WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:26.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.140 --> 00:00:29.800 عشق و زندگی و دروغ قسمت پونزدهم 00:00:29.800 --> 00:00:33.540 کفشم...برام مهم نیست باید برام جبران کنی 00:00:33.540 --> 00:00:38.320 خاله منظورت این نیست که با بدنم جبران کنم دیگه نه؟ 00:00:38.320 --> 00:00:40.510 با بدنت؟ چرا امروز اینقدر بدبختم 00:00:40.510 --> 00:00:44.170 پسره ی بی فرهنگ 00:00:44.170 --> 00:00:46.180 اول رو صورتم نقاشی میکنی باعث شکستن قوزک پام میشی 00:00:46.180 --> 00:00:49.080 شوهرمو هم نابود کردی و حالا سعی داری ازم سواستفاده کنی 00:00:49.080 --> 00:00:52.680 بذار بهت بگم به نفعته پول این کفشامو بدی 00:00:52.680 --> 00:00:55.590 .باشه. باشه ، باشه ، باشه 00:00:55.590 --> 00:00:58.340 همین الان برات میخرمش 00:00:58.340 --> 00:01:01.560 تو؟ تو میتونی بپردازیش؟ البته- 00:01:01.560 --> 00:01:02.820 بزن بریم 00:01:02.820 --> 00:01:06.990 باشه. کفشاتو برام در بیار 00:01:06.990 --> 00:01:09.510 لازمه؟ 00:01:10.900 --> 00:01:12.960 باشه باشه 00:01:20.800 --> 00:01:22.420 تکون بخور 00:01:25.500 --> 00:01:27.050 کیفم 00:01:34.800 --> 00:01:38.030 کفش خودت که خیلی گرون بود حالا داری جاش اینو میخری؟ 00:01:39.000 --> 00:01:41.020 از یه نگاه بهت میتونم بگم بی پولی 00:01:41.020 --> 00:01:44.160 میتونی پولشو بدی؟ شوهرم گرونه ها 00:01:44.160 --> 00:01:46.370 میخواستم فقط بهت یه درس بدم 00:01:46.370 --> 00:01:50.610 تو رو با دوتا درس ترک میکنم اولیش: هیچوقت رو صورت دوشیزگان نقاشی نکش 00:01:50.610 --> 00:01:52.350 من نکردم 00:01:52.350 --> 00:01:54.400 پس روح بود؟ 00:01:54.400 --> 00:01:56.230 تو یه خاله ی سن بالایی. دوشیزه نیستی 00:01:56.230 --> 00:01:57.970 ‍!تو 00:01:59.200 --> 00:02:03.050 دوم: اینقدر به دوشیزگانی مثل من نگو خاله 00:02:03.050 --> 00:02:04.920 متوجه شدی؟ 00:02:07.000 --> 00:02:10.330 منم یه زمانی یه دانش آموز بی پول بودم میدونم پول زیادی نداری 00:02:10.330 --> 00:02:12.360 بیا اینم پولت. پسش بگیر 00:02:12.360 --> 00:02:15.570 این دویست تا واسه دو هفته‌ات کفایت میکنه هدرش نده ، عاقلانه ازش استفاده کن 00:02:15.570 --> 00:02:18.410 تو مدرسه بچه ی خوبی باش حالا هم این کفشا رو بده بهم من دیگه میرم 00:02:18.410 --> 00:02:19.790 میرسونمت خونه 00:02:19.790 --> 00:02:22.510 سه چرخه ی تو زیاد به استایل من نمیخوره 00:02:22.510 --> 00:02:24.400 کفشا رو بده 00:02:25.160 --> 00:02:26.700 دیگه میرم 00:02:34.400 --> 00:02:35.970 وو یوئه 00:02:56.300 --> 00:02:58.120 دختر دایی 00:03:02.900 --> 00:03:04.260 دختر دایی 00:03:04.260 --> 00:03:08.350 این مگه مورد علاقه‌ات نیست؟ چی شد؟ 00:03:08.350 --> 00:03:12.380 با یه بی ادب تحصیل نکرده آشنا شدم و این شکلی شد 00:03:12.380 --> 00:03:14.720 واست درستش میکنم 00:03:14.720 --> 00:03:17.690 نه ، درستش نکن. یه جا پیدا کن بذارشون اونجا 00:03:17.690 --> 00:03:19.720 و کمکم کن یادم بیاد 00:03:19.720 --> 00:03:23.450 که باید عجله کنم و سعی کنم دل جی ژن یو رو به دست بیارم 00:03:23.450 --> 00:03:28.430 بعد اون وقت هزاران هزار کفش پاشنه بلند میخرم اونا رو مثل دمپایی هی تو خونه میپوشم 00:03:28.430 --> 00:03:31.280 الان باهام حرف نزن حال خوبی ندارم 00:03:47.900 --> 00:03:49.300 چطوره؟ 00:03:49.300 --> 00:03:52.600 جوری هست که انگار یه متخصص کشیده باشتش؟ 00:03:52.600 --> 00:03:56.540 دختر دایی الان این دقیقا چیه؟ گلابیه یا سیب؟ 00:03:56.540 --> 00:04:00.650 بی تربیت. چه سیبی؟ چه گلابی‌ای؟ 00:04:00.650 --> 00:04:04.190 این سیب قلب منه 00:04:04.190 --> 00:04:06.240 چرا حالا چسب زخما رو چسبوندی اونجا؟ 00:04:06.240 --> 00:04:09.690 سیبت صدمه دیده یا قلبت؟ 00:04:09.690 --> 00:04:11.360 بی نزاکت 00:04:11.360 --> 00:04:16.790 سیبم زخمی نشده و قلبم هم خیلی سالم میتپه 00:04:16.790 --> 00:04:19.840 این چسم زخم اونجا چسبیده شده چون 00:04:19.840 --> 00:04:23.990 پاک‌کن من اونجاشو خراب کرد 00:04:23.990 --> 00:04:27.180 اونطوری ادا اطفار در نیار از نزدیک نگاش کن نظرت چیه؟ 