WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.686 --> 00:01:35.226 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.266 --> 00:01:38.206 [قسمت سی و پنجم ] 00:02:06.947 --> 00:02:07.787 یون چی 00:02:21.017 --> 00:02:21.727 برادر 00:02:21.727 --> 00:02:22.567 چیشده؟ 00:02:24.417 --> 00:02:26.097 تیم پر سیاه همین که رسیدن گرفتنشون 00:02:26.517 --> 00:02:27.447 بی دقت بودیم 00:02:27.867 --> 00:02:29.127 اونا اول اینجارو پیدا کردن 00:02:35.087 --> 00:02:37.477 شما فقط سربازایی هستین که برای بقیه کار میکنین 00:02:38.107 --> 00:02:39.667 لازم نیست جونتونو از دست بدین 00:02:40.677 --> 00:02:41.387 بهم بگین 00:02:41.887 --> 00:02:42.777 کی ازتون خواست بیاین؟ 00:02:45.337 --> 00:02:46.257 بهش بگو 00:02:46.257 --> 00:02:47.347 بانو او 00:02:49.077 --> 00:02:50.127 چرا ازتون خواست بیایت؟ 00:02:51.847 --> 00:02:52.857 ما تو یه ماموریت تحقیقاتیم 00:02:53.567 --> 00:02:54.237 واسه اقدام به آماده شدن 00:02:54.237 --> 00:02:55.667 واسه کشتن دزدای مقبره 00:02:59.867 --> 00:03:01.037 قشنگ دیدی؟ 00:03:01.377 --> 00:03:03.557 ما شبیه دزدای مقبره ایم؟ 00:03:05.287 --> 00:03:06.797 دیشب یه دستور دریافت کردیم 00:03:07.087 --> 00:03:07.927 برای اعدام مهاجمان مقبره 00:03:08.087 --> 00:03:09.647 تو سه روز 00:03:09.907 --> 00:03:11.037 چو و لو رو بکشیم 00:03:11.037 --> 00:03:12.217 و دینگ یون چی رو کنترل کنیم 00:03:13.057 --> 00:03:13.767 !غیرممکنه 00:03:14.107 --> 00:03:15.237 !امکان نداره 00:03:18.767 --> 00:03:20.197 مزخرف میگه 00:03:20.697 --> 00:03:23.007 داریم حقیقت رو میگیم. دروغ نمیگیم 00:03:23.007 --> 00:03:24.557 فنگ لینگ، ببین 00:03:25.237 --> 00:03:27.167 تو فقط گروگان بانو اویی 00:03:27.687 --> 00:03:28.407 الان 00:03:29.097 --> 00:03:30.437 ولت کردن 00:03:32.077 --> 00:03:33.007 !مزخرف محضه 00:03:33.337 --> 00:03:34.887 رهام نکردن. من خیلیم مفیدم 00:03:35.737 --> 00:03:36.487 بهم بگو 00:03:38.087 --> 00:03:39.097 کی تو رو اینجا فرستاده؟ 00:03:39.767 --> 00:03:41.237 برادرم تورو فرستاده؟ 00:03:41.567 --> 00:03:43.297 لباساتون اصلا مناسب نیست 00:03:48.207 --> 00:03:48.707 خانم 00:03:48.707 --> 00:03:49.387 بگو 00:03:49.387 --> 00:03:49.757 خانم 00:03:49.757 --> 00:03:51.227 بانو او شما رو نفرستاد نه؟ 00:03:51.777 --> 00:03:54.007 خانم قهرمان خانم 00:03:54.217 --> 00:03:55.767 چیزی که ما گفتیم حقیقت داره 00:03:55.767 --> 00:03:57.157 من زن و بچه دارم 00:03:57.787 --> 00:03:59.167 لطفا بزارین برم 00:03:59.717 --> 00:04:00.507 لطفا 00:04:00.507 --> 00:04:01.187 بهم بگو 00:04:01.187 --> 00:04:01.857 ...من 00:04:02.027 --> 00:04:03.027 دروغ گفتم 00:04:03.237 --> 00:04:04.497 اونا درست نیستن 00:04:04.497 --> 00:04:05.677 دروغ گفتم 00:04:13.867 --> 00:04:14.877 !شوخیه 00:04:17.227 --> 00:04:18.697 شوخی 00:04:18.827 --> 00:04:20.877 شوخی کردی 00:04:23.567 --> 00:04:24.657 چرا؟ 00:04:39.657 --> 00:04:40.497 برادر 00:04:41.627 --> 00:04:42.637 اشتباه کردم 00:04:44.317 --> 00:04:46.377 از الان، دیگه منو کنار خودت نداری 00:04:51.747 --> 00:04:53.267 چو فنگ لینگ، حق نداری بهم دروغ بگی 00:04:53.767 --> 00:04:54.527 زندگیت 00:04:54.527 --> 00:04:55.997 با زندگی هه بیائو نجات پیدا کرد 00:04:57.127 --> 00:04:58.807 منو بکش 00:05:13.087 --> 00:05:14.467 یه پیام به جام بفرستین 00:05:15.857 --> 00:05:16.657 باشه 00:05:16.657 --> 00:05:18.547 حتما هرچی شما بگین رو برمیگردونم 00:05:19.347 --> 00:05:21.277 در عرض سه روز کوه های کونلون رو باز میکنم 00:05:21.487 --> 00:05:22.447 ظرف سه روز 00:05:23.457 --> 00:05:25.557 امیدوارم بانو او و افسرت 00:05:25.557 --> 00:05:26.987 دوباره سعی نکن سرباز اینجا بفرستن 00:05:26.987 --> 00:05:28.667 و سعی نکنن نتیجه کارمو بفهمن 00:05:28.837 --> 00:05:30.637 وگرنه بهشون نشون میدم 00:05:30.977 --> 00:05:32.527 میتونم