WEBVTT 00:00:00.950 --> 00:00:30.530 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.730 --> 00:00:40.440 ‫شین تونگ، چجور این بلا سرت اومد؟ 00:00:41.700 --> 00:00:45.870 ‫ژن یو گه، خوبم. فقط یکم خسته‌ام 00:00:47.030 --> 00:00:49.590 ‫یکم بخواب 00:00:56.490 --> 00:00:59.540 ‫عمه وو، بیا بریم بیرون 00:01:16.150 --> 00:01:17.100 ‫عمه 00:01:17.100 --> 00:01:19.160 آقای لی، کاری دارین که اومدین اینجا؟ 00:01:19.160 --> 00:01:21.460 ‫چیزی نیست. شین تونگ بهتره؟ 00:01:24.210 --> 00:01:27.720 ‫ میتونم برم داخل ببینمش؟ فقط سریع یه نگاه میندازم و میام بیرون 00:01:27.720 --> 00:01:31.220 ‫اینجا نیا، واقعا نباید بیای اینجا. اینجا جای تو نیست 00:01:31.220 --> 00:01:33.810 ‫التماست میکنم عمه وو. فقط بذار نگاهش کنم 00:01:33.810 --> 00:01:34.980 ...‫چی 00:01:36.660 --> 00:01:38.650 ‫لی یائو نن، بهتره 00:01:38.650 --> 00:01:40.470 ‫از شین تونگ فاصله بگیری 00:01:40.470 --> 00:01:43.800 ‫نمیبینی شین تونگ به خاطر تو به این حال افتاده؟ 00:01:43.800 --> 00:01:45.190 ‫برو 00:01:48.400 --> 00:01:50.080 ‫یائو نن 00:02:12.450 --> 00:02:14.230 ‫رئیس 00:02:14.230 --> 00:02:16.720 ‫چی شده؟ دوباره با ژی ژن دعواش شده؟ 00:02:16.720 --> 00:02:19.770 ‫نه. یکم پیش شین تونگ افتاد تو آب. نزدیک بود بمیره 00:02:19.770 --> 00:02:23.730 ‫چی؟ الان کجاست؟ 00:02:23.730 --> 00:02:25.680 ‫تو اتاقشه 00:02:29.230 --> 00:02:31.880 ،‫شین تونگ که حالش خوب بود چطور ممکنه تو آب افتاده باشه؟ 00:02:31.880 --> 00:02:34.310 ‫انگار واقعا یه ربطی به ژی ژن داره 00:02:34.310 --> 00:02:36.170 ‫همه چیز رو دیدم 00:02:36.170 --> 00:02:38.420 ‫خانم جی پرتش کرد تو آب 00:02:38.420 --> 00:02:40.560 ‫چی گفتی؟ 00:02:41.780 --> 00:02:44.310 ‫ژی ژن واقعا زیاده‌روی کرد 00:02:44.310 --> 00:02:46.690 ‫چطور ممکنه؟ 00:02:47.340 --> 00:02:51.250 ‫خانم جی میخواست شین تونگ رو بکشه؟ 00:02:52.370 --> 00:02:54.120 ‫باورم نمیشه 00:02:54.120 --> 00:02:57.460 ‫چطور ممکن نیست؟ با جفت چشمای خودم دیدم 00:02:57.460 --> 00:03:00.150 ‫به خاطر آقای لی، خانم جی حسودیشون شد برای همین وقنی شین تونگ رو دید 00:03:00.150 --> 00:03:02.190 ‫با عصبانیت از خونه پرتش کرد بیرون و هلش داد تو استخر 00:03:02.190 --> 00:03:06.070 ‫شین تونگ همش درخواست کمک میکرد ولی 00:03:06.120 --> 00:03:07.960 ‫خانم جی حتی جوابش رو هم نداد 00:03:07.960 --> 00:03:09.900 !‫چی؟ 00:03:09.900 --> 00:03:11.710 ‫بابا 00:03:13.550 --> 00:03:14.210 ‫رئیس 00:03:14.210 --> 00:03:16.760 ‫شیائو لن، چیزی که میگی حقیقت داره؟ 00:03:16.760 --> 00:03:17.860 من - 00:03:17.860 --> 00:03:20.150 ‫راستش رو بگو 00:03:20.150 --> 00:03:23.360 ‫همش حقیقت بود رئیس، با چشمای خودم دیدم 00:03:24.660 --> 00:03:27.030 ‫بیا بریم بالا 00:03:32.120 --> 00:03:36.230 ‫شیائو لن، نباید اینا رو بگی. حتما اشتباه دیدی 00:03:36.230 --> 00:03:38.720 ‫اشتباه ندیدم 00:03:38.720 --> 00:03:42.500 ‫دفعه بعد، نباید اینجوری درمورد خانم جی حرف بزنی، اصلا خوب نیست 00:03:43.240 --> 00:03:46.880 ‫این.. چون یینگ جیه، شما مادر شین تونگی 00:03:46.880 --> 00:03:49.570 ‫چطور میتونی از یکی دیگه مراقبت کنی؟ 00:03:50.960 --> 00:03:53.770 ‫مهم نیست، میرم به شین تونگ سر بزنم 00:04:01.540 --> 00:04:04.430 ‫مامان، چجور اون حقه باز این همه کلک تو آستینش داره؟ 00:04:04.430 --> 00:04:07.220 ‫دیدی امروز یائو نن چقدر نگران شد؟ 00:04:07.220 --> 00:04:09.080 ‫آره 00:04:09.080 --> 00:04:12.890 ‫فقط یائو نن که نیست. بابات هم کاملا خامش شده 00:04:12.890 --> 00:04:14.790 ‫جادوگر 00:04:15.830 --> 00:04:18.450 حواست باشه بابات بو نبره چیکار کردی، اگه بفهمه حتما 00:04:18.450 --> 00:04:20.630 ...