00:04:27.180 --> 00:04:32.240 ولی من واقعا نمیفهمم اصلا نمیتونم بفهممش 00:04:32.240 --> 00:04:34.240 دوباره بی تربیت شدی 00:04:34.240 --> 00:04:39.070 کلا این شکلی‌ای 00:04:39.070 --> 00:04:41.160 ولی درست میگی 00:04:41.160 --> 00:04:42.890 برای تو این یه چیز عادیه 00:04:42.890 --> 00:04:46.290 تو آدمی هستی که از حس هنری برخوردار نیستی 00:04:46.290 --> 00:04:49.990 این کتاب جدیدیه که خریدم هنر. به نظرم باید خوب و دقیق بخونیش 00:04:49.990 --> 00:04:53.500 وگرنه شکاف بینمون هی بیشتر میشه 00:04:55.400 --> 00:04:58.190 عجب کتاب ضخیمیه دختر دایی پیشرفتت خیلی سریعه‌ ها 00:04:58.190 --> 00:05:01.130 چند بار در روز سکسکه کردی تا تونستی تمومش کنی؟ 00:05:13.900 --> 00:05:18.010 اهمیت نداره من بخونمش یا نه مسئله مهم نقاشی الانمه 00:05:18.010 --> 00:05:20.390 درسته تو نمیفهمیش 00:05:20.390 --> 00:05:24.410 اگه نمیتونی ببینی چیه ، پس یعنی هنره اگه بفهمی چیه ، شگرده 00:05:26.100 --> 00:05:28.830 دارم فکر میکنم هرچی بیشتر نگاهش میکنم بیشتر خوب به نظر میاد 00:05:28.830 --> 00:05:32.600 تو نمیفهمیش پس یعنی مهارت‌های هنری من خوبن؟ 00:05:34.000 --> 00:05:37.960 داری بیشتر و بیشتر هنری میشی- سیب قلب من- 00:05:46.200 --> 00:05:48.930 بی نقصه 00:05:48.930 --> 00:05:51.690 اینجاست؟ اینجا درسته؟ 00:05:51.690 --> 00:05:55.490 همینجا؟ 00:06:01.700 --> 00:06:03.620 ممنون 00:06:08.400 --> 00:06:10.800 بی نقص 00:06:18.600 --> 00:06:27.400 00:06:36.800 --> 00:06:38.960 چقدر خوشگله 00:06:38.960 --> 00:06:44.320 حس این نقاشیای قدیمی دوران قرون وسطایی میده 00:06:44.320 --> 00:06:47.330 جدی میگم. به نظرم حتی میتونه فروخته بشه 00:06:47.330 --> 00:06:49.890 واقعا؟ میتونم بفروشمش؟- آره- 00:06:49.890 --> 00:06:52.510 باید یه نمایش هنری باز کنی 00:06:52.510 --> 00:06:54.540 و دوتا کمدین بیاری اون بیرون هنر نمایشی شیانگ شنگ اجرا کنن 00:06:54.540 --> 00:06:58.060 فروشش قطعا تا قد سقف میره 00:06:58.060 --> 00:07:00.960 سرت دوباره میخاره نه؟- نکن نکن- 00:07:00.960 --> 00:07:04.600 خب... نقاشی یه هنر و استعداد پیچیده ی سطح بالاست 00:07:04.600 --> 00:07:06.850 واقعا به تو نمیخوره 00:07:06.850 --> 00:07:09.740 چرا هنر نمایشی چینی شیان شنگ رو نمیخونی؟ 00:07:09.740 --> 00:07:14.680 فکر میکنی اگه شبیه گو دگانگ حرف بزنم ژن یو جی ازم خوشش میاد؟ 00:07:14.680 --> 00:07:18.420 نقاشیت افتضاحه نمیتونی تو این جاده قدم برداری 00:07:18.420 --> 00:07:20.970 فکر نمیکنم تقصیر من باشه تقصیر معلمس 00:07:20.970 --> 00:07:23.360 هروقت میرم تو کلاس میبینمش خوابم میبره 00:07:23.360 --> 00:07:26.560 دلیل اینکه نمیتونم خوب نقاشی بکشم اونه 00:07:28.200 --> 00:07:30.020 فهمیدم 00:07:33.400 --> 00:07:35.730 چیو فهمیدی؟ هی 00:07:42.100 --> 00:07:46.530 یا خود خدا برگه رو حروم کرد با این نقاشیش 00:07:55.100 --> 00:07:56.890 ژن یو جی 00:08:00.300 --> 00:08:04.570 ژن یو جی میتونی بهم آموزش نقاشی کشیدن بدی؟ 00:08:06.100 --> 00:08:08.960 حالا چرا یهو میخوای یاد بگیری؟ 00:08:12.600 --> 00:08:14.550 بشین و بگو 00:08:19.400 --> 00:08:24.820 ژن یو جی ، از وقتی بچه بودم رویا داشتم 00:08:24.820 --> 00:08:28.630 وقتی بزرگ شم هنرمند بشم 00:08:30.600 --> 00:08:34.440 تو نمیدونی ولی پدرم 00:08:34.440 --> 00:08:37.390 هنرمند معروفیه 00:08:38.900 --> 00:08:42.030 ولی وقتی جوون بود فوت شد 00:08:42.030 --> 00:08:48.200 خب منم میخوام یه آدم مثل اون بشم 00:08:49.430 --> 00:08:54.750 ژن یو جی ، من خیلی متشکرم که با تو آشنا شدم 00:08:54.750 --> 00:08:59.760 میتونی کمکم کنی این آرزوم رو برآورده کنم؟ 00:08:59.760 --> 00:09:01.610 باشه 00:09:01.610 --> 00:09:03.100 جدی میگی؟ 00:09:03.100 --> 00:09:05.370 ولی مگه بابات نگهبان امنیتی نبود؟ 00:09:07.160 --> 00:09:10.460 ...من...من 00:09:10.460 --> 00:09:12.790 قبلا بهت گفته بودم؟ 