کوه های کونلون رو نابود کنم 00:05:32.947 --> 00:05:33.917 باشه- باشه- 00:05:33.917 --> 00:05:35.177 نگران نباش - باشه 00:05:38.287 --> 00:05:38.917 استاد 00:05:39.207 --> 00:05:40.927 اگه چیزی که اون دوتا سرباز گفتن درست باشه 00:05:41.347 --> 00:05:42.607 دینگ یون چی زیاد زمان نداره 00:05:42.867 --> 00:05:44.417 ماهم وقت نداریم 00:05:45.547 --> 00:05:46.307 استاد 00:05:46.897 --> 00:05:48.027 از اونجایی که میدونین 00:05:48.197 --> 00:05:49.327 چجوری دینگ یون چی میتونه کوه های کونلون رو باز کنه 00:05:49.327 --> 00:05:50.637 تو قصر زیرزمینی 00:05:50.927 --> 00:05:53.407 چرا ما جلوتر از اون نیمیریم؟ 00:05:54.157 --> 00:05:55.047 عجله ای نیست 00:05:56.137 --> 00:05:57.057 فقط، وایسین 00:06:43.507 --> 00:06:44.307 به نظر میرسه 00:06:45.147 --> 00:06:46.447 خانم چو 00:06:46.447 --> 00:06:47.837 ایندفعه واقعا از بانو اوش منصرف میشه 00:06:48.677 --> 00:06:49.687 عدالت بر شر غلبه داره 00:06:50.567 --> 00:06:51.447 دیر یا زود 00:06:51.657 --> 00:06:53.257 مردم میفهمن بانو او چجور آدمیه 00:07:00.607 --> 00:07:01.867 صدای بلندی شنیدم 00:07:02.297 --> 00:07:03.267 از غار 00:07:03.547 --> 00:07:04.827 میترسیدم یه اتفاقی برات بیوفته 00:07:05.137 --> 00:07:06.187 برای همین برگشتم چک کنم 00:07:09.147 --> 00:07:09.967 خیلی ممنونم از اهمیتت 00:07:10.197 --> 00:07:11.317 مشکل حل شد 00:07:11.897 --> 00:07:13.077 امروز زمان خوبیه 00:07:13.627 --> 00:07:14.797 چیزی که قبلا 00:07:14.797 --> 00:07:15.557 بهت گفتم رو آماده کردی؟ 00:07:19.167 --> 00:07:21.177 یون چی،اردوگاه جدیدمون دوباره لو رفت 00:07:21.387 --> 00:07:22.317 باید نقل مکان کنیم؟ 00:07:23.327 --> 00:07:24.417 فقط همین جا بمونین 00:07:24.667 --> 00:07:26.007 ما همیشه نباید مقل مکان کنیم 00:07:26.217 --> 00:07:28.027 وقت اوناست برن 00:08:09.377 --> 00:08:10.877 چرا اینجوری لباس پوشیدین؟ 00:08:11.577 --> 00:08:13.007 نسبتت با یون چی چیه؟ 00:08:14.987 --> 00:08:16.457 بخاطر برادر دینگ اینجایی؟ 00:08:17.507 --> 00:08:19.557 برادر،بیا به برادر دینگ خبر بدیم 00:08:19.557 --> 00:08:20.187 بریم 00:08:25.567 --> 00:08:26.407 تعقیبشون کنین 00:10:05.637 --> 00:10:07.077 این جا کجاست؟ 00:10:59.067 --> 00:10:59.957 بریم 00:11:41.027 --> 00:11:42.957 استاد چرا این روستایی ها 00:11:42.957 --> 00:11:44.097 خیلی سرسختن؟ 00:11:46.317 --> 00:11:47.667 منم حس عجیبی دارم 00:11:47.997 --> 00:11:49.977 مثله دوران باستان لباس پوشیدن 00:11:51.167 --> 00:11:53.287 و تو تیراندازی با سلاح های مثله کمان و نیزه 00:11:53.287 --> 00:11:54.297 خیلی خوبن 00:11:55.127 --> 00:11:55.937 فکر میکنم 00:11:55.937 --> 00:11:57.587 اونا از یه مقبره باستانی پریدن بیرون 00:11:58.167 --> 00:11:59.097 این زمین 00:11:59.787 --> 00:12:01.427 مثله زمین باوانگ شیه جیاست 00:12:01.617 --> 00:12:03.207 و از این مکان سخت محافظت میشه 00:12:04.397 --> 00:12:07.027 شاید ورودی کوه های کونلون باشه 00:12:07.657 --> 00:12:09.507 ولی سربازای رئیس هنوز داخلن 00:12:09.797 --> 00:12:11.437 همه افراد رو دوباره جمع میکنم 00:12:11.857 --> 00:12:12.737 تا بجنگن 00:12:13.557 --> 00:12:14.617 چرا اینقدر احمقی؟ 00:12:16.227 --> 00:12:17.527 اگه واقعاکوه های کونلون باشه 00:12:17.777 --> 00:12:19.917 مرگ رئیس ارزش داره 00:12:24.077 --> 00:12:25.467 ولی اگه نمیمرد 00:12:25.467 --> 00:12:26.677 و یه چیزی رو میگفت که نباید میگفت 00:12:27.397 --> 00:12:28.657 تو دردسر میوفتادیم 00:12:29.407 --> 00:12:30.297 همین الان برگرد 00:12:30.547 --> 00:12:31.927 و به بقیه بگو اردوگاه رو جابه جا کنن 00:12:33.027 --> 00:12:33.777 بله 00:12:43.897 --> 00:12:44.997 ممنون 00:12:45.417 --> 00:12:46.757 خیلی بهمون کمک کردی 00:12:47.807 --> 00:12:49.527 فکر کردیم میتونیم ژو چیو های رو بگیریم 00:12:49.867 --> 00:12:51.757 متاسفانه ،اون خیلی حیله گر بود 00:12:52.597 --> 00:12:54.397 