‫این مادر و دختر واقعا 00:04:20.630 --> 00:04:22.580 ‫ژی ژن، این دفعه دیگه از حدت گذشتی 00:04:22.580 --> 00:04:26.160 ‫معمولا بقیه رو بی دلیل اذیت میکنی ولی چیزی نگفتم ولی این دفعه کارت خیلی غیرانسانی بود 00:04:26.170 --> 00:04:29.040 ‫اگه شین تونگ میمرد، قاتل میشدی 00:04:29.060 --> 00:04:31.180 ‫بای جون، چطور میتونی به دخترت بگی 00:04:31.180 --> 00:04:33.250 ‫قاتل؟ فقط تصادفی 00:04:33.250 --> 00:04:35.600 ‫هلش داد. تقصیر خودش بود که پرت شد تو استخر 00:04:35.600 --> 00:04:38.990 ،‫معمولا از هیچی نمیترسه از کجا میدونستم نمیتونه شنا کنه؟ 00:04:38.990 --> 00:04:41.780 ‫درسته. حتما داشته تظاهر میکرده بدبخته تا توجه بقیه رو جلب کنه 00:04:41.780 --> 00:04:44.810 ‫که یائو نن نگرانش بشه. خیلی بی شرمه 00:04:44.810 --> 00:04:46.800 ‫ژی ژن، بس نمیکنی؟ 00:04:46.800 --> 00:04:49.050 ‫همیشه به شین تونگ میپری ولی هیچ وقت باهات بحث نمیکنه 00:04:49.050 --> 00:04:50.720 ‫باید حتما بکشیش تا خوشحال بشی، آره؟ 00:04:50.720 --> 00:04:52.130 ‫آره، خیلی خوب میشه 00:04:52.130 --> 00:04:54.290 ‫بذار بهت بگم، هیچ وقت احساس شرمندگی نمیکنم 00:04:54.290 --> 00:04:56.670 !‫اگه بمیره خیلی خوب میشه، زودتر بمیره 00:04:56.670 --> 00:04:58.760 !‫خفه شو 00:04:58.760 --> 00:05:01.300 بابا - چیکار میکنی بای جون - امروز میکشمت - 00:05:01.300 --> 00:05:03.930 ‫چطور ممکنه همچین دختر گستاخی داشته باشم؟ 00:05:03.930 --> 00:05:05.560 بای جون، چرت و پرت نگو، بای جون - بابا، داری چیکار میکنی؟ - 00:05:05.560 --> 00:05:08.130 ‫بابا! از اون استفاده نکن بای جون! بای جون مامان 00:05:08.130 --> 00:05:10.050 ‫بابا! نمیتونی! بابا! بابا! اینجوری نباش 00:05:10.050 --> 00:05:11.970 جلومو نگیر بدش من 00:05:11.970 --> 00:05:13.680 ‫میخوام بکشمت 00:05:13.680 --> 00:05:14.990 ‫مامان 00:05:14.990 --> 00:05:16.050 ‫مامان! خوبی؟ 00:05:16.050 --> 00:05:17.700 ‫برو کنار! منو زدی؟ 00:05:17.700 --> 00:05:19.040 فنگ مینگ - منو زدی؟ - 00:05:19.040 --> 00:05:21.690 من - اگه منو بکشی، قاتل میشی! - 00:05:21.690 --> 00:05:25.250 بزن، زود باش دیگه، بزن مامان 00:05:25.250 --> 00:05:27.470 باورم نمیشه - منو زدی؟ - 00:05:27.470 --> 00:05:29.140 ‫مامان خوبی؟ 00:05:29.140 --> 00:05:31.870 ‫خوبم. خیلی عصبانیم 00:05:32.830 --> 00:05:34.380 ‫تو خوبی؟ 00:06:05.580 --> 00:06:08.070 ‫داداش، چرا انقدر ناراحتی؟ 00:06:08.070 --> 00:06:10.930 امروز نمیری پیش خانواده جی؟ - سرت تو کار خودت باشه - 00:06:24.050 --> 00:06:25.340 ‫اینا دیگه چیه؟ 00:06:25.340 --> 00:06:28.360 ‫آخه این دیگه چه سوالیه؟ حتما کار ژی ژنه 00:06:28.360 --> 00:06:31.620 ‫این دختر، حتما مثل دیوونه‌ها عاشق ازدواجه 00:06:40.520 --> 00:06:42.440 ‫داداش 00:06:42.440 --> 00:06:44.880 ‫شاید ژی ژن فقط خیلی عاشقته 00:06:44.880 --> 00:06:46.210 ‫دیگه میرم سر کار 00:06:46.210 --> 00:06:47.390 ‫باشه 00:06:51.440 --> 00:06:55.020 ‫فکر کردی با عوض کردن عکس‌ها همه چی حل میشه؟ 00:06:55.020 --> 00:06:57.650 ‫چنگ جون، انقدر پشت سرهم اشتباه نکن 00:06:57.650 --> 00:06:59.880 ‫التماست میکنم، دیوونه نشو 00:06:59.880 --> 00:07:01.530 ‫نمیخواد تو جلوی منو بگیری 00:07:01.530 --> 00:07:04.840 ‫عکس‌ها کجان؟ عکس‌ها؟ 00:07:04.840 --> 00:07:08.350 ‫پاره‌شون کردم و انداختمشون تو سطل آشغال 00:07:08.350 --> 00:07:12.760 ‫اونهایی که تو کامپیوترت بود رو هم پاک کردم 00:07:32.980 --> 00:07:35.090 ‫بهتره حواست رو جمع کنی 00:08:05.020 --> 00:08:07.590 ‫ولی خانم جی، شین تونگ هنوز مریضه 00:08:07.590 --> 00:08:10.620 اینجور بیرون انداختنش، خیلی - زیاده‌رویه؟ - 00:08:10.620 --> 00:08:13.640 ‫اوضاع خونه رو کامل بهم ریخته ولی تا الان تحملش کردم 00:08:13.640 --> 00:08:15.990 ‫انقدر پرحرفی نکن. کاری که گفتم رو انجام بده 00:08:15.990 --> 00:08:17.980 ‫خیلی حرف میزنی 00:08:21.290 --> 00:08:24.420 ‫خانم لیو! با رئیس درموردش حرف زدم 00:08:24.420 --> 00:08:27.790 ‫امشب، دخترت رو بردار و از خونه خانواده جی برین 00:08:27.790 --> 00:08:29.580 ‫خانم جی 00:08:29.580 --> 00:08:31.740 ‫نمیرم! نمیرم 00:08:31.740 --> 00:08:33.520 ‫بهم دست نزن 00:08:33.590 --> 00:08:35.120 ‫نمیری؟ 00:08:35.120 --> 00:08:36.190 ‫عمه بائو 00:08:36.190 --> 00:08:38.280 ‫دخترش رو بنداز بیرون 00:08:38.280 --> 00:08:41.280 تکون بخور، زود باش نه، نه، نه 00:08:41.280 --> 00:08:42.500 ‫برو کنار 00:08:42.500 --> 00:08:45.050 خانم جی برو کنار 00:08:45.050 --> 00:08:47.050 ‫خانم جی 00:08:47.930 --> 00:08:50.190 ‫باید کاری کنی شین تونگ بره 00:08:50.190 --> 00:08:53.670 ‫اگه شین تونگ بره، خانم جی دیگه مشکلی نداره 00:08:55.880 --> 00:08:58.580 ‫بذارین بمونم 00:08:59.870 --> 00:09:03.300 ‫باورم نمیشه به خاطر اینجا موندن حتی حاضری دخترت رو ول کنی 00:09:03.300 --> 00:09:06.010 ‫تو دیگه چه مدل آدمی هستی؟ 00:09:06.010 --> 00:09:07.980 ‫اگه بتونم اینجا بمونم 00:09:11.590 --> 00:09:14.530 ‫هر کاری بخواین میکنم 00:09:14.530 --> 00:09:17.610 ‫باشه، باشه، نگرانش نباش دخترش رو از اینجا بنداز بیرون 00:09:17.620 --> 00:09:19.950 ‫تکون بخور، تکون بخور 00:09:19.950 --> 00:09:21.950 ‫چرا اینجا وایسادی؟ برو تو دیگه 00:09:21.950 --> 00:09:24.330 ‫بلند شو! بلند شو 00:09:27.290 --> 00:09:28.540 ‫هنوز ادای مرده‌ها رو در میاره 00:09:28.540 --> 00:09:30.880 ‫شیائو لن، بیارش بیرون 00:09:30.880 --> 00:09:32.380 ...‫این 00:09:32.380 --> 00:09:34.680 عمه بائو - باشه، واقعا خیلی بی مصرفی - 00:09:34.680 --> 00:09:37.160 ‫پاشو، الکی خودتو به خواب نزن 00:09:37.160 --> 00:09:38.150 ‫زود برو بیرون 00:09:38.150 --> 00:09:40.420 عمه بائو بلند شو 00:09:40.420 --> 00:09:42.200 ‫خانم خواستن از اینجا بری! برو 00:09:42.200 --> 00:09:43.770 میخوای چیکار کنی؟ برو کنار 00:09:44.460 --> 00:09:45.390 ‫برو 00:09:45.390 --> 00:09:46.860 ‫شین تونگ 00:09:46.860 --> 00:09:49.370 ‫زود باش برو! برو دیگه 00:09:49.370 --> 00:09:51.730 ‫خانم جی خواستن از اینجا بری پس گمشو 00:09:52.700 --> 00:09:54.220 ‫هر چی دورتر بری، بهتر 00:09:59.000 --> 00:10:00.320 ‫مامان 00:10:05.150 --> 00:10:07.780 ‫قبلا ازت خواستم بری ولی خودت نخواستی 00:10:08.800 --> 00:10:11.570 ‫اینجا موندنت فقط به خودت و بقیه صدمه میزنه 00:10:19.800 --> 00:10:21.710 ‫این پول رو بگیر 00:10:22.900 --> 00:10:24.470 ‫مامان 00:10:25.180 --> 00:10:27.740 ‫التماست میکنم ولم نکن 00:10:51.150 --> 00:10:52.720 ‫مامان 00:10:54.740 --> 00:10:58.140 ‫تو بودی که به دنیام آوردی و بزرگم کردی 00:10:58.880 --> 00:11:01.790 ‫مگه مردم همیشه نمیگن 00:11:01.790 --> 00:11:05.220 ‫جدایی بین مادر و دختر مثل کندن پوست درخته 00:11:05.220 --> 00:11:07.550 ‫مگه درست نیست؟ گریه نکن 00:11:07.550 --> 00:11:09.150 ‫فقط بذار همراهیت کنم 00:11:09.150 --> 00:11:10.790 ‫بیا باهم دیگه بریم 00:11:11.710 --> 00:11:15.400 ‫مگه نگفتی همیشه سوپرمنت می‌مونم؟ 00:11:15.990 --> 00:11:18.490 ‫سوپرمن، سوپرمن 00:11:29.860 --> 00:11:32.350 ‫عوضی رو مخ! میخوام بزنمت چون یائو نن رو اغوا کردی 00:11:32.350 --> 00:11:34.980 ‫ژی ژن، بسه ژی ژن 00:11:36.970 --> 00:11:42.130 ‫به خانم جی بگو که در آینده هیچ وقت به آقای لی نزدیک نمیشی 00:11:42.870 --> 00:11:44.580 ‫بگو 00:11:44.580 --> 00:11:48.670 ،‫فقط با آدمیم که دوستش دارم مگه کار اشتباهی کردم؟ 00:11:49.200 --> 00:11:51.230 ‫چه اشتباهی کردی؟ 00:11:51.230 --> 00:11:54.010 ‫بهت میگم 00:11:54.010 --> 00:11:55.780 شما دوتا اصلا مناسب هم نیستین 00:12:29.380 --> 00:12:30.710 ‫خیالتون راحت باشه 00:12:30.710 --> 00:12:33.650 ‫شین تونگ آقای لی رو ول میکنه 00:12:33.650 --> 00:12:35.030 ‫قبلا بهم قول داده 00:12:35.030 --> 00:12:37.120 ‫مگه نه شین تونگ؟ 