00:09:14.300 --> 00:09:19.200 چیزی که میخواستم بگم این بود که میخوام آرزوی پدرم رو برآورده کنم 00:09:19.200 --> 00:09:21.970 الانم دیگه میرم 00:09:24.000 --> 00:09:26.410 مراقب باش 00:09:54.100 --> 00:09:57.780 چت شده ژن ژن؟ همش ژولیده پولیده ای 00:09:57.780 --> 00:09:59.880 و دنبال یائو نن هم نمیگردی 00:09:59.880 --> 00:10:02.720 مگه بابا نگفت نمیذاره باهاش باشم؟ 00:10:02.720 --> 00:10:05.930 اتفاقی که دفعه قبل افتاد مگه ثابت نکردیم کار برادرش بوده؟ 00:10:05.930 --> 00:10:08.500 مامانی باورت داره 00:10:08.500 --> 00:10:11.550 من از اینکه شما با هم باشین خوشم نمیومد 00:10:11.550 --> 00:10:13.830 چون مامان نمیخواد تو صدمه ببینی 00:10:15.120 --> 00:10:16.840 ولی حالا بهش فکر کردم 00:10:16.840 --> 00:10:20.830 تو دخترمی و دخترم هرکار بخواد میتونه انجام بده 00:10:20.830 --> 00:10:24.120 وگرنه این همه پولی که بابات در میاره به چه درد میخوره؟ 00:10:24.120 --> 00:10:28.280 تا هروقت بخوای بی قید و شرط ازت حمایت میکنم 00:10:29.370 --> 00:10:34.470 ...ولی مامان 00:10:34.470 --> 00:10:36.530 ...آآی 00:10:36.530 --> 00:10:39.540 ولی الان خیلی خجالت زده ام نمیتونم برم دنبالش 00:10:39.540 --> 00:10:43.420 ما گفتیم قراره نامزد کنیم ولی بعد بابام مجبور شد لغوش کنه 00:10:43.420 --> 00:10:45.480 حتی تقصیر یائو نن هم نبود 00:10:45.480 --> 00:10:49.170 حتما الان خیلی ازم ناراحته 00:10:50.790 --> 00:10:54.380 باید چیکار کنم؟ 00:10:54.380 --> 00:10:57.810 باید روشای دیگه رو امتحان کنی 00:10:57.810 --> 00:10:59.320 چه روشی؟ 00:10:59.320 --> 00:11:02.450 کنترل مردها مثل بستن کش موی پلاستیکیه 00:11:02.450 --> 00:11:05.670 باید همزمان محکم و شل ببندیش تا تعادل حفظ بشه 00:11:05.670 --> 00:11:08.010 اگه همش بخوای محکم ببندیش فایده ای نداره 00:11:08.010 --> 00:11:12.110 زیاد شل بستنش هم خوب نیست 00:11:14.070 --> 00:11:17.160 هم همیشه بهش سخت میگرفتی 00:11:17.160 --> 00:11:18.910 حالا سعی کن یکم رهاش کنی 00:11:18.910 --> 00:11:22.520 بذار حس کنه بودن با تو و کنار اومدن باهات ، آسونه 00:11:22.520 --> 00:11:26.090 اوه باشه پس کاری کنم که اون میخواد؟ 00:11:26.090 --> 00:11:27.630 درسته؟ 00:11:29.480 --> 00:11:31.110 چیزی که اون دوست داره؟ 00:11:37.550 --> 00:11:39.550 لیو شین تونگ 00:11:42.290 --> 00:11:44.760 بعدا این ایمیل‌ها رو بفرست خب؟ 00:11:44.760 --> 00:11:47.790 لیو شین تونگ رو دیدین؟- طبقه بالاس- 00:11:47.790 --> 00:11:49.470 باشه ، ممنون 00:11:50.600 --> 00:11:54.030 عجله کن بریم- چی داره میشه؟- 00:11:54.030 --> 00:11:57.310 هرچی شنیدین بهم بگین- باشه- 00:12:02.780 --> 00:12:05.970 شین تونگ اومدم تو رو ببینم 00:12:08.450 --> 00:12:11.480 چرا؟ میخوای دوباره بندازیمون بیرون؟ 00:12:11.480 --> 00:12:14.070 باید دیگه بیخیالش بشی 00:12:15.050 --> 00:12:18.040 شین تونگ من اومدم عذرخواهی کنم 00:12:18.040 --> 00:12:21.850 قبلا اشتباه میکردم متاسفم 00:12:23.620 --> 00:12:26.740 امروز چش شده؟ رعد و برق زده به کَلَش؟ 00:12:26.740 --> 00:12:28.960 چی؟عذرخواهی؟ 00:12:28.960 --> 00:12:33.400 فکر میکنی اون ابلیس میتونه قلبش تغییر کنه؟- فکر میکردم قراره یه چیز خوب تماشا کنیم- 00:12:33.400 --> 00:12:35.450 خانم جی اینجان 00:12:38.960 --> 00:12:40.720 امروز آفتاب از کدوم طرف در اومده؟- دقیقا- 00:12:40.720 --> 00:12:44.030 چیکار میکنین؟ نباید سر کار باشین؟ 00:12:46.610 --> 00:12:48.190 شین تونگ 00:12:49.360 --> 00:12:52.500 من اون موقع اشتباه میکردم باعث رنج کشیدنت شدم 00:12:53.510 --> 00:12:57.580 نه ، تا وقتی بذاری مامانم در آرامش کار کنه 00:12:57.580 --> 00:13:01.320 مشکلی نیست. ازت تشکر هم میکنم 00:13:01.320 --> 00:13:05.550 بعد کارت وقت داری؟ بیا یه جا پیدا کنیم بشینیم حرف بزنیم 00:13:07.280 --> 00:13:12.170 باشه ، از اونجایی که خانم جی شخصا پرسیدن چطور میشه رد کرد؟ 00:13:12.170 --> 00:13:15.950 شنیدم طبقه پایین یه رستوران اسپانیایی خیلی خوب باز شده 00:13:15.950 --> 00:13:18.160 چطوره بریم اونجا؟