ژو چیو های بدگمانه 00:12:54.527 --> 00:12:55.997 فریب دادنش به غار کار اسونی نبود 00:12:56.537 --> 00:12:58.597 باید بهش یه فرصتی بدیم تا ابتکار عمل رو بدست بگیره 00:12:58.937 --> 00:12:59.987 بذاریم فکر کنه 00:12:59.987 --> 00:13:01.287 همه چیز تحت کنترلشه 00:13:02.207 --> 00:13:04.017 اینجوری،خیلی راحت تو تله مبوفته 00:13:05.057 --> 00:13:06.037 فکر میکنم امروز 00:13:06.577 --> 00:13:07.457 شاید باور داره 00:13:07.457 --> 00:13:08.767 ارتباط مهمی 00:13:09.057 --> 00:13:10.067 بین غار شو جو و کوه های کونلون هست 00:13:10.737 --> 00:13:11.447 اره 00:13:11.617 --> 00:13:13.217 فقط وقتی اون بی دقته یه فرصتی داریم 00:13:15.397 --> 00:13:16.407 ژو چیو های و بانو او 00:13:16.577 --> 00:13:18.377 رقبایی هستن که مقابله باهاشون سخته 00:13:18.887 --> 00:13:19.727 شاید 00:13:20.567 --> 00:13:21.997 فقط مقر مقام بهشتی 00:13:22.367 --> 00:13:24.047 میتونه پناهگاهتون باشه 00:13:27.247 --> 00:13:28.087 ولی من 00:13:28.877 --> 00:13:29.557 نمیتونم بفهمم 00:13:29.557 --> 00:13:31.187 چجوری باید کلید نقشه ستاره رو شکست 00:13:37.867 --> 00:13:38.957 یون چی ،برادر 00:13:39.167 --> 00:13:40.057 بیائو بلند شد 00:13:47.697 --> 00:13:48.407 یون چی 00:13:48.997 --> 00:13:49.837 برادر 00:13:51.397 --> 00:13:52.657 فنگ لینگ چطوره؟ 00:13:53.447 --> 00:13:54.287 فنگ لینگ خوبه 00:13:55.727 --> 00:13:56.437 تو چطوری؟ 00:13:57.697 --> 00:13:58.537 خوبم 00:13:58.997 --> 00:14:00.007 خوبم 00:14:03.777 --> 00:14:04.617 بذار ببینم 00:14:07.227 --> 00:14:08.067 پات درد میکنه؟ 00:14:12.057 --> 00:14:12.977 چی حس میکنی؟ 00:14:16.797 --> 00:14:17.937 حسی ندارم 00:15:01.157 --> 00:15:02.037 تصمیمتو گرفتی؟ 00:15:07.517 --> 00:15:08.497 تصمیممو گرفتم 00:15:09.657 --> 00:15:11.277 اول بیائو رو میبرم پیش دکتر 00:15:12.117 --> 00:15:13.537 اون بخاطر من زخمی شد 00:15:14.587 --> 00:15:15.267 نمیتونم بهترین 00:15:15.267 --> 00:15:16.817 زمان برای درمانشو از دست بدم 00:15:17.657 --> 00:15:18.627 حتی اگه نشه درمانش کرد 00:15:19.207 --> 00:15:20.767 تا ابد ازش مراقبت میکنم 00:15:25.677 --> 00:15:26.517 میدونم 00:15:27.277 --> 00:15:28.447 عذرخواهیم 00:15:29.287 --> 00:15:30.127 بی ارزشه 00:15:31.477 --> 00:15:32.907 الان میفهمم 00:15:34.627 --> 00:15:36.937 انتظار ندارم منو ببخشین 00:15:38.787 --> 00:15:39.917 ولی 00:15:40.797 --> 00:15:42.437 تمام سعیمو میکنم 00:15:43.147 --> 00:15:44.667 تا اشتباهاتمو جبران کنم 00:15:45.627 --> 00:15:46.557 تا جایی که 00:15:47.287 --> 00:15:48.027 میتونم 00:16:03.877 --> 00:16:04.567 فنگ لینگ 00:16:06.967 --> 00:16:08.117 چیزایی هست که 00:16:09.527 --> 00:16:11.207 که من براش اماده نشدم 00:16:13.597 --> 00:16:15.447 ولی باور دارم خون غلیظ تر از آبه 00:16:17.797 --> 00:16:18.937 ...شاید در آینده 00:16:26.047 --> 00:16:26.707 مراقب باش 00:16:59.047 --> 00:16:59.887 فنگ لینگ 00:17:01.267 --> 00:17:02.567 تو همیشه 00:17:02.567 --> 00:17:04.127 عزیزترین خواهر منی 00:17:08.787 --> 00:17:09.547 مراقب باش 00:17:14.907 --> 00:17:15.757 خیلی خوب 00:17:16.767 --> 00:17:17.527 برو 00:17:19.367 --> 00:17:20.127 برو 00:17:23.737 --> 00:17:24.727 نگران نباش برادر دینگ 00:17:25.127 --> 00:17:26.087 با خیال راحت میفرستمش 00:17:27.877 --> 00:17:28.647 سان 00:17:29.197 --> 00:17:29.907 ممنون 00:17:30.277 --> 00:17:31.857 نگران نباش برادر.زودبرمیگردم 00:17:34.617 --> 00:17:35.497 بریم برادر 00:18:22.747 --> 00:18:23.507 وو شوانگ 00:18:23.627 --> 00:18:25.227 چیزی میخوای بگی؟ 00:18:29.967 --> 00:18:31.477 هنوز نگران استادتی؟ 00:18:37.147 --> 00:18:38.577 میخوام ببینمش 00:18:39.377 --> 00:18:40.637 لازم نیست 00:18:45.177 --> 00:18:46.387 میخوای اونو متقاعد کنی؟ 