتونه سرزنشت کنه؟ 00:35:14.620 --> 00:35:16.470 همه این سالها احساس گناه میکردی 00:35:16.810 --> 00:35:18.440 نمیتونه بفهمه؟ 00:35:21.510 --> 00:35:22.390 راستش 00:35:24.070 --> 00:35:25.330 من سرزنشش نمیکنم 00:35:26.380 --> 00:35:27.220 فنگ لینگ 00:35:29.990 --> 00:35:31.130 همیشه پیشم بودی 00:35:31.380 --> 00:35:32.140 اره 00:35:32.430 --> 00:35:34.150 وقتی کوچیک بودیم خیلی زجر کشیدی 00:35:34.660 --> 00:35:36.630 ولی حداقل خانوادتو کنارت داشتی 00:35:37.430 --> 00:35:38.350 و وو شوانگ 00:35:39.610 --> 00:35:41.330 تو فرقه حفاران تنها بود و کسی رو نداشت که بهش تکیه کنه 00:35:41.750 --> 00:35:43.640 ژو چیو های بهش حس خونه رو داد 00:35:44.480 --> 00:35:45.830 ولی الان ژو چیو های مرده 00:35:47.420 --> 00:35:48.310 وو شوانگ 00:35:48.980 --> 00:35:49.690 از از دست دادن خانواده اش 00:35:49.690 --> 00:35:51.160 داره درد میکشه 00:35:52.130 --> 00:35:53.930 پس باید بیشتر مراقب اون باشیم 00:35:54.900 --> 00:35:55.990 بیشتر مراقبش باشیم؟ 00:35:57.670 --> 00:35:58.810 اون به تو توجه میکنه؟ 00:35:59.650 --> 00:36:01.540 اون هنوز قبول نکرد که تو برادرشی 00:36:02.170 --> 00:36:03.090 و از قبل 00:36:03.090 --> 00:36:04.640 طرفشی؟ 00:36:08.930 --> 00:36:10.650 چرا اینطور فکر میکنی؟ 00:36:10.650 --> 00:36:12.120 هردوتاتون خواهرمین 00:36:12.870 --> 00:36:14.390 اشتباه میکنم؟ 00:36:15.350 --> 00:36:16.530 برادر میدونم 00:36:17.490 --> 00:36:18.960 فکر میکنی مدیونش هستی 00:36:19.170 --> 00:36:20.060 از الان به بعد 00:36:20.060 --> 00:36:21.270 میخوای دیوونه وار جبرانش کنی 00:36:21.270 --> 00:36:23.600 تو قلبت،اون مهم تر از منه 00:36:31.940 --> 00:36:34.710 فنگ لینگ،هردوتاتون خواهرین 00:36:34.710 --> 00:36:36.440 چرا انقدر بدخلق شدی؟ 00:36:38.370 --> 00:36:40.010 نباید باشم 00:36:42.110 --> 00:36:44.460 برادر من فقط تورو دارم 00:36:44.670 --> 00:36:46.600 اون یون چی رو داره 00:36:46.730 --> 00:36:47.570 من فقط تورو دارم 00:36:47.570 --> 00:36:48.830 چرا اون همه چیزو ازم گرفت؟ 00:36:48.830 --> 00:36:49.830 چرا؟ 00:36:49.830 --> 00:36:51.430 این حرفو نزن 00:36:51.720 --> 00:36:53.950 اشتباه میگم؟ 00:36:55.130 --> 00:36:57.390 نمیخوام اون خواهرم باشه.نمیخوام 00:37:14.030 --> 00:37:14.780 فنگ لینگ 00:38:11.400 --> 00:38:12.990 مگه خیلی وقت نیست تعقیبم کردی؟ 00:38:13.370 --> 00:38:14.380 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:38:16.980 --> 00:38:18.200 نمیخوام فکر کنم که میخوای بمیری 00:38:18.450 --> 00:38:19.920 کی میخواد بمیره؟ 00:38:20.260 --> 00:38:22.110 اگه من بمیرم،اونا هرکاری میخوان میکنن 00:38:22.990 --> 00:38:24.160 هیچ کس نمیخواد تو بمیری 00:38:24.710 --> 00:38:26.220 ووشوانگ نمیخواد.