- حتما- 00:13:18.160 --> 00:13:21.190 چیکار میکنی؟- فرصت نادریه. باید تا میتونیم غذا بخوریم- 00:13:21.190 --> 00:13:23.450 نه ، اگه ضیافت قبل مرگ باشه چی؟ 00:13:23.450 --> 00:13:26.380 چه ضیافت مرگی بابا بیا اول غذا بخوریم 00:13:26.380 --> 00:13:29.310 واقعا که یه خوکی 00:13:29.310 --> 00:13:31.090 این دفعه نقشه کشیدی چیکار کنی؟ 00:13:31.090 --> 00:13:33.150 واقعا واسه عذرخواهی اینجام 00:13:33.150 --> 00:13:36.140 اینقدر فکرای بد راجع به من نکن 00:13:40.490 --> 00:13:49.950 00:13:58.120 --> 00:14:01.540 این شراب ساخت چیتو مارگاکس از بوردوی فرانسه‌ست ( مشهورترین شراب فرانسه ) 00:14:01.540 --> 00:14:04.760 خودم شخصا اوردمش یه امتحانی بکنین 00:14:13.120 --> 00:14:16.210 خیلی با چیزی که ما تو فرانسه میخوردیم فرق داره ها 00:14:17.720 --> 00:14:21.550 دختر دایی از کی تاحالا تو رفتی فرانسه؟ 00:14:22.590 --> 00:14:23.870 مگه ما از یه خانواده نیستیم؟ 00:14:23.870 --> 00:14:28.090 هاه؟چرا منو نشونه میگیری- خداییش خیلی خنده داره- 00:14:28.090 --> 00:14:31.440 شین تونگ تو هم باید امتحانش کنی 00:14:31.440 --> 00:14:33.380 من اهل شراب نیستم 00:14:33.380 --> 00:14:35.280 ولی شراب قرمز واسه خانما خیلی خوبه 00:14:35.280 --> 00:14:36.680 درست نمیگم یائو نن؟ 00:14:36.680 --> 00:14:39.640 اون نمیتونه بذار من باهات بنوشم 00:14:47.080 --> 00:14:52.420 شین تونگ اومدم اینجا ازت درخواست یه لطفی کنم 00:14:52.420 --> 00:14:56.360 میشه برگردی خونه؟ 00:15:01.150 --> 00:15:03.420 میخوای بذاری برگردم؟ 00:15:03.420 --> 00:15:06.020 تا با شماها زندگی کنم؟- آره- 00:15:07.080 --> 00:15:09.870 داری جدی میگی؟- معلومه که آره- 00:15:09.870 --> 00:15:11.910 بابام همیشه امیدواره تو باز برگردی 00:15:11.910 --> 00:15:14.190 هرچی نباشه تو ناجی زندگیش هستی 00:15:14.190 --> 00:15:17.730 و بعد رفتنت خیلی عذاب وجدان داشت 00:15:17.730 --> 00:15:21.280 دیدنش تو اون حالت من رو هم ناراحت کرد 00:15:21.930 --> 00:15:23.360 شین تونگ 00:15:24.000 --> 00:15:27.440 نباید قبلا اونجوری باهات رفتار میکردم 00:15:27.440 --> 00:15:31.220 لطفا عذرخواهیم رو بپذیر و بیا با ما زندگی کن 00:15:31.220 --> 00:15:34.270 ولی من همین الانشم شرایطم خیلی خوبه 00:15:34.270 --> 00:15:36.520 نمیخوای با مادرت زندگی کنی؟ 00:15:38.440 --> 00:15:40.860 راستش به نظرم منطقی حرف میزنه 00:15:40.860 --> 00:15:43.050 اگه عمه‌ام مشکلی داشته باشه 00:15:43.050 --> 00:15:46.590 میتونی ازش مراقبت کنی 00:15:46.590 --> 00:15:50.490 مهم‌تر از همه میذاری بیشتر اوپام رو ببینم 00:15:51.430 --> 00:15:53.780 برگرد 00:15:53.780 --> 00:15:56.610 و من و یائو نن فقط داریم تاریخ نامزدیمون رو عقب میندازیم 00:15:56.610 --> 00:15:59.170 وقتی ازدواج کردیم باید از اونجا بریم 00:15:59.170 --> 00:16:02.320 آدمای خونه کم میشن اگه پیش پدر مادرم باشی 00:16:02.320 --> 00:16:04.890 بیشتر آسوده خاطر میشم 00:16:04.890 --> 00:16:07.900 چی داری میگی؟ کی گفته قراره ازدواج کنیم 00:16:08.800 --> 00:16:11.300 باشه ، قبول میکنم 00:16:12.270 --> 00:16:16.230 جدی میگی شین تونگ؟ ممنون 00:16:16.880 --> 00:16:18.700 من جاش میزنم بالا 00:16:37.160 --> 00:16:39.640 شین تونگ بهم گوش کن 00:16:39.640 --> 00:16:41.410 رفتار ژی ژن امروز خیلی عجیب بود 00:16:41.410 --> 00:16:43.220 نمیدونم چی تو ذهنش میگذره 00:16:43.220 --> 00:16:46.040 باید بیشتر مراقب باشی امروز نرو خونه 00:16:46.040 --> 00:16:48.990 نگران نباش ازدواجت رو به هم نمیزنم 00:16:48.990 --> 00:16:50.820 فکرت کجاها میره؟ 