00:18:47.017 --> 00:18:48.117 اون بهت گوش نمیده 00:18:50.467 --> 00:18:51.767 وقتی دوباره استادو ببینم 00:18:52.577 --> 00:18:54.157 بعد ما باهم دشمن میشیم 00:18:55.587 --> 00:18:57.057 هرچند اون شیطانه 00:18:57.727 --> 00:18:59.367 ولی هنوز منو بزرگ کرده 00:19:00.417 --> 00:19:02.267 همیشه باهام خوب بوده 00:19:04.177 --> 00:19:05.247 میخوام ازش خداحافظی کنم 00:19:05.917 --> 00:19:07.267 و همینطور از زندگی گذشتم 00:19:11.007 --> 00:19:11.717 برو 00:19:11.927 --> 00:19:12.807 دیر یا زود 00:19:13.057 --> 00:19:14.197 باید خیالت راحت بشه 00:19:15.157 --> 00:19:15.837 نه 00:19:16.207 --> 00:19:17.007 خیلی خطرناکه 00:19:17.467 --> 00:19:19.027 چی میشه ژو چیوهای بگیرتت؟ 00:19:19.407 --> 00:19:19.987 برادر 00:19:19.987 --> 00:19:20.667 این چطوره؟ 00:19:21.507 --> 00:19:22.677 اگه واقعا میخوای بری 00:19:23.437 --> 00:19:24.147 من باهات میام 00:19:26.267 --> 00:19:26.797 برادر 00:19:27.227 --> 00:19:28.347 وو شوانگ در امان میمیونه 00:19:28.937 --> 00:19:30.197 هدف ژو چیو های منم 00:19:30.747 --> 00:19:32.717 به علاوه اگه میخواد کاری کنه 00:19:33.147 --> 00:19:34.017 خیلی وقت پیش میکرد 00:19:39.607 --> 00:19:40.697 تو اول برگرد 00:19:41.027 --> 00:19:42.077 اگه نزدیک باشی 00:19:42.247 --> 00:19:43.387 خودشو نشون نمیده 00:19:45.607 --> 00:19:46.867 علامت های روشنایی رو اماده کن 00:19:47.457 --> 00:19:48.587 اگه اتفاقی افتاد 00:19:49.137 --> 00:19:50.267 سریع خودمو نشون میدم 00:19:52.077 --> 00:19:53.047 نگران نباش 00:19:54.137 --> 00:19:54.847 اگه اون چیزی گفت 00:19:54.847 --> 00:19:55.857 ...که ناراحتت کرد 00:19:56.147 --> 00:19:56.987 خیلی خوب 00:19:57.747 --> 00:19:58.877 میدونم نگران منی 00:19:59.047 --> 00:20:00.267 من دیگه بچه نیستم 00:20:01.237 --> 00:20:02.077 نگران نباش 00:20:05.347 --> 00:20:06.437 برادر دارم میرم 00:20:21.267 --> 00:20:21.937 نگران نباش 00:20:22.567 --> 00:20:23.617 چیزیش نمیشه 00:21:34.807 --> 00:21:35.687 وو شوانگ 00:22:07.067 --> 00:22:08.947 تو شاگرد خوب منی 00:22:10.417 --> 00:22:11.557 تو این لحظه حساس 00:22:12.017 --> 00:22:13.317 هنوز میخوای منو ببینی 00:22:16.847 --> 00:22:17.857 پس چرا استاد 00:22:17.857 --> 00:22:19.077 اینهمه منو منتظر نگه داشت؟ 00:22:19.577 --> 00:22:21.177 قبلا اینجا نبودی؟ 00:22:27.937 --> 00:22:29.617 خودت گفتی 00:22:29.617 --> 00:22:31.257 میخوای منو شرمنده کنی؟ 00:22:32.637 --> 00:22:34.407 کی میخواستی 00:22:34.697 --> 00:22:35.457 درباره چیزی که فکرمبکنی 00:22:35.877 --> 00:22:37.087 بهم بگی 00:22:42.547 --> 00:22:43.767 ناراحت شدم 00:22:45.827 --> 00:22:47.087 از ته قلب 00:22:47.637 --> 00:22:48.477 نمیتونم به استاد اعتماد کنم 00:22:53.517 --> 00:22:54.147 اینجا 00:22:55.527 --> 00:22:56.287 بشین 00:23:03.227 --> 00:23:04.117 ...تو 00:23:06.737 --> 00:23:09.217 الان هویت خودتو میدونی 00:23:10.147 --> 00:23:12.247 و دینگ یون چی رو خیلی دوست داری 00:23:13.547 --> 00:23:14.507 نمیتونم 00:23:16.107 --> 00:23:17.617 بیشتر محتاط باشم؟ 00:23:17.617 --> 00:23:19.507 وگرنه این مرد پیر 00:23:20.217 --> 00:23:21.437 نمیتونه عذاب رو تحمل کنه 00:23:24.007 --> 00:23:25.477 استاد خوب شدی 00:23:26.057 --> 00:23:27.317 تبریک میگم استاد 00:23:30.047 --> 00:23:31.307 بچه خیلی خوبی هستی 00:23:33.117 --> 00:23:34.837 خوشحالم خوب باهات رفتار کردم 00:23:40.717 --> 00:23:41.897 ازم خواستی بیام 00:23:41.897 --> 00:23:43.957 میخوام بهت یه چیزی بگم 00:23:44.877 --> 00:23:46.007 میخوام ازت یه چیزی بپرسم 00:23:47.267 --> 00:23:48.107 تو 00:23:49.997 --> 00:23:51.937 هنوز مشتاقی پیشم برگردی؟ 