WEBVTT 00:00:02.800 --> 00:01:20.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:30.200 ‫عشق و زندگی و دروغ 00:01:30.200 --> 00:01:32.700 ‫راستی، دوست صمیمی ژی ژنی، درسته؟ 00:01:34.600 --> 00:01:36.200 ‫فکر کنم 00:01:36.200 --> 00:01:39.800 ‫انگار همیشه باهمدیگه‌این. حتما رابطه‌تون خیلی خوبه 00:01:57.900 --> 00:02:00.000 ‫شیائو لن، چون یینگ کجاس؟ 00:02:00.000 --> 00:02:01.600 ‫داخله 00:02:01.600 --> 00:02:02.900 ‫چون یینگ! 00:02:03.600 --> 00:02:05.800 ‫خودت رو ببین. هنوز صبحونه رو آماده نکردی 00:02:05.800 --> 00:02:07.600 ‫رئیس و خانم دیگه دارن میان پایین 00:02:07.600 --> 00:02:09.600 ‫پختنم تموم شده. الان میارمشون بیرون 00:02:09.600 --> 00:02:11.600 ‫زود باش 00:02:15.600 --> 00:02:17.400 ‫واقعا که 00:02:17.400 --> 00:02:19.800 ‫خودتو نگاه کن! حتی نمیتونی درست راه بری! 00:02:19.800 --> 00:02:23.000 ‫باشه، الان چجور رئیس و خانم صبحونه بخورن؟ 00:02:23.000 --> 00:02:27.400 ‫عمه بائو، تو به چون یین جیه خوردی. چطور میتونی سرزنشش کنی؟ 00:02:27.400 --> 00:02:28.800 ‫خودتون رو ببینین 00:02:28.800 --> 00:02:30.400 ‫حتی نمیتونین یه صبحونه درست کنین 00:02:30.400 --> 00:02:32.400 ‫و هنوز، بیشرمانه تو خونه جی اینور و اونور میرین 00:02:32.400 --> 00:02:34.600 ‫اگه من بودم، تا الان ساکم رو بسته بودم و رفته بودم خونه‌ام 00:02:34.600 --> 00:02:36.000 ‫واقعا خیلی بی‌شرمین 00:02:36.000 --> 00:02:38.400 ‫-فکر کردی کی هستی؟ ‫-دوباره بگو! دوباره بگو! 00:02:38.400 --> 00:02:41.400 ‫-داری چیکار میکنی، شین تونگ؟ ‫-دوباره بگو! ‫-مگه چی گفتم؟ 00:02:41.400 --> 00:02:43.200 ‫مگه چیز اشتباهی گفتم؟ 00:02:43.210 --> 00:02:44.800 ‫شما احمقا 00:02:44.800 --> 00:02:47.200 ‫سریع صبحونه رو درست کنین، فهمیدین؟ 00:02:47.200 --> 00:02:49.300 ‫فهمیدم، فهمیدم 00:02:50.550 --> 00:02:52.540 ‫فکر کرده کیه؟ 00:02:54.000 --> 00:02:56.000 ‫تو... همیشه برام دردسر درست میکنی 00:02:56.000 --> 00:02:57.200 ‫-باهام بیا ‫-مامان! 00:02:57.200 --> 00:02:58.700 ‫بیا تو 00:02:58.700 --> 00:03:01.200 ‫مامان! درد میاد! مامان 00:03:01.200 --> 00:03:02.600 ‫مامان! 00:03:05.800 --> 00:03:07.200 ‫قبلا هم بهت گفتم 00:03:07.200 --> 00:03:09.400 ‫دردسر درست نکنی 00:03:09.400 --> 00:03:11.800 ‫مامان، نمیفهمم 00:03:11.800 --> 00:03:14.200 ‫چرا باید اینجا بمونی؟ 00:03:14.200 --> 00:03:16.100 ‫باشه، باشه، بیا دیگه درموردش حرف نزنیم 00:03:17.600 --> 00:03:19.800 ‫چرا نمیری سر کارت؟ 00:03:19.800 --> 00:03:21.800 ‫-استعفا دادم ‫-چی؟ 00:03:21.800 --> 00:03:25.300 ‫مامان، عصبانی نشو. فقط فکر کردم محل کارم خیلی از اینجا دوره 00:03:25.310 --> 00:03:27.590 ‫برنامه دارم یه کاری پیدا کنم که به اینجا نزدیک باشه 00:03:27.600 --> 00:03:30.600 ‫چرا انقدر بی فکری؟ چرا قبلش بهم نگفتی؟ 00:03:30.600 --> 00:03:32.000 ‫مامان، اول گوش کن. گوش کن. به خاطر این بود که 00:03:32.000 --> 00:03:35.800 ‫میخواستم یه کاری پیدا کنم که به اینجا نزدیکه 00:03:35.800 --> 00:03:37.800 ‫دختر خانواده جی رو ببین 00:03:37.800 --> 00:03:40.000 ‫شبیه روانیا هست. اگه برات قلدری کنه چی؟ 00:03:40.000 --> 00:03:41.800 ‫اگه نزدیک اینجا باشم، میتونم برگردم و نجاتت بدم 00:03:41.800 --> 00:03:44.100 ‫نمیخواد تو کارهای من دخالت کنی 00:03:53.600 --> 00:03:56.600 ‫دختر دایی؟ 00:03:56.600 --> 00:03:59.500 ‫باشه، الان میام بیرون 00:04:02.750 --> 00:04:04.910 ‫چرا امروز اومدی اینجا؟ 00:04:05.700 --> 00:04:08.000 ‫امروز مرخصی گرفتم. یکشنبه‌ست 00:04:08.000 --> 00:04:09.600 ‫دلم برات تنگ شده بود و میخواستم ببینمت 00:04:09.600 --> 00:04:10.800 ‫خدایا... 00:04:11.570 --> 00:04:14.570 ‫از همه مهم‌تر میخوام 00:04:14.600 --> 00:04:17.800 ‫ببینم آیدلم اینجاس یا نه 00:04:17.800 --> 00:04:19.700 ‫جی ژن یو رو میگی؟ 00:04:19.700 --> 00:04:23.500 ‫اره، اوپا ژن یو 00:04:26.800 --> 00:04:30.400 ‫دختر دایی، یه سوال کوچیک دارم 00:04:30.400 --> 00:04:32.000 ‫چی؟ 00:04:32.000 --> 00:04:34.300 ‫وقارت کجا رفته؟ 00:04:35.200 --> 00:04:36.600 ‫آخه تو چی میدونی؟ 00:04:36.600 --> 00:04:39.800 ‫بذار یکم تصورش کنم. تو لباس شب خوشگلم 00:04:39.800 --> 00:04:43.200 ‫دست تو دست اوپا ژن یوم 00:04:43.200 --> 00:04:48.000 ‫آروم قدم میزنم، قدم میزنم و قدم میزنم 00:04:49.400 --> 00:04:50.700 ‫دختر دایی 00:04:52.200 --> 00:04:54.200 ‫چیه؟ داری آرایشم رو خراب میکنی! 00:04:54.200 --> 00:04:57.500 ‫-باید آیدلم رو ببینم! گمشو! ‫-آب دهنته! بذار تمیزش کنم! 00:05:03.000 --> 00:05:05.900 ‫مگه عمه بائو بهت نگفته نمیتونی غریبه‌ها رو بیاری تو خونه؟ 00:05:05.900 --> 00:05:08.400 ‫خانم جی، متأسفم این دختر داییمه 00:05:08.400 --> 00:05:10.000 ‫حتی دختر داییت هم نمیتونه بیاد اینجا! 00:05:10.000 --> 00:05:12.200 ‫اگه میخوای خویشاوندات رو ببینی، یه جای دیگه ببینشون 00:05:12.200 --> 00:05:14.400 ‫خانواده‌مون عادی نیستن 00:05:14.400 --> 00:05:17.400 ‫نمیتونیم خانواده بدبخت تو رو تحمل کنیم 00:05:17.400 --> 00:05:19.800 ‫اگه آدم‌های بی ادبی مثل خودت رو بیاری اینجا 00:05:19.800 --> 00:05:23.000 ‫-میدونی چه فاجعه‌ای به بار میاد؟ ‫-باشه 00:05:23.000 --> 00:05:29.000 ‫تازه، امروز موقع صبحونه با رئیس حرف زدی مگه نه؟ 00:05:29.000 --> 00:05:32.200 ‫بهت هشدار میدم در آینده ازش فاصله بگیری 00:05:32.200 --> 00:05:35.000 ‫از حدت پا فراتر نذار 00:05:35.000 --> 00:05:37.400 ‫وگرنه تاوانش رو پس میدی 00:05:37.400 --> 00:05:38.900 ‫خانم 00:05:40.200 --> 00:05:43.000 ‫چون مادر آیدلم هستی، باید بهت احترام بذارم 00:05:43.000 --> 00:05:45.000 ‫ولی خیلی عدالت طلبم 00:05:45.000 --> 00:05:46.600 ‫منظورت از این حرفا چیه؟ 00:05:46.600 --> 00:05:48.400 ‫فکر کردی شین تونگ ما عاشق شوهر پیرت میشه؟ 00:05:48.400 --> 00:05:50.400 ‫پیر؟ به کی میگی پیر؟ 00:05:50.400 --> 00:05:51.400 ‫شوهرت رو میگم! 00:05:51.400 --> 00:05:53.400 ‫_خیلی عذر میخوام خانم جی، دختر داییم نمیدونه چجور حرف بزنه. ‫_داره بهت توهین میکنه 00:05:53.400 --> 00:05:55.000 ‫چرا انقدر مهربونی؟ 00:05:55.000 --> 00:05:57.400 ‫-این دیگه چه خویشاوندیه؟ ‫-عذر میخوام خانم جی، بلد نیست حرف بزنه! 00:05:57.400 --> 00:05:59.800 ‫دختر دایی، ساکت شو 00:05:59.800 --> 00:06:01.200 ‫ساکت شو! 00:06:01.200 --> 00:06:03.600 ‫-خانم جی! ‫چرا دست به سینه‌ام میزنی؟ 00:06:04.600 --> 00:06:06.800 ‫ببین چی کار کردی! 00:06:06.800 --> 00:06:08.200 ‫لباسم! 00:06:08.200 --> 00:06:10.600 ‫واقعا متاسفم، تقصیر منه 00:06:10.600 --> 00:06:13.200 ‫آخه تو زندگی قبلیم چیکار کردم که گیر این مادر و دختر افتادم؟ 00:06:13.200 --> 00:06:14.400 ‫برو کنار! 00:06:14.400 --> 00:06:17.300 ‫عمه بائو! 00:06:18.000 --> 00:06:20.400 ‫حقته، جادوگر پیر 00:06:21.400 --> 00:06:24.000 ‫چقدر بد شانسم که این پول پرستا رو دیدم 00:06:24.000 --> 00:06:27.400 ‫فکر کنم ژی ژن درست میگه. میخوان خانواده‌مون رو تلکه کنن 00:06:27.400 --> 00:06:30.200 ‫چطور اول اون دختره رو بندازم بیرون؟ 00:06:30.200 --> 00:06:31.600 ‫صبر کن 00:06:49.200 --> 00:06:51.400 ‫فنگ مینگ، به عنوان پدر 00:06:51.400 --> 00:06:54.100 ‫این هدیه من به شما دوتا هست 00:06:55.600 --> 00:06:57.600 ‫چه عالی! 00:07:01.200 --> 00:07:02.600 ‫-فنگ ‫-درسته 00:07:02.600 --> 00:07:05.800 ‫به یه طلا فروشی گفتم این پلاک طول عمر رو درست کنه 00:07:05.800 --> 00:07:08.800 ‫بزرگش برای توه و اسمت روش حک شده 00:07:08.800 --> 00:07:10.200 ‫فنگ 00:07:10.200 --> 00:07:13.400 ‫کوچیکی هم برای بچه‌مونه 00:07:13.400 --> 00:07:15.000 ‫قبلا درموردش حرف نزدیم؟ 00:07:15.000 --> 00:07:18.400 ‫اگه دختر بود، اسمش رو میذاریم جی ژی ژن 00:07:18.400 --> 00:07:21.900 ‫و اگه پسر بود، اسمش رو میذاریم جی ژی چیانگ 00:07:22.600 --> 00:07:23.800 ‫دوستش داری؟ 00:07:23.800 --> 00:07:26.700 ‫دوستش دارم، خیلی دوستش دارم 00:07:27.600 --> 00:07:28.900 ‫ممنون 00:07:32.200 --> 00:07:34.800 ‫چرا پلاک طول عمر بچه گم شده؟ 00:07:34.800 --> 00:07:37.200 ‫دیشب، دادمش به یه پرستار 00:07:37.200 --> 00:07:40.900 ‫و ازش خواستم گردن بچه کنه. ولی الان گم شده 00:07:46.000 --> 00:07:48.000 ‫خانم جی، خانم جی! 00:07:48.000 --> 00:07:51.400 ‫عمه بائو، کمکم کن بفهمم 00:07:51.400 --> 00:07:54.800 ‫دختر داییش کی و کجا به دنیا اومده 00:07:54.800 --> 00:07:57.700 ‫باشه، سریع انجامش میدم 00:08:05.790 --> 00:08:08.680 ‫وو یوئه، پلاک رو بده من 00:08:09.500 --> 00:08:11.800 ‫-برای چی؟ ‫-زود باش، درش بیار و بدش به من 00:08:11.800 --> 00:08:13.200 ‫مامان، داری چیکار میکنی؟ 00:08:13.200 --> 00:08:14.800 ‫مامانم اینو برام گذاشته. داری چیکار میکنی؟ 