00:16:50.820 --> 00:16:53.030 من نگران توعم 00:16:54.820 --> 00:16:58.970 مهم نیست من قول دادم نزدیک شماها نشم 00:16:58.970 --> 00:17:02.110 این رفتارو نداشته باش من دارم همه کار برات میکنم 00:17:02.110 --> 00:17:04.050 نمیخوامش 00:17:04.050 --> 00:17:05.700 خودم مغز دارم و باهوشم 00:17:05.700 --> 00:17:08.400 میدونم چی میخوام و چی نمیخوام 00:17:08.400 --> 00:17:10.880 میخوام فقط کنار مامانم باشم و کلی زندگیش ازش مراقبت کنم 00:17:10.880 --> 00:17:14.440 مهم نیست جی ژی ژن چیکار کنه من نمیترسم 00:17:14.440 --> 00:17:17.030 تا وقتی بتونم از مامانم مراقبت کنم برام کافیه 00:17:17.030 --> 00:17:19.790 مهم نیست جی ژی ژن چه بلایی سرم بیاره 00:17:19.790 --> 00:17:22.890 اعتراف میکنم که برام مهم نیست 00:17:40.780 --> 00:17:43.890 پدر ، ببین کیو اوردم 00:17:43.890 --> 00:17:47.130 شین تونگ؟ 00:17:47.130 --> 00:17:49.920 چه خوبه برگشتی 00:17:49.920 --> 00:17:51.890 پدر ، قبلا تقصیر من بود 00:17:51.890 --> 00:17:54.030 از این به بعد باهاش خوب رفتار میکنم 00:17:54.030 --> 00:17:56.100 ژی ژن حالا میدونه وقتی اشتباه میکنه باید بپذیرتش 00:17:56.100 --> 00:17:58.660 مثل اینکه واقعا بزرگ شده 00:17:58.660 --> 00:18:00.740 خوبه. خیلی خوبه 00:18:00.740 --> 00:18:04.430 چون یینگ کجاست؟ چون یینگ؟ 00:18:04.430 --> 00:18:06.660 عمه 00:18:10.570 --> 00:18:11.870 مامان 00:18:13.260 --> 00:18:14.890 برگشتی 00:18:28.230 --> 00:18:32.600 خب ، خب. چون یینگ میتونی دیگه کار نکنی 00:18:32.600 --> 00:18:35.750 تو و شین تونگ با هم برین تو اتاق حتما کلی حرف دارین به هم بزنین 00:18:38.120 --> 00:18:40.010 ممنون رئیس 00:18:40.010 --> 00:18:41.850 مرسی رئیس 00:18:43.230 --> 00:18:45.610 بریم- بای بای- 00:19:28.800 --> 00:19:30.230 شین تونگ 00:19:30.230 --> 00:19:31.410 سلام عمو 00:19:31.410 --> 00:19:33.960 داری دوباره به مامانت کمک میکنی؟ 00:19:33.960 --> 00:19:37.400 امروز آخر هفتس به هر حال کار دیگه ای هم نداشتم 00:19:38.400 --> 00:19:43.300 برگشتن برات آسون نبود میخوام بهت یه هدیه بدم 00:19:53.300 --> 00:19:57.530 این خودکار 00:19:57.530 --> 00:20:01.250 چیزی بود که پدرم به مناسبت شروع به کار کردنم از خارج بهم داد 00:20:01.250 --> 00:20:03.820 ببینش ، سال‌ها ازش 00:20:03.820 --> 00:20:06.160 محافظت کردم 00:20:06.900 --> 00:20:10.050 حالا عمو میخواد بدتش به تو 00:20:11.900 --> 00:20:15.740 این خیلی گرانبهاست نمیتونم قبولش کنم 00:20:15.740 --> 00:20:18.360 تو بچه‌ ی خوبی هستی 00:20:18.360 --> 00:20:21.090 از ژن یو شنیدم 00:20:21.090 --> 00:20:23.360 سر کار خیلی مسئولیت پذیری 00:20:23.360 --> 00:20:26.130 و به مادرت وفادری و باهاش خوب رفتار میکنی 00:20:26.130 --> 00:20:28.860 امیدوارم تو هم بتونی مثل من باشی 00:20:28.860 --> 00:20:30.920 و این خودکار رو عزیز بدونی 00:20:30.920 --> 00:20:35.710 مثل گرامی داشتن با ارزش‌ترین وسیله‌ات 00:20:37.800 --> 00:20:39.000 ...عمو جی 00:20:39.000 --> 00:20:41.100 میتونی این کارو انجام بدی نه؟ 00:20:41.950 --> 00:20:43.800 سخت کار میکنم 00:20:49.900 --> 00:21:02.060 00:21:10.120 --> 00:21:11.370 برادر 00:21:12.700 --> 00:21:15.650 ژی ژن ، مگه بهت نگفتم 00:21:15.650 --> 00:21:18.040 نمیتونی تا وقتی دعوتت نکردم وارد کارگاهم بشی؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:18.040 --> 00:21:20.040 برادر چرا اینجوری میگی؟ 00:21:20.040 --> 00:21:24.100 حتی کسی که دوست داشتی رو هم برات برگردونم نباید به درستی ازم تشکر کنی؟ 00:21:24.900 --> 00:21:28.090 حالا که بحثشو پیش کشیدی چرا برش گردوندی؟ 00:21:28.090 --> 00:21:29.760 چرا اوردیش اینجا؟ 00:21:29.760 --> 00:21:32.730 چرا؟ معلومه که به خاطر تو بود برادر احمق 00:21:32.730 --> 00:21:35.500 به خاطر من؟- درسته ، تا بهت یه فرصت بدم- 00:21:35.500 --> 00:21:37.900 وگرنه تو همش فقط اینجا میمونی نقاشی میکشی و مینویسی 00:21:37.900 --> 00:21:40.430 کی تمومش میکنی؟- چیو تموم کنم؟- 00:21:40.430 --> 00:21:42.780 لیو شین تونگ رو میگم 00:21:42.780 --> 00:21:45.900 میدونم دوستش داری درست میگم؟ 00:21:48.200 --> 00:21:49.700 !...تو 00:21:49.700 --> 00:21:53.820 تو باید نگران خودت باشی جای من 00:21:55.700 --> 00:21:58.220 برادر ، راستش من حس میکنم 00:21:58.220 --> 00:22:01.320 اگه از کسی خوشت میاد باید شجاعانه بری دنبالش 00:22:01.320 --> 00:22:04.080 تا وقتی تلاش کنی مهم نیست نتیجه‌اش چی باشه 00:22:04.080 --> 00:22:06.930 حداقل بعدا پشیمون نمیشی درست نمیگم؟ 