00:24:02.937 --> 00:24:04.407 اگه مشتاقی 00:24:05.157 --> 00:24:07.137 میتونم همه هنرهای رزمی رو که میدونم 00:24:07.137 --> 00:24:08.437 بهت یاد بدم 00:24:09.657 --> 00:24:11.837 همینطور سهمی از گنج های 00:24:13.097 --> 00:24:14.397 کوه های کونلون داری 00:24:17.257 --> 00:24:18.177 استاد 00:24:18.557 --> 00:24:19.567 منو میشناسی 00:24:20.277 --> 00:24:21.957 مجذوب این چیزا نیستم 00:24:27.797 --> 00:24:28.977 واقعا یه 00:24:28.977 --> 00:24:30.947 قهرمان بزرگ شدم 00:24:34.607 --> 00:24:35.447 وو شوانگ 00:24:36.427 --> 00:24:38.757 گنج گازت نمیگیره 00:24:38.757 --> 00:24:40.277 مگه اینکه دستتو میسوزونه 00:24:41.277 --> 00:24:42.667 بعد از گرفتن گنج 00:24:42.837 --> 00:24:44.807 میتونی جای دیگه زندگی کنی 00:24:45.017 --> 00:24:47.287 هیچ کس نمیدونه گنج از کجا میاد 00:24:48.927 --> 00:24:50.057 این 00:24:50.397 --> 00:24:51.487 فقط بین منو توئه 00:24:53.127 --> 00:24:53.927 استاد 00:24:54.467 --> 00:24:55.137 رازی نیست 00:24:55.137 --> 00:24:56.487 که بتونه تا ابد مخفی بمونه 00:24:58.377 --> 00:24:59.297 وو شوانگ 00:25:01.697 --> 00:25:02.447 ....تو 00:25:05.847 --> 00:25:07.277 امروز اینجا دعوتت کردم 00:25:08.667 --> 00:25:10.427 چون چندتا سوال ازت میخوام بپرسم 00:25:12.237 --> 00:25:13.787 در آینده فرصت پرسیدنشو شاید نداشته باشم 00:25:15.757 --> 00:25:16.477 باشه 00:25:17.187 --> 00:25:17.907 ادامه بده 00:25:28.697 --> 00:25:30.247 چرا قبلا منو نکشتی؟ 00:25:31.467 --> 00:25:32.897 در عوض، شما منو به فرقه حفاران اوردین 00:25:33.187 --> 00:25:34.117 و بزرگم کردین 00:25:37.557 --> 00:25:38.697 اونموقع 00:25:41.717 --> 00:25:44.157 وقتی فهمیدم شو وجیانگ زن داره 00:25:44.157 --> 00:25:45.497 و بچه هاش بیرونن 00:25:46.127 --> 00:25:47.847 واقعا متعجب شدم 00:25:52.597 --> 00:25:53.687 درباره اش فکر کن 00:25:55.537 --> 00:25:56.757 رهبر فرقه حفاران 00:25:57.967 --> 00:25:59.317 قوانین فرقه پنتارو شکست 00:26:00.617 --> 00:26:02.007 باید باهاش برخورد کنم 00:26:03.177 --> 00:26:04.567 داشتم تنبیهش میکردم 00:26:09.753 --> 00:26:11.733 وقتی به خونه پدر و مادرت رفتم 00:26:12.403 --> 00:26:15.003 شاید یکی لو داده 00:26:15.593 --> 00:26:17.143 میخواستم همشونو بگیرم 00:26:18.860 --> 00:26:21.590 لو یونسونگ خواهر کوچیکترت رو برد 00:26:22.850 --> 00:26:24.230 تو و مادرت رو ول کرد 00:26:25.790 --> 00:26:26.880 مادرت 00:26:28.260 --> 00:26:29.690 واقعا زن قوی ایه 00:26:30.240 --> 00:26:32.670 نذاشت پدرت نجاتش بده 00:26:34.270 --> 00:26:35.450 بعدش فکر کردم 00:26:36.290 --> 00:26:37.710 میتونم ازت به عنوان طعمه استفاده کنم 00:26:38.600 --> 00:26:39.560 ولی انتظارشو نداشتم 00:26:39.560 --> 00:26:41.410 پدرت وارد عمارت دنگکون بشه 00:26:42.880 --> 00:26:45.360 برای همین کشتمش 00:26:49.220 --> 00:26:50.610 پس چرا من نکشتی؟ 00:26:53.670 --> 00:26:55.020 حافظه ات رو از دست دادی؟ 00:26:59.340 --> 00:27:00.650 این سالا دیدی 00:27:00.650 --> 00:27:02.120 که کسی رو بکشم؟ 00:27:02.370 --> 00:27:04.640 من همیشه در حال آدم کشتنم؟ 00:27:10.810 --> 00:27:11.780 فکر کردم 00:27:12.410 --> 00:27:14.250 حالا که مشکلم حل شده 00:27:16.230 --> 00:27:18.240 تو دیگه تهدیدی برام نیستی 00:27:18.920 --> 00:27:20.050 یه یتیم بودی 00:27:21.140 --> 00:27:22.480 برای همین نکشتمت 00:27:30.000 --> 00:27:31.090 بعدش تو 00:27:32.230 --> 00:27:33.740 بزرگ شدی 00:27:34.450 --> 00:27:35.920 بیشتر و بیشتر شبیه مادرت میشدی 00:27:37.100 --> 00:27:38.610 اون موقع نمیدونستم چرا پدرت 00:27:39.910 --> 00:27:41.930 به خاطر مادرت به فرقه پنتا 00:27:42.100 --> 00:27:43.150 خیانت کرده 00:27:50.880 --> 00:27:52.010 برای همین به 00:27:53.730 --> 00:27:55.540 این فکر میکردم که 00:27:58.350 --> 00:28:00.160 چطور از وو شوانگ زیبا 00:28:00.500 --> 00:28:03.210 میتونم استفاده کنم 00:28:06.630 --> 00:28:07.800 چه تصادفی بود 00:28:09.580 --> 00:28:10.660 اون سال 00:28:11.160 --> 00:28:13.220 دینگ یوان شوان میخواست برای دینگ یونچی 00:28:13.220 --> 00:28:14.230 یه دوست پیدا کنه 00:28:15.320 --> 00:28:16.750 و من تو رو بردم اونجا 00:28:19.480 --> 00:28:21.870 نا امیدم نکردی 00:28:23.720 --> 00:28:24.690 دینگ یونچی 00:28:25.190 --> 00:28:26.830 ازت خوشش اومد 00:28:33.590 --> 00:28:36.110 وگرنه تمام نقشه هام 00:28:37.370 --> 00:28:38.670 خراب میشد 00:28:41.860 --> 00:28:43.080 نمیدونم درمورد من 00:28:43.080 --> 00:28:44.420 چه فکری میکنی 00:28:45.770 --> 00:28:46.940 ولی توی دلم 00:28:48.120 --> 00:28:49.970 تو رو پدر خودم میدونستم 00:28:52.450 --> 00:28:53.580 اصلا توی این سالا 00:28:54.460 --> 00:28:56.600 یه بارم باهام صادقانه رفتار کردی؟ 