00:08:14.800 --> 00:08:16.400 ‫مال مامان تو نیست. مال منه 00:08:16.400 --> 00:08:19.400 ‫ازم دزدیدش و دادش به تو 00:08:19.400 --> 00:08:23.000 ‫عمه، چطور ممکنه؟ 00:08:23.000 --> 00:08:25.200 ‫مادرت آدم بدی بود 00:08:25.200 --> 00:08:27.700 ‫وسایل‌هام رو بر میداشت 00:08:29.200 --> 00:08:31.800 ‫و دخترم رو ازم گرفت 00:08:31.800 --> 00:08:34.400 ‫مامان، من که اینجام 00:08:36.200 --> 00:08:41.100 ‫عمه، داری دروغ میگی؟ 00:08:42.800 --> 00:08:45.100 ‫دروغ نمیگم 00:08:46.200 --> 00:08:48.200 ‫این پلاک 00:08:49.000 --> 00:08:52.600 ‫رو از گردن شین تونگ در آورده 00:08:54.800 --> 00:08:57.600 ‫حتی میخواست شین تونگ رو بفروشه 00:08:59.800 --> 00:09:03.400 ‫میخواست به من و دخترم صدمه بزنه 00:09:05.400 --> 00:09:08.800 ‫یوئه یوئه، بیا این رو بندازم گردنت! 00:09:08.800 --> 00:09:10.200 ‫-خوشگله؟ ‫-آره 00:09:10.200 --> 00:09:12.800 ‫-زود باش، بذار گردنت کنم ‫-این چیه؟ 00:09:12.800 --> 00:09:17.000 ‫طلا هست. خیلی گرونه 00:09:17.000 --> 00:09:19.000 ‫عزیزم، خوشگله؟ 00:09:19.500 --> 00:09:21.040 ‫بعد از اینکه پول درآوردم میخوای کجا بریم؟ 00:09:21.040 --> 00:09:23.240 ‫میخوام برم شهر بازی و رو تشک پرشی بازی کنم 00:09:23.240 --> 00:09:25.840 ‫باشه، پس میریم شهر بازی 00:09:25.840 --> 00:09:28.500 ‫بچه‌ام رو پس بده 00:09:28.500 --> 00:09:31.420 ‫-بچه‌ام رو بده! ‫-چه بچه‌ای؟ 00:09:31.420 --> 00:09:35.790 ‫بهت که گفتم. برادرت قبلا بچه‌ات رو فروخته 00:09:37.100 --> 00:09:38.720 ‫بیا بریم یوئه یوئه 00:09:38.720 --> 00:09:40.940 ‫داری چیکار میکنی؟ 00:09:42.200 --> 00:09:44.550 ‫چون یینگ، میخوای چیکار کنی؟ 00:09:44.550 --> 00:09:45.940 ‫بچه‌ام رو پس بده 00:09:45.940 --> 00:09:49.260 ‫چون یینگ، اون تکه لیوان رو بذار زمین 00:09:49.260 --> 00:09:51.740 ‫هنوز بچه‌ات رو ندادم. هنوز نفروختمش 00:09:51.740 --> 00:09:54.360 ‫بهش دروغ گفتم 00:09:54.360 --> 00:09:58.540 ‫-چی داری میگی؟ ‫-بچه تو خونه عمه ژائو هست 00:10:00.800 --> 00:10:03.300 ‫عوضی! چی داری میگی؟ 00:10:03.300 --> 00:10:06.090 ‫-دروغگو، دروغگو! ‫-منو نزن 00:10:06.090 --> 00:10:08.780 ‫تنها چیزی که میدونی محافظت از خواهرته 00:10:08.780 --> 00:10:10.180 ‫برو، ازش مراقبت کن! 00:10:10.180 --> 00:10:12.160 ‫بسه، اون خواهرمه 00:10:12.160 --> 00:10:15.090 ‫-میخواد همه‌مون رو به کشتن بده ‫-خواهر کوچیکمه 00:10:15.090 --> 00:10:17.530 ‫-بابا رو نزن! ‫-عوضی! 00:10:17.530 --> 00:10:20.530 ‫دیوار داره میریزه 00:10:41.500 --> 00:10:43.340 ‫برادر! 00:10:51.550 --> 00:10:53.230 ‫برادر 00:11:00.000 --> 00:11:03.040 ‫دختر دایی. مامانم داره شوخی میکنه. حرفش رو باور نکن 00:11:04.700 --> 00:11:06.650 ‫اون مادرت 00:11:06.650 --> 00:11:09.440 ‫هیچ وقت یه کار خوب هم نکرد 00:11:15.200 --> 00:11:17.960 ‫دختر دایی، دختر دایی! 00:11:32.100 --> 00:11:33.660 ‫دخترم 00:11:33.660 --> 00:11:36.530 ‫دیگه هیچ وقت نمیذارم کسی این پلاک طلا رو ببینه 00:11:36.530 --> 00:11:38.530 ‫کمکت میکنم از هر چیزی که 00:11:38.530 --> 00:11:41.690 ‫الان داری محافظت کنی 00:11:47.500 --> 00:11:48.840 ‫حرکت کن، راننده 00:11:48.840 --> 00:11:52.560 ‫-دختر دایی، دختر دایی ‫-زود باش 00:11:52.560 --> 00:11:54.260 ‫دختر دایی 00:11:58.300 --> 00:12:00.490 ‫چیه؟ 00:12:04.400 --> 00:12:07.180 ‫مامان، چرا دختر دایی رو اذیت کردی؟ 00:12:07.180 --> 00:12:09.250 ‫انگار خیلی ناراحت شد 00:12:09.250 --> 00:12:12.880 ‫اذیتش نکردم. هر چی گفتم عین حقیقت بود 00:12:12.880 --> 00:12:16.460 ‫اون پلاک کجاس؟ میرم پیداش کنم و بندازمش دور 00:12:16.460 --> 00:12:20.030 ‫شین تونگ، شین تونگ 00:12:20.030 --> 00:12:21.910 ‫از امروز به بعد 00:12:22.800 --> 00:12:25.700 ‫دیگه هیچ وقت حق نداری درمورد اون پلاک طلا حرف بزنی 00:12:25.700 --> 00:12:27.870 ‫بهم قول بده 00:12:27.870 --> 00:12:29.690 ‫مگه یه پلاک بی‌ارزش نیست؟ 00:12:29.690 --> 00:12:31.730 ‫قول بده! 00:13:26.200 --> 00:13:29.400 ‫خانم جی، خانم جی 00:13:29.400 --> 00:13:31.400 ‫بررسی کردم 00:13:32.300 --> 00:13:33.640 ‫دختر داییش، وو یوئه 00:13:33.640 --> 00:13:36.270 ‫۳۰ دسامبر ۱۹۸۹ به دنیا اومده 00:13:36.270 --> 00:13:38.940 ‫مکان تولدش هم های جیانگ جین لانه 00:13:40.300 --> 00:13:43.300 ‫فهمیدم، برگرد سر کارت 00:13:48.200 --> 00:13:51.830 ‫واقعا که. اصلا چطور میتونه ممکن باشه؟ 