00:22:12.800 --> 00:22:15.230 درخواست واقعیت اینه نه؟ 00:22:16.700 --> 00:22:18.460 اگه من با شین تونگ باشم 00:22:18.460 --> 00:22:21.750 تو میتونی بری با یائو نن 00:22:22.800 --> 00:22:24.270 شاید دلیلش این باشه ولی خب 00:22:24.270 --> 00:22:28.110 یه بُرد دو طرفس درست نمیگم؟ 00:22:29.700 --> 00:22:32.330 چه برد دو طرفه‌ ای؟ 00:22:47.000 --> 00:22:49.820 یائو نن ، الان تازه میفهمم 00:22:49.820 --> 00:22:51.520 چقدر قبلا اشتباه میکردم 00:22:51.520 --> 00:22:54.660 خیلی خام و خودخواه بودم 00:22:54.660 --> 00:22:57.390 همیشه به دردسر مینداختمت 00:22:57.390 --> 00:22:59.630 و بابتش خوشحال هم نبودم 00:22:59.630 --> 00:23:02.890 راستشو بخوای ، شخصیت قبلیت 00:23:02.890 --> 00:23:06.110 نه سودی برای خودت داشت نه دیگران 00:23:06.110 --> 00:23:09.300 اگه واقعا میخوای تغییر کنی برات خوشحالم 00:23:09.300 --> 00:23:14.420 معلومه که به خاطر تو حاضرم تغییر کنم 00:23:14.420 --> 00:23:17.090 من دوست ندارم به خاطر من کاری انجام بدی 00:23:17.090 --> 00:23:19.780 امیدوارم به خاطر خودت انجامش داده باشی 00:23:19.780 --> 00:23:22.800 باشه ، باشه. میدونم 00:23:23.900 --> 00:23:26.850 میدونی چیه؟ شین تونگ برگشت 00:23:26.850 --> 00:23:29.680 و برادرمم خیلی خوشحال شد 00:23:29.680 --> 00:23:31.160 میتونم بگم 00:23:31.160 --> 00:23:33.640 برادرم خیلی ازش خوشش میاد 00:23:33.640 --> 00:23:37.350 به نظر میاد شین تونگ هم یه حس‌هایی بهش داشته باشه 00:23:37.350 --> 00:23:40.400 فقط مسئله سابقه شین تونگه 00:23:41.170 --> 00:23:44.100 نمیدونم مامان بابام موافقت میکنن یا نه 00:23:47.000 --> 00:23:50.180 تاحالا ندیده بودم اینقدر به شین تونگ اهمیت بدی 00:23:52.600 --> 00:23:56.650 یائو نن ، گفتم که اشتباه کردم 00:23:56.650 --> 00:23:58.790 ولی اون قراره به زودی عضوی از خانواده بشه 00:23:58.790 --> 00:24:01.190 چطور میتونم نسبت بهش بی اهمیت باشم؟ 00:24:36.500 --> 00:24:37.970 ژن یو جی 00:24:38.700 --> 00:24:42.500 چطوره با هم بریم سر کار؟ 00:24:42.500 --> 00:24:44.860 من صبح زود بیدار میشم که سوار اتوبوس بشم 00:24:44.860 --> 00:24:47.950 با اتوبوس بری؟- خیلی راحته- 00:24:59.400 --> 00:25:01.940 فردا بازم باید زود پا شم 00:25:01.940 --> 00:25:05.710 فکر نمیکنی باید یکم استراحت کنی؟ 00:25:05.710 --> 00:25:07.170 اوه درسته 00:25:07.170 --> 00:25:09.440 فکر نمیکنی باید زودتر بخوابیم؟ 00:25:10.200 --> 00:25:12.630 باشه ، تو هم زود بخواب 00:25:12.630 --> 00:25:15.520 فردا میبینمت 00:25:32.300 --> 00:25:35.660 سلام ، من یی نی هستم لطفا پیغام بگذارید 00:25:55.700 --> 00:25:57.780 الان خوشحالی؟ 00:25:57.780 --> 00:26:01.050 همش با پسر نامشروع اون خانواده بودی 00:26:01.050 --> 00:26:03.860 و حالا جایی که زندگی میکنیمم از بین رفته 00:26:09.400 --> 00:26:11.160 اول درو باز کن 00:26:17.200 --> 00:26:20.880 چنگ جون؟ چرا اینجا اومدی؟- چرا گوشیتو جواب ندادی؟- 00:26:20.880 --> 00:26:22.570 یی نی ، کی اومده؟ 00:26:22.570 --> 00:26:26.580 برادر ، مسئول تحویل اومده جای اشتباه 00:26:29.000 --> 00:26:31.100 تو از اینجا گمشو بیرون با چه جرئتی اومدی اینجا 00:26:31.100 --> 00:26:34.560 میکشمت 00:26:34.560 --> 00:26:39.170 چطور میتونی به خواهرم صدمه بزنی؟ امروز روز مرگته- نزنش چنگ جون- 00:26:39.170 --> 00:26:41.200 تا حد مرگ میزنمت- نزنش- 00:26:41.200 --> 00:26:43.270 امروز میکشمت- برادر 00:26:43.270 --> 00:26:45.800 دعوا نکنین- پا شو- 00:26:45.800 --> 00:26:49.330 چنگ جون زود باش برو- نرو! اگه مردی همونجا وایسا 00:26:49.330 --> 00:26:52.420 باید بکشمش! از سر راهم برو کنار- همونجا وایسا لی چنگ جون برادر- 00:26:52.420 --> 00:26:53.720 برادر 00:26:56.100 --> 00:26:58.290 چطوری اینقدر کتک خوردی؟ 00:27:00.500 --> 00:27:04.240 کی کتکت زد؟ اصلا نگفتی 00:27:05.800 --> 00:27:09.370 مامان چیزی نیست درد نمیکنه 00:27:09.370 --> 00:27:12.320 درد نمیکنه؟ به این ریخت افتادی بازم میگی درد نمیکنه 00:27:12.320 --> 00:27:14.130 باشه چیزی نگو 00:27:14.130 --> 00:27:17.350 نمیدونم تو زندگی گذشته‌ام چه کاری رو اشتباه انجام دادم 00:27:17.350 --> 00:27:20.910 چرا اینقدر زندگیامون سخته؟ 00:27:20.910 --> 00:27:24.870 سال‌ها با پدرت بودم اشکالی نداره چیزی گیرم نیاد 00:27:24.870 --> 00:27:26.350 ولی...ولی 00:27:26.350 --> 00:27:28.840 نمیتونه اونجوری باهات رفتار کنه 00:27:28.840 --> 00:27:31.860 وارد شدن به جمهوری طراحی آسون نبود 00:27:31.860 --> 00:27:34.220 و همینطوری میندازتت بیرون 00:27:35.300 --> 00:27:39.310 واقعا عالیه. همه چی از بین رفت 00:27:40.700 --> 00:27:43.580 مامان ، چیزی نیست 00:27:43.580 --> 00:27:45.290 اشکال نداره 00:27:51.100 --> 00:27:54.120 پسرم ، بذار بهت بگم 00:27:54.120 --> 00:27:56.660 امروز رفتم خونه ی خانواده ی جی 00:27:56.660 --> 00:27:59.340 تا به خانم جی التماس کنم 00:27:59.340 --> 00:28:01.190 اون تو رو مقصر نمیدونه 00:28:01.190 --> 00:28:04.000 تو هنوز ژی ژن رو دوست داری نه؟ 00:28:04.000 --> 00:28:07.600 پس ناامید نشو هیچوقت ناامید نشو خب؟ 00:28:07.600 --> 00:28:10.160 تا وقتی با جی ژی ژن ازدواج کنی 00:28:10.160 --> 00:28:13.570 لازم نیست دیگه بترسیم متوجه شدی؟ 00:28:14.400 --> 00:28:17.000 ولی مامان- اما و اگری در کار نیست- 00:28:18.740 --> 00:28:23.080 پسرم ،‌ یادت باشه 00:28:23.080 --> 00:28:25.980 با یه دختر معمولی ازدواج نکن 00:28:25.980 --> 00:28:30.010 وقتی زمانش برسه پدرت حتی بیشتر از بالا به ما نگاه میکنه 00:28:30.010 --> 00:28:33.740 و اون موقع دیگه نمیتونم سرمو بالا نگه دارم 00:28:33.740 --> 00:28:36.890 بچه ی عزیزم ، میفهمی؟ 00:28:38.210 --> 00:28:42.920 فهمیدم- بده- 00:28:45.650 --> 00:28:50.210 بیا ، یکم تحمل کن 00:29:07.540 --> 00:29:10.230 ژن یو جی- صبح بخیر- 00:29:10.230 --> 00:29:12.050 امشب وقتت آزاده؟ 00:29:12.050 --> 00:29:14.640 امشب؟- میتونی بهم آموزش نقاشی بدی؟- 00:29:14.640 --> 00:29:17.790 نقاشی؟- پس قبول کردی؟- 00:29:17.790 --> 00:29:21.820 امشب میبینمت- چی؟هی- 00:29:49.240 --> 00:29:54.490 بخت آزمایی ای چیزی بردی؟ چه یهو سرخوش شدی 00:29:54.490 --> 00:29:58.160 چقدر تو رو راحت میشه راضی نگه داشت یکم پول برداشتن از رو زمین چیش خوبه؟ 00:29:58.160 --> 00:30:04.650 من دارم به جستجوی حفر طلا میرم 00:30:04.650 --> 00:30:09.500 پس میبینم وارد راهی شدی که راه برگشت نداره 00:30:09.500 --> 00:30:14.400 بذار بهت بگم امشب با ژن یو جی قرار دارم 00:30:14.400 --> 00:30:20.170 اگه میخوای چیز بدی بگی زحمت نکش حال خوبمو خراب میکنه 00:30:21.380 --> 00:30:26.470 تو... و رئیس جی؟واقعنی؟ 00:30:26.470 --> 00:30:31.120 معلومه زیبایی من خیلی فریبندس 00:30:31.120 --> 00:30:35.570 چندتا مرد میتونن در مقابل این زیبایی مقاومت کنن؟ 00:30:35.570 --> 00:30:39.680 چه زیبایی‌ای؟ بیشتر انگار کل بدنت بوی گند بدشانسی میده 00:30:39.680 --> 00:30:42.410 میخوای دوباره سرتو بخارونم؟- نکن بابا- 00:30:42.410 --> 00:30:46.320 وو یوئه ، یه نفر داره دنبالت میگرده یه مرد خوشتیپه 00:30:46.320 --> 00:30:48.250 الان میرم 00:30:49.630 --> 00:30:55.070 میبینی؟ هان؟ من واقعا نمیتونم زیباییم رو کنترل کنم 00:30:55.070 --> 00:30:59.300 چرا اینقدر همه ی مردا میوفتن دنبال من؟ 00:31:01.400 --> 00:31:05.750 میچسبن بهت؟ الان دیگه دیوونه میشم 00:31:05.750 --> 00:31:12.620 وو یوئه ، زود باش چطوری همچین مرد خوشتیپی رو میشناسی؟ مثل این مردای نقش اصلی سریالای کره ای میمونه. باید بهم معرفی کنیش 00:31:12.620 --> 00:31:15.250 به دلیل فریبنده بودنمه 00:31:15.250 --> 00:31:21.070 خوشتیپ چرا شماره‌ات رو نمیذاری اینجا؟- خودشه؟ دوست پسرته؟ 00:31:21.980 --> 00:31:24.270 خاله وو 00:31:24.270 --> 00:31:30.130 اون وو یوئه نیست؟- اون خاله ووییه که راجع بهش صحبت میکردم و شما میگفتین نمیشناسینش- 00:31:30.130 --> 00:31:33.630 مرسی. باهام بیا- چیکار میکنی؟ 