00:29:00.350 --> 00:29:02.530 منم توی حفر تپه بزرگ شدم 00:29:05.720 --> 00:29:07.400 درمورد بچه ها حفر تپه میدونم 00:29:10.860 --> 00:29:11.680 چی میدونی؟ 00:29:11.680 --> 00:29:13.700 بچه هایی که اونجا بزرگ میشن خیلی جالبن 00:29:15.760 --> 00:29:16.850 همشون امیدوارن توی 00:29:17.730 --> 00:29:19.370 قلب استادشون تبدیل 00:29:19.370 --> 00:29:20.880 به فرد مهمی میشن 00:29:21.970 --> 00:29:23.150 ولی تو فرق داشتی 00:29:28.360 --> 00:29:29.320 چون 00:29:32.640 --> 00:29:34.450 جزو نقشه ام بودی 00:29:37.220 --> 00:29:39.820 جوری بزرگت کردم که انگار مهم ترین فردی 00:29:47.340 --> 00:29:48.930 زمان میگذشت و 00:29:51.620 --> 00:29:52.920 من توی نقشه ام بیشتر فرو میرفتم 00:29:58.470 --> 00:29:59.560 همش فکر میکردم 00:30:01.790 --> 00:30:03.210 که پدرتم 00:30:09.930 --> 00:30:11.820 فکر میکردم مرد خوبیم 00:30:55.170 --> 00:30:56.640 چیزی برای پرسیدن داری؟ 00:31:02.890 --> 00:31:04.280 همش همین بود 00:31:06.510 --> 00:31:08.100 امروز اومدم تا 00:31:10.080 --> 00:31:11.290 خداحافظی کنم 00:31:13.520 --> 00:31:15.750 بچه ها نیازی به خداحافظی ندارن 00:31:16.920 --> 00:31:18.270 برو سر اصل مطلب 00:31:24.020 --> 00:31:25.780 میدونم بیخیال کوهستان کونلون نمیشی 00:31:27.130 --> 00:31:28.140 من هم بیخیال نمیشیم 00:31:29.480 --> 00:31:30.360 ما 00:31:31.870 --> 00:31:33.470 مقابل هم قرار میگیریم 00:31:44.470 --> 00:31:45.820 ولی من تو رو 00:31:45.820 --> 00:31:47.040 بیست سال بزرگ کردم 00:31:47.920 --> 00:31:49.300 چطور میخوای جبرانش کنی؟ 00:31:52.330 --> 00:31:53.120 همینطور 00:31:54.890 --> 00:31:56.610 من بهت هنر های رزمی یاد دادم 00:31:58.290 --> 00:31:59.760 میخوای از چیزایی که بهت یاد دادم استفاده کنی 00:31:59.760 --> 00:32:00.640 تا باهام 00:32:02.060 --> 00:32:03.120 مقابله کنی و بکشیم؟ 00:32:10.730 --> 00:32:12.360 کسی که بهم آموزش داد و بزرگم کرد 00:32:12.700 --> 00:32:13.790 و دوستم داشت 00:32:14.250 --> 00:32:16.140 رهبر فرقه حفر تپه ژو چیوهای عه 00:32:17.530 --> 00:32:19.580 کسی که دوستش دارم و براش احترام قائلم هم 00:32:19.710 --> 00:32:21.680 رهبر فرقه حفر تپه ژو چیوهای عه 00:32:24.540 --> 00:32:26.140 و استاد من چند ماه پیش 00:32:26.640 --> 00:32:28.450 کشته شد 00:32:30.340 --> 00:32:31.340 عوضی 00:32:34.700 --> 00:32:36.050 من بهت مدیونم استاد 00:32:37.770 --> 00:32:39.200 برای جبران خوب از حفر تپه 00:32:40.080 --> 00:32:41.050 مراقبت میکنم 00:32:56.690 --> 00:32:59.060 پس کسی که جلوی روت وایساده کیه؟ 00:33:04.730 --> 00:33:06.240 من سر مراسمت 00:33:08.050 --> 00:33:09.390 آتیش روشن کردم 00:33:11.120 --> 00:33:12.540 استاد من صادق 00:33:12.750 --> 00:33:13.760 و درست کاره 00:33:14.770 --> 00:33:15.440 برای فرقه پنتا 00:33:15.440 --> 00:33:17.120 میتونه جونش رو قربانی کنی 00:33:17.670 --> 00:33:19.680 چطور میتونه برای گنج کوهستان کونلون 00:33:19.850 --> 00:33:20.990 همنوع های خودش رو بکشه؟ 