00:12:37.640 --> 00:12:40.360 ‫مهم نیست جی بشه باید تو خونه جی بمونم 00:12:40.360 --> 00:12:44.420 ‫همین که بری، خوشحال میشم 00:12:45.160 --> 00:12:48.050 ‫♫ بذار باهات روبرو بشم ♫ 00:12:48.050 --> 00:12:52.170 ‫♫ و بعدش متقاعدم کن برم ♫ 00:12:52.830 --> 00:12:59.020 ‫♫ نظری درمورد عاشق شدن نداشتم ♫ 00:12:59.750 --> 00:13:03.600 ‫♫ تو این دوران پر هیاهو ♫ 00:13:03.600 --> 00:13:06.870 ‫♫نمیخوام حدس بزنم ♫ 00:13:06.870 --> 00:13:10.330 ‫♫ که چه اتفاقی قراره بیوفته ♫ 00:13:10.330 --> 00:13:18.460 ‫♫ منتظرم نقابی که زیرش مخفی شدم رو کنار بزنی ♫ 00:13:19.280 --> 00:13:21.770 ‫مامان 00:13:21.770 --> 00:13:24.420 ‫التماست میکنم، ولم نکن 00:13:28.550 --> 00:13:31.920 ‫ژن یو، یه اتفاقی افتاده. باید بری دنبال شین تونگ 00:13:31.920 --> 00:13:38.020 ‫♫ پسری که دختری رو ملاقات کرد ♫ 00:13:38.020 --> 00:13:44.990 ‫♫ همه موانع تبدیل به شن و ماسه شد ♫ 00:14:00.610 --> 00:14:07.280 ‫♫ فکر میکنم نمیتونم تحملش کنم ♫ 00:14:07.280 --> 00:14:11.240 ‫♫ برای ما که در نهایت غریبه میشیم ♫ 00:14:11.240 --> 00:14:17.740 ‫♫ فداکاری تو و فداکاری من ♫ 00:14:17.740 --> 00:14:26.260 ‫♫ میتونه شکاف کوچیک خوشبختی رو ببنده ♫ 00:14:26.870 --> 00:14:32.390 ‫♫ ما وجودی ناقص هستیم ♫ 00:14:33.010 --> 00:14:36.410 ‫شین تونگ، شین تونگ 00:14:36.410 --> 00:14:38.500 ‫یائو نن، خوبم 00:14:38.500 --> 00:14:40.070 ‫شین تونگ، بیا 00:14:40.070 --> 00:14:42.140 خوبم بیا 00:14:42.680 --> 00:14:45.690 ‫♫ اون پسر از یه دختر محافظت کرد ♫ 00:14:45.690 --> 00:14:52.660 ‫♫ همه موانع از بین میرن ♫ 00:14:54.230 --> 00:15:01.080 ‫♫ ما وجودی ناقص هستیم ♫ 00:15:01.080 --> 00:15:07.590 ‫♫ راهمون رو تو دریای عشق گم کردیم ♫ 00:15:07.590 --> 00:15:14.360 ‫♫ اگه عشق در انتظار کماله ♫ 00:15:14.360 --> 00:15:22.510 ‫♫ تو تکه‌ای هستی که کم دارم ♫ 00:15:24.150 --> 00:15:28.170 ‫♫همه‌مون وجود کوچکی هستیم ♫ 00:15:28.170 --> 00:15:29.990 ‫♫ که به دنبال ♫ 00:15:33.440 --> 00:15:35.130 ‫♫ زندگی صاف و ساده‌ای که با عشق پر شده میگردیم ♫ 00:15:36.690 --> 00:15:38.530 ‫♫ تو تکه‌ای هستی که کم دارم ♫ 00:15:43.180 --> 00:15:49.510 ‫♫ اگه پیدام کردی، دیگه تنهام نذار ♫ 00:15:49.510 --> 00:15:53.760 ‫♫ لطفا عمیقا عاشقم باش ♫ 00:16:24.250 --> 00:16:27.230 ‫شین تونگ، بیدار شدی 00:16:31.440 --> 00:16:33.230 ‫تبت قطع شده 00:16:34.050 --> 00:16:37.220 ‫گشنته؟ میخوای یه چیزی بیارم بخوری 00:16:38.150 --> 00:16:42.140 ‫پس به سرویس اتاق زنگ میزنم و میگم یه کاسه فرنی برات درست کنن 00:16:42.140 --> 00:16:44.170 ‫تازه تبت قطع شده، فرنی باعث میشه احساس بهتری پیدا کنی 00:16:44.170 --> 00:16:45.850 ‫الان میرم، باشه؟ 00:16:45.850 --> 00:16:47.490 ‫ژن یو گه 00:16:50.820 --> 00:16:53.010 ‫الان نرو 00:16:53.010 --> 00:16:55.410 ‫باید یه چیزی بهت بگم 00:16:55.410 --> 00:16:57.670 ‫باشه بگو 00:16:59.900 --> 00:17:01.150 ‫بیا 00:17:10.600 --> 00:17:12.420 ‫ژن یو گه 00:17:17.150 --> 00:17:19.350 ‫خیلی ناراحتم 00:17:26.900 --> 00:17:28.780 ‫شین تونگ 00:17:28.780 --> 00:17:31.590 ‫به خاطر مامانته؟ 00:17:31.590 --> 00:17:33.680 ‫عمه وو هم مشکلات خودش رو داره 00:17:33.680 --> 00:17:35.630 ‫به دل نگیر 00:17:39.680 --> 00:17:42.190 ‫به خاطر مامانم نیست 00:17:42.980 --> 00:17:47.060 ‫به خاطر این نیست که خانواده جی از خونه انداختنم بیرون 00:17:49.780 --> 00:17:54.830 ‫اولین باره که درک میکنم وقتی یکی رو دوست داری 00:17:54.830 --> 00:17:57.560 ‫و دلتنگش میشی 00:17:59.900 --> 00:18:04.060 ‫چقدر دردآور و ناراحت کننده‌اس 00:18:07.320 --> 00:18:11.250 ‫ژن یو گه، میدونستی؟ 