00:14:14.900 --> 00:14:17.130 ‫نزدیک نشو 00:14:24.200 --> 00:14:26.340 ‫ولم کن 00:14:29.280 --> 00:14:31.030 ‫نکن! 00:14:31.800 --> 00:14:34.240 ‫نکن! 00:14:39.860 --> 00:14:41.520 ‫نه... 00:15:00.100 --> 00:15:02.650 ‫کمکم کن! 00:15:02.650 --> 00:15:05.430 ‫-چطور اومدی اینجا؟ ‫-خانم جی، نترس. منم 00:15:05.430 --> 00:15:07.130 ‫صبحونه‌تون رو آوردم 00:15:07.130 --> 00:15:09.680 ‫کی گفت بیای تو؟ 00:15:09.680 --> 00:15:13.680 ‫-کمک!! ‫-چیه؟ 00:15:13.680 --> 00:15:16.280 ‫خانم جی، نترسین، خانم جی... 00:15:16.280 --> 00:15:18.240 ‫خانم جی، لطفا نترسین 00:15:18.240 --> 00:15:20.480 ‫-اینجا چه خبره؟ ‫-مامان! 00:15:20.480 --> 00:15:22.070 ‫میخواست... میخواست منو بکشه 00:15:22.070 --> 00:15:24.800 ‫اینطور نیست، خانم جی. صبحونه‌تون رو آورده بودم 00:15:24.800 --> 00:15:28.420 ‫-حتما چون اذیتش کردم میخواد ازم انتقام بگیره! ‫-واقعا نمیخواستم ‫-چاقو تو دستشه 00:15:28.420 --> 00:15:30.900 ‫-واقعا میخواست خانم جی رو بکشه! ‫-نمیخواستم! 00:15:30.900 --> 00:15:33.010 ‫جراتش رو ندارم! 00:15:33.010 --> 00:15:36.140 ‫-چی شده؟ ‫-مامانت میخواست خانم جی رو بکشه ‫-حتما سوتفاهم شده 00:15:36.140 --> 00:15:38.690 ‫-مامانم همچین کاری نمیکنه ‫-چاقو رو ببین ‫-بسه! 00:15:38.690 --> 00:15:42.370 ‫از دستون خسته شدم. فقط چند روزه اومدین تو خونه و این همه آشوب راه انداختین 00:15:42.370 --> 00:15:45.350 ‫-عمه بائو، بفرستشون برن ‫-برو بیرون، زود باش! 00:15:45.350 --> 00:15:50.290 ‫-خانم جی، خانم جی... ‫-چی شده؟ ‫-بلند شو! 00:15:50.290 --> 00:15:53.580 ‫مامان، مامان! 00:15:53.580 --> 00:15:57.090 ‫-چطور این اتفاق افتاد؟ ‫-مامان چی شده؟ ‫-یکی کمک کنه! 00:16:00.600 --> 00:16:04.640 ‫چقدر طول کشید بیای! بیا، اینو بده جی ژن یو 00:16:04.640 --> 00:16:08.420 ‫آقای لی، یه اتفاقی افتاده! تو اتاق خانم جی! زندگی یکی تو خطره! 00:16:08.420 --> 00:16:10.990 ‫زود باشین 00:16:10.990 --> 00:16:13.870 ‫-کمک! ‫-مامان، بلند شو! 00:16:13.870 --> 00:16:17.470 ‫-مامان ‫-یائو نن، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:17.470 --> 00:16:20.080 ‫یائو نن، مطمئنم داره ادا در میاره. بهش دست نزن 00:16:20.080 --> 00:16:22.230 ‫مگه وضعیتش رو نمیبینی، ساکت شو 00:16:22.230 --> 00:16:26.150 ‫مامان. مامان! 00:16:26.150 --> 00:16:29.800 ‫مامان بلند شو، مامان! 00:16:29.800 --> 00:16:32.590 ‫حالش خوبه، درسته؟ 00:16:35.200 --> 00:16:37.390 ‫-مامان... ‫-به حد مرگ ترسوندم 00:16:37.390 --> 00:16:39.290 ‫-مامان ‫-بیرونم ننداز 00:16:39.290 --> 00:16:41.820 ‫یائو نن، یائو نن، زود باش یه راهی پیدا کن که ببریش 00:16:41.820 --> 00:16:43.660 ‫اتاق دخترم با بدبختی پر میشه 00:16:43.660 --> 00:16:45.990 ‫خانم جی، بیرونم نندازین 00:16:45.990 --> 00:16:49.060 ‫-مامان اول بلند شو ‫-خیلی نگرانم کردی 00:16:49.060 --> 00:16:53.350 ‫-از شرش خلاص شو ‫- اخراجم نکنین 00:16:57.200 --> 00:16:59.290 ‫-مامان ‫-ژن ژن، خوبی؟ 00:16:59.290 --> 00:17:00.820 ‫خوبم 00:17:00.820 --> 00:17:02.840 ‫مامان، زود باش لطفا از اینجا بندازشون بیرون 00:17:02.840 --> 00:17:05.270 ‫نگران نباش، حتما میندازمشون بیرون 00:17:05.270 --> 00:17:09.110 ‫ولی الان نمیتونیم کاری کنیم. اگه تو این وضعیت بندازیمشون بیرون، مردم حتما 00:17:09.110 --> 00:17:11.770 ‫فکر میکنن اذیتشون کردیم 00:17:11.770 --> 00:17:16.000 ‫وقتی پدرت برگشت، باهاش حرف میزنم. آروم باش 00:17:33.800 --> 00:17:36.920 ‫هی بچه جون، کی فکرشو میکرد تو هم زن باشی 00:17:36.920 --> 00:17:41.700 ‫-من خدای زنانگیم. هیش، سر و صدا نکن ‫-سینه‌ام 00:17:41.700 --> 00:17:45.250 ‫برو بیرون، بیرون! 00:17:54.400 --> 00:17:57.010 ‫مهم نیست امروز چه اتفاقی افتاد، به هر حال باید ازت تشکر کنم 00:17:57.010 --> 00:17:58.940 ‫میخوای تشکر کنی؟ 00:18:00.200 --> 00:18:02.100 ‫چجور میخوای ازم تشکر کنی؟ 00:18:02.960 --> 00:18:05.220 ‫دوباره میخوای قلقلکم بدی؟ 00:18:05.220 --> 00:18:07.180 ‫انقدر به سینه‌ام علاقه داری؟ 00:18:07.180 --> 00:18:09.520 ‫میخوای با بدنت جبران کنی؟ 00:18:09.520 --> 00:18:10.950 ‫تو! 00:18:10.950 --> 00:18:12.670 ‫شین تونگ 00:18:17.000 --> 00:18:21.350 ‫همین که رسیدم خونه درمورد عمه وو شنیدم. حالش چطوره؟ 00:18:21.350 --> 00:18:23.740 ‫خوبه، الان خوابیده 00:18:25.500 --> 00:18:28.870 ‫-چت شده؟ خوبی؟ ‫-خوبم 00:18:29.800 --> 00:18:32.980 ‫واقعا متاسفم. ژی ژن خیلی بچه‌ست 00:18:32.980 --> 00:18:36.210 ‫راستی، ژی ژن همه جا دنبالت میگشت 00:18:36.210 --> 00:18:39.340 ‫نمیشه. پس باید از در عقبی در برم 00:18:39.340 --> 00:18:41.770 ‫آره، اسنادی که برات آوردم رو دادم به شیائو لن 00:18:41.770 --> 00:18:44.070 ‫رو میزته 00:18:47.600 --> 00:18:51.280 ‫یائو نن، یائو نن 00:18:52.900 --> 00:18:54.660 ‫یائو نن! 00:19:02.100 --> 00:19:04.030 ‫داری چیکار میکنی، برادر؟ 00:19:04.030 --> 00:19:06.900 ‫-دنبال یائو نن میگردم ‫-کجاس؟ 00:19:10.650 --> 00:19:12.710 ‫اگه اتفاقی افتاد، بهم خبر بده 00:19:12.710 --> 00:19:16.400 ‫داداش، زود باش، باهم دنبالش میگردیم 00:19:20.700 --> 00:19:22.570 ‫داری چیکار میکنی؟ 00:19:31.700 --> 00:19:34.450 ‫موافق نیستم که بفرستیمشون برن 00:19:34.450 --> 00:19:36.840 ‫فقط چند روزه دارن کار میکنن 00:19:36.840 --> 00:19:38.470 ‫و الان میخوای بندازیشون بیرون؟ 00:19:38.470 --> 00:19:41.740 ‫تازه اون مادر ناجیمه 00:19:41.740 --> 00:19:44.360 ‫و الان حتی صدمه هم دیده 00:19:44.360 --> 00:19:48.090 ‫ژی ژن، خیلی گستاخ شدی 00:19:48.090 --> 00:19:51.610 ‫بای جون، فکر نمیکنی هر دوتاشون خیلی عجیب غریبن؟ 00:19:51.610 --> 00:19:52.930 ‫دقیقا 00:19:52.930 --> 00:19:55.280 ‫کلی حقه تو آسینشون دارن 00:19:55.280 --> 00:19:56.740 ‫دقیقا 00:19:56.740 --> 00:19:59.580 ‫اگه بذاریم تو این خونه بمونن، انگار بمب ساعت تو خونه نگه داشتیم 00:19:59.580 --> 00:20:02.060 ‫خدا میدونی کی منفجر میشن 00:20:02.060 --> 00:20:03.690 ‫هنوزم فکر میکنم باید بندازیمشون بیرون 00:20:03.690 --> 00:20:07.270 ‫مامان، عمه وو فقط چند روزه اینجاست 00:20:07.270 --> 00:20:09.490 ‫و اتفاقی که امروز افتاد فقط سوتفاهم بوده 00:20:09.490 --> 00:20:13.840 ‫اگه الان به زور بندازیشون بیرون، اوضاع برای بابات سخت میشه 00:20:13.840 --> 00:20:17.320 ‫این‌ها مسائل شخصی خانواده جیه، نیازی نیست غریبه‌ها دخالت کنن 00:20:17.320 --> 00:20:19.410 ‫همیشه باهاشون خوب رفتار میکنی. اصلا منطقیه؟ 00:20:19.410 --> 00:20:22.260 ‫ژی ژن، چطور میتونی اینو بگی؟ 00:20:22.260 --> 00:20:26.600 ‫اون برادر بزرگترته .زود باش از برادرت عذرخواهی کن 00:20:26.600 --> 00:20:29.260 ‫-زود باش، تو... ‫-بابا 00:20:30.320 --> 00:20:33.710 ‫چرا انقدر از دست دخترت عصبانی میشی. باید حواست به فشار خونت هم باشه 00:20:33.710 --> 00:20:35.910 ‫عمه بائو، دارو رو بیار 00:20:35.910 --> 00:20:37.740 ‫نمیخواد 00:20:37.740 --> 00:20:40.080 ‫به هر حال، خوب گوش کن 00:20:40.080 --> 00:20:43.270 ‫با بیرون انداختنشون موافق نیستم 00:20:43.270 --> 00:20:44.280 ‫این... 00:20:44.280 --> 00:20:46.950 ‫بابا‌. بابا 00:20:46.950 --> 00:20:49.180 ‫مامان، دیدی! 00:20:49.180 --> 00:20:51.460 ‫تو هم. یادت رفته بابا فشار خون داره؟ 00:20:51.460 --> 00:20:54.290 ‫همچین موقعی نباید کله‌شق بازی در بیاری 00:20:54.290 --> 00:20:56.400 ‫واقعا که! 00:21:03.600 --> 00:21:06.880 ‫شو فنگ مینگ، زنیکه بدجنس! 00:21:06.880 --> 00:21:10.310 ‫میخوای منو از دخترم دور کنی 00:21:13.600 --> 00:21:15.280 ‫از سر راهم برو کنار 00:21:15.280 --> 00:21:17.670 ‫-برو کنار! ‫-همش تقصیر منه. لطفا نرو 00:21:17.670 --> 00:21:20.090 ‫زود باش از خانم جی عذرخواهی کن 00:21:20.090 --> 00:21:21.670 ‫بیا اینجا شین تونگ 00:21:21.670 --> 00:21:23.580 ‫الان داری چیکار میکنی؟ 00:21:23.580 --> 00:21:25.940 ‫بابا، نمیذاره برن، درسته؟ منم نمیتونم برم؟ 00:21:25.940 --> 00:21:29.960 ‫خانم جی، نمیتونین برین. من میرم 00:21:29.960 --> 00:21:31.450 ‫نه 00:21:31.450 --> 00:21:34.530 ‫ژی ژن، دیگه بزرگ شدی 00:21:34.530 --> 00:21:37.920 ‫چطور میتونی از این حقه‌ها استفاده کنی که منو تهدید کنی؟ 00:21:37.920 --> 00:21:40.000 ‫اصلا میتونی بری؟ 00:21:40.000 --> 00:21:42.860 ‫کارت اعتباریت، لباس‌هایی که پوشیدی 00:21:42.860 --> 00:21:45.530 ‫ساکت، ماشینت 00:21:45.530 --> 00:21:47.490 ‫کدومش مال خودته؟ 00:21:47.490 --> 00:21:50.240 ‫بذار یه چیزی بپرسم. اگه این‌ها رو نداشتی 00:21:50.240 --> 00:21:51.900 ‫چجور زندگی میکردی؟ 00:21:51.900 --> 00:21:54.870 ‫-درسته، ژن ژن! ‫-برام مهم نیست! 00:21:54.870 --> 00:21:58.150 ‫-خانم جی. خانم جی ‫-باید چیکار کنیم؟ 00:21:58.150 --> 00:22:01.000 ‫-مشکلی نداره ‫-مامان! 