00:33:22.580 --> 00:33:23.880 تو استاد من نیستی 00:33:24.300 --> 00:33:25.940 تو دشمنمی که استادم رو کشتی 00:33:27.790 --> 00:33:29.850 ولی تیان لونگ همون 00:33:29.850 --> 00:33:31.440 ژو چیوهای عه 00:33:31.440 --> 00:33:32.330 برام مهم نیست 00:33:33.040 --> 00:33:34.590 من فقط ژو چیوهای رو میشناسم 00:33:41.520 --> 00:33:42.410 فکر کنم 00:33:43.500 --> 00:33:44.930 صحبت هامون 00:33:46.060 --> 00:33:47.070 تموم شد دیگه 00:33:48.450 --> 00:33:49.420 راهمون از هم جدا شد 00:33:54.590 --> 00:33:56.350 از الان به بعد 00:33:58.740 --> 00:34:00.050 فقط یکیمون میتونه 00:34:01.430 --> 00:34:02.520 نجات پیدا کنه 00:34:14.910 --> 00:34:15.750 باشه 00:34:17.520 --> 00:34:18.940 خب هر شروعی 00:34:20.160 --> 00:34:21.670 یه پایانی داره 00:34:26.250 --> 00:34:27.290 ولی بذار اینو بهت بگم 00:34:29.310 --> 00:34:31.710 تو بی مصرفی 00:34:38.310 --> 00:34:39.400 موقعی که همو دیدیم 00:34:39.850 --> 00:34:40.990 بی مصرف بودن یا نبودنم مشخص میشه 00:35:15.730 --> 00:35:16.690 اومدی 00:35:20.350 --> 00:35:21.230 حالت خوبه؟ 00:35:23.200 --> 00:35:24.920 من بی مصرفم؟ 00:35:27.020 --> 00:35:28.280 چطور یه آدم ضعیف 00:35:28.580 --> 00:35:29.750 جرات میکنه تنهایی 00:35:29.750 --> 00:35:30.800 با همه چیز رو به رو شه؟ 00:35:32.650 --> 00:35:34.330 داری میگی من ضعیفم؟ 00:35:39.040 --> 00:35:40.720 خداحافظی کردن با گذشته آسون نیست 00:35:41.180 --> 00:35:42.560 مخصوصا وقتی گذشته فرد باشه 00:35:50.670 --> 00:35:52.690 خوبه که قرار نیست از تو خداحافظی کنم 00:35:56.800 --> 00:35:57.640 یونچی 00:35:58.100 --> 00:35:58.940 بهم قول بده 00:35:59.700 --> 00:36:01.130 هر چیم شد 00:36:01.510 --> 00:36:02.640 پیش هم بمونیم 00:36:03.020 --> 00:36:03.690 باشه؟ 00:36:05.200 --> 00:36:06.000 قول میدم 00:36:07.400 --> 00:36:08.310 اتفاقاتی که توی گذشته افتادن 00:36:08.730 --> 00:36:09.850 دیروز دفترشون بسته شد 00:36:10.120 --> 00:36:11.040 چیزایی که در آینده اتفاق میفتن 00:36:11.170 --> 00:36:12.220 از امروز شروع میشن 00:36:18.180 --> 00:36:18.850 امروز 00:36:19.190 --> 00:36:20.490 من یه وو شوانگ جدید میشم 00:36:21.450 --> 00:36:23.970 اولین درخواستم اینه که 00:36:24.520 --> 00:36:25.740 خوشبین و قوی باشم 00:36:26.160 --> 00:36:27.170 و کسیو کورکورانه دنبال نکنم 00:36:28.170 --> 00:36:29.640 دیگه استادم رو کورکورانه دنبال نمیکنم 00:36:30.480 --> 00:36:31.830 حتی تو رو هم کورکورانه دنبال نمیکنم 00:36:34.500 --> 00:36:38.450 line:20% ♫ گریه نکن ♫ 00:36:37.620 --> 00:36:38.510 یونچی 00:36:39.220 --> 00:36:40.190 خیلی دوستت دارم 00:36:41.340 --> 00:36:45.130 line:20% ♫ قول دادیم خوشحال باشیم ♫ 00:36:42.290 --> 00:36:43.590 ولی باید در آینده 00:36:43.840 --> 00:36:44.930 تصمیمم رو بگیرم 00:36:45.940 --> 00:36:47.660 اگه اتفاقی افتاد 00:36:48.170 --> 00:36:51.800 line:20% ♫ حتی اگه اشک ناراحتی داشت میریخت ♫ 00:36:49.090 --> 00:36:50.350 من جلوت رو نمیگیرم 00:36:51.650 --> 00:36:52.950 تو هم جلوم رو نگیر 00:36:52.460 --> 00:36:55.530 line:20% ♫ باید جلوش رو بگیریم ♫ 00:36:53.920 --> 00:36:54.760 باشه؟ 00:36:56.310 --> 00:36:59.840 line:20% ♫ دیگه گریه نکن ♫ 00:36:57.490 --> 00:36:58.790 به تصمیماتت احترام میذارم 00:37:01.430 --> 00:37:03.960 با برادرم یه نقشه چیدم 00:37:01.960 --> 00:37:06.590 line:20% ♫ چشمات رو ببند تا متوجه شی ♫ 00:37:04.290 --> 00:37:05.040 میخوای درموردش بشنوی؟ 00:37:08.510 --> 00:37:10.430 چون انقدر صادقی 00:37:08.580 --> 00:37:14.270 line:20% ♫ باد و بارون در اصل هدیه ان ♫ 00:37:10.590 --> 00:37:12.440 گوش میدم 00:37:15.620 --> 00:37:21.590 line:20% ♫ آسمون با کمک نور روشن میشه ♫ 00:37:18.570 --> 00:37:19.880 میخوام اینطوری بشنومش 00:37:22.000 --> 00:37:24.660 line:20% ♫ بالاخره قطعات رنگین کمون ♫ 00:37:25.250 --> 00:37:31.660 line:20% ♫ کنار هم چیده شد ♫ 00:37:31.880 --> 00:37:34.810 line:20% ♫ ما به هم قول دادیم ♫ 00:37:35.360 --> 00:37:38.750 line:20% ♫ که خوشحال باشیم ♫ 00:37:38.750 --> 00:37:40.740 line:20% ♫ ازت محافظت میکنم ♫ 00:37:40.900 --> 00:37:44.010 line:20% ♫ تا ابد ♫ 00:37:44.280 --> 00:37:52.460 line:20% ♫ قول دادم حتی اگه تمام وجودم رو باید بدم ♫ 00:37:52.850 --> 00:37:58.160 line:20% ♫ اینکارو میکنم ♫ 00:37:58.160 --> 00:38:02.230 line:20% ♫ باهات میام ♫ 