00:18:11.950 --> 00:18:14.730 ‫وقتی داشتم کتاب میخوندم 00:18:15.360 --> 00:18:18.560 ‫خیلی تصادفی کلمه "نن" رو دیدم 00:18:20.100 --> 00:18:22.460 ‫قلبم 00:18:23.980 --> 00:18:26.480 ‫شوکه شد 00:18:29.050 --> 00:18:32.040 ‫هر روز وقتی از خونه میرفتم 00:18:32.040 --> 00:18:36.700 ‫از هر خیابون که رد میشدم 00:18:36.700 --> 00:18:40.860 ‫به کارهایی که باهاش انجام داده بودم فکر میکردم 00:18:43.100 --> 00:18:46.110 ‫انگار قلبم 00:18:46.110 --> 00:18:48.850 ‫پیچ و تاب خورده بود 00:18:48.850 --> 00:18:53.930 ‫و باعث می‌شد از درد به خودم بپیچم 00:19:14.900 --> 00:19:16.630 ‫شین تونگ 00:19:18.000 --> 00:19:21.550 ‫منم امیدوارم بتونم فراموشش کنم 00:19:21.550 --> 00:19:24.150 ‫راحت فراموشش کنم 00:19:24.150 --> 00:19:28.970 ‫ولی میدونی چیه داداش ژن یو، واقعا خیلی سخته 00:19:30.500 --> 00:19:33.300 ‫خیلی خیلی سخته 00:19:33.300 --> 00:19:38.870 ‫خیلی سخته، هیچ وقت این همه سختی نکشیده بودم 00:19:40.500 --> 00:19:43.960 ‫شین تونگ، شین تونگ 00:19:43.960 --> 00:19:50.530 ‫داداش ژن یو، به نظرت باید چیکار کنم؟ واقعا نمیدونم باید چیکار کنم 00:19:50.530 --> 00:19:52.380 ‫شین تونگ 00:19:55.000 --> 00:19:56.900 ‫میدونی؟ 00:19:57.800 --> 00:19:59.900 ‫واقعا از یائو نن بدم میاد 00:20:01.190 --> 00:20:04.320 ‫به خاطر اینکه باعث ناراحتیت شده 00:20:06.400 --> 00:20:08.810 ‫هیچ راه حلی ندارم 00:20:08.810 --> 00:20:11.870 ‫که آرومت کنه و قلبت رو تسکین بده 00:20:14.000 --> 00:20:15.890 ‫میدونی 00:20:15.890 --> 00:20:20.670 ‫واقعا نمیخوام ببینم درد میکشی و اینجور گریه میکنی 00:20:20.670 --> 00:20:25.000 ‫فراموشش کن، من همیشه کنارت می‌مونم 00:20:27.200 --> 00:20:30.790 ‫ژن یو گه، نکن 00:20:31.600 --> 00:20:36.670 ‫التماست میکنم، نه کنارم بمون نه دوستم داشته باش 00:20:36.670 --> 00:20:40.720 ،‫چون میدونم 00:20:41.800 --> 00:20:44.930 ‫دوست داشتن یکی که نمیتونی باهاش آینده‌ای داشته باشی 00:20:46.000 --> 00:20:48.670 ‫چقدر سخت 00:20:50.000 --> 00:20:52.200 ‫و دردناکه 00:20:53.550 --> 00:20:55.720 ‫پس، زن یو گه 00:20:55.720 --> 00:20:59.550 ‫خواهش میکنم 00:21:00.400 --> 00:21:03.010 ‫نمیخوام مثل من ناراحت باشی 00:21:03.010 --> 00:21:07.150 ‫شین تونگ، میرم. میرم یه چیزی بخرم که بخوری 00:21:19.400 --> 00:21:30.500 00:21:39.700 --> 00:21:41.870 ‫زود خوب شدی 00:21:45.900 --> 00:21:48.330 ‫بیا اینو برات خریدم 00:21:48.330 --> 00:21:50.570 ‫به عنوان جبران در نظر بگیرش 00:21:52.500 --> 00:21:55.090 ‫چی شده؟ دوستش نداری؟ 00:21:55.090 --> 00:21:59.590 ‫چنگ جون، برام مهم نیست الان داری چیکار میکنی 00:21:59.590 --> 00:22:02.210 ‫خواهش میکنم بس کنی، باشه؟ 00:22:04.400 --> 00:22:08.410 ‫اگه من بس کنم، حاضری هر کاری بخوام بکنی؟ 00:22:11.700 --> 00:22:13.220 ‫آره 00:22:16.100 --> 00:22:18.800 ‫باشه 00:22:26.900 --> 00:22:30.900 ‫بیا، بیا یه لیوان دیگه بخور 00:22:36.600 --> 00:22:40.310 ‫مدیر گائو، این قرارداد برای دسته غلتک‌هاتونه 00:22:40.310 --> 00:22:41.520 ‫نگاهش کن 00:22:41.520 --> 00:22:44.220 ‫مدیر لی، جمهوری طراحی 00:22:44.220 --> 00:22:48.960 ‫برای خط تولید محصولات بعدیش به دسته غلتک‌هام نیاز داره 00:22:48.960 --> 00:22:51.210 ‫اگه این دسته رو با همچین قیمت زیادی بخری 00:22:51.210 --> 00:22:53.850 ‫بحران بعدی جمهوری طراحی 00:22:53.850 --> 00:22:56.520 ‫خیلی سخت میشه 00:22:56.520 --> 00:22:59.330 ‫مدیر گائو، ما همه‌مون تاجریم 00:22:59.330 --> 00:23:04.410 ‫فقط حواست به پول در آوردن باشه اگه به اندازه کافی پول در بیاری، کی به مرده و زنده بودن اهمیت میده 00:23:05.200 --> 00:23:07.120 ‫به سلامتی 00:23:09.400 --> 00:23:13.250 ‫باشه، امضاش میکنم 00:23:19.400 --> 00:23:21.010 ‫قرارداد رو امضا میکنم 00:23:21.010 --> 00:23:24.200 ‫برنامه‌ای برای امشب داری؟ 