00:22:01.000 --> 00:22:04.100 ‫از همون بچگی این کارو میکرد 00:22:04.100 --> 00:22:06.700 ‫تا چند روز دیگه برمیگرده 00:22:06.700 --> 00:22:10.840 ‫خانم جی، نمیتونین برین. خانم جی 00:22:10.840 --> 00:22:12.590 ‫مامان 00:22:13.700 --> 00:22:17.580 ‫مامان، چت شد؟ خوبی؟ 00:22:19.300 --> 00:22:21.500 ‫خوبی؟ 00:22:21.500 --> 00:22:23.760 ‫مامان حالت خوبه، آره؟ 00:22:26.300 --> 00:22:28.650 ‫بیا بریم داخل 00:22:29.100 --> 00:22:31.900 ‫همش تقصیر توه. ولم کن 00:22:31.900 --> 00:22:35.900 ‫همش تقصیر توه. اگه جشن خانم جی رو خراب نکرده بودی و تو استخر ننداخته بودیش 00:22:35.900 --> 00:22:37.830 ‫انقدر ازم متنفر نمیشد 00:22:37.830 --> 00:22:40.180 ‫همش تقصیر توه، تقصیر توه 00:22:41.500 --> 00:22:44.100 ‫چطور تقصیر منه؟ 00:22:45.900 --> 00:22:48.000 ‫بیا بریم تو 00:22:48.000 --> 00:22:51.340 ‫فنگ مینگ، تحت هیچ شرایطی نباید بهش زنگ بزنی 00:22:51.340 --> 00:22:55.820 ‫چند ردز دیگه خودش با پای خودش برمیگرده 00:22:57.500 --> 00:22:59.120 ‫بای جون 00:23:08.900 --> 00:23:10.600 ‫شیائو لن 00:23:10.600 --> 00:23:14.150 ‫فکر میکنی خانم جی کجا میره؟ 00:23:14.150 --> 00:23:16.590 ‫حتما میره هتل ثروت 00:23:16.590 --> 00:23:18.530 ‫هتل گروه لیه 00:23:18.530 --> 00:23:23.010 ‫هر بار اینجوری خونه رو ول میکنه میره اونجا که آقای لی رو ببینه 00:23:34.000 --> 00:23:36.020 ‫شین تونگ، بیا بریم 00:23:36.020 --> 00:23:38.800 ‫-کجا بریم؟ ‫-خانم جی رو پیدا کنیم و بیاریمش خونه 00:23:38.800 --> 00:23:41.550 ‫نمیام. کار اشتباهی نکردم. چرا باید برم دنبالش؟ 00:23:41.550 --> 00:23:44.030 ‫تقصیر توه که خانم جی عصبانیه. میای یا نه؟ 00:23:44.030 --> 00:23:48.560 ‫نمیام. چرا همیشه طرف اونو میگیری؟ 00:23:51.300 --> 00:23:54.030 ‫میای یا نه؟ 00:23:54.030 --> 00:23:57.320 ‫دختر بد. میای یا نه؟ 00:24:07.300 --> 00:24:12.360 ‫مامان، واقعا نمیفهمم چرا بهتر از من باهاش رفتار میکنی؟ 00:24:12.360 --> 00:24:15.590 ‫قبلا هیچ وقت نه سرم داد میزدی نه کتکم میزدی 00:24:15.590 --> 00:24:17.990 ‫قبلا هیچ وقت سر دختر دایی هم داد نزدی 00:24:17.990 --> 00:24:20.460 ‫چرا اینجوری شدی؟ 00:24:20.460 --> 00:24:24.060 ‫قبلا خیلی خوب باهام رفتار میکردی 00:24:24.060 --> 00:24:26.060 ‫حرف نزن 00:24:27.200 --> 00:24:29.170 ‫بهت میگم 00:24:29.170 --> 00:24:33.680 ‫اگه امروز باهام نیای و خانم جی برنگرده 00:24:33.680 --> 00:24:36.710 ‫باید بری. دیگه نمیخوام ببینمت 00:24:38.200 --> 00:24:40.540 ‫مامان، داری بیرونم میکنی؟ 00:24:40.540 --> 00:24:44.130 ‫آره، میندازمت بیرون 00:24:46.600 --> 00:24:49.510 ‫باشه، میام، میام. میام و ازش میخوام برگرده 00:24:49.510 --> 00:24:52.600 ‫وقتی برگشت، سریع از اینجا میرم 00:24:52.600 --> 00:24:54.550 ‫همین کارو میکنم، خوبه؟ 00:25:28.700 --> 00:25:31.290 ‫برو کنار 00:25:32.200 --> 00:25:34.260 ‫عکس بگیر 00:25:35.070 --> 00:25:37.310 ‫برو، باشه؟ 00:25:37.310 --> 00:25:39.630 ‫الان دیگه حساب اینکه چند بار از خونه زدی بیرون از دستم در رفته 00:25:39.630 --> 00:25:44.770 ‫خودت رو ببین. دیگه بچه که نیستی، پس میشه دیگه عین بچه دبستانی‌ها رفتار نکنی؟ 00:25:44.770 --> 00:25:48.670 ‫نمیخواد درمورد من حرف بزنی. همین الانشم به خاطر بابام دپرسم 00:25:48.670 --> 00:25:50.690 ‫حتما باید این مادر دختر رو می‌آورد خونه‌مون! 00:25:50.690 --> 00:25:53.130 ‫این دفعه، یه دعوای حسابی باهاش میکنم 00:25:53.130 --> 00:25:55.310 ‫و بعدش میندازتشون بیرون 00:25:55.310 --> 00:25:58.550 ‫یه دفعه دیگه ازت میپرسم. میری یا نه؟ 00:26:00.700 --> 00:26:02.700 ‫اگه تو نمیری پس من میرم 00:26:05.100 --> 00:26:07.830 ‫یکم دیگه پیشم بمون، باشه؟ 00:26:07.830 --> 00:26:09.500 ‫باشه؟ 00:26:09.500 --> 00:26:12.970 ‫لطفا تو مکان‌های عمومی انقدر خودتو نچسبون بهم. تاثیر منفی داره 00:26:12.970 --> 00:26:16.110 ‫نه 00:26:17.000 --> 00:26:19.230 ‫-بیا ‫-بسه 00:26:19.230 --> 00:26:21.150 ‫خانم جی 00:26:21.150 --> 00:26:24.000 ‫واقعا خیلی آویزونین 00:26:24.000 --> 00:26:27.230 ‫خانم جی، شین تونگ رو آوردم اینجا که عذرخواهی کنه 00:26:27.230 --> 00:26:29.430 ‫امیدوارم ببخشیش و برگردی خونه 00:26:29.430 --> 00:26:31.650 ‫چطور ممکنه هتل بهتر از خونه باشه؟ 00:26:31.650 --> 00:26:33.830 ‫عذرخواهی؟ باشه 00:26:33.830 --> 00:26:37.810 ‫میخوام ببینم چجور عذرخواهی میکنه 00:26:40.400 --> 00:26:42.920 ‫متأسفم خانم جی 00:26:42.920 --> 00:26:44.520 ‫لطفا برگرد خونه 00:26:44.520 --> 00:26:46.720 ‫اصلا صادقانه نبود! 00:26:46.720 --> 00:26:50.230 ‫زانو بزن. یه بار دیگه عذرخواهی کن 00:26:50.230 --> 00:26:52.870 ‫داری شوخی میکنی؟ 00:26:54.900 --> 00:26:57.160 ‫زانو نمیزنی؟ بیا بریم 00:26:57.160 --> 00:26:58.930 ‫-خانم جی، تقصیر ما بود ‫-مامان! 00:26:58.930 --> 00:27:02.390 ‫-همش تقصیر شین تونگ بود، لطفا ببخشینش ‫-مامان بلند شو 00:27:02.390 --> 00:27:04.260 ‫-مامان، مامان ‫-خانم جی 00:27:04.260 --> 00:27:06.310 ‫زانو میزنی یا نه؟ اگه نمیزنی پس میرم 00:27:06.310 --> 00:27:10.300 ‫باشه، باشه، باشه. زانو میزنم 00:27:21.100 --> 00:27:25.560 ‫بسه، بسه، بلند شو 00:27:29.800 --> 00:27:32.020 ‫خیلی زیاده روی کردی 00:27:33.000 --> 00:27:36.010 ‫این مدل دخترها رو دوست ندارم 00:27:41.200 --> 00:27:43.200 ‫بلند شو 00:27:44.510 --> 00:27:46.980 ‫گفتم بلند شو 00:27:49.930 --> 00:27:51.860 ‫بیا 00:27:51.860 --> 00:27:53.700 ‫بریم 00:28:17.850 --> 00:28:21.400 ‫عمه، چطوره شما دوتا رو تا خونه برسونم؟ 00:28:21.400 --> 00:28:23.500 ‫نه، نه، نمیخوام مزاحمتون بشم آقا 00:28:23.500 --> 00:28:25.920 ‫مزاحم نیستین. همه باهم میریم، به هر حال که مقصدمون یکیه 00:28:25.920 --> 00:28:29.670 ‫لطفا مامانم رو ببر خونه آقای لی 00:28:29.670 --> 00:28:32.090 ‫قرار نیست برگردم 00:28:39.660 --> 00:28:42.730 ‫بیا همه باهم بریم. غیرمنطقی نباش 00:28:42.730 --> 00:28:46.880 ‫آقای لی، نامزدت هنوز اونجا منتظرته 00:28:46.880 --> 00:28:49.000 ‫هنوز فکر میکنی عذرخواهیم صادقانه نبوده؟ 00:28:50.460 --> 00:28:51.910 ‫لطفا درست رفتار کن 00:28:54.990 --> 00:28:58.330 ‫یائو نن، اگه میخواد بره، ولش کن. چرا میخوای جلوش رو بگیری؟ 00:28:58.330 --> 00:29:01.130 ‫ادم‌هایی مثل اون فقط میخوان 00:29:01.130 --> 00:29:02.800 ‫بقیه رو تلکه کنن، بیا بریم 00:29:02.800 --> 00:29:04.630 ‫پس بیا بریم عمه 00:29:40.140 --> 00:29:42.250 ‫چطوره؟ خوبه؟ 00:29:42.980 --> 00:29:44.460 ‫امتحانش کن 00:29:48.600 --> 00:29:49.940 ‫یکی دیگه 00:29:52.240 --> 00:29:53.950 ‫خیلی خوبه 00:30:07.830 --> 00:30:13.400 ‫♫ عشق‌های زیادی تو دنیا هست ♫ 00:30:14.680 --> 00:30:19.470 ‫♫ ولی سرنوشت تو رو انتخاب کرده♫ 00:30:21.400 --> 00:30:26.620 ‫♫ تو دریای وسیع ادم‌ها، عمدا انتخاب شدی ♫ 00:30:26.620 --> 00:30:29.640 ‫♫ پس بذار باهات روبرو بشم ♫ ‫بارون شدیده. ممکنه هنوز تو خیابون باشه؟ 00:30:30.100 --> 00:30:34.400 ‫♫ و بعدش راضیم کن برم ♫ 00:30:34.630 --> 00:30:40.440 ‫♫ نظری درمورد عاشق شدن نداشتم ♫ 00:30:41.510 --> 00:30:45.340 ‫♫ تو این دوران پر هیاهو ♫ 00:30:45.340 --> 00:30:48.890 ‫♫ نمیخوام حدس بزنم ♫ 00:30:48.890 --> 00:30:52.060 ‫♫ که چه اتفاقی قراره بیوفته ♫ 00:30:52.060 --> 00:30:55.910 ‫♫ منتظرم که نقابی که زیرش مخفی شدم رو کنار بزنی ♫ 00:30:55.910 --> 00:31:00.840 ‫♫ منتظرم که نقابی که زیرش مخفی شدم رو کنار بزنی ♫ 00:31:00.880 --> 00:31:06.550 ‫♫ ما وجودی ناقص هستیم ♫ 00:31:06.550 --> 00:31:13.280 ‫♫ که به دنبال زندگی صاف و ساده‌ای که با عشق پر شده میگردیم ♫ 00:31:13.280 --> 00:31:19.920 ‫♫ پسری که دختری رو ملاقات کرد ♫ 00:31:19.920 --> 00:31:26.940 ‫♫ همه موانع تبدیل به شن و ماسه شد ♫ 00:31:42.340 --> 00:31:47.850 ‫♫ فکر میکنم نمیتونم تحملش کنم ♫ 00:31:47.850 --> 00:31:50.380 ‫شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید در دسترس نمیباشد 00:31:50.380 --> 00:31:53.040 ‫♫ برای ما که در نهایت غریبه میشیم ♫ 00:31:53.040 --> 00:31:59.580 ‫♫ فداکاری تو و فداکاری من ♫ 00:31:59.580 --> 00:32:03.530 ‫♫ میتونه شکاف کوچیک خوشبختی رو ببنده ♫ 00:32:03.530 --> 00:32:08.520 ‫♫ میتونه شکاف کوچیک خوشبختی رو ببنده ♫ 00:32:08.520 --> 00:32:12.900 ‫♫ ما وجودی ناقص هستیم ♫ 00:32:12.900 --> 00:32:14.240 ‫شین تونگ؟ 