بذار برادر تنها باشه 00:38:28.410 --> 00:38:29.790 درباره اش حرف نزن 00:38:35.710 --> 00:38:36.510 هه بیائو 00:38:37.730 --> 00:38:38.860 چقدر منو دوست داری؟ 00:38:44.600 --> 00:38:45.790 خیلی بی مصرفی 00:38:48.560 --> 00:38:49.280 بله 00:38:51.080 --> 00:38:52.470 یه فرصت دیگه بهت میدم 00:38:52.850 --> 00:38:54.530 فقط میتونی من یا برادرمو انتخاب کنی 00:38:55.160 --> 00:38:56.080 کیو انتخاب میکنی؟ 00:39:01.540 --> 00:39:02.340 برادر 00:39:04.270 --> 00:39:05.320 ولی میتونم زندگیمو بهت بدم 00:39:05.320 --> 00:39:07.090 چرا زندگیتو میخوام؟ 00:39:11.030 --> 00:39:11.790 هه بیائو 00:39:12.550 --> 00:39:13.890 به اندازه کافی خوب نیستم؟ 00:39:14.560 --> 00:39:15.570 تو خوبی 00:39:16.660 --> 00:39:17.960 پس چرا من همیشه 00:39:17.960 --> 00:39:19.180 جایگاه دوم دارم؟ 00:39:20.360 --> 00:39:21.740 برادرم همینطور فکر میکنه 00:39:22.000 --> 00:39:23.090 توهم همینطور 00:39:23.800 --> 00:39:24.770 حتی اگه تو دومین مکان باشی 00:39:25.310 --> 00:39:26.830 میتونم زندگیمو بخاطرت به خطر بندازم 00:39:27.250 --> 00:39:28.170 نمیخوامش 00:39:32.920 --> 00:39:34.550 میخوام فقط تک باشم 00:39:35.180 --> 00:39:36.360 به علاوه اون 00:39:36.820 --> 00:39:37.910 اهمیت نمیدم 00:39:39.170 --> 00:39:40.310 کجا داری میری؟ 00:39:41.060 --> 00:39:42.280 دنبالم نیا 00:39:51.400 --> 00:39:52.360 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:53.620 --> 00:39:54.550 ارباب جوان 00:39:56.810 --> 00:39:57.700 بخاطر لوئه 00:39:57.700 --> 00:39:58.960 با خانم چو دعوا کردن 00:39:59.460 --> 00:40:00.170 چی؟ 00:40:00.340 --> 00:40:01.180 واقعا 00:40:01.430 --> 00:40:03.360 لو خانم چو رو زد 00:40:03.660 --> 00:40:05.380 خانم چو تو بارون فرار کرد 00:40:05.380 --> 00:40:06.770 هنوز برنگشتن 00:40:07.900 --> 00:40:09.870 لو و برادر سان دارن تو حیاط نوشیدنی میخورن 00:40:11.510 --> 00:40:12.390 میرم چک کنم 00:40:12.560 --> 00:40:13.610 یکم براش غذا درست کن 00:40:13.610 --> 00:40:14.370 باشه 00:40:34.780 --> 00:40:35.580 یون چی 00:40:36.800 --> 00:40:37.800 خیلی وقته داره مینوشه 00:40:37.800 --> 00:40:38.850 بلاخره خوابش برد 00:40:39.230 --> 00:40:40.110 بذار بخوابه 00:40:40.680 --> 00:40:41.960 بذار مست بشه 00:40:42.470 --> 00:40:44.000 جدایی خواهر و برادر 00:40:44.370 --> 00:40:46.500 چندین ساله اونو اذیت میکنه 00:40:47.380 --> 00:40:48.140 بهم بگو 00:40:49.060 --> 00:40:50.360 اونا خواهر برادرن 00:40:50.360 --> 00:40:51.450 بلاخره همو دیدن 00:40:51.450 --> 00:40:52.500 ولی تهش اینجوری شد 00:40:54.940 --> 00:40:56.790 نیمتونیم تو این موضوع دخالت کنیم 00:40:56.910 --> 00:40:57.800 خوب 00:40:57.800 --> 00:40:59.600 نمیتونیم فقط بشینیم و ببینیم 00:41:00.150 --> 00:41:01.280 فقط میتونیم همراهی کنیم باهاش 00:41:01.450 --> 00:41:02.670 بقیه رو به زمان بسپار 00:41:03.970 --> 00:41:05.270 همه اینا درباره چیه؟ 