00:38:02.420 --> 00:38:03.390 این غار 00:38:03.390 --> 00:38:05.440 همیشه بهشت خانواده یو بوده 00:38:06.200 --> 00:38:07.170 میترسم قبول این تصمیم 00:38:07.670 --> 00:38:08.970 براشون خیلی سخت باشه 00:38:11.410 --> 00:38:12.920 به خاطر اینکه باید از قوانین فرقه 00:38:13.130 --> 00:38:14.730 پنتا پیروی میکردن، نرفتن 00:38:15.610 --> 00:38:16.870 الان که دیگه فرقه پنتا نیست 00:38:17.410 --> 00:38:19.260 خوبه که یه راه دیگه 00:38:19.600 --> 00:38:21.070 هم براشون باز شده 00:38:21.780 --> 00:38:22.870 دیروز دیدم که تو و برادر 00:38:22.870 --> 00:38:24.510 چقدر بهشون اهمیت میدین 00:38:28.630 --> 00:38:29.340 ترسیدی؟ 00:38:31.820 --> 00:38:33.160 وقتی که کنارمی 00:38:33.370 --> 00:38:34.340 از هیچی نمیترسم 00:39:04.240 --> 00:39:05.170 تیز ترش کنین 00:39:22.430 --> 00:39:23.270 برادر دینگ 00:39:23.520 --> 00:39:24.400 نکن 00:39:24.860 --> 00:39:26.880 چندین نسل از اینجا محافظت میکردی 00:39:27.170 --> 00:39:28.560 باید احترام بذارم 00:39:35.360 --> 00:39:36.240 من، دینگ یونچی 00:39:36.750 --> 00:39:38.220 پسر 27 مین مامور بهشتی 00:39:38.220 --> 00:39:39.350 دینگ یوان شان 00:39:40.150 --> 00:39:42.040 با توجه به آخرین آرزوی پدرم باید بگم 00:39:43.260 --> 00:39:44.180 که دیگه فرقه پنتا وجود نداره 00:39:44.980 --> 00:39:45.900 از الان به بعد 00:39:46.030 --> 00:39:47.370 دیگه مجبور نیستین از قوانین فرقه پنتا 00:39:47.750 --> 00:39:49.430 پیروی و از دروازه مقبره محافظت کنین 00:39:49.790 --> 00:39:50.820 شما 00:39:50.820 --> 00:39:51.780 آزادین 00:39:53.090 --> 00:39:54.140 برادر دینگ 00:39:54.850 --> 00:39:55.940 میخوای ما بریم؟ 00:39:56.990 --> 00:39:57.790 نه 00:39:58.800 --> 00:40:01.280 به زودی یکی قراره به اینجا حمله کنه 00:40:01.440 --> 00:40:02.410 تو رهبری 00:40:02.790 --> 00:40:03.960 افرادت رو با خودت ببر 00:40:04.380 --> 00:40:06.440 نمیخوام هیچکدوم از شما تو خطر باشن 00:40:08.500 --> 00:40:10.100 از زمانی که خانواده یو به وجود اومد 00:40:11.610 --> 00:40:13.580 ما برای مامور بهشتی و فرقه پنتا به دنیا میومدیم 00:40:13.960 --> 00:40:15.350 این سرنوشت ماست 00:40:16.400 --> 00:40:17.990 برای جنگ آماده ایم 00:40:18.620 --> 00:40:19.630 تمام افراد خانواده یو 00:40:20.010 --> 00:40:21.020 همچین فکری داره 00:40:23.750 --> 00:40:24.500 شیچی 00:40:25.850 --> 00:40:28.240 صد ها سال اینجا بودی 00:40:29.000 --> 00:40:30.720 زندگی اینجا اصلا زندگی نیست 00:40:32.060 --> 00:40:33.320 حتی اگرم خودت نخوای اینکارو بکنی 00:40:34.580 --> 00:40:36.180 باید به افرادت و نوادگانت 00:40:36.470 --> 00:40:38.190 فکر کنی 00:40:39.200 --> 00:40:40.880 باید ببریشون تا دنیای 00:40:41.470 --> 00:40:42.650 بیرون رو ببینن 00:40:43.900 --> 00:40:44.660 اونا 00:40:45.370 --> 00:40:47.770 نباید با قوانین فرقه پنتا و برای محافظت 00:40:48.360 --> 00:40:50.620 از کوهستان کونلون جونشون رو از دست بدن 00:40:53.560 --> 00:40:55.120 ببرشون بیرون 00:40:55.920 --> 00:40:57.970 خانواده یو به قولاشون عمل کردن 00:40:58.440 --> 00:41:00.200 اما زندگی افراد زیادی رو گرفت 00:41:00.580 --> 00:41:01.880 شیچی شیجیو 00:41:02.340 --> 00:41:03.480 این وفاداری و 00:41:03.640 --> 00:41:05.030 شجاعت رو درک میکنم 00:41:05.370 --> 00:41:06.540 ولی قوانین فرق پنتا دیگه 00:41:06.840 --> 00:41:07.890 نباید به کسی آسیب برسونه 00:41:11.670 --> 00:41:12.630 نگران نباشین 00:41:13.350 --> 00:41:14.310 از الان به بعد 00:41:14.820 --> 00:41:16.240 من مراقب دروازه هستم 00:41:16.920 --> 00:41:18.430 تا وقتی که اینجام 00:41:19.180 --> 00:41:20.820 نمیذارم هیچ دزدی 00:41:21.450 --> 00:41:22.500 وارد این مکان شه 00:41:23.590 --> 00:41:24.600 نگران نباشین 00:41:32.200 --> 00:42:07.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.224 --> 00:44:07.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.