00:23:25.800 --> 00:23:30.570 ‫تو همچین لحظات خوبی، چطور ممکنه یه زن خوشگل پیشمون نباشه؟ 00:23:37.200 --> 00:23:38.900 ‫بیا تو 00:23:47.800 --> 00:23:50.710 ‫مدیر لی، آفرین 00:23:50.710 --> 00:23:52.880 ‫خوشگله، بیا اینجا، اینجا 00:23:52.880 --> 00:23:55.710 ‫بیا بشین 00:23:55.710 --> 00:23:58.850 ‫چون دیر کردی باید سه تا لیوان بخوری 00:23:58.850 --> 00:24:01.220 ‫بیا بنوش 00:24:01.220 --> 00:24:05.360 حالا که اومدی اینجا بیا باهم بنوشیم - باید برم دستشویی - 00:24:06.300 --> 00:24:07.790 ‫خوبه 00:24:10.100 --> 00:24:14.860 ‫واقعا ظرفیت الکل خوبی داری. بیا، بریم لیوان سوم 00:24:16.300 --> 00:24:18.530 ‫خوبه بیا 00:24:18.530 --> 00:24:22.200 ‫بنوش، بنوش 00:24:23.560 --> 00:24:25.900 ‫نگاه کن ریختیش بیرون. بذار برات پاکش کنم 00:24:25.900 --> 00:24:28.920 نکن - عیب نداره، بذار برات تمیزش کنم - 00:24:28.920 --> 00:24:32.390 لطفا نکن مدیر گائو، لطفا نکن بی خیال، سخت نگیر 00:24:32.390 --> 00:24:34.430 ‫بیا، برات پاکش میکنم 00:24:34.430 --> 00:24:38.490 نمیخوام! تو یه آدم بالغی، چطور میتونی 00:24:38.500 --> 00:24:42.200 مدیر گائو بیا 00:24:43.200 --> 00:24:46.530 ‫مدیر لی، مشکلت چیه؟ 00:24:46.530 --> 00:24:50.430 ‫داری چیکار میکنی؟ نرو 00:24:54.000 --> 00:24:57.700 ‫حتی تا الان، نفهمیدی من چه مدل آدمیم؟ 00:24:57.700 --> 00:25:01.990 ‫دارم بهت میگم، برای اینکه به هدفم برسم از هر حقه‌ای استفاده میکنم 00:25:01.990 --> 00:25:04.990 ‫قبلش، بهت گفتم دوستت دارم باهات ازدواج میکنم، همه اون حرف‌ها 00:25:04.990 --> 00:25:06.980 ‫الکی بودن 00:25:08.000 --> 00:25:11.990 ‫از همون بچگی یائو نن همه چیزم رو از گرفت 00:25:11.990 --> 00:25:15.030 ‫میخوام یکی یکی اونها رو ازش پس بگیرم 00:25:15.030 --> 00:25:18.130 ‫نه فقط ثروت خانوادگی حتی زنش رو 00:25:18.130 --> 00:25:21.490 ‫به همون روش، تک تکشون رو پس میگیرم 00:25:22.600 --> 00:25:26.840 ‫کسی که عاشقشم تو نیستی، ژی ژنه 00:25:26.840 --> 00:25:30.420 ‫میخوام عاشقم باشه، باهاش ازدواج کنم 00:25:31.500 --> 00:25:35.830 !‫پس در آینده دنبالم راه نیوفت نمیخوام باهات ازدواج کنم 00:25:38.800 --> 00:25:40.670 ‫میدونم 00:25:47.300 --> 00:25:49.900 ‫راستش، همیشه اینو میدونستم 00:25:51.030 --> 00:25:54.670 ‫کسی که تو قلبته ژی ژنه 00:25:54.670 --> 00:25:56.580 ‫نه من 00:25:58.400 --> 00:26:01.060 ‫قبولم کردی 00:26:01.060 --> 00:26:04.550 ‫فقط برای اینکه ازم استفاده کنی و بهش نزدیک بشی 00:26:10.800 --> 00:26:12.500 ‫ولی مهم نیست 00:26:12.500 --> 00:26:16.290 ‫چنگ جون، قبلا هم گفتم 00:26:16.290 --> 00:26:19.960 ‫مهم نیست کی تو قلبته 00:26:19.960 --> 00:26:24.160 ‫فقط میخوام کنارت باشم، همین بسه 00:26:24.160 --> 00:26:27.160 ‫ولی واقعا نمیخوام ببینم کارهای بد میکنی 00:26:27.160 --> 00:26:31.560 ‫میدونم میخواستی از اون عکس‌ها استفاده کنی که یائو نن و جی ژی ژن بهم بزنن 00:26:31.560 --> 00:26:35.920 ‫ولی با این کار میوفتی زندون، مجازات میشی 00:26:35.920 --> 00:26:41.160 ‫التماست میکنم، دیگه از این کارها نکن 00:26:42.200 --> 00:26:46.840 ‫مهم نیست، میتونی به دوست داشتن ژی ژن ادامه بدی 00:26:46.840 --> 00:26:49.390 ‫ولی نمیتونی مجبور کنی ترکت کنم 00:26:49.390 --> 00:26:51.660 ‫باشه؟ 00:26:56.590 --> 00:27:00.300 ‫میتونی بری، دیگه نمیخوام ببینمت 00:27:00.300 --> 00:27:03.100 ‫نمیرم 00:27:04.900 --> 00:27:07.400 ‫نمیری، درسته؟ 00:27:08.300 --> 00:27:11.940 ‫میرم، میرم 00:27:56.300 --> 00:28:00.310 ‫شین تونگ، داری چیکار میکنی؟ 00:28:00.310 --> 00:28:02.490 ‫فقط چند روز تنهام گذاشتی و دوباره غش کردی 00:28:02.490 --> 00:28:05.040 ‫فکر کردی بازیگری؟ واقعا، اگه یکی بگه غش کن تو هم باید غش کنی؟ 00:28:05.040 --> 00:28:06.680 !‫باید خوب حواست به خودت باشه 00:28:06.680 --> 00:28:08.900 خوبم - چطور خوبی؟ - 00:28:08.900 --> 00:28:11.390 ‫چند دست لباس تمیز و لوازم بهداشتی 00:28:11.390 --> 00:28:13.910 ‫و سریال مورد علاقه‌ات رو آوردم 00:28:13.910 --> 00:28:15.650 ‫عاشقتم 00:28:15.650 --> 00:28:18.070 ‫"عاشق" چی؟ 00:28:18.070 --> 00:28:20.050 ‫منظور جی ژی ژن چیه؟ 00:28:23.600 --> 00:28:25.940 ‫چی؟ 00:28:27.400 --> 00:28:29.880 ‫ژن یو گه، حق ندارم مردم رو قضاوت کنم 00:28:29.880 --> 00:28:32.970 حتی با اینکه آدم خوبی هستی، خواهر کوچیکت خیلی 00:28:32.970 --> 00:28:35.150 ‫خیلی عجیبه 00:28:36.000 --> 00:28:38.650 ‫عمه منم همینطوره. واقعا چرا انقدر دیوونه‌ان؟ 00:28:38.650 --> 00:28:41.630 ‫بیرون انداختن من مشکلی نداشت، ولی تو رو هم... بیرون انداختن 00:28:41.630 --> 00:28:44.530 تو واقعا همون دختری هستی که اکتبر(مهر) به دنیا اومد؟ 00:28:44.530 --> 00:28:47.620 باورم نمیشه، میخوام ازش بپرسم. دیگه خیلی زیاده‌روی کرده نکن دختر دایی 00:28:47.620 --> 00:28:51.340 ‫نکن، این کارو نکن. قبلا از اون خونه اومدم بیرون 00:28:51.340 --> 00:28:54.980 ‫تازه خوب هم هست، آرامش پیدا کردم 00:28:54.980 --> 00:29:00.380 ‫ولی، نمیشه برای همیشه اینجا بمونی. بعدا چی؟ 00:29:00.380 --> 00:29:04.370 ‫قبلا بهش فکر کردم. برمیگردم تا توی جمهوری طراحی کارم رو ادامه بدم 00:29:04.370 --> 00:29:07.930 ‫چند روز پیش، فقط چون مادرم مریض بود چند روز ازش مراقبت کردم 00:29:07.930 --> 00:29:11.240 ‫برای همین چند روز مرخصی گرفتم، باید برگردم 00:29:11.240 --> 00:29:13.000 ‫سر کارم 00:29:13.800 --> 00:29:18.020 ‫برگشت برای کار کردن که مشکلی نداره 00:29:19.400 --> 00:29:21.720 ‫اگه بیشتر اذیتت کنه چی؟ 00:29:22.700 --> 00:29:25.740 ‫نگران نباش، ژی ژن همیشه به یائو نن فکر میکرده 00:29:25.740 --> 00:29:28.160 ‫در گذشته اومدنش سر کار هم به خاطر یائو نن بود 00:29:38.700 --> 00:29:42.580 ‫فکر کنم باید برنامه ریزی کنیم 00:29:42.580 --> 00:29:44.210 ‫میبینی، این دو روز هوا خوب شده 00:29:44.210 --> 00:29:47.430 ‫بعدش، میتونی برای گشت و گذار بری بیرون 00:29:47.430 --> 00:29:50.430 ‫بیا یه جایی پیدا کنیم که از شر احساسات منفی‌مون 00:29:50.430 --> 00:29:53.810 و ‫سمی‌مون خلاص بشیم، و یکم انرژی مثبت جذب کنیم 00:29:53.810 --> 00:29:56.890 ‫باشه، پس تصمیم گرفته شد مشکلی که باهاش نداری داداش ژن یو؟ 00:29:56.890 --> 00:29:59.260 ‫پس تصمیم گرفتیم 00:30:06.100 --> 00:30:10.220 ‫داداش ژن یو، چطوره شین تونگ تو خونه من بمونه؟ اینجور خیلی راحت‌ترم 00:30:10.220 --> 00:30:13.150 ‫نه، درسته. نگرانش نباش 00:30:13.150 --> 00:30:16.150 باشه، پس حواست به جاده باشه 00:30:16.150 --> 00:30:17.860 ‫خداحافظ 00:30:21.900 --> 00:30:24.560 ‫پس میسپارمش به تو مدیر چن 00:30:26.600 --> 00:30:28.990 ‫یه لحظه میرم 00:30:30.100 --> 00:30:31.820 ‫ژن یو 00:30:35.000 --> 00:30:39.800 ‫چیه؟ میخوای برای همیشه نادیده‌ام بگیری؟ 00:30:43.000 --> 00:30:46.500 اگه میخوای درمورد شین تونگ بپرسی 00:30:46.500 --> 00:30:50.170 ‫خیلی فکر نکن. فقط کنجکاوم بدونم حال شین تونگ چطوره 00:30:50.170 --> 00:30:52.160 ‫میخوای بدونی حالش چطوره؟ 00:30:52.160 --> 00:30:56.900 ‫عالیه. با من حالش عالیه 00:30:57.700 --> 00:31:01.280 ‫اگه باورت نمیشه، میتونی باهام بیای طبقه بالا ببینیش 00:31:07.500 --> 00:31:09.150 ‫اونجا 00:31:40.900 --> 00:31:42.930 ‫داداش ژن یو، ببین 00:31:56.200 --> 00:31:58.760 ‫اینجور که فکر میکنی نیست 00:31:58.760 --> 00:32:01.830 ‫فکر نمیکردم رابطه‌تون انقدر سریع پیشرفت کنه 00:32:03.000 --> 00:32:07.420 ‫احساس می‌کنم شماها خیلی خوشحالین 00:32:09.500 --> 00:32:12.650 ‫میدونم چیکار کنم، نباید مزاحمتون بشم 00:32:16.200 --> 00:32:17.820 ‫یائو نن 00:32:21.700 --> 00:32:23.820 ‫یائو نن! بهم گوش کن 00:32:23.820 --> 00:32:26.760 ‫یائو نن، یائو نن 00:32:31.800 --> 00:32:34.170 ‫باید یه چیزی بگم 00:32:34.170 --> 00:32:36.970 ‫بگو 00:32:38.200 --> 00:32:40.700 ‫اگه چیزی میخوای بگی، بگو 00:32:41.900 --> 00:32:46.100 ...