00:41:22.410 --> 00:41:22.990 برادر 00:41:24.210 --> 00:41:25.010 برادر 00:41:25.980 --> 00:41:26.860 خوابیدم؟ 00:41:26.860 --> 00:41:27.990 اره برو بخواب 00:41:33.200 --> 00:41:34.500 برگشتی یون چی 00:41:36.770 --> 00:41:37.900 ... وو شوانگ 00:41:39.290 --> 00:41:40.170 حالش خوبه؟ 00:41:41.010 --> 00:41:41.810 نگران نباش 00:41:42.150 --> 00:41:43.240 یکم بهش زمان بده 00:41:45.800 --> 00:41:46.770 انتظار نداشتم 00:41:47.730 --> 00:41:50.250 تو همیچین صحنه ایی همو بشناسیم 00:41:52.060 --> 00:41:53.280 یکم بهش زمان بده 00:41:55.000 --> 00:41:55.750 راستی 00:41:56.470 --> 00:41:58.400 یه چیزی هست که بهت نگفتم 00:41:59.160 --> 00:42:00.120 جیو تیان 00:42:03.310 --> 00:42:04.200 هنوز زنده اس 00:42:04.570 --> 00:42:05.410 چی؟ 00:42:05.880 --> 00:42:06.800 واسه بانو او کار میکنه 00:42:08.820 --> 00:42:09.740 چه اتفاقی افتاده؟ 00:42:10.290 --> 00:42:11.760 جزئیاتشو نمیدونم 00:42:12.010 --> 00:42:13.900 فرمانده هو احتمالا ازش استفاده کرد 00:42:14.990 --> 00:42:16.250 اونو با ما تو نمایش گذاشت 00:42:18.140 --> 00:42:20.070 برای همین تعقیبمون کرد 00:42:21.210 --> 00:42:22.050 اره 00:42:23.220 --> 00:42:24.440 اون یه ارتباط مخفی با 00:42:25.360 --> 00:42:26.460 فنگ لینگ داره 00:42:26.710 --> 00:42:28.350 بعد اون پیامارو به بانو او میده 00:42:30.950 --> 00:42:31.750 یون چی 00:42:33.430 --> 00:42:35.320 ...میدونم اینار 00:42:35.780 --> 00:42:37.040 فنگ لینگ خیلی زیاده روی کرد 00:42:38.760 --> 00:42:39.600 برادر 00:42:40.520 --> 00:42:42.040 امیدوارم فنگ لینگ بتونه بره 00:42:43.040 --> 00:42:44.390 میترسم رو حرکات 00:42:44.390 --> 00:42:45.480 آیندمون تاثیر بذاره 00:42:45.650 --> 00:42:46.490 همینطور 00:42:47.370 --> 00:42:49.180 اگه بین ما و بانو او گیر کنه 00:42:49.340 --> 00:42:50.560 واقعا صدمه میبینه 00:43:12.860 --> 00:43:14.040 حتی اگه این حرفو نمیزدی 00:43:14.540 --> 00:43:15.890 منم اینطور فکر میکنم 00:43:16.690 --> 00:43:17.690 ...ولی الان میبینی 00:43:18.240 --> 00:43:19.210 باهاش حرف میزنم 00:43:20.510 --> 00:43:21.180 باشه 00:43:21.180 --> 00:43:22.060 تو برو باهاش حرف بزن 00:43:22.060 --> 00:43:23.280 فقط میتونه تو باشی 00:43:24.250 --> 00:43:25.340 هیچ کدوم از خواهرم الان 00:43:25.340 --> 00:43:26.510 نمیخوان منو ببینن 00:43:37.000 --> 00:44:12.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.024 --> 00:46:12.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.