00:31:33.630 --> 00:31:36.670 زود برگردین 00:31:40.130 --> 00:31:47.250 هی چیشد؟- چه ربطی به تو داره؟- 00:31:48.610 --> 00:31:50.370 به ضرر خودتونه 00:31:50.370 --> 00:31:54.160 تو بیا اینجا ببینم 00:31:54.160 --> 00:31:57.000 مرتیکه چطوری اینجا رو پیدا کردی؟ 00:31:57.000 --> 00:31:59.700 بهش میگن تله‌پاتی 00:31:59.700 --> 00:32:03.840 چه تله‌پاتی‌ ای؟ فکر میکنی این داستان هری پاتر و جادوگراشه؟ 00:32:03.840 --> 00:32:07.040 از کجا فهمیدی من عاشق هری پاترم؟ 00:32:07.040 --> 00:32:11.100 مثل اینکه واقعا یه دورآگاهی ای این وسط هست 00:32:11.100 --> 00:32:17.070 برام مهم نیست. فقط برو برگرد سر مدرسه‌ات و اینقدر آزارم نده باید برگردم سر کار 00:32:17.070 --> 00:32:22.350 من هنوز باید بهت سری چیزا بگم خاله وو- من چیزی ندارم بگم. مسخره بازی در نیار و برو خونه- 00:32:24.070 --> 00:32:27.090 ازت خوشم میاد میخوام دوست پسرت باشم 00:32:29.510 --> 00:32:36.370 واقعا؟- واقعا. میخوام دوست پسرم بشم. این عشق در نگاه اوله 00:32:38.810 --> 00:32:44.060 چطور جرئت میکنی دروغ بگی؟ چه عشقی چه کشکی؟- من جدی ام- 00:32:44.060 --> 00:32:48.810 مادرت بهت یاد نداده خوب رفتار کنی و تو کلاسات شرکت کنی؟ 00:32:48.810 --> 00:32:53.830 باشه. بهت میگم ننه بزرگ. مامان بزرگ وو ، لطفا دیگه منو نزن- حالا دیگه بهم میگی مامان بزرگ؟- 00:32:53.830 --> 00:33:01.320 ولم کن برم- پس پاشو گمشو. هردفعه ببینمت میزنمت 00:33:02.620 --> 00:33:07.290 بهم میگه مادربزرگ گستاخ 00:33:10.360 --> 00:33:13.300 بیا ناهار بخوریم- هی ژن یو جی به موقع اومدی 00:33:13.300 --> 00:33:18.380 من آماده ام میرم کیفمو بردارم و لباسامو عوض کنم و بعد امشب میبینمت 00:33:23.100 --> 00:33:26.130 شین تونگ ، چرا نرسونمت خونه؟ 00:33:26.130 --> 00:33:30.610 نه مشکلی نیست ژن یو جی باید هنوز یه سری کارامو تموم کنم وقتی تموم شد برمیگردم خونه 00:33:30.610 --> 00:33:34.700 باشه پس. خیلی دیر نکن- باشه. تو جاده مواظب باش- 00:33:40.040 --> 00:33:49.110 00:33:55.970 --> 00:33:57.800 هی خوشگل خانم 00:34:01.470 --> 00:34:03.590 یکم وقت داری 00:34:04.960 --> 00:34:08.110 باهام بیای دنیا رو نجات بدی؟ 00:34:09.350 --> 00:34:11.180 دنیا رو نجات بدیم؟ 00:34:11.180 --> 00:34:13.850 یه سلاح مخفی اوردم 00:34:21.420 --> 00:34:28.920 حالش خیلی بهتر شده ببین چه سر زندس چطوره ببریمش دامپزشکی یه چکش بکنن 00:34:30.280 --> 00:34:34.020 باشه- پس بریم- 00:34:50.120 --> 00:34:55.000 این واقعا خونه ی مهارتای هنریه خیلی مناسب منه 00:34:55.000 --> 00:34:58.520 از قصد به خاطر من اینجا رو چیدی ، آیدل؟ 00:34:59.450 --> 00:35:01.360 آیدل؟ 00:35:08.710 --> 00:35:11.930 ژن یو جی این جدیدترین کار هنریته؟ 00:35:11.930 --> 00:35:14.480 میتونم ببینمش؟- وو یوئه- 00:35:14.480 --> 00:35:18.930 نه هنوز تموم نشده نمیتونی ببینیش 00:35:28.710 --> 00:35:33.600 مگه نیومدی نقاشی کشیدن یاد بگیری؟ بیا شروع کنیم 00:35:48.540 --> 00:35:53.930 در واقع نقاشی خیلی هم آسونه تمام کاری که باید بکنی اینه که چشمت رو یه دوربین در نظر بگیری و بعد هرچی میبینی وارد کاغذ کنی 00:35:53.930 --> 00:35:56.300 بیا ، یه امتحانی بکن 00:35:58.190 --> 00:36:01.920 باید اینجا نگهش داری تا ثابت باشه 00:36:01.920 --> 00:36:05.720 اینا خط‌های صاف و مورب هستن 00:36:06.730 --> 00:36:08.810 موقع نقاشی باید به مدل مورد نظرت نگاه کنی 00:36:08.810 --> 00:36:14.950 مدل؟ کجاست؟ - سیبه. اونجا - 00:36:14.950 --> 00:36:20.020 بدنت باید صاف تر باشه طولش رو اندازه بگیر 00:36:20.020 --> 00:36:26.130 عرضش رو هم همینطور بعد میتونی شروع به نقاشی کنی 00:36:37.490 --> 00:36:39.590 متعجبت کردم؟ 00:36:41.760 --> 00:36:44.510 نه 00:36:44.510 --> 00:36:47.900 اینجا هوا خیلی گرمه 00:36:47.900 --> 00:36:51.910 تشنه‌ام شده. میرم یکم آب بیارم 00:36:58.980 --> 00:37:00.790 ببخشید ، ببخشید 00:37:00.975 --> 00:37:28.375 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:28.399 --> 00:37:58.399 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.