‫من... من 00:32:47.900 --> 00:32:55.230 ‫♫ وقتی گم میشی، منم که پیدات میکنم ♫ 00:32:55.230 --> 00:32:59.400 ‫ایشون نامزد خانم جیه. تو معشوقه‌ای 00:32:59.400 --> 00:33:01.980 ‫معشوقه‌ای 00:33:01.980 --> 00:33:05.530 ‫بذار بهت بگم، تا وقتی که اینجام 00:33:05.530 --> 00:33:08.950 ‫هیچ وقت بهت اجازه نمیدم همچین کاری بکنی 00:33:12.700 --> 00:33:15.350 ‫واقعا انتخاب دیگه‌ای نداشتم 00:33:15.350 --> 00:33:18.510 ‫دیدن اینکه زنم و دخترم اینجور رفتار میکنن 00:33:18.510 --> 00:33:22.630 ‫واقعا انتخاب دیگه‌ای نداشتم 00:33:29.200 --> 00:33:31.450 ‫میدونستی 00:33:31.450 --> 00:33:34.440 ‫هر چی بگی رو باور میکنم؟ 00:33:34.440 --> 00:33:37.320 ‫ولی یه کلمه هم حرف نمیزنی 00:33:40.600 --> 00:33:47.630 ‫♫ زمان محدود شده، نمیتونیم به نقطه سفید شدن موهامون برسیم ♫ 00:33:47.630 --> 00:33:55.700 ‫♫ دیگه منتظر آینده نمون، الان همون آینده ست♫ 00:33:55.700 --> 00:34:06.450 ‫♫ من تو رو دارم و تو منو، همین برامون کافیه ♫ 00:34:14.600 --> 00:34:18.580 آنجل، جزئیات این گزارش مشکل دارن، میتونی 00:34:18.600 --> 00:34:22.000 ‫دعوت نامه عروسی لی یائو نن و جی ژی ژن 00:34:23.880 --> 00:34:26.970 ‫مدیر لی، مدیر لی 00:34:28.500 --> 00:34:29.800 مدیر لی اه 00:34:30.860 --> 00:34:33.830 ‫چیزی که با خط قرمز مشخص شده رو تایپ کن 00:34:33.830 --> 00:34:35.660 ‫اه، باشه 00:34:45.000 --> 00:34:57.300 00:35:08.510 --> 00:35:10.880 ‫چرا؟ 00:35:10.880 --> 00:35:13.860 ‫چرا همه چی مال توعه؟ 00:35:32.750 --> 00:35:35.590 ‫همه چی مال توعه 00:35:40.400 --> 00:35:44.030 ‫مدیر وانگ، خیلی خوش اومدی 00:35:44.030 --> 00:35:46.430 ‫این چطوره؟ روز عروسی یائو نن 00:35:46.430 --> 00:35:49.920 ‫تو و همسرت حتما باید بیاین. مهمون وی آی پی‌مون میشین 00:35:49.920 --> 00:35:53.810 ‫ممنون، ممنون. خوب به نظر میاد. خداحافظ 00:35:57.000 --> 00:35:58.550 ‫همونجا وایسا 00:36:04.700 --> 00:36:07.030 ‫خودت رو ببین 00:36:07.030 --> 00:36:09.300 ‫به خاطر فامیلی لی هم که شده باید احساس خجالت کنی 00:36:14.300 --> 00:36:19.290 ‫زانو بزن. زانو بزن 00:36:26.400 --> 00:36:28.730 ‫میدونم که اخیرا احساس امنیت نمیکنی 00:36:28.730 --> 00:36:31.550 ‫بهت هشدار دادم مراقب باشی 00:36:31.550 --> 00:36:33.720 ‫اگه برادرت و ژی ژن ازدواج کنن 00:36:33.720 --> 00:36:36.480 ‫بعدش نصف نقشه‌ام اجرا میشه 00:36:36.480 --> 00:36:40.320 ‫بعدش دیگه چیزی نمیمونه که "ما" دست‌مون بیوفته 00:36:40.320 --> 00:36:43.520 ‫اگه تصمیم داری برنامه‌ام رو خراب کنی 00:36:47.700 --> 00:36:49.990 ‫چه بازی؟ 00:36:51.500 --> 00:36:53.190 ‫چرا؟ 00:36:58.750 --> 00:37:01.200 ‫منم پسرتم 00:37:01.200 --> 00:37:04.030 ‫از همون بچگی، همه چی مال یائو نن بود 00:37:04.030 --> 00:37:07.660 ‫اصلا تلاش‌های منو دیدی؟ 00:37:07.660 --> 00:37:09.310 ‫چرا؟ 00:37:09.310 --> 00:37:13.800 ‫گذاشتم تو و مامانت بخورین زندگی کنین و از همه چیزهای خونه‌ام استفاده کنین 00:37:13.800 --> 00:37:17.220 ‫دیگه چی میخوای؟ دیگه چی میخوای؟ 00:37:17.220 --> 00:37:19.520 ‫بذار اینم بگم، همین که گذاشتم فامیلیت لی باشه 00:37:19.520 --> 00:37:22.540 ‫خوبی بزرگی در حقت کردم 00:37:22.600 --> 00:37:39.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:39.824 --> 00:37:59.824 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.