00:32:14.240 --> 00:32:20.920 ‫♫ که به دنبال زندگی صاف و ساده‌ای که با عشق پر شده میگردیم ♫ 00:32:20.920 --> 00:32:27.260 ‫♫ اون پسر از یه دختر محافظت کرد ♫ 00:32:27.330 --> 00:32:29.370 ‫لیو شین تونگ ‫♫ همه موانع از بین میرن ♫ 00:32:29.370 --> 00:32:31.430 ‫لیو شین تونگ! ‫♫ همه موانع از بین میرن ♫ 00:32:32.270 --> 00:32:33.570 ‫خیلی داغه 00:32:35.950 --> 00:32:42.840 ‫♫ ما وجودی ناقص هستیم ♫ 00:32:42.840 --> 00:32:49.450 ‫♫ راهمون رو تو دریای عشق گم کردیم ♫ 00:32:49.450 --> 00:32:55.980 ‫♫ اگه عشق در انتظار کماله ♫ 00:32:55.980 --> 00:33:05.100 ‫♫ تو تکه‌ای هستی که کم دارم ♫ 00:33:05.100 --> 00:33:06.730 ‫اصلا خوب نیست. باید برم بیرون و نگاه کنم 00:33:06.730 --> 00:33:11.370 ‫♫همه‌مون وجود کوچکی هستیم ♫ 00:33:11.370 --> 00:33:18.480 ‫♫ که به دنبال زندگی صاف و ساده‌ای که با عشق پر شده میگردیم ♫ 00:33:18.480 --> 00:33:25.270 ‫♫ تو تکه‌ای هستی که کم دارم ♫ 00:33:25.270 --> 00:33:28.250 ‫♫ اگه پیدام کنی ♫ 00:33:28.250 --> 00:33:31.140 ‫آقای لی، چرا اینجایی؟ بارون خیلی شدیده ‫♫ دیگه تنهام نذار ♫ 00:33:31.150 --> 00:33:33.440 ‫شین تونگ عقبه ‫♫ لطفا عمیقا عاشقم باش ♫ 00:33:48.320 --> 00:33:51.050 ‫آقای لی، واقعا ممنونم 00:33:51.050 --> 00:33:52.130 ‫قابلی نداشت 00:33:52.130 --> 00:33:54.960 ‫وقتی داشتم رانندگی میکردم اتفاقی تو خیابون دیدمش 00:33:54.960 --> 00:33:56.620 ‫برای همین تو راه خونه آوردمش 00:33:58.810 --> 00:34:01.150 ‫همش تقصیر من بود 00:34:01.150 --> 00:34:02.810 ‫خیلی بهش سخت گرفتم 00:34:02.810 --> 00:34:05.790 ‫عمه وو، نباید خیلی خودتون رو سرزنش کنین 00:34:05.790 --> 00:34:07.550 ‫بعد از اینکه بخوابه خوب میشه 00:34:07.550 --> 00:34:10.330 ‫و تبش هم پایین میاد 00:34:10.330 --> 00:34:12.940 ‫پس من دیگه میرم. خوب استراحت کنین 00:34:13.780 --> 00:34:14.850 ‫مراقب باش 00:34:18.910 --> 00:34:20.770 ‫راستی عمه وو 00:34:20.770 --> 00:34:23.130 ‫بهتره خانم جی نفهمه که من امروز 00:34:23.130 --> 00:34:25.640 ‫شی تونگ رو آوردم خونه 00:34:25.640 --> 00:34:27.710 ‫نگرانم بعد از امروز ژی ژن اوضاع رو براش سخت‌تر کنه 00:34:27.710 --> 00:34:29.590 ‫فهمیدم باشه 00:34:29.590 --> 00:34:30.610 ‫نمیخواد بدرقه‌ام کنین 00:34:42.530 --> 00:34:46.840 ‫نگاه کن. خوشگله یا نه؟ 00:34:46.840 --> 00:34:49.250 ‫تو کل دنیا از همه خوشگل‌تری 00:34:50.120 --> 00:34:53.910 ‫این لباس‌‌ها رو اینجا آویزون میکنم 00:34:53.910 --> 00:34:58.120 ‫و اینا هم 00:34:58.120 --> 00:34:59.460 ‫برای تو باشن 00:34:59.460 --> 00:35:00.640 ‫واقعا؟ 00:35:00.640 --> 00:35:02.640 ‫-ممنون ژی ژن ‫-خواهش میکنم 00:35:04.340 --> 00:35:05.670 ‫منتظرت بودم 00:35:16.450 --> 00:35:19.320 ‫ژی ژن، این تازه‌ترین طراحیه 00:35:19.320 --> 00:35:21.630 ‫اخیرا تو یه مجله دیدمش 00:35:21.690 --> 00:35:24.590 ‫ژی ژن، این یکی خوشگله 00:35:24.590 --> 00:35:26.790 ‫ببین، هیچ وقت ندیدم بپوشیش 00:35:27.860 --> 00:35:30.300 ‫پاره‌اش کن، پاره‌اش کن 00:35:30.300 --> 00:35:32.440 ‫چی رو داری قایم میکنی؟ 00:35:32.440 --> 00:35:33.690 ‫بهم دست نزن 00:35:35.740 --> 00:35:37.570 ‫اگه اینجوری بری خونه 00:35:37.570 --> 00:35:40.790 ‫فکر میکنی داداشم درموردت چی فکر میکنه؟ 00:35:40.790 --> 00:35:44.160 ‫بپوشش. دیگه هر چی که باید رو دیدم 00:35:44.160 --> 00:35:45.790 ‫دیگه رازی بینمون نیست 00:35:51.460 --> 00:35:52.940 ‫چی شده؟ 00:35:56.920 --> 00:35:58.420 ‫بدش من، باشه؟ 00:36:01.180 --> 00:36:02.660 ‫ژی ژن! 00:36:03.740 --> 00:36:05.710 ‫ژی ژن، اینجوری نباش 00:36:07.600 --> 00:36:09.350 ‫ژی ژن، این کارو نکن 00:36:09.350 --> 00:36:11.420 ‫نمیخوامش، واقعا نمیخوامش 00:36:11.440 --> 00:36:13.190 ‫بس کن، ژی ژن 00:36:15.280 --> 00:36:17.000 ‫ژی ژن، دستت خوبه؟ 00:36:17.050 --> 00:36:19.750 ‫واقعا نمیخوامش. کمکت میکنم این‌ها رو جمع کنی 00:36:44.260 --> 00:36:46.170 ‫پی یی نی 00:36:47.100 --> 00:36:48.330 ‫پی یی نی! 00:36:49.850 --> 00:36:51.120 ‫اینجام 00:36:53.780 --> 00:36:57.850 ‫قبلا از ما خواسته بودی که تو ثبت شرکت بابات کمک کنه 00:36:59.010 --> 00:37:01.600 ‫به بابام فشار میارم که سریع این کارو بکنه 00:37:01.600 --> 00:37:03.810 ‫واقعا؟ 00:37:03.810 --> 00:37:06.010 ‫عالیه 00:37:06.050 --> 00:37:09.380 ‫ولی باید تو یه چیزی کمکم کنی 00:37:09.430 --> 00:37:12.030 ‫به لی چنگ جون نزدیک شو 00:37:14.290 --> 00:37:16.960 ‫یه دوربین داره 00:37:19.160 --> 00:37:21.130 ‫میخوام 00:37:22.050 --> 00:37:24.300 ‫بدزدیش 00:37:24.300 --> 00:37:39.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:39.524 --> 00:37:59.724 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.